Samsung HT-J5150 Kasutusjuhend
Contents
1. K lari seaded e Kui suvand Speaker Selection K larite valik on seatud s ttele TV Speaker Teleri heli v ljastatakse heli teleri k laritest HDMl heli e Kui HDMI heli v ljastatakse teleri k laritest miksitakse see automaatselt 2 kanaliliseks Heli tagasiside kanak Audio Return Channel e Kui funktsioon Anynet HDMI CEC on m ratud s ttele Off V ljas pole funktsioon Audio Return Channel Heli tagasiside kanal v imalik e Kui kasutate ARC Heli tagasiside kanali jaoks sertifitseerimata HDMI kaablit v ib see p hjustada hilduvuse probleeme e ARC funktsioon on v imalik vaid siis kui hendatud on ARC funktsiooniga hilduv teler Taasesitus Videofailide esitamine e Suurema kui 20Mbps bitikiirusega videofailid kumavad toote ressursse ning v ivad taasesituse ajal peatuda Heli keele valimine e Kui BONUSVIEW osa ei sisalda BONUSVIEW heli seadistusi kuvatakse ekraanile gt n idik e Heli keele funktsiooni kaudu v imalikud keeled s ltuvad plaadile kodeeritud keeltest Antud funktsioon v i osad keeled ei pruugi v imalikud olla e Osad Blu ray plaadid v imaldavad Teil valida inglise keeles kas PCM v i Dolby Digital helirada Subtiitrite keele valimine e S ltuvalt Blu ray DVD plaadist ei pruugi Teil olla v imalik plaadimen s subtiitrite keelt vahetada Vajutage DISC MENU Plaadi men nuppu e K esolev funktsioon s2. Kasutage AY nuppe et valida suvand Rip Kopeeri ja seej rel vajutage E nuppu Kuvatakse kopeerimise ekraan Kasutage AY nuppe et valida seade millele salvestada kopeeritud failid seej rel vajutage NUPPU s rge seadet kopeerimisprotsessi ajal 8 10 lahti hendage Kui soovite kopeerimisest loobuda vajutage E nuppu ning seej rel valige Yes Jah Valige No Ei kui soovite kopeerimist j tkata Kui kopeerimine on l petatud kuvatakse teade Ripping completed Kopeerimine l petatud Tagasi Esitusloendi ekraanile liikumiseks vajutage nuppu s See funktsioon pole v imalik DTS heliplaatidega s Osad plaadid seda funktsiooni ei toeta s Kopeerimise k igus kodeeritakse mp3 formaadis muusika bitikiirusel 192kbps s Lugude nimekirja ekraanil saate valida suvandi Select All Vali k ik v i Deselect All T hista k ik valikud Kasutage suvandit Select All Vali k ik et valida k ik lood seej rel vajutage nuppu See t histab Teie ksikud failivalikud Kasutage suvandit Deselect All T hista k ik valikud et t histada k ik valitud failid korraga Foto taasesituse juhtimine Saate esitada DVD plaadil USB ja mobiilseadmel v i arvutis asuvaid fotosid T riistade men kasutamine Vajutage taasesituse ajal TOOLS T riistade nuppu Alusta l peta slaidiesitust Start Stop Slide Show Valige
3. Kaugjuhtimispuldi nupud mida kasutatakse seadete men s SUBTITLE HOME REPEAT eelmisesse men sse SISESTA SUUNA nupp e Vajutage nuppu et aktiveerida hetkel valitud ksus v i kinnitada seadistus V LJU nupp Vajutage et v ljuda k esolevast Kui m rate Movie Frame 24 fps funktsiooni s ttele Detailne informatsioon funktsiooni kohta Auto v imaldab see tootel automaatselt kohandada Iga Seadete men funktsiooni ksust ja ksikut valikut oma HDMI v ljundit kaadrikiirusele 24 kaadrit sekundis selgitatakse ekraanil ksikasjalikult Selgituse vaatamiseks t saavutada parem pildikvaliteet kui tootega on kasutage A Y lt gt nuppe et valida funktsioon hendatud 24 kaadrit sekundis kaadrikiirusega hilduv men ksus v i valik Selgitus ilmub tavaliselt ekraani teler alaossa e Saate nautida Movie Frame 24 fps funktsiooni Iga Seadete men funktsiooni l hike kirjeldus algab sellel lehel Lisateavet m ne funktsiooni kohta e Movie Frame on v imalik vaid siis kui toode on leiate ka k esoleva juhendi Lisast 14 Eesti Seadete men funktsioonid Ekraan Display Teleri kuvasuhe TV Aspect Ratio V imaldab teil kohandada toote v ljundit vastavalt oma teleri ekraanisuurusele Vaadake Ik 40 BD Wise BD Wise on SAMSUNGI k ige v rskem tooteid omavahel hendav funktsioon Kui hendate omavahel HDMI kaudu SAMSU
4. v rgu v rtused Selleks on vaja et sisestate oma PIN koodi Vaikimisi on PIN kood 0000 16 Eesti keel A Tarkvara uuendamine Men Software Upgrade Tarkvara uuendamine v imaldab Teil uuendada toote tarkvara et parandada j udlust v i saada lisateenuseid rge mitte kunagi l litage toodet uuendamise ajal k sitsi v lja v i tagasi sisse e Uuendamine on l petatud kui toode p rast taask ivitamist uuesti v lja l litub Vajutage TOITE nuppu et uuendatud toode kasutamiseks sisse l litada e SAMSUNGI Electronics ei v ta endale juriidilist vastutust toote t rgete osas mille on p hjustanud ebastabiilne intemeti hendus v i tarbija hooletus tarkvara uuendamise ajal 10 11 12 13 14 15 16 K lastage veebilehte www samsung com Kl psake lehe paremal leval res lingile SUPPORT Tugi Sisestage toote mudelinumber otsinguv lja Mudelinumbri sisestamisel kuvatakse rippmen kus loetletakse tooteid mis sobivad mudelinumbriga Tehke rippmen s oma toote mudelinumbrile kl ps vasaku hiireklahviga Kerige ilmuval lehel allapoole ja seej rel kl psake lingil Firmware Manuals 8 Downloads P sivara kasutusjuhendid ja allalaadimised Kl psake lehe keskel lingile Firmware P sivara Kl psake ZIP ikoonile lehe paremal pool olevas failitulbas Kl psake esimeses ilmuvas h pikaknas Send Saada Kl psake teises h pikaknas OK et p s
5. ARC hilduvat telerit Kui funktsioon Audio Return Channel on sissel litatud ja Te kasutate toote teleriga hendamiseks HDMI kaablit siis digitaalne optiline sisend ei t ta Kui funktsioon Audio Return Channel on m ratud s ttele Auto Automaatne ja Te kasutate toote teleriga hendamiseks HDMI kaablit valitakse automaatselt ARC v i digitaalne optiline sisend Digitaalne v ljund Digital Output V imaldab Teil seadistada valikut Digital Output Digitaalne v ljund et see sobiks tootega hendatud AV vastuv tja v imalustega Rohkem informatsiooni leiate digitaalse v ljundi valiku tabelist Vaadake Ik 45 D naamilise ulatuse kontroll Dynamic Range Control V imaldab Teil juhtida Dolby Digital Dolby Digital Plus ja Dolby TrueHD heli d naamilist ulatust Automaatne Auto Kontrollib automaatselt Dolby TrueHD heli d naamilist ulatust p hinedes Dolby TrueHD heliraja informatsioonil Lisaks l litab see d naamilise ulatuse kontrolli v lja Dolby Digital ja Dolby Digital Plus heli puhul V ljas Off J tab d naamilise ulatuse tihendamata v imaldades Teil kuulata originaalheli Sees On L litab d naamilise ulatuse kontrolli sisse k igi kolme Dolby formaadi puhul Vaiksemad helid muudetakse valjemaks ning valju heli tugevust v hendatakse Allamiksimise re iim Downmixing Mode V imaldab Teil valida mitmekanalilise allamiksimi
6. HT J5150 5 1 kanalline Blu ray kodukinos steem Kasutusjuhend Kujutlege v imalusi T name Teid selle SAMSUNGI toote ostmise eest T ielikuma teeninduse saamiseks registreerige palun oma toode aadressil www Samsung com register a Ohutusalane teave ETTEVAATUST ELEKTRIL GI OHT RGE AVAGE ETTEVAATUST ELEKTRIL GI OHU V HENDAMISEKS RGE EEMALDAGE KAANT V I TAGAK LGE TOOTE SEES POLE HTEGI KASUTAJA POOLT REMONDITAVAT OSA HOOLDUSK SIMUSTE ASJUS P RDUGE V LJA PPINUD HOOLDUSPERSONALI POOLE See s mbol n itab et toote sees on k rgepinge Kokkupuude selle toote mis tahes sisemise osaga on ohtlik See s mbol n itab et tootega on kaasas toote kasutamist ja hooldamist puudutav oluline kirjandus Pilusid ja avasid kapis ning toote taga v i all on vaja ventilatsiooni toimimiseks Aparaadi usaldusv rse t tagamiseks ning selle lekuumenemise v ltimiseks ei tohi neid pilusid ja avasid mitte kunagi blokeerida v i kinni katta rge paigaldage aparaati piiratud ruumi nagu n iteks raamaturiiulisse v i sisse ehitatud kappi kui tagatud pole n uetekohane ventilatsioon rge paigaldage aparaati radiaatori v i muu k tteseadme peale v i l hedale v i kohta kus sellele paistab otsene p ikesevalgus rge asetage seadmele vett sisaldavaid anumaid n iteks vaase Umberl inud vesi v ib p hjustada tulekahju v i elektril ki Arge j tke seadet vihma k t
7. Vajutage PTY v i PTY nuppu kuni ekraanile ilmub soovitud PTY kood e Ekraan annab Teile paremal kirjeldatud PTY koodid 3 Vajutage uuesti PTY SEARCH nuppu kui eelmises sammus valitud PTY kood on endiselt ekraanil e Keskseade otsib 15 eelseadistatud FM jaama peatub siis kui leiab selle mille olete valinud ning h lestab sellele jaamale FM raadio salvestamine Saate oma lemmikraadiosaadet USB salvestusseadmele salvestada 1 Sisestage USB seade toote esik lje USB pessa 2 Vajutage FUNCTION funktsiooni nuppu et valida FM seej rel vajutage TUNING UP DOWN les alla h lestamise nuppu et valida jaam mida soovite salvestada 3 Salvestamise alustamiseks vajutage PUNAST A nuppu Salvestamisprotsess k ivitub e Vasakul kuvatakse salvestatud aega ja paremal veel v imalikku salvestusaega mis p hineb USB seadmel vabal salvestusruumil 4 Salvestamise l petamiseks vajutage EXIT v lju NUPPU Salvestus l ppeb ja samal ajal salvestatakse see mp3 formaadis Salvestatud faili esitamiseks vaadake peat kki Failide esitamine USB seadmelt SK Salvestatud fail salvestatakse kausta Tuner mis luuakse automaatselt S M raadio salvestamisel saab kasutada vaid nuppe MUTE vaigista ja VOLUME helitugevus 25 Eesti JUILUBJISI NSIS M Sisu esitamine SK Kui te ei vajuta salvestamise ajal htegi nuppu aktiveeritakse ekraanis stja SK FM raadio salvestamise ajal
8. On Pildi seaded Picture Settings V imaldab Teil seada pildire iimi Re iim User Kohandatud V imaldab Teil k sitsi reguleerida Brightness Heleduse Contrast Kontrastsuse Colour V rve ja Sharpness Teravuse funktsioone Dynamic D naamiline Valige see s te et suurendada teravust Normal Normaalne Valige see s te enamike vaatamisrakenduste jaoks Movie Film See on filmide vaatamiseks parim seadistus Men valikud ilmuvad vaid siis kui esitatakse BD DVD plaati Peat kk Chapter V imaldab Teil liikuda peat kile mida soovite vaadata Heli Audio Saate m rata soovitud heli keele Subtiitrid Subtitle Saate m rata soovitud subtiitrite keele Nurk Angle Stseeni vaatamine teise nurga alt Valik Angle kuvab vaatamiseks v imalike kaameranurkade arvu 1 1 1 2 1 3 jne BONUSVIEW Video Boonusvaate video BONUSVIEW Audio Boonusvaate heli V imaldab Teil valida soovitud boonusvaate suvandi Men valikud mis ilmuvad vaid faili esitamise ajal T isekraan Full Screen Saate m rata soovitud t isekraani suuruse Saate valida suvandi Original Originaal Mode1 Re iim1 suurem ja Mode2 Re iim2 suurim Teave Information Valige videofalli teabe kuvamiseks s S ltuvalt plaadist v i salvestusseadmest v ib T riistade men
9. PS Programmi teenus Otsimise ajal ilmub lt RT gt RT Raadio ja seej rel kuvatakse s numeid tekst mida jaam saadab Kiri lt NO RT gt kuvatakse kui signaali ei saadeta Sagedus Jaama sagedus pole RDS teenus Info ekraanil kuvatavate t hem rkide kohta Kui ekraanil n idatakse PS v i RT signaale kasutatakse j rgmiseid t hem rke e Ekraan ei tee vahet suur ja v iket htede vahel ning kasutab alati suurt hti Ekraan ei saa n idata t pit hti N iteks lt A gt v i t hendada nii t hte lt A gt kui t hti lt i k A j A ja C gt PTY Programmi t p n idik ja PTY SEARCH Programmi t bi otsingu funktsioon ks RDS teenuse eeliseid on see et see suudab eelseadistatud jaamade hulgast les otsida kindlat t pi saateid kui olete t psustanud millise PTY koodiga lekandeid kuulata soovite Saate otsimine PTY koode kasutades e Enne alustamist PTY otsingut saab kasutada vaid eelseadistatud jaamade peal Et otsimine mis tahes ajal l petada vajutage otsimise ajal E nuppu J rgmiste sammude tegemisel on ajapiirang Kui seadistamine t histatakse enne seda kui l petate alustage taas esimesest sammust Vajutades nuppe esmasel puldil veenduge et olete FM jaama valinud esmast pulti kasutades lU USU a RDS DISPLAY TA B EB EB PTY PTYSEARCH PTY 3 ED 1 Vajutage FM jaama kuulamise ajal PTY SEARCH Programmi t bi otsingu nuppu 2
10. Punane N Valge CG q o pm al V lised seadmed HELIV LJUND OPTILINE V LJUND HDMI SISEND Teleriga hendamine hendage HDMI kaabel pole aasas toote tagak ljel asuvast HDMI v ljundpesast oma teleri HDMI sisendpesaga Kui teler toetab ARC funktsiooni kuulete oma teleri heli kodukino k larites ka siis kui ainult see kaabel on hendatud Vaadake ksikasju selle kasutusjuhendi lehek ljelt 14 ja oma teleri kasutusjuhendi ARC funktsiooni puudutavast peat kist hendage toote helisisendi pesa RCA helikaablit pole kaasas kasutades v lise analoogseadme heliv ljundi pesaga gt Valige AUX re iim e Sobitage kindlasti kaablipistikute v rvid sisend ja v ljundpesade v rvidega VE et hendada E signaalseadmete nagu n iteks kaablikarbid ja satelliidi vastuv tjad digiboksid digitaalset heliv ljundit hendage toote optiline digitaalse helisisendi pesa digitaalset optilist kaablit pole kaasas kasutades v lise digitaalse seadme digitaalse optilise v ljundpesaga Valige D IN re iim s Kaablikarbist satelliidi vastuv tjast video n gemiseks peate selle videov ljundi hendama otse oma teleriga s See s steem toetab v liste digitaalsete seadmete puhul 32 kHz v i suuremat digitaalset diskreetimiskiirust s See s steem toetab ainult DTS ja Dolby Digital heli Bitivoo formaati MPEG heli ei toetata V liste seadmetega hendamine V lise seadme jaoks ige re iimi valimisek
11. et alustada slaidiesitust v i selle paus teha JUILUBJISI NSIS M Slaidiesituse kiirus Slide Show Speed Valige et reguleerida slaidiesituse kiirust Taustamuusika Background Music Valige et kuulata slaidiesituse ajal muusikat Suurendamine Zoom Valige et k esolevat pilti suurendada Suurendab kuni neli korda P ramine Rotate Valige pildi p ramiseks See p rab pilti kas p ri v i vastup eva Teave Information N itab pildi teavet k a nime ja suurust jne 23 Eesti Sisu esitamine s S ltuvalt plaadist v i salvestusseadmest v ib T riistade men erineda K iki valikuid ei pruugita kuvada s Taustamuusika funktsiooni v imaldamiseks peab Siiski heli kvaliteeti v ivad m jutada MP3 faili bitikiirus foto suurus ja kodeerimismeetod Foto esitusloendi loomine Foto esitusloendi loomine toimub peaaegu samal moel kui muusika esitusloendi loomine Vaata juhiseid Ik 30 Valige muusikafailide asemel fotofailid Raadio kuulamine e Raadio kuulamiseks peate hendama kaasasoleva FM antenni Raadio kasutamine kaugjuhtimispuldiga 1 Vajutage FUNCTION Funktsiooni nuppu et valida FM 2 H lestage raadio soovitud jaamale Eelh lestamine 1 Vajutage EB nuppu et valida PRESET eelnevalt m ratud ning vajutage TUNING kuni Ules alla h lestamise nuppu et valida eelh lestatud jaam Enne eelseatud jaamadele h lestamis
12. 5 sekundi v ltel See l htestab seadme L HTESTAMISE funktsiooni kasutamine kustutab k ik salvestatud seadistused Kasutage seda funktsiooni vaid vajadusel Kui tootes pole plaati vajutage ja hoidke all toote CB nuppu kauem kui 5 sekundit Ekraanile ilmub kiri INIT ning k ik seadistused taastatakse nende vaikimisi v rtustele L HTESTAMISE funktsiooni kasutamine kustutab k ik salvestatud seadistused Kasutage seda funktsiooni vaid vajadusel Kas antenn on korralikult hendatud Kui antenni sisendsignaal on n rk paigaldage v line FM antenn hea vastuv tuga piirkonda Kui kasutate teleri heli kuulamisel D IN v i AUX funktsioone ning vajutate sel ajal 4 nuppu l litatakse sisse Blu ray DVD plaadi funktsioonid ning teleri heli vaigistatakse Funktsioone v i tegevusi ei saa sel ajal l bi viia sest 1 Blu ray DVD plaadi tarkvara keelab seda 2 Blu ray DVD plaadi tarkvara ei toeta antud funktsiooni nt kaameranurka 3 Funktsioon pole hetkel v imalik 4 Olete teinud p ringu pealkirja v i peat ki numbrile v i otsinguajale mis on vahemikust v ljas 35 Eesti EE La ee fev lisa S mptom Kontrollige Lahendus Kui HDMI v ljund on seatud Kui tootes pole plaati vajutage ja hoidke all FA nuppu toote esipaneelil kauem kui lahutusv imele mida Teie 5 sekundit K ik seadistused taastatakse nende vaikimisi v rtustele teler ei toeta n iteks 1080p ei pruugi Te telerist pilt
13. aineid v i kus seade t tab 24 tundi p evas nagu n iteks lennujaamas raudteejaamas jne Kui Te seda ei tee v ite oma toodet t siselt kahjustada Kasutage ainult n uetekohaselt maandatud pistikut ja seinakontakti Vale maandus v ib p hjustada elektril ki v i seadet kahjustada Ainult 1 klassi seadmed Et seade t iesti v lja l litada peate selle vooluv rgust lahti hendama Seega peab seinakontaktile ning toitepistikule olema v imalik alati ligi p seda rge lubage lastel toote k ljes rippuda Hoidke tarvikuid patareid jne ohutus kohas kus lapsed neid k tte ei saa rge paigaldage toodet ebastabiilsele pinnale nagu n iteks k ikuvale riiulile viitusele p randale v i kohta kus esineb vibratsiooni rge laske tootel maha kukkuda ning l ke saada Kui toode on viga saanud hendage voolujuhe seinakontaktist lahti ja v tke hendust teeninduskeskusega Seadme puhastamiseks hendage toitejuhe seinakontaktist lahti ning p hkige toodet pehme kuiva lapiga Arge kasutage mingeid kemikaale nagu n iteks vaha benseeni alkoholi lanhusteid putukam rke huv rskendajaid m rdeained v i pesuvahendeid Need kemikaalid v ivad kahjustada toote v limust v i kustutada toote peal olevad kirjad rge laske tootele vett tilkuda v i pritsida Arge asetage seadmele vedelikega t idetud esemeid nagu n iteks vaase rge visake patareisid tulle Arge hendage samasse seinakontak
14. leidke seadme seadistusmen st DivX VOD osa Sisestage see kood aadressil vod divx com et registreerimine l pule viia ja DivX VOD kohta rohkem teada saada DivX Certified sertifikaat on m eldud kuni 1080p k rglahutusega DivX video esitamiseks kaasa arvatud esmaklassiline sisu DivXA DivX Certified ja seotud logod on Rovi Corporationi v i selle filiaalide kaubam rgid ning neid kasutatakse litsentside alusel Kaetud he v i rohkema j rgmise U S patendiga 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 Termini HDMI ja HDMI High Definition Multimedia Interface ning HDMI logo on ettev tte HDMI l E MI Licensing LLC kaubam rgid v i registreeritud kaubam rid Ameerika hendriikides ja teistes riikides Oracle ja Java on Oracle i ja v i tema partnerite registreeritud kaubam rgid T lt gised nimed v ivad olla vastavate omanike kaubam rgid Java POWERED Antud seade h lmab endas koopiakaitse tehnoloogiat mida kaitsevad Ameerika hendriikide patendid ja teised Rovi Corporationi intellektuaalse omandi igused Seadmes tehtavad muudatused ja seadme koost lahti v tmine on keelatud Blu ray plaat Blu ray ja logod on ettev tte Blu ray Disc Association kaubam rgid K esolev toode kasutab Cinavia tehnoloogiat piiramaks teatud kommertseesm rgil toodetud filmide videote ja nende filmimuusika volitamata koopiate kasutamist Kui tuvastatakse volitamata koopia keelatud kasutamine kuva
15. ltub plaadile kodeeritud subtiitrite valikust ning ei pruugi k ikide Blu ray DVD plaatidega v imalik olla e Teave p hisisu BONUSVIEW re iimi kohta kuvatakse samuti vaid siis kui Blu ray plaadil on BONUSVIEW osa e K esolev funktsioon muuda samaaegselt nii esmaseid kui teiseseid subtiitreid e Kuvatakse vastavalt esmaste ja teiseste subtiitrite koguarv JPEG failide esitamine e Subtiitreid ja PG graafikat pole t isekraanire iimis v imalik suurendada Sisu esitamine TOOLS T riistade nupu kasutamine piltide esitamise ajal e Kui kodukinos steem on hendatud BD Wise iga hilduva teleriga millel on BD Wise funktsioon sissel litatud ei kuvata pildiseadistuste Picture Settings men d e Taustamuusika Background Music funktsioon ei t ta kui muusikafail ja fotofail ei asu samal infokandjal Samuti v ivad heli kvaliteeti m jutada MP3 muusikafalli bitikiirus fotode suurus ja kodeerimismeetod Plaadi ja formaadi hilduvus Plaatide t bid ja sisu mida Teie toode esitab Meedia Plaadi t p Blu ray plaat plaat Detailid BD ROM v i BD RE R plaat mis on salvestatud BD RE formaadis DVD VIDEO salvestatud VIDEO DVD VIDEO DVD RW DVD RW V DVD RW DVD R R plaadid mis on DVD R salvestatud ja l plikult DVD RW vormistatud v i DVD R USB salvestusmeedium VCD 4 4 mis sisaldab DivX MKV MP4 VCD 1 1 sisu CDRW R DVD RW R
16. naasta 7 Liikuge lehek lgedele 28 32 et saada juhiseid mis selgitavad kuidas juhtida plaadil olevate videote muusika ja piltide taasesitust USB seadmel asuvate failide esitamine Et esitada oma toote abil USB seadmel asuvaid multimeediafaile on kaks v imalust Meetod 1 Kui hendate USB seadme kui toode on sisse l litatud 1 Kuvatakse h pikaken kirjaga New device connected Uhendatud on uus seade New device connected USB DISK Photos Videos Music s Kui h pikakent ei ilmu liikuge 2 meetodi juurde 2 Kasutage AY nuppe et valida Photos Fotod Videos Videod v i Music Muusika ja seej rel vajutage nuppu S ltuvalt sellest kuidas sisu on paigutatud n ete kas kaustasid ksikuid faile v i m lemaid 3 Vajadusel kasutage kausta valimiseks AY lt nuppe ja seej rel vajutage E nuppu 4 Valige fail mida soovite vaadata v i esitada seej rel vajutage E nuppu 5 Vajutage RETURN Tagasi nuppu et kaustast v ljuda v i EXIT V lju nuppu et naasta Peamen ekraanile 6 Liikuge lehek lgedele 28 32 et saada juhiseid mis selgitavad kuidas juhtida plaadil olevate videote muusika ja piltide taasesitust Meetod 2 Kui toode l litatakse sisse p rast seda kui olete hendanud USB seadme 1 L litage toode sisse 2 Vajutage Change Device Vaheta seadet ja valige USB seade 3 Kasutage lt Pnuppe et v
17. ratud EC direktiivis 2006 66 Kui patareisid korralikult ra ei visata v ivad need ained p hjustada kahjustusi inimtervisele v i keskkonnale Loodusressursside kaitsmiseks ja materjalide taaskasutuse edendamiseks eraldage palun patareid muud t pi pr gist ning k rvaldage nad kasutusest oma kohaliku tasuta patareide tagastuss steemi abil
18. 50Hz mono AAC Maks diskreetimiskiirus 96Khz 8 11 12 16 22 24 32 44 1 48 64 88 2 96 Maks bitikiirus 320kbps Toetatud DivX subtiitrite failiformaadid ADA smi srt sub txt Muusikafaili tugi Faililaiend ke Helikoodek Toetusulatus Diskreetimiskiirused kHz ides 8 11 16 22 32 44 1 48 AA Bitikiirused K ik bitikiirused alates 5kbps kuni 384kbps Pildifaili tugi Faililaiend Lahutusv ime Jpg jpeg 15360x8640 png 32 Eesti Digitaalse v ljundi valikud iti Bitivoog Bitivoog Seadistus as a Taaskodeeritud Taaskodeeritud DTS Dolby D hendus Kuni 7 1 kanaliline PCM S HDMI toega AV vastuv tja Dolby Digital Kuni 5 1 kanaliline Dolby Digital Plus Plus PCM Helivoog Dolby TrueHD Kuni 5 1 kanaliline PC Dolby TrueHD E E Blu ray ET P rkod ts DTS AOUE DTS HD High Resolution PCM Mm Dolby Digital Kuni i Dolby Digital Kuni 5 1 kanaliline DTS HD k rge Audio PCM lahutusv imega heli 2 kanaliline PCM 2 kanaliline PCM 2 kanaliline PCM 2 kanaliline PCM Helivoo DVD plaadil Dolby Digital Kuni 5 1 kanaliline PCM Dolby Digital Dolby Digital Dolby Digital DTS HD Master Kuni 5 1 kanaliline DTS HD Master audio PCM audio Dekodeerib V ljastab ainult Dekodeerib p hisisu p hisisu heli ja h koda tib p hisisu helivoogu heli ja BONUSVIEW BONUSVIEW heli p hisisu heli ja nii et Teie heli kokku PCM heliks kokku PCM heliks Blu ray BO
19. CD RW R BDRE R plaatidele MUUSIKA DVD RW R salvestatud muusika v i BD RE R USB salvestusmeedium mis sisaldab MP3 v i WMA SISU CDRW R DVD RW R CD RW R BDRE R plaatidele FOTO DVD RW R salvestatud fotod v i USB salvestusmeedium mis sisaldab JPEG sisu BD RE R s S ltuvalt plaadi t bist v i salvestustingimustest ei pruugi toode m ngida teatud CD RW R and DVD R plaate 29 Eesti lisa s Kui DVD RW R plaat pole korralikult DVD video formaadis salvestatud ei saa seda esitada s Teie toode ei esita sisu mis on salvestatud DVD R plaadile bitikiirusel mis letab 10 Mbps s Teie toode ei esita sisu mis on salvestatud BD R plaadile v i USB seadmele bitikiirusel mis letab 30 Mbps s Osasid plaate ei saa esitada kui kasutate teatud toiminguid nagu n iteks kaameranurga muutmine v i kuvasuhte kohandamine Teave plaatide kohta on detailselt kirjas plaadi mbrisel Saate seda vajadusel vaadata s Esitades pealkirja BD J plaadilt v ib plaadi laadimine v tta rohkem aega kui tavalise pealkirja puhul v i m ned funktsioonid v ivad olla aeglasemad Plaatide t bid mida Teie toode ei esita e HD DVD e DVD RAM e DVD ROM PD MV plaat Super Audio CD jne v a CD kiht e DVD RW VR re iimis e 3 9 GB DVD R e CVD CD ROM CDV haldusplaat CDG CD I LD CD G plaatidel ainult heli mitte graafika s K esolev toode ei pruugi reageerida k ikidele toiminguk sk
20. EW heli ega navigeerimise heliefekte K esolev digitaalse v ljundi seadistus ei m juta analoogheli V P ega HDMI heli v ljundit Teie telerisse See m jutab optilist ning HDMI heli v ljundit kui toode on hendatud AV vastuv tjaga Kui esitate MPEG heliradasid v ljastatakse helisignaal PCM ina hoolimata Teie digitaalse v ljundi valikutest PCM v i Bitstream Digitaalset v ljundit saab aktiveerida kui k larite valik Speaker Selection on seatud s ttele TV Speaker Teleri k lar Anynet HDMI CEC S ltuvalt Teie telerist ei pruugi osad HDMI v ljundresolutsioonid t tada Palun vaadake oma teleri kasutusjuhendit K esolev funktsioon pole v imalik kui HDMl kaabel ei toeta CEC i Kui Teie SAMSUNGI teleril on Anynet logo siis toetab see Anynet funktsiooni BD andmete haldus V lise m lu re iimis v ib plaadi taasesitamine peatuda kui hendate taasesituse ajal lahti USB seadme Toetatakse ainult FAT failis steemis DOS 8 3 vormindatud USB seadmeid Soovitame Teil kasutada USB seadmeid mis toetavad USB 2 0 protokolli 4 MB sek v i kiirema lugemis kirjutamiskiirusega J tkuva esituse funktsioon ei pruugi p rast salvestusseadme vormindamist t tada Kogu BD andmete haldamiseks saadaolev m lumaht v ib s ltuvalt tingimustest erineda DivX videolaenutus 28 Eesti Rohkem teavet DivX VOD videolaenutuse kohta leiate veebilehelt http vod divx com
21. HD formaadis plaate tuleb l plikult vormistada SK x v Color pakub laiemat v rviulatust kui tavalised DVD videokaamera plaadid amp Osad DivX MKV ja MP4 formaadis plaadid ei pruugi s ltuvalt nende video eraldusv imest ja kaadrikiirusest m ngida Toetatud formaadid M rkused USB henduse kohta Teie toode toetab USB salvestusmeediumeid MP3 m ngijaid digitaalseid kaameraid ja USB kaardilugejaid Toode ei toeta kausta v i faili nimesid mis on pikemad kui 128 t hem rki Osad USB seadmed ja digitaalsed kaamerad ei pruugi tootega hilduda Teie toode toetab FAT 16 FAT 32 ja NTFS failis steeme hendage USB seadmed otse toote USB porti USB kaabli abil hendamine v ib p hjustada hilduvusprobleeme Rohkem kui he m luseadme sisestamine mitme kaardi lugejasse v i p hjustada h ireid lugeja t s Toode ei toeta PTP Partnerv rgu protokolli rge hendage USB seadet lahti andmete edastamise v i salvestamise ajal Mida suurem on pildi resolutsioon seda rohkem kulub aega pildi kuvamiseks K esolev toode ei esita DRM iga Digital Rights Management Digitaalsete iguste haldus MP3 faile mis on alla laetud kommertslehek lgedelt Teie toode toetab ainult videot mille kaadrikiirus on v iksem kui 30 kaadrit sekundis Teie toode toetab ainult USB massm lu klassi MSC seadmeid nagu n iteks m lupulgad ja USB k vakettad USB jaoturit ei toetata Teatud USB k vakett
22. N iteks toite l litub v lja v i kuulete imelikku heli e Toode ei toimi normaalselt Olete unustanud reitingutaseme salas na Toode ei v ta vastu raadio lekandeid Kui ritate kuulata teleri heli l bi kodukinos steemi k larite siis heli puudub Ekraanile ilmub kiri Not Available Pole v imalik Kontrollige Lahendus Kas plaadil on Dolby Digital 5 1 CH m rk Dolby Digital 5 1 CH ruumiheli toodetakse vaid siis kui plaat on salvestatud 5 1 kanalilise heliga Kas heli keel on informatsiooni kuval korrektselt seatud s ttele Dolby Digital 5 1 CH Kas kasutate pulti selle t piirkonnas ning kas see on sensori suhtes ige nurga all e Kas patareid on t hjaks saanud Kas olete puldi re iimi TV v i BD igesti valinud Kas teler on sissel litatud Kas videokaablid on korralikult hendatud Kas plaat on r pane v i kahjustatud Halvasti toodetud plaati ei saa esitada Heli keele ja subtiitrite funktsioon ei t ta kui plaat ei sisalda erinevates keeltes heliradasid ja subtiitreid Kas kasutate plaati mis ei sisalda men sid 16 9 formaadis Blu ray DVD plaate saab esitada 16 9 Full re iimis 4 3 Letter Box re iimis v i 4 3 Pan Scan re iimis kuid 4 3 formaadis Blu ray DVD plaate esitatakse vaid 4 3 kuvasuhtega Vaadake Blu ray plaadi mbrist ning valige sobiv funktsioon Kui toode on OOTERE IIMIS vajutage ja hoidke all puldi CC nuppu
23. NGI toote ja BD Wise PEAMEN nupp Vajutage et liikuda funktsiooniga SAMSUNGI teleri ning BD Wise on nii Peamen ekraanile tootes kui teleris sissel litatud v ljastab toode videot Blu ray DVD plaadi video lahutusv ime ja TAGASI nupp Vajutage et naasta kaadrikiirusega Lahutusv ime Resolution e Vajutage A Y lt 4 et liigutada V imaldab Teil m rata HDMI videosignaali kursorit v i valida ksust v ljundlahutusv ime v rtusele BD Wise Auto Automaatne 1080p1080i 720p 576p 480p Arv n itab videoridade arvu kaadri kohta ja p viitavad vastavalt lerealaotusele ja t iskaadrilaotusele Mida rohkem ridasid seda k rgem kvaliteet men st Movie Frame 24 fps funktsioon ainult seda kaadrikiirust toetava teleriga HDMI 1080p v ljundlahutusv ime re iimis papeas I Seaded HDMI v rviformaat HDMI Colour Format V imaldab Teil m rata v rviruumi formaadi HDMI v ljundi jaoks et sobida hendatud seadme teler monitor jne v imalustega Funktsioon HDMI Deep Colour V imaldab Teil m rata toodet v ljastama videot HDMI v ljundpesast Deep Colour funktsiooniga Funktsioon Deep Colour tagab t psema v rvi ning suurema v rvis gavuse T iskaadrilaotuse re iim Progressive Mode Saate parandada DVD plaadi vaatamisel pildi kvaliteeti Heli Audio K lari seaded Speaker Settings V imald
24. NUSVIEW heli AV vastuv tja ning lisab ning lisab plaadi Igasugune kokku PCM heliks dekodeerib navigeerimise navigeerimise definitsioon ning lisab heli bitivoo heliefektid seej rel heliefektid seej rel navigeerimise Te ei kuule kodeerib PCM hell kodeerib PCM hell heljeteldidi BONUSVIEW DTS bitivoogu Dolby Digital heli v i navigeerimise bitivoogu v i heliefekte PCM i Kui allikavoog on 2 kanaliline v i mono ei rakendata Taaskodeeritud Dolby D seadistust V ljund on 2 kanaliline Blu ray plaadid v ivad sisaldada kolme helivoogu P hisisu heli P hisisu helirada BONUSVIEW heli T iendav helirada nagu n iteks re iss ri v i n itleja kommentaar Navigeerimise heliefektid Men s navigeerides v ivad k lada navigeerimise heliefekti Navigeerimise heliefektid on iga Blu ray plaadi puhul erinevad 33 Eesti Lahutusv ime vastavalt v ljundre iimile Blu ray plaadi E sisu Digitaalse sisu taasesitus DVD plaadi taasesitus HDMI Mode A Ta A HDMI re iim BD WISE tas 5761 480 Automaatne Telerisisendi maks lahutusv ime JG IRR f Veaotsing Kui k esolev toode ei t ta korralikult vaadake allolevat tabelit Kui probleemi mis Teile muret teeb nimekirjas pole v i kui allolevad juhised Teid ei aita l litage toode v lja hendage lahti toitejuhe ja v tke hendust l hima volitatud edasim ja v i Samsung Electronics teeninduskeskusega S mptom Kontrollige Lah
25. ab Teil kohandada j rgmiseid k lari seadeid ja l litada testtooni sisse ja v lja et saaksite k lareid testida Tase Level V imaldab Teil reguleerida iga k lari suhtelist helitugevust vahemikus 6dB kuni 6dB N iteks kui Teile meeldib s gav bass saate suurendada bassk lari helitugevust v rtuseni 6dB Vahemaa Distance V imaldab Teil kohandada iga k lari suhtelist kaugust kuulamisasendist kuni 9 meetri ulatuses Mida suurem vahemaa seda valjum on k lari helitugevus Testtoon Speaker test Saate k ivitada Speaker test funktsiooni et katsetada tehtud muudatusi Kui m rate valiku Speaker test s ttele On Sees l litatakse funktsioon Speaker test Testtoon sisse Kui m rate selle s ttele Off V ljas l litub funktsioon v lja Ekvalaiseri re iim Egualiaser mode M rake ekvalaiseri kasutamiseks ekvalaiseri re iim Ekvalaiseri seaded Equaliser Settings V imaldab teil ekvalaiseri m rata SK Ekvalaiseri seaded ilmuvad vaid siis kui ekvalaiseri re iim on sissel litatud On K larite valik Speaker Selection V imaldab Teil valida millise k lari soovite aktiveerida kas teleri k larid v i kodukinos steemi k larid Heli tagasisidekanal Audio Return Channel V imaldab Teil suunata heli telerist kodukinos steemi k laritesse Selleks on vaja HDMI hendust ja funktsiooniga Audio Return Channel
26. ad mitme kaardi lugejad ja m lupulgad ei pruugi antud tootega hilduda Kui osad USB seadmed vajavad lem rast toidet v ivad neid piirata vooluringi ohutusseadmed Kui taasesitus USB k vakettalt on ebastabiilne hendage k vaketas seinakontakti Kui probleem j tkub v tke hendust USB k vaketta tootjaga SAMSUNG ei vastuta failide vigastamise v i andmekao eest 31 Eesti lisa Videofaili Videofailitugi Sa MP3 Dolby Digital DTS avi MP4v3 WMA PCM H 264 BP MP HP VC 1 AP DivX 5 6 MP3 Dolby Digital DT Js H 264 BP MP HP A 1920x1080 WMV WMV wmv9 VC 1 AP VC 1 SM T MP4 mp4v ER H 264 BP MP HP MPEG1 mpg MP1 2 mpeg jalna Dolby Digital DTS H 264 BP MP HP Piirangud Isegi kui fail on kodeeritud lalpool toodud toetatud koodeki poolt ei pruugi fail olla esitatav kui sisus esineb probleeme Normaalset taasesitust ei garanteerita kui faili konteineri informatsioon on vale v i fail on vigane Failid millel on standardist suuremad kaadri v i bitikiirused v ivad taasesitamisel hakkida Otsingu vahelej tmise funktsioon pole v imalik kui faili indeksitabel on kahjustatud Video dekooder Toetab kuni H 264 tase 4 1 ja AVCHD Ei toeta H 264 FMO ASO RS ja VC1 SP MP AP L4 MPEG4 SP ASP alla 1280 x 720 60 kaadrit maks le 1280 x 720 30 kaadrit maks Ei toeta GMC 2 v i k rgemat Heli dekooder Toetab WMA 7 8 9ja STD Ei toeta WMA Giskreetimiskiirust 220
27. alida Peamen ekraanil Photos Fotod Videos Videod v i Music Muusika ja seej rel vajutage E nuppu 4 Vajadusel kasutage kausta valimiseks AY lt nuppe ja seej rel vajutage E nuppu 5 Valige fail mida soovite vaadata v i esitada seej rel vajutage E nuppu 6 Vajutage RETURN Tagasi nuppu et kaustast v ljuda v i EXIT V lju nuppu et naasta Peamen ekraanile 7 Liikuge lehek lgedele 28 32 et saada juhiseid mis selgitavad kuidas juhtida plaadil olevate videote muusika ja piltide taasesitust s Kui sisestate USB seadmelt v i telefonilt sisu esitamise ajal plaadi l litub seade automaatselt plaadire iimi Disc 19 Eesti JUILUBIISI NSIS M Sisu esitamine Saate juhtida Blu ray DVD plaadil USB seadmes mobiilseadmes v i arvutis asuva videosisu taasesitamist S ltuvalt plaadist v i sisust ei pruugi m ned k esolevas juhendis kirjeldatud funktsioonid v imalikud olla Kaugjuhtimispuldi nupud mida kasutatakse video taasesitamiseks Taasesitusega seotud nupud Toode ei esita heli otsingu aegluubis v i astmelise esituse re iimis Tavakiirusel taasesitusse naasmiseks vajutage g nuppu gt Alustab taasesitust O L petab taasesituse n Teeb taasesituses pausi 7 Vajutage taasesituse ajal v i krt Ea nuppu Iga kord kui vajutate v i C3 nuppu muutub taasesituse kiirus Aegluubis Vajutage pausitud re iim
28. alkirjamen sse Vajutage et otsida tagasi v i edasisuunas Vajutage et esituses paus teha Saate korrata pealkirja peat kki lugu v i plaati Kasutage et kuvada Blu ray DVD plaadi v i failide esitamise ajal taasesituse kohta teavet Vajutage et men st v ljuda Kasutage et m rata eelseadistatud raadiosagedus Valige raadio lekannete jaoks MONO v i STEREO Otsige aktiivseid FM jaamu ja vahetage kanaleid hendused See peat kk kirjeldab erinevaid meetodeid kuidas hendada toodet teiste v liste seadmetega Enne toote liigutamist v i paigaldamist veenduge et toide on v ljal litatud ning toitejuhe lahti hendatud K larite hendamine Toote asend Asetage see alusele v i riiulile v i telerialuse alla Kuulamisasendi valimine Esik lar P Kuulamisasendi kaugus telerist peaks olema umbes 2 5 kuni 3 korda suurem kui teleriekraani suurus Ruumiheli k lar P N iteks kui Teil on 46 tolline ekraan peaks Bassk lar k lar gasst tar JU k lar kuulamisasend olema ekraanist 2 92 kuni 3 5 meetri kaugusel m Esik lar V Ruumiheli k lar V Asetage need k larid oma kuulamisasendi ette suunates nad umbes 45 kraadise nurga all enda poole Asetage esik larid nii et nende tviiterid oleksid Teie k rvade Esik larid k rgusel Joondage esik larite esik lg keskmise k lari esik ljega v i asetage need keskmisest k larist vei
29. di ettepoole Keskmine k lar Soovitame paigaldada keskmise k lari esik laritega samale k rgusele Ki Ea V ite selle paigaldada ka otse teleri kohale v i alla Asetage need k larid oma kuulamisasendi k lgedele Kui selleks pole piisavalt ruumi asetage need k larid nii et nad oleks suunatud ksteise poole Asetage nad umbes 60 kuni 90 cm oma k rvadest k rgemale ning suunake nad veidi allapoole Erinevalt esi ja keskmisest k larist kasutatakse ruumihelik lareid peamiselt heliefektide jaoks Kogu aeg nendest heli ei kostu Ruumiheli k larid Bassk lar Bassk lari asukoht pole nii oluline Asetage see sinna kuhu soovite K larite v limus v ib erineda k esolevas juhendis toodud illustratsioonidest Sobitage k larite kaablid k lari tagak ljel oleva v rvilise sildiga ning sisestage need sama v rvi pesasse T pseid juhiseid vaadake Ik 10 8 Eesti p snpu yn f hendused K larite paigaldamine Tallboy t pi alusele Jalandi alus 1 P rake jalandi alus tagurpidi ja hendage see E ASS jalandi k lge 2 Kasutage kruvikeerajat et kinnitada kruvid kolme m rgitud auku 3 Joondage kaasasolev k larijuhe vastavalt gravitatsiooni suunale ning sisestage see jalandi aluse keskel olevasse auku a K lar a Jaland A 4 hendage lemine k lar kokkupandud jalandiga 5 Sisestage kruvi kruvikeerajaga p rip eva keerates k lari tagak ljel asuvasse auku See
30. endus Te ei saa plaati seadmest e Kas toitejuhe on korralikult seinakontakti sisestatud v lja e L litage toide v lja ja seej rel taas sisse Taasesitus ei k ivitu e Kontrollige Blu ray DVD plaadi regiooninumbrit V lismaalt ostetud Blu ray DVD plaat ei pruugi olla esitatav e CD ROM ja DVD ROM plaate ei saa k esoleva tootega esitada e Kontrollige et plaadi reitingutase oleks sobiv Taasesitus ei alga kohe e KasTe kasutate vigastatud plaati v i on plaadi pinnal kriimustused p rast seda kui olete e P hkige plaat puhtaks vajutanud 3 O nuppu j id Heli puudub e Kodukinos steem ei edasta heli kiire aeglase ja astmelise taasesituse ajal e Kas k larid on korralikult hendatud Kas k larid on korralikult seadistatud e Kas plaat on k vasti viga saanud Kuulete heli vaid m nest k larist mitte k igist Teatud Blu ray DVD plaatide puhul v ljastatakse heli vaid esik laritest kuuest i Kontrollige kas k larid on korralikult hendatud Reguleerige helitugevust CD plaati raadiot v i telerit kuulates v ljastatakse heli vaid esik laritest 34 Eesti S mptom Dolby Digital 5 1 CH ruumiheli ei kostu Kaugjuhtimispult ei t ta e Plaat p rleb kuid pilt puudub e Pildi kvaliteet on halb ja pilt v releb Heli keel ja subtiitrid ei t ta Men ekraani ei ilmu isegi siis kui valite men funktsiooni Kuvasuhet ei saa muuta e Toode ei t ta
31. erineda K iki valikuid ei pruugita kuvada Video esitusloendi loomine V ite luua esitusloendi videofailidest viisil mis on peaaegu identne viisiga kuidas luua esitusloendit muusikafailidest T pseid juhiseid vaadake Ik 30 1 Poest ostetud heliplaadi esitamine Sisestage plaadisahtlisse heliplaat CD DA v i plaat MP3 failidega e Heliplaadi CD DA puhul hakatakse esimest lugu automaatselt esitama Lugusid plaadil esitatakse j rjekorras kuidas nad plaadile on salvestatud e MP3 plaadi puhul vajutage lt gt nuppe et valida Music Muusika seej rel vajutage 23 NUPPU 21 Eesti JUILUBJISI NSIS M Sisu esitamine TRACK 001 Repeat Mode Track Rip Move 4 Adjust 2 Return TRACK 003 TRACK 004 TRACK 005 TRACK 006 00 00 00 00 Pause Select K Tools Return 2 Kindla loo esitamiseks kasutage puldi AY nuppe et valida lugu seej rel vajutage nuppu s Rohkem teavet muusika esitamise kohta vaadake allolevast peat kist Muusika taasesituse juhtimine Muusika taasesituse juhtimine Saate juhtida DVD CD plaadil USB seadmes mobiilseadmes v i arvutis asuva muusika taasesitust S ltuvalt plaadist v i sisust ei pruugi osad k esolevas kasutusjuhendis kirjeldatud funktsioonid v imalikud olla Kaugjuhtimispuldi nupud mida kasutatakse muusika taasesitamiseks PTY PTYSEARCH PTY WEC MENU POPUP ajal soovitud loo numbrit Esitama hakatakse valitud
32. eta seadet Et soovitud seadmele liikuda kasutage AY nuppe ja seej rel vajutage E Meetod 2 Kui liigute suvandile Photos Fotod Videos Videod Music Muusika v i muule failidel p hinevale sisule kuvatakse kaustade ja failide nimekiri Vajutage PUNAST A nuppu et kuvada h pikaken Change Device Vaheta seadet kasutage A Y nuppe et liikuda soovitud seadmele ja seej rel vajutage Meetod 3 Kui seade on esmakordselt hendatud kuvatakse h pikaken milles saate allikseadet muuta kasutades lt gt nuppe Poest ostetud plaatide esitamine 1 Vajutage 4 nuppu et avada plaadisahtel 2 Asetage plaat ettevaatlikult plaadisahtlisse nii et plaadi etikett j b lespoole 3 Vajutage 4 nuppu et sulgeda plaadisahtel Esitus algab automaatselt 4 Kui esitus automaatselt ei alga vajutage puldil O nuppu Plaatide hoidmine ja k itlemine e Plaatide hoidmine S rmej ljed v i kriimustused plaadil v ivad v hendada heli ja pildi kvaliteeti v i p hjustada plaadi h ppamist rge puudutage plaadi pinda kuhu on salvestatud andmed Hoidke plaati servadest et plaadi pinnale ei j ks s rmej lgi rge kleepige plaadile paberit v i kleeplinti e Plaatide puhastamine Kui plaadile satub s rmej lgi v i mustust puhastage seda vees lahustatud pehme puhastusvahendiga ning p hkige pehme lapiga Puhastamise ajal p hkige rnalt plaadi seest v ljapo
33. heliefekte nagu n iteks DSP EA jne ei salvestata SK Raadiosaadet salvestatakse m ratud helitugevusega isegi kui te salvestamise ajal helitugevust muudate v i vaigistamise nuppu vajutate SK Kui salvestamise ajal USB seadme v i toitekaabli eemaldate ei pruugi osa failist mis on juba salvestatud hiljem m ngida SK Salvestamine ei k ivitu kui USB salvestusseadmel on v hem kui 2MB m lumahtu K Kui USB seade eemaldatakse v i sellel pole piisavalt ruumi v hem kui 2MB kuvatakse vastav teade ja salvestamine l ppeb 26 Eesti SISU esitamine Puldi eriefektide nuppude kasutamine TV SOUND Kui Teil on teler mis toetab funktsiooni Anynet HDMICEC v imaldab TV SOUND nupp Teil teleri heli kodukinos steemi v i teleri k laritesse suunata Kasutamiseks j rgige neid samme TV SOUND Teleri heli 1 hendage teler ja kodukinos steem omavahel HDMi kaabliga Vaadake Ik 13 2 L litage funktsioon Anynet HDMI CEC oma kodukinos steemis ja teleris sisse On 3 Vajutage puldil TV SOUND nuppu e Esipaneeli ekraanil vilgub kiri TV SOUND ON teleri heli sees ning seej rel muutub kirjaks D IN 4 TV SOUND funktsiooni v ljal litamiseks vajutage uuesti TV SOUND nuppu e Kui funktsioon TV SOUND on v ljal litatud v ljastab teler oma heli l bi hendatud Anynet teleri k larite a Funktsiooni TV SOUND kasutamine 1 Kui soovite kuulata teleri heli l bi k
34. i n ha HDMI v ljund puudub e Kontrollige teleri ja toote HDMI pesa vahelist hendust e Kontrollige kas Teie teler toetab HDMI sisendresolutsiooni 576p 480p 720p 1080i 1080p Ekraanile kuvatakse e Kui ekraanile kuvatakse juhuslik m ra t hendab see et teler ei toeta HDCP d ebanormaalne HDMl v ljund lairiba digisisu kaitset s Kui taastatakse tehases m ratud vaikimisi seadistused kustutatakse ka k ik salvestatud BD andmed 36 Eesti Tehnilised andmed Kaal 1 90 kg M dud 430 0 L x 55 0 K x 224 0 S mm ldine T tamise A 5 temperatuurivahemik 5 C kuni 35 C T tamise niiskusvahemik 10 kuni 75 Signaali m ra suhe 55 dB FM tuuner Kasutatav tundlikkus 12 dB Kogu harmooniline moonutus 1 0 o Video 1080p 1080i 720p 576p 480p Heli PCM mitmekanaliline heli Bitstream heli PCM heli Esik lari v ljund 165W x 2 30 Keskmise k lari v ljund 170W 30 Ruumiheli k lari v ljund 165W x 2 30 Bassk lari v ljund 170W 30 V imendi 00000000 Sagedusvastus 20Hz 20kHz 30B Signaali m ra suhe 70dB Kanaleradus 0 090900 60dB Sisendi tundlikkus AUX 500mV K lar 5 1 kanaliline k laris steem M dud K laris steem Sagedusvahemik M detud sisend T a A Ke 89 0 x 1053 0 x 71 0 Eesmine Jalandialus 2 93 230 0 x 230 0 x 23 8 200Hz 20kHz 89 0 x 1053 0 x 71 0 Ruumiheli 3A Jalandialus 2 93 230 0 x 230 0 x 23 8 Keskmine 228 0 x 77 0 x 70 0 0 49 170W Bass
35. iistade nuppu valige suvand Deselect All T hista k ik valikud ja seej rel vajutage 23 1 files selected 1 2 Page Music TRACK 001 TRACK 001 TRACK 002 05 57 04 27 Ea TRACK 003 TRACK 004 lll 04 07 03 41 r TRACK 005 F TRACK 006 a 03 17 03 35 M TRACK 007 il TRACK 008 lll 03 47 M 03 49 TRACK 009 TRACK 010 j j 08 59 03 45 e CD Change Device Select HITools lt Jump to Page 2 Return 22 Eesti Faili eemaldamiseks esitusloendist liikuge failile ja seej rel vajutage KOLLAST C nuppu Valitud failide esitamiseks kl psake nuppu 2 Kuvatakse Playlist Esitusloendi ekraan Muusikaloendisse liikumiseks vajutage Fa v i RETURN nuppu Tagasi Esitusloendisse liikumiseks vajutage nuppu s Heliplaatidele CD DA saate luua kuni 99 loost koosneva esitusloendi s Kui liigute Muusikaloendisse Esitusloendist ja seej rel naasete Esitusloendisse hakkab Esitusloend faile taas algusest esitama Plaadilt laulude kopeerimine 1 Sisestage USB seade toote eesosas olevasse USB pessa Kui kuvatud on taasesituse ekraan kasutage AV nuppe et valida lugu seej rel vajutage KOLLAST C nuppu Loost vasakule ilmub m rgistus Lisalugude valimiseks korrake 2 sammu Loo loendist eemaldamiseks liikuge loole ja vajutage uuesti KOLLAST C nuppu Loo m rgistus eemaldatakse Kui l petanud vajutage nuppu TOOLS T riistad Kuvatakse t riistade men
36. ik lar 20Hz 200Hz 168 0 x 350 0 x 285 0 3 67 a V rgukiiruseid 10Mpbs v i rohkem ei toetata s Samsung Electronics Co Ltd j tab endale iguse muuta tehnilisi andmeid etteteatamata s Kaalja m dud on umbkaudsed s Disain ja tehnilised andmed v ivad etteteatamata muutuda SK Toiteallika ja voolutarbimise kohta vaadake teavet tootele kinnitatud sildilt 37 Eesti Litsentsid CII DOLBY Toodetud Dolby Laboratories litsentsi alusel Dolby ja kaksis D s mbol on Dolby TRUEIE Laboratories kaubam rgid DIGITAL PLUS o Teavet DTS patentide kohta vaadake veebilehelt http patents dts com Toodetud DTS lt Sdls sinm Licensing Limited litsentsi alusel DTS DTSHD s mbol ning DTS ja s mbol koos on Master Audio Essential registreeritud kaubam rgid ning DTS HD Master Audio Essential on DTS Inc kaubam rk O DTS Inc K ik igused kaitstud TEAVE DIVX VIDEO KOHTA DivX on digitaalne videoformaat mille t tas v lja DivX LLC DI VX ettev tte Rovi Corporation filiaal See on ametlik DivX sertifikaadiga seade mis on l binud ranged H D testid tagamaks et see esitab DivX videot K lastage veebilehte divx com et saada rohkem teavet ning laadida alla tarkavara mllega teisendada oma faile DivX videoks TEAVE DIVX VIDEOLAENUTUSE KOHTA T K esolev DivX Certified sertifikaadiga seade tuleb registreerida et esitada tellitavat DivX Video on Demand VOD sisu Registreerimiskoodi loomiseks
37. is Za esitus NUPPU Iga kord kui vajutate 24 nuppu muutub taasesituse kiirus Astmeline yini Aa Vajutage pausitud re iimis 0 NUPPU Iga kord kui vajutate ZI nuppu kuvatakse uus kaader Vajutage taasesituse ajal v i Vahelej ttev NUPPU esitus iga kord kui vajutate v i 29 nuppu liigub plaat eelmisele v i j rgmisele peat kile v i failile Plaadi men pealkirja men h pikmenuu ja pealkirjaloendi kasutamine PLAADI MEN DISC MENU Vajutage taasesituse ajal seda nuppu et kuvada plaadi men PEALKIRJA MEN TITLE MENU Vajutage taasesituse ajal seda nuppu et kuvada pealkirja men e Kui Teie plaadil on esitusloend vajutage ROHELIST B nuppu et liikuda esitusloendisse H PIKMEN POPUP Vajutage taasesituse ajal seda nuppu et kuvada h pikmen Kordusesitus 1 Vajutage taasesituse ajal puldil REPEAT Korda NUPPU 2 Vajutage AY nuppe et valida suvand Off V ljas Title Pealkiri Chapter Peat kk All K ik v i Repeat A B Korda osa A B ja seej rel vajutage nuppu A Korda osa A B 1 Vajutage E nuppu kohas kus soovite kordusesitust alustada A 2 Vajutage nuppu kohas kus soovite kordusesitust l petada B 3 Tavaesitusse naasmiseks vajutage uuesti REPEAT Korda nuppu 4 Vajutage nuppu s S ltuvalt plaadist ei pruugi ekraan k iki kordusvalikuid kuvada s Ekraan ei p
38. ivara fail alla laadida ja oma arvutisse salvestada Pakkige zip arhiiv oma arvutisse lahti Teil peaks olema ks kaust millel on sama nimi mis zip failil Kopeerige kaust USB m lupulgale Veenduge et tootesse pole sisestatud htegi plaati ja seej rel sisestage USB m lupulk toote USB porti Liikuge toote men s Settings gt Support gt Software Upgrade Valige By USB Kodukinos steem hakkab otsima USB seadmel olevat tarkvara Kui toode tarkvara leiab kuvatakse h pikaken kirjaga Update Request Uuenduse soov Valige OK Kodukinos steem l litub v lja l litub uuesti sisse ning alustab uuendamist Kui uuendamine on l petatud l litub kodukinos steem v lja Vajutage TOITE nuppu et kodukinos steem sisse l litada s USB pesa kasutades toote uuendamise ajal ei tohi tootes htegi plaati olla s Kui tarkvara on uuendatud kontrollige tarkvara detaile Software Upgrade men st 1 T Eesti papeas I Sisu esitamine Teie kodukinos steem esitab Blu ray DVD CD plaatidel USB seadmetel Allikseadme vahetamine Kui p hiseadmega on hendatud kaks v i rohkem v list seadet saate allikseadme vahetamiseks kasutada hte kolmest allkirjeldatud meetodist Meetod 1 Kasutage Peamen ekraanil AY lt gt nuppe et liikuda suvandile Change Device Vaheta seadet seej rel vajutage E Kuvatakse h pikaken kirjaga Change Device Vah
39. j rel hendage k lari kaabel 6 Selline n eb v lja paigaldatud k lar J rgige neid samme ka j rgmise k lari paigaldamisel K larikaablite hendused 1 hendage iga k larikaablite punt ige k lariga sobitades kaablipundi v rvi iga k lari p hjas oleva v rvilise kleebisega 2 hendage iga k larijuhtme pistik toote tagaossa sobitades k laripistikute v rvid k laripesade v rvidega 9 Eesti Keskmine k lar Esik lar V Bassk lar Ruumiheli k lar V Ruumiheli k lar P Esik lar P s Kui asetate k lari oma teleri l hedale v ib magnetv li ekraani v rvi moonutada ETTEVAATUST Kui soovite k larid seinale paigaldada kinnitage kruvid v i naelad pole kaasas tugevalt seina k lge seal kuhu soovite k lari riputada ning seej rel riputage iga k lar ettevaatlikult k lari tagak ljel asuvat auku kasutades kruvi v i naela otsa Kui hendate k larijuhtmed k laritega veenduge et polaarsused on iged Hoidke bassk lar laste k eulatusest v ljas et lapsed ei topiks oma k si v i muid esemeid bassk lari avasse v v v v rge riputage bassk larit seinale selle ava kasutades 10 Eesti keel rge lubage lastel k laritega m ngida v i nende l heduses m llata Nad v ivad k lari kukkumisel viga saada p snpu yn H Teleri ja v liste seadmetega hendamine AUXIN FM ANT
40. li valikut 16 9 Original Laiekraaniga telerite jaoks Kuvab laiekraaniga pilti selle algup rases 16 9 formaadis ning 4 3 pilti vana standardformaat 4 3 pillar box formaadis mis j tab mustad ribad vasakule ja paremale 16 9 Full Laiekraaniga telerite jaoks Kuvab laiekraaniga pilti selle algup rases 16 9 formaadis ning venitab 4 3 pilti et t ita 16 9 formaadis ekraan 4 3 Letter Box Vanemate standardekraaniga analoogtelerite jaoks Kuvab 4 3 pilti le terve ekraani ja 16 9 pilti letter box formaadis mis s ilitab 16 9 kuvasuhte kuid paneb pildi kohale ja alla mustad ribad 4 3 Pan Scan Vanemate standardekraaniga analoogtelerite jaoks Kuvab 4 3 pilti le terve ekraani ja 16 9 pilti Pan Scan formaadis mis t idab ekraani kuid l ikab ra pildi vasaku ja parema k lje ning suurendab keskosa vertikaalselt Toode kinnitab v rgu henduse ja loob seej rel v rguga henduse Kui see on tehtud vajutage E nuppu Kuvatakse teade Initial settings completed Algseadistamine l petatud ning seej rel ilmub peamen ekraan 12 Eesti Seaded Peamen ekraani l hitutvustus PLAY DISC PHOTOS VIDEOS MUSIC M AS Al NI Change Function Settings Device Esita plaati Kuvatakse hetkel plaadisahtlis olev plaat Plaadi esitamise alustamiseks vajutage E Fotod Videod Muusika Esitage fotosid videoid v i muusikat plaadilt USB I
41. lubage lastel toote pinda puudutada See v ib kuum olla s Toote tarkvara uuendamiseks l bi USB pesa peate kasutama USB v lkm lupulka s Kui toode kuvab Blu ray plaadi men d ei saa Te filmi k ivitada vajutades Hi 3 nuppe tootel v i puldil Filmi esitamiseks peate plaadimen s valima Play Movie Esita filmi v i Start Alusta ning seej rel vajutama E nuppu s Kui kasutate internetti v i esitate oma teleris l bi kodukinos steemi faile USB seadmetlt ei saa Te valida BD DVD re iimi FUNCTION nupuga BD DVD re iimi valimiseks v ljuge internetist v i l petage teleris esitatava sisu m ngimine ning valige seej rel BD DVD re iim Tagumine paneel JAHUTUSVENTILAATOR AUX SISEND FM ANTENN HDMI V LJUND r A V LISE SEADME TOITEJUHE K LARITE V LJUND DIGITAALHELI SISEND HENDUSED OPTILINE FM antenni hendamine 1 hendage kaasasolev FM antenn FM ANT pessa 2 Liigutage antennijuhet aeglaselt ringi kuni leiate hea vastuv tuga asukoha Seej rel kinnitage antennijuhe seinale v i muule j igale pinnale s J tke kodukinos steemi k ikidele k lgedele v hemalt 10 cm vaba ruumi et tagada piisav ventilatsioon Arge katke kinni jahutusventilaatorit v i ventilatsiooniavasid s See toode ei v ta vastu AM lekandeid 6 Eesti JUILUBISNJVY Alustamine Kaugjuhtimispult Kaugjuhtimispuldi tutvustus L litab toote sisse ja v lja Helitugevuse reguleerimine Valiku
42. lugu nuppu et liikuda eelmisele v i j rgmisele muusikapalale C nupp L petab loo esitamise Numbrinupud Vajutage esitusloendi taasesitamise Vahelej tmine Vajutage taasesituse ajal v i Kiiresitus Ainult heliplaat CD DA Vajutage taasesituse ajal v i nuppu Iga kord kui vajutate BJv i E nuppu muutub taasesituse Kiirus nupp Teeb loo esitamises pausi CG nupp Esitab hetkel valitud lugu Lugude kordamine Saate m rata toote lugusid kordama 1 Vajutage muusika taasesituse ajal TOOLS nuppu 2 Kasutage 4 nuppe et valida kordusre iimis Off V ljas Track Lugu One Uks All K ik v i Shuffle Juhuesitus ja seej rel vajutage nuppu Muusika esitusloendi loomine 1 Poest ostetud CD v i DVD plaadi esitamisel vajutage E v i RETURN Tagasi nuppu Ilmub ekraan Music List Muusikaloend Kui loote esitusloendit muusikast mis asub kasutaja k rvetatud plaadil v i USB seadmel sisenege muusikaloendisse nii nagu kirjeldatud lehek lgedel 26 v i 27 2 Vajutage A lt gt Y nuppe et liikuda soovitud failile seej rel vajutage KOLLAST C nuppu et seda faili valida Korrake seda toimingut et valida lisafaile 3 Kui soovite valida k iki faile vajutage TOOLS nuppu kasutageA Y nuppe et valida suvand Select All Vali k ik ja seej rel vajutage Kui soovite t histada k ik valikud vajutage TOOLS T r
43. lvestatud plaatide esitamine USB seadmel asuvate failide esitamine Video taasesituse juhtimine Poest ostetud heliplaadi esitamine Muusika taasesituse juhtimine Foto taasesituse juhtimine Raadio kuulamine Puldi eriefektide nuppude kasutamine LISA Lisateave Plaadi ja formaadi hilduvus Veaotsing Tehnilised andmed Litsentsid Alustamine Selles kasutusjuhendis toodud joonised ja illustratsioonid on vaid n itlikud ning v ivad toote tegelikust v limusest erineda Teilt v idakse n uda k sitluskulusid kui a Te kutsute v lja hooldusinseneri ning tootel pole midagi viga n iteks kui Te pole kasutusjuhendit hoolikalt lugenud b Te toote seadme remondikeskusesse ning tootel pole midagi viga n iteks kui Te pole kasutusjuhendit hoolikalt lugenud Selle k sitlustasu suurusest teavitatakse teid enne remondit de v i koduvisiidi tegemist Kontrollige kas karbis on olemas k ik nimekirjas olevad v i alltoodud tarvikud ja k lari komponendid e Kaugjuhtimispult e Kasutusjuhend e Patareid SA2 Toitekaabel FM antenn K lari komponendid Kruvi 5x15 x 16 Keskmine Esik lar x 2 Jaland x 4 Jalandi p hi x 4 K lari kaabel x 4 Bassk lar Ruumiheli k lar x 2 5 Eesti JUILIBISNIY HI KUVA IKOONID HELITUGEVUSE REGULEERIMINE e rn EN FUNKTSIOON EI AVA SULE SAMSUNG PLAADISAHTEL KAUGJUHTIMISPULDI SENSOR Se USB s Kuitoode on sissel litatud rge
44. ne FM jaamade vastuv tmiseks RDS v imaldab FM jaamadel lisaks tavalistele programmisignaalidele t iendavaid signaale saata N iteks saadavad jaamad enda jaama nimesid samuti ka teavet selle kohta mis t pi saateid nad edastavad nagu n iteks sporti muusikat vms Kui h lestate FM jaamale mis pakub RDS teenust s ttib ekraanil RDS n idik RDS funktsiooni kirjeldus PTY Programmi t p Kuvab hetkel edastatava saate t bi e PS NAME Programmiteenuse nimi N itab saadet edastava jaama nime ning koosneb 8 t hem rgist e RT Raadio tekst Dekodeerib jaama edastatud teksti kui seda edastatakse ja koosneb maksimaalselt 64 t hem rgist e CT Kellaaeg Dekodeerib reaalajas kella FM sagedusest M ned raadiojaamad ei pruugi PTY RT v i CT infot edastada ning seet ttu ei pruugita seda alati kuvada e TA Liiklusteated TA ON OFF n itab liiklusteadete edastamine on pooleli s RDS ei pruugi korralikult t tada kui jaam ei edasta RDS signaali korralikult v i v i kui signaal on n rk 24 Eesti RDS signaali n itamine Te n ete RDS signaale mida jaam ekraanile saadab Vajutage FM jaama kuulates RDS DISPLAY RDS kuvamise nuppu e iga kord kui nuppu vajutate muutub ekraan et n idata Teile j rgmist informatsiooni PS NAME RT CT Sagedus Otsimise ajal kuvatakse lt PS NAME gt ning ilmuvad jaamade nimed Kiri lt NO PS gt kuvatakse kui signaali ei saadeta
45. odukinos steemi k larite 2 Kui soovite kuulata heli telerisse hendatud USB seamdelt l bi kodukinos steemi k larite a Funktsiooni TV SOUND sisse ja v ljal litamist toetavad tehnilised andmed Anynet HDMI CEC TV Sound TV Sound seadistus SEES VALJAS HTS k lari HTS k lar v ljund vaigistatud SEES Teleri k lar Teleri k lari vaigistatud v ljund HTS k lari HTS k lar v ljund vaigistatud V LJAS Teleri k lari Teleri k lari v ljund v ljund HTS k lari HTS k lar v ljund vaigistatud TOIMING PUUDUB Ka Teleri k lari Teleri k lari v ljund v ljund DSP EA DSP EA Saate nautida erinevaid helire iime DSPOFF Valige tavaliseks kuulamiseks CINEMA Kino Toodab realistlikku ja v imast heli filmide vaatamiseks MUSIC Muusika Sobilik igasuguse muusika jaoks GAME M ng Sobilik videom ngude m ngimise jaoks toodab v imast hell M STEREO Multi Stereo Toodab ruumiheli 2 kanaliliste sisendallikate jaoks POWER BASS Muudab bassiheli efekti tugevamaks LOUD Vali Parandab vastavalt v ljundi tasemele bassiheli omadusi NIGHT Optimeerib heli iseks kuulamiseks tihendades d naamilist ulatust pehme heli USER EQ Kohandatud Kohandatav ekvalaiser et saaksite muusikate vastavalt oma soovidele reguleerida 27 Eesti SE M rkused hendused HDMI V LJUND e S ltuvalt Teie telerist ei pruugi tea
46. ole Plaatide hoiustamine rge hoidke otsese p ikesevalguse k es Hoidke jahedas hutatud ruumis Hoidke puhtas kaitse mbrises ning hoiustage vertikaalselt Kasutaja salvestatud plaatide esitamine Sisu Saate esitada Blu ray DVD v i CD plaatidele salvestatud multimeediafaile 1 Asetage kasutaja salvestatud plaat plaadisahtlisse nii et plaadi etikett j b lespoole ja seej rel sulgege sahtel 2 Kasutage A Y lt gt nuppe et valida sisu t p mida soovite vaadata v i esitada Photos Fotod Videos Videod v i Music Muusika ja seej rel vajutage nuppu V I 2 Valige Peamen ekraanil suvand Play Disc Esita plaati Kuvatakse Play Disc Esita plaati ekraan Kasutage AY nuppe et valida soovitud sisut p Photos Fotod Videos Videod v i Music Muusika 18 Eesti 3 Ilmub ekraan kus on nimekiri plaadil olevates failidest S ltuvalt sellest kuidas sisu on paigutatud n ete kas kaustasid ksikuid faile v i m lemaid 4 Vajadusel kasutage kausta valimiseks AY lt gt nuppe ja seej rel vajutage E nuppu 5 Kasutage A Y lt gt nuppe et valida fail mida vaadata v i esitada seej rel vajutage E nuppu 6 Vajutage RETURN Tagasi nuppu ks v i mitu korda et k esolevast ekraanist v i kaustast v ljuda v i Peamen ekraanile naasta Vajutage EXIT V lju nuppu et otse Peamen ekraanile
47. orea Jaapan Taiwan Hongkong ja Kagu Aasia Blu ray Euroopa Gr nimaa Prantsuse plaat territooriumid L his Ida Aafrika Austraalia ja Uus Meremaa India Hiina Venemaa Kesk ja L una Aasia 30 Eesti USA USA territooriumid ja Kanada Euroopa Jaapan L his Ida Egiptus L una Aafrika Gr nimaa Taiwan Korea Filipiinid Indoneesia Hongkong DVD VIDEO Mehhiko L una Ameerika Kesk Ameerika Austraalia Uus Meremaa Vaikse ookeani saated Kariibimere saared Venemaa Ida Euroopa India P hja Korea Mongoolia Hiina eee ejee s Kui Blu ray DVD plaadi regioonikood ei hti m ngija regioonikoodiga siis pole plaati v imalik esitada AVCHD Advanced Video Codec High Definition e K esolev toode esitab AVCHD formaadis plaate Taolisi plaate salvestatakse ja kasutatakse tavaliselt videokaamerates e AVCHD formaat on k rglahutusega digitaalse videokaamera formaat e MPEG 4 AVC H 264 formaat pakib kujutisi suurema t hususega kui tavaline pildi pakkimisformaat e Osad AVCHD plaadid kasutavad x v Color formaati K esolev toode esitab AVCHD plaate mis kasutavad X v Color formaati e x v Color on Sony Corporationi kaubam rk e AVCHD ja AVCHD logo on Matsushita Electronic Industrial Co Ltd ja Sony Corporationi kaubam rgid s Osad AVCHD formaadis plaadid ei pruugi s ltuvalt salvestustingimustest m ngida s AVC
48. ruugi kohe kuvada valikuid Chapter Peat kk v i Title Pealkiri J tkake vajutades AY nuppe kuni Teie valik on vastava v lja sees s Tavaesitusse naasmiseks vajutage uuesti REPEAT nuppu vajutage AY nuppe et valida Off V ljas ja seej rel vajutage E nuppu s Ekraan ei pruugi kohe valikut Repeat A B Korda osa A B kuvada J tkamiseks vajutage AV nuppe kuni valik Repeat A B on vastava v lja sees s Punkt B tuleb m rata punktist A v hemalt 5 sekundi pikkusele esitusaja kaugusele 20 Eesti T riistade men kasutamine Vajutage taasesituse ajal TOOLS T riistade nuppu Pealkiri Title Kui plaadil v i seadmel on rohkem kui ks pealkiri saate soovitud pealkirja liigutada v i valida Esitusaeg Playing Time V imaldab Teil valida kindla taasesituse punkti Kasutage taasesituse punkti sisestamiseks numbrinuppe Kordusre iim Repeat Mode Saate korrata kindlat pealkirja peat kki v i m rgitud osa Heli s nkroniseerimine Audio Sync Saate kohandada heli viivitust et heli oleks videoga s nkroonis Saate m rata viivituse vahemikus 0 300 millisekundit Ekvalaiseri re iim Egualiaser mode M rake ekvalaiseri kasutamiseks ekvalaiseri re iim Ekvalaiseri seaded Egualiser Settings V imaldab teil ekvalaiseri m rata SK Ekvalaiseri seaded ilmuvad vaid siis kui ekvalaiseri re iim on sissel litatud
49. s meetodi mis hildub Teie stereos steemiga Saate valida et toode miksiks heli v rtusele Normal Stereo Tavaline stereo v i Surround Compatible Ruumiheliga hilduv Heli s nkroniseerimine Audio Sync Kui toode on hendatud digitaalse teleriga saate kohandada heli viivitust et heli oleks videoga s nkroonis Viivituse saate m rata vahemikus O ja 300 millisekundit 15 Eesti S steem System Algseadistused Initial settings V imaldab Teil taask ivitada Initial Settings Algseadistuste protseduuri Vaadake Ik 15 Kiirk ivitus Quick start Saate toite kiiresti sisse l litada v hendades alglaadimise aega s Kui see funktsioon on m ratud s ttele On Sees suureneb ooteajal voolutarbimine Umbes 12W 20W Anynet HDMI CEC Anynet on mugav funktsioon mis v imaldab seotud tegevusi teiste SAMSUNGI toodetega millel on Anynet funktsioon ja v imaldab Teil neid tooteid he SAMSUNGI teleripuldiga juhtida Selle funktsiooni kasutamiseks peate hendama toote Anynet funktsiooniga hilduva SAMSUNGI teleriga kasutades HDMI kaablit BD andmete haldamine BD Data Management Saate hallata sisu mille olete BD Live teenust toetava Blu ray plaadi abil alla laadinud Saate vaadata informatsiooni USB seadme kohta mida kasutate BD Live andmete salvestamiseks k a salvestusruum Samuti saate k
50. s p rast selle seadmega hendamist vajutage FUNCTION nuppu Iga kord kui nuppu vajutate muutub re iim j rgmiselt BD DVD gt D IN gt AUX FM Allpool selgitatakse kahte meetodit kuidas hendada v liseid seadmeid oma kodukinos steemiga 1 1 Eesti p snpu yn p Algseadistuste protseduur s Kui soovite Initial Settings ekraani uuesti kuvada ja muudatusi teha valige v imalus Reset L htestamine 1 e Peamen ekraani ei kuvata kui Te ei konfigureeri algseadistusi s Kui kasutate HDMI kaablit et hendada omavahel toodet ja Anynet HDMI CEC funktsiooniga hilduvat SAMSUNGI telerit ja 1 Olete Anynet HDMI CEC funktsiooni nii teleris kui tootes sissel litanud ja 2 olete m ranud telerile keele mida toode toetab valib toode selle keele automaatselt eelistatud keeleks e Selle toote ekraanikuva v ib p rast tarkvara versiooni uuendamist muutuda e S ltuvalt valitud men st v ivad men sse sisenemise sammud erineda L litage teler p rast tootega hendamist sisse ja seej rel l litage sisse ka toode Kui l litate toote esimest korda sisse kuvab toode automaatselt Initial Settings Algseadistuste men keele valimise ekraani Vajutage A Y nuppe et valida soovitud keel seej rel vajutage E nuppu Kuvatakse TV Aspect Teleri kuvasuhte ekraan Vajutage A Y nuppe et valida teleri kuvasuhe seej rel vajutage nuppu Teil on ne
51. t arvutist v i mobiilseadmetest Muuda seadet Kuvab nimekirja p hiseadmega hendatud v listest seadmetest Aktiveerige soovitud seade Funktsioon Kasutage v lisele seadmele ja raadiole l litumiseks ning re iimi muutmiseks Bluetooth henduse jaoks Re iimide vahel l litumiseks saate kasutada kaugjuhtimispuldi FUNCTION Funktsiooni nuppu ja Seaded Seadistage erinevaid funktsioone et need sobiksid Teie isiklike eelistustega s Oma arvutis asuvate video foto v i muusikafailide vaatamiseks v i esitamiseks peate oma kodukinos steemi ja arvuti hendama oma kodusesse v rku ning oma arvutisse alla laadima paigaldama ja seadistama DLNA tarkvara Vaadake Ik 25 Seadete ekraanile sisenemine 1 Valige Peamen ekraanil Settings Seaded ja seej rel vajutage Kuvatakse Settings Seadete ekraan Oy Settings Display TV Aspect Ratio 16 9 Original BD Wise z Off Resolution Auto Movie Frame 24 fps Off HDMI Colour Format Auto HDMI Deep Colour Off Progressive Mode 2 Et siseneda men desse alammen desse ja valikutesse Settings Seadete ekraanil vaadake palun kaugjuhtimispuldi joonist Vaadake Ik 17 s Kui j tate toote stoppre iimi rohkem kui 5 minutiks ning ei kasuta seda ilmub Teie teleri ekraanile ekraanis stja Kui toode j etakse ekraanis stja re iimi rohkem kui 20 minutiks l litub toide automaatselt v lja 13 Eesti
52. t peate eelseatud jaamad lisama toote m llu K sitsi h lestamine Vajutage Q nuppu et valida MANUAL K sitsi ja seej rel vajutage TUNING UP DOWN Ules alla h lestamise nuppu et h lestada madalamale v i k rgemale sagedusele Automaatne h lestamine Vajutage E nuppu et valida MANUAL K sitsi ja seej rel vajutage ja hoidke all TUNING UP DOWN Ules alla h lestamise nuppu et automaatselt laineala otsida Mono Stereo seadistamine Vajutage MO ST nuppu e iga kord kui vajutate nuppu l litub heli s tete STEREO ja MONO vahel e Kehva vastuv tuga piirkonnas valige MONO et saada selget h iretevaba lekannet Jaamade eelseadistamine N ide Sageduse FM 89 10 m llu eelseadistamine 1 Vajutage FUNCTION Funktsiooni nuppu et valida FM 2 Vajutage TUNING UP DOWN les alla h lestamise nuppu et valida lt 89 10 gt 3 Vajutage TUNER MEMORY Tuuneri m lu nuppu e Ekraanil hakkab vilkuma NUMBER 4 Vajutage uuesti TUNER MEMORY Tuuneri m lu NUPPU e Vajutage TUNER MEMORY Tuuneri m lu nuppu enne kui NUMBER ise ekraanilt kaob e P rast TUNER MEMORY Tuuneri m lu nupu vajutamist kaoo NUMBER ekraanilt ning jaama salvestatakse m llu 5 J rgmise jaama eelseadistamiseks korrake samme 2 kuni 4 e Eelseatud jaamale h lestamiseks vajutage TUNING UP DOWN Ules alla h lestamise NUPPU Info RDS lekannete kohta RDS i Raadioandmete s steem kasutami
53. takse teade ning taasesitus v i koopia tegemine katkestatakse Rohkem informatsiooni Cinavia tehnoloogia kohta leiate Cinavia klienditeabekeskuse veebilehelt http www cinavia com Posti teel Cinavia kohta t iendava informatsiooni saamiseks saatke oma postiaadressiga postkaart aadressil Cinavia Consumer Information Center P O Box 86851 San Diego CA 92138 USA K esolev toode h lmab endas patenteeritud tehnoloogiat millele on litsentsi v tnud Verance Corporation ja mida kaitseb USA patent 7 369 677 ning teised USA ja lemaailmsed patendid mis on v lja antud v i v lja antamas samuti ka autori igused ja kaubandussaladuste kaitse mis on m eldud taolise tehnoloogia teatud aspektide jaoks Cinavia on Verance Corporationi kaubam rk Autori igused 2004 2010 Verance Corporation K ik igused kaitstud Verance i poolt Keelatud on p rdprojekteerimine v i lahtiv tmine Avatud l htekoodiga tarkvara litsentsi teatis Avatud l htekoodiga tarkvara kasutamisel leiate avatud l htekoodiga tarkvara litsentsid toote men st 38 Eesti V tke hendust Balti nikide SAMSUNGI esindusega Kui Teil on k simusi v i kommentaare seoses SAMSUNGI toodetega v tke hendust SAMSUNGI klienditeenindusega Riik Veebi lehek lg Latvijas Republika WWW samSsung IV Lietuvos Respublika www samsung It Eesti Vabariik www samsung ee Toote korrektne kasutusest k rvaldamine Elektriliste ja elektrooniliste seadmete j gid Kehti
54. te tegemiseks vajutage numbrinuppe Vajutage plaadi men kuvamiseks Vajutage et tagasi v i edasisuunas vahele j tta Vajutage plaadi v i faili esitamiseks Vajutage plaadi v i failide esitamise l petamiseks Valio plaadi subtiitrite keele Vajutage et liikuda Peamen ekraanile Vajutage et kasutada T riistade men d Valige ekraanil kuvatavaid men ksuseid ja muutke men de v rtuseid Naaske eelmisesse men sse Neid nuppe kasutatakse nii toote men de kui ka mitmete Blu ray plaadi funktsioonide jaoks Vajutage et suunata helisignaal kodukinos steemi v i teleri k larisse Vaadake Ik 36 Valige soovitud DSP EG helire iim A FUNCTION a SUBTITLE HOME REPEAT Fom m m e e y A Down TVSOUND DPS EQ i SAMSUNG Patareide kaugjuhtimispulti paigaldamine s Veenduge et patareide otstes asuvad m rgistused ja sobiksid patareikambri sees oleva diagrammiga KS Eeldades t pilist telerikasutust peaksid patareid kestma umbes he aasta s Kaugjuhtimispulti saab kasutada tootest kuni 7 meetri kauguselt sirgjooneliselt T Eesti Patarei suurus AAA TE Vajutage et valida kodukino re iim BD DVD D IN AUX jne Plaadisahtli avamiseks ja sulgemiseks Heli ajutine vaigistamine Kasutage RDS funktsiooni FM jaamade vastuv tmiseks Kasutage et siseneda h pikmen sse pe
55. te v i asetage seda vee l hedusse vanni kraanikausi v i pesukausi l hedale niiskesse keldrisse v i basseini juurde jne Kui seade kogemata m rjaks saab hendage see vooluv rgust lahti ja v tke kohe hendust volitatud edasim jaga Seade kasutab patareisid Teie piirkonnas v ib olla keskkonnaalaseid eeskirju mis n uavad et patareid likvideeritakse igel viisil Patareide k rvaldamise v i taast tlemise kohta k sige palun teavet oma kohalike v imuesindajate k est rge koormake le seinapistikuid pikendusjuhtmeid v i adaptereid sest see v ib l ppeda tulekahju v i elektril giga Vedage toitejuhtmed nii et neile peale ei astutaks v i neid ei muljuks esemed mis on nende peale v i vastu asetatud P rake erilist t helepanu pistiku seinakontakti ja tootest v ljumise l heduses olevale toitejuhtme osale Et kaitsta seadet ikesetormi eest v i kui seade on j etud j relvalveta ning kasutamata pika aja jooksul eemaldage seade seinakontaktist ning hendage lahti antenn v i kaablis steem Nii ei kahjusta ike ja vooluk ikumised Teie seadet Enne vahelduvvoolujuhtme hendamist alalisvooluadapteri seinakontakti kontrollige et alalisvooluadapteri pinge vastab kohalikule elektriv rgule Mitte kunagi rge sisestage metallesemeid selle seadme avadesse Nii v ib tekkida elektril gi oht 2 Eesti Elektril gi v ltimiseks rge puudutage seadme sisemust Seadet v ib avada vaid k
56. ti mitut elektriseadet Seinakontakti lekoormamine v ib p hjustada selle lekuumenemist ning l ppeda tulekahjuga Kui asendate puldi patareid valet t pi patareidega v ib tekkida plahvatuse oht Asendage ainult sama v i samav rse t biga HOIATUS 1 TULEKAHJU LEVIMISE T KESTAMISEKS HOIDKE KUUNLAD JA MUUD LAHTISE LEEGIGA ESEMED SELLES TOOTEST ALATI EEMAL KLASSI LASERTOODE See toode on 1 KLASSI LASERTOODE Seadme nuppude kasutamine s tete muutmine v i protseduuride sooritamine teisiti kui siin v ljatoodud v ib p hjustada ohtlikku kiirgust ETTEVAATUST KUI SEADE ON AVATUD JA HENDUSED KATKESTATUD ESINEB N HTAMATU LASERKIIRGUS VALTIGE KOKKUPUUDET KIIREGA 1 KLASSI LASERTOODE KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 3 Eesti ne AUEJESNINYUO J Sisukord gt 6 6 CO OI 11 12 13 13 14 17 ALUSTAMINE Tarvikud K lari komponendid Esipaneel Tagumine paneel Kaugjuhtimispult HENDUSED K larite hendamine K larite paigaldamine Tallooy t pi alusele Teleri ja v liste seadmetega hendamine SEADED Algseadistuste protseduur Peamen ekraani l hitutvustus Seadete ekraanile sisenemine Seadetemen funktsioonid Tarkvara uuendamine 18 18 18 19 20 21 22 23 24 27 28 29 34 37 38 4 Eesti SISU ESITAMINE Allikseadme vahetamine Poest ostetud plaatide esitamine Kasutaja sa
57. tud HDMI v ljundresolutsioonid t tada e 3D tehnoloogiaga videote nautimiseks peab Teil olema HDMI hendus e Pikk HDMi kaabel v ib p hjustada m ra ekraanil Sellisel juhul seadke men s valik HDMI Deep Color s ttele Off Seaded Teleri kuvasuhe e S ltuvalt plaadi t bist ei pruugi osad kuvasuhted v imalikud olla e Kui valite kuvasuhte ja valiku mis erinevad Teie teleriekraani kuvasuhtest v ib pilt olla moonutatud e Kui valite s tte 16 9 Original v ib Teie teler kuvada formaati 4 3 Pillarbox pildi k lgedel on mustad ribad BD Wise Ainult SAMSUNGI tooted e Kui BD Wise on sissel litatud seatakse lahutusv ime seadistus automaatselt BD Wise i vaikimisi v rtustele ning lahutusv ime Resolution men s kuvatakse suvand BD Wise e Kui toode on hendatud seadmega mis ei toeta BD Wise i ei saa Te BD Wise funktsiooni kasutada e BD Wise funktsiooni korralikuks toimimiseks l litage BD Wise nii kodukinos steemis kui teleris sisse Digitaalne v ljund Valige kindlasti ige digitaalv ljund Digital Output v i Te kuulete valju m ra v i heli puudub t ielikult Kui HDMI seade AV vastuv tja teler ei hildu kokkupakitud formaatidega Dolby digital DTS v ljastatakse helisignaal PCM ina Tavalistel DVD del pole BONUSVIEW heli ega navigeerimise heliefekte Osadel Blu ray plaatidel pole BONUSVI
58. udele sest osad Blu ray DVD ja CD plaadid v imaldavad spetsiifilisi v i piiratud toiminguid ning pakuvad taasesituse ajal vaid kindlaid funktsioone Pidage meeles et see pole toote defekt s SAMSUNG ei saa garanteerida et k esolev toode esitab iga plaati mis kannab Blu ray plaadi DVD v i CD logo sest k ik plaadiformaadid arenevad ning Blu ray plaadi DVD ja CD tarkvara loomise ja v i plaatide tootmise ajal v ivad ilmneda probleemid ning vead s Kui Teil on k simusi v i Teil tekib probleeme Blu ray DVD v i CD plaadi esitamisel antud seadmes v tke palun hendust SAMSUNGI klienditoekeskusega Samuti vaadake taasesituse piirangute kohta t iendavat informatsiooni k esolevast kasutusjuhendist s Osad v ljaspool Teie regiooni ostetud kommertsplaadid ja DVD plaadid ei pruugi antud seadmes m ngida Plaatide logod mida Teie toode esitab e Q DOLBY Blu ray Disc TRU EI DIGITAL PLUS Blu ray plaat Dolby LN a P EEL Master Audio Essential DTS Java PAL lekandes steem HD Uhendatud Kuningriigis Prantsusmaal Saksamaal jne DivX Regioonikood Nii plaadim ngijad kui plaadid on regioonide kaupa kodeeritud Need regioonikoodid peavad htima et plaati oleks v imalik esitada Kui koodid ei hti pole plaati v imalik esitada Antud toote regiooninumber on kirjas toote tagapaneelil Plaad t p Piirkond P hja Ameerika Kesk Ameerika L una Ameerika K
59. ustutada BD Live andmeid ja muuta seadet DivX videolaenutus DivX Video On Demand Vaadake DivX videolaenutuse registreerimiskoode et osta ja m ngida DivX videolaenutuse sisu Keel Language V imaldab Teil valida keele mida eelistate ekraani men plaadi men jms puhul e Valitud keel kuvatakse ainult juhul kui plaat seda toetab Turvalisus Security Vaikimisi on PIN kood 0000 Turvafunktsiooni sisenemiseks sisestage vaikimisi PIN kood kui Te pole oma PIN koodi veel loonud BD vanemakontrolli reiting BD Parental Rating Ei lase esitada Blu ray plaate mille reiting v rdne v i k rgem spetsiifilisest vanuse reitingust kui Te ei sisesta PIN koodi DVD Vanemakontrolli reiting DVD Parental Rating Ei lase esitada DVD plaate mille reiting on k rgem teatud numbrllisest reitingust kui Te ei sisesta PIN koodi Muuda PIN koodi Change PIN Muudab turvafunktsiooni sisenemiseks m eldud PIN koodi Tugi Support Tarkvara uuendus Software Upgrade Lisateavet selle funktsiooni kohta vaadake Ik 23 V tke hendust SAMSUNGIGA Contact Samsung Pakub kontaktinformatsiooni et saaksite oma toote asjus abi paluda Teenuselepingu tingimused Terms of Service Agreement Vaadake ldist lahti tlust mis puudutab kolmanda osapoole sisu ja teenuseid L htestamine Reset Taastab k ik seaded nende vaikimisi v rtustele v a
60. v Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides kus on eraldi kogumiss steemid M rgistus tootel tarvikutel v i kaasasoleval kirjandusel viitab sellele et toodet ja selle elektroonilisi tarvikuid nt laadija k rvaklapid USB kaabel ei tohiks nende t ea l ppedes ra visata koos muu majapidamispr giga Et v ltida kontrollimatust pr gi k rvaldamisest tulenevat v imalikku kahju keskkonnale v i inimeste tervisele eraldage palun need esemed muud t pi pr gist ning k rvaldage nad vastutustundlikult kasutusest et edendada j tkusuutlikku materjaliressursside taaskasutamist Erakasutajad peaksid hendust v tma kas toote m jaga v i kohaliku valitsusega et saada teavet selle kohta kuhu ja kuidas need esemed keskkonnas bralikuks mbert tluseks viia rikasutajad peaksid hendust v tma oma varustajaga ja kontrollima ostulepingu t htaegasid ja tingimusi Seda toodet ja selle elektroonilisi tarvikuid ei tohi raviskamiseks segada muu kommertspr giga Tootes olevate patareide korrektne k rvaldamine Kehtib Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides kus on eraldi patareide tagastamise s steem M rgistus patareil kasutusjuhendil v i pakendil viitab sellele et selles tootes olevaid patareisid ei tohi nende t ea l ppedes ra visata koos muu majapidamispr giga Osadele patareidele m rgitud keemilised s mbolid Hg Cd v i Pb viitavad sellele et patarei sisaldab elavh bedat kaadmiumi v i pliid rohkem kui on m
61. valifitseeritud tehnik Veenduge et sisestate toitejuhtme kindlalt seinakontakti Toitejuhtme seinakontaktist lahti hendamisel t mmake alati toitejuhtme pistikust Mitte kunagi rge eemaldage seadet vooluv rgust toitejuntmest tirides Arge puudutage toitejuhet m rgade k tega Kui seade ei t ta normaalselt eriti kui seadmest tuleb ebatavalisi helisid v i l hnu hendage seade vooluv rgust kohe lahti ning v tke hendust volitatud edasim ja v i teeninduskeskusega Seadme hooldus Enne teiste seadmetega hendamist veenduge et need on v ljal litatud Kui viite oma seadme kki k lmast kohast sooja ruumi v ib seadme t tavatele osadele tekkida kondensatsioon mis v ib p hjustada ebanormaalset taasesitust Sellisel juhul eemaldage toode vooluv rgust oodake kaks tundi ning seej rel hendage toode taas vooluv rku Seej rel sisestage plaat ning proovige seda uuesti esitada Kui toodet kaua ei kasutata v i kui lahkute pikemaks ajaks kodust eriti kui koju j vad ksi lapsed vanurid v i puudega inimesed eemaldage toode kindlasti vooluv rgust Kogunenud tolm v ib p hjustada elektril gi elektrilise lekke v i tulekahju sest toitejuhe hakkab s demeid pilduma ja kuumenema v i juhtme isolatsioon halveneb V tke hendust volitatud teeninduskeskusega kui soovite oma toote paigaldada kohta kus on v ga tolmune v ga k rge v i madal temperatuur suur niiskus leidub keemilisi
Download Pdf Manuals
Related Search