Home
        Samsung 32" Full HD TV EH6030 seeria 6 Kasutusjuhend
         Contents
1.      Eesti    Markus       Kui teler on   hendatud Samsungi traadita LAN adapteriga  v  idakse m  ningate  kanalite puhul pilti ebakorrektselt kuvada v  i v  ib tekkida j  relkujutis  Sellisel juhul  looge   hendus   hel j  rgmistest viisidest v  i   hendage raadioh  ireteta kohas  USB kaabli abil Samsungi traadita LAN adapter          hendus paremnurgaga USB adapteri abil  Samsungi traadita LAN adapteri     hendamiseks paremnurgaga USB adapteri abil   toimige j  rgmiselt    1    hendage paremnurgaga USB adapter  Samsungi traadita LAN adapteriga        2    hendage paremnurgaga adapteri teine otsa        Pordi asukoht v  ib olenevalt  USB porti  mudelist erineda     Eesti    Uhendage pikenduskaabli kaudu   Samsungi traadita LAN adapteri  taas  hendamiseks pikenduskaabli abil j  rgige neid  juhiseid     1    hendage pikenduskaabel USB porti        2    hendage pikenduskaabel ja Samsungi    traadita LAN adapter    Pordi asukoht v  ib olenevalt  mudelist erineda     3  Kinnitage Samsungi traadita LAN adapter  kahepoolse kleeplindi abil teleri tagak  lje   laossa     Samsungi traadita LAN adapter tuleb paigaldada h  ireteta alas  et v  ltida  h  ireid adapteri ja tuuneri vahel     Eesti    E V  rguseaded  MENU     V  rk     V  rguseaded     ENTERC4  saate seadistada kas traadiga v  i traadita v  rgu  henduse     Traadiga v  rgu   ksikasjalikud seaded leiate k  esoleva kasutusjuhendi  jaotisest   Traadiga v  rgu seadistamine    ja traadita v  rgu seadistamise    ksikasjalikud sead
2.     3D perspektiiv   5 kuni  5   v  imaldab reguleerida kuvatava pildi   ldist  3D perspektiivi    S  gavus  1 10   v  imaldab reguleerida   ldist s  gavust    V P muutmine  V P kujutis   P V kujutis   v  imaldab vasak  ja  parempoolsed pildid omavahel vahetada    3D     2D  V  ljas   Sees   kuvab ainult vasaku silma jaoks m  eldud pildi   see funktsioon inaktiveeritakse  kui 3D re  iim on seadistatud olekusse    3D optim    1    1   reguleerib automaatselt   ldpilti  et tagada optimaalne  3D efekt     Eesti    Toetatavad eraldusvoimed  ainult 16 9   e HDMI    Allikas Eraldusvoime Sagedus  Hz       1280x720p   50  59 94 60 Hz  EEH   1920x 10801  50   59 94   60 Hz  93 98   24   25   29 97   30   50   59 94   60 Hz    1920 x 1080i 50   59 94   60 Hz  1920 x 1080p 23 98   24   25   29 97   30 Hz       1280 x 720p 50   59 94   60 Hz  Frame Packing      Eesti    e Komponent ja DIV    Allikas Eraldusv  ime Sagedus  Hz     1280 x 720p 50   59 94   60 Hz  Komponent 1920 x 1080i 50   59 94   60 Hz  1920 x 1080p 23 98   24   25   29 97   30   50   59 94   60 Hz    1280 x 720p 50   59 94   60 Hz  1920 x 1080  50   59 94   60 Hz    e Videod   fotod  funktsioonis AllShare Play     Vaadake jaotise Muu teave alajaotisest    Toetatud subtiitri  ja AllShare Play   failivormingud           Eesti    3D materjali vaatamine  e 1  meetod  S  ltuvalt videosignaali vormingust ei pruugi m  ned 3D reziimid olla  kasutatavad   3D materjali vaatamiseks pange 3D aktiivprillid p  he ja vajutage prillide 
3.     S  steem     Subtiitrid     ENTERC   Reziimi Subtiitrid seadistamiseks kasutage seda men    d   e Subtiitrid  V  ljas   Sees   l  litab subtiitrid sisse v  i v  lja   e Subtiitrite re  iim  Tavaline   Vaegkuuljatele   valib subtiitrite reziimi   e Subtiitrikeel  valib subtiitrite keele     Kui vaadatav saade ei toeta funktsiooni Vaegkuuljatele  l  litub  automaatselt sisse olek Tavaline  isegi kui on valitud re  iim  Vaegkuuljatele     Kui valitud keel ei ole saadaval  on vaikekeeleks inglise keel     Eesti    HW Digitaaltekst  Keela   Luba      ainult Suurbritannias   MENU     S  steem     Digitaaltekst     ENTERC4    See funktsioon on saadaval  kui saadet edastatakse koos digitaaltekstiga     MHEG  Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts  Group  on multimeedia ja h  permeedia andmekodeerimiseks kasutatav  rahvusvaheline standard  Tegemist on k  rgema taseme s  steemiga kui  MPEG s  steem  mille puhul kasutatakse andmetega seotud hupermeediat   nagu n  iteks seisvaid pilte  m  rgiteenust  animatsiooni  graafilisi ja videofaile  ning ka multimeediaandmeid  MHEG on kasutajap  hine interaktiivne  tehnoloogia  mida kasutatakse erinevates valdkondades  mille hulka  kuuluvad VOD  Video On Demand   n  udevideo   ITV  Interactive TV    interaktiivne televisioon   EC  e kaubandus   teleharidus  telekonverentsindus   digitaalraamatukogud ja v  rgup  hised m  ngud     Eesti    HW Automaatkaitse aeg  MENU     S  steem     Automaatkaitse aeg     ENTERC4    Automaatkaitse
4.     Teie teleril on mitmeid suvandeid pildikvaliteedi reguleerimiseks   M  RKUS    e PAL s  steemi analoogreziimides TV  Ext   AV pole funktsioon Toon  R P   saadaval   HEPEKSSE AeA e VAVAEN Oa OAT        e Arvutiga   hendamisel saate muuta ainult j  rgmisi   ksusi  Taustavalgus    Kontrastsus  Heledus ja Teravus     e Seadeid saab reguleerida ja salvestada iga teleriga   hendatud  valisseadme puhul     e Pildi heleduse v  hendamine v  hendab energiatarvet     Eesti    HW Kuva reguleerimine  MENU     Pilt     Kuva reguleerimine     ENTER C      saate m    rate mitmesuguseid pildisuvandeid nagu pildi suurus ja kuvasuhe    e Pildi suurus  samuti v  ivad olla teie kaabelboksil satelliitvastuv  tjal oma valik  ekraani suuruseid  Tavaliselt soovitame aga enamasti kasutada re  iimi 16 9   Automaatlaiekraan  reguleerib pildi suuruse automaatselt kuvasuhtele 16 9   16 9  seadistab pildile kuvasuhtereziimi 16 9    Lai suum  suurendab pildisuurust   le 4 3   Reguleerib Asend  kasutades nuppe A  V     Eesti    Suum  suurendab 16 9 kuvasuhtega pilti vertikaalselt ekraani suurusele   sobivaks    Reguleerib Suum v  i Asend nuppude A  V kasutamisel    4 3  seadistab pildile kuvasuhtereziimi 4 3      rge vaadake kaua aega telerit formaadis 4 3      riste j  ljed  mida  kuvatakse ekraani vasakul  paremal ja keskel  v  ivad p  hjustada  j  relkujutisi  ekraani l  bip  lemist   mis ei kuulu garantii alla    Mahuta ekraanile  kuvab ilma k  rbeteta t  ispilti  kui sisenditeks on HDMI    signaalid
5.    Minge kuvale Vorguseaded   Valige suvand Kaivita     Vorgufunktsioon otsib saadaolevaid traadita v  rke  L  petamisel kuvatakse  saadaolevate v  rkude loend     Valige WPS PBC      Vajutage 2 minuti jooksul ruuteri nuppu WPS PBC   Teie teler hangib  automaatselt k  ik vajalikud v  rguseadete v    rtused ja   hendub v  rku     IImub v  rgu  henduse kuva ning v  rgu seadistamine on l  pule viidud     Eesti    Kontroll loend traadita v  rgu Uhendustorgete puhuks  Kui traadita v  rgu t    s ilmnes t  rge  proovige rakendada iga probleemi puhul  j  rgmiseid juhtn    re    Probleemid Lahendused ja seletused    Traadita v  rgu  hendus Traadita ruuterit pole valitud  Avage jaotis V  rguseaded ja valige oma  ei toimi  ruuter     Juhtmevaba v  rgu kasutamiseks on vajalik Samsungi juhtmevaba  kohtv  rgu adapter     Veenduge  et teler on   hendatud traadita IP ruuteriga     IP automaatne Proovige oma IP aadressi automaatseks seadistamiseks j  rgmist  seadistamine nurjus  toimingut v  i seadistage oma IP aadress automaatselt  valides IP  seaded     Veenduge  et ruuteril on DHCP serveri funktsioon sisse l  litatud  ja  eemaldage ruuteri juhe ning   hendage see tagasi     Kontrollige  kas peate sisestama ruuteri kasutamiseks turvav  tme     Lisateabe saamiseks p    rduge oma Interneti teenuse pakkuja poole        Eesti    Probleemid    Traadita ruuteriga    hendumine nurjus     V  rku   hendumine ei    nnestu     Olete oma kohalikku v  rku    hendatud  kuid Interneti     hendus puudub   
6.    hendatud juhtmevaba  IP jagajaga  ruuteri v  i modemiga   Kui traadita IP ruuter toetab DHCP  v  imalust  saate teleri traadita v  rguga   hendada nii DHCP kui staatilise  IP aadressi v  imalusega    e Valige traadita IP ruuteril kanal  mis pole parajasti kasutuses  Kui  juhtmevabale IP ruuterile seatud kanal on parajasti kasutuses teise  l  hedaloleva seadme poolt  v  ivad seadmed   ksteist segada ning    hendused eba  nnestuda     e   kski turvas  steem peale allpool loetletute ei t    ta teleriga     Eesti    Kui valitud on re  iim HIGH PURE THROUGHPUT  Greenfield    802 11n ja juhtmevaba ruuteri kr  ptimist    biks seatud WEP v  i   TKIP  ei toeta Samsungi telerid   hendust  mis vastab uutele Wi Fi  serdispetsifikatsioonidele    Kui teie juhtmevaba ruuter toetab WPS    Wi Fi Protected Setup   saate  luua v  rgu  henduse  kasutades PBC d v  i PIN i  WPS kontfigureerib  automaatselt SSID ja WPA votme m  lemas re  iimis    Kui ruuter  modem v  i seade ei ole sertifitseeritud  ei saa telerit Samsungi  traadita LAN adapteri kaudu   hendada     Veenduge  et teler oleks enne Samsungi traadita LAN adapteriga    hendamist v  lja l  litatud     Eesti    e   hendusmeetodid  Traadita v  rgu   hendust saate seadistada alltoodud  viisil       Automaatne seadistus  automaatse v  rguotsingu funktsiooni abil       K  sitsi seadistus      WPS PBC     e Samsungi traadita LAN adapterit ei pruugita tuvastada  kui   hendus on  loodud USB jaoturi v  i komplekti mitte kuulunud USB kaabli abil
7.    vaatamisel ja digitaalse heliv  ljundi kuulamisel  kasutades v  list seadet  n  iteks   AV vastuv  tjat   Oms   250ms   j gt     Eesti    e Dolby Digitali kmp  Line   RF   see funktsioon minimeerib signaalierinevust  Dolby Digital signaali ja h    lesignaali vahel  nt MPEG Audio  HE AAC  ATV  Sound     Valige Line d  naamilise heli saamiseks ja RF erinevuse v  hendamiseks  valjude ja vaiksete helide vahel   isel ajal    Line  m    rab v  ljundi taseme signaalide puhul  mis on suuremad v  i v  hem   kui    31dB  viide  kas v    rtusele    20 dB v  i  31 dB    RF  m    rab v  ljundi taseme signaalide puhul  mis on suuremad v  i v  hem kui      20 qB  viide  kas v    rtusele    10 dB v  i    20 dB     Eesti    HW K  lari seaded  MENU     Heli     K  lari seaded     ENTER CC       Valige k  lar  V  line k  lar   TV k  lar   SISI MAEESI    Dekodeerimiskiiruse erinevuse t  ttu peakOlari ja helivastuv  tja vahel v  ib  esineda helikaja  Sellisel juhul seadke teler olekusse V  line k  lar     Kui suvand Valige k  lar on seatud v    rtusele V  line k  lar  siis  helitugevuse nupp ja nupp MUTE ei toimi ja heliseaded on piiratud   Kui suvand Valige k  lar on seatud valikule V  line k  lar   e TV k  lar  V  ljas  V  line k  lar  Sees  Kui suvand Valige k  lar on seatud valikule TV k  lar   e TV k  lar  Sees  V  line k  lar  Sees  Kui videosignaali pole  on m  lemad k  larid vaigistatud     Eesti    e Autom  helitugevus  V  ljas   Tavaline       re  iim   Helitugevuse v  rdsustamiseks 
8.   720p   10801   1080p  v  i komponentsignaalid  10801   1080p         LED 4 seerial puudub re  iimide AV ja Komponent tugi    Eesti    Smart vaade 1 CMAN  v  hendab originaalkuva 50  v  rra   Smart vaade 2 CMAN  v  hendab originaalkuva 25  v  rra   M  RKUS   e Smart vaade 1 on v  imalik ainult HDMI reziimis    e Smart vaade 2 on v  imalik ainult DTV  ja HDMI reziimis     e Kui sisu esitatakse jaotise AllShare Play suvandi Videod abil  v  ib  pildi suurus olenevalt sisenderaldusv  imest erineda     e Asend  Seadistage pildi asend  See on saadaval ainult funktsioonides Mahuta  ekraanile v  i Lai suum     Eesti    e Suum Asend  Seadistage pildi suurus ja asend  See on saadaval ainult  funktsioonis Suum   M  RKUS    e P  rast k  su Mahuta ekraanile valimist re  iimis HDMI  1080i    1080p  v  i Komponent  1080    1080p   v  ib teil olla vaja pilti  tsentreerida  MESSE Me AA te  SAVA EN Ketas EaD       1  Reguleerib Asend  kasutades nuppe A  V   2  Vajutage nuppu ENTER L 4   3  Vajutage pildi liigutamiseks nuppu A  V   lt  v  i P   e Pildisuuruse valikud v  ivad sisendiallikast olenevalt erineda     e Kui soovitud asendi l  htestada  valige L  htestamine kuvas Asend  Pilt  seatakse vaikeasendisse     Eesti    e Saadaolevad   ksused v  ivad valitud re  iimist olenevalt erineda    e Arvutiga   hendatult saab kasutada ainult re  iime 16 9 ja 4 3    e Seadeid saab reguleerida ja salvestada iga teleri sisendiga   hendatud  valisseadme puhul    e Kui kasutate funktsiooni Mahuta ekraanil
9.   Eesti    e Analoogkanali h    lestamine  otsio analoogkanaleid  Kanalite otsimiseks  vajutage nuppu Uus  muutes suvandeid Saade  V  rvis  steem  Helis  steem   Kanal  Otsi    Kanalire  iim       P  saatere  iim   kui olete kanalite h    lestamise l  petanud  on teie  piirkonnas n  htavatele kanalitele antud j  rjekorranumbrid PO kuni P99   Selles re  iimis saate kanali valida j  rjekorranumbri sisestamisega        C antennkanalireziim    S  kaabelkanalireziim   need kaks re  iimi  v  imaldavad teil kanalit valida  sisestades vastavale antenntelekanalile v  i  kaabeltelekanalile m    ratud numbri     Eesti    HW Kanaliloendi edastus   olenevalt riigist     MENU     Kanal     Kanaliloendi edastus     ENTERC4    Impordib v  i ekspordib kanaliloendi  Selle funktsiooni kasutamiseks peaksite    hendama USB m  luseadme    Imub PIN koodi sisestamise ekraan  Sisestage oma neljakohaline PIN kood   Failis  steem toetab vorminguid NTFS  Kirjutuskaitstud   FAT16 ja FAT32    e Importimine USB lt   impordib kanaliloendi USB It    e Ekspordi USB le  ekspordib kanaliloendi USB le     Eesti    HW Peenhaalestus   ainult analoogkanalite puhul     MENU     Kanal     Peenh    lestus     ENTER C4  Kui signaal on n  rk v  i moonutatud  kasutage kanali k  sitsi peenh    lestust   Peenh    lestusega kanalid on t  histatud t  rniga           Peenh    lestuse l  htestamiseks valige L  htesta     Eesti    E Kanali numbri muutmine  Keela   Luba    olenevalt riigist   MENU     Kanal     Kanali numbri muu
10.   K  sitsi   valib seadistuse V  rgu ID re  iimiks  Automaatne v  i K  sitsi    V  rgu ID  kui suvandi V  rk olekuks on K  sitsi  saate suvandit V  rgu ID  seadistada numbrinuppude abil     Eesti        Sagedus  kuvatakse kanali sagedus   Erineb riigiti        Modulatsioon  kuvab saadaolevad modulatsiooniv    rtused       S  mboli m    r  kuvab saadaolevad s  mbolikiirused   e Kaabliv  rgu otsingusuvand   olenevalt riigist ja ainult kaabeltelevisiooni kanalite puhul     V  imaldab m    rata kaabelvorgu otsimiseks t  iendavaid otsinguparameetreid   nt sagedus ja s  mbolikiirus     Algsagedus   L  ppsagedus   m    rake alg  v  i l  ppsagedus  erineb riigiti    S  mboli m    r  kuvab saadaolevad sumbolikiirused   Modulatsioon  kuvab saadaolevad modulatsiooniv    rtused     Eesti    E K  sitsi h    lestamine  MENU     Kanal     K  sitsi h    lestamine     ENTER C      Otsib automaatselt kanalit ja salvestab teleris   Kui kanal on lukus  kuvatakse PIN koodi sisestamise aken     Vastavalt kanali allikale v  ib olla v  imalik K  sitsi h    lestamine     Kui antenniallikaks on m    ratud Antenn v  i Kaabel     e Digitaalkanali h    lestamine  v  imaldab otsida digitaalseid kanaleid k  sitsi  ning salvestada need telerisse  Digitaalsete kanalite otsimiseks vajutage nuppu      Uus  Kui kanalite otsimine j  uab l  pule  v  rskendatakse kanaliloendit         Kui valite Antenn     Antenn  Kanal  Sagedus  Ribalaius      Kui valite Antenn     Kaabel  Sagedus  Modulatsioon  S  mboli m    r  
11.   Re  iimi ei  toetata        Lahendused ja seletused  Paigutage kaugjuhtimispuldi patareid nii  et poolused         on   iges  suunas   Puhastage sensori   lekandeaken puldil     Proovige kaugjuhtimispulti 5 6 meetri kauguselt otse telerile suunata     Programmeerige kaabelvastuv  tja teleriboksi kaugjuhtimispult  teleri juhtimiseks  Vaadake kaabelvastuv  tja satelliidivastuv  tja  kasutusjuhendist telerikoodi SAMSUNG TV     Kontrollige  milline on teleri poolt toetatav eraldusv  ime  ning m    rake  ka v  lisseadmele vastav eraldusv  ime        Eesti    Probleemid Lahendused ja seletused    Telerist tuleb e Selle l  hna esinemine on normaalne  l  hn kaob aja jooksul   plastmassil  hna     Teleri men     Enesetest   e Seda funktsiooni saab kasutada ainult digitaalkanalite vastuv  tmisel    suvand Signaaliinfo antenniga v  i RF  koaksiaalkaabliga   pole saadaval     Teler on k  ljele kaldu  e Eemaldage teler aluselt ja seej  rel kinnitage uuesti     Aluse kinnitamisega on   e Veenduge  et teler on asetatud tasasele pinnale  Kui te ei saa kruvisid  raskusi  telerist eemaldada  kasutage magnetiga kruvikeerajat        Eesti    Probleemid    Men     Kanal kuvatakse   e  hallina   pole saadaval   Seaded kustuvad iga   30 minuti j  rel v  i iga   kord p  rast teleri v  lja  l  litamist     Teil on hootine heli v  i  videopildi kadu     Lahendused ja seletused    Men     Kanal on saadaval ainult siis  kui teleri sisend on valitud     Kui teler on re  iimis Poedemo  l  htestatakse he
12.   V  rguseadistus on  l  petatud  kuid Interneti     hendus puudub        Lahendused ja seletused    Veenduge  et ruuter on sisse l  litatud  ja kui see on sees  proovige  seda v  lja ning uuesti sisse l  litada     Kontrollige  kas peate sisestama ruuteri kasutamiseks turvav  tme     Kontrollige  kas teie IP aadress on jaotises IP seaded   igesti  seadistatud     Kontrollige  kas peate sisestama ruuteri kasutamiseks turvav  tme     Lisateabe saamiseks p    rduge oma Interneti teenuse pakkuja poole     Kontrollige  kas teie Interneti kohtv  rgu kaabel on   igesti ruuteri LAN   porti   hendatud     Kontrollige jaotisest IP seaded DNS i seadistusi     Kui probleem p  sib  kontakteeruge Interneti   henduse taastamiseks  Interneti teenuse pakkujaga     Veenduge  et ruuter on Internetti   hendatud     Kui probleem p  sib  kontakteeruge Interneti   henduse taastamiseks  Interneti teenuse pakkujaga     Eesti    Kui teie teler ei saa internetiga Uhendust    Teler ei pruugi saada internetiga   hendust  kuna teie internetiteenuse pakkuja on p  sivalt  registreerinud arvuti v  i modemi MAC aadressi  unikaalse identifitseerimisnumbri   mis iga  kord internetiga   hendamisel teostab autentimist autoriseerimata juurdep    su v  ltimiseks  v  rgule  Kuna teleril on erinev MAC aadress  ei suuda internetiteenuse pakkuja seda  autentida ja teler ei saa internetiga   hendust     Probleemi lahendamiseks k  sige oma internetiteenuse pakkujalt vajalikke juhiseid ka  teiste seadmete  peale arvuti  
13.   gt    FF      Kuvab ainult toetatud muusikafaililaiendiga faile  Muude laienditega faile ei  kuvata isegi siis  kui need on salvestatud samale USB seadmele     Kui heli on muusikafailide esitamisel ebatavaline  reguleerige men    s Heli  funktsiooni Ekvalaiser     lemoduleeritud muusikafail v  ib p  hjustada  heliprobleeme       lt     Eesti    Taasesitusmen     kasutamine      Vajutage soovitud men     valimiseks nuppu  lt  P gt     e Esita   Peata  saate muusika esitamist alustada v  i selle peatada   V  ite kasutada ka kaugjuhtimispuldi nuppu   gt   v  i  11     e Kordusre  iim  V  ljas     ks lugu   K  ik   saate muusikafaile korduvalt  esitada    e Juhuesitusre     V  ljas   Sees   saate esitada muusikat suvalises  j  rjekorras    e Helire  iim  Standardne   Muusika   Film   Selge k  ne    V  imendus   Saate reguleerida heli seadistust     Eesti    e Toetatud muusikavormingud    Faililaiend T    p Kodek Markus    MPEG   MPEG1 Audio Layer 3    KN    FLAC FLAC e Kerimise tugi puudub  Tugi kuni kahele  kanalile   OGG e Tugi kuni kahele kanalile     WMA WMA e WMA 10 Pro toetab kuni 5 1 kanalit        Eesti    0 Meediumisisu     lisafunktsioonid    Valitud video  muusika  fotofailide esitamine  1  Vajutage igal p  hikuval nuppu TOOLS ja valige suvand Valiku esitam    2  Valige Soovitud failid    Valitud failide k  rvale vasakule ilmub m  rkeruut     3  Vajutage nuppu P ja valige suvand Esita   V  ite valida k  ik failid v  i t  histada k  ik valikud  vajutades nuppu Vali  k
14.   ik   T  hista k  ik valikud   Kodeerimiskeele seadistamine jaotises Muusika  Kui teksti ei toetata  saate m    rata kodeerimiskeele     1  Vajutage jaotise Muusika p  hikuval nuppu TOOLS ja valige suvand  Kodeering     2  Valige soovitud kodeerimiskeel     Eesti    Videote muusika fotode esituse suvandimen      Vajutage faili esituse ajal nuppu TOOLS     Kategooria Kasutamine Videod Fotod Muusika    Loendisse Videod     Saate liikuda faililoendi ekraanile   Loendisse Fotod    Esita algusest Saate videofaili algusest taask  ivitada  A ae  Pealk  otsing Saate otse teise faili liikuda  E E a    Aja otsing Videost saate otsida   heminutilise V  intervalliga nuppude  lt  and  gt  abil v  i  sisestades otse numbri    Seda ei pruugita olenevalt  sisendallikast toetada        Eesti    Kategooria Kasutamine Videod Fotod Muusika    Pildi suurus V  imaldab pildi suurust vastavalt teie v  eelistustele kohandada   issi Saate reguleerida heli seadistust  tet    an keel Kui videol on rohkem kui   ks keel   saate muuta heli keelt   Subtiitrid Saate l  litada subtiitreid sisse v  lja  Oos S    Subtiitrite seaded Saate esitada videot koos  subtiitritega  Funktsioon toimib ainult  juhul  kui subtiitrifailil ja videofailil on  sama nimi        Eesti    Kategooria Kasutamine Videod Fotod Muusika  Alusta slaidiseanssi    V  imaldab slaidiseanssi alustada ja vV  L  peta slaidiseanss l  petada    Slaidiseansi kiirus V  imaldab valida slaidiseansi ajal selle vV  esitamise kiirust     Taustamuusika 
15.   lise k  lari   hendamisel optilise    kaabliga   SEKTE TT    Eesti    e Heli kirjeldus   pole k  igis asukohtades saadaval   ainult digitaalkanalite puhul     Selle funktsiooniga l  litatakse sisse AD kanal  helikirjeldus   mis edastatakse  telejaamast koos heli peakanaliga     Heli kirjeldus  V  ljas   Sees   l  litab helikirjeldusfunktsiooni sisse   v  lja   Helitugevus  v  imaldab reguleerida helikirjelduse helitugevust     Eesti    HW Lisasatted  MENU     Heli     Lisas  tted     ENTERC     e DTV helitase  MPEG   HE AAC   ainult digitaalkanalite puhul   see funktsioon  v  imaldab teil v  hendada h    lesignaali    he digitaalse telesaate ajal  vastuv  etava signaali  erinevust soovitud tasemeni   Vastavalt telesaate signaali t    bile saab Suvandit MPEG   HE AAC  reguleerida vahemikus    10 dB kuni O dB   Helitugevuse suurendamiseks v  i v  hendamiseks reguleerige vahemikku  vastavalt 0 ja     10 vahel   gt     Eesti    e SPDIF v  ljund GSE  SPDIF i  Sony Philips Digital InterFace   kasutatakse digitaalse heli pakkumiseks  k  larite ja erinevate digitaalseadmete   n  iteks DVD m  ngija signaalih  irete v  hendamiseks    Heli vorming  Saate valida digitaalheliv  ljundi  SPDIF  vormingu  Olenevalt   sisendallikast v  ib saadaolev digitaalheliv  ljundi  SPDIF  vorming olla erinev      hendades Dolby Digitali seadistuses 5 1 kanalised k  larid  saate  maksimeerida oma interaktiivset 3D heli elamust    Audio viivitus  heli video sobimatuse korrigeerimine telesaate v  i video
16.   sitsi  v  ite m    rata  taimeri aktiveerimise p  eva    T  his v n  itab  et p  ev on valitud   Aeg  M    rake tunnid ja minutid     Eesti    _  Saadete lukustamine    E Turvaseaded  MENU     S  steem     Turvaseaded     ENTERC     Enne seadistusekraani ilmub PIN i sisestamise ekraan     sisestage oma neljakohaline PIN kood  PIN i saate muuta  kasutades  suvandit Muutke PIN i    e Kanalilukk  V  ljas   Sees   v  imaldab lukustada kanalimen    s kanaleid  et  volitamata kasutajad  n  iteks lapsed  ei saaks sobimatuid saateid vaadata   Saadaval ainult siis  kui suvandiks Allikas on m    ratud TV     Eesti    e Vanusepiirangu lukk  olenevalt riigist   saate hoida volitamata kasutajaid   n  iteks lapsi  ebasobilikku saadet vaatamast kasutaja m    ratud 4 kohalise  PIN koodi abil  Kui valitud kanal on lukustatud  kuvatakse s  mbol    fm        Funktsiooni Vanusepiirangu lukk elemendid erinevad olenevalt riigist     e Muutke PIN i  saate muuta oma salas  na  mis on vajalik teleri  seadistamiseks     Eesti    0 Saastlikud lahendused    E Eco lahendus  MENU     S  steem     Eco lahendus     ENTER C4    e Energias    st  V  ljas   Madal   Keskmine   K  rge   Pilt v  lja  GK    reguleerib teleripildi heledust  et s    sta energiat  Kui valite Pilt v  lja  l  litatakse  ekraan v  lja  aga heli j    b sisse  Ekraani sissel  litamiseks vajutage mis tahes  nuppu  v  lja arvatud helitugevuse nupp     Eesti    e Eco Sensor  V  ljas   Sees  GREINER Recess  teie energias    stu  parandamise
17.  2 0 Digital Out Symbol together are registered trademarks 8 DTS 2 0 Digital Out is a trademark of DTS   Inc  Product includes software     DTS  Inc  All Rights Reserved     mudelitel LED 4 seeriast    Manufactured under license under U S  Patent Nos  5 956 674  5 974 380  6 487 535   amp  other U S  and worldwide patents issued  amp  pending  DTS  the Symbol  amp  DTS and the  20 Channel Symbol together are registered trademarks 8 DTS 2 0 Channel is a trademark of DTS   Inc  Product includes software     DTS  Inc  All Rights Reserved        The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface  and the HDMI  Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United  States and other countries        Eesti    DI WX  DivX Certified   to play DivX   video up to HD 1080p  including premium content     ABOUT DIVX VIDEO  DivxX   is a digital video format created by DivX  LLC  a subsidiary of Rovi  Corporation  This is an official DivX Certified   device that plays DivX video  Visit divx com for more  information and software tools to convert your files into DivX videos    ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND  This DivX Certified   device must be registered in order to play  purchased DivX Video on Demand  VOD  movies  To obtain your registration code  locate the DivX VOD  section in your device setup menu  Go to vod divx com for more information on how to complete your  registration  Covered by one or more of the following U S  patents   7 295 673  7 460 668  7
18.  3 minuti jooksul kuvatakse    hendamisteave  mis sisaldab  telefoninumbrit     CI v  i CI  CARD i     tunnust  hosti tunnust ning muid andmeid   Veateate kuvamisel v  tke   hendust oma  teenusepakkujaga    e Kui kanaliteabe konfigureerimine on l  petatud  kuvatakse teade    Varskendamine l  petatud     mis t  hendab  et kanaliloend on v  rskendatud              x Pilt v  ib olenevalt mudelist erineda     Eesti    MARKUS  e    CI v  i Clt CARD    tuleb hankida kohalikult kaabeltelevisiooni teenuse  pakkujalt     e Eemaldage    CI v  i Clt CARD    k  tega ettevaatlikult t  mmates  sest    Cl  v  i Cl  CARD    v  ib mahakukkumisel saada kahjustada     e Sisestage    CIl v  i Clt CARD    kaardil m  rgitud suunas    e Pesa COMMON INTERFACE asukoht v  ib olenevalt mudelist olla erinev   M  nedes riikides ja piirkondades    CI v  i CI  CARD i    tugi puudub  k  sige  selle kohta oma volitatud edasim    jalt   gt    e Kui teil tekib probleeme  v  tke   hendust teenusepakkujaga     e Sisestage    Cl v  i Clt CARD     mis toetab praegusi antenniseadeid   Ekraanipilt v  ib olla moonutatud v  i ei ole pilti n  ha     Eesti    0 Torkeotsing    Kui teil tekib teleriga seoses probleeme  lugege esmalt allj  rgnevat loetelu  Kui    kski nendest t  rkeotsingu n  uannetest teile abiks ei ole  k  lastage veebisaiti  www samsung com ja kl  psake seal valikut Tugi    Probleemid    Pildikvaliteet    Lahendused ja seletused    Esmalt sooritage Pildi testimine  et kontrollida  kas teie teler kuvab  
19.  515 710   7 519 274   DivX    DivX Certified   and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and  are used under license     Avatud lahtekoodi litsentsi teatis    Juhul kui kasutate avatud l  htekoodiga tarkvara  on toote men    s saadaval avatud l  htekoodi litsentsid   Avatud litsentsi teave  Open Source Licence    on saadaval ainult ingliskeelsena        Eesti    
20.  Teabekuval on esitatud valitud kanal ning teatud heli  ja videoseadete olek    Pooleliolevate ja j  rgnevate saadete kava n  itab vastavalt leviedastusajale iga   kanali telesaadete teavet    Kui vajutate nuppu A  Teave   n  ete saate   ksikasju    e Kerige nuppudega  lt    gt  praeguse kanali vaatamise ajal soovitud saadete  kohta teabe vaatamiseks    e Kerige nuppudega A  V teiste kanalite teabe vaatamiseks  Kui soovite liikuda  gt   hetkel valitud kanali juurde  vajutage nuppu ENTER 4     Eesti    0 Kanalimenuu kasutamine    MENU     Tugi     Sisu avaleht     ENTERC4    Soovitud men     valimiseks vajutage nuppu CONTENT  Kuvatakse k  ik ekraanid     E Kanaliloend  saate vaadata kanali teavet ning valikuid  K  ik  TV  Raadio  Teave muu  Analoog  v  i Lemmikud 1   5   Kui vajutate kaugjuhtimispuldil  nuppu CH LIST  kuvatakse ekraanil  kohe Kanaliloend     A      AllShare Play Ajakavahaldur         Kuvatav pilt v  ib olenevalt mudelist erineda     Eesti    K  ik  n  itab k  iki saadaolevaid kanaleid    TV  n  itab k  iki saadaolevaid telekanaleid    Raadio  n  itab k  iki saadaolevaid raadiokanaleid    Teave muu  n  itab k  iki saadaolevaid MHP  v  i muid kanaleid   Analoog  n  itab k  iki saadaolevaid analoogkanaleid   Lemmikud 1 5  n  itab k  iki lemmikkanaleid     Kui soovite lisatud lemmikkanaleid vaadata  vajutage nuppu CH LIST ja  kasutage jaotistesse Lemmikud 1 5 liikumiseks nuppu 4   Kan re         Eesti    Juhtnuppude kasutamine suvandis Kanaliloend   e     T    rii
21.  aeg  V  ljas   2 tundi   4 tundi   8 tundi   10 tundi   Kui  ekraanile j    b kasutaja m    ratud perioodiks liikumatu pilt  k  ivitatakse  jarelkujutiste tekke v  ltimiseks ekraanis    stja     Eesti    HW   ldine  MENU     S  steem       ldine     ENTERC    e M  ngure  iim  V  ljas   Sees     hendades teleri m  ngukonsooliga  nagu  n  iteks PlayStation    v  i Xbox     saate nautida toetruumat m  ngukogemust   kui valite m  ngure  iimi    M  RKUS  e Hoiatused ja piirangud seoses m  ngure  iimiga      Mangukonsooli lahti  hendamiseks ja muu v  lise seadme teleriga    hendamiseks muutke M  ngure  iim seadistusmen    s olekusse  V  ljas       Telerimen     kuvamisel re  iimis M  ngure  iim v  beleb ekraan  kergelt     Eesti    e M  ngure  iim pole re  iimis TV saadaval    e P  rast m  ngukonsooli   hendamist seadke M  ngure  iim olekusse  Sees  Paraku v  ite t  heldada pildikvaliteedi halvenemist    e Kui M  ngure  iim on v    rtusel Sees       Pildireziim on seatud olekusse Standardne ja Helireziim on   seatud olekusse Film   e Paneelilukk  V  ljas   Sees   k  ikide paneelil paiknevate klahvide lukustamine  v  i lukust vabastamine     t e Boot logo  V  ljas   Sees   kuvab teleri sissel  litamisel Samsungi logo     Eesti    E DivX   Video On Demand  MENU     S  steem     DivX   Video On Demand     ENTERC4    kuvab teleri jaoks autoriseeritud registreerimiskoodi  Kui loote   henduse DivX i  veebisaidiga ning registreerute 10 kohalise registreerumiskoodiga  saate alla  laadida 
22.  i PIN koodi  m    ramine nurjub  valige Uuesti v  i  IP seaded   2  Kui soovite   hendust k  sitsi seadistada  valige IP seaded  Lugege jaotist     K  sitsi seadistamine        Eesti    HW Traadita v  rgu seadistamine  k  sitsi   Kasutage v  rgu k  sitsi seadistamist  kui   hendate oma teleri v  rguga  mille jaoks  on vaja staatilist IP aadressi     V  rgu  henduse v    rtuste hankimine    V  rgu  henduse v    rtuste hankimiseks enamiku Windowsiga arvutite puhul  toimige j  rgmiselt     1  Paremkl  psake v  rguikoonil ekraani paremas allosas    2  Ilmuvas h  pikmen    s kl  psake suvandil Olek    3  Seej  rel kuvatavas dialoogiaknas kl  psake vahekaardil Tugi   4     Vahekaardil Tugi kl  psake nupul   ksikasjad  Kuvatakse v  rgu  henduse  v    rtused     Eesti    Kasitsi seadistamine    Teleri kaabelv  rgu k  sitsi   hendamiseks toimige j  rgmiselt     1       2 PR    Jargige toimingu  Automaatne seadistamine    samme 1 kuni 7   Valige v  rgutesti kuvalt IP seaded    M    rake suvandi IP seade olekuks K  sitsi sisestamine   Esimesele sisestusv  ljale liikumiseks vajutage nuppu V     Sisestage v  ljade IP aadress  V  rgu mask  L    s ja DNS server v    rtused   Kasutage numbrite sisestamiseks numbrinuppe ja v  ljade vahel liikumiseks  noolenuppe     Kui olete valmis  valige OK     Ilmub v  rgu  henduse kuva ning v  rgu seadistamine on l  pule viidud     Eesti    HW Traadita v  rgu seadistamine  WPS PBC    Kui teie ruuteril on nupp WPS PBC   toimige j  rgmiselt     1   2   3  
23.  ja valige suvand Ajakava  t  hist      Eesti    E Ajakavahaldur  Saate maarata  et soovitud kanalit naidataks automaatselt valitud ajal  Lisaks  saate vaatamiseks reserveeritud kanalit vaadata  muuta v  i kustutada  Selle  funktsiooni kasutamiseks m    rake k  igepealt praegune kellaaeg   Suvandimen     kasutamine  M    rake iga kanal men    suvandite abil  Ajakava t  hist   Ajakava muutmine   Ajakava seadmine k  sitsi  Vaatamisjuhend    1  Vajutage nuppu TOOLS ja valige suvand Ajakava seadmine k  sitsi   Nuppu EY  Ajakava seadmine k  sitsi  saate vajutada ka otse ekraanilt  Ajakavahaldur   2  Vajutage nuppe  lt  P A V v  i numbrinuppe  et m    rata suvandid Antenn   Kanal  Kordus  Kuup  ev  Algusaeg   e Antenn  valige soovitud telekanali signaal   e Kanal  valige soovitud kanal     Eesti    e Kordus  valige oma   ran  gemise j  rgi   ks kord  K  sitsi  Lau P  h   Esm Ree v  i Iga p  ev  Kui teete valiku K  sitsi  saate ise sobiva p  eva  m    rata    Linnuke  VW  n  itab valitud p  eva    e Kuup  ev  saate m    rata soovitud kuup  eva    See on saadaval  kui valite suvandi Kordus seadeks   ks kord     e Algusaeg  saate m    rata soovitud algusaja     Kui soovite ajastust muuta v  i t  histada  valige suvandis Broneeringute  loend  Vajutage nuppu TOOLS  seej  rel valige suvand Ajakava muutmine  v  i Ajakava t  hist    Kui valite Suvandi Vaatamisjuhend  avaneb teile ekraan Telekava     Eesti    _  Kanalite uuestihaalestamine    HW Antenn  Antenn   Kaabel   MENU     Kanal     
24.  lt   gt  ei pruugi t    tada s  ltuvalt meediumisisu  t    bist     e Esitatavat meediumit saate juhtida mobiilsideseadme abil  Lisateavet  leiate vastavate mobiiltelefonide kasutusjuhenditest     Eesti     lt     Funktsiooni AllShare i s  tted kasutamine   MENU     V  rk     Allshare i s  tted     ENTERC4   N  itab selle teleriga funktsiooni AllShare i s  tted abil seadistatud mobiiltelefonide  v  i   hendatud seadmete loendit     Funktsioon AllShare i s  tted on saadaval k  igi seadmete puhul  mis  toetavad DLNA DMC d     e Luba  Keela  lubab blokeerib seadmed   e Kustuta  v  imaldab seadmeid loendist kustutada   see funktsioon kustutab loendist ainult seadme nime  Kui kustutatud    seade l  litub sisse v  i   ritab teleriga   hendust luua  v  idakse see loendis  uuesti kuvada     Eesti     gt     0 Teleteksti funktsioon    Teleteksti sisukorraleht sisaldab teavet selle teenuse kasutamise kohta  Teleteksti    igeks kuvamiseks peab kanali vastuv  tt olema stabiilne  Muidu v  ivad m  ned  lehed j    da n  gemata v  i olla puudu    Teleteksti lehek  ljenumbreid saate muuta kaugjuhtimispuldi numbrinuppude abil       re  iim   valib teleteksti re  iimi  LIST FLOF   Nupu vajutamisel re  iimis LIST  liigutakse loendi salvestamise re  iimile  Loendi salvestamise re  iimis v  ite   teleteksti lehek  lje nupu  salvesta  abil loendisse salvestada   e SA  Teletekst sisse m  lemad v  lja   Aktiveerib praeguse kanali  teletekstireziimi  Vajutage seda nuppu kaks korda  et vaadata teletek
25.  ne muu allika peale TV v  i USB  ei kuvata antenni ja  kanali suvandeid       Antenn  kui suvandi Allikas olekuks on valitud TV   valige ATV v  i DTV       Kanal  kui suvandi Allikas olekuks on valitud TV   valige soovitud kanal     Eesti        Muusika   Foto  kui suvandi Allikas v    rtuseks on valitud USB   valige  kaust USB seadmes  mis sisaldab muusika  v  i fotofaile  mida soovite  esitada teleri automaatsel sissel  litusel     M  RKUS  e kui USB seadmel pole muusikafaile v  i muusikafaile sisaldavat  kausta pole valitud  ei funktsioneeri taimer   igesti   e Kui USB seadmel on ainult   ks fotofail  siis slaidiseanssi ei esitata   e Kuikausta nimi on liiga pikk  ei saa seda kausta valida     Eesti    e Igale teie kasutatavale USB le m    ratakse oma kaust  Kui  kasutate enam kui   ht sama t    pi USB d  veenduge  et igal USB   le m    ratud kaustal on erinev nimi    e Sissel  litustaimer kasutamisel on soovitatav kasutada USB   m  lupulka ja kaardilugejat    e Sissel  litustaimer funktsioon ei pruugi t    tada patareiga USB   seadmete  MP3 m  ngijate v  i m  nede tootjate kaasaskantavate  meedijam  ngijatega  sest nende seadmete tuvastamine v  tab  kaua aega     Eesti    e V  lulitustaimer 1   V  l  litustaimer 2   V  l  litustaimer 3  valida saab kolme  erineva v  ljal  litustaimeri seadistuse vahel  Eelnevalt tuleb h    lestada kellaaeg   Seadistus  valige vastavalt oma eelistustele V  ljas    ks kord  Iga p  ev   Esm Ree  Esm Lau  Lau P  h v  i K  sitsi  Kui valite K
26.  seadistustoimingu ajal sisestama salas  na    gt     Samsungi traadita LAN adapteri   hendamisel kuvatakse kohe hupikaken  traadita v  rgu seadistamiseks     Eesti    Automaatne seadistamine  1  Minge kuvale Vorguseaded     2  Valige suvand Kaivita     3  V  rgufunktsioon otsib saadaolevaid    traadita v  rke  L  petamisel  kuvatakse saadaolevate v  rkude  loend           V  rguseaded    Samsungi traadita LAN adapter on   hendatud   Traadita v  rgu seadete konfigureerimiseks vajutage k  sul K  ivita     K  ivita    Kui soovite   henduse luua traadiga v  rguga  sisestage  v  rgukaabel     T  hista       4  V  rkude loendis vajutage v  rgu valimiseks nuppu A v  i VW ja seej  rel nuppu    ENTER L4     Kui juhtmevaba ruuter on seatud olekusse Varjatud  n  htamatu   peate  valima k  su Lisa v  rk ning   henduse loomiseks sisestama   ige v  rgu    nime ja turvav  tme     Eesti    5  Kui kuvatakse hupikkuva Turvaseaded  j  tkake sammuga 6  Kui valite  turvamata traadita ruuteri  j  tkake sammuga 7     6  Ruuteri traadita   henduse turvalisuse seadistamiseks sisestage turvav  ti   turva  v  i PIN kood    Turvav  tme  turva  v  i PIN koodi  sisestamisel kasutage numbrite t  htede  valimiseks nuppe 4  Y  lt  b   T  hem  rkide sisestamiseks vajutage  nuppu ENTERL 4   Salas  na peaksite leidma   helt seadistusekraanilt  mida kasutasite ruuteri  v  i modemi seadistamiseks      gt     7  Ilmub v  rgu  henduse kuva ning v  rgu seadistamine on l  pule viidud    2  Kui turvav  tme  turva  v 
27.  toitenuppu   1   Vajutage nuppu MENU  valige nupu A v  i V abil suvand Pilt ja seej  rel  vajutage nuppu ENTERL 4   2  Valige nupu A v  i V abil suvand 3D  seej  rel vajutage nuppu ENTERL 4   gt     Eesti    3  Valige nupu A v  i V abil suvand 3D re  iim  seej  rel vajutage nuppu  ENTER L4     4  Valige nupu 4 v  i  gt  abil suvand 3D re  iim pildile  mida soovite vaadata   e 2  meetod  1  Vajutage nuppu Ep  Seej  rel n  ete 3D kujutist     2  Kui soovite 3D suvandeid  n  iteks 3D perspektiiv  muuta  vajutage  nuppu MENU  seej  rel valige suvand Pilt     3  J  tkake jaotises   Meetod 1    toodud 3  sammuga ning j  rgige juhiseid  sealt alates   gt     Re  iimist 3D v  ljumiseks vajutage uuesti kaugjuhtimispuldi nuppu EP     Eesti    Enne 3D funktsiooni kasutamist  MARKUS    3D reziim seatakse automaatselt olekusse Valjas  kui kasutate  funktsiooni AllShare Play v  i e Manual     3D re  iim on m    ratud konfiguratsiooniv    rtust automaatselt  salvestama  kui sisendallikas muutub     Men     Pilt funktsioonid on re  iimis 3D keelatud     Samsungi eelmise toote  IR t    pi  v  i teiste tootjate 3D aktiivprille ei  toetata     Teleri esmakordsel sissel  litamisel v  ib 3D kuva optimeerimiseks veidi  aega kuluda     Eesti    e SD aktiivprillid ei pruugi korralikult t    tada  kui nende voi teleri l  heduses  on k  ivitatud m  ni muu 3D  v  i elektroonikaseade  Probleemi korral  hoidke teised elektroonikaseadmed 3D aktiivprillidest nii kaugel kui  v  imalik    e Veenduge 3D pild
28. Antenn     ENTER C    Enne kui teie teler saab hakata olemasolevaid kanaleid m  llu salvestama  peate  m    rama teleriga   hendatud signaaliallika t    bi  st kas Antenn v  i Kaabel      Eesti    H Riik   olenevalt riigist     MENU     Kanal     Riik     ENTERC     Imub PIN koodi sisestamise ekraan  Sisestage oma neljakohaline PIN kood   e Digitaalkanal  saate muuta digitaalkanalite jaoks riiki     e Analoogkanal  saate muuta analoogkanalite jaoks riiki     Eesti    HW Automaathaalestus   olenevalt riigist     MENU     Kanal     Automaath    lestus     ENTERC4    Otsib automaatselt kanali ja salvestab teleris     Automaatselt m    ratud kanalinumbrid ei pruugi vastata tegelikele v  i soovitud  kanalinumbritele  Kui kanal on lukus  kuvatakse PIN koodi sisestamise aken   e Automaath    lestus  Antenn   Kaabel  valige salvestatav antenniallikas      gt     Digitaalne  amp  analoog   Digitaalne   Analoog  valige salvestatav kanaliallikas     Eesti    Kui antenniallikaks on maaratud Antenn voi Kaabel     Kui valite Kaabel     Digitaalne  amp  analoog v  i Digitaalne  sisestage v    rtus   et otsida kaabeltelevisiooni kanaleid     Operaatori valik  olenevalt riigist   valio kaabelteenuste pakkuja   Otsingure  iim  T  is   V  rk   Kiire   skannib k  iki aktiivse saatejaamaga  kanaleid ning salvestab need telerisse    Kui valite Kiire  saate kaugjuhtimispuldi nuppude abil k  sitsi  seadistada suvandeid V  rk  V  rgu ID  Sagedus  Modulatsioon ja  S  mboli m    r    V  rk  Automaatne 
29. E MANUAL       Thank you for purchasing this Samsung  product  To receive more complete service   please register your product at    www samsung com register  Model Serial No     Kanaliseade    e Nupu INFO kasutamine  Pooleliolevate ja  jargnevate saadete kava     e Kanalimen     kasutamine    Kanalite uuestih    lestamine    P  hifunktsioonid      Eelseadistatud pildire  iimi muutmine    Pildiseadete reguleerimine     Pildivalikute muutmine   e Eelseadistatud helire  iimi muutmine  e Heliseadete reguleerimine   e Helireziimi valimine    27  28  35  44  45  55    Eelistuslikud funktsioonid      hendamine v  rku   Traadiga v  rgu seadistamine   Traadita v  rgu seadistamine   V  rku   hendatud seadmete haldamine  Algseadistuse teostamine   Kellaaja seadistamine   Unetaimeri kasutamine   Sissel  litus    v  ljal  litustaimeri seadistamine  Saadete lukustamine   S    stlikud lahendused   Muud funktsioonid   Tugimen        56  70  76  85  87  88  90  91  97  99    101  110    T  psemad funktsioonid    3D funktsiooni kasutamine  Explore 3D kasutamine  Meediumisisu kasutamine  USB seadme   hendamine    hendamine arvutiga l  bi v  rgu  Ekraani kuva   Meediumisisu     lisafunktsioonid  DLNA funktsioonide kasutamine    Muu teave    Teleteksti funktsioon   Vargusvastane Kensingtoni lukk  Pesa Connections Common Interface  T  rkeotsing   Litsents    118  129  130  131  137  140  151  156    162  166  168  170  186    0 Nupu INFO kasutamine  Pooleliolevate ja j  rgnevate  saadete kava    
30. Enesetest  MENU     Tugi     Enesetest     ENTER C4    Enesetest v  ib v  tta m  ne sekundi  See kuulub teleri tavalise t     juurde   e Pildi testimine  Jah   Ei   kasutage pildiprobleemide kontrollimiseks   e Heli testimine  Jah   Ei   kasutage sisseehitatud meloodiaheli  et kontrollida   kas heliga on probleeme   Kui te ei kuule teleri k  laritest heli  veenduge enne helitesti l  bi viimist  et  men    s Heli on funktsiooni Valige k  lar olekuks valitud TV k  lar     mudelitel LED 6 seeriast    Meloodiat on testi k  igus kuulda isegi juhul  kui Valige k  lar on seatud  olekusse V  line k  lar v  i kui heli on nuppu MUTE vajutades vaigistatud     mudelitel LED 6 seeriast    Eesti    e Signaaliinfo  ainult digitaalkanalid   HDTV kanali vastuvotukvaliteet on kas  t  iuslik v  i pole kanalid saadaval  Reguleerige oma antenni signaalitugevuse  suurendamiseks     e Lahtestamine  Saate l  htestada k  ik seaded  v  lja arvatud v  rguseaded   tehaseseadetele     Enne seadistusekraani ilmub PIN i sisestamise ekraan     Sisestage oma neljakohaline PIN kood  PIN i saate muuta  kasutades  suvandit Muutke PIN i     e TO  rkeotsing   kui teleril n  ib olevat probleem  vaadake seda kirjeldust     Kui   kski neist t  rkeotsingu n  uannetest ei sobi teile  v  tke   hendust  Samsungi klienditeeninduskeskusega      lt     Eesti    HW Tarkvarav  rskendus  MENU     Tugi     Tarkvaravarskendus     ENTERC4    Funktsiooni Tarkvarav  rskendus saab rakendada  laadides uusima p  sivara  veebisaidilt 
31. Lahendused ja seletused    Antenni  hendus  antenn kaabel     Teler ei v  ta k  iki e Kontrollige  kas antennikaabel on korralikult   hendatud   kanaleid vastu     e Proovige saadaolevate kanalite kanaliloendisse lisamiseks kasutada  funktsiooni Seadistus  Algseadistus   Avage MENU S  steem    Seadistus  Algseadistus  ja oodake  kuni k  ik saadaolevad kanalid    salvestatakse     e Kontrollige  kas antenn on   iges asendis     Pilt on moonutatud  e Pildimoonutusi v  ib p  hjustada videomaterjali tihendamine  eriti spordi  suurte ruutudega  ja p  nevusfilmide taolise kiiret iikumist sisaldava materjali puhul   v  ikeste ruutudega     punktiline  pikseldunud e Pildi moondumist v  ib p  hjustada n  rk Signaal  Tegu pole teleri    probleemiga        Eesti    Probleemid Lahendused ja seletused    V  rgu  hendus  SN  1BUSK 7 1 4155   Tarkvara uuendamine e Proovige V  rguseaded men    s V  rk    v  rgulailide abil  e Kuiteil on v  rskeim tarkvaraversioon  siis tarkvara ei uuendata   Muu    Pilti ei kuvata t  isekraanil    e HD kanalitel on suurendatud SD  4 3  sisu n  itamisel m  lemal pool  ekraani mustad ribad     e   les ja alla kuvatakse mustad ribad selliste filmide puhul  mille  kuvasuhe on teie teleri omast erinev     e Valige v  lisseadme v  i teleri pildiformaadi suvandiks taisekraan        Eesti    Probleemid    Kaugjuhtimispult ei  t    ta     Kaablivastuv  tja   teleriboksi  kaugjuhtimispult ei l  lita  telerit sisse ega v  lja ega  reguleeri helitugevust     Ilmub teade
32. VOD aktiveerimisfaili    Esitades seda Suvandi Videod abil viiakse registreerimine l  pule     Lisateavet DivX   VOD kohta leiate veebisaidilt http   vod divx com     Eesti    HW Uhisliides  MENU     S  steem     Uhisliides     ENTERC   e Cl menuu  see v  imaldab kasutajal valida   ksusi CAM i men    st  Valige  men     arvutikaardil p  hinev Cl Menu  Cl men          e CAM video transkodeerimine  Saate konfigureerida seadistust nii  et CAM i  videokoodek teisendkodeeritakse automaatselt  Kui te ei soovi seda kasutada   m    rake selle olekuks V  ljas     Peate kasutama CAM i  mis toetab videokoodeki teisendkodeerimist     Eesti    e Rakenduse info  saate vaadata teavet Cl pesasse sisestatud CAM i kohta ja     CI v  i Cl  CARD i    kohta  mis on sisestatud CAM i  CAM i v  ite   hendada  nii sisse  kui ka v  ljal  litatud teleri korral     1  CI CAM moodaluli saate osta l  hima edasim    ja k  est v  i telefoni teel   2  Sisestage    CI v  i Cl  CARD    kindlalt CAM i noole suunas     3  Sisestage CAM    CI v  i Cl  CARD iga      hisliidese pessa noole suunas nii   et see joondub pesaga paralleelselt     4  Kontrollige  kas n  ete   ifreeritud signaalikanalil pilti     Eesti    LI Tugimenuu    HW e Manual  MENU     Tugi     e Manual     ENTERC     Teil on v  imalik lugeda teie telerisse salvestatud tutvustusi ja juhiseid teleri  funktsioonide kohta       ksikasjalikku teavet e Manuali ekraani kohta leiate kasutusjuhendi jaotisest     Kuidas kasutada e Manuall        Eesti    E 
33. a v  ljundsignaali eraldusv  imeks 1080  v  i 720p     Helikvaliteet Esmalt viige l  bi Heli testimine  et kontrollida  kas teie teleri heliseadmed    t    tavad   igesti   valige MENU   Tugi   Enesetest   Heli testimine     Kui helis  steem on korras  v  ib probleemi p  hjuseks olla sisend v  i  saatesignaal   Heli puudub v  i on heli   e Kontrollige oma teleriga   hendatud v  lise seadme helitugevust     maksimumtugevusel  liiga n  rk        Eesti    Probleemid    Pilt on hea  kuid heli  puudub     Lahendused ja seletused  M    rake helimen    s suvandi Valige k  lar v    rtuseks TV k  lar     mudelitel LED 6 seeriast    Kui kasutate v  lisseadet  veenduge  et helikaablid on teleril   hendatud    igete heli sisendpesadega     Kui kasutate v  lisseadet  kontrollige seadme heliv  ljundi suvandit  nt  v  ib teil olla vaja muuta kaablivastuv  tja helisuvandiks HDMI  kui teil on  teleriga   hendatud HDMI      DVI HDMI  suunalise kaabli kasutamisel on vajalik eraldiseisev  helikaabel       hendage teleriga   hendatud seadme toitejuhe uuesti vooluv  rku  et  seade taask  ivitada     Kui teie teleril on k  rvaklapipesa  veenduge  et sellesse pole midagi    hendatud        Eesti    Probleemid Lahendused ja seletused    K  larid teevad sobimatut   e Kontrollige kaablite   hendusi  Veenduge  et helisisendiga pole    hendatud videokaabel   e Antenni  kaabli  henduse puhul kontrollige signaali tugevust  N  rk  signaal v  ib p  hjustada heli moondumist   Puudub pilt ja video    Teler ei 
34. aanil k  sitsi  IP aadressi  alamv  rgumaski  l    si ja DNS i  v    rtuste hankimiseks v  tke   hendust oma internetiteenuse pakkuja ehk ISP   ga  Kui teil on Windowsiga arvuti  v  ite need v    rtused saada ka arvuti kaudu     Kui teie v  rk n  uab staatilist IP aadressi  v  ite kasutada ADSL modemit     mis toetab DHCP d  DHCP d toetavad ADSL modemid v  imaldavad  kasutada staatilisi IP aadresse     Seda ei toetata  kui v  rgukiirus on 10 Mbit s v  i alla selle     Eesti    H Traadita v  rgu  hendus  Teleri   hendamiseks traadita v  rku vajate traadita ruuterit v  i modemit ja    Samsungi traadita LAN adapterit  WIS12ABGNX  WISOSABGNX   mis tuleb    hendada teleri taga v  i k  ljel asuvasse USB pesasse  Vaadake allolevat joonist     Juhtmevaba IP ruuter   DHCP serveriga juhtmevaba ruuter     Samsungi juhtmevaba  LAN adapter    LAN port seinal i  lt a      Teleri k  lgpaneel       LAN kaabel    Eesti    Samsungi traadita LAN adapterit m    vad eraldi valitud edasim    jad ja e poed   Samsungi traadita LAN adapter toetab suhtlusprotokolle IEEE 802 11a b g ja  n  Samsung soovitab kasutada protokolli IEEE 802 11n  Kui esitate videot   le  v  rgu  henduse  ei pruugi video esitus olla sujuv   M  RKUS  e Juhtmevabasse v  rku   hendamiseks peate kasutama Samsungi  juhtmevaba LAN adapterit  WIS12ABGNX  WISOSABGNX    e Samsungi traadita LAN adapterit ja USB pikenduskaablit m    vad eraldi  valitud edasim    jad ja e poed     Eesti    e Juhtmevaba v  rgu kasutamiseks peab teler olema
35. ades teleri tagak  ljel asuva LAN pordi IP   jagajaga  mis on   hendatud v  lise modemiga  Kasutage   hendamiseks LAN   kaablit  Vaadake allolevat joonist       See v  ib olenevalt  mudelist erineda     Teleri tagapaneel    Modemiport seinal    V  line modem IP ruuter   ADSL   VDSL   kaabel TV   DHCP serveriga      lt               e  i  i  O  lel               0       LAN kaabel   LAN kaabel             Modemikaabel    Eesti    e Olenevalt v  rgu seadistustest on v  imalik  et saate teleri   hendada LAN   v  rku    hendades teleri tagak  ljel asuva LAN pordi LAN kaabli abil otse v  rgu  seinakontakti  Vaadake allolevat joonist  Pidage meeles  et seinakontakt on    hendatud kaugemal asuva modemi v  i ruuteriga     Teleri tagapaneel      See v  ib olenevalt      mudelist erineda   LAN port seinal          LAN kaabel       e Kuiteie v  rk n  uab d  naamilist IP aadressi  peaksite kasutama ADSL   modemit v  i  ruuterit  mis toetab DHCP protokolli  Dynamic Host  Configuration Protocol      Eesti    DHCP d toetavad modemid ja ruuterid pakuvad automaatselt teie telerile  internetiga   hendamiseks vajalikud IP aadressi  alamv  rgumaski  l    si ja  DNS i v    rtused  nii et te ei pea neid k  sitsi sisestama  Enamik koduv  rke  kasutab d  naamilist IP aadressi  M  ned v  rgud n  uavad staatilist IP aadressi   Kui teie v  rk n  uab staatilist IP aadressi  peate v  rgu  henduse seadistamisel  sisestama IP aadressi  alamvorgumaski  l    si ja DNS i v    rtused teleri  kaabliseadistusekr
36. aekraani     1  Minge rakenduse Media Play   AllShare Play  avaekraanile     2  Valige   ksk  ik milline kategooria ja seej  rel vajutage nuppu ENTERL 4     Valige soovitud USB seade ja seej  rel vajutage nuppu TOOLS  Kuvatakse  men     T    riistad    4  Valige Eemaldage USB turvaliselt ning seej  rel oodake  kuni valitud  USB seadme   hendus katkestatakse  V  ite USB seadme teleri k  ljest  eemaldada      gt     soovitame USB seadme eemaldamiseks teleri k  ljest kasutada funktsiooni  Eemaldage USB turvaliselt     Eesti    2   hendamine arvutiga l  bi v  rgu    V  ite esitada arvutisse salvestatud pilte  muusikat ja videoid teleris  kasutades  v  rgu  hendust re  iimis AllShare Play     Veebip  hine failihoidla ja koduv  line v  rgu  hendus ei ole saadaval     Kui soovite funktsiooni AllShare Play abil esitada arvutisse salvestatud faile  telerist  siis peate veebilehelt www samsung com alla laadima programmi    AllShare PC Software ja kasutusjuhendi    gt     1  Lisateavet v  rgu konfigureerimise kohta leiate jaotisest   V  rgu  hendus          Soovitame paigaldada teleri ja arvuti samasse alamv  rku  Teleri ja arvuti IP     aadresside esimesed kolm osa peavad olema samad ning muutma peaks  ainult viimast osa  hostiadressi    nt IP aadress  123 456 789        Eesti     lt     2  Uhendage omavahel LAN kaabli abil arvuti  kuhu programm AllShare PC  Software installitakse  ning valine modem       Teleri v  ib arvutiga   hendada otse  ilma ruuterit kasutamata     Funktsioonid  
37. al ja vajutage nuppu TOOLS     2  Valige funktsioon ja muutke selle seadeid     Eesti    e Progr  vaade  kuvab kava  kui valitud on digitaalkanal    e Muuda lemmikuid  saate m    rata kanalid  mida sageli lemmikutena vaatate   saate lisada v  i kustutada kanaleid jaotistes Lemmikud 1 5   1  Valige suvand Muuda lemmikuid  seej  rel vajutage nuppu ENTER L 4   2  Vajutage nuppu ENTERL 4   et valida suvand Lemmikud 1 5  seej  rel    vajutage nuppu OK     he lemmikkanali saab suvandites Lemmikud 1 5 lisada mitmesse    lammikkanalite loendisse    Eesti    e Lukusta Ava  saate kanali lukustada nii  et seda ei saa valida ega vaadata     Funktsioon on saadaval ainult siis  kui suvand Kanalilukk on seatud  olekusse Sees     Ilmub PIN koodi sisestamise ekraan  Sisestage oma neljakohaline PIN   kood  PIN i saate muuta  kasutades suvandit Muutke PIN i     e Kanali nime muutmine  ainult analoogkanalid   m    rake oma kanali nimi     Eesti    Kanali numbri muutmine  muutke numbrit  vajutades soovitud numbrinuppe    M  nes piirkonnas ei pruugita funktsioone Kanali nime muutmine ja  Kanali numbri muutmine toetada    Kustuta  soovitud kanalite kuvamiseks saate kanaleid kustutada     e Teave  soovitud saate   ksikasjade kuvamine     Sordi  ainult digitaalkanalid   muudab loendit nii  et see on j  rjestatud kanali  numbri v  i kanali nime alusel     Muuda Antenna  l  litub suvandile Antenn v  i Kaabel     Eesti    e Redig  rez   saate valida soovitud kanali ja seda redigeerida   Suvandimen     k
38. asutamine  Kasutage iga kanali seadmiseks men    suvandeid Muuda lemmikuid   Lukusta Ava  Kustuta  Teave  Tuhista valik  Vali k  ik      1  Vajutage ekraanil Kanaliloend nuppu TOOLS  seej  rel valige suvand  Redig  re     Kanalist vasakul kuvatakse m  rkeruut     2  Vajutage soovitud kanali valimiseks nuppe 4A Y  seej  rel vajutage nuppu  ENTER L4  Linnuke  VW  n  itab valitud kanalit     Saate valida ka mitu kanalit   Kanalivaliku t  histamiseks vajutage uuesti nuppu ENTER L 4     3  Vajutage nuppu TOOLS  seej  rel valige funktsioon ja muutke selle  seadeid     Eesti    Muuda lemmikuid  saate kanalid  mida sageli vaatate  lemmikuteks  m    rata     Ekraanil Muuda lemmikuid on viis r  hma  Lemmikud 1  Lemmikud  2 jne   Lemmikkanali v  ite lisada   ksk  ik millisesse r  hma  R  hma  valimiseks vajutage nuppe A V     Lukusta Ava  saate kanali lukustada nii  et seda ei saa valida ega  vaadata     Funktsioon on saadaval ainult siis  kui suvand Kanalilukk on seatud  olekusse Sees    Ilmub PIN koodi sisestamise ekraan  Sisestage oma neljakohaline  PIN kood  PIN i saate muuta  kasutades suvandit Muutke PIN i    Kustuta  soovitud kanalite kuvamiseks saate kanaleid kustutada    Teave  soovitud saate   ksikasjade kuvamine    T  hista valik  t  histab valitud kanalite valiku    Vali k  ik  valige k  ik kanalid kanaliloendis     Eesti    HW Telekava    EPG  elektroonilise saatekava   teavet edastavad telekanalid     Telekanalite antud saatekavasid  kasutades saate eelnevalt valida    saa
39. e koos HDMI 720p sisendiga   eemaldatakse 1 riba   levalt  alt  vasakult ja paremalt  nii nagu    leskannimise puhulgi    e Kuva suurus 4 3  16 9   Lai suum   Suum   4 3   saadaval ainult siis   kui pildi suuruseks on m    ratud Automaatlaiekraan  Saate m    rata  et  soovitud pildisuurus on 4 3 WSS  Wide Screen Service  formaadis v  i  originaalformaadis  Iga Euroopa riik n  uab erinevat pildi suurust     Eesti    Q Pildivalikute muutmine    E T  psemad seaded  MENU     Pilt     T  psemad seaded     ENTERC4   saadaval re  iimis Standardne   Film     saate reguleerida ekraani   ksikasjalikumaid seadeid  sealhulgas v  rvi ja  kontrastsust     Arvutiga   hendamise korral saate teha muudatusi ainult suvandites Gamma ja  All Valge tasakaal     Eesti    Dunaam  kontr   Valjas   Madal    Keskmine   Korge   saate reguleerida  ekraani kontrastsust     T  psemad seaded    Must tonaalsus    Must tonaalsus  V  ljas   Tume    Tumedam   Tumedaim   saate valida  musta taseme ekraanis  gavuse Ainult RGB re  iim  reguleerimiseks  Varvikooslus         7          ANEEL OIA    Nahatoon  Nahatooni reguleerimine  Valge tasakaal    Gamma       Ainult RGB re  iim  V  ljas   Punane   Roheline  Sinine   kuvab v  rvitooni   ja v  rvik  llastuse t  ppish    lestamiseks v  rvisuvandid Punane  Roheline ja  Sinine    V  rvikooslus  Automaatne   Loomulik   Saate reguleerida kujutise loomiseks  saadaolevate v  rvide vahemikku     Eesti    e Valge tasakaal  saate reguleerida v  rvitemperatuuri loomulikuma pi
40. e l  htestasite       ksikasjalikku teavet funktsiooni Seadistus kohta leiate kasutusjuhendi  peat  kist  Algseadistus       Eesti    m Kellaaja seadistamine    E Aeg    MENU     S  steem     Aeg     ENTER C    Praegune kellaaeg kuvatakse iga kord  kui vajutate nuppu INFO    e Kell  kella seadistamine on vajalik teleri erinevate taimerifunktsioonide jaoks   Toitejuhtme lahti  hendamisel tuleb teil kell hiljem uuesti seadistada   Kellare  iim    ige kellaaja saab seadistada k  sitsi v  i automaatselt        Autom   seadistage   ige kellaaeg automaatselt  kasutades digitaalkanali  gt   kellaaega   Kella automaatseks seadistamiseks peab olema teleriga   hendatud  antenn     Eesti        K  sitsi  m    rake kellaaeg k  sitsi    Olenevalt edastatavast jaamast ja signaalist ei pruugi automaatne aeg    igesti seadistuda  Sellisel juhul seadistage aeg k  sitsi    Kella seadistus  M    rake Kuup  ev ja Aeg    saadaval ainult siis  kui suvand Kellare  iim on seatud v    rtusele K  sitsi    Teil on v  imalik m    rata Kuup  ev ja Aeg otse  kui vajutate  kaugjuhtimispuldi numbrinuppe    Ajav    nd  olenevalt riigist   valige oma ajav    nd    see funktsioon on saadaval vaid juhul  kui Kellare  iim puhul on valitud  seadistusmeetodiks Automaatne     Valides Ajav    nd seadistamise K  sitsi  aktiveeritakse GMT ja  Suveajafun      Eesti    Q Unetaimeri kasutamine    MENU     S  steem     Aeg     Unetaimer     ENTER C      e Unetaimer  GSFFA  l  litab teleri p  rast eelseadistatud ajavahemik
41. ed jaotisest   Traadita v  rgu seadistamine        Eesti    HW V  rgu olek  MENU     V  rk     V  rgu olek     ENTER CC       saate kontrollida aktiivse v  rgu ja interneti olekut     Eesti    A Traadiga v  rgu seadistamine    E Traadiga v  rgu seadistamine  automaatne     LAN kaabli   hendamisel kuvatakse kohe h  pikaken traadiga v  rgu  seadistamiseks     Kui   hendate teleri DHCP d toetava v  rguga  kasutage v  rgu automaatset  seadistamist  Teleri kaabelv  rgu automaatseks   hendamiseks toimige j  rgmiselt     Eesti    Automaatne seadistamine  1  Minge kuvale Vorguseaded  V  rguseaded    2  Valige Suvand K  ivita     V  rgukaabel on   hendatud  Traadiga v  rgu seadete konfigureerimiseks vajutage k  sul K  ivita     3  Ilmub v  rgu  henduse kuva ning  v  rgu seadistamine on l  pule viidud  CW    K  ivita    T  hista    Kui soovite   hendust luua oma traadita v  rguga     hendage Samsungi traadita LAN adapter              Kui automaatne seadistamine nurjub  kontrollige LAN pordi   hendust     Kui te ei leia v  rgu  henduse v    rtusi v  i kui soovite seadistada   hendust  k  sitsi  valige K  sitsi  Lugege jaotist  K  sitsi seadistamine        Eesti    HW Traadiga v  rgu seadistamine  k  sitsi   Kasutage v  rgu k  sitsi seadistamist  kui   hendate oma teleri v  rguga  mille jaoks  on vaja staatilist IP aadressi     V  rgu  henduse v    rtuste hankimine    V  rgu  henduse v    rtuste hankimiseks enamiku Windowsiga arvutite puhul  toimige j  rgmiselt     1  Paremkl  psake v  r
42. ei t    ta  otsimise  h  ppamise  funktsiooni ei toetata     e Video esitamisel v  rgu kaudu ei pruugi see v  rgu olekust s  ltuvalt t    tada   Kui esitate videot v  rgu  henduse kaudu  ei pruugi video esitus olla    SUJUV   e Teatud t    pi USB digikaamerad ei pruugi m  ngijaga   hilduda     Eesti    Video dekooder Helidekooder    e Toetab kuni H 264  tase 4 1    e H 264 FMO   ASO   RS  VC1SP MP AP  e WMA 10 Pro toetab kuni 5 1 kanalit   L4 ja AVCHD ei toetata  e WMA kadudeta heli esitamise tugi puudub   e GMC tugi puudub        Eesti    E Fotod  Foto  v  i slaidiseansi  vaatamine    1  Soovitud foto valimiseks faililoendist vajutage nuppu  lt      A V   2  Vajutage nuppu ENTERL 4   4  Slaidiseansis kuvatakse j  rjekorras k  iki faililoendis olevaid faile     4  Kui vajutate faililoendi kuvamise ajal nuppu   gt    Esita   k  ivitatakse kohe  Slaidiseanss         Slaidiseansi ajal saate slaidikiirust reguleerida nupuga   lt  lt    REW  v  i   gt  gt     FF      2  Teisele failile liikumiseks kasutage nuppu  lt  v  i  gt      Muusikafaile esitatakse slaidiseansi ajal automaatselt  kui valitud on suvand  Taustamuusika sees     Eesti    e Toetatud fotovormingud  T    p Eraldusvoime    Faililaiend      jpg JPEG 15360 x 8640    15360 x 8640       mpo MPO       Eesti    HW Muusika  Muusika esitus  1  Faililoendist soovitud muusika valimiseks vajutage nuppu    lt  b A V   2  Vajutage nuppu ENTER L4 v  i   gt    Esita        Esituse ajal saate kasutada nuppe   lt  lt    REW  ja   gt
43. guikoonil ekraani paremas allosas    2  Ilmuvas h  pikmen    s kl  psake suvandil Olek    3  Seej  rel kuvatavas dialoogiaknas kl  psake vahekaardil Tugi   4     Vahekaardil Tugi kl  psake nupul   ksikasjad  Kuvatakse v  rgu  henduse  v    rtused     Eesti    Kasitsi seadistamine    Teleri kaabelv  rgu k  sitsi   hendamiseks toimige j  rgmiselt   1  Jargige toimingu    Automaatne  seadistamine    samme 1 kuni 2     Valige v  rgutesti kuvalt IP seaded     M    rake suvandi IP seade olekuks  K  sitsi sisestamine     4  Esimesele sisestusv  ljale liikumiseks  vajutage nuppu V        PANEER    5  Sisestage v  ljade IP aadress  V  rgu mask  LUUs ja DNS server v    rtused   Kasutage numbrite sisestamiseks numbrinuppe ja v  ljade vahel liikumiseks  noolenuppe     Kui olete valmis  valige OK     Ilmub v  rgu  henduse kuva ning v  rgu seadistamine on l  pule viidud     Eesti    Kontroll loend kaabelvorgu   hendust  rgete puhuks  Kui kaabelv  rgu t    s ilmnes t  rge  proovige rakendada iga probleemi puhul  j  rgmiseid juhtn    re   Probleemid Lahendused ja seletused  V  rgukaablit ei leitud  e Kontrollige  kas v  rgukaabel on   hendatud     e Kui see on   hendatud  veenduge  et ruuter on sisse l  litatud  kui see  on sisse l  litatud  proovige seda v  lja ja uuesti sisse l  litada     IP automaatne Proovige oma IP aadressi automaatseks seadistamiseks j  rgmist    seadistamine nurjus  toimingut v  i seadistage oma IP aadress automaatselt  valides IP  seaded     e Veenduge  et ruuteril 
44. i vaatamise korral  et vaatate telerit   ige nurga alt ja  optimaalselt kauguselt  Vastasel juhul ei pruugi te saada osa 3D pildi    igest efektist    e Ideaalne vaatamiskaugus on kolmekordne ekraani k  rgus v  i enam   Soovitame istuda nii  et silmad on ekraaniga samal k  rgusel     Eesti    0 Explore 3D kasutamine    MENU     Tugi     Sisu avaleht     ENTERC4    Vajutage nuppu CONTENT ja valige suvand Explore 3D  Explore 3D kaudu  saate nautida mitmesugust 3D sisu     K  igepealt konfigureerige oma v  rk  V  rguseadistuse   ksikasju vaadake  juhisest   V  rguseaded        Explore 3D ei pruugi olla saadaval k  igis piirkondades     Eesti    _  Meediumisisu kasutamine    Nautige fotosid  muusika  ja filmifaile  mis on salvestatud USB massmaluklassi   MSC  seadmele     1  Vajutage nuppu CONTENT  et valida suvand Media Play   AllShare Play    mudelitel LED 6 seeriast J    2  Soovitud men      Videod  Fotod  Muusika  valimiseks vajutage nuppu A V   seej  rel vajutage nuppu ENTER L 4     3  Vajutage soovitud seadme valimiseks nuppu A V  seej  rel vajutage uuesti  nuppu ENTERC 4     Eesti    2 USB seadme   hendamine    1  L  litage teler sisse     2    hendage foto   muusika ja v  i videofaile sisaldav USB seade teleri k  ljel  asuvasse USB porti     3  Kui USB on teleriga   hendatud  ilmub h  pikaken  Saate valida otse suvandi  Videod  Fotod v  i Muusika     teler ei pruugi litsentsimata multimeediumfailide puhul korralikult t    tada   4 Vajalik teave enne funktsiooni Meediumisi
45. igal kanalil seadke v    rtuseks Tavaline         re  iim  see re  iim annab parema helielamuse v  rreldes re  iimiga Tavaline   tekitamata peaaegu mitte mingit m  ra  See on kasulik   isel ajal     Helitugevuse juhtimiseks teleriga   hendatud sisendallikaseadme abil    seadistage teleril Autom  helitugevus olekusse V  ljas  Vastasel juhul ei  pruugi olla v  imalik l  hteseadme helitugevust reguleerida     Eesti    HW Heli l  htest   Jah   Ei   MENU     Heli     Heli l  htest      ENTERC     Taastab k  igi heliseadete tehase vaikeseaded     Eesti    LY Helireziimi valimine    Suvandi Dual I l  valimisel kuvatakse hetkel kasutatav helire  iim ekraanile     Helit    p Vaikeseade    ba  pasta   pael  NICAM Stereo   Mmao   Mono   Automaatne vahetus    Mono     Dual     A Dual Il Z       Kui stereosignaal on nork ja toimub automaatne Umberlulitamine  maarake  reziimiks Mono     Aktiveeritakse ainult stereohelisignaali puhul   Saadaval ainult siis  kui Allikas valikuks on TV     Eesti    O   hendamine v  rku    H Traadiga v  rgu  hendus  Teleri saab kaabli abil LAN v  rku   hendada kolmel viisil     Eesti    e V  ite teleri lisada LAN vorku    hendades teleri tagak  ljel asuva LAN pordi  LAN kaabli abil v  lise modemiga  Vaadake allolevat joonist       See v  ib olenevalt  mudelist erineda     Teleri tagapaneel    V  line modem  Modemiport seinal  ADSL   VDSL   kaabel TV      OOO eee el               Modemikaabel    LAN kaabel       Eesti    e V  ite teleri lisada LAN vorku    hend
46. iiakse valitud ajal  automaatselt l  bi  Kuna seade on seesmiselt sisse l  litatud  v  ib seadme  puhul ekraan m  neks ajaks sisse l  lituda  See v  ib kesta rohkem kui tund  aega  kuni tarkvara v  rskendamine on l  pule viidud     Eesti    H V  tke Samsungiga   hendust  MENU     Tugi     V  tke Samsungiga   hendust     ENTER C     Vaadake seda  kui teie teler ei t    ta korralikult v  i kui soovite v  rskendada  tarkvara  Leiate teavet meie k  nekeskuste ning toodete ja tarkvara allalaadimise  kohta     Eesti    HW Sisu avaleht  MENU     Tugi     Sisu avaleht     ENTERC     V  ite nautida mitmesugust kasulikku sisu     Eesti    Q 3D funktsiooni kasutamine  H 3D  MENU     Pilt     3D     ENTERL 4    See uus ja p  nev funktsioon v  imaldab teil vaadata 3D sisu     Logo    Full HD 3D Glasses        n  itab   hilduvust kuvatoodete ja    Full HD 3D    Glasses       vorminguga   hilduvate 3D prillide vahel  kuid ei n  ita kuvatoodete  pildikvaliteeti    gt     Eesti    Teleri vaatamine 3D funktsiooniga   OLULINE TERVISE  JA OHUTUSTEAVE 3D MATERJALI KOHTA    Enne teleri 3D funktsiooni kasutamist lugege j  rgnev ohutusteave l  bi ja tehke  see endale arusaadavaks     N HOIATUS    e M  ned vaatajad v  ivad 3D telerit vaadates kogeda ebameeldivustunnet   nt peap    ritust  iiveldust ja peavalu  Kui teil sellised s  mptomid ilmnevad   katkestage 3D teleri vaatamine  eemaldage 3D aktiivprillid ja puhake    e 3D materjali pikaajaline vaatamine v  ib silmi v  sitada  Kui teie silmad  tund
47. ite puhul    Nupu INFO vajutamisel kuvatakse signaalitugevuse riba    Kui riba on roheline  on vastuv  etav signaal parima kvaliteediga    e MPEG i m  ratfilter  V  ljas   Madal   Keskmine   K  rge   Automaatne    v  hendab MPEG m  ra parema pildikvaliteedi pakkumiseks     Eesti    e HDMI musta tase  Madal   Tavaline   saate valida ekraanil kuvatava musta  v  rvi taseme  et reguleerida pildi s  gavust   Saadaval ainult HDMI re  iimis  RGB signaalid     e Filmire  iim  V  ljas   Auto1   Auto2   teleri saab seadistada nii  et see  automaatselt tuvastab ja t    tleb k  ikide allikate filmisignaale ning h    lestab  parima pildikvaliteedi    Saadaval re  iimides TV  AV  Komponent  480i   1080i  ja HDMI   10801    EEE SET VA tln    Kui ekraan ei tundu olevat loomulik  seadke re  iim Filmire  iim olekusse  V  ljas   Auto1   Auto2        Eesti    e Motion Plus  V  ljas   Selge   Standardne   Sujuv   Kohandatud   Demo   ERNER  k  rvaldab lohisemisefekti kiirete kaadrite puhul  tagades  sel viisil selgema pildi    Teleri teabekuval on n  idatud sissetuleva signaali  60 Hz  eraldusv  ime  ja sagedus  kuid mitte sagedus  mille teler funktsiooni Motion Plus abil  kuvatava pildi jaoks tekitab     2  Kui ekraanil esineb m  ra  m    rake funktsiooni Motion Plus olekuks  V  ljas  Kui funktsiooni Motion Plus olekuks on Kohandatud  saate  suvandi H  gususe v  hendus  V  rinav  hendus v  i L  htestamine  seadistada k  sitsi     2  Kui funktsiooni Motion Plus olekuks on Demo  saate v  rrelda sis
48. korralikult testpilti   valige MENU   Tugi   Enesetest   Pildi testimine     Kui proovikujutis kuvatakse probleemideta  v  ib madala pildikvaliteedi  p  hjuseks olla sisend v  i saatesignaal        Eesti    Probleemid    Teleri ekraanikujutis ei  ole nii kvaliteetne kui  kaupluses n  htu     Lahendused ja seletused    Kui teil on analoogkaabel   teleriboks  v  tke kasutusele digitaalne  teleriboks  HD  k  rglahutusega  pildikvaliteedi v  imaldamiseks kasutage  HDMI  v  i Komponentkaableid    LED 4 seerial puudub re  iimide AV ja Komponent tugi    Kaabel  satelliittelevisiooni abonendid  proovige kanaliloendis olevaid  HD kanaleid    Antenni  hendus  proovige HD kanaleid valida p  rast funktsiooni Auto  programme  Automaatprogramm  kasutamist     Paljusid HD kanaleid   lesskaleeritakse SD materjalist  Standard  Definition     standardlahutus      Valige kaabli  teleriboksi videov  ljundi eraldusv  imeks 1080i v  i 720p     Kontrollige  kas vaatate telerit minimaalselt soovitatavalt kauguselt   vastavalt kujutise suurusele ja eraldusv  imele        Eesti    Probleemid Lahendused ja seletused    Pilt on moonutatud  e Pildimoonutusi v  ib p  hjustada videomaterjali tihendamine  eriti spordi  suurte ruutudega  ja p  nevusfilmide taolise kiiret iikumist sisaldava materjali puhul   v  ikeste ruutudega     punkiiine  pikseidunud e Pildimoonutusi v  ivad p  hjustada n  rk signaal v  i madal kvaliteet  Tegu    pole teleri probleemiga     e Mobiiltelefoni kasutamine teleri l  heduses  k
49. ks kohanduvad pildiseaded automaatselt ruumi valgustusega   Kui reguleerite suvandit Taustavalgus   siis seadistatakse Eco Sensor   olekusse V  ljas    Min taustvalgus kui Eco Sensor on Sees  saab minimaalset ekraani heledust   k  sitsi reguleerida    Kui Eco Sensor on olekus Sees  v  ib ekraani heledus s  ltuvalt    mbritseva keskkonna valgustatusest muutuda  pisut tumedamaks v  i  heledamaks     e Vaikne puhkere  iim  V  ljas   15 min   30 min   60 min   Liigse energiakulu  gt   v  ltimiseks m    rake  kui kaua on teler sisse l  litatud  kui signaal puudub   Desaktiveeritakse  kui arvuti on energiasaastureziimil    e Autom  v  lja  V  ljas   Sees   Teler l  litatakse automaatselt v  lja  kui kasutaja  pole 4 tunni jooksul mingeid toiminguid teinud    Kui suvandi Autom  v  lja olekuks on m    ratud V  ljas  j    b teler  sissel  litatuks isegi siis  kui teleril ei teostata   htegi toimingut     Eesti    ul Muud funktsioonid    H Keel  MENU     S  steem     Keel     ENTERC4    e Men     keel  valib men     keele    e Teleteksti keel  olenevalt riigist   saate m    rata teleteksti jaoks soovitud keele   Kui valitud keel ei ole saadaval  on vaikekeeleks inglise keel    e Eeliskeel  Peamine heli   Teine heli   Peamised subtiitrid   Teised    subtiitrid   Peamine teletekst   Teine teletekst   saate valida keele  mis j    b  gt   Kanali valimisel vaikekeeleks     Funktsioone Peamine teletekst ja Teine teletekst ei pruugita m  nes  asukohas toetada     Eesti    HW Subtiitrid  MENU 
50. ku  automaatselt v  lja   30  60  90  120  150 ja 180 minutit    Funktsiooni Unetaimer t  histamiseks valige V  ljas     Eesti    A Sisselulitus  valjalulitustaimeri seadistamine    MENU     S  steem     Aeg     Sissel  litustaimer  lt v  i gt  V  ljal  litustaimer       ENTERL4   e S  l  litustaimer 1   S  l  litustaimer 2   S  l  litustaimer 3  valida saab  kolme erineva sissel  litustaimeri seadistuse vahel  Eelnevalt tuleb h    lestada  kellaaeg        Seadistus  valige vastavalt oma eelistustele V  ljas    ks kord  Iga p  ev   Esm Ree  Esm Lau  Lau P  h v  i K  sitsi  Kui valite K  sitsi  v  ite  m    rata taimeri aktiveerimise p  eva    T  his v n  itab  et p  ev on valitud       Aeg  M    rake tunnid ja minutid       Helitugevus  m    rake soovitud helitugevuse tase     Eesti        Allikas  sisuallika valimiseks  mida teler sisse lulitudes esitab  Teil on  j  rgmised v  imalused     e Valige TV ja teler kuvab kindlat antenn  v  i kaabelkanalit   e Valige USB ja teler esitad USB seadmelt foto  v  i helifaile     e Valige teleris allikas  mille olete teleriboksiga   hendanud  ja teler kuvab  kanalit teleriboksist     Enne  kui saate valida suvandi USB  peab USB seade olema teleriga    hendatud     Eesti    Kui valite m  ne muu allika peale TV v  i USB  peate tegutsema  j  rgmiselt   e Kinnitage selle allikaga kaabel  v  i satelliitooks   e Seadistage teleriboks kanalile  mida soovite teleri sissel  litumisel  vaadata   e J  tke teleriboks sisselulitatuks   Kui valite m 
51. l  litu sisse  e Veenduge  et teleri vooluv  rku   hendamiseks m  eldud toitejuhe on nil  seinakontakti kui ka teleriga korralikult   hendatud     e Veenduge  et pistikupesa t    tab     e Proovige vajutada nuppu POWER teleril  veendumaks  et probleem  pole kaugjuhtimispuldis  Kui teler l  litub sisse  vaadake allj  rgnevat  jaotist   Kaugjuhtimispult ei t    ta           Eesti    Probleemid Lahendused ja seletused  Teler l  litub ise v  lja  e Kontrollige  et Unetaimer on seatud olekusse V  ljas men    s Aeg     e Kui teler on   hendatud arvutiga  kontrollige oma arvuti toiteseadeid     e Veenduge  et vahelduvvoolujuhe on korralikult pistikupesa ja teleriga    hendatud     e Teleri vaatamisel antenni  v  i kaabli  hendusega l  litub teler signaali  puudumisel 10 15 minuti p  rast v  lja        Eesti    Probleemid  Pilt video puudub     Lahendused ja seletused    Kontrollige kaablite   hendusi  eemaldage ning   hendage uuesti k  ik  teleri ja v  lisseadmete kaablid      Viige v  lisseadme  kaabliboksi teleriboksi  DVD m  ngija  Blu ray   m  ngija  videov  ljundid vastavusse teleri sisend  hendusega  N  iteks  kui v  lisseadme v  ljund on HDMI  peaks see olema   hendatud HDMI   sisendiga teleril     Veenduge  et   hendatud seadmed on sisse l  litatud     Veenduge  et teleril on valitud   ige sisend  vajutades teleri  kaugjuhtimispuldil olevat nuppu SOURCE       hendage teleriga   hendatud seadme toitejuhe uuesti vooluv  rku  et  seade taask  ivitada        Eesti    Probleemid 
52. ldi  saavutamiseks     R Offset   G Offset   B Offset  saate reguleerida iga v  rvi  punane  roheline   sinine  tumedust     R Gain   G Gain   B Gain  saate reguleerida iga v  rvi  punane  roheline   sinine  heledust     L  htestamine  l  htestab suvandi Valge tasakaal selle vaikev    rtusele   e Gamma  saate reguleerida primaarset v  rviintensiivsust        e Liikumisvalgustus  V  ljas   Sees   v  hendab heleduse reguleerimisega  energiatarvet     Seda funktsiooni ei toetata 3D re  iimis   EENETI  See on saadaval ainult Standardne re  iimis     ouvandi Taustavalgus   Heledus v  i Kontrastsus seadistuse v    rtuse  muutmisel seatakse Liikumisvalgustus olekusse V  ljas     Eesti    HM Pildivalikud    MENU     Pilt     Pildivalikud     ENTERL       Arvutiga   hendatult saate muuta ainult suvandit Varvitoon    e V  rvitoon  Jahe   Standardne   Soe1   Soe2   Soe v  i Soe2 desaktiveeritakse  kui pildireziim on D  naamiline   seadeid saab reguleerida ja salvestada iga teleri sisendiga   hendatud    valisseadme puhul     Eesti    e Digitaalne murafil   V  ljas   Madal   Keskmine   K  rge   Automaatne    Autovisualiseerimine   Kui teleri poolt vastuv  etav signaal on n  rk  saab  Digitaalne murafil  funktsiooni sissel  litamisega v  hendada ekraanil p  sivaid  h  ireid ja varikujutisi    N  rga signaali puhul katsetage muid v  imalusi  kuni kuvatakse parim  pildikvaliteet    Autovisualiseerimine  Analoogkanalite vahetamisel kuvatakse signaali   tugevus    Saadaval ainult analoogkanal
53. li  ja pildiseadistused  iga 30 minuti j  rel  Muutke seaded re  iimilt Poedemo re  iimile  Kodukasutus toimingus Seadistus  Algseadistus   Vajutage nuppu  SOURCE re  iimi TV valimiseks ning liikuge j  rgnevalt  MENU      S  steem     Seadistus  Algseadistus      ENTER L 4     Kontrollige kaabli  hendusi ja   hendage kaablid uuesti     Heli v  i videopildi kadu v  ib olla p  hjustatud liiga kangete v  i   j  medate kaablite kasutamisest  Veenduge  et kaablid on pikaajaliseks  kasutamiseks piisavalt paindlikud  Seinakinnituse kasutamisel soovitame  kasutada 90 kraadise nurga all olevate pistikutega kaableid        Eesti    Probleemid    Teleri raami serva  l  hedalt vaadates n  ete  v  ikesi osakesi     Te l  litasite teleri v  lja  45 minutit tagasi ja see  l  litus uuesti sisse     Kuvatakse teade      ifreeritud signaal     v  i    Signaal nork   puudub        Lahendused ja seletused    e See on osa toote disainist ega ole defekt     e See on tavap  rane  Teler juhib ise OTA  Over The Aerial  funktsiooni  allalaaditud pusivara varskendamiseks  samal ajal kui te telerit vaatate     e Kui kasutate CAM CARD i  CI Cl    veenduge  et see on paigaldatud  tavap  rasesse liidesepesasse     e Kui probleem p  sib  t  mmake CAM CARD telerist v  lja ja sisestage see  uuesti pesasse        Eesti    Probleemid Lahendused ja seletused    Esineb pidevaid pildi   e Kontrollige ja muutke signaali allikat   heliprobleeme     Aluse kummip  hjade e Selle v  ltimiseks kasutage teleripinnal  mis 
54. mi korral     See funktsioon pakub virtuaalset 5 1 kanalilist helielamust k  larite kaudu   kasutades HRTF i  Head Related Transfer Function  tehnoloogiat     Eesti    e SRS TruDialog  V  ljas   Sees    ainult standardse helireziimi korral     See funktsioon v  imaldab teil suurendada h    le intensiivsust   le  taustamuusika v  i heliefektide nii  et saate vaatamisel on dialoog selgemalt  kuulda     e Ekvalaiser   ainult standardse helireziimi korral   Kasutage ekvalaiserit  et kohandada iga k  lari helis  tteid   Tasakaal  reguleerib vasaku ja parema k  lari vahelist tasakaalu   gt     100Hz   300Hz   1 kHz   3 kHz   10 kHz  Ribalaiuse reguleerimine   reguleerib  teatud ribalaiuste sageduste taset     L  htestamine  l  htestab ekvalaiseri vaikeseadetele     Kui suvand Valige k  lar on seatud v    rtusele V  line k  lar  siis funktsioon    Heliefekt keelatakse   SSL SIMEISKESES     Eesti    HW   lekande helivalikud  MENUII     Pilt       lekande helivalikud     ENTERC     e Heli keel    ainult digitaalkanalite puhul    saate muuta heli keele vaikev    rtusi    saadaolevad keeled v  ivad olenevalt saatest erineda   e Heli vorming    ainult digitaalkanalite puhul     Kui heli m  ngitakse nii p  hik  lari kui ka helivastuv  tja kaudu  v  ib tulenevalt  p  hik  lari ja helivastuv  tja dekodeerimiskiiruse erinevusest tekkida helikaja   Sellisel juhul kasutage teleri k  lari funktsiooni   Heli vorming v  ib olenevalt saatest erineda  5 1ch Dolby   Digital heli on saadaval ainult v
55. mida arvutiga v  rgu kaudu   hendamisel ei toetata   e Funktsioonid Taustamuusika sees ja Taustamuusika seadmine   e Nuppude   lt  lt    REW  v  i  gt  gt    FF  kasutamine filmi esitamise ajal   Ei toetata DivX DRM i  Multi audiot  manustatud pealkirja   Arvuti tulem    riprogrammi poolt tuleks lubada AllShare PC Software     Eesti    Kui kasutate re  iimi AllShare Play v  rgu  henduse kaudu  siis vastavalt antud  serveri funktsioonidele     e v  ib erineda sortimismeetod     e s  ltuvalt sisuteabest v  ib juhtuda  et nupud   lt  lt    REW     gt  gt    FF  v  i  11     Pause  ei t    ta     Kui video esitamine traadita v  rgus toimub eba  htlaselt  soovitame kasutada  kaabliv  rku     Eesti    0 Ekraani kuva    Liikuge soovitud failile nuppudega    lt     A V ja vajutage seej  rel nuppu  ENTERL4 v  i   gt    Esita   v  ib kuva erineda olenevalt selle avamise viisist       Kuvatav pilt v  ib olenevalt mudelist erineda     Teave  MA AllShare Play   Videod   FE SUM   500 Days of     avi  saate kindlaks teha valitud i Teave      20 Fer 2012    seadme nime  sisure  iimi    saate kindlaks teha  kausta faili nime  H valitud faili nime  Suuruse    lehek  lje  ja loomiskuup  eva     India s Life    Tonight Show       Faililoendi jaotis  Funktsiooninupud   saate vaadata iga   CE Esita  esitab valitud faili   kategooria alusel   43 T    riistad  kuvab valikumen       j  rjestatud faile ja r  hmi    9 Naase  liigub eelmise sammu juurde        4 gt  BA Liiguta  liigub   lemisele v  i al
56. nt teler   internetti   hendamiseks     Kui teie internetiteenuse pakkuja vajab koodi v  i salas  na interneti  henduse loomiseks   ei pruugi teler internetiga   hendust saada  Sellisel juhul peate interneti  henduse loomisel  sisestama koodi v  i parooli     Interneti  hendus v  ib nurjuda tulem    ri t  ttu  Sellisel juhul v  tke   hendust oma  internetiteenuse pakkujaga    Kui interneti  hendust ei saa luua ka p  rast internetiteenuse pakkuja poolt antud juhiste  j  rgimist  v  tke   hendust Samsung Electronicsiga        Eesti    Q V  rku   hendatud seadmete haldamine    HW AllShare i s  tted  MENU     V  rk     Allshare i s  tted     ENTERC4    saate m    rata  kas lubada v  rku   hendatud seadmel  nagu nutitelefon v  i  tahvelarvuti  jagada sisu v  i juhtida telerit mobiilsideseadmesse alla laaditud  rakenduse abil    ksikasjalikku teavet seadistussuvandite kohta leiate jaotisest    DLNA funktsioonide kasutamine        Eesti    E Seadme nimi  MENU     V  rk     Seadme nimi     ENTERC4    Saate muuta teleri nime  sisestades selle kasitsi     Ekraanil kuvatakse klaviatuur ja kaugjuhtimispuldi abil saate oma teleri jaoks  nime kasitsi sisestada  Naiteks kui soovite nimeks muuta Samsung TV   vajutage iga tahemarki  kasutades nuppe 4 VY  lt  b   seejarel valige suvand    Valmis     Eesti    0 Algseadistuse teostamine    HW Seadistus  MENU     S  steem     Seadistus     ENTERC4    saate konfigureerida kanaleid ja kellaaega  kui h    lestate telerit esmakordselt v  i  kui seadm
57. on DHCP serveri funktsioon sisse l  litatud  ja  eemaldage ruuteri juhe ning   hendage see tagasi        e Lisateabe saamiseks p    rduge oma Interneti teenuse pakkuja poole     Eesti    Probleemid    V  rku   hendumine ei    nnestu     Olete oma kohalikku v  rku    hendatud  kuid Interneti     hendus puudub     V  rguseadistus on  l  petatud  kuid Interneti     hendus puudub     Lahendused ja seletused    Kontrollige  kas teie IP aadress on jaotises IP seaded   igesti  seadistatud    Lisateabe saamiseks p    rduge oma Interneti teenuse pakkuja poole   Kontrollige  kas teie Interneti kohtv  rgu kaabel on   igesti ruuteri LAN   porti   hendatud    Kontrollige jaotisest IP seaded DNS i seadistusi    Kui probleem p  sib  kontakteeruge Interneti   henduse taastamiseks  Interneti teenuse pakkujaga    Veenduge  et ruuter on Internetti   hendatud     Kui probleem p  sib  kontakteeruge Interneti   henduse taastamiseks  Interneti teenuse pakkujaga        Eesti    Ll Traadita v  rgu seadistamine    H Traadita v  rgu seadistamine  automaatne   Enamikul traadita v  rkudest on valikuline turvas  steem  mis n  uab kr  ptitud  turvakoodi  p    su  v  i turvav  tme  edastamiseks v  rguseadmeid  Turvav  ti  p  hineb salas  nal  mis on harilikult teatud pikkusega s  na v  i t  htede ja numbrite  jada  mis palutakse teil sisestada traadita v  rgu traadita turvalisuse seadistamisel   Kui kasutate v  rgu  henduse seadistamisel seda meetodit ja teil on olemas oma  traadita v  rgu turvav  ti  peate
58. on otseses kontaktis  ja m  nd t    pi m    bli m    bliga  vildist kaitseid    pinnaviimistluse vahel   v  ib tekkida reaktsioon     Ilmub teade    Selle e Selle p  hjuseks v  ib olla esitatava sisu k  rge bitikiirus    ldiselt peaks    faili esitus v  ib olla    sisu esitamine v  imalik olema  kuid siiski v  ib esineda ka t  rkeid   h  iritud            Eesti    Q Litsents    Sf S   TheaterSound HD  SRS and the  9 symbol are trademarks of SRS Labs  Inc     TheaterSound HID TheaterSound HD technology is incorporated under license from SRS Labs  Inc     SRS TheaterSound HD    provides the most immersive surround sound experience from the TVs built in  speakers  while maintaining steady volume and delivering rich bass and clear dialog     mudelitel LED 4 seeriast    SIS   TheaterSound  SRS and   symbol are trademarks of SRS Labs  Inc     TheaterSound technology is incorporated under license from SRS Labs  Inc        TheaterSound    SRS TheaterSound    provides the most immersive surround sound experience from the TVs built in  speakers  while maintaining steady volume and delivering rich bass and clear dialog     LI DOLBY  Toodetud Dolby Laboratories litsentsi alusel  Dolby ja topelt D s  mbol on Dolby    DIGITAL PLUS    PULSE     BULE Laboratories kaubam  rgid        Eesti    mudelitel LED 6 seeriast    Manufactured under license under U S  Patent Nos  5 956 674  5 974 380  6 487 535    8 other U S  and worldwide patents issued  amp  pending  DTS  the Symbol  8 DTS and the   
59. ppu    gt     Eesti    Teleteksti lehek  lg jaguneb kuueks osaks     Valitud lehek  lje number     Telekanali tunnus     Hetkel kuvatava lehek  lje number v  i otsingutunnus     Kuup  ev ja kellaaeg   Tekst   Olekuteave  FASTEXT i teave        0 Vargusvastane Kensingtoni lukk    samsung Kensingtoni lukke ei tarni  Kensingtoni lukk on seade s  steemi  lukustamiseks avalikus kohas kasutamise korral  Luku v  limus ja lukustamise  meetod v  ivad olenevalt tootjast joonisel kujutatust erineda  Kensingtoni luku    igesti kasutamise kohta leiate t  iendavat teavet sellega kaasas olevast juhendist   Otsige teleri tagaosast   les ikoon   A       A    ikooni k  rval asub kensingtoni   pilu   Paigutus ja v  rv v  ivad mudelist olenevalt erineda   Toote lukustamiseks toimige j  rgmiselt    gt   1  Tommake Kensingtoni luku kaabel   mber suure paikse eseme  nagu laud v  i  tool   Teleri tagak  lg       valikuline    Eesti    BaL    fs    Pange kaabli ots koos selle k  lge kinnitatud lukuga l  bi Kensingtoni luku  kaabli otsas oleva aasa     Sisestage lukustusseade toote Kensingtoni luku pesasse   Lukustage lukk     Need on   ldised juhised  T  psemad juhised leiate lukustusseadmega kaasas  olevast kasutusjuhendist     Lukustusseadme peab soetama eraldi     Eesti    0 Pesa Connections Common Interface    Tasuliste kanalite vaatamiseks tuleb sisestada      CI v  i Cl  CARD       e Kui te ei sisesta    CI v  i Clt CARD i     v  ivad  m  ned kanalid kuvada teadet   Sifreeritud  kanal       e 2
60. se  ja  v  ljal  litatud olekute erinevust     Eesti    H  gususe vahendus  reguleerib h  gususe v  hendamise taset videoallikatest     V  rinav  hendus  reguleerib v  rina v  hendamise taset videoallikatest filmide  esitamisel     L  htestamine  l  htestab kohandatud seaded    Kiirliikumise LED  V  ljas   Sees  CARIES  k  rvaldab   lohisemisefekti kiirete kaadrite puhul  tagades sel viisil selge pildi    see inaktiveeritakse  kui pildire  iimiks on Loomulik    Kuva v  ib muutuda veidi tumedamaks  kui Kiirliikumise LED on  aktiveeritud     Eesti    HW Pildi l  htestamine  Jah   Ei   MENU     Pilt     Pildi l  htestamine     ENTER C4    L  htestab teie praeguse pildire  iimi selle vaikeseadetele     Eesti    OQ Eelseadistatud helire  iimi muutmine    HW Helireziim  MENU     Heli     Helire  iim     ENTERC   e Standardne  valib tavalise helireziimi   Muusika  r  hutab muusikat   le h    lte   Film  pakub filmide jaoks parima heli   Selge k  ne  r  hutab h    lt   le helide     V  imendus  suurendab k  rgsagedusel helide intensiivsust  et muuta  kuulamist kuulmispuuetega inimestele mugavamaks     Kui suvand Valige k  lar on seatud v    rtusele V  line k  lar  siis funktsioon    Helire  iim keelatakse   LEMMIK ESI    Eesti    0 Heliseadete reguleerimine    E Heliefekt  MENU     Heli     Heliefekt     ENTERC     Kasutage   les ja alla liikumise nooleklahve  et valida suvand ja seej  rel vajutage  nuppu ENTERL 4   e SRS TruSurround HD  V  ljas   Sees     ainult standardse helirezii
61. sees     Saate slaidiseansi vaatamise ajal  Taustamuusika v  ljas   taustamuusika sisse v  lja l  litada     Taustamuusika Saate valida slaidiseansi vaatamise ajal  seadmine taustamuusikat        Slaidiseansi efekt V  imaldab vahetada slaidiseansi ajal  slaidiseansi efekti     Eesti    Kategooria Kasutamine Videod Fotod Muusika    Suum V  imaldab t  isekraanire  iimis piltidesse  sisse suumida   Saate t  isekraanire  iimis pilte p    rata   Es loendi muut  Saate soovitud muusika esitamise ajal  esitusloendit muuta    Valiku esitam Saate valida ja esitada mitut faili     Teave N  ete   ksikasjalikku teavet esitatava v v  faili kohta        Eesti    CO  DLNA funktsioonide kasutamine    saate esitada mobiiltelefonidesse v  i muudesse seadmetesse  nt arvutisse   salvestatud meediasisu  nagu videod  fotod ja muusika  kui juhite neid teleris  v  rgu kaudu     Veebip  hine failihoidla ja koduv  line v  rgu  hendus ei ole saadaval     K  igepealt konfigureerige oma v  rk  V  rguseadistuse   ksikasju vaadake  juhisest   V  rguseaded         lt  Lisateabe saamiseks k  lastage veebisaiti  www samsung com    v  i v  tke    hendust Samsungi k  nekeskusega  Mobiilseadmetesse v  ib olla vaja  installida lisatarkvara  Lisateavet leiate toodete kasutusjuhenditest     Kui teie Samsungi teler loob   henduse m  ne teise tootja DLNA serveriga   v  ivad videoesituse ajal ilmneda   hilduvusprobleemid     Eesti    Samsungi teleri   hendamisel v  rguga funktsiooni AllShare    abil saate  kasutada Sam
62. st    le 500 MA v  i 5 V   ei pruugita  toetada    gt   Kui teleriga ei ole funktsiooniga Automaatkaitse aeg m    ratud aja   jooksul sisendit   hendatud  k  ivitub ekraanis    stja     M  nede v  liste k  vaketaste energias    stureziim v  ib teleriga   hendamise  korral k  ivituda automaatselt     Eesti    USB pikendusjuhtme kasutamisel ei pruugi USB seade olla   ratuntav v  i  seadmel olevad failid loetavad    Kui teleriga   hendatud USB seadet   ra ei tunta  seadme faililoend on  kahjustatud v  i loendis olevat faili ei esitata    hendage USB seade  arvutiga  vormindage seade ja kontrollige   hendust    Kui arvutist kustutatud fail funktsiooni Meediumisisu t    tamisel siiski  leitakse  kasutage faili j    davalt kustutamiseks arvuti funktsiooni      T  hjenda pr  gikast       Meediumisisu toetab ainult j  rjestikust jpeg vormingut    Videod ei toeta stseeniotsingu ega pisipiltide funktsioone    Kui USB maluseadmele on salvestatud rohkem kui 4000 faili ja kausta   ei pruugi faile ja kaustasid n  ha olla ning osade kaustade avamine    nnestuda     Eesti    USB seadme lahti  hendamine  e Meetod 1  kasutades nuppu SOURCE   1   Vajutage nuppu SOURCE     2  Valige soovitud USB seade ja seej  rel vajutage nuppu TOOLS  Kuvatakse  men     T    riistad     3  Valige Eemaldage USB turvaliselt ning seej  rel oodake  kuni valitud  USB seadme   hendus katkestatakse  V  ite USB seadme teleri k  ljest  eemaldada     Eesti    e Meetod 2  kasutades rakenduse Media Play   AllShare Play  av
63. stad   kuvab valikumen       e  lt p  Kan re      Kanal   avab suvandid K  ik  TV  Raadio  Teave muu   Analoog v  i Lemmikud 1 5   Kui valite men    s g_J   T    riistad  suvandi Progr  vaade  saate nupu  4 gt   Kanal  abil liikuda teistele kanalitele   e  4  Vaata   Teave   n  itab teie valitud kanalit   Kuvab valitud saate    ksikasjad   e  gt   Lehek  lg   liigub j  rgmisele v  i eelmisele lehek  ljele   e 9  Naase   liigub eelmise sammu juurde     Eesti    Suvandi Vaatamise ajakava kasutamine men    s Kanaliloend   ainult digitaalkanalite puhul     Kui m    rate men    s Kanaliloend suvandi Vaatamise ajakava  siis saate  telesaate valida ainult men    s Progr  vaade     1  Vajutage nuppu CH LIST  seej  rel valige soovitud digitaalkanal     2  Vajutage nuppu TOOLS  seej  rel valige suvand Progr  vaade  Kuvatakse selle  kanali saadete loend     3  Vajutage soovitud saate valimiseks nuppe A   Y  seej  rel vajutage nuppu  ENTER  4  Teave  v  i INFO     4  Valige Suvand Vaatamise ajakava ja kui olete l  petanud  vajutage nuppu  ENTERL4      2  Kui soovite funktsiooni Vaatamise ajakava t  histada  j  rgige samme 1 kuni 3   Valige k  sk Ajakava t  hist      Eesti    Suvandimen     kasutamine    Kasutage iga kanali seadmiseks men     Kanaliloend suvandeid  Progr  vaade   Muuda lemmikuid  Lukusta Ava  Kanali nime muutmine  Kanali numbri  muutmine  Kustuta  Teave  Sordi  Muuda Antenna  Redig  re       Valikumen       ksused v  ivad erineda olenevalt kanali olekust     1  Valige kan
64. stireziimi    koos taustal esitatava saatega  Teletekstireziimist v  ljumiseks vajutage nuppu  veelkord     Eesti     alamlehekulg   kuvab saadaoleva alamlehek  lje     salvesta   salvestab teleteksti lehek  ljed     sisukord   kuvab teleteksti registri  sisukorra  mis tahes hetkel teleteksti  vaatamise ajal     suurus   Suurendab teleteksti ekraani   lemises pooles kaks korda   Ekraani alumisele osale liikumiseks vajutage seda nuppu uuesti  Tavap  rase  ekraani kuvamiseks vajutage veel kord sama nuppu      z   peata   Hoiab kuva praegusel lehek  ljel  kui olemas on ka teised  lehek  ljed  mis j  rgnevad automaatselt  Hoidmise t  histamiseks vajutage  sama nuppu uuesti     lehek  lg   les   kuvab teleteksti j  rgmise lehek  lje     lehek  lg alla   kuvab teleteksti eelmise lehek  lje     Eesti     n  ita   kuvab peidetud teksti  n  iteks nuputamism  ngu k  simuste   vastused   Tavap  rase ekraani kuvamiseks vajutage sama nuppu uuesti     t  hista   v  hendab teleteksti kuva  et n  idata seda koos edastatava   saatega    V  rvinupud  punane  roheline  kollane  sinine   Kui telekanal kasutab kiirotsingu  s  steemi FASTEXT  siis on erinevad teleteksti lehek  ljel esitatavad teemad  varustatud v  rvikoodiga ja neid saab kaugjuhtimispuldil asuvate vastavat   v  rvi nuppude abil valida  Vajutage valitud teemale vastavat v  rvinuppu   Kuvatakse uus v  rvikoodiga leht  Elemente saab valida samal viisil  Eelmisele   v  i j  rgmisele lehek  ljele liikumiseks vajutage vastavat v  rvi nu
65. su kasutamist  e MIP  Media Transfer Protocol  tugi puudub   e Failis  steem toetab vorminguid NTFS  Kirjutuskaitstud   FAT16 ja FAT32     e Teatud t    pi USB digitaalkaamerad ja heliseadmed ei pruugi selle teleriga    hilduda     Eesti    Meediumisisu toetab ainult USB massmaluklassi  MSC  seadmeid  MSC  on massm  luklassi Bulk Only Transport seade  MSC seadmed on n  iteks  Thumb draivid  m  lukaardilugejad  USB HUB ei ole toetatud   Seadmed  peaksid olema   hendatud otse teleri USB pordiga    Enne seadme   hendamist teleriga varundage kindlasti sellel olevad failid   et   ra hoida nende kahjustamist v  i andmekadu  SAMSUNGI ei vastuta  mingite andmefailide kahjustuste v  i andmekadude eest     USB ga   hendatud k  vaketast ei toetata     e   rge   hendage USB seadet lahti laadimise ajal      gt     Mida k  rgema eraldusv  imega on pilt  seda kauem v  tab selle ekraanile  kuvamine aega     Maksimaalne toetatav JPEG eraldusv  ime on 15 360 x 8640 pikslit     Eesti    Mittetoetatavate v  i rikutud failide puhul kuvatakse teade  Failivormingut  ei toetata        DRM kaitsega MP3 faile  mis on alla laaditud tasulistelt saitidelt    taasesitada ei saa  Digitaal  iguste haldus  DRM     Digital Rights  Management  on tehnoloogia  mis toetab sisu loomist  levitamist ja   haldamist integreeritud ja   ldisel viisil  h  lmates nii sisupakkujate   iguste   ja huvide kaitset  sisu illegaalse kopeerimise takistamist kui ka maksu  ja  arveldushaldust    USB seadet  mis vajab palju v  imsu
66. sungi algseid funktsioone j  rgmiselt     Mitmete videovormingute  DivX  MP4  3GPP  AVI  ASF  MKV jne  esitus    Samsungi algsete DLNA funktsioonide t  ielikuks kasutamiseks on soovitatav  kasutada teie teleriga kaasas olevat tarkvara AllShare M     Videote pisipiltide funktsioon    J  rjehoidjafunktsioon  videoesituse j  tkamiseks   Automaatne peat  kkideks jaotamine  stseenide navigeerimine     Digitaalsisu haldamine      hilduvus mitmete subtiitrivormingutega  SRT  SMI  SUB  TXT  TTXT     Ja palju muud    Eesti     gt     Seadmetesse salvestatud meediumisisu esitamine    1    hendage mobiiltelefon v  i muud seadmed  mis toetavad funktsiooni  AllShare Play ja seej  rel esitage k  igi seadmete meediumisisu  Teleri allservas  kuvatakse h  pikaken    2  Valige   hendatud seadmete aktsepteerimiseks suvand Luba  Seadmete  meediumisisu saab esitada teie teleris    Lubatud seadmed leiate jaotisest AllShare i s  tted     Eesti    Esitage DLNA funktsiooniga   hendatud seadmete meediumisisu funktsiooni  AllShare Play abil     1   Vajutage nuppu CONTENT ja valige suvand AllShare Play     2  Soovitud men      Videod  Fotod  Muusika  valimiseks vajutage nuppu A V   seej  rel vajutage nuppu ENTER CL 4     Kui DLNA seade on valitud  vajutage uuesti nuppu ENTER L 4   Vajutage soovitud faili valimiseks nuppe  lt  P A      Vajutage nuppu ENTERL 4     Eesti    MARKUS    e S  ltuvalt sisu eraldusv  imest ja vormingust ei pruugi selle esitamine teleris  olla v  imalik     e Nupud ENTER L 4  ja 
67. ted  mida soovite vaadata     nii et m    ratud ajal vahetatakse    kanal automaatselt soovitud    saatele  Olenevalt kanali olekust  v  ivad saadete kirjed olla t  hjad    v  i aegunud     LEGEEI     lt  A  825 NDR FERNSEHEN    Kanali vaade   k  ik  Tana  Kanal 5  M6  MDR FERNSEHEN    Mediashopping    NDR FERNSEHEN Die Musik Show Die NDR Quizshow      NT1    Ajastamine  24 tundi    18 15 L 1  mai    DTV Air 825 NDR FERNSEHEN  19 15   20 40  Dani is devastated when scot makes clear his views        20 00   Teave puudub   Teave puudub   Musik fur Sie   MD    Ein Schloss am      Teave puudub    Sportclub live    Teave puudub     24 tundi Kan rez  i Teave  lt  Lehek  lg  4 Ajastus         Kuvatav pilt v  ib olenevalt mudelist erineda     Eesti    o0o0 6     A Punane  Ajastamine    liigub reserveeritud saadetele jaotises Ajastamine   EI Roheline     24 tundi   v  hem kui 24 tunni p  rast edastatavate saadete loend   Kollane   24 tundi   rohkem kui 24 tunni p  rast edastatavate saadete loend     D Sinine  Kan rez    valige  millist t    pi kanaleid soovite aknas Kanaliloend n  ha    K  ik  TV  Raadio  Teave muu  Lemmikud 1   5     Eesti      i  Teave   soovitud saate   ksikasjade kuvamine       lt   Lehek  lg   liigub eelmisele v  i j  rgmisele lehek  ljele      4 Vaata   Ajastus   e hetkel k  imasoleva saate valimisel saate vaadata valitud saadet     e Tulevikus n  idatava saate valimisel saate valitud saate reserveerida  Ajastuse    t  histamiseks vajutage uuesti nuppu ENTER L 4
68. tmine     ENTER C      Kasutage seda kanali numbri muutmiseks  Kui kanali numbrit muudetakse  ei  v  rskendata kanaliteavet automaatselt     Eesti    0 Eelseadistatud pildireziimi muutmine    MENU     Pilt     Pildire  iim     ENTERL      HW Pildireziim    Valige oma eelistatud pildi t    p     Arvutiga   hendatult saate muuta ainult suvandeid Meelelahutus ja  Standardne     D  naamiline  sobib heleda valgusega ruumi    Standardne  sobib tavalisse keskkonda    Loomulik ESSEED  sobib silmade koormuse v  hendamiseks   Film  sobib filmide vaatamiseks h  maras ruumis    Meelelahutus  sobib filmide vaatamiseks ja m  ngude m  ngimiseks   saadaval ainult arvutiga   hendatult     Eesti    0 Pildiseadete reguleerimine    E Samsung MagicAngle  MENU     Pilt     Samsung MagicAngle     ENTER C   Reguleerib ekraani vaatenurka  et optimeerida ekraani kvaliteeti vastavalt teie  vaateasendile     e Samsung MagicAngle  Kui vaatate ekraani nurga all alt  v  i   levaltpoolt   m    rates iga asendi jaoks vastava reziimi  saate n  he samasugust  pildikvaliteeti kui ekraani otse eest vaadates     V  ljas  Valige see  kui vaatate eestpoolt   N  jatusre  iim  Valige see  kui vaatate veidi madalamast asendist   Seismisre  iim  Valige see  kui vaatate   levaltpoolt    e Re  iim  reguleerib ekraani vaatenurka     Kui Samsung MagicAngle suvandiks on valitud N  jatusre  iim v  i  Seismisre  iim  Siis Gamma ei ole saadaval     Eesti    E Taustavalgus   Kontrastsus   Heledus   Teravus    V  rv   Toon  R P 
69. umisele lehele     Eesti    H Videod    Video esitamine  1  Faililoendist soovitud video valimiseks vajutage nuppu  lt  b A V   2  Vajutage nuppu ENTER L 4 v  i   gt    Esita        Ekraani   laosas kuvatakse valitud faili nimi koos esituse ajaga       Kui video ajateave on tundmatu  esituse kestust ja edenemisriba ei kuvata   Video taasesituse ajal saate otsida nuppude  lt  ja b abil   Esituse ajal saate kasutada nuppe      lt     REW  ja    gt  gt     FF      Selles re  iimis saate nautida m  ngus sisalduvaid filmil  ike  kuid m  ngu  ennast m  ngida ei saa     Eesti    e Toetatud subtiitrite vormingud      V  lised  Nimi Faililaiend  E E    KS  ost  O    b      ttxt  smi        Sisemised       Nimi Konteinervorming Vorming    SubRip  MPEG 4 Timed text    Tekstivorming  Tekstivorming       Eesti    e Toetatud videovormingud    Faililaiend Konteinervorming    Videokoodek   Eraldusv  ime Keer e 0   6 E Helikoodek    DivX 3 11 4 x 5 x 6 x  AC3  MPEG4 SP ASP 1920 x 1080 LPCM  ADPCM  H 264 BP MP HP  IMA  MS      kaadrit s   Mbit s     AAC  Motion JPEG 640 x 480 KEN HE AAC   6 30 WMA  Window Media Video DD   v9 MPEG  peene O Soe  MPEG2 DTS Core   1920 x 1080 G 711 A Law   U Law    MPEG1    Eesti       Muud piirangud  e Videomaterjali ei esitata  v  i ei esitata   igesti  kui tegemist on vigase sisu v  i  andmekandjaga     e Heli v  i video ei pruugi toimida  kui sisu bitikiirus kaadrisagedus on k  rgem   kui   laltoodud tabelis esitatud   hilduv kaadrit s     e Kuiregistri tabel 
70. uni 1 m  v  ib p  hjustada  m  ra nii analoog  kui digitaaltelevisiooni pildis     V  rv on vale v  i puudub    e Kui kasutate komponent  hendust  veenduge  et komponentkaablid on    hendatud   igete pesadega  Ebakorrektsed v  i lahtised   hendused  v  ivad p  hjustada v  rviprobleeme v  i t  hja ekraani     LED 4 seerial puudub re  iimide AV ja Komponent tugi       Eesti    Probleemid    V  rv v  i heledus on  vilets     Ekraani servas on  katkendlik joon     Pilt on mustvalge     Lahendused ja seletused    Reguleerige teleri men    s Suvandi Pilt seadistusi   valige Pildire  iim    V  rv   Heledus   Teravus     Reguleerige teleri men    s suvandi Energias    st seadistusi   valige  MENU   S  steem   Eco lahendus   Energias    st     Proovige pildi vaikeseadistuste kasutamiseks pilti l  htestada   valige  MENU   Pilt   Pildi l  htestamine     Kui pildiformaadiks on seatud Mahuta ekraanile  muutke see olekusse  16 9     Muutke kaabliboksi teleriboksi eraldusv  imet     Kui kasutate AV liitsisendit    hendage videokaabel  kollane  teleri  komponentsisendi 1 rohelise pesaga   LED 4 seerial puudub re  iimide AV ja Komponent tugi       Eesti    Probleemid Lahendused ja seletused    Kanalite vahetamisel e Kaablivastuv  tja   henduse korral proovige kaablivastuvotjat l  htestada   pilt hangub v  i on   hendage vahelduvvoolujuhe uuesti ja oodake  kuni kaablivastuv  tja    moonutatud voi taask  ivitub  Selleks v  ib kuluda kuni 26 minutit     viivitusega   9 e Valige kaablivastuv  tj
71. uvad v  sinud  katkestage 3D teleri vaatamine  eemaldage  3D aktiivprillid ja puhake     Eesti    e Vastutav t  iskasvanu peab 3D funktsiooni kasutavaid lapsi regulaarselt  kontrollima  Kui lapse silmad on v  sinud v  i tal esineb peavalu   peap    ritust v  i iiveldust  k  skige tal 3D teleri vaatamine l  petada ja  puhata    e   rge kasutage 3D aktiivprille muuks otstarbeks  nt tavaprillidena   paikeseprillidena  kaitseprillidena jne     e   rge kasutage 3D aktiivprille v  i 3D funktsiooni k  ndides v  i ringi  liikudes  3D funktsiooni v  i 3D aktiivprillide kasutamine liikumise ajal  v  ib p  hjustada esemetega kokkup  rkamisest  komistamisest ja v  i  kukkumisest tingitud kehavigastusi     Eesti    e 3D re  iim  valige 3D sisendvorming   Kui soovite kogeda v  imalikult t  ielikku 3D efekti  pange k  igepealt    3D aktiivprillid ette ja valige seej  rel alltoodud loendist parimat  3D kogemust pakkuv 3D reziim     Kui vaatate 3D pilti  l  litage sisse 3D aktiivprillid     3D re  iim Kasutamine    L  litab 3D funktsiooni v  lja   2D     3D Muudab kahem    tmelise kujutise kolmem    tmeliseks kujutiseks   Kuvab kaks pilti k  rvuti        B   lalt alla Kuvab   he pildi   lal ja teise all     Eesti    M  ned failivormingud ei pruugi funktsiooni    2D     3D    toetada     Kui vaatate 3D pilte p  evavalguslambi  50   60 Hz  v  i kolme  lainepikkusega lambi valguses  v  ite m  rgata ekraani v  hest v  relemist   Sellisel juhul l  litage lamp v  lja v  i keerake valgust v  hemaks 
72. www samsung com USB m  luseadmesse     Praegune versioon juba telerisse installitud tarkvara     Uusima versiooni installimine    e USB abil  sisestage telerisse USB draiv  millel on veebisaidilt www samsung   com alla laaditud p  sivara versioonit  iendi fail    rge l  litage seadet v  lja  ega eemaldage USB draivi  kuni v  rskendused on l  pule viidud  P  rast  p  sivarav  rskenduste l  pulej  udmist l  litub teler automaatselt v  lja ja siis  uuesti sisse  Kui tarkvara on uuendatud  kaovad tehtud video  ja heliseaded  ning taastuvad vaikeseaded  tehaseseaded   Soovitame teil oma seaded   les  kirjutada  et neid p  rast tarkvara uuendamist lihtne taastada oleks     Eesti    e V  rgus GESTA  saate tarkvara uuendada  kasutades internetti   K  igepealt konfigureerige oma v  rk  V  rguseadistuse   ksikasju vaadake  juhisest   V  rguseaded      Kui interneti  hendus korralikult ei t    ta  v  ib   hendus olla katkenud     Proovige uuesti alla laadida  Kui probleem p  sib  laadige alla USB kaudu  ja uuendage versiooni     Eesti    e Kanali kaudu  saate tarkvara uuendada telekanali signaali kasutades   Kui funktsioon valitakse tarkvara   leminekuperioodi ajal  otsitakse ja  laaditakse tarkvara automaatselt alla   Tarkvara allalaadimiseks kuluv aeg s  ltub signaali olekust   e Alternatiivne tarkvara  asendab praeguse tarkvara alternatiivsega     e Ootere  iimi v  rskendus  V  ljas   1 tunni p  rast   2 tunni p  rast   00 00    02 00   12 00   14 00   k  sitsi versiooniv  rskendus v
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Belkin F7D4501 User's Manual  Barking Abbey School SIMS Learning Gateway Parent User Guide  Betriebsanleitung Operator`s manual Notice d`utilisation  Philips Powerline ethernet adapter  MANUEL D`UTILISATION  Caracteristiques techniques et d`utilisation des pneus historique    Strait-Flex OSR Instructions / Assembly  カーブ      Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file