Home

Samsung NP370R5E User Manual (Windows 8)

1. Kasutusjuhend Sisukord 3 Enne alustamist 6 Ohutusn uded 21 ige kehaasend arvuti kasutamisel 24 levaade 29 Arvuti sisse ja v ljal litamine 2 peat kk Operatsioonis steemi Windows 8 kasutamine 32 Mis on Microsoft Windows 8 33 Pilguheit ekraanile 35 Ehiste kasutamine 37 Rakenduste kasutamine 40 Windowsi kiirklahvifunktsioon 3 peat kk Arvuti kasutamine 42 Klaviatuur 45 Puuteplaat 49 Mitme kaardi pesa 51 V lise kuvaseadme hendamine 56 Helitugevuse reguleerimine 58 LCD ekraani heleduse juhtimine 59 Kaabelv rk 63 Juhtmevaba v rk valikuline 65 Multimeediumirakenduse kasutamine 69 Samsungi tarkvarav rskendus 70 Arvuti oleku diagnostika ja t rkeotsing 71 Lukustuspesa kasutamine 4 peat kk S tted ja uuendamine 73 BIOS i seadistus 75 Alglaadimisparooli m ramine 78 Alglaadimisj rjestuse muutmine 79 M lu lisamine 82 Aku 5 peat kk T rkeotsing 87 Arvuti taaste varundamine valikuline 94 Windowsi uuesti installimine valikuline 97 K simused ja vastused 6 peat kk Lisa 103 T htis ohutusteave 105 Varuosad ja lisatarvikud 107 Regulatiivsed vastavusavaldused 124 WEEE s mboli teave 125 TCO sertifikaat 126 Toote andmed 128 S naseletused 133 Register 1 peat kk Alustamine Enne alustamist Ohutusnouded ige kehaasend arvuti kasutamisel IBTEET D Alustamine Enne alustamist 1 peat kk Enne kasutus
2. Kasutage selle s steemiga ainult varjestatud andmekaableid Tahtlik saatja vastavalt FCC 15 osale Kui kasutab 2 4G sagedust v i 5G sagedust Teie s learvutis steemis v ivad sisalduda olla integreeritud madala v imsusega raadiokohtv rgu t pi seadmed raadiosagedusel t tavad juhtmevabad sideseadmed mis t tavad 2 4 GHz 5 GHz sagedusel See l ik on oluline ainult nende seadmete olemasolul Teavet juhtmevabade seadmete olemasolu kohta vt s steemi andmesildilt Teie s steemis sisalduda v ivaid juhtmevabasid seadmeid tohib Ameerika hendriikides kasutada ainult juhul kui s steemi andmesildil on toodud FCC identifitseerimisnumber 6 peat kk Lisa Kuna seade t tab sagedusalas 5 15 kuni 5 25 GHz on selle kasutus piiratud siseruumidega FCC n uab selle toote sagedusalas 5 15 kuni 5 25 GHz kasutamist siseruumes et v hendada v imalikku kahjulikku segavat m ju samal kanalil t tavate mobiilside satelliidis steemidele Sagedusalade 5 25 kuni 5 35 GHz ja 5 65 kuni 5 85 GHz peamisteks kasutajateks on m ratud suure v imsusega radarid Sellised radarijaamad v ivad p hjustada seadme t s h ireid ja v i seadet kahjustada Antud seadme kasutamisel kehtivad kaks j rgmist tingimust 1 antud seade ei tohi p hjustada kahjulikke h ireid ja 2 antud seade peab taluma mis tahes h irivaid m jusid sealhulgas m jusid mis v ivad p hjustada soovitamatuid kasutusefekte Juhtmevabad seadmed pole k
3. Tagasi Arvuti taaste varundamine valikuline on Kui teie arvuti ei suuda alglaadimist teostada saate taastada selle ns nes ms 4 Kui valite suvandi User Data Maintenance kasutaja andmete AAA s ilitamine olekuks ON sees s ilitatakse arvuti taastamise 1 Kui Windows ei k ivitu k igus kasutaja hetkel arvutisse salvestatud andmed L litage arvuti sisse ja vajutage klahvi F4 K ivitage taastere iim Recover e A s A function that recovers the computer to the factory settings or recovers Windows to previously saved settings Ku l Wi n d OWS to ota b All contents of C drive will be deleted Select recovery point Tehke avakuval suvalises kohas paremkl ps ja valige Es alumisest paremast nurgast K ik rakendused Seej rel kl psake valikul Recovery Date 08 11 2012 s 2 Kui k itate programmi esmakordselt peate n ustuma Ee Kasutajalepinguga Partion setina When the partition is set all the data in all the drives will be deleted Maintain user data Tagasi teostatakse vastavalt ekraanile kuvatavatele juhistele P rast tagasi l pulej udmist saate j tkata oma arvuti kasutamist tavalisel moel Arvuti taaste varundamine valikuline Taastamine p rast varundamist Saate taastada oma arvuti p rast selle sisu varundamist eraldi draivile v i v lisele salvestusseadmele Varundamine 1 Arvuti varundamiseks v lisele salvestusseadmele hendage v line salvestusseade
4. hendamisel Kui v line USB kursorseade on hendatud valige t laualt amulettide men ja seej rel suvandid S tted gt Juhtpaneel gt Riistvara ja heli gt Touchpad ning m rkige ruut Disabled Keelatud et USB hiire hendamisel puuteplaat keelata gt Automaatse lukustuse funktsioon pole m ningate mudelite puhul saadaval Mitme kaardi pesa el O Mitme kaardi pesa v imaldab teil kaartidelt andmeid lugeda ja neile andmeid kirjutada Kaardi kasutamine Saate kasutada kaarti irdkettana ning vahetada mugavalt andmeid 1 Sisestage kaart n idatud suunas mitme kaardi pessa digitaalseadmete nt digitaalkaamera digitaalvideokaamera MP3 m ngija jms vahel gt Toetatavad kaardid SD kaart SDHC kaart SDXC kaart a Enda vajadustele vastava mahuga kaardi peate ise eraldi soetama e saate m lukaarti kasutada nagu mis tahes salvestusseadet ND Koopiakaitsefunktsiooni tugi puudub e Hoidke kaarti eraldi kuna see v ib arvuti liigutamise ajal ra kaduda Paremasse lanurka ilmub j rgmine teade Kausta avamiseks e Kirjelduses kasutatavad n itajad p rinevad n idismudelilt kl psake sellel ja valige View Files Kuva failid Seet ttu v ivad need tegelikest erineda e Kui teie arvutisse on sisestatud pesa kaitsmiseks m eldud kaardiimitatsioon eemaldage kaardiimitatsioon enne arvuti kasutamist Irdketas F Koputage et valida mis peaks seadmega irdkettad juhtuma e Need kirjeldu
5. k vaketta haldamine Olge ettevaatlikud et mitte kahjustada k vakettal olevaid andmeid e K vaketas on v lism jurite suhtes sedav rd tundlik et v lism jur v ib p hjustada ketta pindadele salvestatud andmete kaotuse e Olge limalt ettevaatlik kuna sissel litatud arvuti liigutamine v i v lism jur v ib k vakettal olevaid andmeid kahjustada e Tootja ei vastuta mis tahes k vakettal olevate andmete kaotamise eest 1 peat kk Alustamine Tegurid mis v ivad k vakettal olevaid andmeid ja k vaketast ennast kahjustada Andmed v ivad kaduda kui k vaketas saab arvuti lahtiv tmisel v i kokkupanemisel p rutada Andmed v ivad kaduda kui arvuti l litub v lja v i taask ivitub voolukatkestuse t ttu k vaketta t tamise ajal Andmed v ivad taastamatult kaduda arvutiviiruse t ttu Andmed v ivad kaduda kui toide katkeb programmi k itamise ajal Kui arvutit k vaketta t tamise ajal j rsult liigutatakse v i p rutatakse v ivad failid rikneda ja m ned k vaketta sektorid kasutusk lbmatuks muutuda K vaketta kahjustumisest tingitud andmekao v ltimiseks varundage oma andmeid sagedasti Ohutusnouded 1 peat kk Alustamine Elektritoitega varustamine lennukis Vahelduvvoolujuhtme kasutamisel EE hendage elektripistiku jalad risti pistikupesa keskossa Kuna vooluv ljundi t p on erinevates lennukites erinev hendage elektritoide vastavalt e Kui pistiku jalgu e
6. litingimustes kasutatava saatja t raadius letab 300 m on vajalik BIPT litsents Piirang peab olema kasutusjuhendis kajastatud j rgmiselt Dans le cas d une utilisation priv e l ext rieur d un b timent au dessus d un espace public aucun enregistrement n est n cessaire pour une distance de moins de 300m Pour une distance sup rieure 300m un enregistrement aupr s de IBPT est requise Pour une utilisation publique l ext rieur de b timents une licence de IBPT est requise Pour les enregistrements et licences veuillez contacter l IBPT Regulatiivsed vastavusavaldused Prantsusmaa Linnades 2 400 2 4835 GHz siseruumes kasutamisel 2 400 2 454 GHz kanalid 1 kuni 7 v litingimustes kasutamisel Regioonides Guadeloupe Martinigue St Pierre et Miguelon Mayotte 2 400 2 4835 GHz siseruumes ja v litingimustes kasutamisel Regioonides Reunion Guyane 2 400 2 4835 GHz siseruumes kasutamisel 2 420 2 4835 GHz v litingimustes kasutamisel kanalid 5 kuni 13 Madal sagedusala 5 15 5 35 GHz on m eldud kasutamiseks ainult siseruumes 6 peat kk Lisa Euroopa sideteave EL i sertifikaadiga raadioseadmeid sisaldavate toodete puhul T histus n itab et antud seade vastab raadioseadmete ja telekommunikatsiooniv rgu l ppseadmete direktiivi 1999 5 E n udmistele Antud t histus n itab et seadmestik vastab j rgmiste tehniliste standardite n udmistele v i letab neid CTR 2
7. rge kunagi kuumutage toodet v i akut ega pange toodet v i akut tulle rge pange toodet v i akut kuuma keskkonda nt sauna kuuma autosalongi jne Plahvatuse v i tulekahju oht V ltige metallesemete nt v tme v i e Sisseehitatud akuga toodete puhul ei saa klient akut klambri kokkupuutumist akuklemmidega eemaldada metallosad e leujutuse pikse v i plahvatuste puhul saate akutoite katkestamiseks sisestada kirjaklambri taolise eseme arvuti p hja all olevasse avasse Emergency Hole avariiava Kui metallese puutub vastu akuklemme v ib see p hjustada l hise ja akut kahjustada v i tekitada tulekahju e Uhendage vahelduvvooluadapter lahti ja sisestage akutoite Kui tootest v i akust lekib vedelikku v i katkestamiseks arvuti p hja all olevasse avasse kirjaklambri tootest v i akust tuleb imelikku l hna taoline ese eemaldage toode v i aku arvuti k ljest ja kontakteeruge teeninduskeskusega S DR Uleujutuse pikse v i plahvatuste puhul katkestage akutoide rge hendage vahelduvvooluadapterit Arvuti ohutuse tagamiseks vahetage tagasi ja kontakteeruge viivitamatult vajalike kasutusea l ppu j udnud aku uue abin ude tarvitusele v tmiseks ettev ttega Samsung heakskiidetud aku vastu Electronics Plahvatuse v i tulekahju oht Ohutusnouded AN Hoiatus Selle s mboliga t histatud juhiste eiramine v ib p hjustada kehavigastusi ja isegi hukkumise e P rast seda taas
8. tre pr t accepter tout brouillage radio lectrique re u m me si ce brouillage est susceptible de compromettre le fonctionnement du dispositif 6 peat kk Lisa Seadmestiku sertifitseerimisnumbri ees olev t his JC t hendab lihtsalt seda et seadmestik vastab Industry Canada tehnilistele n udmistele V imalike teisi kasutajaid m jutavate raadiosageduslike h irete v hendamiseks tuleb antennit p ja v imendus valida sellised et isotroopselt kiiratud v imsus EIRP ei ole suurem edukaks sideks vajalikust Litsentsitud teenusele raadiosageduslike h irete tekitamise v ltimiseks tuleb antud seadet kasutada siseruumes ja akendest eemal et tagada maksimaalne varjestatus V litingimustesse paigaldatud seadmele v i selle saateantennile v ib rakenduda litsentsimisn ue Pour empecher gue cet appareil cause du brouillage au service faisant l objet d une licence il doit etre utilize a l interieur et devrait etre place loin des fenetres afin de Fournier un ecram de blindage maximal Si le matriel ou son antenne d emission est installe a l exterieur il doit faire l objet d une licence Kui kasutab 2 4G sagedust v i 5G sagedust Teie s learvutis steemis v ivad sisalduda olla integreeritud madala v imsusega raadiokohtv rgu t pi seadmed raadiosagedusel t tavad juhtmevabad sideseadmed mis t tavad 2 4 GHz 5 GHz sagedusel See l ik on oluline ainult nende seadmete olemasolul Teavet juhtmevabade seadm
9. Plahvatusohtlike esemete l heduse hoiatus rge kasutage kaasakantavat raadiosaatjat nt juhtmevaba v rguseade varjestamata s tikute l heduses ega plahvatusohtlikus keskkonnas kui seadet pole sellise kasutuse tarbeks modifitseeritud Regulatiivsed vastavusavaldused UU Hoiatus lennukis kasutamisel FCC ja FAA m rused keelavad raadiosageduslike juhtmevabade seadmete kasutamise lennukites hus idukites kuna nende signaalid v ivad h irida lennukite olulisi instrumente Muud juhtmevabad seadmed Ohutusteave teiste juhtmevabas v rgus olevate seadmete kohta vt juhtmevabade Etherneti adapterite v i muude juhtmevabas v rgus olevate seadmete dokumentatsiooni UU 15 osa raadioseade toimib teiste sellel sagedusel t tavate seadmetega h irete v ltimise p him ttel Mis tahes antud tootesse tehtavad muudatused v i modifikatsioonid milleks pole Inteli selges nalist luba v ivad t histada kasutaja iguse seda seadet kasutada 6 peat kk Lisa Antud seade vastab FCC reeglite 15 osale Kasutamisel kehtivad j rgmised kaks tingimust 1 antud seade ei tohi p hjustada kahjulikke h ireid ja 2 antud seade peab taluma mis tahes h irivaid m jusid sealhulgas m jusid mis v ivad p hjustada soovitamatuid kasutusefekte Tahtluseta saatja vastavalt FCC 15 osale UU Antud seade on l binud testimise mis n itas et see vastab kategooria B digitaalseadmele kehtestatud piirangutele mis on s testatud FCC reegl
10. SISE S Gallery tee ai oi TERTRE OAA rakendusega j dvustatud fotosid v i videoid EN y S Gallery Saate avada arvutisse salvestatud foto video ja S Player S Playe muusikafaile e S ltuvalt programmiversioonist v ivad m ned funktsioonid Z T puududa v i olla erinevad gt Kolmandate isikute tarkvaraga seotud teenused e Kolmandate isikute tarkvara kirjelduste ja teenusetaotluste osas v tke hendust vastava tarkvaratootjaga e M ned veaotsingutoimingud mida taotlete ei pruugi s ltuvalt tarkvara tootjast saadaval olla Multimeediumirakenduse kasutamine d Pildistamiseks libistage kaamerare iimi riba asendisse Photo Foto le 0 Video salvestamiseks libistage kaamerare iimi riba asendisse 1 Valige Tuumnuppude men gt Start gt S Camera v ii J ideo Rakenduse S Camera kasutamine 2 Kaamerare iim Foto le Video E 3 Pildistamiseks v i video salvestamiseks puudutage valikut Take a picture Record a video Pildista salvesta video KS O 4 Pilti v i videot saate vaadata funktsiooni Picture preview Pildi eelvaade v i rakenduse S Gallery abil r gt Rakendus S Camera ei ole t lauare iimis saadaval 4 Ettevaatusabin ud pildistamisel v i video j dvustamisel rge pildistage ega filmige teisi isikuid ilma nende n usolekuta Suurendamine v hendamine Pildista Pildi e rge pildistage ega filmige kohtades kus see ei ole j dvusta video eelv
11. T ehhi Dansk Taani Deutsch Saksa Eesti Eesti Inglise Samsung timto prohla uje e tento Notebook PC je ve shode se z kladnimi po adavky a dal imi pfislu nymi ustanovenimi smernice 1999 5 ES Undertegnede Samsung erkl rer herved at f lgende udstyr Notebook PC overholder de vaesentlige krav og ovrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Hiermit erkl rt Samsung dass sich das Ger t Notebook PC in bereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EG befindet K esolevaga kinnitab Samsung seadme Notebook PC vastavust direktiivi 1999 5 E p hin uetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele teistele asjakohastele s tetele Siinolevaga kinnitab Samsung et k esolev s learvuti vastab direktiivi 1999 5 E p hin uetele ja muudele seonduvatele tingimustele Espa ol Hispaania EAAnvikF Kreeka Fran ais Prantsuse Italiano Itaalia Latviski L ti Lietuvi Leedu LI Nederlands Hollandi 6 peat kk Lisa Por medio de la presente Samsung declara gue el Notebook PC cumple con los reguisitos esenciales y cualesguiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999 5 CE ME THN TIAPOYZA Samsung AHAONEI OTI Notebook PC 2YMMOPOONETAI TIPO TI2 OY2IQAEIZ AITAITH2EI2 KAI TI2 AOIME2 gt XETIKE2 AIATA EI2 TH OAHTIAZ 1999 5 EK Par la pr sente Samsung d clare que l appare
12. alglaadimisparooli m ramiseks alglaadimisj rjestuse muutmiseks v i uue seadme lisamiseks Kuna vale seadistamine v ib p hjustada s steemit rkeid v i s steemikrahhi olge BIOS i konfigureerimisel ettevaatlik BIOS i seadistuse funktsioone v idakse toote t iustamise eesm rgil muuta BIOS i seadistuse men d ja elemendid v ivad s ltuvalt teie arvuti mudelist erineda 4 peat kk S tted ja uuendamine BIOS i seadistusse sisenemine L litage arvuti sisse Vajutage kohe mitu korda klahvi F2 Hetke p rast kuvatakse BIOS i seadistamise ekraan BIOS i seadistuses olevad elemendid v ivad s ltuvalt mudelist erineda BIOS i seadistus BIOS i seadistuse ekraan 4 BIOS i seadistuse men d ja elemendid v ivad s ltuvalt teie arvuti mudelist erineda id 00 00 Sysinfo Advanced Security Boot Exit Seadistusmen A Item Specific Help System Time MW 21 53 Item Specific Help System Date 87 30 20X3 A Spikker lt Tab gt lt Shift Tab gt SATA Port 1 XXXXXXXX D NRA Eee o SATA Port 2 XXXXXXXX erelis Valitud elemendi CPU Vender CPU Type A 8 4 8 4 RAM AA NN A XXX GHZ KRAKKAKK spikker kuvatakse automaatselt CPU Speed CPU UT CUT x Total Memory AAA HB Slot 2 Henory XR HA Seadistuselemendid Seadistusmen Kirjeldus e SAUE See sisaldab arvuti p hin itajate kirjeldust s steemiteave Advanced Sellest men st saate konfigureerida t psem p h
13. arvuti D SUB pesa ja monitori v i teleri pesa monitorikaabli 15 kontaktiline abil V line monitor LI ER d OOA rats VA ka sasa a Dee DC y 4 Y Y Y lj A A A hendage hendatud monitori teleri v i projektori toitejuhe ja l litage seadme toide sisse gt Teleriga hendamisel l litage teler v lisseadme re iimi 3 peat kk Arvuti kasutamine Valige tuumnuppude men gt Devices Seadmed gt Second Screen Teine ekraan Valige soovitud monitorire iim Ainult arvuti ekraan E Sisu kuvatakse ainult arvuti kuvaris praegune seade La Dubleeri s H Praeguse seadme sisu kuvatakse ka v lisseadmes Laienda s d Praeguse seadme ekraanikuva laiendatakse v lisseadmesse Ainult teine ekraan C G Sisu kuvatakse ainult v lisseadme ekraanile s Teine v imalus kui soovite seadistada topeltkuva Es Avage juhtpaneelil aken Display Settings kuvas tted valige Monitor 2 ja t histage topeltvaate valimiseks m rkeruut Expand to fit to this monitor laienda selle monitoriga sobitamiseks T psemat teavet vt Windowsi veebispikrist V lise kuvaseadme hendamine HDMI pesa valikuline kaudu hendamine Kui hendate arvuti teleriga HDMl pesa kaudu saate nautida nii suurep rast pildi kui ka helikvaliteeti P rast teleri l bi HDMl pesa hendamist peate ekraani ja heli konfigureerima 1 hendage HDMI adapter teleri HDMl pes
14. et mitte m nda arvuti komponenti v i seadet visata v i maha pillata See v ib p hjustada kehavigastusi v i toodet kahjustada P rast kokkupanekut sulgege enne elektritoite hendamist kindlasti arvuti kate Kui m ni teie kehaosa vastu arvuti sisekomponenti puutub v ite elektril gi saada Kasutage ainult Samsung Electronicsi poolt heakskiidetud komponente Selle juhise eiramine v ib p hjustada tulekahju v i toodet kahjustada rge kunagi v tke toodet omal k el lahti ega remontige seda Elektril gi v i tulekahju oht 1 peat kk Alustamine Kui soovite hendada seadet mis pole toodetud ega heaks kiidetud Samsung Electronicsi poolt pidage enne seadme hendamist n u kohaliku teeninduskeskusega Toote kahjustamise oht Turvalisuse ja transportimisega seonduv Toote liigutamisel l litage esmalt v lja elektritoide ja lahutage k ik hendatud kaablid Toode v ib saada kahjustada ja kasutajad v ivad kaablite otsa komistada Kui te s learvutit pikka aega ei kasuta laadige aku t hjaks ja hoiundage seda eraldi V lise ja eemaldatava akut bi puhul Aku s ilitab parima seisukorra rge kasutage ega vaadake arvutit s iduki juhtimise ajal Liiklus nnetuse oht Keskenduge s itmisele Ohutusnouded AN Ettevaatust Selle s mboliga t histatud juhiste eiramine v ib p hjustada kergemaid kehavigastusi v i toodet kahjustada Ettevaatusabin ud andmekao rahoidmisek
15. ja AMD PowerXpressi tehnoloogiaga mudelite kohta gt PowerXpressi graafikatetehnoloogiale programmide lisamine Kui soovite k itada programmi m nesid funktsioone v list graafikakiibistikku kasutades peate programmi registreerima M ned programmid on eelregistreeritud Rohkemate programmide registreerimiseks l bige j rgmised sammud e e Registreerimata programme k itatakse integreeritud g graafikakiibistikku kasutades e Saate registreerida ainult t itmisfailid EXE 3 peat kk Arvuti kasutamine 1 Paremkl psake t laual ja valige h pikmen st suvand Configure Switchable Graphics konfigureeri l litatavat graafikat 2 Kl psake nuppu Browse sirvi registreerige tarkvara ja kl psake nuppu Apply rakenda RADEON GRAPHICS Catalyst Control Center AMDA d Switchable Graphics Choose whether to run applications on the high performance or power saving graphics processor The high performance processor is better suited for applications that use a lot of 3D graphics video or seem to run poorly on the power saving setting To change the graphics processor associated with an application click the button next to it Recent Applications To configure other applications first browse for them on your computer then select the desired graphics processor fo Other Applications F Show a pop up warning for unassigned applications 3 N dsest k itatakse registreeritud programmi m ne
16. ja S tted 3 Ehised Alustusekraanile Alustusekraanile l litamiseks kl psake l litamine ekraani vasakpoolset alanurka 2 peat kk Operatsioonis steemi Windows 8 kasutamine Dokumentide ja failide kuvamine Kl psake dokumentide ja failide otsimiseks t laua tegumiribal programmil Windows Explorer 4 Ke Lemmikud Allalaaditud failid ee IM T laud TI Viimatised kohad ideo Tee a ai Teegid D E Dokumendid b a Muusika D Pildid gt E Videod a j Arvuti gt i Kohalik ketas C gt ER V rk 4 ksust Valitud on 1 ksus KL 2 t kk E h iste kas uta mine Operatsioonis steemi Windows 8 Akita Ehised on uut t pi men mis hendab endas praeguse n Ms Kui soovite rakenduste seadistuste failide jaotisest Windowsi men d Start ja juhtpaneeli i programmi v i faili otsida sisestage lihtsalt v ljale Men Ehised v imaldab teil konfigureerida kiirelt arvutiga D Search charm otsinguehis m rks na ja k ivitage hendatud seadet seadmeid otsida rakendusi faile kasutada otsing DER Otsin A F jagamisfunktsiooni jne J Samuti saate otsida m rks nu rakenduste seest v i veebist Ehiste aktiveerimine Saate seda men d kasutades teisele kasutajale pilte d saata Saate jagada teiste kasutajatega h lpsalt pilte v i faile seostades lihtsalt mitu rakendust funktsiooniga Jagamine Share charm jagamisehis Amulettide A
17. lauad ei sobi ekraani suurusega Avage graafika juhtpaneel et ekraani s tteid reguleerida gt Inteli graafikakaartide puhul Paremkl psake t laual ja valige suvand Graphics Properties graafika atribuudid gt Display kuva gt General ldine Reguleerige s tted Horizontal Ratio horisontaalne suhe ja Vertical Ratio vertikaalne suhe oma ekraani jaoks sobivateks ning vajutage nuppu OK gt AMD graafikakaartide puhul A Paremkl psake t laual ja valige suvand Graphics Properties graafika atribuudid gt Desktop and Display t laud ja kuva gt My Digital Flat Panel minu digitaalne lameekraan gt Expansion Options Digital Flat Panel laiendamise suvandid digitaalne lameekraan 2 Reguleerige teleriekraani nurkade paika seadmiseks juhtriba ja vajutage nuppu Apply rakenda K simused ja vastused Heliga seonduv LR Ma ei kuule p rast HDMI pesa kaudu 1 k simus i i Vastus hendamist telerist heli 1 Paremkl psake t laua tegumiribal ja kl psake suvandil Play Device esita seadet 2 Muutke suvandi olekuks Digital Audio HDMI digitaalne heli HDMI HDMI device HDMl seade HDMI Output HDMI v ljund v i muu ja kl psake suvandit Set as Default m ra vaikes tteks Seej rel kl psake nuppu OK 5 peat kk T rkeotsing a Saate arvutit konfigureerida samamoodi 1 k si mus nagu teistes Windowsi s steemides Vastus Kui tahate arvuti USB seadmelt DOS i
18. les modifiez en aucune fa on La modification d un dispositif sans fil annulera votre autorisation son utilisation Contactez le fabricant pour la r paration Regulatiivsed vastavusavaldused Telekommunikatsiooni DOC teatis IC hilduva modemiga toodete puhul Silt Industry Canada t histab sertifitseeritud varustust See sertifikaat t hendab et seadmestik vastab teatud sidev rkude kaitse t ja ohutusn uetele Asutus ei garanteeri et seadmestik t idab kasutaja ootused Enne antud seadme paigaldamist peab kasutaja veenduma et selle kohaliku sideettev tte v rku hendamine on lubatud Samuti peab seadmestiku paigaldamisel kasutama lubatud hendamismeetodit M nel puhul v idakse he liini individuaalse teenusega seotud juhtmestikku sertifitseeritud pistikumooduli abil laiendada Klient peaks olema teadlik vastavusest lalnimetatud tingimustega ei saa teatud olukordades teenuse kvaliteedilangust ra hoida Sertifitseeritud seadmestikku tohib remontida tarnija poolt m ratud volitatud Kanada teeninduskeskus Mis tahes remonditoimingud v i modifikatsioonid mida kasutaja seadmestiku peal on rakendunud samuti seadmestiku t rked v ivad anda sideettev ttele p hjuse n uda kasutajalt seadmestiku lahti hendamist Kasutajad peavad enda ohutuse huvides kindlustama et vooluv rgu elektrilised maandus hendused telefoniliinid ja seesmine metallist veetorustik kui olemas on omavahel henduses See n ue v ib
19. on ettev tte Samsung Co Ltd registreeritud kaubam rk Intel Pentium Dual Core Ouad Core on ettev tte Intel Corporation registreeritud kaubam rgid AMD Dual Core Ouad Core on ettev tte AMD Corporation registreeritud kaubam rgid Microsoft MS DOS ja Windows on ettev tte Microsoft Corporation registreeritud kaubam rgid The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries K ik muud k esolevas juhendis mainitavad toodete v i ettev tete nimed on vastavate ettev tete registreeritud kaubam rgid 6 peat kk Lisa Programmi ENERGY STAR partner Dm Programmi ENERGY STAR partnerina on SAMSUNG TA kindlaks teinud et antud toode vastab programmi ENERGY STAR energiat hususe juhistele HDMI Hami HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE Sonaseletused 6 peat kk Lisa S naseletustes on loetletud k esolevas kasutusjuhendis kasutatavad terminid Teiste terminite t hendusi vaadake Windowsi spikrist Andmeprotokoll Andmeprotokoll on reeglistik mida arvutid kasutavad ksteisega v rgus suhtlemiseks Andmeprotokoll on kokkulepe v i standard mis juhib v i v imaldab arvuti l ppseadmete vahelist hendumist sidet ja andmeedastust See defineerib t husamate v rgufunktsioonide v imaldamiseks andmeedastustoimingud ja andmeedastusvahendi DDR SDRAM topeltkiirusega
20. s nkroonitud d naamiline muutm lu DRAM on m lut p mille elemendid koosnevad odavalt toodetud kondensaatorist ja transistorist SDRAM on m lut p mille j udluse parandamiseks on selle kell v lise keskprotsessori kellaga s nkroonitud DDR SDRAM on m lut p mille j udluse parandamiseks on kahekordistatud SDRAM i kiirus seda m lut pi kasutatakse t nap eval laialdaselt Antud arvutis on kasutusel DDR SDRAM DHCP d naamilise hostikonfiguratsiooni protokoll T hendab et kasutajatele m ratakse v rgus v rguadministraatorite poolt automaatselt IP aadressid Direct X Rakendusliides mille eesm rgiks on v imaldada Windowsi rakendustel v ga suurel kiirusel riistvaraga suhelda Kuna m ngude kvaliteetse video ja heli pakkumiseks peab graafikakaartide m lu ning helikaartide t kiirus olema v ga suur v imaldab Direct X rakendustel kiiremini riistvaraga suhelda ning seda juhtida T nu rakendusele Direct X on Windowsi multimeediumij udlus tohutult paranenud Draiver Tarkvara mis v imaldab riistvara ja operatsioonis steemi vahelist suhtlust Operatsioonis steem omab teavet riistvara kohta ja juhib riistvara ldiselt on draiver vastava riistvaraseadmega kaasas D sub D miniatuur See on kaabel kineskoopmonitori arvutiga hendamiseks Selle kaabli kaudu v ljastatakse analoogvideosignaali Sonaseletused DVD digitaalne universaalketas DVD plaat arendati v lja CD plaadi kompaktketas
21. saab vaadata veebisaidilt http www fcc gov oet ea fccid Sellel saidil kasutatakse toote FCC identifitseerimisnumbrit mille leiate toote v lispinnalt M nel juhul on vaja numbri leidmiseks eemaldada akumoodul Kui olete konkreetse toote FCC identifitseerimisnumbri leidnud j rgige veebisaidil olevaid juhiseid ja see peaks teile v ljastama antud toote t pilise v i maksimaalse SAR v rtuse Regulatiivsed vastavusavaldused FCC 68 osa kui varustuses on modem Antud seadmestik vastab nimetatud FCC reeglite osale Seadme tagak ljel on silt mis sisaldab muu teabe hulgas seadme FCC registreerimisnumbrit ja kellaekvivalenti REN Vajadusel tuleb see teave telefonikompaniile edastada Antud seadmestik kasutab j rgmiseid USOC pesasid RJ11C Seadmega on komplektis FCC n uetele vastav telefonikaabel ja moodulpistik Antud seade on m eldud hendamiseks telefoniv rku kasutades hilduvat moodulpistikut mis vastab 68 osa n uetele ksikasjalikku teavet vt paigaldusjuhistest REN v rtust kasutatakse m ramaks mitu seadet on v imalik telefoniliiniga hendada Telefoniliini REN v rtuse letamise tulemusena ei pruugi seadmed sissetuleva k ne peale heliseda Enamikus kuid mitte k igis piirkondades ei tohiks REN v rtuste summa letada viit 5 0 Kindla vastuse saamiseks liiniga hendatavate seadmete arvu kohta nagu m ratletud REN v rtuste summaga kontakteeruge kohaliku telefoniettev ttega et saad
22. selles endiselt n rk elektrivool Elektril gi v ltimiseks hendage alati enne s steemi puhastamist lahti k ik toitejuhtmed elektripistikupesast aku ja modemikaablid e hendage s steem elektripistikupesast lahti ja j tke hooldamine kvalifitseeritud tehniku hooleks kui toitejuhe v i pistik on kahjustatud s steemi on sattunud vedelikku s steem ei toimi kasutusjuhiste j rgimisel normaalselt s steem on maha pillatud v i korpus on kahjustatud s steemi j udlus muutub 6 peat kk Lisa S learvuti ohutu kasutamise juhised 1 Seadmete paigaldamisel ja kasutamisel j rgige kasutusjuhendis toodud ohutusn udeid Seadmeid tohib kasutada ainult nende tehnilistes andmetes nimetatud seadmestikuga Kui arvutist tuleb p lemisl hna v i suitsu tuleb see v lja l litada ning aku eemaldada Enne uuesti kasutamist peab kvalifitseeritud tehnik seadme le vaatama Seadmete hooldust ja remonti peavad teostama volitatud teeninduskeskused rge kasutage oma s learvutit pikka aega nii et selle p hi toetub otse katmata nahale P hja pinnatemperatuur t useb tavakasutuse k igus eriti juhul kui toode on hendatud vahelduvvooluv rku Pikaajaline kontakt katmata nahaga v ib p hjustada ebamugavustunnet ja viimaks ka p letuse Varuosad ja lisatarvikud Kasutage ainult tootja poolt soovitatavaid varuosi ja lisatarvikuid Tulekahjuohu v hendamiseks kasutage ainult nr 26 AWG v i
23. suuremat telekommunikatsioonikaablit 4 rge kasutage seda toodet ohtlikeks liigitatud keskkondades Sellisteks keskkondadeks on haiglate ja hambakliinikute raviosakonnad hapnikurikkad keskkonnad v i t stusrajatised Aku kasutuselt k rvaldamine rge visake akudega v i integreeritud akudega tooteid tavapr gisse Kui teil on vaja k rvaldada kasutuselt akusid mida pole v imalik enam kasutada v i laadida kontakteeruge Samsungi klienditoega Vanade akude kasutuselt k rvaldamisel j rgige k iki kohalikke seadusi UU AKU PATAREI VALE VAHETAMINE V IB P HJUSTADA PLAHVATUSE K RVALDAGE KASUTATUD AKUD PATAREID KASUTUSELT VASTAVALT JUHISTELE 6 peat kk Lisa Laseriohutus K ik CD v i DVD seadmega s steemid vastavad asjassepuutuvatele ohutusstandarditele sh IEC 60825 1 Nendes komponentides olevad laserseadmed on liigitatud USA tervishoiu ja sotsiaalministeeriumi radiatsioonistandardi j rgi kategooriasse Class 1 Laser Products 1 kategooria lasertooted Kui teie seade vajab remonti kontakteeruge volitatud teeninduskeskusega e Laseriohutuse m rkus K esolevas kasutusjuhendis mittekirjeldatud juhtimisv tete reguleerimiste v i toimingute kasutamine v ib p hjustada ohtliku laserilekke Laserikiirtega kokkupuutumise v ltimiseks rge ritage CD ega DVD seadme korpust avada e Kategooria 1M laserikiirgus kui t sektsioon on avatud rge vaadelge otse l bi optiliste instrumen
24. toite henduse katkestamise kohta Lisateavet lugege ohutusn uete peat ki osast Teave sisemise aku toite henduse katkestamise kohta Aku avariiava asukoht v ib olla mudeliti erinev Alustamine Arvuti sisse ja v ljal litamine 1 peat kk Arvuti sissel litamine A Teave Windowsi aktiveerimise kohta 1 hendage vahelduvvooluadapter Arvuti esmakordsel sissel litamisel kuvatakse Windowsi 2 T stke LCD paneel les aktiveerimise ekraan Arvuti kasutamiseks j rgige vastavalt ekraanil kuvatavatele NEE juhistele aktiveerimisprotseduure 3 Vajutage arvuti sissel litamiseks toitenuppu Ekraani heleduse reguleerimine Kui arvuti t tab akutoitel seatakse LCD ekraani heledus automaatselt madalaks Vajutage ekraani heleduse suurendamiseks klahvikombinatsiooni 53 1 Amulettide men kuvatakse kui asetate hiirekursori ekraani parema serva la v i alaossa Amulettide men kuvatakse ka siis kui asetate s rme puuteplaadi paremasse serva ja libistate seda puuteplaadi keskosa suunas 2 Suurendage riba vajutades ikooni S tted gt Heledus O Arvuti sisse ja v ljal litamine Alustamine Arvuti v ljal litamine Amulettide men kuvatakse kui asetate hiirekursori gt e Kuna arvuti v ljal litustoimingud v ivad installitud ekraani parema serva la v i alaossa operatsioonis steemist s ltuvalt erineda juhinduge arvuti v ljal litamisel soetatud operat
25. v ltige esemete vastu s learvutit A A S surumist Juhtmevaba side juhtmevaba kohtv rk i Bluetooth jms kasutamisel j rgige Antud juhul paigutage s learvuti eraldi kasutuskohas nt lennuk haigla jne sahtlisse teistest esemetest eemale kehtivaid reegleid V ltige k vaketta sattumist magnetv lja desse Magnetv lju kasutavate seadmete hulka kuuluvad lennujaama turvav ravad ja k sidetektorid Lennujaama pagasikontrolliseadmed nt konveieridetektorid kasutavad magnetv l jade asemel r ntgenkiirgust ega kahjusta seet ttu k vaketast Ohutusnouded AN Ettevaatust Selle s mboliga t histatud juhiste eiramine v ib p hjustada kergemaid kehavigastusi v i toodet kahjustada Paigaldamisega seonduv rge blokeerige toote avasid ventilatsiooniavasid jms ning rge pistke neisse esemeid Komponendi sisemine kahjustus v ib p hjustada elektril gi saamise v i tulekahju Kui kasutate arvutit k lili asetage see nii et ventilatsiooniavad oleksid lespoole Selle juhise eiramine v ib p hjustada arvuti sisetemperatuuri t usu ja t rgete tekkimise v i arvuti seiskumise rge pange tootele rasket eset See v ib p hjustada probleeme arvuti t s Lisaks v ib ese maha kukkuda ja p hjustada kehavigastusi v i arvutit kahjustada 1 peat kk Alustamine Akukasutusega seonduv K rvaldage kasutusea l pule j udnud akud n uetekohaselt kasutuselt e Tulekahju v i plahvatuse
26. 1 leeuroopalise heakskiiduga hendamisn uded mis puudutavad ldkasutatava kommuteeritava analoogtelefoniv rguga PSTN v i TE ga v a h l telefoniteenuseid sisaldavad TE d hendamist kus v rguadresseerimine kui toetatud toimub DTMF toonvalimise teel Kuigi antud seadmestik toetab impulssvalimist v i DTMF toonvalimist kehtivad ige kasutamise regulatiivsed n uded ainult DTMF toonvalimise n itajate kohta Seet ttu on tungivalt soovitatav seadistada seadmestik kasutama DTMF toonvalimist et henduda ldkasutatavate v i privaatsete h daabiteenustega DTMF toonvalimine v imaldab ka kiiremat k nede valimist Regulatiivsed vastavusavaldused See seadmestik on kiidetud heaks n ukogu otsusega 98 482 EEC CTR 21 mis puudutab leeuroopalist he l ppseadme hendamist ldkasutatava kommuteeritava analoogtelefoniv rguga Kuna erinevates riikides olevad konkreetsed PSTN id on aga erinevad ei anna heakskiit tingimusteta kinnitust et seade toimib igas PSTN i l ppseadme punktis probleemideta Probleemide ilmnemisel kontakteeruge tootja tehnilise toega RTC CAUTION CAUTION Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or eguivalent type recommended by the manufacturer Discard used batteries according to the Manufacturer s instruction Attention Danger d explosion si les piles sont mal palcees Remplacez les piles usag es uniquement par des piles de type iden
27. 5 15 5 25 GHz afin de r duire les ventuelles interf rences nuisibles avec les syst mes mobiles par satellite du m me canal Le radar de grande puissance est consid r comme l utilisateur principal des bandes de 5 25 5 35 GHz et de 5 65 5 85 GHz Ces stations radar peuvent provoquer des interf rences avec ce p riph rique et ou l endommager Le gain d antenne maximum autoris avec ce p riph rique est de 6 dBi afin de respecter la limite de P R E pour une plage des fr quences de 5 25 5 35 GHz et de 5 725 5 85 GHz dans un fonctionnement point point La sortie de puissance du dispositif sans fil ou des dispositifs qui peut tre int gr dans votre syst me est bien inf rieure aux limites d exposition de RF tablies par Industrie Canada 6 peat kk Lisa Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes 1 ce dispositif ne peut pas provoquer d interf rences nuisibles et 2 2 ce dispositif doit accepter toute interf rence re ue y compris les interf rences qui peuvent provoquer des anomalies dans le syst me Afin de pr venir des interf rences de radio au service autoris ce dispositif est pr vu pour tre utilis l int rieur et loign des fen tres pour fournir une protection maximum Un quipement ou son antenne de transmission qui est install l ext rieur est sujet une autorisation DR Les dispositifs sans fil ne peuvent pas tre r par s par l utilisateur Ne
28. NATEL de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolucao 242 2000 e atende aos requisitos tecnicos aplicados Este equipamento opera em car ter secund rio isto n o tem direito a prote o contra interfer ncia prejudicial mesmo de esta es do mesmo tipo e n o pode causar interfer ncia a sistemas operando em car ter prim rio Euroopa Liidu CE t histus ja vastavusteatised Euroopa Liidus m davad tooted kannavad t histust Conformit Europ ene CE mis n itab vastavust asjassepuutuvate direktiivide ja Euroopa standarditega ning lisadega mis on toodud allpool Antud seade kannab ka 2 kategooria t histust J rgmine teave kehtib ainult CE t hist kandvate s steemide puhul Regulatiivsed vastavusavaldused Euroopa direktiivid Ce Antud infotehnoloogiaseadmestik on testitud ja vastab j rgmistele Euroopa direktiividele Elektromagnetilise hilduvuse direktiiv 2004 108 E e Madalpingedirektiiv 2006 95 E e Raadioseadmete ja telekommunikatsiooniv rgu l ppseadmete direktiiv 1999 5 E Tootja teave Samsung Electronics Co Ltd 416 Maetan 3Dong Yeongtong Gu Suwon City Gyeonggi Do 443 742 Korea Samsung Electronics Suzhou Computer Co Ltd No 198 Fangzhou Road Suzhou Industrial Park Jiangsu Province 215021 China Hiina Tel 86 512 6253 8988 Samsungi teeninduskeskuse veebisaiti v i telefoninumbrit vaadake garantiiteabe osast v i kontakteeruge edasim ja
29. S tted ja uuendamine K vaketta parooli valikuline m ramine Kui m rate k vakettale parooli ei p se sellele teisest arvutist ligi Vajutage suvandi Set HDD Password m ra k vaketta parool juures lt sisestusklahvi gt ja m rake parool nagu kirjeldatud halduri parooli m ramise toimingu 3 sammu juures DR e M nel mudelil k vaketta parooli m ramise funktsioon puudub e K vaketta parooli muutmine Turvakaalutlustel saate muuta k vaketta parooli ainult p rast arvuti taask ivitamist toitenupu vajutamisega Kui te ei saa k vaketta parooli muuta v i BIOS i seadistusre iimi sisenemisel ja suvandi Security turvalisus gt HDD Password k vaketta parool valimisel kuvatakse teade HDD Password Frozen k vaketta parool hangunud vajutage toitenuppu et arvuti uuesti sisse l litada Alglaadimisparooli m ramine Parooli inaktiveerimine A Vajutage inaktiveeritaval paroolil lt sisestusklahvi gt N iteks kui soovite inaktiveerida halduri parooli vajutage lt sisestusklahvi gt suvandi Set Supervisor Password m ra halduri parool juures Suvandi Enter Current Password sisesta kehtiv parool juures sisestage hetkel konfigureeritud parool ja vajutage lt sisestusklahvi gt J tke v li Enter New Password sisesta uus parool t hjaks ja vajutage lt sisestusklahvi gt J tke v li Confirm New Password kinnita uus parool t hjaks ja vajutage lt sisestusklahvi gt P
30. T hendus Kirjeldus See osa sisaldab funktsiooni puudutavat Ettevaatust Ega vajalikku teavet See osa sisaldab funktsiooni kasutamist M rkus puudutavat kasulikku teavet Autori igus 2012 Samsung Electronics Co Ltd K esoleva kasutusjuhendi autori igused kuuluvad ettev ttele Samsung Electronics Co Ltd htegi selle kasutusjuhendi osa ei tohi ettev tte Samsung Electronics Co Ltd loata mingil kujul ega mingeid vahendeid elektroonilisi v i mehaanilisi kasutades kopeerida v i edastada K esolevas dokumendis sisalduvat teavet v idakse toote n itajate paranemisega seoses eelneva etteteatamiseta muuta Samsung Electronics ei ole vastutav mis tahes andmekadude osas Olge hoolikas ja varundage oma andmeid et v ltida mis tahes oluliste andmete kaotamist Operatsioonis steemi ja tarkvara tugi Kui vahetate toote tehases installitud operatsioonis steemi teise operatsioonis steemi vastu v i installite toote tehases installitud operatsioonis steemiga mitte hilduvat tarkvara ei ole teil igust saada tehnilist tuge toodet v lja vahetada ega tagastada Teenindus muutub tasuliseks Palume teil kasutada oma arvutit tehases installitud originaal operatsioonis steemiga Kui installite tehases installitud operatsioonis steemist erineva operatsioonis steemi v ivad andmed kustuda v i arvuti mitte k ivituda Enne alustamist Teave toote mahu esitusstandardi kohta Teave salvestusseadme mahu
31. a teada k nepiirkonna maksimaalne REN v rtus Kui l ppseade avaldab telefoniv rgule kahjulikku m ju teavitab telefoniettev te teid eelnevalt et vajalik v ib olla teenuse ajutine katkestamine Kui aga eelnev teavitamine pole otstarbekas teavitab telefoniettev te klienti esimesel v imalusel Samuti teavitatakse teid teie igusest esitada FCC vastu kaebus kui see teie arvates vajalik on Telefoniettev te v ib teha oma rajatistes seadmestikus t s v i protseduurides muudatusi mis v ivad m jutada teie seadme t d Sellisel juhul teavitab telefoniettev te teid sellest eelnevalt 6 peat kk Lisa et saaksite teha vajalikud muudatused ja tagada teenuse katkestusteta toimimine Kui antud seadmega modem tekib probleeme kontakteeruge remondi v i garantiiteabe saamiseks kohaliku edasim jaga Kui seade avaldab telefoniv rgule kahjulikku m ju v ib telefoniettev te paluda teil probleemile lahenduse leidmiseni seade lahti hendada Toote optimaalse j udluse tagamiseks peab kasutaja kasutama tootjalt p rinevaid lisatarvikuid ja kaableid Klient ei tohi seadet ise parandada Seda seadet ei saa kasutada telefoniettev tte avalikus telefoniautomaadis Telefoniteenusega hendumisel kehtivad kohalikud tariifid 1991 aasta telefoniteenuse tarbijate kaitse m ruse kohaselt on ebaseaduslik kasutada arvutit v i muud elektroonikaseadet sh faksiseadet mis tahes teate saatmiseks kui teate iga saadetava l
32. aade lubatud Foto seaded i e Arge pildistage ega filmige kohtades kus v ite rikkuda teiste inimeste privaatsust v i j dvustada konfidentsiaalset infot Rakenduse S Gallery kasutamine 1 Valige Tuumnuppude men gt Start ua gt S Gallery 2 Saate vaadata pilte ja videoid mis on j dvustatud rakendusega S Camera Fotode redigeerimise funktsiooni abil saate piltidele lisada eriefekte Rakenduses S Gallery v ite pildistamiseks puudutada ikooni Kaamera Arvuti kasutamine Multimeediumirakenduse kasutamine 3 peat kk Q Foto redigeerimine 1 Valige Picture preview Pildi eelvaade Lohistage seda alt keskelt veidi lespoole Kui kuvatakse valikute men valige Edit Redigeeri 3 peat kk Multimeediumirakenduse kasutamine Daer Q 2 Valige efekt mille soovite fotole lisada Rakenduse S Player kasutamine N iteks kui valite Draw Joonista 1 Valige Tuumnuppude men gt Start gt S Player Joone eelvaade V rvi V ta tagasi Minu muusika Minu fotod Minu videod Home Vv My Photo My Music My Photo view all 10 My Video Slideshow Mix S Gallery Kustuta Joone paksus Salvesta Sule gt joonista PPr J Raami Muusika esitusloend Slaidiesitlus Minu fotoloend Joonista 2 Valige men foto video ja muusikafailide kasutamiseks Tembelda gt S ltuvalt vormingust ei pruugita m ningaid faile esitada Sam
33. aitsta arvutisse salvestatud andmeid ja faile gt e Parooliseadistusel on j rgmised 3 alammen d Supervisor Password halduri parool User Password kasutaja parool ja HDD Password k vaketta parool SS e rge kaotage ega unustage oma parooli rge avaldage oma parooli teistele Kuihalduri parooli v i k vaketta parooli unustate peate kontakteeruma abi saamiseks teeninduskeskusega Sellisel juhul peate maksma teenustasu e Kui kasutaja parooli unustate v ite halduri parooli v lja l litada sellega l litatakse automaatselt v lja ka kasutaja parool e Kuvat mmised ja tekstid v ivad s ltuvalt arvuti mudelist ning draiveri versioonist tegelikust tootest erineda Halduri parooli m ramine Kui m rate halduri parooli n utakse teilt arvuti sissel litamisel v i BIOS i seadistusse sisenemisel parooli sisestamist Ainult halduri parooli ja kasutaja parooli m ramine ei taga v ga suurt turvalisust Turvalisuse suurendamiseks saate kasutada k vaketta parooli 4 peat kk S tted ja uuendamine 1 Valige BIOS i seadistuses men Security turvalisus Vajutage elemendi Set Supervisor Password m ra halduri parool lt sisestusklahvi gt Supervisor Password Clear User Password Clear HDD Password Clear et User PassiDor nter Set HDD Password Enter Password on boot Disabled 3 Sisestage parool vajutage lt sisestusklahvi gt sisestage parool kinnitamiseks uuesti ja vaj
34. aldused Juhtmevaba henduse juhised Kui kasutab 2 4G sagedust v i 5G sagedust Teie s learvutis steemis v ivad sisalduda olla integreeritud madala v imsusega raadiokohtv rgu t pi seadmed raadiosagedusel t tavad juhtmevabad sideseadmed mis t tavad 2 4 GHz 5 GHz sagedusel J rgmises l igus sisaldub levaade sellest mida juhtmevaba seadme kasutamisel arvesse v tta Konkreetsetes riikides kehtivad t iendavad piirangud ettevaatusabin ud ja n uded on loetletud vastavate riikide l ikudes v i riigir hmade l ikudes Teie s steemis olevaid juhtmevabasid seadmeid tohib kasutada ainult neis riikides mis on loetletud s steemi andmesildil olevate raadiosertifikaadi m rgiste jaotises Kui riik kus juhtmevaba seadet kasutada plaanite ei sisaldu loendis kontakteeruge n udmiste kohta teabe saamiseks oma kohaliku raadiosertifikaadiametiga Juhtmevabadele seadmetele kehtivad ranged n udmised ja nende kasutamine ei pruugi olla lubatud Teie s learvuti juhtmevaba seadme v i sellesse ehitatud juhtmevabade seadmete raadiosagedusliku v lja tugevus j b m rkimisv rselt alla k igi praegusel hetkel teadaolevate rahvusvaheliste raadiosageduslike v ljade piirangute Kuna juhtmevabad seadmed mis v ivad teie s learvutis sisalduda toodavad v hem energiat kui raadiosagedusliku kiirguse ohutusstandardite ja soovitustega n utav usub tootja et nende seadmete kasutamine on ohutu S ltumata v imsustasemete
35. andmete vahetamiseks digitaalseadmega nt digitaalkaamera on soovitatav teostada vormindamine digitaalseadet kasutades e Kui proovite kasutada arvutis v i teises digitaalseadmes vormindatud kaarti v ib osutuda vajalikuks kaardi antud seadmes uuesti vormindamine e Teeisaa SD v i SDHC kaardi andmeid vormindada kirjutada ega kustutada kui kirjutuskaitsedetail on lukustatud asendis e M lukaardi korduv sisestamine ja eemaldamine v ib m lukaarti kahjustada V lise kuvaseadme hendamine tue Q Kui hendate v lise kuvaseadme nt teleri projektori vms saate esitluse video v i flmi vaatamisel nautida seda v lisseadme laiemalt ekraanilt Kasutaja peab lisaks ostma vajalikud henduskaablid Teave henduskaabli kohta Arvutil on monitori analoogpesa D SUB ja digitaalne video helipesa HDMI Kuvaseadme HDMI pesa kaudu hendamisel on pildikvaliteet teravam kui monitori analoogpesa D SUB kasutamisel Seet ttu kui kuvaseade toetab mitmeid pesasid kasutage selle hendamiseks pesa mis v imaldab paremat kvaliteeti D SUB HDMi kaabel 4 Enne alustamist kontrollige v lise kuvaseadme pesa ja kaablit ning hendage seej rel kuvaseade arvutiga V lise kuvaseadme hendamine Monitoripessa valikuline hendamine Saate nautida laiemat ekraani hendades arvuti monitoripesa kaudu monitori teleri v i projektoriga Saate teha paremaid esitlusi hendades arvuti projektoriga 1 hendage
36. arool on inaktiveeritud M nede mudelite puhul t histatakse parool alles p rast e D D lt sisestusklahvi gt vajutamist aknas Setup Notice seadistusteatis 4 peat kk S tted ja uuendamine S tted ja uuendamine Alglaadimisj rjestuse muutmine 4 peat kk Q Alltoodud n ide k sitleb toiminguid mis on vajalikud k vaketta Vajutage allaklahvi et liikuda suvandi SATA HDD SATA alglaadimisj rjestuses esikohale seadmiseks k vaketas juurde ja vajutage klahvi F6 et see j rjestuses esimeseks t sta 4 Kuvat mmised ja tekstid v ivad s ltuvalt arvuti mudelist SS ning draiveri versioonist tegelikust tootest erineda Boot Priority Order 1 SATA CD XXXXXXXXXXXX 2 SATA HDD XXXXXXXXXXXX 1 Valige BIOS i seadistuses men Boot alglaadimine 3 USB CD N A 4 USB FDD N A 5 USB HDD N A 2 Vajutage suvandi Boot Device Priority alglaadimisseadmete 6 NETWORK N A j rjestus juures lt sisestusklahvi gt gt Boot Device Priority 4 Vajutage klahvi F10 et s tted salvestada ja seadistusre iimist TEE E v ljuda N d on alglaadimisj rjestuses seadmetest esikohal UMLOC D Enable Keypad By NumLock k vaketas TouchPadMouse Enabled InternalLAN Enabled PXE OPROM Disabled 4 Kui teil on vaja USB seadet kasutades DOS i buutida Smart Battery Calibration sisenege BIOS i seadistusse valige men Advanced t psem ja m rake suvandi Fast BIOS Mode BIOS i kiire r
37. asutaja poolt remonditavad rge modifitseerige neid mingil moel Juhtmevaba seadme modifitseerimise j rel pole selle kasutamine lubatud Kontakteeruge parandamiseks tootjaga Regulatiivsed vastavusavaldused Tervise ja ohutusteave Kokkupuude raadiosageduslike signaalidega Sertifikaaditeave SAR Antud toode v ib sisaldada raadiosaatjat ja vastuv tjat See on konstrueeritud ja toodetud mitte letama raadiosagedusliku energiaga kokkupuutumise piirnorme mille on kehtestanud USA valitsuse F deraalne sideamet Federal Communications Commission FCC Need FCC kokkupuutumise piirnormid on koostatud kahe ekspertasutuse Riikliku radiatsioonikaitse ja m tmise n ukogu National Council on Radiation Protection and Measurement NCRP ning Elektri ja elektroonikainseneride instituudi Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE soovituste p hjal M lemal juhul koostasid soovitused t stusettev tetes valitsusasutustes ja teadusasutustes t tavad teadlased ning juhtivad insenerid kes t tasid l bi rohkelt raadiosagedusliku energia bioloogilisi m jusid k sitlevat teaduslikku kirjandust FCC poolt juhtmevabadele seadmetele s testatud kokkupuutumise piirnormi m ratlemisel kasutatakse m istet erineelduvuskiirus Specific Absorption Rate SAR SAR on v rtus mis n itab raadiosagedusliku energia neeldumise kiirust inimkehas ja selle hikuks on vatti kilogrammi kohta W kg FCC n uab
38. atselt Staatilise IP aadressi kasutamiseks valige suvand Kasuta j rgmist IP aadressi ja m rake IP aadress k sitsi D IP s tete konfigureerimine ldist IP s tted v idakse m rata automaatselt kui v rk seda v imalust toetab Muul juhul peate paluma v rguadministraatorilt sobivaid IP s tteid C Hangi IP aadress automaatselt h Kasuta j rgmist IP aadressi IP aadress Alamv rgu mask Vaikel s Hangi OMS serveri aadress automaatselt CN kasuta j rgmisi DNS serveri aadresse Eelistatav DNS server Alternatiivne DNS server v ljumisel valideeri s tted e Kui te DHCP d ei kasuta k sige IP aadressi oma v rgu administraatorilt 6 Kui olete seadistamise l petanud kl psake nuppu OK V rgu seadistamine on l petatud Kaabelvork Funktsiooni WOL ratamine kohtv rgu kaudu kasutamine lt Wake On LAN gt ratamine kohtv rgu kaudu on funktsioon mis ratab s steemi unere iimist kui v rgu kaabel kohtv rk kaudu saabub signaal nt ping v i maagiline pakettk sk 1 Kl psake t laual men d Ehised gt S tted Z gt Juhtpaneel gt V rk ja internet gt V rgu ja hiskasutuskeskus ning kl psake vasakpoolsel men paanil suvandit Muuda adapteri s tteid Paremkl psake suvandil Wired Ethernet Connection kaabel kohtv rgu hendus ja valige suvand Properties atribuudid 3 peat kk Arvuti kasutamine 3 Kl psake vahekaarti Configure k
39. da Selle v rguseadme aktiveerimine Diagnoosi seda hendust Ak Bluetooth Network Connection 2 A Ethernet 2 gt Uhenduseta 4 Keelatud X Bluetooth FAHR ES HEH e Realtek DC le GBE Family Controller A henduseta x Intel R Centrino R Adwanced z Kohtv rguseadme nimetus v ib s ltuvalt teie arvuti v rguseadmest erineda Kaabelvork Valige loendis Network Components v rgukomponendid suvand Internet Protocol Version 4 TCP IPv4 internetiprotokolli versioon ja kl psake suvandit Atribuudid V rgundus hiskasutus henda j rgmise seadme abil KS Realtek PCle GBE Family Controller See hendus kasutab j rgmisi ksusi t and Printer Sharing for Microsoft Networks CT Microsoft Network Adapter Mukiplexor Protocol Microsoft LLOP Protocol Driver d Link Laver Topology Discovery Mapper LC Driver Link Laver Topology Discovery Responder d Intemet Protocol Version 6 TCPAIPv6 SH lrtemet Protocol Version A TCP 1Pv4 Kirjeldus Transmission Control Protocol Intemet Protocol Vaikelaiv rgu protokoll mis tagab suhtluse le mitmesuguste hendatud v rkude E e V rgukomponendi nimi v ib s ltuvalt installitud operatsioonis steemist erineda e V rgukomponendi lisamiseks kl psake laln idatud ekraanil suvandit Install installi Saate lisada kliente teenuseid ja protokolle 3 peat kk Arvuti kasutamine DHCP kasutamisel valige suvand Hangi IP aadress automa
40. dnud avage arvuti p hja all olev k vaketta kate ning vahetage olemasolev gt Valige jaotises Disk Recovery Point K vaketta k vaketas uue vastu taastaminepunkt soovitud suvand ja kl psake suvandit Disk copy K vaketta kopeeri Kui teil ei nnestu arvuti p hja all olevat katet avada kontakteeruge abi saamiseks Samsungi teeninduskeskusega Sellisel juhul v ib olla vajalik vastava teenuse eest tasumine Teie arvutil on n d uus k vaketas V ite kasutada suurema k vaketta puhul oma arvutit sama konfiguratsiooniga millega vana puhul Arvuti taaste varundamine valikuline Kettakujutise eksportimise funktsioon Kui taastate oma arvutit sagedasti vaikes tetele tehases tted saate oma arvuti mugavalt taastada p rast vaikeoleku tehaseoleku kujutise eksportimist v lisele salvestusseadmele 1 hendage v line salvestusseade ning valige seej rel salvestamiseks kasutatav draiv 2 Kl psake nuppu Run k ivita 3 Teostage juhiseid j rgides toiming et salvestada vaikeoleku tehaseolek draivikujutis v lisele salvestusseadmele N d hendage salvestamiseks kasutatud v line salvestusseade lahti ja hoiundage see eraldi A 5 5 peat kk T rkeotsing Kui teie arvuti on vaja vaikes tetele tehases tted taastada hendage salvestatud kujutist sisaldav v line salvestusseade K ivitage programm Recovery ja kl psake suvandit Recover Tagasi Valige suvand Factory Default Point teha
41. e Upgrade uuenda Valige see suvand et Windowsi uuendada j ttes samas alles olemasolevad failid konfiguratsioonid ja programmid Kuigi t nu sellele ei pea te seadmedraivereid ja programme uuesti installima ei pruugi k ik programmid p rast uuendamist korralikult t tada 5 peat kk T rkeotsing D Kui kuvatakse aken mis palub teil valida operatsioonis steemi installimise asukoha valige draivi sektsioon ja kl psake nuppu Next edasi Draivil D on jaotis Samsung Recovery Solutioni kasutatava varunduskujutise salvestamiseks Soovitatav on installida Windows draivile C gt Kui vana Windowsi installi failid on valitud sektsioonis kuvatakse teade mis teavitab teid failide ja kaustade liigutamisest kausta Windows old Kl psake nuppu OK 6 Windowsi installimine j tkub Arvuti taask ivitub installimise k igus 3 korda Kui p rast taask ivitust kuvatakse teade Press any key to boot from CD or DVD vajutage CD v i DVD plaadilt buutimiseks suvalist klahvi rge vajutage htegi klahvi 7 Registreerige vastavalt Windowsi ekraanil kuvatavatele juhistele kasutaja 8 Kui registreerimine on l petatud kuvatakse Windowsi t lauaekraan gt Arvuti probleemideta kasutamiseks on soovitatav installida vajalik tarkvara Windowsi uuesti installimine valikuline murs Uuesti installimine kui Windows ei k ivitu e Operatsioonis steemi Windows 7 8 puhul ei pruugita s ltuvalt v
42. e iim olekuks Disabled v ljas M lu lisamine Arvutisse on paigaldatud ks v i mitu m lumoodulit Kasutajad saavad hes pesas oleva m lumooduli v lja vahetada v i uue m lumooduli lisada 4 e Enne m lumooduli vahetamist v i uue m lumooduli ji paigaldamist l litage kindlasti arvuti t ielikult v lja ning hendage vahelduvvooluadapter arvuti k ljest lahti e On soovitatav lisada samade n itajatega sama tootja ning maht m lumoodul e Joonisel olevad pildid kujutavad n idismudelit seet ttu v ivad pildid tegelikust tootest erineda 4 peat kk S tted ja uuendamine M lumoodulite lisamine v i vahetamine 1 hendage vahelduvvooluadapter p rast arvuti v ljal litamist lahti 2 Sisestage kirjaklambri taoline ese arvuti p hja all olevasse avariiavasse et akutoide katkestada Kui toitenupp enam ei toimi t hendab et olete edukalt toite katkestanud Kui te avariiava kasutades toidet ei katkesta v ib emaplaat ja m lumoodul kahjustuda Avariiava 54 Aku avariiava asukoht v ib olla mudeliti erinev 4 peat kk M lu lisamine ST erem D L kake m lumoodulit allapoole et see oleks korralikult kinni Kui m lu ei l he h lpsalt pessa l kake m lumoodulit allapoole t mmates samal ajal m lumooduli kinniteid v ljapoole Eemaldage kruvikeerajat kasutades arvuti p hjal oleva m lusektsiooni katte kruvi M lumooduli kinnitid Kinnituskruvi Sisesta
43. e Bar Kaardipesa toetab mitut kaarti Ke Saate hendada USB pessa USB 3 USBpesa lt seadmeid nt klaviatuur hiir 1 2 digitaalkaamera jne Saate oma arvuti kinnitada hendades Lukustuspesa lt 5 i 8 P lukustuspessa luku ja trossi levaade Vaade vasakult Alalisvoolupesa CS Kaabel kohtv rgu pesa Monitori pesa CO Digitaalne video helipesa HDMI Hami valikuline USB pesa lt gt valikuline K rvaklappide peakomplekti pesa AD 1 peat kk Alustamine Pesa arvutit toitega varustava vahelduvvooluadapteri hendamiseks hendage sellesse pessa Etherneti kaabel Pesa 15 kontaktilist D SUB liidest toetava monitori teleri v i projektori hendaniseks 4 Saate hendada VGA adapteri valikuline Saate hendada sellesse pessa HDMI kaabli Selle pesa kaudu saate nautida teleriekraanilt digitaalset video ja helimaterjali Saate hendada USB pessa USB seadmeid nt klaviatuur hiir digitaalkaamera jne 4 Pesa t pe on v imalik eristada v rvi j rgi sinine on USB 3 0 ja must on USB 2 0 See on k rvaklappide v i peakomplekti hendamiseks m eldud pesa levaade 1 peat kk Alustamine 1 M lusektsiooni kate P him lu asub katte all 2 Akuavariiava See ava on m eldud akutoite katkestamiseks Akutoite katkestamiseks sisestage avasse lahti keeratud kirjaklambri ots Lisateavet lugege ohutusn uete peat ki osast Teave sisemise aku
44. e Vaikeseadistused v ivad muutuda tarkavara ja draiverite uuendamisel teiepoolse sekkumiseta Kontrollige enne esmakordset kasutamist ekvalaiseri vaikeseadistust 1 peat kk Alustamine e Kui t tate le tunni tehke 50 minutilise t tamise j rel v hemalt 10 minutiline paus Kasutusaeg pausid Valgustus e rge kasutage arvutit pimedas Arvuti kasutamisel peab valgustus olema piisav raamatu lugemiseks e Soovitatav on hajutatud valgustus Kasutage LCD ekraanil tekkiva peegelduse v ltimiseks kardinat T tingimused e rge kasutage arvutit kuumades ja niisketes keskkondades e Kasutage arvutit kasutusjuhendis m ratletud lubatud temperatuuri ja huniiskusvahemikus levaade Eestvaade 4 e Kasutusjuhendi kaanel ja sisus kasutatud pildid kujutavad i iga seeria n idismudelit Seet ttu v ivad piltidel kujutatud v rvid ja v limus s ltuvalt mudelist toote tegelikust v limusest erineda e Lisavalikuna t histatud ksused ei pruugi komplekti kuuluda v i v ivad paikneda teistes kohtades SAMSUNG Kaamera t m rgutuli Mikrofon 48 Kaamera LCD ekraan K lar Toitenupp O I Klaviatuur Puuteplaat puuteplaadi nupud Olekutuled 1 peat kk Alustamine See n itab kaamera t olekut Saate kasutada sisseehitatud mikrofoni Seda kaamerat kasutades saate teha fotosid ja salvestada videot Saate j dvustada pildi v i filmi kui valite Amuletid gt Alguskuva
45. e ja liigutate neid les alla vasakule v i paremale keritakse ekraani vastavalt les alla vasakule v i paremale IK A a Suurendus ja v hendusfunktsioonid Kui liigutate puuteplaadil olevat kahte s rme kokku v i lahku suurendatakse v i v hendatakse kuvatavat pilti v i teksti 3 peat kk Arvuti kasutamine Ehiste men aktiveerimisfunktsioon Kui asetate s rme puuteplaadi parempoolsesse serva ja veate sellega puuteplaadi keskosa poole kuvatakse ehiste men Viimati k ivitatud akna avamise funktsioon Asetage s rm puuteplaadi laserva ja vedage sellega puuteplaadi keskosa poole kuvatakse hetkel t tava rakenduse men Puuteplaat Hetkel t tava rakenduse lisamen de kuvamine Asetage s rm puuteplaadi vasakpoolsesse serva ja vedage sellega puuteplaadi keskosa poole et aktiveerida hetkel t tavate programmide hulgast eelnevalt k itatud programm 3 peat kk Arvuti kasutamine Puuteplaadi sisse v ljal litamise funktsioon Lukustamine kiirklahvidega Kui soovite kasutada ainult hiirt saate puuteplaadi v lja l litada Puuteplaadi funktsiooni lukustamiseks vajutage klahve Pe Saate seadistada puuteplaadi ja puuteplaadi nuppude s tteid vahekaartidel mis kuvatakse kui kl psate men l Ehised mis on asukohas T laud gt S tted gt Juhtpaneel gt Riistvara ja heli gt Touchpad Automaatne lukustus USB hiire
46. e ohutustesti teostamata v ib tuua kaasa elektril gi saamise v i tulekahju ikesetormi korral l litage s steem viivitamatult v lja hendage toitejuhe pistikupesast ja telefonikaabel modemi k ljest lahti rge kasutage modemit ega telefoni Elektril gi v i tulekahju oht rge kasutage arvutit ja vahelduvvooluadapterit s les ega pehmetel pindadel Kui arvuti temperatuur t useb v ite ennast p letada 1 peat kk Alustamine hendage arvuti pistmikesse v i pesadesse ainult lubatud seadmeid Selle juhise eiramine v ib p hjustada elektril gi saamise ja tulekahju Sulgege LCD paneel alles p rast seda kui olete veendunud et arvuti on v lja l litunud Temperatuur v ib t usta ja p hjustada toote lekuumenemist ning deformeerumist rge vajutage v ljutusnuppu kui CD ROM i kettaseade on kasutuses Te v ite oma andmed kaotada ja kitselt v ljuv andmekandja v ib teid vigastada Olge ettevaatlik et toodet kasutamise ajal mitte maha pillata See v ib tuua kaasa kehavigastuste saamise v i andmete kaotamise rge puudutage antenni millel on elektris steem nt elektriv ljund Elektril gi oht Arvutikomponentide k sitsemisel j rgige komponentide kasutusjuhendites toodud juhiseid Selle juhise eiramine v ib toodet kahjustada Alustamine Ohutusnouded 1 peat kk O AN Ettevaatust rge pange n gu t tava optilise seadme sahtli l hedale Selle s mboliga
47. e teel 2 k simus Ma ei leia arvuti sulgemisnuppu Vastus Kl psake men s Ehised suvandit S tted gt Toide et kuvada men Power Options energiare iimi suvandid Kl psake suvandit Sule arvuti a Rakendus kadus alustusekraanilt 3 k simus Vastus Kl psake k igi installitud rakenduste kuvamiseks men d Ehised gt Otsing Paremkl psake soovitud rakendusel et see alustusekraani ruudus valida K simused ja vastused Kuna olen harjunud Windows 7 ga 4 k si mus tahaksin et t laua kuva avaneks nagu Vastus operatsioonis steemis Windows 7 Hetkel ei saa t lauda seadistada nii et see avaneks vaikimisi Vajutage heaegselt Windowsi klahvi D klahvi et kuvada algkuval t laud See on praegu ainus lahendus JA Kuidas printeri draiverit installida 5 k simus Pr Vastus K ivitage draiveri installifail ja j rgige juhiseid Saate selle installida samamoodi nagu teistes operatsioonis steemides ksikasjalikud juhised iga mudeli jaoks leiate printeri kasutusjuhendist 6 k SIMUS Kuidas draiverit desinstallida Vastus Kl psake t laual amulettide men s suvanditel S tted gt Juhtpaneel gt Programmid gt Programmid ja funktsioonid Kl psake programmil Seej rel kl psake suvandi Desintalli 5 peat kk T rkeotsing Kuidas muuta ekraaniseadeid l k simus keskkonnaseadeid kirja suurust v rvi Vastus jne Kl psake amulettide men s suvandit
48. ed vastavusavaldused fonctionnement parfait dans toutes les situations Les r parations de l quipement homologu doivent tre effectu es dans les installations de maintenance canadiennes autoris es par le fournisseur Les r parations ou modifications effectu es par l utilisateur sur cet quipement ou anomalies de l quipement peuvent faire que la compagnie de t l communication demande la d connexion de l quipement Les utilisateurs doivent s assurer pour leur propre protection que les raccordements lectriques la terre les lignes de t l phone et l infrastructure de la conduite d eau si il y en a sont connect s ensemble Cette pr caution peut tre particuli rement importante dans les zones rurales UU Afin d viter une lectrocution ou le disfonctionnement de l quipement n essayez pas de faire vous m me les raccordements lectriques la terre Contactez l autorit inspectrice ad quate ou un lectricien selon il conviendra Le Num ro d quivalence d appel REN attribu chaque dispositif terminal fourni une indication du nombre maximum de terminales qui peuvent tre connect es une interface t l phonique Le bout d une interface peut contenir n importe quelle combinaison de dispositifs sujets uniquement la condition que le total des num ros d quivalence d appel de tous les dispositifs ne d passe pas 5 6 peat kk Lisa Brasiilia Este produto esta homologado pela A
49. ehek lje v i saadetava dokumendi esilehek lje la v i alaservas ei sisaldu selgelt saatmise kuup ev ja kellaaeg ning teadet saatva ettev tte v i muu organisatsiooni v i eraisiku nimi ja saatva aparaadi v i antud ettev tte muu organisatsiooni v i isiku telefoninumber Lisatud telefoninumber ei tohi olla number mille tariifid letavad kohaliku v i kaugek ne tariife Selle teabe oma faksiseadmesse programmeerimiseks lugege oma sidetarkvara kasutusjuhendit Regulatiivsed vastavusavaldused Tahtluseta saatja vastavalt standardile ICES 003 Antud digitaalseade ei leta kategooria B digitaalseadmete raadiom ra emiteerimise piirnorme mis on s testatud Industry Canada raadioh irete m rustes Le pr sent appareil num rique n met pas de bruits radio lectriques d passant les limitesapplicables aux appareils num riques de Classe B prescrites dans le reglement sur le brouillage radio lectrique dict par Industrie Canada Tahtlik saatja vastavalt standardile RSS 210 Antud seade vastab Industry Canada standardile RSS 210 Kasutamisel kehtivad kaks j rgmist tingimust 1 antud seade ei tohi p hjustada h ireid ja 2 antud seade peab taluma mis tahes h irivaid m jusid sealhulgas m jusid mis v ivad p hjustada soovitamatuid kasutusefekte L utilisation de ce dispositif est autoris e seulement aux conditions suivantes 1 il ne doit pas produire de brouillage et 2 utilisateur du dispositif doit
50. eie jaoks e Hea visuaalne ergonoomilisus ja pildikvaliteet mis tagab suurep rase j udluse ning v hendab silmade v simise ohtu T idab mitmeid n udeid mis puudutavad heledust kontrasti eraldusv imet ja v rviesitust e Loodud v imalusega v lise kuvari klaviatuuri ja hiire hendamiseks soovitatav s learvuti v i netiarvuti pikaajalisel kasutamisel 6 peat kk Lisa Ergonoomiline klaviatuuriehitus h lpsalt kasutatav ja hea loetavusega T ielikult testitud rangete ohutusstandardite j rgi Madal elektri ja magnetv lja tekitamine Madal m ratase Keskkonnas bralik konstrueeritud planeedile m eldes Kaubam rk j rgib korporatiivset sotsiaalset vastutust ja sel on sertifitseeritud keskkonnakaitse halduss steem EMAS v i ISO 14001 V ga madal energiatarve nii j udeolekus kui ka ootere iimil mis v hendab m ju kliimale Ohtlikke materjale puudutavad piirangud klooritud ja broomitud leegiaeglustid plastifikaatorid plastikud ning raskemetallid nt kaadmium elavh be plii ja kuuevalentne kroom elavh bedakeelu ning ohtlike leegiaeglustite piirangute osas on n itajad paremad kui RoHS iga n utav Nii toode kui ka toote pakend on mbert deldavad Kaubam rgi ettev te pakub taaskasutusse andmise v imalusi Lisateabe saamiseks k lastage veebisaiti www tcodevelopment com TCO sertifikaat tehnoloogia teie ja planeedi jaoks TCOF1190 TCO dokumendi versioon 2 0 Toote andmed S stee
51. eil h lpsalt oma arvuti vaikes tted E tehases tted taastada Teine v imalus on oma arvuti sisu varundada et saaksite suvalisel ajahetkel selle eelistatud oleku taastada e Mudelitel mille k vaketta v i SSD maht on v iksem kui 64 GB programm sRecovery puudub e Juhised p hinevad programmi Recovery versioonil 1 0 M ned funktsioonid v ivad versioonist s ltuvalt olla veidi erinevad v i puududa Lisateabe saamiseks vt programmi spikrijaotist Recovery sissejuhatus e Programm Recovery ei toeta optilise seadme CD DVD Recover plaat jne kasutamist Tagasi Backup This function saves the current status of C drive to an image B a C k U If a problem occurs while the computer is in use you can recover the system to the identical settings as the backup D acku using the image Stored drive varundamine Backup point 09 11 2012 Backup size 14 0GB Please select a drive for saving backup data DA 200 0G8 left Windows System Diagnostics Diagnoses Windows before backup Reguires additional time Estimated time for backup 8 minutes 2 0 Disk copy O Factory image EE Run backup server Help spikker Funktsioon Kirjeldus Parow l Taastab terve Windowsi draivi Tagasi Back Up l Saate terve oma Windowsi draivi varundada varundamine T rkeotsing 3 Algusmen kuvamisel kl psake suvandit Recover Tagasi Valige taastepunkt ja kl psake suvandit Recover
52. el S tted gt Muuda arvuti s tteid gt Isikuparastamine Seal saate reguleerida operatsioonis steemi seadeid nagu ekraani kujundus jms Arvuti ksikasjalikuks konfigureerimiseks kl psake t laual amulettide men s suvanditel S tted gt Juhtpaneel Saate arvutit konfigureerida samamoodi nagu teistes Windowsi s steemides Active X ei t ta algkuvalt k ivitatud 6 k simus Internet Exploreris Vastus Kuna algkuvalt k ivituv Internet Explorer hildub veebistandardiga HTML5 ei toeta see Active X i Seevastu toetab Active X i t laualt k ivituv Internet Explorer gt Active X i aktiveerimine Kui teete Internet Exploreril paremkl psu avaneb j rgmine aken Vajutage nupul A ja kl psake suvandil View on the Desktop Kuva t laual Active X on n d lubatud K simused ja vastused ED ait Soovin eemaldada eelnevalt installitud 9 k simus Vastus operatsioonis steemi Windows 8 ja installida teise operatsioonis steemi Kui soovite installida oma arvutisse teise operatsioonis steemi peate esmalt muutma BIOS i seadeid Lisateabe saamiseks k lastage veebisaiti http www samsung com ja minge jaotisse Customer Support gt Troubleshooting Klienditugi gt T rkeotsing Otsige m rks na Windows 8 ja vaadake l bi asjakohase probleemi otsingutulemuste loend 5 peat kk T rkeotsing AE P rast HDMI pesa kaudu hendamist 1 k simus e Vastus teleriekraanil kuvatav t
53. endused gt SW Update Windowsi uuesti installimine valikuline Kui Windows ei t ta enam korralikult saate Windowsi uuesti installida kasutades Windowsi andmekandjat SYSTEM RECOVERY MEDIA s steemi taastekandja Andmekandjaga SYSTEM RECOVERY MEDIA s steemi taastekandja mudelid Paketiga Samsung Recovery Solution mudelite puhul saate Windowsi uuesti installida rakendust Samsung Recovery Solution kasutades Need kirjeldused kehtivad ainult operatsioonis steemide Windows 7 8 ja Windows Vista ning toetatud mudelite puhul E2 S ltuvalt teie arvutimudelist ei pruugi andmekandja SYSTEM RECOVERY MEDIA s steemi taastekandja olla toetatud Kui te ei saa Windowsit k ivitada v i soovite k ik olemasolevad andmed kustutada ning Windowsi uuesti installida installige Windows vastavalt osas Uuesti installimine kui Windows ei k ivitu toodud kirjeldustele M ned pildid v ivad tegelikust tootest erineda Need kirjeldused v ivad s ltuvalt operatsioonis steemist erineda Windowsi uuesti installimine v ib kustutada k vakettale salvestatud andmed failid ja programmid Varundage kindlasti k ik olulised andmed Samsung Electronics ei ole vastutav mis tahes andmekadude osas 5 peat kk T rkeotsing Windowsis uuesti installimine 1 Sisestage SYSTEM RECOVERY MEDIA s steemi taastekandja DVD seadmesse 2 Kui kuvatakse aken Select Windows Installation vali Windowsi install kl psake su
54. energiat kasutada Tasakaalustatud soovitatav Re iimi s tete muutmine Tasakaalustab automaatselt j udluse energiatarbega seda v imaldaval riistvaral 4 peat kk S tted ja uuendamine Aku eluea pikendamine valikuline Kl psake programmis S tted suvandil Power Management Energiahaldus ja m rake suvandi Battery Life Extender Aku eluea pikendaja olekuks ON Sees v i OFF V ljas See re iim hoiab aku laetust 100 tasemel kui arvutit kasutatakse vahelduvvooluv rku ORP valjas hendatuna Sellisel juhul aku kasutuskestus pikeneb kuid eluiga l heneb See re iim hoiab aku laetust 80 tasemel kui arvutit kasutatakse vahelduvvooluv rku ON sees hendatuna Sellisel juhul aku kasutuskestus l heneb kuid eluiga pikeneb 4 Teine v imalus aku eluea pikendamiseks Vajutage BIOS i seadistusre iimi sisenemiseks klahvi F2 ajal mil alglaadimise k igus kuvatakse Samsungi logo valige suvand Advanced t psem gt Battery Life Cycle Extension aku eluea pikendamine ja m rake selle olekuks Enable sees Seej rel saate kasutada aku eluea pikendamise re iimi Ak 4 peat kk d S tted ja uuendamine Aku kalibreerimisfunktsiooni kasutamine 3 Liikuge suunaklahve kasutades suvandi Boot alglaadimine gt Smart Battery Calibration nutikas akukalibreerimine Kui akut laaditakse t hjendatakse korduvalt ainult l hikest aega juurde ja vajutage lt sisestusklahvi gt v ib aku kasutusaeg l
55. ersioonist seda ekraani kuvada Kui Windows ei k ivitu teostage alglaadimine andmekandjaga SYSTEM RECOVERY MEDIA s steemi taastekandja sellelt saate Kui kuvatakse installi t pi k siv aken kl psake Custom Windowsi uuesti installida kohandatud 1 we A D aleng REEERE AEA GAREA 4 Operatsioonis steemi Windows 7 8 puhul ei pruugita taastekandja DVD seadmesse ja taask ivitage arvuti SS _ A ji s ltuvalt versioonist seda ekraani kuvada 2 Kui alglaadimisel kuvatakse teade Press any key to boot from CD or DVD vajutage CD v i DVD plaadilt buutimiseks 7 Kui kuvatakse aken mis palub teil valida operatsioonis steemi suvalist klahvi vajutage klaviatuuril suvalist klahvi installimise asukoha valige draivi sektsioon ja kl psake nuppu Next edasi ess any key to boot from CDorDVD ee Draivil D on jaotis Samsung Recovery Solutioni kasutatava varunduskujutise salvestamiseks Soovitatav on installida gt Veidi aja p rast kuvatakse suvandiaknad nt Language keel Windows draivile C Time kellaaeg Keyboard klaviatuur jne Kinnitage s tted ja kl psake seej rel nuppu Next edasi 4 e Kuikl psate suvandit Drive Options Advanced draivi suvandid t psem saate sektsiooni kustutada vormindada luua v i laiendada Kl psake funktsioonil ja j tkake vastavalt ekraanile kuvatavatele juhistele 4 Kui kuvatakse aken Select Windows Installation vali Windowsi install kl psake suvandit Install No
56. ese standardile mis arendati v lja tavaliste liidesestandardite nagu Serial ja PS 2 v ljavahetamiseks USB universaal jadasiin Andmeedastusmudelid on hed liidesestandardid mida kasutatakse arvuti v lisseadmetega hendamiseks Nende spetsifikatsioonide hulka kuuluvad USB 1 0 1 1 2 0 ja 3 0 See on vajalik suurt andmevahetuskiirust n udvate v lisseadmete nagu audio videoseadmete lisak vaketaste v i CD kirjutajate toetamiseks Mida k rgem versioon nt USB 3 0 seda suurem v imalik andmevahetuskiirus Varundamine Viis olemasolevate andmete salvestamiseks et neid hiljem vajadusel taastada Varundamine pakub v imalust arvutis olevate andmete taastamiseks kui andmed v i arvuti saab kahjustada V rguadministraator Kasutaja kes planeerib konfigureerib ja haldab v rgu toimimist M nikord nimetatakse v rguadministraatorit s steemiadministraatoriks S naseletused 6 peat kk Lisa V rk Sideliideste kaudu hendatud r hm arvuteid ja seadmeid nt printereid ja skannereid V rk v ib olla v ike v i suur ja see v ib olla hendatud p sivalt kaablite kaudu v i ajutiselt telefoniliinide v i juhtmevabade liideste kaudu Suurimaks v rguks on lemaailmne v rk internet Windows Media Player Windowsis sisalduv multimeediumiprogramm Seda programmi kasutades saate esitada meediumifaile luua heli CD plaate kuulata raadiot otsida ja hallata meediumifaile ning kopeerida faile kaasaskantava
57. et ttu v ivad pildid tegelikust tootest erineda Sisemise aku asukoht 4 peat kk S tted ja uuendamine Aku laadimine 1 Sisemine aku on arvutisse integreeritud hendage vahelduvvooluadapter arvuti toitesisendpessa Algab aku laadimine 2 Laadimise l pulej udmisel s ttib laadimise LED tuli roheliselt p lema Olek Laadimise LED tuli Laadimine Punane v i oran Laadimine l petatud Roheline Vahelduvvooluadapter Sch Kuctandd pole hendatud Aku Aku laetuse taseme moo tmine Saate vaadata aku laadimisolekut j rgmiste toimingutega Aku laetuse taseme vaatamine tegumiribalt hendage aku laetuse taseme vaatamiseks vahelduvvooluadapter lahti ja liigutage hiirekursor s steemisalves v i tegumiribal oleva akuikooni kohale Tutvu ar Build 5400 13 42 4 08 2012 Aku kasutuskestuse teave Aku on vananev komponent ning pikaajalisel kasutamisel selle mahtuvus v heneb kasutuskestus l heneb Kui aku kasutuskestus on alla poole algsest kasutuskestusest soovitame osta uue aku Kui te akut pikka aega ei kasuta hoiundage see p rast 30 40 ulatuses t is laadimist See pikendab aku eluiga 4 peat kk S tted ja uuendamine Aku eluea pikendamine LCD ekraani heleduse v hendamine 1 Kl psake amulettide men s suvandil S tted ja KM e ekraani reguleerimise ikoonil O 2 Reguleerige heledust ekraani heleduse juhtriba abil Aku kasutusaeg pikeneb Aku Energia
58. et juhtmevabad seadmed vastaksid ohutusnormile 1 6 vatti kilogrammi kohta 1 6 W kg FCC kokkupuutumise piirnorm sisaldab m rkimisv rset ohutusvaru et pakkuda avalikkusele paremat kaitset ja v tta arvesse mis tahes m teh lbeid 6 peat kk Lisa SAR i testid viiakse l bi FCC poolt heakskiidetud standardseid kasutuskohti kasutades rakendades juhtmevaba saatjat k rgeimal sertifitseeritud v imsustasemel k igis testitavates sagedusalades Kuigi SAR v rtus m ratakse k rgeimal sertifitseeritud v imsustasemel v ib seadme tegelik SAR i tase olla kasutamise ajal maksimumv rtusest tunduvalt madalam See on nii kuna seade on konstrueeritud t tama mitmel v imsustasemel et kasutada ainult v rgu henduse loomiseks vajalikku v imsust ldiselt on v ljundv imsus seda v iksem mida l hemal juhtmevaba baasjaama antennile asute Enne uue mudeli ametlikku m gile tulekut testib FCC et see ei letaks FCC s testatud kokkupuutumise piirnormi ning v ljastab vastava sertifikaadi Iga mudelit testitakse FCC n utavates paikades ja kohtades nt korpuse p hja alt Keha ligidal kasutamise osas on seda mudelit testitud ja see vastab FCC raadiosagedusliku energiaga kokkupuutumise n udmistele kui seda kasutatakse toote jaoks m eldud Samsungi tarvikuga laltoodud piirangute mittet itmine v ib p hjustada FCC raadiosagedusliku energiaga kokkupuutumise n uete rikkumise K esoleva mudeli ja teiste mudelite SAR teadet
59. ete olemasolu kohta vt s steemi andmesildilt Teie s steemis sisalduda v ivaid juhtmevabasid seadmeid tohib Kanadas kasutada ainult juhul kui s steemi andmesildil on toodud Industry Canada identifitseerimisnumber Regulatiivsed vastavusavaldused IEEE 802 11a juhtmevaba kohtv rgu kasutamisel on selle toote kasutus piiratud siseruumidega kuna see t tab sagedusalas 5 15 kuni 5 25 GHz Industry Canada n uab selle toote sagedusalas 5 15 GHz kuni 5 25 GHz kasutamist siseruumes et v hendada v imalikku kahjulikku segavat m ju samal kanalil t tavate mobiilside satelliidis steemidele Sagedusalade 5 25 kuni 5 35 GHz ja 5 65 kuni 5 85 GHz peamiseks kasutajaks on m ratud suure v imsusega radar Sellised radarijaamad v ivad p hjustada seadme t s h ireid ja v i seadet kahjustada Selle seadme puhul on maksimaalne lubatud antenniv imendus 6 dBi et tagada vastavus E I R P piirnormiga 5 25 kuni 5 35 ja 5 725 kuni 5 85 GHz sagedusalade jaoks punktist punkti kasutuses Teie s learvuti juhtmevaba seadme v i sellesse ehitatud juhtmevabade seadmete v ljundv imsus j b m rkimisv rselt alla Industry Canada s testatud raadiosageduslike v ljade piirangute Antud seadme kasutamisel kehtivad kaks j rgmist tingimust 1 antud seade ei tohi p hjustada kahjulikke h ireid ja 2 antud seade peab taluma mis tahes h irivaid m jusid sealhulgas m jusid mis v ivad p hjustada soovitamatuid kasutusefekte 6 peat kk Li
60. evabasse v rku paigaldatud arvutit Arvuti kasutamine Juhtmevaba v rk valikuline 3 peat kk 2 Kl psake nuppu henda Kui p supunktile on seadistatud v rguv ti sisestage Kui teil on p supunkt saate luua p supunkti kaudu v rguv ti ja kl psake seej rel nuppu OK interneti henduse kasutades Windowsi pakutavat juhtmevaba kohtv rgu henduslahendust Juhtmevaba kohtv rguga hendamine gt V rguv tit k sige oma v rguadministraatorilt Kui valite tuumnuppude men st suvandid S tted X gt V rgu hendused f kuvatakse saadaolevate p supunktide Gilet loend Lennure iim Kui valite hendamiseks soovitud p supunkti kuvatakse A nupp henda Wi Fi uready ABCDEFG V rgud g Connect automatically Lennureziim V ljas j Wi Fi XXXXXXX XXXXXXX ABCDEFG XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX P supunktide loend XXXXXXX XXXXXXX 3 Kui p supunkti hendus on loodud kuvatakse vastava p supunkti k rvale kiri Connected hendatud N d saate traadita v rku kasutada 3 peat kk Multimeediumirakenduse kasutamine avis Rakendustega S Camera S Gallery ja S Player saate nautida foto Rakenduse saate k ivitada avakuvalt video ja muusikafaile eee ee D Avakuva Rakendusega S Camera saate j dvustada fotosid ja S Camera KEE videoid ning vaadata neid selle rakenduse kaudu S Camera S Camera rakendusega saab vaadata ainult selle 9901 gt
61. ga kellelt toote ostsite 6 peat kk Lisa Euroopa raadiosertifikaadi teave EL i sertifikaadiga raadioseadmeid sisaldavate toodete puhul Teie toode on s learvuti kodukasutuseks v i kontorikasutuseks m eldud s learvutis steemis v ivad sisalduda olla integreeritud madala v imsusega raadiokohtv rgu t pi seadmed raadiosagedusel t tavad juhtmevabad sideseadmed mis t tavad 2 4 GHz 5 GHz sagedusel See l ik on oluline ainult nende seadmete olemasolul Teavet juhtmevabade seadmete olemasolu kohta vt s steemi andmesildilt CEO Teie s steemis sisalduvaid juhtmevabasid seadmeid on lubatud Euroopa Liidus v i seonduvates regioonides kasutada ainult juhul kui s steemi andmesildil on toodud CE t his ning teavitatud asutuse registreerimisnumber ja teavitusnumber Teie s learvuti juhtmevaba seadme v i sellesse ehitatud juhtmevabade seadmete v ljundv imsus j b m rkimisv rselt alla Euroopa Komisjoni poolt raadioseadmete ja telekommunikatsiooniv rgu l ppseadmete direktiivis s testatud raadiosageduslike v ljade piirangute Madal sagedusala 5 15 5 35 GHz on m eldud kasutamiseks ainult siseruumes DR Vt konkreetsetes riikides v i regioonides kehtivaid 802 11b ja 802 11g piiranguid alltoodud jaotise Euroopa majandusruumi piirangud vastavate riikide osadest Regulatiivsed vastavusavaldused EL i raadioseadmete ja telekommunikatsiooniv rgu l ppseadmete vastavusavaldused Cesky
62. ge m lumoodul m lupessa umbes 30 kraadise nurga all joondades selle m lupesa nurgaga 6 Sulgege m lusektsiooni kate ja keerake kruvi kinni M lupesa ce e o 4 peat kk M lu lisamine S tted ja uuendamine hendage vahelduvvooluadapter ja vajutage arvuti sissel litamiseks toitenuppu E Kui te vahelduvvooluadapterit ei henda ei l litu arvuti sisse isegi toitenupu vajutamisel E M lumooduli eemaldamine T mmake m lumooduli kinniteid v ljapoole M lumoodul kerkib les Eemaldage m lumoodul 30 kraadise nurga all Aku J rgige alltoodud juhiseid kui kasutate arvutit akutoitel seda vooluv rku hendamata Sellel arvutil on sisemine aku DR Ettevaatusabin ud e Kasutajatel pole lubatud sisemist akut eemaldada ega v lja vahetada e Aku eemaldamiseks v i v ljavahetamiseks kasutage volitatud teeninduskeskuse abi et toodet ja kasutajaid kaitsta See teenus on tasuline e Kasutage ainult k esolevas kasutusjuhendis toodud laadijaid e rge kunagi akumoodulit kuumutage pange seda lahtise tule l hedale ega kasutage temperatuuridel le 60 C kuna see v ib p hjustada tulekahju e J rgige k esolevas kasutusjuhendis kirjeldatud s steemi kasutuskeskkonna n udeid ning kasutage ja hoiundage akut toatemperatuuril gt e Enne arvuti esmakordset kasutamist hendage kindlasti vahelduvvooluadapter ja laadige aku t iesti t is e Joonisel olevad pildid kujutavad n idismudelit se
63. gnev teave kirjeldab peamiselt kiirklahve Vajutage korraga klahvi Fn ja kiirklahvi Teine v imalus on vajutada kiirklahvifunktsioonide h lpsamaks kasutamiseks klahvi Fn Lock ning seej rel kiirklahvi 1 v imalus E F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12 O DJ x Ch CN dp G Kiirklahvid 2 v imalus Fn Loc Kiirklahvid H 3 peat kk Klaviatuur Arvuti kaari kiirklahvid Wei Funktsioon e Settings K ivitab Samsungi tarkvara juhtprogrammi Settings Ekraaniheleduse juhtimine Muudab ekraani heledust F3 L litab ekraani v ljundsignaali LCD ekraani v i v lismonitori re iimile kui arvutiga on CRT LCD hendatud v lismonitor v i teler i E U F4 F d L litab puuteplaadi sisse v i v lja Puuteplaat BEE NEEN EE HE Kui kasutate ainult v list hiirt v ite puuteplaadi v lja l litada Vajutage seda nuppu heli sisse v i v ljal litamiseks Helitugevuse juhtimine Muudab helitugevust Vahendab ventilaatorim ra nii et saaksite arvutit kasutada ventilaatoriheli kuulmata S L litab k ik traadita v rgu seadmed sisse v i v lja A Lennureziim A l Ainult juhtmevaba v rgu seadmega mudelite puhul 5 F6 d F7 q 8 q F E Be lt X 11 F12 M 3 peat kk Klaviatuur Arvuti kasutamine Q Muud funktsiooniklahvid e Kui vajutate klahvi Fn Lock saate kasutada kiirklahvif
64. gt Kaamera Siin kuvatakse ekraanipilt Heli tootmiseks kasutatav seadis V imaldab l litada arvutit sisse ja v lja Seadis andmete sisestamiseks klahvide vajutamise teel Puuteplaat ja puuteplaadi nupud toimivad sarnaselt hiire kuulile ning nuppudele N itab arvuti t olekut Teatud funktsiooni t tamise ajal p leb vastav LED t tuli levaade Olekutuled SUUET Fn Lock Caps Lock e Laadimisolek 9 Toide hi 1 peat kk Alustamine See indikaator n itab kas funktsiooni Fn Lock olekuks on sees v i v ljas Sees saate kasutada kiirklahve ilma klahvi Fn all hoidmata V ljas enne kiirklahvi vajutamist peate hoidma klahvi Fn selle k ivitamiseks all See l litub sisse kui vajutada klahvi Caps Lock mis v imaldab tr kkida suurt hti ilma et peaks all hoidma klahvi Shift Sees suurt htede sisestamine V ljas v iket htede sisestamine See n itab toiteallika ja aku laadimise olekut e Roheline kui aku on t is v i aku pole arvuti k ljes 0 0 Punane v i oran kui toimub aku laadimine Kustunud kui arvuti t tab akutoitel ja vahelduvvooluadapter pole hendatud See n itab arvuti t olekut P leb kui arvuti t tab Vilgub kui arvuti on unere iimil Sg 1 peat kk Ulevaade Kapa Q Vaade paremalt SIM kaardi pesa f 1 valikuline See pesa on m eldud SIM kaartide jaoks 2 tu
65. gus olevate seadmetega suhelda Praegune kohtv rk kasutab 1980 aastate alguses v lja t tatud Etherneti meediumijuurdep su juhtmeetodit Ethernetti hendumiseks on vaja kohtv rgukaarti Etherneti kaarti v i v rguliidese kaarti Arvutite vahel andmete vahetamiseks on lisaks riistvarale vaja ka andmeprotokolli Windows vaikeprotokolliks on TCP IP Sonaseletused Laadimisfunktsiooniga USB pesa See programm v imaldab teatud USB pesa elektritoitega varustamist ajal mil s steem on energias sture iimil talveunere iimil v i v lja l litatud LCD ekraan vedelkristallekraan On olemas passiivmaatriks ja aktiivmaatrikstehnoloogial p hinevad LCD ekraanid Sellel arvutil on aktiivmaatriksi t pi LCD ekraan mida nimetatakse TFT LCD ekraaniks Kuna LCD ekraanis on kasutusel transistorid mitte katood torud nagu kineskoopmonitoris on see huke Ning kuna see ei vilgu ei kurna see nii palju silmi Olekuala See viitab tegumiriba parempoolsele alale mis sisaldab programmiikoone nt helitugevuse juhtimine energiafunktsioonid ja kellaaeg PCMCIA kaart Personal Computer Memory Card International Association See on laiendatud kaardipesalahendus kaasaskantavatele arvutitele nt s learvutitele Sellesse kaardipessa ei saa hendada mitte ainult m lu vaid ka v lisseadmeid nt k vakettaid kohtv rgukaarte jms 6 peat kk Lisa SDHC kaart suure mahuga turvaline digikaart See on SD kaardi edasiarendus m
66. halduse programmi kasutamine See programm aitab teil kasutada akut efektiivsemalt ja toetab kasutuskeskkonna jaoks optimeeritud toitere iimi 1 Kl psake t laual men d Ehised ja seej rel suvandeid gt Satted gt Juhtpaneel gt Riistvara ja heli gt Wee Energiare iimi suvandid Teine v imalus on paremkl psata tegumiriba olekuala olevat energia m teriista ikooni BIR ja valida suvand Energiare iimi suvandid 2 Kui kuvatakse j rgmine ekraan valige ks re iimidest gt K E gt Juhtpaneel Riistvara ja heli Energiare iimi suvandid v Otsi juhtpaneelilt A Juhtpaneeli avaleht N ua rkamisel parooli Valige toitenupule funktsioon Valige mida kaane sulgemine teeb Loo energiare iim KC Valige millal kuvar v lja l litatakse Muuda arvuti unere iimi aega Energiare iimi valimine v i kohandamine Energiare iim on riistvara ja s steemis tete nt kuva heledus unere iim jne komplekt mis haldab seda kuidas teie arvuti energiat kasutab Lisateavet energiare iimide kohta Akum turil kuvatavad re iimid 6 Samsung Optimized Re iimi s tete muutmine Maximizes performance on AC power and minimizes energy consumption on battery power Q Energias stja Re iimi s tete muutmine S stab energiat v imaluse korral arvuti j udlust v hendades Peida lisare iimid a Suur j udlus Re iimi s tete muutmine Soodustab j udlust kuid v ib rohkem
67. heneda kuna aku tegelik laetuse tase ja laetuse taseme kuva erinevad ksteisest Sellisel juhul saab aku tegeliku laetuse taseme ja laetuse taseme sp e E i i NumLock Off kuva htlustamiseks aku kalibreerimisfunktsiooni kasutades Enable Keypad By NumLock sa i Geht A S A Se DEEG P TouchPadM Enabled t ielikult t hjaks laadida ning seej rel uuesti t is laadida JA SE Internal AN Enabled PXE OPROM Disabled Smart Battery Calibration 4 Kuvat mmised ja tekstid v ivad s ltuvalt arvuti mudelist ning draiveri versioonist tegelikust tootest erineda 1 hendage vahelduvvooluadapter p rast arvuti v ljal litamist T stke aknas Battery Calibration Confirmation aku lahti kalibreerimise kinnitamine esile suvand Yes jah ning vajutage lt sisestusklahvi gt 2 L litage arvuti uuesti sisse ja vajutage klahvi F2 et avada Aku kalibreerimisfunktsioon aktiveeritakse ja aku laetakse seadistamise ekraan sundmeetodil t hjaks Toimingu katkestamiseks vajutage klahvi lt Esc gt paoklahv See toiming v ltab s ltuvalt aku mahtuvusest ja laetuse tasemest 3 5 tundi 5 peat kk T rkeotsing Arvuti taaste varundamine valikuline 87 Windowsi uuesti installimine valikuline 94 K simused ja vastused 97 Arvuti taaste varundamine valikuline t rkeotsing Q e S ltuvalt mudelist v ib programm Recovery puududa v i olla teine versioon Kui arvutis ilmneb probleem v imaldab Recovery Ey taastamisprogramm t
68. i sisestata avade keskele l hevad need ainult E Kuna kasutatakse elektripistiku ja autoadapteri n itlikke poolenisti sisse Sellisel juhul hendage elektripistik uuesti jooniseid v ivad need tegelikest komponentidest e Peate sisestama elektripistiku pistikupessa siis kui pistikupesal erineda olev toite m rgutuli LED tuli p leb roheliselt Kui toide hendatakse igesti j b toite m rgutuli LED tuli roheliselt p lema Vastasel juhul l litub toite m rgutuli LED tuli v lja Sellisel juhul hendage toitejuhe lahti veenduge et toite m rgutuli LED tuli p leb roheliselt ja hendage seej rel elektripistik uuesti Toite m rgutuli LED tuli 220 V toitejuhe 110 V toitejuhe ige O Vale X Ohutusnouded Autoadapteri kasutamisel Kui teie k sutuses on sigaretis teli pesa peate kasutama autoadapterit valikuline Sisestage autoadapteri sigaretis tel pistik sigaretis teli pessa ja hendage autoadapteri alalisvoolupistik arvuti toitesisendisse Lennuki sigaretis teli pesa Autoadapter Alalisvoolupistik Sigaretis tel pistik 1 peat kk Alustamine Lennuki laadimis lemineku kasutamisel S ltuvalt lennukist l heb teil vaja autoadapterit ja laadimis leminekut hendage lennuki laadimis leminek valikuline autoadapteriga valikuline ja sisestage seej rel lennuki toitepistik elektripistikupessa Laadimis leminek 1 hendage see ots autoadapteriga CE e l
69. ikiibistikke ja t iendavaid funktsioone Security Kasutatakse turvafunktsioonide turvalisus konfigureerimiseks k a paroolid See men v imaldab teil konfigureerida Boot ji SE g s ee v lisseadmeid ja alglaadimisega seonduvaid alglaadimine SEN SE s tteid nt alglaadimisj rjestus SE Kasutatakse seadistusest v ljumiseks koos Exit v lju muudatuste salvestamisega v i ilma 4 peat kk S tted ja uuendamine Seadistusre iimis peate kasutama klaviatuuri S steemi seadistuse klahvid Vajutage seadistuse spikri F1 kuvamiseks les ja AS MANA allaklahv Vajutage les ja allaliikumiseks Vajutage elemendi v rtuse kk ESES muutmiseks Vajutage seadistuse vaikes tete F9 i W laadimiseks ESC paoklahv Vajutage k rgema taseme men sse naasmiseks v i men sse Exit v lju liikumiseks Vajutage teise men sse Vasak j Gg H liikumiseks paremklahv Vajutage elemendi valimiseks v i alammen sse sisenemiseks Enter l Sisestusklahv Vajutage muudatuste salvestamiseks ja seadistusest v ljumiseks F10 F10 gt Pildil kujutatud klaviatuur v ib tegelikust erineda Alglaadimisparooli m ramine Kui m rate parooli n utakse teilt arvuti sissel litamisel v i BIOS i seadistusse sisenemisel parooli sisestamist Parooli konfigureerimise teel saate lubada juurdep su s steemile ainult volitatud kasutajale ning k
70. il Notebook PC est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 CE Con la presente Samsung dichiara che questo Notebook PC conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999 5 CE Ar o Samsung deklare ka Notebook PC atbilst Direkt vas 1999 5 EK b tiskaj m pras b m un citiem ar to saist tajiem noteikumiem iuo Samsung deklaruoja kad is Notebook PC atitinka esminius reikalavimus ir kitas 1999 5 EB Direktyvos nuostatas Hierbij verklaart Samsung dat het toestel Notebook PC in overeenstemming is met de essenti le eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EG Regulatiivsed vastavusavaldused Magyar Ungari Portugu s Portugali Slovensko Sloveeni Slovensky Slovaki Suomi Soome Hawnhekk Samsung jiddikjara li dan Notebook PC jikkonforma mal hti ijiet essenzjali u ma provvedimenti ohrajn relevanti li hemm fid Dirrettiva 1999 5 EC Alulirott Samsung nyilatkozom hogy a Notebook PC megfelel a vonatkoz alapvet k vetelmenyeknek s az 1999 5 EC ir nyelv egy b el ir sainak Niniejszym Samsung o wiadcza Se Notebook PC jest zgodny z zasadniczymi wymogami oraz pozostatymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999 5 EC Samsung declara gue este Notebook PC est conforme com os reguisitos essenciais e outras disposic es da Directiva 1999 5 CE Sams
71. imal operatsioonis steemil j Windows 8 v ib osa sisust ja kirjelduste joonistest s ltuvalt operatsioonis steemist erineda Kuna teiste Windowsi operatsioonis steemide toimingud on sarnased juhinduge arvuti kasutamisel nendest kirjeldustest e Kirjelduses kasutatavad n itajad p rinevad n idismudelilt Seet ttu v ivad need tegelikest erineda Juhtmega LAN v rku hendamine 1 hendage LAN kaabel LAN porti 3 peat kk Arvuti kasutamine 2 Kl psake t laual men d Ehised gt S tted gt Juhtpaneel gt V rk ja internet gt V rgu ja hiskasutuskeskus ning kl psake vasakpoolsel men paanil suvandit Muuda adapteri s tteid A gt iP n gt Juhtpaneel V rk ja internet V rgu ja hiskasutuskeskus Oma v rgu p hiteabe vaatamine ja henduste h lestamine Juhtpaneeli avaleht Muuda adapteri s tteid Muuda hiskasutuse t psemaid s tteid Vaata aktiivseid v rke Te ei ole praegu hegi v rguga hendatud Muuda v rgus tteid ts H lesta uus hendus v i v rk H lestage lairiba sissehelistus v i VPN hendus v i h lestage marsruuter v i p s Ci Probleemide t rkeotsing Diagnoosige ja parandage v rguprobleeme v i hankige teavet t rkeotsingu kohta 3 Valige suvand Ethernet seej rel kl psake puuteplaadi parempoolset nuppu ja valige suvand Properties atribuudid gt Ve EI p Juhtpaneel V rkjalnternet V rgu hendused Korral
72. imaldab kasutada nii uut alustusekraani re iimi v i olemasolevate operatsioonis steemide t lauare iimi Avakuva Alustusekraan Alustusekraan Kui arvuti sisse l litate kuvatakse alustusekraan mis v imaldab kasutada samast kohast erinevaid rakendusi 1 Avakuva 2 peat kk Operatsioonis steemi Windows 8 kasutamine Alustusekraan Rakendus Ehiste kuvamine Kasutajakonto Ehised T laud Kaamera See on Windows 8 vaikimisi alustusekraan Need on hetkel installitud rakendused Ehised on peidus ekraani parempoolse re taga Ehiste kuvamiseks liigutage hiirekursor ekraani parempoolse re la v i alaossa Kui asetate s rme puuteplaadi parempoolsesse serva ja veate sellega puuteplaadi keskosa poole kuvatakse amulettide men See on hetkel kasutatav kasutajakonto See on men mis v imaldab teil kasutada selliseid funktsioone nagu Otsi Jaga K ivita Seade ja S tted L litab t lauare iimile V imaldab teil teha fotosid v i salvestada videot Pilguheit ekraanile T laud See pakub samasuguseid funktsioone nagu t laud eelmistes Windowsi versioonides 1 T laud Viitab t lauale Ehised on peidus ekraani parempoolse re 2 Ehiste kuvamine taga Ehiste kuvamiseks liigutage hiirekursor ekraani parempoolse re la v i alaossa See on men mis v imaldab teil kasutada selliseid funktsioone nagu Otsi Jaga K ivita Seade
73. is toetab andmemahte le 2 GB Seadmehaldur Arvuti seadmete haldamiseks kasutatav haldust riist Seadmehalduri abil saate lisada v i eemaldada riistvara v i uuendada seadme draiverit Sektsioon See viitab k vaketta salvestusruumi jagamisele mitmeks andmealaks mida nimetatakse sektsioonideks Kui 100 GB k vaketas jagatakse kaheks 50 GB sektsiooniks saab k vaketast kasutada nagu kahte k vaketast Server ldiselt viitab server arvutile mis pakub v rgukasutajatele jagatud ressursse S steemifail S steemifailid on failid mida loeb ja kasutab operatsioonis steem Windows ldiselt ei tohi s steemifaile kustutada ega liigutada Sonaseletused Talveunereziim Energiare iim mis salvestab k ik muutm lus olevad andmed k vakettale ning l litab protsessori ja k vaketta v lja Talveunere iimilt v ljumisel taastatakse k igi eelnevalt t tanud rakenduste endine olek TCP IPv4 See on 4 baidine 32 bitine aadressis steem mille iga baiti 8 bitti eraldab punkt ja mille iga baiti t histab k mnendarv Tulem r Autentimisel p hinev kaitses steem mida kasutatakse sisev rgu kaitsmiseks v lisv rkude eest Unere iim Energiare iim mis v imaldab s sta arvutitel elektrit kui neid ei kasutata Kui arvuti l heb unere iimile ei salvestata arvuti muutm lus olevaid andmeid k vakettale Kui toide katkestatakse muutm lus olevad andmed kaovad 6 peat kk Lisa See viitab jadaliid
74. is toodud kasutustingimustele Hoidke kilekotte lastele k ttesaamatus kohas L mbumisoht Hoidke arvutit seinast v hemalt 15 cm kaugusel ja rge pange nende vahele esemeid See v ib suurendada arvuti sisetemperatuuri ja p hjustada kehavigastusi 1 peat kk Alustamine rge hoidke arvutit kaldpinnal ega vibreerival pinnal v i v ltige arvuti sellises kohas pikka aega kasutamist See suurendab ohtu et tootes tekivad t rked v i see saab kahjustada Vaadake et inimesed ei puutuks kokku arvuti ventilaatori adapteri v i muu sellisega sest kui arvuti on pikka aega sissel litatud siis need kuumenevad Kehaosade pikaajaline kokkupuude ventilatsiooniavast v i vahelduvvooluadapterist p rineva kuumusega v ib p hjustada p letusvigastusi Arvuti kasutamisel voodis v i padjal rge blokeerige arvuti p hjal v i k ljel olevat ventilatsiooniava Kui ventilatsiooniava on blokeeritud v ib arvuti saada kahjustada v i selle sisemus le kuumeneda Vers 3 1 Ohutusnouded AN Hoiatus Selle s mboliga t histatud juhiste eiramine v ib p hjustada kehavigastusi ja isegi hukkumise Elektritoitega seonduv Ed Elektripistiku ja elektripistikupesa n itajad v ivad s ltuvalt riigist ning tootemudelist erineda rge puudutage v rgutoitejuhet ega toitejuhet m rgade k tega Elektril gi oht rge letage toote kasutamisel harupistikupesa v i pikendusjuhtme standardv ims
75. it 1024 baiti seet ttu on k vaketta mahun it Windowsis tegelikust mahust v iksem Windowsis kuvatav maht v ib olla tegelikust mahust v iksem kuna m ned programmid h lmavad v ljaspool Windowsit teatud k vaketta ala Rakendusega Recovery mudelitel v ib k vaketta mahun it Windowsis olla tegelikust mahust v iksem kuna Recovery kasutab umbes 5 20 GB k vaketta varjatud ala taastekujutise salvestamiseks ning seda varjatud ala ei loeta Windowsis ligip setava kogumahu hulka Recovery kasutatav maht on mudeliti erinev kuna rakendatavate programmide suurus on erinev K simused ja vastused 3 k simus Mis on taastekujutis Vastus See viitab arvuti sisule sh operatsioonis steem teatud draiverid tarkvara jms mis on teisendatud andmekujutiseks See on vajalik teie arvuti taastamiseks ja on salvestatud arvuti k vakettale See puudub aga alla 64 GB mahuga salvestusseadmete puhul kuna maht on liiga v ike JA Kuidas taastada arvutit millel pole 4 k simus i Vastus Recovery programmi Saate arvuti taastada Windowsi s steemitaastefunktsiooni abil Rohkem ksikasju leiate kui loete abi jaotisest taastefunktsiooni kohta 5 peat kk T rkeotsing Operatsioonis steemiga Windows 8 seonduv a Ma ei leia t laualt nuppu Start 1 k simus Vastus Operatsioonis steemis Windows 8 nupp Start puudub Saate kasutada juhtpaneeli arvuti k itusmen sid jne men Ehised aktiveerimis
76. ite 15 osas Need piirangud on m eldud pakkuma m istlikkuse piires kaitset kahjulike h irivate m jude eest kodukasutuse korral Antud seadmestik toodab kasutab ja v ib kiirata raadiosageduslikku energiat Kui seda ei paigaldata ja kasutata vastavalt juhistele v ib see p hjustada kahjulikke h ireid Kui see seadmestik h irib raadio v i telesignaali vastuv ttu mida saab kontrollida seadmestiku sisse ja v ljal litamise teel soovitame kasutajal proovida h irete k rvaldamiseks ht v i mitut j rgmistest abin udest e Muutke vastuv tuantenni suunda v i asukohta e Suurendage seadmestiku ja vastuv tja vahelist kaugust e hendage seadmestik elektripistikupessa mis ei asu samas vooluringis vastuv tja hendamiseks kasutatava elektripistikupesaga e Konsulteerige abi saamiseks edasim jaga v i kogenud raadio teleritehnikuga Regulatiivsed vastavusavaldused Vajadusel peaks kasutaja konsulteerima t iendava abi saamiseks edasim ja v i kogenud raadio teleritehnikuga Kasutajal v ib olla abi j rgmisest bro rist Something About Interference See on saadaval FCC kohalikes esindustes Meie ettev te ei ole vastutav mis tahes raadio v i televisioonih irete osas mis on p hjustatud antud seadmestiku volitamata modifitseerimist v i sellest kui vahetamiseks v i hendamiseks kasutatakse henduskaableid ja seadmeid mida meie ettev te pole soovitanud Probleemi k rvaldamine on kasutaja lesanne
77. j tmist otsese p ikesevalguse k tte Tulekahju oht Arvuti v ib le kuumeneda ning ahvatleda ka vargaid RTC reaalaja kella patarei eemaldamisel hoidke seda lastele k ttesaamatult kuna nood v ivad seda puudutada ja v i selle alla neelata rge kasutage oma arvuti nii et m ni teie kehaosa on sellega pikka aega otseses L mbumisoht Kui laps on selle alla neelanud kontaktis Toote temperatuur v ib tavalise p rduge viivitamatult arsti poole kasutamise k igus t usta i M Kasutage ainult heakskiidetud komponente mitmikpistik aku ja m lu ning rge kunagi komponente lahti v tke See v ib teie nahka kahjustada v i p letada Toote kahjustamise elektril gi v i tulekahju oht Enne arvuti lahtiv tmist l litage see v lja ja hendage k ik kaablid lahti Kui kasutate modemit hendage telefonikaabel lahti Kui teie arvutil on v line ja eemaldatav aku eemaldage v line aku Selle juhise eiramine v ib p hjustada elektril gi saamise Ohutusnouded 1 peat kk Alustamine AN Hoiatus Selle s mboliga t histatud juhiste eiramine v ib p hjustada kehavigastusi ja isegi hukkumise Kui kannate s learvutit koos teiste esemetega nt adapter hiir raamatud jms j lgige hoolikalt et need vastu s learvutit ei suruks Kui raske ese surub vastu s learvutit v ib Turvalisuse ja transportimisega seonduv LCD ekraanile tekkida valge koht v i plekk Seet ttu
78. ja valige vastav draiv 5 peat kk T rkeotsing 2 Kl psake programmi Recovery algusekraanil suvandit Backup varundamine Valige salvestamiseks draiv ja kl psake suvandil Backup Varundamine 4 Te ei saa valida DVD draivi Backup This function saves the current status FC driv e to an image If a problem occ ee pi computer use you can recover the system to the identical settings as the backup sing the image Stored drive Backup point 09 11 2012 Backup size 14 0GB Please select a drive for saving backup data Valige draiv Windows System Diagnostics millele salvestada s before ba 50 additional time Diagnoses Win eg li ckup 8 utes 2 utes diagnostics time 0 Disk copy Factory image EE Run backup server E Help 3 Varundusprotsess teostatakse vastavalt juhistele Arvuti taaste varundamine valikuline Taastamine Saate oma arvuti taastada kasutades laltoodud toiminguga loodud varundust 1 Kui varunduskujutis on salvestatud v lisele salvestusseadmele hendage seade 2 K ivitage programm Recovery ja kl psake suvandit Recover Tagasi 3 Valige suvand Recover Option Tagasi valikuv imalus ja kl psake suvandit Recover Tagasi Valige taastepunkt F Recover Recover A function that recovers the computer to the factory settings or recovers Windows to previously saved settings All contents of C drive will be dele
79. juhendi lugemist kontrollige j rgmist teavet J J JE Jarg 4 Tarkvara kasutamine RI TE S e Tehke avakuval suvalises kohas paremkl ps ja valige e Uuendus ei pruugi sisaldada ja v i muuta k esolevas kasutusjuhendis mainitud valikulisi ksuseid m nesid alumisest paremast nurgast K ik rakendused 3 seadmeid ja tarkvara Seej rel kl psake soovitud programmil Sama saate teha V tke arvesse et kasutusjuhendis kirjeldatud arvutis steem kui k ivitate programmi Quick Starter ei pruugi vastata teie omale e Programmi Quick Starter saate installida programmi SW Kasutusjuhendi kaanel ja sisus kasutatud pildid kujutavad Update kaudu iga seeria n idismudelit ning v ivad toote tegelikust v ljan gemisest erineda e K esolevas kasutusjuhendis on kirjeldatud nii hiire kui ka puuteplaadi kasutamist e See kasutusjuhend on kirjutatud operatsioonis steemile Windows 8 Kirjeldused ja n itajad v ivad s ltuvalt installitud operatsioonis steemist erineda e Selle arvutiga kaasas olev kasutusjuhend v ib s ltuvalt teie mudelist varieeruda Enne alustamist M rkused ettevaatusabinoude kohta 1 peat kk Alustamine Ikoon T hendus Kirjeldus Selle s mboliga t histatud juhiste AN Hoiatus eiramine v ib p hjustada kehavigastusi ja v i hukkumise Selle s mboliga t histatud juhiste AN Ettevaatust eiramine v ib p hjustada teile kergemaid kehavigastusi v i varalist kahju Tekstit hised Ikoon
80. juhtmevaba seadet ainult juhul kui k ik katted ja varjestused on paigas ning s steem on t ielikult kokku pandud Regulatiivsed vastavusavaldused EL e Juhtmevabad seadmed pole kasutaja poolt remonditavad rge modifitseerige neid mingil moel Juhtmevaba seadme modifitseerimise j rel pole selle kasutamine lubatud Kontakteeruge parandamiseks tootjaga e Kasutage ainult draivereid mille kasutamine on seadme kasutusriigis lubatud Vaadake tootja s steemi taastamiskomplekti v i kontakteeruge lisateabe saamiseks tootja tehnilise toe osakonnaga 6 peat kk Lisa Ameerika hendriigid USA ja Kanada ohutusn uded ning teatised rge puudutage ega liigutage antenni ajal mil seade saadab signaali v i v tab signaali vastu rge hoidke htegi raadiosaatjat sisaldavat komponenti signaali saatmise ajal nii et antenn on mis tahes kehaosa eriti n o v i silmade l hedal v i nendega kontaktis rge ritage raadiosaatjat kasutada ega andmeid edastada kui antenn pole hendatud vastasel juhul v ite raadiosaatjat kahjustada Kasutamine spetsiifilistes keskkondades Juhtmevabade seadmete kasutamine ohtlikes keskkondades on piiratud reeglitega mille kehtestavad antud keskkondade ohutusametnikud Juhtmevabade seadmete kasutamist lennukites reguleerib F deraalne lennuamet Federal Aviation Administration FAA Haiglates kehtivad juhtmevabade seadmete kasutusele reeglid mille kehtestab iga haigla eraldi AR
81. le seadmele vms Register A Aku Alglaadimisj rjestus BIOS i seadistus H Halduri parool Helitugevuse juhtimine J Juhtmevaba v rk K Kaabelv rk Kasutaja parool Kerimine Kiirklahv Kl ps 82 78 73 75 56 63 59 76 47 42 45 L Laadimine LCD ekraani heledus Lohistamine Lukustuspesa M M lu Mitme kaardi pesa Monitori hendus v ljund O Ohutusn uded Olekutuled P P supunkt Parool Puuteplaat 82 58 46 71 79 49 25 63 75 45 R Recovery S Salvesti Support Center SW Update T Toote andmed Topeltkl ps Topeltvaade levaade 6 peat kk Lisa 87 56 70 69 126 45 52 24
82. le v i paremale liigutate saate ekraani mitmeks jagada ning mitut rakendust kuvada 4 Liigutage ekraani jagamisriba et ekraani jagamissuhet muuta Toetatavad ekraani jagamissuhted on 3 7 v i 7 3 Ekraani Ilmarakendus jagamisriba Poerakendus BING WEATHER Store Spotlight N ide Kui k itate ilmarakendust ja poerakendust samaaegselt 2 peat kk Operatsioonis steemi Windows 8 kasutamine Rakenduse alustusekraanile lisamine v i sealt eemaldamine Kl psake alustus ekraanil gt kl psake seej rel hiire parempoolset nuppu Kl psake ekraani alaosas olevat suvandit K ik rakendused S et k ik hetkel installitud rakendused kuvada 1 Kui lisataval rakendusel paremkl psate kuvatakse ekraani alaosas vastav men 2 Kl psake Kinnita alguskuvale L i v i Remove startup Gei va uus aken Desinstalli A N ide Kui eemaldate rakenduse alustusekraanilt Rakenduste kasutamine Windowsi poe kasutamine Kui k ivitate alustusekraanilt rakenduse App Store rakenduste pood kuvatakse Windowsi poe rakendused Windowsi poest rakendus t e ostmiseks peab teil aga olema Microsofti konto J tkake p rast oma Microsofti konto registreerimist jaotises Ehised Updates 8 Store Spotlight Games al 1 e e J E E BE H Samsung ei saa lahendada t rkeid mis ilmnevad muude Windowsi poe kaudu installitud rakenduste puhul V tke hendust otse rakenduse klienditoega 2 peat kk Ope
83. lguskuva Kui liigutate hiirekursori ekraani parempoolsesse la v i alanurka kuvatakse men Ehised Saate algkuvale liikuda Avakuva manual 3 men kuvamine Kuna see v imaldab teil otse soovitud seadme x a E juurde liikuda saate hallata hetkel kuvataval ekraanil selliseid toiminguid nagu piltide importimine A i Seadmed digitaalkaamerast videote voogedastus telerisse v i Ehised M failide teisaldamine seadmesse Funktsioon Settings charm seadistusehis v imaldab O teil teostada p hilisi toiminguid nt helitugevuse An laide reguleerimine arvuti v ljal litamine jne Kui valite So F funktsiooni Settings charm seadistusehis ajal mil menuu S tted a Se kuvamine teatud rakendus t tab kuvatakse hetkel t tava rakenduse s tted Operatsioonis steemi Windows 8 kasutamine S tete muutmine Ikoon We Funktsiooni kirjeldus Sisaldab sagedasti kasutatavaid Windowsi men sid Ehiste kasutamine ge Saate henduda juhtmevabasse v rku Valige juhtmevaba v rk kuhu henduda xK Juhtmevaba d v rk Kl psake suvandil Ehised gt S tted reguleerimine vaigistada OH wf saadaval Heledus 10 Helitugevuse Saate reguleerida helitugevust v i heli Ekraani heledus Saate reguleerida ekraani heledust ES ENG SE Saate m rata ajavahemiku mille Teatised Klaviatuur tagant rakendus teatiseid saadab Saate oma arvuti v lja l litada v i Muuda arvuti s
84. lvasti Hoidke sagedasti kasutatavad asjad mugavalt k eulatuses ige kehaasend arvuti kasutamisel kumas Pilgu suund K te asend Paigutage monitor v i LCD ekraan silmadest v hemalt 50 cm Hoidke k sivart pildil n idatud ige nurga all kaugusele e Hoidke k tt k narnukist k elabani sirgena e Reguleerige monitori ja LCD ekraani k rgust selliselt et selle rge toetage peopesa tr kkimise ajal klaviatuurile lemine serv on teie silmade k rgusel v i madalamal Lo A _ E e Arge hoidke hiirt liiga tugevalt e Arge seadistage monitori ja LCD ekraani liiga eredaks AM A e Arge vajutage klaviatuuri puuteplaati ega hiirt liiga tugevalt e Hoidke monitor ja LCD ekraan puhtana KAA i M l KAA e Arvuti pikaajalisel kasutamisel on soovitatav hendada v line e Kui kannate prille puhastage need enne arvutiga t tamise klaviatuur ja hiir alustamist e Kui sisestate andmeid paberkandjalt arvutisse kasutage staatilist paberihoidjat mis j tab paberi monitoriga umbes samale k rgusele Oige kehaasend arvuti kasutamisel Helitugevuse reguleerimine k rvaklapid ja k larid Enne muusika kuulamist kontrollige esmalt helitugevust MEL g g VOLUME Kontrollige helitugevus Kontrollige enne k rvaklappide kasutamist ega heli pole liiga vali e K rvaklappe pole soovitatav kasutada liiga kaua e Ekvalaiseri vaikeseadistusest erinevad seadistused v ivad kuulmist kahjustada
85. min itajad v ivad s ltuvalt t psemast mudelist erineda ksikasjalikke s steemin itajaid vt tootekataloogist Protsessor valikuline P him lu Peakiibistik valikuline Salvestusseade valikuline Graafikakaart valikuline Kasutuskeskkond Kahetuumaline protsessor Intel Dual Core 13 15 17 Protsessor Intel Pentium Celeron M lut p DDR3 SODIMM Intel HM70 Intel HM76 Intel NM70 7 mmH SATA HDD 9 5 mmH SATA HDD Intel HD Graphics integreeritud Intel HD Graphics 4000 integreeritud NVIDIA Geforce 710M Optimus AMD Radeon HD 8750M PowerXpress Temperatuur hoiundamistemperatuur 5 40 C kasutustemperatuur 10 35 C huniiskus hoiundamisel 5 90 kasutamisel 20 80 alalisvoolu nimiv rtused valikuline Arvuti nimiv rtused valikuline 6 peat kk Lisa Vahelduvvoolu Sisend 100 240 V vahelduvvool 50 60 Hz V ljund 19 V alalisvool 2 1 A 19 V alalisvool 3 16 A 19 V alalisvool 2 1 A 40 W 19 V alalisvool 3 16 A 60 W UU e S ltuvalt arvuti mudelist v ivad valikulised komponendid puududa v i olla erinevad e S steemin itajaid v idakse muuta eelneva etteteatamiseta e Rakendust Recovery sisaldavas arvutis oleva salvestusseadme mahtu n idatakse v iksemana kui kirjas toote andmetes e M lumaht mida Windows saab kasutada v ib olla tegelikust m lumahust v iksem Toote andmed Registreeritud kaubam rgid Samsung
86. n itaja kohta Tootja salvestusseade k vaketas pooljuhtketas mahu arvutamisel on aluseks v etud et 1 kilobait 1000 baiti Operatsioonis steem Windows aga v tab salvestusseadme mahu arvutamiseks aluseks et 1 kilobait 1024 baiti seet ttu on k vaketta mahun it Windowsis tegelikust mahust v iksem kuna mahtu arvutatakse erinevalt Nt 80 GB k vaketta puhul annab Windows mahuks 74 5 GB 80 x 1000 x 1000 x 1000 baiti 1024 x 1024 x 1024 baiti 74 505 GB Lisaks v ib Windowsis n idatav maht olla veelgi v iksem kuna m ned programmid nt Recovery v ivad paikneda k vaketta peidetud osal 1 peat kk Alustamine Windowsis n idatav m lumaht on tegelikust m lumahust v iksem Teave m lumahu n itaja kohta See on nii kuna BIOS v i videokaart kasutab osa m lu v i on selle tulevikus kasutamiseks reserveerinud Nt kui paigaldatud on 1 GB 1024 MB m lu v ib Windows n idata mahuks 1022 MB v i v hem Ohutusnouded Enda ohutuse tagamiseks ja kahjude rahoidmiseks lugege j rgmised ohutusn uded hoolikalt l bi gt Kuna see teave kehtib paljude Samsungi arvutite kohta v ivad m ned pildid tegelikest toodetest erineda AN Hoiatus Selle s mboliga t histatud juhiste eiramine v ib p hjustada kehavigastusi ja isegi hukkumise Paigaldamisega seonduv rge hoidke toodet niisketes kohtades nt vannitoas Elektril gi oht Kasutage toodet vastavalt tootjapoolses kasutusjuhend
87. oht e Aku kasutuselt k rvaldamise viis v ib s ltuvalt teie riigist ja regioonist erineda K rvaldage kasutatud aku kasutuselt vastavalt n uetele rge visake akut rge v tke seda lahti ega pange seda vette See v ib p hjustada kehavigastusi tulekahju v i plahvatuse Kasutage ainult Samsung Electronicsi poolt heakskiidetud akut Selle juhise eiramine v ib p hjustada plahvatuse Aku hoiundamisel v i kaasas kandmisel v ltige selle kokkupuudet metallesemetega nt autov tmed v i klambrid Kontakt metalliga v ib tekitada l hise ja k rge temperatuuri ning akut kahjustada v i p hjustada tulekahju Laadige akut vastavalt kasutusjuhendis olevatele juhistele Selle juhise eiramine v ib tuua kaasa toote kahjustumisest p hjustatud plahvatuse v i tulekahju rge kuumutage toodet v i akut ega j tke seda kuuma k tte nt suvel s idukisalongi Plahvatuse v i tulekahju oht Ohutusnouded AN Ettevaatust Selle s mboliga t histatud juhiste eiramine v ib p hjustada kergemaid kehavigastusi v i toodet kahjustada Kasutamisega seonduv rge pange toote kohale k nalt s datud sigarit jms Tulekahju oht Kasutage maandusklemmiga pistikupesa v i mitmikpesa Selle juhise eiramine v ib tekitada elektril gi ohu P rast toote remontimist laske kindlasti seda ohutusteenuse tehnikul testida Remondij rgseid ohutuskontrolle teostavad volitatud Samsung remondikeskused Remonditud toote kasutamin
88. olla eriti oluline maapiirkondades 6 peat kk Lisa E Elektril gi saamise v i seadmestiku t rgete v ltimiseks rge ritage elektrilisi maandus hendusi ise hendada Kontakteeruge vastavalt vajadusele inspektsiooniasutusega v i elektrikuga Igale l ppseadmele m ratud kellaekvivalent REN n itab mitu l ppseadet telefoniliiniga maksimaalselt hendada tohib Liini l pp punkt v ib koosneda mis tahes seadmekombinatsioonist ainuke tingimus on et k igi seadmete kellaekvivalentide summa ei ole suurem kui 5 D clarations sur les t l communications selon DOC pour des produits munis d un modem homologu par la IC Letiguette d Industrie Canada identifie un Eguipement autorise Cette autorisation signifie que l quipement satisfait certaines exigences pour la s curit fonctionnement et protection des r seaux t l phoniques Le d partement ne garantie pas que l quipement fonctionne comme le d sirerait l utilisateur Avant d installer l quipement les utilisateurs doivent s assurer que leur connexion aux installations de la compagnie de t l communication locale soit permise L quipement doit tre galement install selon une m thode acceptable de connexion Dans certains cas l installation lectrique associ e un service de ligne individuel peut tre rallong par un connecteur homologu Le client doit savoir que la conformit aux conditions pr c dentes ne garantit pas un Regulatiivs
89. on adaptant elektril gi saamise Muu adapteri kasutamine v ib p hjustada Kui elektritoide on maandamata v ib lekkevool e ekraaniv relust p hjustada elektril gi saamise Toitejuhtme v i vahelduvvooluadapteri kahjustamise v ltimiseks rge asetage neile raskeid esemeid ega astuge neile peale Kui toite sisendpessa vahelduvvooluadapterisse v i arvutisse satub vett hendage toitejuhe lahti ja kontakteeruge teeninduskeskusega Kui juhe on kahjustatud v ib see p hjustada Kui s learvutil on v line eemaldatav aku elektril gi v i tulekahju eemaldage ka aku Lahutage seinapealne vahelduvvooluadapter integreeritud adapteri ja pistiku t pi seinakontaktist hoides korpusest ja t mmates seda noole SUUNAS Seadme sisemine kahjustus v ib p hjustada elektril gi saamise v i tulekahju Hoidke toitejuhe v i pistikupesa puhtana et need poleks tolmuga kaetud Kui lahutate adapteri kaablist t mmates v ib adapter kahjustuda ning tulemuseks v ib olla elektril k plahvatusheli v i s de Selle juhise eiramine v ib p hjustada tulekahju Ohutusnouded 1 peat kk Q Alustamine AN Hoiatus Selle s mboliga t histatud juhiste eiramine v ib p hjustada kehavigastusi ja isegi hukkumise rge kasutage arvutit halva ventilatsiooniga kohtades nt voodil padjal v i vaibal jms samuti rge kasutage seda Akukasutusega seonduv Hoidke aku v ikelastele ja lemmikl
90. onfigureeri gt Power Management energiahaldus Valige suvand Allow this device to wake the computer luba sellel seadmel arvuti ratada seej rel kl psake nuppu OK Taask ivitage s steem Kui s steem rkab unere iimist ka juhul kui signaali pole vastu v etud kasutage s steemi p rast funktsiooni lt Wake On LAN gt ratamine kohtv rgu kaudu v ljal litamist Kui suvandit WOL ratamine kohtv rgu kaudu pole v lja l litatud ei pruugi kohtv rgu LED tuli s steemi seiskamisel kustuda Kaabel kohtv rgu hendamine ajal mil juhtmevaba kohtv rk on hendatud ei pruugi funktsiooni lt Wake On LAN gt ratamine kohtv rgu kaudu aktiveerida M rake funktsiooni lt Wake On LAN gt ratamine kohtv rgu kaudu kasutamiseks s tte Wireless LAN juhtmevaba kohtv rk olekuks Disable v lja l litatud Funktsioon lt Wake On LAN gt ratamine kohtv rgu kaudu ei pruugi toimida kui kasutate h briid energias stufunktsiooni H briid unere iimi saab l litada v lja juhtpaneeli jaotisest Power Options energiare iimi suvandid 4 Windows 8 puhul ei ole v imalik kasutada funktsiooni Wake On LAN ratamine kohtv rgu kaudu pingi teel D peat kk Kaabelv rk Arvuti cer ts Q gt Kui arvuti on hendatud 100 Mbit s 1 Gbit s kaabel kohtv rku ja v ljub oote talveunere iimist kuvatakse 10 Mbit s 100 Mbit s hendusest teavitav teade See on nii kuna p rast arvuti oote tal
91. oomadele k ttesaamatult kuna nood v ivad aku endale suhu panna Elektril gi v i l mbumise oht Kasutage ainult heakskiidetud akut ja vahelduvvooluadapterit Kasutage Samsung Electronicsi poolt heakskiidetud akut ja adapterit Muud akud ja adapterid ei pruugi vastata ohutusn uetele ning v ivad p hjustada probleeme v i t rkeid ja plahvatada v i tulekahju p hjustada sellistes kohtades nagu p randak ttega p randal kuna see v ib tuua kaasa arvuti lekuumenemise Kindlustage et arvuti ventilatsiooniavad k ljel v i p hja all ei oleks kaetud eriti eelnimetatud kohtades Kui ventilatsiooniavad on kaetud v ib arvuti le kuumeneda mis omakorda v ib p hjustada arvutis rikkeid v i isegi plahvatuse rge kasutage arvutit niisketes kohtades nt vannitoas v i saunas Kasutage arvutit soovitatava temperatuuri ja suhtelise huniiskusega keskkonnas 10 32 C 20 80 suhtelist huniiskust rge sulgege LCD paneeli ja pange arvutit transportimiseks kotti ajal mil see veel t tab Kui panete arvuti kotti seda v lja l litamata v ib arvuti le kuumeneda ja p hjustada tulekahju Enne arvuti transportimist l litage see n uetekohaselt v lja Alustamine Ohutusnouded 1 peat kk Hoiatus Seesmise aku toitevarustuse katkestamine Selle s mboliga t histatud juhiste eiramine v ib p hjustada ainult vastavate mudelite puhul kehavigastusi ja isegi hukkumise
92. ratsioonis steemi Windows 8 kasutamine Microsofti konto konfigureerimine Microsofti konto v imaldab teil s nkroonida veebis oma s tteid teiste operatsioonis steemil Windows 8 t tavate seadmetega ning faile v i s tteid jagada Poest rakendus t e allalaadimiseks v i ostmiseks peate registreerima Microsofti konto 1 K ivitage rakendus Ehised ja kl psake suvandil S tted gt Muuda arvuti s tteid 2 Kl psake Kasutajad gt Teie konto gt Aktiveeri Microsofti konto 3 Registreerige oma konto l bi j rgmiste asja juurde k ivate toimingute Arvutis tted Windowsi aktiveerimine Isikup rastamine 1 Teatised Otsing hiskasutus ldist Privaatsus Seadmed Raadiov rk H lbustus s tete s nkroonimine HomeGroup Windows Update Teie konto manual123 Kohalik konto Windowsi logimiseks saate Microsofti ka a kasutada o failidele ja fotodele saate s nkroonida s tteid ja gie a palju Aktiveeri Microsofti SS L deeg adressi P sete juurde uud Sisselogimissuvandid Muutke oma parooli Loo piltparool Loo PIN kood Kasutaja kellel on parool ei pea seda arvuti ratamiseks sisestama Muuda Teised kasutajad Kasutaja lisamine Windowsi kiirklahvifunktsioon Operatsioonis steemis Windows 8 saate kasutada j rgmisi mugavaid kiirklahve Funktsioon K irklahvid Funktsiooni kirjeldus Alustusekraani II a LEE L litab alustusekraani kuvamine re iimile e A Windowsi klahv L li
93. s k ivitada m rake enne selle funktsiooni kasutamist jaotises Advanced T psemalt ksuse Fast BIOS Mode Kiire BIOS i re iim olekuks Disabled Keelatud 6 peat kk Lisa T htis ohutusteave Varuosad ja lisatarvikud Regulatiivsed vastavusavaldused TCO sertifikaat Toot te andmed S naseletused Register 103 105 107 124 125 126 PX EE T htis ohutusteave Ohutusjuhised Teie s steem on toodetud ja testitud vastavalt uusimatele infotehnoloogia ohutusstandarditele Sellegipoolest on toote ohutu kasutamise tagamiseks oluline et j rgitaks tootele m rgitud ja dokumentatsioonis sisalduvaid ohutusjuhiseid Kehavigastuste ja s steemi kahjustamise rahoidmiseks j rgige alati neid juhiseid S steemi lesseadmine e Enne s steemi kasutamise alustamist lugege l bi tootele m rgitud ja dokumentatsioonis sisalduvad juhised ning j rgige neid J tke k ik ohutus ja kasutusjuhendid hilisemaks kasutamiseks alles rge kasutage toodet vee ega kuumusallika nt radiaatori l hedal e Seadke s steem les stabiilsel t pinnal e Toodet tohib kasutada ainult andmesildil toodud t pi elektritoitega e Kindlustage et seadmete vooluga varustamiseks kasutatav elektripistikupesa on tulekahju v i l hise korral kergesti juurdep setav 6 peat kk Lisa Kui teie arvutil on pingevalikul liti kindlustage et l liti oleks teie regioonile vastavas asendis Arvuti korpu
94. sa V line monitor Projektor HOT e Seda toetavad ainult teleri v ljundpesaga HDMI mudelid e Kui teleril on mitu HDMl pesa hendage arvuti pessa DVI IN e Arvuti teleriga hendamisel l litage teleri v lissisend re iimile HDMI 3 peat kk Arvuti kasutamine 2 Valige tuumnuppude men gt Devices Seadmed gt Second Screen Teine ekraan Valige soovitud monitorire iim GE NH MN H Ainult arvuti ekraan Sisu kuvatakse ainult arvuti kuvaris praegune seade Dubleeri Praeguse seadme sisu kuvatakse ka v lisseadmes Laienda Praeguse seadme ekraanikuva laiendatakse v lisseadmesse Ainult teine ekraan Sisu kuvatakse ainult v lisseadme ekraanile e V list monitori telerit ei toetata DOS i k suviiba aknas e Signaali v ljastamist korraga k iki 3 v ljundisse LCD CRT HDMI ei toetata V lise kuvaseadme hendamine AMD graafika efektiivne kasutus valikuline PowerXpress on l litatav graafikatehnoloogia mis aktiveerib s ltuvalt programmist valikuliselt integreeritud v i v lise graafikakiibistiku et pikendada akukestust s ilitades samas graafikaj udlust See tehnoloogia kasutab aku s stmiseks vaikimisi integreeritud graafikakiibistikku ja l litab v lisele graafikakiibistikule juhul kui kasutaja kasutab m nda suurt graafikaj udlust vajavat programmifunktsiooni nt m ngud ning videoesitus s Kirjeldus kehtib ainult Windows 8
95. sa Litsentsitud teenusele raadiosageduslike h irete tekitamise v ltimiseks tuleb antud seadet kasutada siseruumes ja akendest eemal et tagada maksimaalne varjestatus V litingimustesse paigaldatud seadmele v i selle saateantennile v ib rakenduda litsentsimisn ue AR Juhtmevabad seadmed pole kasutaja poolt remonditavad rge modifitseerige neid mingil moel Juhtmevaba seadme modifitseerimise j rel pole selle kasutamine lubatud Kontakteeruge parandamiseks tootjaga Regulatiivsed vastavusavaldused Si l appareil est quip d une bande 2 4 G ou 5 G Des dispositifs de basse puissance de type radio LAN p riph riques de communication sans fil par radiofr quence RF fonctionnant sur une bande de 2 4GHz 5GHz sont peut tre int gr s dans votre appareil Cette section est applicable uniquement si ces dispositifs sont pr sents Consultez l tiquette du syst me pour v rifiez la pr sence de dispositifs sans fil Les dispositifs sans fil qui peuvent tre int gr s dans votre syst me sont uniquement aptes pour une utilisation au Canada si l tiquette du syst me pr sente un nombre d identification d Industrie Canada En cas d utilisation d un LAN sans fil IEEE 802 11a ce produit ne peut tre utilis qu l int rieur en raison de son fonctionnement dans une plage des fr quences allant de 5 15 5 25 GHz Industrie Canada exige l utilisation de ce produit l int rieur pour une plage des fr quences allant de
96. se vaikepunkt ja kl psake suvandit Recover Tagasi Tagasi k ivitub P rast tagasi l pulej udmist saate kasutada oma arvutit vaikes tetega tehases tted Arvuti taaste varundamine valikuline Arvuti taastefunktsioon operatsioonis steemis Windows 8 Kui arvutis ilmneb probleem v imaldab taastamisprogramm teil oma arvuti vaikes tted taastada Mudelitel mille pooljuhtketta maht on v iksem kui 64 GB kasutage programmi Recovery asemel Windowsi s steemitaaste funktsiooni 1 Kl psake amulettide men s suvanditel S tted gt Muuda arvuti seadeid gt ldine 2 Kl psake suvandi Arvuti v i Kogu sisu jaoks nupul Start Kui arvuti ei t ta korralikult saate taastada selle nii et k ik meediumifailid HUM nagu foto video ja muusikafailid ja isiklikud dokumendid j vad alles Saate eemaldada oma arvutist k ik Kogu sisu ksused ja installida Windowsi uuesti 5 peat kk T rkeotsing 4 Enne arvuti taastamise funktsiooni kasutamist peaksite j rgmistes kaustades olevad failid varundama sest need kustutatakse Windows Program files Programmifailid Program files Programmifailid x86 ProgramData OEM kaust v a c samsung Kasutaja lt kasutajanimi gt AppData Taastamise j tkamiseks j rgige ekraanil olevaid suuniseid Kui taastamine on l ppenud saate arvutit tavalisel viisil kasutada 4 Vajaliku Samsungi tarkvara saate taastada kui valite K ik rak
97. se hiirenupu kl psamisele Vajutage ks kord parempoolset puuteplaadi nuppu Kuvatakse vastav h pikmen Lohistamisfunktsioon Lohistamise all peetakse silmas ksuse teise kohta liigutamist p rast selle valimist Vajutage lohistatava ksuse kohal puuteplaadi vasakpoolset nuppu ja hoidke seda all ning liigutage ksus seej rel uude asukohta Puuteplaadi vasakpoolse 4 nupu allhoidmine 4 s 3 peat kk Arvuti kasutamine Puuteplaadi estifunktsioon valikuline z e S ltuvalt mudelist v ib puuteplaadi estifunktsioon gi puududa ja funktsiooni versioon v ib olla erinev M ned kasutustoimingud v ivad s ltuvalt versioonist erineda e ksikasjalikke kasutustoiminguid vt aknas Touchpad Settings Puuteplaadi seaded olevast kirjeldusest estifunktsiooni konfigureerimine M ned estifunktsioonid v ivad olla konfigureerimata Sellisel juhul saate neid konfigureerida j rgmiselt 1 Kl psake t laual amulettide men s suvanditel S tted gt Juhtpaneel gt Riistvara ja heli gt Touchpad 2 Puuteplaadi seadete akna avanedes kl psake vastaval ksusel jaotises Select an Item to Configure Valige konfigureerimiseks ksus et valida vastav m rkeruut gt Zestifunktsiooni t histamiseks t hjendage puuteplaadi seadete aknas vastava ksuse m rkeruut Puuteplaat Kerimisfunktsioon See funktsioon on sama mis puuteplaadi kerimisalal Kui asetate kaks s rme puuteplaadil
98. sed on koostatud Windows 8 p hjal mis on kasutuses olevatest uusim operatsioonis steem seet ttu v ivad m ned kirjeldused ja n itajad teie 4 Kui ilmub teade mingist probleemist kl psake selle operatsioonis steemi omadest erineda Kuid kuna kasutus gt knal ja suvandil Continue without Scanning J tka on teiste Windowsi operatsioonis steemide puhul sarnane skannimata Saate teha 3 punktis kirjeldatut saate neile kirjeldustele tugineda 3 Windows Explorer k ivitub t laualt Saate vastavale draivile andmeid salvestada ja teisaldada ning neid sealt kustutada Mitme kaardi pesa Mini SD kaardi kasutamine Kuna lalmainitud kaardid on liiga v ikesed ei saa te kaarte otse pessa sisestada Sisestage kaart selleks etten htud adapterisse saadaval enamikus elektroonikakauplustes ning sisestage seej rel adapter mitme kaardi pessa M lukaardi eemaldamine V tke kaardi servast kinni ja eemaldage kaart M lukaardi vormindamine Kui kasutate m lukaarti esimest korda peate selle enne kasutamist vormindama DR Kaardi vormindamine kustutab k ik kaardile salvestatud andmed Kui kaart sisaldab andmeid varundage need enne vormindamist m Lu N gt 3 peat kk Arvuti kasutamine Kl psake t laua tegumiribalWindows Exploreri E ikoonil Paremkl psake puuteplaati kasutades kaardidraivil ja valige suvand Vorminda Kl psake vormindamise k ivitamiseks suvandit Start e Kui kasutate kaarti
99. selles tootes olevaid akusid ei tohi kasutusea l pul visata tavapr gisse Kui tootel on keemiliste elementide Hg Cd v i Pb s mbolid t hendab see et aku elavh beda kaadmiumi v i pliisisaldus letab E direktiivi 2006 66 viitetasemeid Kui akusid ei k rvaldata kasutuselt n uetekohaselt v ivad need ained kahjustada inimeste tervist v i keskkonda Loodusressursside kaitsmiseks ja materjalide taaskasutuse edendamiseks eraldage akud muudest j tmetest ja viige need oma kohalikku tasuta akude tagastamise s steemi mbert tlemiseks TCO sertifikaat ainult vastavate mudelite puhul nnitleme Sellel tootel on kasutuse ja keskkonna TCO sertifikaat Teie poolt just soetatud toode kannab TCO sertifikaadi silti See t hendab et teie toode on konstrueeritud toodetud ja testitud vastavalt m nedele maailma rangeimatele j udlus ning keskkonnakriteeriumidele Seet ttu on tegemist suure j udlusega tootega mis on konstrueeritud kasutaja vajadusi esikohale seades ning milles on samas viidud miinimumini m ju kliimale ja meie looduskeskkonnale TCO sertifikaat on kolmanda osapoole poolt kontrollitav programm mille raames iga toodet testitakse akrediteeritud s ltumatus testilaboratooriumis K ik kriteeriumid on t tanud v lja organisatsioon TCO Development koost s teadlaste tooteekspertide kasutajate ja tootjatega kogu maailmast Siin on m ned selle toote pakutavad omadused Kasutusmugavus loodud just t
100. ses olevad avad on m eldud arvuti ventileerimiseks rge blokeerige ega katke neid avasid T koha paika seadmisel kindlustage et j taksite s steemi mber ventilatsiooni jaoks v hemalt 6 tolli 15 cm vaba ruumi rge kunagi sisestage arvuti ventilatsiooniavadesse mis tahes esemeid Kindlustage et korpuse p hja all olevad ventilatsiooniavad on alati vabad rge pange arvutit pehmele pinnale see blokeerib alumised ventilatsiooniavad Kui kasutate s steemiga pikendusjuhet veenduge et pikendusjuhtmesse hendatud toodete koguv imsus ei letaks pikendusjuhtme lubatud v imsust L ikivate ekraaniraamidega s learvutite puhul tasub arvesse v tta et nii s learvuti kui ka raami paigutus v ib p hjustada mbritseva valguse ja heledate pindade h irivat peegeldumist NB Vers 3 1 T htis ohutusteave Hoolikas kasutamine e rge astuge voolujuhtmele ega asetage selle htegi eset e rge ajage s steemile midagi peale Parim viis pealeajamisest hoidumiseks on v ltida s steemi l hedal s mist v i joomist e M nedel toodetel on s steemi tr kkplaadil vahetatav CMOS i patarei CMOS i patarei valesti vahetamise korral v ib toimuda plahvatus Vahetage patarei tootja poolt soovitatud v i v rdv rset t pi patarei vastu K rvaldage patareid kasutuselt vastavalt tootja juhistele Kui CMOS i patarei vajab vahetamist laske seda kindlasti teha kvalifitseeritud tehnikul e P rast arvuti v ljal litamist on
101. sid suurt graafikaj udlust n udvaid funktsioone t iendava konfigureerimiseta v liselt kiibistikult V lise kuvaseadme hendamine Ms Q Arvuti kasutamine NVIDIA graafika t husam kasutus valikuline 3 V ljal Select a program to customize S Valige kohandatav programm kl psake tarkvara registreerimiseks nuppu Add lisa NVIDIA Optimus on funktsioon mis v imaldab integreeritud v i v lise graafikakiibistiku automaatset valimist ja kasutamist E GE E E EE g Saate registreerida ainult t itmisfailid EXE N iteks v idakse kasutada integreeritud graafikakiibistikku veebi sirvimiseks v i teksti redigeerimiseks et v imalikult v he akut 4 V ljal Select the preferred graphics processor for this kulutada ja kasutada suure j udlusega v list graafikakiibistiku program 0 valige selle programmi puhul eelistatav m ngudes v i videot tluses et pakkuda realistlikumat elamust graafikaprotsessor valige suvand High performance NVIDIA processor suure j udlusega NVIDIA protsessor ja 4 e NVIDIA Optimuse mudel toetab ainult kl psake nuppu Apply rakenda operatsioonis steemi Windows 8 e See funktsioon on saadaval ainult NVIDIA Optimuse File Edit View 3D Settings Help tehnoloogiat kasutavatel mudelitel SS DE IET gt Manage 3D Settings E a ll ange a alamaa and create ovemides for specific pi s The overides beren V liselt graafikakiibistikult k itatava
102. sioonis steemi toimingutest e Enne suvandi Sule arvuti kl psamist salvestage k ik oma t d 2 Kl psake suvanditel S tted gt Toide 1 gt Sule arvuti Unereziim Sule arvuti emt Taask ivita Heledus Teatised Toide Klaviatuur Kui tahate arvuti v lja l litada olekus v lja logitud avage ekraan lukust ja kl psake suvanditel Toide l gt Sule arvuti 2 peat kk Operatsioonis steemi Windows 8 kasutamine Mis on Microsoft Windows 8 32 Pilguheit ekraanile 33 Ehiste kasutamine 35 Rakenduste kasutamine 37 Windowsi kiirklahvifunktsioon 40 Mis on Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 8 edaspidi Windows on operatsioonis steem mis on vajalik arvuti kasutamiseks Arvuti optimaalseks kasutamiseks peate teadma kuidas teha seda igesti Seet ttu on soovitatav ppida Windowsi spikri ja toe abil Windowsi kasutama 4 e S ltuvalt mudelist ja operatsioonis steemist v ib ekraan e paista pisut erinev e Kuna see juhend on koostatud operatsioonis steemi Windows 8 p hjal v ivad m ned juhised versioonist s ltuvalt erineda Neid v idakse ka eelneva etteteatamiseta muuta Spikri kuvamine Spikri kuvamiseks vajutage klaviatuuril korraga klahvi F1 Teine v imalus on liigutada hiirekursor ekraani parempoolsesse la v i alanurka et kuvada ehiste men Kl psake men l Ehised gt S tted gt Spikker 4 Kui teil on interneti hendus saate kasutada ka v r
103. skeima teabega veebispikrit 2 peat kk Operatsioonis steemi Windows 8 kasutamine Gi Teil puudub Interneti hendus V rguspikri kasutamiseks mis n itab teile uusimat sisu peate olema Internetiga hendatud Kontrollige Interneti hendust Kui see s num ikkagi kuvatakse v ib v rguspikri teenus olla ajutiselt k ttesaamatu Proovige hiljem uuesti hendust luua Spikriteabe Spikri avaleht Sirvi spikrit V tke hendust toega ots j m i n e Veel v imalusi Windowsi veebisait Windowsi veebisaidil saate gt Alustamine tutvuda videote artiklite ja Siin saate teada mis on uut installida rakendusi hendada seadmeid ja muu petussisuga palju muud gt Internet ja v rgundus Saate h lestada v rgu luua Interneti henduse teha probleemide t rkeotsingut ja palju muud gt Turvalisus privaatsus ja kontod Saate luua keerukaid paroole uurida meie turvalisuse kontroll loendit kaitsta oma arvutit viiruste eest ja teha palju muud Ch henduseta spikker Saate vaadata p hilisi juhiseid oma arvuti Alustamine kasutamiseks sealhulgas teavet Windowsi operatsioonis steemi uute funktsioonide kohta Internet ja P rast v rgu henduse loomist saate vaadata v rgundus spikri osa mis puudutab interneti kasutamist Turvalisus o ooon Privaatsus ja Saate vaadata spikriteavet mis v imaldab teil kontod kaitsta oma arvutit ja isikuandmeid Pilguheit ekraanile Windows 8 v
104. st tuleb tavakasutuse ajal olla ettevaatlik ja viia seadme kontakt kehaga miinimumini M nedel juhtudel on vajalik juhtmevabade seadmete kasutuse piiramine N ited m nede levinud piirangute kohta on toodud j rgmisel lehek ljel 6 peat kk Lisa DR e Raadiosageduslik juhtmevaba side v ib h irida reisilennukite seadmestikku Praegused lennureeglid n uavad juhtmevabade seadmete v ljal litamist lennukis viibimise ajaks N ited juhtmevaba sidet v imaldavate seadmete kohta on 802 11ABGN tuntud ka kui juhtmevaba Ethernet v i Wi Fi seadmed ja Bluetooth sideseadmed e Keskkondades kus esineb v imalus teiste seadmete v i teenuste potentsiaalseks ohtlikuks h irimiseks v ib juhtmevabade seadmete kasutamine olla piiratud v i keelatud M ned n ited keskkondade kohta kus juhtmevabade seadmete kasutamine v ib olla piiratud v i keelatud on lennujaamad haiglad ja hapnikurikkad v i kergestis ttivat gaasi sisaldavad keskkonnad Keskkondades kus juhtmevabade seadmete kasutamise lubatavus pole kindel k sige enne juhtmevaba seadme sissel litamist vastavalt t tajalt ametnikult luba e Igas riigis kehtivad juhtmevabade seadmete kasutusele erinevad piirangud Kuna teie s steemil on juhtmevaba seade k sige s steemiga teise riiki reisimisel eelnevalt kohalikust raadiosertifikaadiametist teavet juhtmevaba seadme kasutuspiirangute kohta antud riigis e Kui teie s steemil on integreeritud juhtmevaba seade kasutage
105. sungi tarkvarav rskendus 3 peat kk Arvuti kasutamine SW Update on programm mis otsib arvuti ostmisel sinna installitud Samsungi tarkvara ja draivereid ning aitab teil mis tahes draivereid v i programme v rskendada Home lt Tarkvaraloend e a Ta rkva ra sa Update y e Saate v rskendatavad failid enne v rskendamise v rskendamine teostamist le vaadata ainult siis kui teil on interneti hendus Total 31 Essential 13 Last Updated 07 02 12 16 59 50 e Update pe Install Install amp Update It can be installed by just one k clicked software which not New Software 6 New Software 0 stalle EZ Se e SW Update ei hangi v rskendusi seadmedraiveritele ega programmidele mille kasutaja on omal k el installinud 1 Tehke avakuval suvalises kohas paremkl ps ja valige X Save to setup files EE Windows 8 i Upgrade alumisest paremast nurgast K ik rakendused S Seej rel D kl psake valikul SW Update 2 Kui programm k ivitatakse esimest korda kuvatakse isikuandmeid puudutav kasutajaleping Kl psake Agree n us 3 Programm SW Update k ivitub Enne v rskendamise k ivitumist valige ksused mida soovite v rskendada Arvuti oleku diagnostika ja t rkeotsing Programm Support Center mis on Samsungi arvutite t rkeotsingujuhend v imaldab s steemi diagnoosimist ja sel on sageli ilmnevate probleemid jaoks KKK jaotis 4 S ltuval
106. t histatud juhiste eiramine v ib p hjustada Kehavigastuste oht andmekandja j rsul v ljastamisel kergemaid kehavigastusi v i toodet kahjustada Kontrollige enne kasutamist ega CD plaatidel pole pragusid ega kahjustusi Kui teie arvutist tuleb suitsu v i p lemisl hna hendage Need v ivad kahjustada plaati ja p hjustada probleeme seadme toitepistik pistikupesast lahti ja kontakteeruge viivitamatult t s ning kasutaja vigastamist teeninduskeskusega Kui teie arvutil on v line ja eemaldatav aku eemaldage v line aku Tulekahju oht rge kasutage kahjustatud v i modifitseeritud CD plaate Toote kahjustamise v i kehavigastuste saamise oht rge sisestage oma s rmi arvuti kaardipessa Kehavigastuste v i elektril gi oht Kasutage toote puhastamiseks soovitatavat arvutipuhastusvahendit ja kasutage arvutit ainult p rast selle t ielikku kuivamist Selle juhise eiramine v ib p hjustada elektril gi saamise v i tulekahju Plaadi kirjaklambriga avariiv ljutust ei tohi kasutada ajal mil plaat keerleb Kasutage plaadi avariiv ljutust kindlasti alles p rast optilise seadme seiskumist Kehavigastuste oht Ohutusnouded AN Ettevaatust Selle s mboliga t histatud juhiste eiramine v ib p hjustada kergemaid kehavigastusi v i toodet kahjustada Uuendamisega seonduv Olge toote osade puudutamisel ettevaatlik See v ib p hjustada seadme kahjustumist v i kehavigastuste saamist Olge ettevaatlik
107. t mudelist v ib programm Support Center puududa v i olla teine versioon 1 Tehke avakuval suvalises kohas paremkl ps ja valige alumisest paremast nurgast K ik rakendused S Seej rel kl psake valikul Support Center 2 Programm Support Center k ivitub ja alustab teie arvuti diagnostikat P rast diagnostikaprotsessi l pule j udmist kuvatakse men s System Status s steemi olek hetkel lahendamist ootavate probleemide loend Arvuti diagnostika ja t rkeotsing Arvuti suuremate probleemide KKK 3 peat kk Arvuti kasutamine Arvuti probleemide otsimine Support Center m System Problems System Problems A 0 3 Probleemi lahendamiseks kl psake probleemi juures nuppu Troubleshoot t rkeotsing Lukustuspesa kasutamine Saate oma arvuti kinnitada hendades lukustuspessa luku ja trossi Selle v imaluse kasutamiseks peate luku ja trossi ise ostma Teavet luku ja trossi kasutamise kohta vt toote kasutusjuhendist Kinnitage lukk ja tross fikseeritud eseme k lge ning trossi teine ots lukustuspessa mm ch ug Wei a a 3 peat kk Arvuti kasutamine 4 peat kk S tted ja uuendamine BIOS i seadistus Alglaadimisparooli m ramine Alglaadimisj rjestuse muutmine M lu lisamine Aku 73 75 78 79 82 BIOS i seadistus BIOS i seadistus v imaldab teil seadistada oma arvuti tarkvara vastavalt oma vajadustele Kasutage BIOS i seadistust
108. t o T e 4 Uhendage lennuki toitepistik 2 lennuki elektripistikupessa Oige kehaasend arvuti kasutamisel Arvuti kasutamisel ige kehaasendi s ilitamine on tervisekahjude rahoidmiseks v ga oluline J rgmised ergonoomikal p hinevad juhised puudutavad iget kehaasendit arvuti kasutamisel Lugege ja j rgige neid arvuti kasutamisel hoolikalt Vastasel juhul v ib t usta sundasendist tingitud vigastuste oht ja te v ite oma tervist t siselt kahjustada e e K esolevas kasutusjuhendis olevad juhised on valmistatud 8 ette selliselt et neid saaks rakendada ldistele kasutajatele e Kui konkreetne kasutaja selles materjalis ei kajastu tuleb soovitusi rakendada vastavalt kasutaja vajadustele ige kehaasend Reguleerige laudade ja toolide k rgused enda pikkusele vastavaks K rgused tuleb reguleerida sellisteks et teie k sivars j b ige nurga alla kui oma k e toolil istudes klaviatuurile asetate Reguleerige tool sellisele k rgusele et kannad toetuksid mugavalt maha 1 peat kk Alustamine rge kasutage arvutit lamades vaid ainult istudes rge kasutage arvutit s les Kui arvuti temperatuur t useb v ite ennast p letada Hoidke t tamise ajal talje sirgena Kasutage mugava seljatoega tooli Toolil istudes hoidke oma reie raskuskese jalal mitte toolil Kui kasutate arvutit telefoniga r kimise ajal kasutage peakomplekti Arvuti kasutamine telefoni la vastas hoides m jub r hile ha
109. tab T laua kuvamine A a D t lauare iimile Ehiste k itamine k isid SEL Aktiveerib ehised Ekraani bis klahv DL lukustamine Jaotise Ease of Avab Access Center Windowsi klahv konfigureerimisjaotise holbustuskeskus U Ease of Access Center avamine h lbustuskeskus Avab men External Monitor Settings v lise monitori s tted Teise ekraani s tete jaotise avamine Windowsi klahv P 2 peat kk Operatsioonis steemi Windows 8 kasutamine Funktsioon 0 K irklahvid Funktsiooni kirjeldus Jaotise Advanced Management Tool t iustatud haldust riist Avab jaotise Advanced Windowsi klahv Management Tool t iustatud haldust riist avamine Rakendusest Alt F4 Sulgeb hetkel t tava v ljumine rakenduse 3 peat kk Arvuti kasutamine Klaviatuur Puuteplaat Mitme kaardi pesa V lise kuvaseadme hendamine elitugevuse reguleerimine EN ps em s am um e 2 e LI ee y lt A VV S A W 3 L lt q GE g Juhtmevaba v rk valikuline Multimeediumirakenduse kasutamine Samsungi tarkvarav rskendus Arvuti oleku diagnostika ja t rkeotsing Lukustuspesa kasutamine 42 45 49 51 56 58 59 63 65 69 70 71 M 3 peat kk Klaviatuur Arvuti kasutamine Q Kiirklahvifunktsioone ja toiminguid on k sitletud j rgmistes osades e Pildil kujutatud klaviatuur v ib tegelikust erineda e Klaviatuur v ib s ltuvalt teie riigist erineda J r
110. te programmide aiai ee tm e e o Global Settings We registreerimine E Kui soovite k itada programmi v liselt graafikakiibistikult peate SS WW programmi NVIDIA paneelil registreerima ru SE M ned programmid on eelregistreeritud Rohkemate programmide GE nt 3D m ngud jms registreerimiseks l bige j rgmised sammud o LG 1 Paremkl psake t laual ja valige suvand NVIDIA Panel Male maad tae AN System Information NVIDIA paneel 2 Valige vasakpoolselt paanilt 3D Settings 3D s tted gt D Programm on registreeritud Manage 3D settings 3D s tete haldamine ning valige f Kui registreeritud programmi k ivitate k itatakse vahekaart Program Settings programmis tted programmi v liselt graafikakiibistikult vajamata t iendavat konfigureerimist Helitugevuse reguleerimine Saate helitugevust reguleerida klaviatuuri ja helitugevuse juhtimise programmi kasutades Helitugevuse reguleerimine klaviatuuri kasutades Teine v imalus on vajutada klahvikombinatsiooni F6 s TR ere a et heli sisse v i v lja l litada Helitugevuse reguleerimine helitugevuse juhtimise programmi kasutades Juhtriba reguleerimiseks valige amulettide men ja S tted gt IR 10 Vaigistamine 3 peat kk Arvuti kasutamine Helisalvestusrakenduse kasutamine Allpool on kirjeldatud heli salvestamise toimingut Windowsi helisalvestusrakendusega 1 2 A hendage mikrofon mikrofonipessa V ite kas
111. ted Select recovery point Recover to selected point Date 08 11 2012 Source HDD Inspecting recovery point Inspection recovery file Requires additional time e D 2 M D very 3 tes 2 Estimated time for recovery 3 minutes 2 minutes diagnostics time OFF Partition settings OFF When the partition is set all the data in all the drives will be deleted Maintain user data IB G ON ON Recover 5 peat kk T rkeotsing Tagasi teostatakse vastavalt ekraanile kuvatavatele juhistele P rast tagasi l pulej udmist saate oma arvuti kasutamist j tkata T rkeotsing Arvuti taaste varundamine valikuline 5 peat kk V lise m luketta kopeerimine Disk copy Kui vahetate v lja oma arvutisse integreeritud salvestusseadme nt DES k vaketta pooljuhtketta vms edaspidi k vaketas saate liigutada enda andmed h lpsalt ja turvaliselt uuele andmekandjale 931 5GB DR Uuel salvestusseadmel peab olema teie olemasolevate andmete salvestamiseks piisavalt ruumi e K vaketta ja arvuti hendamiseks peate soetama eraldi v lise SS USB liitmiku 519 0 GB 390 6 GB 1 K vaketta ja arvuti hendamiseks peate soetama eraldi v lise USB liitmiku 4 Olemasoleval k vakettal olevad andmed salvestatakse uuele k vakettale 2 K ivitage programm Recovery ja kl psake suvandit Disk copy K vaketta kopeeri Kui andmete salvestamine on t ielikult l pule j u
112. tide e Kategooria 3B n htamatu laserikiirgus kui avatud V ltige kokkupuudet laserikiirega Varuosad ja lisatarvikud Vahelduvvooluadapteri hendamine ja lahti hendamine Elektripistikupesa peab asuma seadmestiku l hedal ja peab olema h lpsalt juurdep setav rge eemaldage toitejuhet pistikupesast seda ainult juhtmeosast t mmates N uded voolujuhtmele Arvutiga komplektis olev toitejuhtmekomplekt seinapistik juhe ja vahelduvvooluadapteri pistik vastab selle riigi kasutusn udmistele kust seadmed ostsite Teistes riikides kasutatavad toitejuhtmekomplektid peavad vastama selle riigi n udmistele kus arvutit kasutate Lisateabe saamiseks toitejuhtmekomplekti n udmiste kohta kontakteeruge oma volitatud edasim ja m giesindaja v i teenusepakkujaga 6 peat kk Lisa Allpool loetletud n udmised kehtivad k igis riikides ldn udmised K ik toitejuhtmekomplektid peavad olema heaks kiidetud ametliku akrediteeringuga asutuse poolt mis vastutab antud hindamise l biviimise eest riigis kus toitejuhtmekomplekti kasutama hakatakse e Toitejuhtmekomplekti l bilaskev ime peab olema v hemalt 7 A ja nimipinge 125 v i 250 volti vahelduvvool vastavalt antud riigi vooluv rgu n udmistele AINULT USA e Seadme pistik peab vastama standardi EN 60 320 IEC 320 lehel C7 v i C5 toodud pistiku mehaanilisele konfiguratsioonile et arvutil oleva pesaga hilduda Regulatiivsed vastavusav
113. tique ou quivalent recommandees par is fabriquant Otez les piles usag es selon les instructions du fabriquant 6 peat kk Lisa WEEE s mboli teave Toote igesti kasutuselt k rvaldamine lk elektroonikaromud Kehtib Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides millel on eraldiseisvad j tmekogumiss steemid Selline t his tootel tarvikutel v i dokumentatsioonil n itab et toodet ega selle elektroonilisi tarvikuid nt laadija peakomplekt USB kaabel ei tohi nende kasutusea l pul visata tavapr gisse Selleks et kontrollimatu j tmek itluse tulemusena ei tekitataks v imalikku kahju keskkonnale v i inimeste tervisele palume need seadmed ressursside j tkusuutliku taaskasutamise edendamiseks eraldada teistest j tmetest ning saata mbert tlusse Kodukasutajad peaksid v tma hendust toote m ja v i vastava kohaliku ametiga kes annavad teada kuhu ja kuidas saab need seadmed keskkonnale ohutuks mbert tlemiseks viia Ettev tted peaksid hendust v tma tarnijaga ning kontrollima ostulepingu tingimusi ja s tteid Toodet ega selle elektroonilisi tarvikuid ei tohi panna muude k rvaldamiseks m eldud kaubandusj tmete hulka 6 peat kk Lisa Selles tootes sisalduvate akude n uetekohane kasutuselt k rvaldamine Pb Kehtib Euroopa Liidus ja teistes Euroopa riikides millel on eraldiseisvad akude tagastamise s steemid Selline t his akul kasutusjuhendil v i pakendil n itab et
114. tteid Toide m rata jaotise Power Options energiare iimi suvandid s tteid MEA Saate valida keele Muuda arvuti s tteid Saate muuta veel s tteid Rakenduste kasutamine Rakendus viitab rakendusprogrammile edaspidi rakendus Laiemas t henduses viitab see k igile operatsioonis steemi installitud tarkvaraprogrammidele Windows 8 sisaldab sagedaste toimingute jaoks vajalikke Hetkel t tava rakenduse t tavate rakenduste p hitaseme rakendusi kuvamine Liigutage hiirekursor ekraani vasakpoolsesse lanurka et kuvada viimati k itatud rakendus Seej rel liigutage hiirekursor alla et kuvada hetkel t tavate Rakenduse aktiveerimiseks kl psake seda alustusekraanil Na rakenduste j rjestatud loend Rakendusest v ljumiseks toimige j rgmiselt Kl psake selles loendis oleval rakendusel v i vedage see ekraani keskele N d saate vaadata valitud rakendust mis Liigutage hiirekursor ekraani laserva hetkel t tab Teie hiirekursor v tab k e kuju Hoidke hiirenuppu all ja vedage see siis ekraani alaserva 4 Rakendusest v ljumiseks paremkl psake loendis rakendusel Rakendus liigub allapoole ja kaob rakendusest v ljutakse ja kl psake suvandit Sule manual Rakenduste kasutamine Kahe rakenduse korraga k itamine 1 Valige alustusekraanilt suvand rakendused 2 Liigutage hiirekursor ekraani laserva Hiirekursor v tab k e kuju 3 Kui hiirenuppu all hoiate ja hiirt vasaku
115. tub akutoide vahelduvvooluadapteri hendamisel e rge tavaolukorras akutoidet katkestage e See v ib tuua kaasa andmekao v i t rgete esinemise toote t s gt Avariiava asukoht v ib olla mudeliti erinev 1 peat kk Alustamine Kasutamisega seonduv Enne arvuti puhastamist hendage lahti k ik sellega hendatud kaablid Kui teie arvutil on v line ja eemaldatav aku eemaldage v line aku Elektril gi v i toote kahjustamise oht rge hendage modemiga digitaaltelefoniga hendatud telefonikaablit Elektril gi tulekahju v i toote kahjustamise oht rge pange arvuti kohale v i l hedusse htegi vee v i kemikaalidega t idetud anumat Kui vesi v i kemikaalid satuvad arvutisse v ib tagaj rjeks olla tulekahju v i elektril gi saamine Kui arvuti on l heb katki v i kukub maha hendage toitejuhe lahti ja kontakteeruge ohutuskontrolli l biviimiseks teeninduskeskusega Kui s learvutil on v line eemaldatav aku eemaldage ka aku Katkise arvuti kasutamine v ib p hjustada elektril gi saamise v i tulekahju Alustamine Ohutusnouded 1 peat kk A FORMS Uuendamisega seonduv Selle s mboliga t histatud juhiste eiramine v ib p hjustada kehavigastusi ja isegi hukkumise S rge kunagi v tke toiteallikat ega SE vahelduvvooluadapterit lahti ECS lt Kui arvuti on suletud ruumis nt s idukis Elektril gi oht v ltige selle
116. ung izjavlja da je ta Notebook PC v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi dolo ili direktive 1999 5 ES Samsung t mto vyhlasuje e Notebook PC spi a z kladn po iadavky a v etky pr slu n ustanovenia Smernice 1999 5 ES Samsung vakuuttaa t ten ett Notebook PC tyyppinen laite on direktiivin 1999 5 EY oleellisten vaatimusten ja sit koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen 6 peat kk Lisa H rmed intygar Samsung att denna Notebook PC star verensst mmelse med de v sentliga aias egenskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 1999 5 EG Tenka H r me l sir Samsung yfir v a Notebook PC Islandi er samr mi vi grunnkr fur og a rar kr fur sem ger ar eru tilskipun 1999 5 EC Samsung erkl rer herved at utstyret Notebook PC er i samsvar med de grunnleggende krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Norsk Norra Bu belge ile Samsung bu Notebook PC nin T rkiye 1999 5 EC Y netmeli inin temel gerekliliklerine T rgi ve ilgili h k mlerine uygun oldu unu beyan eder Antud toote EL i vastavusdeklaratsiooni ainult inglisekeelne n gemiseks k lastage veebilehte http www samsung com uk support download supportDownMain do ja otsige seej rel toote mudelinumbrit Kui meie veebisaidil pole vastavusavaldust teile huvipakkuva mudeli kohta kontakteeruge meie edasim jaga Regulatiivsed vastavusavaldused E
117. unktsioone klahvi Fn all hoidmata Fn Lock e Kui funktsioon fj on sisse l litatud saate kasutada kiirklahvifunktsioone klahvi Fn all hoidmata e Kuifunktsioon e on v lja l litatud kiirklahvifunktsioonide kasutamiseks peate hoidma all klahvi Fn ja vajutama samal ajal kiirklahvi 4 Kui kiirklahvid ei t ta korralikult peate installima programmi Settings Puuteplaat Puuteplaat t idab sama funktsiooni mida hiir ning puuteplaadi vasak ja parempoolne nupp toimivad samamoodi nagu hiire vasak ja parempoolne nupp E e Puudutage puuteplaati ainult s rmedega ji Puuteplaat ei tuvasta peale teie s rmede muid objekte nt pastapliiatsit e Kui puudutate puuteplaati v i vajutate puuteplaadi nuppe algk ivituse ajal v ib Windowsi algk ivituse aeg pikeneda P hilised puuteplaadifunktsioonid Kursori ekraanil liigutamine Pange s rm rnalt puuteplaadile ja liigutage seda Hiirekursor liigub vastavalt Liigutage s rme suunas kuhu soovite kursorit liigutada 3 peat kk Arvuti kasutamine Pange s rm puuteplaadile ja kl psake ks kord ekraanielemendil Kl psamisfunktsioon Teine v imalus on vajutada l hidalt vasakpoolset nuppu Topeltkl psamisfunktsioon Pange s rm puuteplaadile ja koputage kiirelt kaks korda soovitud ekraanielemendil Teine v imalus on vajutada kiirelt kaks korda vasakpoolset puuteplaadi nuppu Puuteplaat Parempoolse nupu funktsioon See vastab parempool
118. uroopa majandusruumi piirangud 802 114 802 11g raadiokasutuse kohalikud piirangud M rkus koostajale j rgmised kohalikke piiranguid puudutavad avaldused peavad sisalduma k igi juhtmevaba toodet sisaldavate s steemide v i toodete l ppkasutaja dokumentatsioonides UU Kuna 802 116 802 11g juhtmevaba kohtv rgu seadmete kasutatavad sagedused ei pruugi olla veel k igis riikides htlustatud on 802 116 802 11g tooted m eldud kasutamiseks ainult teatud riikides v i regioonides ja lubatute hulka mittekuuluvates riikides v i regioonides neid kasutada ei tohi Nende toodete kasutajana olete kohustatud tagama et tooteid kasutatakse ainult riikides v i regioonides kus see on lubatud ning kindlustama et need on konfigureeritud kasutusriigis v i regioonis lubatud sagedusele ja kanalile K ik k rvalekalded riigis v i regioonis lubatud s tetest ja piirangutest v ivad kujutada endast kohalike seaduste rikkumist ning tuua kaasa karistuse 6 peat kk Lisa Euroopa mudel on m eldud kasutamiseks Euroopa majandusruumis Sellegipoolest kehtivad kasutamisele t iendavad piirangud j rgmistes riikides v i riikide regioonides ldine Euroopa standardite kohaselt on maksimaalne kiiratav saatev imsus 100 MW efektiivset isotroopselt kiiratud v imsust EIRP ja sagedusala 2400 2483 5 MHz Madal sagedusala 5 15 5 35 GHz on m eldud kasutamiseks ainult siseruumes Belgia Toodet tohib kasutada v litingimustes kuid kui v
119. ust pinge voolutugevus Elektril gi v i tulekahju oht Kui toitejuhtmest v i elektripistikupesast kostub helisid lahutage toitejuhe elektripistikupesast ja kontakteeruge teeninduskeskusega Elektril gi v i tulekahju oht 1 peat kk Alustamine rge kasutage kahjustatud v i lahtist v rgutoitejuhet toitejuhet ega elektripistikupesa Elektril gi v i tulekahju oht hendage toitejuhe korralikult elektripistikupessa ja vahelduvvooluadapterisse Selle juhise eiramine v ib p hjustada tulekahju rge eemaldage toitejuhet pistikupesast seda ainult juhtmeosast t mmates Kui juhe on kahjustatud v ib see p hjustada elektril gi rge painutage toitejuhet liigselt ega toetage toitejuhtmele rasket eset On v ga oluline hoida toitejuhe v ikelastele ja lemmikloomadele k ttesaamatuna Kui juhe on kahjustatud v ib see p hjustada elektril gi v i tulekahju Ohutusn uded one Q A Holt Vahelduvvooluadapteri kasutamise Selle s mboliga t histatud juhiste eiramine v ib p hjustada ohutusabin ud kehavigastusi ja isegi hukkumise hendage toitejuhe korralikult vahelduvvooluadapteri k lge hendage toitejuhe maandusklemmiga pistikupessa v i mitmikpessa pikendusjuhe Vastasel juhul v ib halvasti hendatud kontakt p hjustada tulekahju Kasutage ainult tootega komplektis olevat Selle juhise eiramine v ib p hjustada Re a v
120. utada ka integreeritud mikrofoni Paremkl psake tegumiribal oleval helitugevuse ikoonil ja valige suvand Recording Device salvestusseade Kontrollige kas mikrofon on m ratud vaikimisi salvestusseadmeks Kui see on nii on see juba vaikeseadmeks m ratud Kui mitte paremkl psake mikrofonil ja valige suvand Set default m ra vaikeseadmeks Tehke amulettide men suvandil Start S paremkl ps et valida suvandid K ik rakendused gt Helisalvesti Seej rel kl psake salvestamiseks nuppu Alusta kirjutadamist Helitugevuse reguleerimine Funktsiooni SoundAlive valikuline kasutamine Funktsioon SoundAlive v imaldab teil kogeda stereok laritest stereofoonilisemat heli e SoundAlive t tab ainult operatsioonis steemis Windows 8 e Tarkvaraprogrammide pakkuja v ib s ltuvalt teie arvuti mudelist erineda e Lisaks v ivad m ned pildid s ltuvalt arvutimudelist ja tarkvaraversioonist erineda 1 Tehke t laual tegumiribal paremkl ps helitugevuse OI ikoonil ja kl psake suvandil Play Device Esita seadmest Teine v imalus on kl psata t laual amulettide men l ja seej rel suvanditel S tted gt Juhtpaneel gt Riistvara ja heli gt Heli 2 Paremkl psake suvandil Speakers k larid ja valige suvand Properties atribuudid 3 Valige vahekaart SoundAlive ja seej rel ks re iimidest 3 peat kk Arvuti kasutamine LCD ekraani heleduse juhtimine g Kui vahelduvvool
121. utage uuesti lt sisestusklahvi gt Parool v ib sisaldada kuni 8 kirjam rki Erim rgid pole lubatud Halduri parool on m ratud Halduri parooli on vaja arvuti sissel litamiseks v i BIOS i seadistusse sisenemiseks e M nede mudelite puhul ei ole s tted kinnitatud enne 7 lt sisestusklahvi gt vajutamist kui aknas Setup Notice seadistusteatis kuvatakse parooli sisestamise teade Alglaadimisparooli m ramine Kasutaja parooli m ramine Kasutaja parooliga saate arvuti sisse l litada kuid ei saa muuta BIOS i seadistuse p his tteid kuna te ei saa BIOS i seadistusre iimi siseneda See aitab v ltida BIOS i seadistusmen p his tete volitamata muutmist Enne kasutaja parooli konfigureerimist peab olema konfigureeritud halduri parool Halduri parooli inaktiveerimine inaktiveerib ka kasutaja parooli Vajutage suvandi Set User Password m ra kasutaja parool juures lt sisestusklahvi gt ja l bige halduri parooli m ramise toimingu sammud alates 3 sammust Alglaadimisparooli m ramine Alglaadimisparooli m ramiseks peab eelnevalt olema m ratud administraatori parool Set Supervisor Password m ra halduri parool M rake suvandi Password on boot parooli k simine alglaadimisel olekuks Enabled sees P rast alglaadimisparooli m ramist n utakse teilt arvuti alglaadimisel parooli sisestamist Hoidke parool hilisemaks kasutamiseks kindlasti meeles 4 peat kk
122. utoide on hendatud seatakse ekraaniheledus automaatselt k rgeimale tasemele kui aga arvuti t tab akutoitel seatakse heledus aku s stmiseks automaatselt madalamaks Heleduse reguleerimine klaviatuuri kasutades 1 Kl psake amulettide men s suvandil S tted ja ekraani reguleerimise ikoonil O 2 Reguleerige heledust ekraani heleduse juhtriba abil 3 peat kk Arvuti kasutamine 4 e Aku voolutarbe v hendamine V hendab arvuti akutoitel t tamise ajal LCD ekraani heledust et akut s sta e Arvuti LCD ekraani surnud pikslite hindamisp him te Samsung j rgib LCD ekraanide kvaliteeti ja t kindlust puudutavaid rangeid n udeid Kuid sellest hoolimata on paratamatu et ekraanil v ib esineda v ike hulk surnud piksleid Suur hulk surnud piksleid v ib pildikvaliteedile negatiivselt m juda kuid v ike hulk ei avalda arvuti kasutamisel mingit m ju Seet ttu juhindub Samsung j rgmistest pikslistandarditest Hele piksel 2 v i v hem Must piksel 4 v i v hem Heleda ja musta kombinatsioon 4 v i v hem DR LCD ekraani puhastamise juhised Puhastage LCD paneeli kergelt arvuti puhastusvahendiga niisutatud pehme riidelapiga p hkides hes suunas Liigse j u kasutamine LCD paneeli puhastamisel v ib LCD paneeli kahjustada Kaabelvork Kaabelv rk on v rgulahendus mida kasutatakse ettev tete v rkude v i koduse lairibainterneti ehitamiseks 4 e Kuna kirjeldused p hinevad uus
123. v ljavahetamiseks Kuigi plaadi kuju ja suurus on sama mis CD plaadil on DVD plaadi maht v hemalt 4 7 GB samas kui CD plaadi maht on 600 MB Erinevalt VHS videokassetist analoogsignaal on DVD video digitaalsel kujul ning toetab MPEG2 tihendust ja digitaalset heli DVD plaadi esitamiseks on vajalik DVD seadme olemasolu HDMI See on digitaalvideo heli liides mis v imaldab edastada video ja helisignaali he kaabli kaudu IEEE802 XX See on v rtusekomplekt mille arendas v lja IEEE 802 komisjon XX i nimelisele kohtv rgu hendusmeetodile Ikoon See on v ike pilt mis viitab kasutaja poolt kasutatavale failile Jagamine See t hendab arvutis oleva ressursi nt kausta v i printeri seadistamist nii et seda saavad kasutada ka teised kasutajad 6 peat kk Lisa Jagatud kaust Kaust mida saavad kasutada teised v rgus olevad kasutajad Kiirk ivitus See on t riistariba mida saab konfigureerida selliselt et saate he kl psuga k ivitada programmi nt Internet Exploreri v i kuvada Windowsi t laua Te saate tegumiriba kiirk ivituse alale lisada mis tahes ikooni ja k ivitada sagedasti kasutatava programmi sellel ikoonil kl psamisega Klient Viitab arvutile mis kasutab serveri poolt pakutavat jagatud v rguressurssi Kohtv rk Sidev rk mis hendab teatud piirkonnas nt ehitises asuvaid arvuteid printereid ja muid seadmeid Kohtv rk v imaldab k igil hendatud seadmetel teiste v r
124. vandit Install Now installi kohe Kui kuvatakse aken Select Update vali uuendus kl psake soovitud ksusel 4 e Kui valite aknas Select Update vali uuendus suvandi Go S online to get the latest updates for installation hangi installi viimased uuendused veebist installitakse viimased uuendused ning j tkatakse 4 sammuga Selleks peab arvutil olema interneti hendus e Windows 7 8 puhul v idakse s ltuvalt versioonist kuvada installitava operatsioonis steemi kinnitusekraan Kui kl psate nuppu Next edasi kuvatakse 3 sammu ekraan 3 Kui kuvatakse kasutajalepingu ekraan valige suvand accept the license terms n ustun litsentsitingimustega ja kl psake nuppu Next edasi 4 Operatsioonis steemi Windows 7 8 puhul ei pruugita s ltuvalt versioonist seda ekraani kuvada Windowsi uuesti installimine valikuline 4 Kuvatakse j rgmine aken valige installivariant Kui kl psate suvandil Custom kohandatud j tkuvad toimingud alates 5 sammust Kui kl psate suvandil Upgrade uuenda j tkuvad toimingud alates 6 sammust e Kess Operatsioonis steemi Windows 7 8 puhul ei pruugita s ltuvalt versioonist seda ekraani kuvada Custom kohandatud Valige see suvand Windowsi uuesti installimiseks P rast kohandatud installimist peate k ik vajalikud seadmedraiverid ja programmid uuesti installima Lisaks v ivad p rast installimist j da k vaketastele ebavajalikud kaustad ja failid nt CX Windows old jn
125. veunere iimist v ljumist v tab v rgu henduse taastamine umbes 3 sekundit Kui v rgu hendus on taastatud toimib see kiirusel 100 Mbit s 1 Gbit s 4 Kui s steem t tab akutoitel v ib m nikord p rast kohtv rgukaabli sisestamist kuluda interneti henduse loomiseks m ni sekund rohkem See on nii kuna energias stufunktsioon ritab akut s sta gt Kui s steem t tab akutoitel v hendatakse aku s stmiseks automaatset kaabel kohtv rgu kiirust Sellisel juhul toimib 1 Gbit s 100 Mbit s kohtv rk kiirusel 100 Mbit s 10 Mbit s Juhtmevaba v rk valikuline D O Juhtmevaba v rk juhtmevaba kohtv rk on v rgulahendus mis v imaldab mitmel arvutil kodus v i v ikeses kontoris juhtmevaba kohtv rgu seadmete kaudu suhelda 4 Ekraanil olevad v rtused ja tekst v ivad olla mudeliti j erinevad e S ltuvalt programmiversioonist v ivad m ned funktsioonid puududa v i olla erinevad e Alltoodud kirjeldused kehtivad juhtmevaba kohtv rgu kaardi v i seadmega arvutimudelite puhul Juhtmevaba kohtv rgu seade on valikuline lisa K esolevas kasutusjuhendis sisalduvad pildid v ivad s ltuvalt teie juhtmevaba kohtv rgu seadme mudelist tegelikust tootest erineda 4 Mis on p supunkt Gg P supunkt on v rguseade mis hendab omavahel kaabel kohtv rku ja juhtmevaba kohtv rku ning t idab kaabelv rgus juhtmevaba jaoturi rolli Saate hendada p supunktiga mitu juhtm
126. w installi kohe 4 Windows 7 8 puhul v idakse s ltuvalt versioonist kuvada Kui vana Windowsi installi failid on valitud sektsioonis installitava operatsioonis steemi kinnitusekraan Kui kl psate kuvatakse teade mis teavitab teid failide ja kaustade nuppu Next edasi kuvatakse 5 sammu ekraan liigutamisest kausta Windows old Kl psake nuppu OK D Kui kuvatakse kasutajalepingu ekraan valige suvand accept 8 J rgmised sammud on samad mis alates Windowsis the license terms n ustun litsentsitingimustega ja kl psake installimise 7 sammust nuppu Next edasi K simused ja vastused Saate tutvuda s steemi tabada v ivate potentsiaalsete probleemidega ja vastavate lahendustega Lisaks saate vaadata mis tahes vajalikku teavet arvuti kasutamise ajal Taastamisega seonduv 1 k simus Mis on taasteala Vastus Samsungi arvutitel on t iendav sektsioon mis on m eldud arvutite taastamiseks v i varundusfailide salvestamiseks Ainult rakendusega Recovery mudelite puhul Seda sektsiooni nimetatakse taastealaks ning see sisaldab taastekujutist mis sisaldab operatsioonis steemi ja programme 5 peat kk T rkeotsing Tai K vaketta HDD Windowsis kuvatav maht 2 k simus Vastus on toote andmetes toodust erinev Tootja salvestusseadme HDD mahu arvutamisel on aluseks v etud et 1 kilobait 1000 baiti Operatsioonis steem Windows aga v tab salvestusseadme mahu arvutamiseks aluseks et 1 kiloba

Samsung NP370R5E User Manual (Windows 8)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents