Home

Samsung HT-TXQ120 Brugervejledning

1. I DIGITAL AUDIO IN I Lydkabel Optisk kabel jt medfolger ikke Hvis den eksterne komponent har medf lger ikke en lydudgang skal enten den venstre eller h jre tilsluttes RO AUDIO OUT Tilslutter en ekstern digital komponent Digitale komponenter s som en digitalboks eller en kabelmodtager 1 Tilslut den digitale indgang OPTICAL 1 eller 2 til den digitale udgang p den eksterne digitale komponent 2 Tryk p AUX knappen p fjernbetjeningen for at v lge indgangen lt D IN1 gt lt D IN gt m Du kan ogs anvende FUNCTION knappen p hovedenheden Indstillingen skifter som f lger DVD USB gt lt HDMI gt gt D IN 1 gt D IN 2 lt AUX gt gt FM Tilslutning af ekstern analog komponent Analog signalkomponent s som en videooptager 1 Connect the AUX Audio In on the subwoofer to the Audio Out of the external analog component m S rg for at farverne til forbindelserne matcher 2 Tryk p AUX knappen p fjernbetjeningen for at v lge indgangen lt AUX gt m Du kan ogs anvende FUNCTION knappen p hovedenheden Indstillingen skifter som f lger DVD gt USB gt lt HDMI gt gt lt D IN 1 gt lt D IN2 gt gt lt AUX gt gt FM N For at lytte til lyd fra tv et i 5 1 kanal gennem hovedenheden skal d
2. ZOOM EZ VIEW SLEEP DI DMI AUDIO SD HD Se FEE DE EFFECT SELECT MENU RETURN 1 Tryk p DG PL II MODE knappen for at v lge indstillingen MUSIC 2 Tryk p PL II EFFECT knappen for at v lge lt P gt Panorama tryk derefter p mark rknapperne for at v lge den nskede effektindstilling Du kan v lge enten 0 eller 1 m Denne tilstand udvider det forreste stereobillede til at omfatte surroundh jtalerne for en spaen dende omsluttende effekt med lydbilleder fra siderne Tryk p 00 PL II EFFECT knappen for at v lge C C Width og tryk derefter lt 4 gt mark rknapperne for at v lge den nskede effektindstilling m Du kan v lge 0 7 m Dette indstiller centerlydbilledets bredde Jo h jere indstillingen er jo mindre lyd kommer der fra centerh jttaleren 4 Tryk p DO PL II EFFECT knappen for at v lge D Dimension og tryk derefter p 4 mark rknapperne for at v lge den nskede indstilling m Du v lge 0 6 m Justerer lydfeltet DSP i intervaller fra for til bag N r du afspiller en dvd der indkodet med to eller flere kanaler v lges flerkanals indstillin U o gen automatisk og knappen DOPL II Dolby Pro Logic 1 virker ikke 55 Automatisk lydkalibreringsops tning Denne funktion er kun tilg ngelig for
3. Hvis du anbringer en h jtaler t t p dit tv kan farverne p sk rmen blive forvr nget pga h jtalerens magnet felt Hvis dette sker skal du anbringe h jtaleren l ngere v k fra til tv Tilslutning af h jtalere fortsat Tilslutning af valgfri tr dl s modtagerforst rker For at tilslutte bagh jtalerne tr dl st skal du anskaffe modulet til tr dl s modtagelse samt et TX kort fra din Samsung forhandler Tilslutning af hovedenheden subwooferen N r har k bt modulet til tr dl s modtagelse SWA 3000 Bagh jtaler V Bagh jtaler H Bagside af sub woofer ONINLNTISTIL MODUL TIL TR DL S MODTAGELSE Bagside af subwoofer Bagh jtaler H Bagh jtaler V Tilslut hovedenhedens systemforbindelse til subwooferens systemforbindelse 1 Slut front center og subwooferh jtalerne til hovedenheden som beskrevet p side 15 16 Subwoofer funktioner 2 Med subwooferen slukket ins ttes TX kortet i TX kortforbindelsen TR DL S p bagsiden af subwooferen m Hold TX kortet med dens skr nende side mod venstre og tryk kortet ind m TX kortet aktiverer kommunikationen mellem subwooferen og den tr dl se
4. gt Tryk p STOP ved afspilning for at standse afspilning Hvis der trykkes en gang vises PRESS PLAY gt og stoppositionen gemmes i hukommelsen Hvis der trykkes PLAY PAUSE knappen eller ENTER knappen genoptages afspilning fra stop indstillin gen Denne funktion virker kun med dvd er Hvis der trykkes to gange p knappen vises STOP og hvis der trykkes p PLAY PAUSE knappen begy nder afspilningen fra begyndelsen Tryk p PLAY PAUSE ved afspilning for at standse afspilning midlertidigt Tryk p PLAY PAUSE pil knappen igen for at genoptage afspilning Afh ngigt af diskens indhold kan begyndelsessk rmen se forskellig ud Illegaal gemaakte opnamen kunnen niet in de speler worden afgespeeld I modsat fald overtr des anbefalingerne fra CSS Content Scrambling System et kopibeskyttelsessystem 26 Afspilning af SACD Super Audio CD EI Du kan lytte til multikanalslys af h j kvalitet der overg r almindelig cd afspilning 1 Is t SACD disken SACD menuen vises og afspilning begynder M 2 N r afspilningen er stoppet kan der v lges et spor ved hj lp af V knappen og trykke ENTER knappen Under afspilning kan du ikke v lge spor ved hj lp af W knappen 3 Tryk p STOP m knappen for at stoppe afspilningen saco 001 010 0 02 30 amp SACD 6 Zona Desperata amp Django
5. AX gt gt BX gt 32X gt PLAY EN Under hurtig afspilning af en CD eller MP3 CD kan man kun here lyden ved 2x hastighed men ikke ved 4x 8x og 32x hastighed Langsom afspilning MUSIC SUN MOVIE ASC SUPER 5 1 LG TUNER II 4 LOGO SOUND EDIT SLEEP DIMMER 4 2 EE HDMI AUDIO SD HD Tryk p SLOW knappen Hver gang der trykkes p knappen ved afspilning ndres afspilningshastigheden som f lger D I gt 1 2 gt 1 4 gt I gt 1 8 gt 411 2 gt 411 4 gt 411 8 gt gt PLAY 2 I 1 2 I 1 4 gt I gt 1 8 gt gt PLAY DivX Ingen lyd h res under afspilningen Der kan ikke foretages omvendt langsom afspilning med DivX m ITI 33 Brug af afspilningsfunktion tortsat Overspringning af sekvenser sange S Gentaget afspilning Roy Tryk kort p P Med gentaget afspilning kan du afspille et kapitel en titel et spor sang eller en mappe MP3 fil igen og igen MUTE N VOLUME DX TUNING CH m Hver gang der trykkes kort p knappen afspilles forrige eller n ste kapitel spor eller mappe fil pen Du kan ikke springe kapitler over efter hinanden 7 Tryk p REPEAT knappen Hv
6. 5 klassifikationsniveau Brug denne indstilling til at begr nse afspilningen af dvd er med voldeligt indhold eller indhold beregnet for voksne som du ikke nsker at b rn skal se 1 1 Stop indstilling skal du trykke p MENU knappen 2 Tryk p W mark rknappen for at g til lt Setup gt og tryk derefter p ENTER knappen Tryk p V mark rknappen for at g til PARENTAL og tryk derefter p ENTER knappen 4 Tryk p mark rknappen for at v lge det nskede klassifikationsniveau og tryk derefter p ENTER knappen m Hvis du har valgt Level 6 kan du ikke se dvd er med klassifikationsniveau 7 eller derover m Jo h jere niveau jo mere indhold for voksne og vold er der p dvd en D Indtast adgangskoden og tryk derefter p ENTER knappen Adgangskoden er som standard sat til 7890 m N r ops tningen er f rdig f res du til den forrige sk rm gt Tryk p RETURN knappen for at vende tilbage til det forrige niveau gt Tryk p MENU knappen for at forlade ops tningssk rmen Q Denne funktion virker kun hvis dvd en indeholder information om klassifikationsniveauer Indstilling af adgangskode Du kan indstille adgangskoden til b rnel s klassifikationsniveau 1 Tryk p MENU knappen anda 2 Tryk p W mark rknappen for at g til Setup og tryk derefter p ENTER knappen is Menu AY TV DISPLAY Ps g PARENTAL tenu 3 Tryk p V mark rknappen
7. Anbring modulet til tr dl s modtagelse bag ved lyttepositionen Hvis modulet til tr dl s modtagelse er for t t hovedenheden kan der muligvis forekomme afbrydelser i lyden p grund af forstyrrelser Hvis du bruger en enhed som f eks en mikroovn tr dl st netv rkskort Bluetooth udstyr eller andet udstyr der anven der samme frekvens 2 4 GHz t t p systemet kan der muligvis forekomme afbrydelser i lyden p grund af forstyrrelser Overf rselsafstanden for radiob lgerne er ca 10 m men kan variere afh ngigt af driftsforholdene Hvis der er en jernbeton eller st lmur mellem hovedenheden og modulet til tr dl s modtagelse fungerer systemet muligvis slet ikke fordi radiob lgerne ikke kan tr nge gennem metal Tilslutning af Video Out til tv Vaelg n af de tre metoder til at tilslutte til et tv COMPONENT INPUT METODE3 METODE 1 medf lger medf lger 8 U 5 2 m D Bagside af _ subwoofer Bagside af hove denhed OD 9 METODE 1 HDM bedste kvalitet Connect the supplied HDMI cable from the HDMI OUT jack on the back of the Main Unit to the HDMI IN jack on your TV METODE 2 Komponentvideo bedre kvalitet Hvis dit tv er udstyret med komponentvideoindgange kan du tilslut
8. 02 A TO B REPEAT ON gt For at vende tilbage til normal afspilning sk al du trykke p markerknapperne for at v lge C OFF Q Funktionen A B Repeat fungerer ikke med DivX SACD MP3 eller JPEG diske Trinfunktion Tryk p STEP knappen Billedet rykker et enkeltbillede fremad hver gang der trykkes p knappen ved afspilning STEP REPEAT I C C Der h res ingen lyd under trinvis afspilning bli STEP Vinkelfunktion DVD Med denne funktion kan du se den samme sekvens fra forskellige vinkler VEN REN 1 Tryk p INFO knappen 2 Tryk p gt mark rknappen for at g til VINKEL visning amp 3 Tryk p mark r V eller talknapperne for at v lge den nskede vinkel m Hver gang der trykkes p knappen ndres vinklen som f lger 01 01 S amp S 001 040 7 0 00 37 8413 gt e MUSIC MOVIE ASC SUPER 5 1 amp 43 3 Q Vinkelfunktionen virker kun med diske hvor der er optaget flere vinkler TIIMED Zoomfunktion forst rrelse af sk rm Med denne funktion kan du forst rre et bestemt omr de af det viste billede UJ m ITI 1 Tryk p ZOOM knappen 2 Tryk p gt mark rknapperne A 4 for at g til det omr de der skal forst rres 3 Tryk p ENTER knappen m Hver gang der trykkes p knappen ndres zoomniveauet som f lger ZOOM X 1 5 gt ZOOM X 2 gt ZOOM X 3 gt ZOOM O
9. BAGBEKL EDNING 709 007 Skruer 6 af hver Front bagh jtaler 4 af hver Subwoofer H jtalerkabel 5 af hver x Front og bagh jtalere er pakket sepa rat som vist p tegningen STATIV Kabelhouder 3 af hver Systemforbindelseskabel hovedenhed til subwoofer 13 Tilslutning af h jtalere S rg for at str mmen er sl et fra og at stikket er taget ud inden produktet flyttes eller installeres Dvd afspillers placering Placer den p en holder en reolhylde eller under tv hylden Fronth jtalere OG Placer disse h jtalere foran lyttepositionen s de vender inad mod dig cirka 45 60 Placer h jtalerne s deres diskanth jtalerne er p samme h jde som dit re Stil fronthojtalerne s deres forside er i samme position som centerh jtalerens forside eller placer dem lidt foran centerh j taleren Centerhejtaler 9 Det er bedst at s tte den p samme h jde som front hojtalerne Du kan ogs seette den direkte over eller under tv et Valg af lytteposition Afstanden til lyttepositionen bor v re 2 5 til 3 gange s lang som tv sk rmens st rrelse Eksempel For 32 tv 2 2 4 m For 55 tv 3 5 4 Bagh jtalere AG Placer disse h jtalere bagved lyttepositionen Hvis der ikke er n
10. Bruger du en disk der er deformeret eller en disk med ridser p overfladen Tor disken ren Der heres ingen lyd ved hurtig afspilning og ved indstillingerne for trinvis afspilning Er h jtalerne tilsluttet korrekt Er h jtalerops tningen korrekt tilpasset Er disken alvorligt beskadiget N r du lytter til en cd eller radio udsendes lyden kun til fronthojtalerne H V V lg indstillingen PRO LOGIC II ved at trykke p knappen Dolby Pro Logic 11 p fjernbetjeningen for at bruge alle seks h jtalere S rg for at dvd en er kompatibel med 5 1 kanal e Hvis du satte lydindstillingen for C SL og SR til NONE i hojta lerindstillingen p ops tningssk rmen kommer der ingen lyd fra centerh jtaleren og h jre og venstre fronth jtaler S t C SL og SR til SMALL Er disken m rket med Dolby Digital 5 1 CH Dolby Digital 5 1 surroundsound gengives kun hvis disken er optaget med 5 1 kanals lyd Er lydsproget indstillet korrekt til DOLBY DIGITAL 5 1 kanal i p informationssk rmen Betjenes fjernbetjeningen p korrekt afstand og i korrekt vinkel Er batterierne flade Har du valgt den korrekte tilstand p fjernbetjeningen TV eller DVD Symptom Disken drejer men der mer intet billede Billedkvaliteten er d rlig og billedet ryster Funktionerne for lydsprog og undertekster virker ikke Menusk rmen vises ikke selvom menufunktionen er valgt Format
11. ITI S dan v lges indstilling for gentaget afspilning p sk rmen med diskdata eo MENU RETURN 1 Tryk to gange p knappen INFO m yK to gange p pp 2 Tryk p mark rknappen for at g til REPEAT PLAYBACK C visningen 3 Tryk p W markor knappen for at v lge den nskede indstilling for gentaget afspilning m Gentag trin 2 og 3 ovenfor for at v lge et andet album og spor Tryk p knappen ENTER 5 5 MUSIC MOVIE ASC SUPER 5 1 DVD uper Audio CD CD TES TE CD 02 20 LR CoorF MENSA SLOW LOGO SOUND EDIT Durs EN 1 3 PH OFF 02 OFF L A CI CHAP CD TRACK CD TITLE CPDISC I Du kan ikke v lge gentaget afspilning p dataskeermen til DivX MP3 og JPEG diske 35 Brug af afspilningsfunktion tortsat A B gentaget afspilning Du kan afspille en bestemt del af en dvd igen og igen MENU RETURN 1 Tryk to gange p INFO knappen 2 Tryk p gt mark rknappen for at g til REPEAT PLAYBACK skeermen 3 Tryk p mark rknapperne A V for at v lge og tryk derefter p ENTER knappen ved begyndelsen af det nskede afsnit N r der trykkes ENTER knappen gemmes den valgte position i hukommelsen JE Ker 4 Tryk p ENTER knappen ved slutningen af det nskede afsnit MEMORY SLOW LOGO SOUND EDI Det angivne afsnit afspilles gentaget MO ST 4 9 EN 1 3 me EJ
12. Kun CD R diske med MP3 filer i ISO 9660 eller Joliet format kan afspilles MP3 filnavne skal v re p 8 tegn eller mindre og de m ikke indeholde mellemrum eller specialtegn Brug diske som er optaget med en kompressions dekompressionsdatahastighed p mindst 128 kbps Der er muligt at afspille filer med filtypenavnet mp3 Det er kun muligt at afspille en multisessionsdisk indspillet uden afbrydelser Hvis der findes et tomt segment p en multi sessionsdisk kan den kun afspilles frem til det tomme segment Hvis disken ikke afsluttes tager det l ngere tid inden afspilning begynder og det er ikke sikkert at alle optagede filer afspilles For filer som er indkodet med VBR format Variable Bit Rate dvs b de h j og lav bithastighed f eks 32 kbps 320 kbps kan du opleve spring i optagelsen ved afspilning Der kan maksimalt afspilles 500 spor pr CD Der kan maksimalt afspilles 300 mapper pr CD CD R med JPEG filer Der er kun muligt at vise filer med filtypenavnet jpg Hvis disken ikke er afsluttet tager det l ngere tid inden visningen begynder og det er ikke sikkert at alle optagede filer vises Kun CD r er med JPEG filer i ISO 9660 eller Joliet format kan afspilles e JPEG filnavne skal v re p 8 tegn eller mindre og de m ikke indeholde mellemrum eller specialtegn Det er kun muligt at afspille en multisessionsdisk indspillet uden afbrydelser Hvis der findes et tomt se
13. N r der er slukket for denne enhed kommer der ikke noget HDMI video eller lydsignal derfra Eftersom HDMI forbindelsen underst tter b de video og lyd beh ver du ikke tilslutte et ekstra lydkabel N r denne enhed er slukket kommer der ikke noget HDMI video eller lydsignal ud fra denne enhed fra en digital boks In de HDMI IN functie kunt de videoresolutie niet verwisselen N r udgangen fra en ekstern enhed er tilsluttet via DVI HDMI til denne enhed kommer der ikke nogen lyd ud I dette tilf lde kan du lytte til digital lyd ved at tilslutte kildeenhedens optiske OUT digitalboks til denne enheds optiske IN 1 eller 2 KOMPATIBILITET MED TV DER UNDERST TTER HDMI indholdsbeskyttelsessystem til h j b ndbredde HDCP Et tv med et HDMI stik Video lyd For at afspille digitalt indhold gennem HDMI forbindelsen Et tv med et DVI D stik tv der underst tter HD CP skal b de det tilsluttede eksterne apparat og tv et under ere Et tv med et DVI D stik tv der ikke underst tter st tte digitalt indholdsbeskyttelsessystem til h j b nd bredde HDCP Dette produkt underst tter HDCP Underst ttelse af digitalt Funktionen HDMI HDMI Audio ON OFF funktion Lydsignalet der sendes gennem HDMI kablet kan sl s TIL FRA Tryk p HDMI AUDIO SELECT knappen p fjernbetjeningen m Den skifter mellem ON og lt OFF gt p displayet ON B de video og lydsi
14. denu DELAY TIME 2 Tryk p W mark rknappen for at g til lt Audio gt og tryk derefter p ENTER knappen 3 Tryk p ENTER knappen igen i lt SPEAKER SETUP gt AUOD DRE 12 p ls Tryk p A V 4 mark rknapperne for at g til den nskede h jtaler A og tryk derefter p ENTER knappen O A o un m For C LS og RS ndres indstillingen som f lger hver gang der trykkes p knappen SMALL gt NONE m Indstillingen for L og R er SMALL SMALL V lg denne indstilling n r h jtalerne bruges NONE V lg denne indstilling n r der ikke er installeret h jtalere N Afh ngigt af indstillingerne for PRO LOGIC og STEREO kan h jtalertilstanden variere se side 54 gt Tryk p RETURN knappen for at vende tilbage til det forrige niveau gt Tryk p MENU knappen for at forlade ops tningssk rmen Indstillinger fortsat Indstilling af forsinkelsestid Hvis h jtalerne ikke kan placeres i den samme afstand fra lyttepositionen kan du justere forsinkelsestiden for lydsignalerne fra center og bagh jtalerne DYD RECEIVER AUDIO TUP 1 I Stop indstilling skal du trykke MENU knappen 2 Tryk p W mark rknappen for at g til lt Audio gt og tryk derefter ENTER knappen Tryk p V mark rknappen for at g til lt DELAY TIME og tryk derefter ENTER knappen Tryk p A V P mark rknapperne for at g til den nskede
15. MENU RETURN m Du kan v lge det nskede billede fra en DVD AUDIO disk der indeholder stillbilleder m P nogle diske kan du ikke v lge billeder gt Under visningen skal du trykke p knappen p fjernbetjeningen MUSIC MOVIE ASC SUPER 5 1 J V H P MENER SLOW LOGO SOUND EDIT MO ST ZOOM EZ VIEW SLEEP DIMMER CO amp 9 OG DIPL 1 A HDMI AUDIO SD HD Cms Valg af sprog til undertekst MUSIC ASC SUPER 5 1 CO TUNER MEMORY SLOW LOGO SOUND EDIT C ws EZ VIEW SLEEP DIMMER ZOOM CO amp 9 CO CO r DXIPL Il 4 HDMI AUDIO SD HD fr C Valg af lydsprog til undertekst DVD 1 Tryk to gange p INFO knappen 2 Tryk p mark rknapperne V eller talknapperne for at v lge det nskede lydsprog Afh ngigt af hvor mange sprog der er p en dvd kan du v lge forskellige lydsprog ENGEL SK SPANSK FRANSK osv hver gang du trykker p knappen ovo f EN 1 3 sP 2 3 FR 3 3 muss OFF 02 2 OFF DVD UJ m ITI 1 Tryk to gange p INFO knappen 2 Tryk p mark rknappen for at g til SUBTITLE sk rmen 3 Tryk p W mark rknappen eller talknapperne for at v lge den nskede undertekst gf EN 1 3 005 0 EN 01 03 OFF EJ sP 02 03 FR 03 03 EJ 03 N For at bruge denne funktion kan du ogs t
16. AUDIO mg ASC SUPER 5 1 UNER SLOW LOGO SOUND EDIT CI GY MO ST x d ZOOM EZ VIEW SLEEP DIMMER me C OC __ 4 DOPLII HDMI AUDIO SD HD f E EFFECT Q MODE seLec Skeermvisning DVD DVD visning DVD DVD AUDIO display CD CD visning SACD SACD visning 32 Tryk p INFO knappen Hver gang der trykkes p knappen ndres sk rmen som f lger DVD ovo 01 01 88001 040 0 00 37 Qons amp LR Coorr 70 02 30 SAMSUNG DIGITal everyone s invitedm O Super Audio CD saco 001 010 Coorr 7 0 02 30 4 SACD NAVI amp Zona Desperata amp Django amp Oh Mr Sauter Yes Mr finegan amp Papa Was A rolling Stone Alone Together amp If I Were A Bell amp Tequila ww MP3 JPEG DivX 0215 0 0 02 30 CD OFF SORTING EB amp smart NAVI C MP3 1 33 C 2 dg Yesterday C JJ Let It Be JJ Imagine wt Titelvisning X KAPITEL visning 9 Spor visning GROUP visning amp Informationssk rmen forsvinder fra sk rmen Informationssk rmen forsvinder fra sk rmen Afh ngigt af disken kan sk rmen med diskinformation v re ander
17. amp Oh Mr Sauter Yes Mr finegan amp Papa Was A rolling Stone amp Alone Together amp If I Were A Bell amp Tequila ww UJ m ITI Diskspecifikationer Eem CD SAC DVD Audio Mec 2 kanaler 110 minutter 2 kanaler 120 minutter Antal kanaler og spilletid 2 kanaler 70 minutter S ikanaler Siminatier er 2822 4 KHz 44 1 192 KHz Milia 64 gange CD 4 4 gange CD Dynamisk omr de 96 dB 120 144 dB Afspilningsfrekvens 20 KHz 100 96 KHz SS SACD har tre typer format Enkeltsidet disk der har 1 HD lag dobbeltsidet disk der har 2 HD lag og Hybriddisk der har b de CD og HD lag Hybriddiske kan afspilles i almindelige Cd afspillere 27 28 MP3 WMA CD afspilning Data CD er CD R CD Rw kodet i MP3 WMA format kan afspilles 1 Is t MP3 WMA disken MP3 WMA menusk rmen bliver vist og afspilning begynder Afh ngigt af MP3 WMA disken kan menuen se forskellig ud WMA DRM filer kan ikke afspilles f 2 Stop indstilling skal du bruge 4 til at v lge albummet S og derefter trykke p ENTER knappen Brug A V til at v lge sporet 3 For at skifte album skal du bruge 4 til at v lge et andet album i 3 f Stop indstilling og derefter trykke p knappen ENTER For at v lge et andet album og spor skal du gentage trin 2 og 3 ovenfor nd 4 Tryk p STOP for at standse afspilning
18. sonriNG 0 smart poo Afh ngigt af optageindstillingen kan nogle MP3 WMA CD er ikke afspilles SL Disi Indholdsfortegnelsen for en MP3 CD varierer afh ngigt af MP3 WMA sporfor Imagine Ber matet optaget p disken we Move B Select a Play gt S dan afspilles et filikon p sk rmen Tryk p knappen W enheden er i tilstanden Stop og v lg det nskede ikon p menuens verste del Ikonet Musikfil V lg ikonet G for kun at afspille musikfiler I JPEG ao Ikonet Billedfil V lg ikonet BR for kun at vise billedfiler Ikonet Filmfil V lg ikonet for kun at vise filmfiler em bees Des Ikonet Alle filer V lg ikonet Bill for at v lge alle filer Visning af JPEG filer Billeder der optages med et digitalt kamera eller videokamera eller JPEG filer p en computer kan gemmes p en CD og vises derefter med denne hjemmebiograf Is t JPEG disken m Afspilning begynder automatisk Hvert billede vises i 5 sekunder hvorefter det n ste billede vises gt Tryk p lt gt gt for at g til det n ste dias Hver gang du trykker p knappen flyttes et dias tilbage eller frem Funktionen Rotate Flip Tryk p knapperne A V P under afspilning E hu o ad Originalt billede V Knappen Vender vandret 5 gt i Den h jeste opl sning dette produkt underst tter er 5 120 x 3 480
19. Lu Betjeningsvejledning DIGITALT HJEMMEBIOGRAFSYSTEM HT TXQ120 alw w 000 eoe 9600 ONG FILE SEBE GF AH68 01959E Me S dts DVD liso C7 PRO LOGIC Digital Surround AUDIO VIDE DIGITAL AUDIO SUPER AUDIO CD Sikkerhedsadvarsler I Forsigtighedsregler Dette symbol angiver at der er farlig sp nding inde i enheden som kan for rsage elektrisk st d FORSIGTIG RISIKO FOR ELEKTRISK ST D M IKKE BNES N AN FOR AT MINDSKE RISIKO FOR ELEKTRISK ST D M Dette symbol advarer dig om at der f lger vigtige bet BAGBEKL DNINGEN IKKE AFTAGES ENHEDENS jenings og vedligeholdelsesinstruktioner med denne JJ INDVENDIGE DELE M KUN EFTERSES AF FAGKYNDIGE enhed OVERLAD ALT REPARATIONSARBJEDE TIL AUTORISEREDE JJ SERVICEFORHANDLERE m m KLASSE 1 LASERPRODUKT S rg for at str mforsyningen i huset overholder identifikationsm rkaten bag p afspilleren eller subwooferen 2 KLASSE 1 LASERPRODUKT Plac r afspilleren vandret p et velegnet sted m bel med tilstr kkelig plads rundt om for ventilation 7 5 10 cm Kontroll r Denne compactdiskafspiller er klassificeret som et KLASSE at ventilations bningerne ikke er d kkede S t ikke noget oven p afspilleren eller subwooferen Plac r ikke afspilleren eller KLASSE 1 LASER PRODUKT 1 LASERPRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE i sub
20. ndstlingen som KIN ver gang der trykkes p knappen ndres indstillingen som f lger iI NT MUSIC ASC SUPER 5 1 b f N J V VHP MEMORY SLOW LOGO SOUND EDIT tog CO ZOOM EZ VIEW SLEEP DIMMER LON AEN L gr r DOPL 14 HDMI AUDIO SD HD SELECT PRO LOGIC MUSIC N r du lytter til musik kan du opleve lydeffekter som om du faktisk var til koncerten CINEMA G r filmsoundtracket endnu mere realistisk PRO LOGIG Du f r en realistisk flerkanalseffekt som om du bruger fem h jtalere selvom du kun bruger h jre og venstre fronthojtaler MATRIX Du f r en 5 1 surroundsound STEREO V lg denne indstilling hvis du kun vil h re lyd fra h jre og venstre fronth jtalere samt subwooferen e N r du v lger Pro Logic Il indstilling skal du tilslutte den eksterne enhed til AUDIO INPUT jackstikkene L og R p afspilleren Hvis du kun tilslutter til en af indgangene L eller R kan du ikke lytte til 5 1 surroundsound Dolby Pro Logic ll effekt Denne funktion virker kun i Dolby Pro Logics MUSIG indstilling une SUN MUSIC MOVIE ASC SUPER 5 1 C3 CO e wo sr
21. rmen Justering af sk rmen lysstyrke Du kan justere lysstyrken p hovedenhedens sk rmen s den ikke forstyrrer n r du ser film Tryk p DIMMER knappen m Hver gang der trykkes p knappen justeres hovedskeermens lysstyrke DIMMER Mute funktion Denne funktion er nyttig n r der er nogen ved d ren eller n r telefonen ringer Tryk p MUTE knappen lt MUTE gt blinker p sk rmen Tryk p knappen igen for at gendanne lyden MUTE Betjening af et tv med fjernbetjeningen N r betjener et tv med fjernbetjeningen 1 Tryk p knappen TV for at indstille fjernbetjeningen til tilstanden TV 2 Tryk p knappen POWER for at t nde for dit tv 3 Hold knappen POWER nede og indtast den kode der svarer til dit tv m rke m Hvis der i tabellen er mere end n kode for dit tv skal du indtaste dem en efter en for at afg re hvilken kode der fungerer Eksempel For et Samsung tv N r du holder POWER nede skal du bruge talknapperne til at indtaste 00 00 15 16 17 og 40 4 Hvis tv et slukker er indstillingen gennemf rt Du kan bruge knapperne TV POWER VOLUME CHANNEL samt de numeriske knapper 0 9 Fjernbetjeningen fungerer muligvis ikke med visse tv m rker Endvidere visse han dlinger muligvis ikke tilg ngelige Det afh nger af m rket p dit tv Hvis du ikke indstiller fjernbetjeningen med koden til dit tv m rke fungerer fjernbetjenin gen som standar
22. tter stikket i stikkontakten b r du kontrollere str msp ndingen VALGFRI Hvis din stikkontakts str msp nding ikke svarer til indstillingen p bagsiden af enheden kan du seri st skade dit system 2 Tryk p knappen TV for at indstille fjernbetjeningen til tilstanden TV 3 Tryk p knappen POWER for at t nde for dit Samsung tv med denne fjernbetjening 4 Tryk p knappen TV VIDEO for at v lge tilstanden VIDEO p dit tv VIDEO 5 Tryk p knappen DVD RECEIVER for at skifte til tilstanden DVD RECEIV ER 6 Tryk p knappen FUNCTION p hovedenheden eller p knappen DVD p fjernbetjeningen for at aktivere dvd CD afspilning Valg af videoformat Tryk p NT PAL knappen og p fjernbetjeningen og hold den nede i mindst 5 sekunder mens str mmen er sl et fra m Videoformatet er som standard sat til PAL m NTSC eller PAL bliver vist p sk rmen P dette tidspunkt skal du trykke kortvarigt p NT PAL knappen for at v lge mellem lt NTSC gt og PAL De enkelte lande har forskellige standarder for videoformat Ved normal afspilning skal diskens videoformat v re den samme som tv ets videoformat UJ m ITI 25 Diskafspilning 1 Is t en disk lodret i diskskuffen m nds t en disk s ledes at m rket sidder fremad m Afspilning begynder automatisk 2 Tryk p EJECT knappen for at udskubbe disken REACTION AUDIO VIDEO ORO H
23. 3733 0800 124 421 CHILE 800 726 7864 SAMSUNG Latin America i PUERTO RICO 800 682 3180 800 7267 1 844 000 84 Distributor pro Ceskou republiku Samsung Zrt eska organiza n slo ka Vysko ilova 4 14000 Praha 4 030 6227 515 3260 SAMSUNG or RANGE 08 25 08 65 65 0 15 Min GERMANY 01805 121213 0 14 Min CZECH REPUBLIC www samsung com Cz HUNGARY 06 80 SAMSUNG 7267864 Europe 815 56 480 UZBEKISTAN 8 800 120 0400 UKRAINE 8 800 502 0000 LITHUANIA 8 800 77777 LATVIA 800 7267 com Iv index htm ESTONIA 800 7267 AUSTRALIA 1300 362 603 HONG KONG 3698 4698 K CHINA 800 810 5858 010 6475 1880 3030 8282 INDONESIA 0800 112 8888 sia Pacific 0120 327 527 MALAYSIA 1800 88 9999 PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 7267864 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 TAIWAN 0800 329 999 VIETNAM 1 800 588 889 SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG Middle East amp Africa 800SAMSUNG 7267864 U A E 8000 4726 www samsung com mea RUSSIA 8 800 200 0400 KAZAHSTAN 8 800 080 1188 U CIS 5
24. at g re opm rksom p at enheden er optimeret for afspilning 1 Tryk p ASC knappen og hold den nede 22 m lt S LOGO eller lt 5 1060 OFF gt vises p displayet 2 Tryk kort p ASC knappen m Hver gang der trykkes p knappen skifter valget mellem lt S LOGO ON gt og lt S LOGO OFF gt m Hvis v lger lt S LOGO ON gt h res der en lyd n r diskl sningen er f rdig efter opstart Hvis du v lger lt S LOGO gt h res der ikke nogen lyd 57 Direkte Surround tilstand Super 5 1 Du kan gengive en 2 kanals lydkilde s som en CD og radioudsendelse i 5 1 kanals surround lyd Tryk p SUPER5 1 knappen SUPER 1 m Hver gang der trykkes p knappen skifter valget mellem SUPER 5 1 og BYPASS m V lg SUPER 5 1 for af afspille 2 kanals lyd i 5 1 kanaler Musik Hvis du trykker p MUSIC knappen mens du lytter til en 2 kanals lydkilde bliver den gengivet i 4 1 kanals surround lyd s du kan nyde en dynamisk lyd med en fornemmelse af tilstedev relse Tryk p MUSIC knappen MUSIC SC SUPEI m Hver gang der trykkes p knappen skifter valget som f lger CONCERT1 gt gt JAZZ gt CATHEDRAL gt BYPASS Film Du kan v lge fra fire forskellige lydfeltindstillinger for film Tryk p MOVIE knappen MOVIE ASC SUP m Hver gang der trykkes p knappen skifter valget som f lger DE iO SOUND VIRTUAL 9 1 EX MOVIE gt CINEMA gt SPORTS BYPASS
25. bruger hjemmebiografen Ikon Udtryk Definition Det drejer sig om en tilg ngelig funktion p DVD eller c DVD DVD R DVD RW diske der er blevet optaget og afsluttet i videotilstand Jg lt Jg Det drejer sig om en funktion der er tilg ngelig p en TE O Super Audio CD Super Audio CD enkeltsidet dobbeltsidet hybrid 4 Det drejer sig tilg ngelig funktion data cd CD R eller CD RW 2 U ev Det drejer sig om en tilg ngelig funktion p CD R RW U D DivX Det drejer sig om en tilg ngelig funktion p CD R RW g lt gt lt Det drejer sig tilg ngelig funktion MPEG4 DVD R RW CD R eller CD RW Det drejer sig om et tilf lde hvor en funktion ikke fungerer Advarsel eller indstillinger kan annulleres S O Det drejer sig om tips eller instruktioner p siden der hj lper hver funktion med at fungere Ga Bem rk denne brugsvejledning vedr rer instruktionerne m rket med DVD rd DVD VIDEO DVD AUDIO og DVD R RW er der er optaget i videotilstand og derefter f rdigbearbejdet N r en bestemt dvd type n vnes indikeres dette separat Hvis en DVD R RW ikke er blevet korrekt optaget i DVD video format kan den ikke afspilles VB mene POWER CT TVNIDEO 1 Tilslut hovedenhedens netledning til str mforsyningen m F r du s
26. brugervejledningen 24 Inden du bruger hjemmebiografen 25 25 ERR REID SUA eR AFP 26 Afspilning af SACD Super Audio CD 27 MPS WMA CD afspilning 28 Visning JPEG i m 29 ia 30 Brug af afspilningsfunktion 32 Visning af 32 Kontrol af resterende tid 33 guilt 33 Langsom afspilning uoc onion 34 Overspringning af sekvenser sange 34 Gentaget SONG seede 35 S dan v lges en indstilling for gentaget afspilning p sk rmen med diskdata 35 gentaget afspilning 36 on nati bane PU CERA 36 bn uc 37 Zoomfunktion forst rrelse af sk rm 37 EZ ENO 38 BS Pre 38 Navigation mellem sider 38 Valg af lydsprog til undertekst 39 Valg af sprog til undertekst 39 Direkte adgang til en sekvens sang 40 Brug af diske OE 41 Brug 41 Afspilning af mediefiler med
27. eller 19 0 Mpixels for almindelige JPEG filer og 2 048 x 1 536 eller 3 0 Mpixels for progressive billedfiler INNE Li E t 29 Afspilning af DivX Funktionerne p denne side g lder for afspilning af DivX diske o e Overspring Tryk p knappen ved afspilning 144 gt gt m G til den n ste fil hver gang du trykker gt gt I p knappen hvis der er over 2 filer p disken m G til den foreg ende fil hver gang du trykker 14 p knappen hvis der er over 2 filer p disken Hurtig afspilning Tryk lt eller gt under afspilning for at afspille disken med en h jere hastighed m Hver gang du trykker p en af knapperne ndres afspilningshastigheden s ledes 2x gt 4x gt 8x gt 32x Normal 5 minutters skip funktion Tryk p gt knappen ved afspilning Afspilningen springer fem minutter fremad hver gang du trykke p Undertekstvisning Tryk p SUBTITLE knappen Hver gang du trykker p knappen skifter dit valg frem og tilbage mellem SUBTITLE 1 N 2 N gt og SUBTITLE OFF m Hvis disken kun har en undertekstfil afspilles den automatisk m Se nummer 2 funktionen Caption herunder for flere detaljer vedr brug af undertitler med DivX diske Hvis disken har mere undertekstsfil Hvis disken har mere end n undertekstsfil vil standardunderteksten muligvis ikke passe til filmen og du skal v lge underteks
28. ind p den nskede station m Automatisk indstilling 1 N r der trykkes p knappen v lges en forvalgt radiostation m Automatisk indstilling 2 Tryk p V A og hold en af dem nede for automatisk at s ge efter aktive radiostationer m Manuel indstilling Tryk kort p V A for trinvist at ge eller s nke frekvensen TUNING CH Hovedenhed 1 Tryk p knappen FUNCTION for at v lge FM b ndet 2 V lg en radiostation m Automatisk indstilling 1 Tryk p STOP for at v lge lt PRESET gt og tryk derefter I 1 knappen for at v lge den forvalgte station m Automatisk indstilling 2 Tryk p STOP for at v lge MANUAL og tryk derefter p 44 gt gt knappen og hold den nede for automatisk at s ge p b ndet Manuel indstilling Tryk STOP knappen for at v lge MANUAL og tryk derefter kort p 44 gt gt for at stille ind p en lavere eller h jere frekvens gt Tryk p MO ST knappen for at h re radio i mono stereo G lder kun for FM stationer MO ST m Hver gang der trykkes p knappen skifter lyden mellem STEREO og lt MONO gt m omr der med d rlig modtagelse skal du v lge MONO for at kunne h re tydeligt uden forstyrrelser Forvalg af stationer Eksempel Forvalg af FM 89 10 i hukommelsen 1 Tryk p knappen TUNER for at v lge FM b ndet 2 Tryk p v a for at v lge lt 89 10 gt 9 3 Tryk
29. l presse hele vejen ned indtil h rer klik O Toh T Skub kablet ind i kabelfastsp ndingshullet i stativet 6 Dette er en korrekt monteret h jtaler TL enn 9 STATIV 8 For at fastg re kablet skal du inds tte kablet i S rg for at hojtaleren er monteret p et fladt stabilt 4 ba M B stativets kableholder omr de I modsat fald kan den v lte 9 Lad kablet l be igennem hullet i bunden af bagbekl d ningen og luk bagbekl dningen 10 Fastg r 2 skruer i bunden af bagsiden 11 bn den toroideformede ferritkerne ved at tr kke opad og tilslut systemforbindelseskablet Luk igen ved at presse den hele vejen ned indtil du h rer et klik H jtalerpakke Bekr ft venligst at alle f lgende dele er inkluderet i pakken toroideformet Systemforbindelseskabel ferritkerne hovedenhed Den toroideformede ferritkerne er udviklet til at reducere elektromagnetiske b lger der kan for rsage interferens me H jtalertilbeh r Bekr ft venligst at alle f lgende dele er inkluderet i pakken centerh jtaleren ES UNDERDEL UNDERDEL _ TITT 9999 BAGBEKL DNING H JTALER STATIV Skruer Skruer
30. lde TA Trafikradio N r dette symbol blinker indikerer det at der er en trafikmelding p vej RDS fungerer muligvis ikke korrekt hvis den valgte station ikke udsender RDS signalet korrekt eller hvis signalstyrken er svag S dan viser RDS signaler Du kan se de RDS signaler som stationen udsender p displayet Tryk p RDS visning mens du lytter til en FM station m Hver gang du trykker p knappen skifter displayet og viser f lgende informationer io RDS DISPLAY PS NAME gt RT gt CT gt Frequency PS Stationsnavn Under s gning vises PS og stationens navn vises Hvis der ikke udsendes noget signal vises NO PS PS vises hvis der ikke sendes noget signal RT Radiotekst Under s gning vises RT og den tekstmeddelelse som stationen udsender vises Hvis der ikke udsendes noget signal vises NO RT Frekvens Stationens frekvens dette er ikke en RDS funktion Om tegn der vises p sk rmen N r sk rmen viser PS eller RT signaler anvendes f lgende tegn Sk rmen skelner ikke mellem store og sm bogstaver og der anvendes altid store bogstaver Sk rmen kan ikke vise bogstaver med accenter A kan f eks st for accentuerede A er som f eks A A Aog EN e Hvis s gningen slutter med det samme vises PS og RT ikke p sk rmen 61 62 Om RDS udsendelser fortsat PTY programtype indikator og PTY SE
31. tilslutter lagringsenhedens USB port til hjemmebiografen 1 Tilslut USB apparatet til USB porten p bagsiden af enheden USB sorc use C dg Without You JPEG Yesterday BE 2 Tryk p knappen FUNCTION p hovedenheden eller p knappen USB p JJ Imagine fjernbetjeningen for at v lge tilstanden USB Eje USB vises sk rmen og forsvinder herefter USB menusk rmen vises p tv sk rmen og den lagrede fil afspilles 3 Tryk p knappen STOP for at stoppe afspilningen gt Sikker fjernelse af USB For at forhindre at hukommelsen der findes i USB enheden beskadiges skal du udf re en sikker fjernelse inden du frakoblet USB kablet 1 Tryk p knappen STOP to gange efter hinanden Displayet viser REMOVE USB 2 Fjern USB kablet Hop frem tilbage Tryk p knappen 144 PP under afspilning m Hvis der er mere end en fil n r du trykker p knappen v lges den n ste fil m Hvis der er mere end en fil n r du trykker p knappen 144 v lges den forrige fil Hurtig afspilning Tryk p 4 gt gt under afspilning for at afspille disken med en h jere hastighed m Hver gang du trykker en af knapperne ndres visningenshastigheden s ledes 2x 4x gt 8x gt 32x gt Normal Kompatible enheder 1 USB enhede
32. 5 Funai 03 69 Spectricon 01 27 General Electric GE 06 40 56 59 66 67 68 71 Sylvania 18 40 48 54 59 60 62 29 Hitachi 15 18 50 59 69 73 Tatung 06 31 JC Penny 56 59 67 86 75 Teknika 03 15 18 25 33 KTV 59 61 87 88 77 Toshiba 19 57 63 71 35 KMC 15 79 Videch 59 60 69 26 LG Goldstar 01 15 16 17 37 38 39 40 41 42 43 44 Wards 37 Luxman 18 81 Yamaha 18 39 40 41 2 Matsui 5 Zonda 01 MGA 18 40 86 Dongyang 03 54 18 40 59 60 75 D 3 Fejlfinding Se nedenst ende skema hvis enheden ikke fungerer korrekt Hvis problemet ikke er n vnt nedenfor eller hvis instruk tionerne ikke hj lper skal du slukke for enheden tage stikket ud og kontakte din n rmeste autoriserede forhandler eller et Samsung Electronics servicecenter Symptom Jeg kan ikke udskubbe disken Afspilningen starter ikke Afspilning begynder ikke med det samme n r der trykkes p Afspil Pause knappen Der kommer ingen lyd Der h res kun lyd fra nogle f h jtalere ikke alle seks Der kommer ingen Dolby Digital 5 1 surround sound Fjernbetjeningen virker ikke Kontrol l sning Er str mledningen sat forsvarligt i stikkontakten Sluk for str mmen og t nd for den igen e Kontroller dvd ens landenummer Dvd er der er k bt i udlandet kan muligvis ikke afspilles Cd rom er og dvd rom er kan ikke afspilles p dvd afspilleren S rg for at klassifikationsniveauet er korrekt
33. 69 Produkter som funktionen USB HOST underst tter Specifikationer Digitalt kamera USB flash disk Produkt Firma Type Produkt Firma Type Str mforbrug 110W Finepi A40 Cruzer Micro am Finepix F810 Fuj Cruzer Mini 9 Finepi Feo Fuj Cruzer Mini GENERELT Dimensioner BxHxD 521 x 320 x 178 mm Finepix f450 Fuji SONY Micro Vault Sony 9 S700 T FLEX DRIVE Driftstemperaturomr de 5 35 C Finepix A310 Fuj AnyDrive Driftsfugtighedsomr de _ 10 75 KD 3102 Konica XTICK 16 FnecamSL300R Kyocera Miro Min FM HD SO NN RE Finecam SL400R kyocera Flash Signal st j forhold 60dB Finecam 558 Kyocera G TUNER Finecam Xt Kyocera RIDATA 0 5 Dimage Z1 Minolta Composite Video 1 0Vp p 75Q belastning im in Dimage 21 Minolta Digital Camera Y 1 0Vp p 750Q belastning Dimage X21 Minolta Coolpix4200 Nikon MP3 afspiller ae Komponentvideo Pr 0 70Vp p 750 belastning Coolpix4300 Nikon Pb 0 70Vp p 750 belastning Coolpix 2200 Nikon Produkt Firma Type Coolpix 2500 Nikon Creative MuVo NX128M Impedans 85 1150 Coolpix 3700 Nikon river H320 Coolpix 4100 Nikon YH 920 Udgang til forreste h jtaler 167W x 2 30 Coolp 5200 Nikon YET Udgang til centralh jtaler 167W 30 Stylus 410 di Olympus YPAITS YP T6 Udgang til baghojtaler 167W x 2 30 Olympus Udgang til subwoofer 165W 30 Olympus 5 5 FORST RKER STEGE DO KEE 780
34. ARCH funktion En af fordelene ved RDS tjenesten er at du kan finde en bestemt programtype blandt de forudindstillede kanaler ved at speci ficere PTY koder S dan s ger efter et program vha PTY koder Inden du starter skal du huske PTY s gning omfatter kun forudindstillede stationer Der er en tidsgr nse ved udf relse af f lgende trin For at stoppe s gningen n r som helst i processen skal du trykke p PTY SEARCH under s gningen Hvis indstillingen annulleres inden du er f rdig skal du starte fra trin 1 igen med den prim re fjernbetjening PTY PTYSEARCH N r du trykker p knapperne p den prim re fjernbetjening skal du sikre dig at du har valgt FM stationen 1 Tryk p PTY SEARCH mens du lytter til en FM station 2 Tryk PTY eller PTY indtil den PTY kode du nsker vises p displayet Displayet viser de PTY koder der er beskrevet til h jre 3 Tryk p PTY SEARCH igen mens den PTY kode du valgte i det forrige trin stadig vises p displayet Centerenheden s ger 15 forudindstillede FM stationer standser n r den finder den du har valgt og stiller ind p denne station Display Programtype Display Programtype Nyheder omfatter annonceringer og Tung klassisk musik orkestermusik NENS reportager CLASSICS symfoni kammermusik og opera AFFAIRS Forskellige forhold herunder aktuelle begiven OTHER M Anden musik Jazz R amp B countrymusik heder dokumentar dis
35. DISC MENU DVD 01 05 4 001 040 0 00 37 amp 41 1 gt u Dai MP3 JPEG Tryk p tal knapperne Den valgte fil afspilles duafspiller en MP3 eller en JPEG disk kan du ikke bruge A W til at flyt te en mappe Tryk p STOP m og tryk derefter p for at flytte en mappe A sortne MN ER MN eo smart Brug af titelmenuen Cj l ng ike you DVD Mere man ie For dvd er der indeholder flere titler kan du se titlen p hver film Afh ngigt af disken er denne funktion ikke altid til r dighed m ITI JJ Uptown girl MENU 1 1 Stop indstilling skal du trykke p MENU knappen M 2 Tryk for at g til Title Menu Du kan g direkte til den nskede titel eller det nskede kapitel eller spor ved at trykke p 3 Tryk p ENTER knappen EN SN lt lt gt gt p fjernbetjeningen arealer es Afh ngigt af disken kan du muligvis ikke g til den valgte titel eller det valgte tidspunkt CY Tryk p MENU knappen for at forlade ops tningssk rmen ES Afh ngigt af disken kan sk rmen med titelmenuer v re forskellige TITLE MENU 41 Afspilning af mediefiler med funktionen USB HOST Du kan gl de dig over mediefiler som f eks billeder film og musik der er lagret i en MP3 afspiller USB hukommelse eller digitalt kamera I h j videokvalitet med 5 1 kanal hjemmebiograflyd hvis du
36. ECK vises blinkende p hovedenhedens sk rm Nulstil systemet n r hovedenheden og modulet til tr dl s modtagelse SWA 3000 er i tilstanden Power Standby 1 N r hovedenheden er slukket skal du trykke p knappen UN REMAIN p fjernbetjeningen og holde den inde i fem sekun xe c der RESET Indikatoren STANDBY LED p forsiden af det tr dl se modtagermodul blinker OOOOO OOOOO 2 N r modulet til tr dl s modtagelse er t ndt skal du med en kuglepen eller en pincet trykke p knappen RESET p enhedens bagside Indikatoren STANDBY LED p forsiden af det tr dl se modtagermodul blinker 2 gange OOOOO OOOOO NS 3 T nd for hovedenheden LED indikatoren Link p modulet til tr dl s modtagelse lyser og indstillin gen er f rdig Hvis tilstanden Power Standby forts tter skal du gentage trin 1 til herover KN N r indstillingen af det tr dl se modtagemodul er fuldf rt kommer der ikke noget lydsignal fra bagh jtalerens udgangskonnektor p bagsiden af subwooferen e Antennen til tr dl s modtagelse er indbygget i modulet til tr dl s modtagelse Hold modulet borte fra vand og fugt For den bedste lydoplevelse skal du s rge for at der i omr det omkring modulet til tr dl s modtagelse ikke er noget der sp rrer e Der er kun lyd i de tr dl se bagh jtaleree i tilstandene DVD 5 1 CH eller Dolby Pro Logic II tilstanden 2 CH er der ikke lyd i de tr dl se baghojtaleree
37. FF Q Under afspilning af en DivX forst rres sk rmen op til to gange i forhold til normalst rrelsen 37 Brug af afspilningsfunktion tortsat EZ VIEW funktion DVD Tryk p EZ VIEW knappen m Hver gang der trykkes p knappen sl s zoomfunktionen til eller fra V H P MEMORY SLOW LOGO SOUND EDIT MO ST ZOOM EZ VIEW SLEEP DIMMER m N r der afspilles en film i bredformat kan de sorte striber for oven og for neden p tv sk rmen fjernes med et tryk p EZ VIEW knappen r DOPL 14 HDMI AUDIO SD HD C Denne funktion fungerer ikke hvis dvd en er optaget et format med flere kameravinkler De sorte striber forsvinder muligvis ikke da nogle dvd er har et fast forhold mellem vandret og lodret Denne funktion underst ttes ikke for DivX diske Under EZ View kan noget af h jre og venstre side v re en smule afsk ret Bonusgruppe Visse DVD AUDIO diske indeholder ekstra bonusgruppe hvortil der kr ves en fircifret n gle for at f adgang Se diskemballagen for detaljer og n glenummer N r du viser en DVD AUDIO disk med en bonusgruppe vises sk rmbilledet til indtastning af n glenummer automatisk N Hvis du skyder disken ud afbryder for str mmen eller fjerner viseren fra stikkontakten skal du genindtaste n glenummeret BONUS GROUP KEY NUMBER Navigation mellem sider VOLUME EK
38. Olympus rekvensomrade C 5060 Olympus 0 Signal st j forhold 70dB Xl Olympus YP 780 U min Olympus Pas SUE Panasonic YP 55 Indgangsfolsomhed AUX 500mV DMC FX7GD Panasonic Digital Camera iAUDIO U2 MP3 Player Lumix LC33 Panasonic Digital Camera i AUDIO 63 iAudio M3 SI M500L H10 YP T5 VB YP 53 LUMIX DMC F1 Panasonic Optio 840 Pentax Optio 850 Pentax Optio 33LF Pentax Optio MX Pentax Digimax 420 Samsung Digimax 400 Samsung Sora PDR T30 Toshiba 5 1 kanal h jttalersystem Front center bagh jttaler Subwoofer 3Q DCR340 x5 ____ 30 DER 340 T00Hz 20kfi 1592 1509 Lydudgangsniveau 84dB W M 86dB W M Nominel indgang 167W 165W Maksimum indgang 334W 330W Dimensioner B x H x D Forrbag 340 EBV AE Subwoofer 270 x 420 x 489 mm Center _ 550 x 137 x85 mm For bag 6 28 ko Subwoofer 15 8 k 22 ko pere H jttalersystem Coolpix 5900 Nikon Coolpix S1 Nikon Ekstern USB harddisk Coolpix 7600 Nikon DMC FX7 Panasonic Dimage Xt Minolta Olympus Produkt Firma Type 300 digital Olympus Digital Camera MOMOBAY UX 2 USB 2 0 71 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care centre Hvis du har nogle sp rgsm l eller kommentarer til Samsung produkter kontakt venligst SAMSUNG s kundeservicecenter North America ARGENTINE 0800 333
39. PLEASE CHECK REGION CODE gt vist p tv sk rmen Kopibeskyttelse Mange dvd er er kodet med kopibeskyttelse Derfor b r du kun slutte dvd afspilleren direkte til tv et og ikke til en videob ndoptager Tilslutning til en videob ndoptager resulterer i forringet billedkvalitet fra de kopibeskyttede dvd er Dette produkt indeholder en ophavsretlig beskyttelsesteknologi som er beskyttet af s rlige amerikanske patenter og andre immaterielle ejendomsrettigheder tilh rende Macrovision Corporation og andre ophavsretlige ejere Denne ophavsretlige beskyttelsesteknologi m kun bruges efter tilladelse fra Macrovision Corporation og er beregnet til hjemmebrug og andre begr nsede visninger medmindre andet er tilladt af Macrovision Corporation Det er forbudt at foretage reverse engineering eller demontering Optageformat for disk Dette produkt underst tter ikke Secure Media filer DRM CD R diske Nogle CD R diske kan ikke altid afspilles afh ngigt af disk optageudstyret CD optager eller computer og diskens til stand Brug en 650 MB 74 minutters CD R disk Brug s vidt muligt ikke en CD R disk over 700 MB 80 minutter da den ikke altid kan vises Nogle CR RW skrivbare medier kan ikke altid afspilles Kun CD R er der er korrekt afsluttede kan afspilles helt Hvis sessionen er afsluttet men disken ikke er vil det muligvis ikke v re muligt at afspille hele disken 351303939903 CD R MP3 filer
40. Tryk VW mark rknappen for at v lge det nskede punkt tryk derefter 5 Tryk p A mark rknappen for at v lge det nskede sprog og tryk p ENTER knappen LANGUAGE derefter p ENTER knappen N r ops tningen er f rdig f res du til den forrige sk rm FAR OSD LANGUAGE ENGLISH Menu TV DISPLAY DE TT m Hvis sproget blev sat til engelsk vises sk rmbillederne p engelsk n r ops tningen er afsluttet cue Title Menu SUBTITLE KOREAN Menu DISC MENU KOREAN gt Tryk RETURN knappen for at vende tilbage til det forrige niveau gt Tryk p RETURN knappen for at vende tilbage til det forrige niveau gt Tryk p MENU knappen for at forlade ops tningssk rmen gt Tryk p MENU knappen for at forlade ops tningssk rmen Justering af tv ets formatforhold sk rmst rrelse OSD LANGUAGE Valg af sk rmsprog LANGUAGE AUDIO Valg af lydsprog optaget p disken 050 LANGUAGE ENGLISH SUBTITLE Valg af sprog til undertekst optaget p disken MEE DISC MENU Valg af diskmenusprog optaget p disken Hvis det valgte sprog ikke er optaget p disken ndres menusproget ikke selv om du indstiller det til det nskede sprog En traditionel tv sk rms st rrelsesforhold er 4 3 lodret vandret hvorimod et bredformat eller h jdefinitions tv har et st rrelsesforhold p 16 9 Dette kaldes formatforholdet N r du afspiller dvd e
41. afspilning af DVD CD Automatisk lydkalibrering Ved kun at indstille den automatiske lydkalibreringsfunktion n gang n r du flytter eller installerer enheden kan du f den til automatisk at 1 Tilslut den automatiske lydkalibreringsmikrofon p den automatiske lydkali genkende distancen mellem h jtalere niveauer mellem kanaler og frekvenskarakteristika for at skabe et 5 1 kanals lydfelt der er optimeret ASC brerinasindaana p subwooferen efter lytterens omgivelser enngsinagang p Suowooteren 2 Placer den automatiske lydkalibreringsmikrofon ved lytterens position 3 Tryk p lydstyrkeknapperne p hovedenheden for at foretage justeringer som vist nedenfor Hvis afstanden mellem lytteren og h jtaleren er over 5 Indstil hovedenhedens lydstyrke til over 25 F lgende billeder er vejledende og kan afvige fra det aktuelle produkt m Hvis afstanden mellem lytteren og h jtaleren er 3 til 5 m Indstil hovedenhedens lydstyrke til 25 Hvis afstanden mellem lytteren og h jtaleren er mindre end 3 m Indstil hovedenhedens lydstyrke til 15 4 Tryk p ASC knappen For at skabe den optimale lagrede 5 1 kanals lyd er valgene i den f lgende sekvens L gt C gt R gt SR gt SL gt SW Den automatiske lydkalibreringsops tning tager omkring 2 minutter at f rdigg re 5 N r beskeden REMOVE MIC vises p displayet skal du tage den automatiske kalibrerings
42. bevares lodret M ikke opbevares i Skal opbevares p et k ligt direkte sollys og ventileret sted Nauru 1060 1235 Interlingua 1365 1069 1239 Interlingue 1369 Nepalesisk Hollandsk Norsk Occitansk Afan Oromo Oriya 1067 Tibetansk 1248 1379 1070 1253 Islandsk 1393 1079 Catalansk 1254 Italiensk 1403 1532 Tagalog 1097 Tjekkisk 1261 1417 1534 1103 1269 Jiddisch 1428 Punjabi Polsk Pashto Pushto Portugisisk 1066 Bengali Bangla 1245 1376 1535 HR Diskene m ikke blive snavsede 1105 1283 1435 1598 Tyrkisk seet ikke beskadigede eller ridsede diske 1109 1287 1436 1130 1297 Kasakhisk 1463 1539 1142 1298 Gr nlandsk 1481 1540 Quechua R toromansk Kirundi Rum nsk 1543 1144 1482 1145 1483 Hvis der kommer fingeraftryk eller snavs p disken skal den iue renses med et mildt rensemiddel fortyndet i vand og aftorres Ho 8 med bl d klud 1151 1495 Ved rensning skal du aft rre disken fra midten og udad 1157 1498 1165 1501 1166 Fiji 1502 inde i afspilleren Hvis der dannes kondens inden i afspilleren fungerer den 1174 Litauisk 1505 muligvis ikke korrekt I s fald skal du fjerne disken og lade afspilleren st t ndt i 1 til 2 timer 1557 1564 1572 1581 1587 1613 1632 1665 1684 Kinesisk 1697 H ndtering og opbevaring af diske Russisk Kinyarwanda Sanskrit Sindhi Sangro 1093 1257 1408 Serbokroatisk Sinhalesisk Slovakisk
43. d med Samsung tv Kodeliste tv m rker M rke Kode Nr M rke Kode Admiral M Wards 56 57 58 44 MTC 18 A Mark 01 15 45 NEC 18 19 20 40 59 60 Anam 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 46 Nikei 03 47 3 13 14 Onking 0 AOC 01 18 40 48 48 Onwa 03 Bell amp Howell M Wards 57 58 81 49 Panasonic 06 07 08 09 54 66 67 73 74 Brocsonic 59 60 50 Penney 18 Candle 18 51 Philco 03 15 17 18 48 54 59 62 69 90 Cetronic 03 5 Philips 15 17 18 40 48 54 62 72 Cinema 97 4 Classic 03 5 Portland 15 18 59 Proton 40 Concerto 18 5 2 6 Quasar 06 66 67 Contec 46 57 Radio Shack 17 48 56 60 61 75 Coronado 15 58 RCA Proscan 18 59 67 76 77 78 92 93 94 Craig 03 05 61 82 83 84 59 Realistic 03 19 0 00 15 16 17 40 43 46 47 48 49 59 60 98 Croslex 62 6 Sampo 40 Crown 03 61 Samsung Curtis Mates 59 61 63 03 62 Daewoo 02 03 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 63 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 48 59 90 64 19 61 65 03 40 60 61 15 18 19 Magnavox 8 15 17 18 48 54 59 60 62 72 89 83 Yupiteru 03 Marantz 40 54 84 Zenith 58 79 8 Mitsubishi MGA CXC 21 Daytron 40 65 15 57 64 23 Emerson 03 15 40 46 59 61 64 82 83 84 85 67 50 51 52 53 55 2
44. ed og lydformater ikke underst ttes samtidig kan brugeren f problemer som f eks billedforstyrrelser eller ingen lyd Underst ttede billedformater AVI WMA Underst ttede versioner DivX3 11 DivX5 1 XviD V1 V2 V3 V7 Underst ttet lydformat Foma AG os Bithastighed 80 384kbps 56 128kbps 128 384kbps 1 5Mbps samplingsfrekvens 44 1khz 44 1 48khz 44 1khz DivX filer inklusive lyd og videofiler der er oprettet i formatet DTS underst tter kun op til 6 Mbps Forhold Selvom standardopl sningen ved DivX er 640X480 pixels 4 3 underst tter dette produkt op til 720X480 pix els 16 9 Tv sk rmopl sninger h jere end 800 underst ttes ikke N r du afspiller en disk hvor samplingsfrekvensen er h jere end 48 kHz eller 320 Kbps kan du forvente rystelser skaermen under afspilningen Caption relateret Du skal have nogen erfaring med videoudtr k og redigering for at anvende denne funktion korrekt For at bruge Caption funktionen skal du gemme Caption filen smi under det same filnavn som navnet p DivX mediefilen avi i den samme mappe Eksempel Rod Samsung 0070D1 avi Samsung 007CD1 smi Op til 60 alfanumeriske tegn eller 30 stasiatiske tegn tegn p 2 byte som f eks koreanske og kinesiske til filnavnet 31 Brug af afspilningsfunktion Visning af diskinformation BGDGE per Audio CD CD MP3 JPEG DivX Du kan se afspilningsdata om disken p tv sk rmen
45. ekten og jo l ngere du trykker p W mark rknappen jo mindre bliver effekten gt Tryk p RETURN knappen for at vende tilbage til det forrige niveau gt Tryk p MENU knappen for at forlade ops tningssk rmen Ops tning af AV SYNC Billedet kan virke langsomt i forhold til lyden hvis der tilsluttes til et digitalt tv I s fald skal du justere forsinkelsestiden for lyden til den status der passer bedst med billedet 1 1 Stop indstilling skal du trykke p knappen MENU DYD RECEIVERI FEKS o o Lu SPEAKER SETUP 2 Tryk p W markorknappernefor for at g til Audio og tryk derefter p J nu i den KE ENTER knappen 3 Tryk p W mark rknapperne for at g til AV SYNC gt og tryk derefter p ENTER knappen 4 Tryk p A V mark rknapperne for at v lge forsinkelsestiden for AV SYNC og tryk derefter p ENTER knappen A DRC gt e AV SYNC OmSec Setup 25 mec m Du kan indstille forsinkelsestiden for lyden til mellem 0 ms og 300 ms Indstil den til den optimale status 50 mSec 75 mSec 100 mSec 125 mSec m gt Tryk p RETURN knappen for at vende tilbage til det forrige niveau gt Tryk p MENU knappen for at forlade ops tningssk rmen A o un Indstillinger Dolby Pro Logic ll indstilling Du kan v lge den lydinastilling for Dolby Pro Logic du nsker MENU RETURN Tryk p DC PL II MODE knappen ORO p
46. ens ud kan have forskellig sp nding Udskift altid batterierne p samme tid Udseet ikke batterierne for varme eller ben ild Fjernbetjeningens r kkevidde Fjernbetjeningen har en r kkevidde p op til ca 7 meter i lige linie Den kan ogs betjenes i en vandret vinkel p op til 30 fra fjernbetjeningsf leren 11 Installation af h jtaler Installering af DVD afspilleren C3 STATIV h ital Mont r stativet p underdelen og fastg r 4 skruer i S dan installeres h jtaleren stativet NEEDED dende inden 2 L sn 2 skruer i bunden af bagsiden UNDERDEL 1 Drej stativet med bunden i vejret og mont r det p underdelen 3 Tag bagbekl dningen af ved at l fte op i den 4 Fastg r hovedenheden ved at s tte 4 fremst ende 2 Fastg r 4 skruer i bunden af underdelen 3 Placer stativet p gulvet og fastg r 2 skruer p bagsiden af stativet 5 Fastg r 2 skruer i midten af stativet H JTALER 6 den toroideformede ferritkerne ved at tr kke opad og tilslut systemforbindelseskablet Luk igen ved at Mont r h jtaleren p stativet punkter p bagsiden af hovedenheden med fastg ring shullerne stativet JR STATIV D Fastg r 2 skruer p bagsiden af h jtaleren o
47. er gang der trykkes p knappen ved afspilning ndres indstillingen for gentaget afspilning som f lger SEP REPEAT S REPEAT CHAPTER gt REPEAT TITLE gt REPEAT OFF DVD VIDEO s Gu REPEAT TRACK gt REPEAT GROUP REPEAT OFF po DVD AUDIO REPEAT DISC gt REPEAT TRACK gt REPEAT OFF Super Audio CD REPEAT TRACK gt REPEAT DISC gt REPEAT OFF REPEAT RANDOM gt REPEAT TRACK gt REPEAT DIR gt Nus S S PEREM 5156 44 PREVIOUS Muligheder ved gentaget afspilning SORTING GE A o smart nav sorTING 45 0 e smart nav incor 2 Something like you 2 Something lie you Something like you CHAPTER Afspiller det valgte spor gentagne gange TRACK Afspiller det valgte spor gentagne gange 2 Back for good 2 Back for 33 Back for good 43 Love of my life 33 Love of my life 4 Love of my life iL TITLE Afspiller den valgte titel gentagne gange DIR Afspiller alle spor i den valgte mappe gentagne gange Ja Uptown girl 5 SEND girl 2 Uptown gir EZ Previous vet muse vious vet auso Z Previous ret GROUP Afspiller den valgte gruppe igen og igen DISC Afspiller hele disken gentagne gange RANDOM Afspiller spor i vilk rlig r kkef lge OFF Annullerer gentaget afspilning Et spor der allerede har v ret afspillet bliver muligvis afspillet igen m
48. for at g til lt PASSWORD gt og tryk derefter p ENTER knappen Tryk p ENTER knappen D Indtast adgangskoden og tryk derefter p ENTER knappen Angiv den gamle adgangskode en ny adgangskode og bekr ft den nye adgangskode m Ops tningen er afsluttet N Adgangskoden er som standard sat til 7890 Hvis du har glemt adgangskoden til klassifikationsniveauet for b rnel s skal du g re f lgende e N r afspilleren er i Stop indstilling skal du holde hovedenhedens STOP i mindst 5 sekunder INITIALIZE vises p displayet og alle indstillinger s ttes igen p standardv rdierne Tryk p POWER knappen N r nulstillingsfunktionen bruges slettes alle gemte indstillinger Brug ikke denne funktion medmindre det er n dvendigt Indstilling af tapet Mens du ser en dvd eller JPEG cd kan du inds tte det billede du nsker som baggrundstapet 1 Ved afspilning skal du trykke p PLAY PAUSE knappen n r der vises et 2 billede du lide 2 Tryk p LOGO knappen COPY LOGO DATA gt bliver vist p tv sk rmen 3 Str mmen sl s fra og derefter til igen m Det valgte tapet bliver vist m Du kan v lge op til tre tapetindstillinger S dan v lges en af de tre tapetindstillinger du har lavet 1 1 Stop indstilling skal du trykke p knappen MENU 2 Tryk p W mark rknappen for at g til Setup tryk derefter p knap pen ENTER 3 Tryk p W mark rknappen fo
49. forholdet kan ikke ndres Hovedenheden fungerer ikke Eksempel Str mmen g r f eks eller der h res en underlig lyd Dvd afspilleren fungerer ikke normalt Du har glemt adgangskoden til klassifikationsniveauet for b r nesikring Kan ikke modtage radioud sendelse N r der lyttes til tv lyd gennem hovedenheden kan der ikke h res noget Kontrol l sning Er str mmen p tv et sl et til Er videokablerne tilsluttet korrekt Er disken beskidt eller beskadiget En disk af ringe fabrikat kan muligvis ikke afspilles Funktionerne for lydsprog og undertekster virker ikke p dvd er der ikke indeholder dem Afh ngigt af disken fungerer de muligvis p en anden m de Bruger du en disk der ikke indeholder menuer Du kan afspille 16 9 dvd er med indstillingerne 16 9 WIDE 4 3 LETTER BOX eller 4 3 PAN SCAN men 4 3 dvd er kan kun ses i formatet 4 3 Se dvd diskens cover og v lg derefter den korrekte funktion Sluk for str mmen og hold STOP m knappen p hovedenheden inde i mere end 5 sekunder N r nulstillingsfunktionen bruges slettes alle gemte indstillinger Brug ikke denne funktion medmindre det er n dvendigt S l nge meddelelsen NO DISC vises p hovedenhedens sk rm skal du holde hovedenhedens STOP m knap inde i mere end 5 sekunder INITIALIZE vises p sk rmen og indstillingerne vender tilbage til standard Tryk p POWER knappen N r nul
50. funktionen USB HOST 42 ME 44 ale SLT ol EM 44 Indstilling af 45 Indstilling af b rnel s klassifikationsniveau 46 Indstilling af adgangskode 46 Indstilling af tapet UU 47 S dan v lges en af de tre tapetindstillinger 47 DVD afspilningstilstand 48 DivX R registrering suser 48 SACD afspilningstilstand 49 5 d gorii go MENOR EN M 49 Indstilling af forsinkelsestid 50 Indstilling af 1 51 indstilling af Vd 52 Indstilling af DRC kompression af dynamikomr de 53 Ops tning af AV SYNG 53 Dolby Pro Logic II indstilling usciti teret 54 Dolby Pro Logic IHK 55 Automatisk lydkalibreringsops tning 56 Direkte Surround tilstand 58 FN PE ETUR 60 Om RDS udsendelser seerne 61 Praktiske funktioner scenerne 63 Betjening af et tv med fjernbetjeningen 64 P RRS EE REESE 66 Forsigtighedsregler vedr rende h ndtering og opbevaring af diske 68 Sprogkodeliste Aspaas DUE 69 Produkter som funk
51. gment p en multi sessionsdisk kan den kun afspilles frem til det tomme segment Der kan h jst gemmes 9 999 billeder p en enkelt CD N r du afspiller en Kodak Fuji billed CD er det kun JPEG filerne i billedmappen der kan vises Det kan tage l ngere tid f r afspilning af andre billed CD er end Kodak Fuji billed CD er begynder og de kan muligvis slet ikke vises DVD R RW CD R RW DivX diske Da dette produkt kun kan afkode formater der er autoriseret af DivX Networks Inc kan DivX filer som brugeren har oprettet muligvis ikke afspilles Softwareopdatering for ikke underst ttede formater underst ttes ikke Eksempel QPEL GMC opl sning st rre end 800 X 600 pixels mv Afsnit med h je billedhastigheder afspilles muligvis ikke under afspilning af en DivX fil e Bes g www divxnetworks net for at f flere informationer om de formater der er autoriseret af DivX Networks Inc Beskrivelse Hovedenhed lt VOORKANT gt lt ACHTERKANT gt 5 3 4 11 FUNCTION 5 6 AEE HA 4 8 mk 9 6 gt 0 Oo A C N Taend sluk O l knap Diskskuffe Eject knap Displaypanel Funktionsknap Tuning Up amp Skip 1 knap Stop B knap 8 Afspil pause 11 knap 9 Tuning Down amp Skip 14 knap 10 Lydstyrkekontrol 11 Systemforbindelseskabel 12 Eksterne digitale optiske indgangskonnektorer 2 Brug denne til tilslutning af eksternt udstyr der har m
52. gnal sendes gennem HDMI forbindelseskablet og lyden kommer kun ud gennem dine tv h jtalere OFF Video sendes kun gennem HDMI forbindelseskablet og lyden kommer kun ud gennem hjemmebiografens h jtalere N Standardindstillingen for dette produkt er HDMI AUDIO OFF HDMI AUDIO er automatisk down mixet til 2 kanaler for tv h jtalere HDMI AUDIO er ikke tilg ngelig n r du bruger HDMI IN funktionen to r Hvad er HDMI High Definition Multimedia Interface Denne enhed overf rer dvd video signalet digitalt uden behov for processen med Z at konvertere til analog Du kan f skarpere digitale billeder ved at tilslutte video til dit tv med et HDMI tilslutningskabel Valg af opl sning Med denne funktion kan brugere v lge en sk rmopl sning til HDMI udgangen I tilstanden Stop skal du trykke p knappen SD HD Standard Definition High Definition p fjernbetjeningen og holde den nede m Tilg ngelige opl sninger for HDMI udgangen er 576p 480p 720p 1080i og 1080 SD Standard Definition standardopl sning er 576p 480p og HD High Definition h jopl s ning er 720p 1080i 1080p SD HD Hvis tv et ikke underst tter den indstillede opl sning kan du ikke billedet rekt Se i manualen til dit TV for yderligere oplysninger om hvordan du v lger videoindgangskilde 21 22 Tilslutning af lyd fra eksterne komponenter
53. h jtaler og Indstilling af pr vetone Brug funktionen Test Tone til at kontrollere h jttalertilslutningerne DYO RECEIVER AUDIO gt SPEAKER SETUP Disc M ent 1 1 Stop indstilling skal du trykke p MENU knappen 2 Tryk p W mark rknappen for at g til lt Audio gt og tryk derefter p ENTER knappen 3 Tryk p W mark rknappen for at g til lt TEST TONE gt og tryk derefter p knappen ENTER m Provetonen sendes til L C R gt SR gt SL gt SW i den r kkef lge Hvis der trykkes p knappen igen p dette tidspunkt slukkes provetonen tryk derefter p knappen ENTER gt Tryk p RETURN knappen for at vende tilbage til det forrige niveau gt Tryk p MENU knappen for at forlade ops tningssk rmen 5 Tryk p mark ren 4 for at indstille forsinkelsestiden m Du kan indstille forsinkelsestiden for C til 0 5 millisekunder og for LS og RS kan den indstilles til 0 15 millisekunder gt Tryk p RETURN knappen for at vende tilbage til det forrige niveau gt Tryk p MENU knappen for at forlade ops tningssk rmen Indstilling af forsinkelsestid N r der afspilles 5 1 surround sound f r du den bedste lyd hvis afstanden mellem dig og hver h jtaler er den samme Eftersom lyden ankommer til lytterens position p forskellige tidspunkter afh ngig af h jtalernes placering kan du justere for denne forskel ved at tilf je en forsinkelse af lyden fra centerh jtaleren og surroundh
54. ilsluttes til en pc underst ttes ikke Enheder med filsystemet NTFS underst ttes ikke Kun filsystemet FAT 16 32 File Allocation Table 16 32 underst ttes Afh ngigt af sektorst rrelses p deres filsystem fungerer visse MP3 afspillere muligvis ikke Funktionen USB HOST underst ttes ikke hvis der tilsluttes et produkt der overf rer mediefiler vha et producentspecifikt program Fungerer ikke med Janus kompatible MTP enheder Media Transfer Protocol Funktionen USB Host i dette produkt underst tter ikke alle USB enheder Se side 70 for oplysninger om underst ttede enheder Indstillinger Indstilling af sprog Indstilling af tv sk rm Sk rmvisningssproget OSD er som standard indstillet til engelsk Afh ngigt af din tv type bredformat tv eller almindeligt 4 3 tv kan du v lge tv ets formatforhold 1 I Stop indstilling skal du trykke p MENU knappen 1 Stop indstilling skal du trykke p MENU knappen 2 Tryk p W mark rknappen for at g til Setup og tryk derefter p ENTER knappen oe en rs 2 Tryk p W mark rknappen for at g til Setup og tryk derefter p ENTER knappen 3 V lg LANGUAGE tryk derefter p ENTER knappen NE em 3 Tryk p W markorknappen for at g til TV DISPLAY og tryk derefter p DVD AUDIO Tryk p A W markorknappen for v lge lt OSD LANGUAGE gt _ _ ENTER knappen derefter p ENTER knappen 4
55. jtalerne Indstilling af CENTERH JTALER Hvis afstanden Dc svarer til eller er st rre end afstanden Df p tegningen skal indstillingen v re 0 ms Ellers skal indstillingen ndres i overensstemmelse med tabellen Ideel placering af D LI CENTERH JTALER Indstilling af BAGH JTALERE SURROUND Hvis afstanden Df svarer til afstanden Ds p tegningen skal indstillingen v re 0 ms Ellers skal indstillingen ndres i overensstemmelse med tabellen I o un s Sr gu Ideel placering si af surround h jtalere ee E Der bedst at placere alle h jtalerne inden for denne cirkel Df Afstand fra FRONTH JTALER Dc Afstand fra CENTER H JTALER Ds Afstand fra SURROUNDH JTALER e DOPL II Dolby Pro Logic 1 kan forsinkelsestiden v re forskellig for hver indstilling Med 3 og DTS kan forsinkelsestiden indstilles til mellem 00 og 15 millisekunder Centerkanalen kan kun justeres for 5 1 kanal diske 51 Indstillinger Indstilling af lyd Du kan justere balancen og niveauet for hver h jtaler 1 1 Stop indstilling skal du trykke p MENU knappen 2 Tryk p W mark rknappen for at g til lt Audio gt og tryk derefter p ENTER knappen 3 Tryk p W mark rknappen for at g til lt SOUND EDIT gt og tryk derefter p ENTER knappen 4 Tryk V mark rknapperne for at v lge og justere det nskede punkt Try
56. k p 4 mark rknapperne for at v lge og justere indstillingerne AV SYNC OmSec Setup gt Tryk p RETURN knappen for at vende tilbage til det forrige niveau gt Tryk p MENU knappen for at forlade ops tningssk rmen Manuel justering af h jtalerniveauet og balancen med SOUND EDIT knappen Tryk p knappen SOUND EDIT og tryk derefter p markorknapperne 4 SOUND EDIT Justering af front bagh jttaleres balance Du kan v lge fra 0 til 6 og OFF Lydstyrken falder jo t ttere du kommer p 6 Justering af center bag fronth jtalers lydniveau Lydstyrkeniveauet kan justeres trinvist fra 6 dB til 6 dB Lyden bliver h jere jo t ttere du kommer p 6 dB og lavere jo t ttere du kommer p 6 dB 52 Indstilling af DRC kompression af dynamikomr de Denne funktion afbalancerer omr det mellem de h jeste og de laveste lyde Du kan bruge denne funktion til at f Dolby Digital lyd n r du ser film om natten ved lav lydstyrke 1 1 Stop indstilling skal du trykke p knappen MENU pisa SPEAKER SETUP 2 Tryk p W mark rknappen for at g til Audio og tryk derefter p ENTER knappen DELAY TIME Title TEST TONE sommer Tryk p W for at g til lt DRC gt og tryk derefter ENTER knappen 4 Tryk W mark rknapperne for at justere DRC Jo l ngere du trykker p A mark rknappen jo st rre bliver eff
57. kussioner og analyser WEATHER Vejret Informationer omfattende m l og v gt afkast og INFO prognoser kunderelaterede forhold medicinske FINANCE Finans informationer mv CHILDREN B rneprogrammer SPORT Sport SOCIAL A i EDUCATE Undervisning Ko sekk DRAMA Radiodrama serier mv RELIGION Religion Kultur national eller lokal herunder PHONE IN Telefonprogrammer CULTURE religi se forhold socialvidenskab sprog teater mv TRAVEL Rejser SCIENCE Naturvidenskab og teknologi LEISURE Afslapning Anden tale underholdningsprogrammer JAZZ Jazzmusik VARIED quiz spil interview komedie og satire mv COUNTRY Countrymusik Popmusik ROCKM Rockmusik NATION M National musik Aktuel moderne musik VENER Oldies M O R M on easy listening FOLK M Folkemusik LIGHT M Let klassisk musik klassisk musik instrumental DOCUMENT ee og kormusik Praktiske funktioner Funktionen Sleep Timer Du kan indstille det tidspunkt dvd afspilleren slukkes automatisk Tryk p SLEEP knappen m Hver gang der trykkes p knappen ndres den forvalgte tid som f lger 10 20 gt 30 60 gt 90 gt 120 150 OFF SLEEP gt Tryk p SLEEP knappen for at bekr fte indstillingen m Den tid der er tilbage indtil dvd afspilleren slukker automatisk vises m N r du trykker p knappen igen ndres slumretiden du har indstillet tidligere gt Sl slumrefunktionen fra ved at trykke p SLEEP knappen indtil lt OFF gt vises p sk
58. ledes Afh ngigt af disken i kan du ogs v lge Informationssk rmen DTS DOLBY DIGITAL eller PRO LOGIC vises tv sk rmen Hvis dette symbol vises p tv i sk rmen mens der trykkes p en Informationssk rmen knap betyder det at denne funk forsvinder fra sk rmen tion ikke kan bruges sammen med den disk der vises Forl bet tid visning G LR Stereovisning V H Visning af gentaget afspilning 2CHMulti CH visning r LYDSPROG visning Dolby pigital visning DIGITAL 9 UNDERTEKST visning QA vnkeldisplay Kontrol af resterende tid Tryk p REMAIN knappen m For at kontrollere samlet tid og resterende tid for en titel eller et kapitel der afspilles Hver gang der trykkes p Remain knappen DVD VIDEO TITLE ELAPSED gt TITLE REMAIN CHAPTER ELAPSED gt CHAPTER REMAIN O DVD AUDIO GROUP ELAPSED gt GROUP REMAIN gt TRACK ELAPSED gt TRACK REMAIN TRACK ELAPSED gt TRACK REMAIN gt TOTAL ELAPSED gt TOTAL REMAIN TRACK REMAIN gt TRACK ELAPSED Super Audio CUGE O O O O O Hurtig afspilning 2 5 wx FIN 7 PA O STEP REPEAT Tryk og hold 442 nede Hver gang knappen holdes nede ved afspilning ndres afspilningshastigheden som f lger 9 94 2X 4X gt 44 8X 44 32X gt PLAY gt
59. lyd p alle frekvenser Tv pausesk rm HT TXQ120 g r automatisk tv sk rmen lysere og m rkere efter 3 minutter i stop indstilling HT TXQ120 sl r automatisk over p str msparefunktionen efter 20 minutter med pausesk rm Str msparefunktion HT TXQ120 slukker automatisk efter 20 minutter i stop indstilling Tilpasset visning p tv sk rm HT TXQ120 giver dig mulighed for at v lge dit yndlingsbillede ved afspilning af JPEG eller dvd og bruge det som bag grundstapet HDMI HDMI sender DVD video og lydsignaler samtidig og giver et skarpere billede Underst ttelsen p 1080p giver et endnu skarpere billede Indhold FORBEREDELSE Sikkerhedsadvarsler 2 5 3 FT occasion 4 Bem rkninger 6 BOKN M 8 Installation af h jtaler 12 Installering af DVD afspilleren 13 Tilslutning af 14 Tilslutning af valgfri tr dl s modtagerforstaerker 17 Tilslutning af Video Out til tv 19 Tilslutning af HDMI IN OUT 20 Funktionen vpn 21 Tilslutning af lyd fra eksterne komponenter 22 Tilslutning af FM antennen 23 F r du l ser
60. mikrofon ud af stikket Tryk p ASC knappen for at annullere den automatiske lydkalibreringsop s tning Udgangstonen stopper CANCEL ASC gt vises p displayet efterfulgt af lt REMOVE MIC gt og ops tningen er annulleret Et resultat for hver h jtaler vises L Fronth jtaler V R Fronth jtaler H C Centerh jtaler SW Subwoofer SL Bagh jtaler V SR Bagh jtaler H gt Tryk kort p ASC knappen for at lytte i automatisk kalibreringsstilstand Valget skifter mellem lt ASC ON og ASC OFF p displayet Hvis du v lger lt ASC ON gt vil du h re en lyd i den automatiske kalibreringstil stand Hvis du v lger ASC OFF gt vil du h re en lyd i den indstilling der er sat i lydindstillingen Hvis du k bt enheden for f rste gang eller du initialiseret den vil knappen for automatisk lydkalibrering uden at den automatiske lydkalibreringsmikrofon er tilsluttet vise beskeden lt PLEASE SET ASC FUNCTION gt p displayet pa ops tningssk rmen Da tonens lydniveau er fastsat under den automatiske lydkalibreringsops tning kan du ikke justere lydstyrken med knap perne til lydstyrkekontrol Hvis den automatiske lydmikrofon er afbrudt under den automatiske lydkalibreringsops tning annulleres ops tningen S o o sl s logolyden til fra N r du slukker for str mmen producerer enheden en logolyd n r disken er l st for
61. modtager Subwoofer Med en indbygget forst rker p 185 W giver subwooferen en rig baslyd Tilslutning af den toroideformede kerne p subwooferens str mstik Hvis du p s tter en toroideformet kerne p subwooferens str mledning hj lper det med til at forhindre RF interferens fra radiosignaler 3 Tilslut venstre og h jre h jtaler til modulet til tr dl s modtagelse S t netledningen til modulet til tr dl s modtagelse i stikkontakten og t nd for str mmen lt ON gt 1 Tr k i den toroideformede kernes fastg relsesstrop for at Is t ikke andre kort end det TX kort som er beregnet til produktet Produktet kan blive beskadiget eller kortet kan v re sv rt at fjerne abne yes Donne 05952 Is t ikke T X kortet omvendt Hvis TX kortet indsat kommer ikke lyd fra bagh jtalerforbindelsen p subwooferen 2 Lav en l kke p subwooferens str mledning 3 S t den toroideformede kerne fast p subwooferens str mledning som vist p figuren og tryk indtil den klikker fast VARIN 9851808 K y 17 Tilslutning af valgfri tr dl s modtagerforst rker tortsat Nulstilling af tr dl s kommunikation Nulstil systemet hvis der opst r en kommunikationsfejl eller hvis indikatoren Link bl LED p den tr dl se modtager ikke lyser og meddelelsen REAR CH
62. nappen for at g til DVD VIDEO og tryk derefter p ENTER knappen DVD TYPE DVD VIDEO TEE TIT piso Menu TYPE Menu Vo TYPE m Indstil trin 1 4 hvis du nsker at skifte til DVD AUDIO afpilningsindstilling GODA MODE ENTER knappen Tryk p V markorknappen for at g til lt SACD MODE gt tryk derefter ENTER knappen m trin 1 4 igen hvis du nsker at skifte til CDDA afspilningstilstand DVD AUDIO DVD VIDEO indstilles for at afspille det DVD VIDEO indhold der findes p DVD AUDIO diske DVD AUDIO indstilles for at afspille standard DVD AUDIO SACD MODE Indstiller tilstanden til at afspille SACD CDDA MODE Indstiller denne tilstand til at afspille det CCDA indhold der er p en disk Tilstanden DVD Play er indstillet til DVD AUDIO som fabriksstandard N r du afbryder str mmen til hovedenheden skiftes der automatisk til tilstanden DVD AUDIO N EEE Het uitschakelen van de hoofdunit zal automatisch leiden tot het overschakelen naar de SACD modus DivX R registrering H jtalerindstilling Brug dit registreringsnummer til at registrere denne afspiller hos DivX R Video On Demand tjenesten Signaludgang og frekvensreaktion fra h jtalerne justeres automatisk i overensstemmelse med din h jtalerkonfiguration og Hvis du vil vide mere kan du g til www divx com vod om bestemte h jtalere bruges eller ej 1 Stop indstilling skal du trykke p MENU knappen
63. ok plads skal du placere disse h jtalere s de vender mod hinanden Placer dem omkring 60 til 90 cm over dit re s de vender en smule nedad Til forskel fra front og centerh jtalerene bruges bagh j talerne hovedsageligt til lydeffekter og der kommer ikke lyd fra dem hele tiden Subwoofer ED Subwooferens position er ikke s afg rende Placer den hvor du vil Bagside af subwoofer Fronth jtaler H Sort R d D Bagside af hovedenhed Centerh jtaler Fronth jtaler V Bagh jtaler V 9 JR o 1 Tryk terminaltappen p bagsiden af hojtaleren 2 S t den sorte ledning i den sorte terminal s t den r de led ning i den r de terminal og slip herefter tappen 3 Tilslut tilslutningsstikkene til bagsiden af subwooferen S rg for at farverne p h jtalerstikkene svarer til farverne p tilslut ningsstikkene Lad ikke b rn lege med eller t t p h jtalerne B rn kan komme til skade hvis en h jtaler v lter e N r du tilslutter hojtalerledningerne til h jtalerne skal du kontrollere at polariteten er korrekt Hold h jttaleren uden for b rns r kkevidde for at undg at b rn stikker deres h nder eller andre fremmede gen stande ind i subwooferh jttalerens kanal hul H ng ikke subwooferen p v ggen i ventilationshullet
64. p TUNER MEMORY knappen m lt 01 gt blinker p sk rmen TUNING CH 4 Tryk p for at v lge det forvalgte nummer m Du kan v lge mellem forudindstillingerne 1 til 15 5 Tryk p TUNER MEMORY knappen igen Tryk p TUNER MEMORY knappen inden Nummer forsvinder fra sk rmen m Nummer forsvinder fra sk rmen og stationen er gemt i hukommelsen 6 Gentag trin 2 til 5 for at indstille andre stationer gt Tryk p lt p gt p fjernbetjeningen for at stille ind p en forvalgt kanal Denne enhed kan ikke modtage AM udsendelser Om RDS udsendelser Brug af RDS Radio Data System til modtagelse af FM stationer Med RDS kan FM stationer udsende et ekstra signal sammen med de almindelige programsignaler Som eksempel udsender stationer deres stationsnavne samt informationer om udsendelsestype som f eks sport musik mv N r du modtager en FM station der leverer RDS tjenesten lyser indika toren RDS p sk rmen Beskrivelse af RDS funktioner Programtype Viser hvilken programtype der aktuelt udsendes PS NAME Stationsnavn Viser navnet p radiostationen og best r af otte tegn RT Radiotekstt Afkoder en stations tekstudsendelse hvis der er nogen og best r af h jst 64 tegn CT Klokkesl t Afkoder klokkesl ttet i realtid fra FM stationen Visse stationer udsender ikke PTY RT eller CT informationer og derfor visses disse ikke i alle tilf
65. r der er optaget til en anden sk rmst rrelse b r du justere formatforholdet s det passer til dit tv eller din sk rm For et traditionelt tv skal du v lge enten lt 4 3LB gt eller lt 4 3PS gt i overensstemmelse med hvad du foretr kker V lg 16 9 hvis du har et bredformat tv WIDE V lg denne for at se et 16 9 billede i fuld sk rm indstilling p et bredformat tv Du kan se formatet i fuld skaerm OTHER For at v lge et andet sprog skal du v lge OTHER og indtaste sprogkoden for dit land Se sprogkoder for forskellige lande p side 69 I 4 3LB 4 3 Letterbox ise Menu SUBTITLE i Der kan v lges sprog for lyd undertekst og diskmenu V lg denne indstilling hvis du vil afspille en 16 9 optagelse p et tv med traditionel sk rm a Der bliver vist sorte striber for oven og for neden p sk rmen O A o un f 5 4 3 4 3 Pan amp Scan V lg denne indstilling hvis du vil afspille en 16 9 optagelse med pan amp scan p et tv med traditionel skeerm Du kan kun se den midterste del af sk rmen siderne af 16 9 formatsbilledet er sk ret v k Hvis en dvd har forholdet 4 3 kan du ikke se den bredformat Eftersom dvd er er optaget i mange forskellige billedformater ser de forskellige ud afh ngig af den software tv type og det formatforhold du bruger 46 Indstillinger fortsat Indstilling af
66. r at g til lt LOGO gt og tryk derefter p knap pen ENTER 4 Tryk p W mark rknappen for at v lge den nskede lt USER gt og tryk derefter p ENTER m Dette v lger en af tre tapetsk rme 5 Tryk p knappen MENU for at afslutte indstillingen I o un ORIGINAL V lg dette for at bruge Samsungs logo som tapet USER V lg dette for at bruge det nskede billede som tapet gt Tryk p RETURN knappen for at vende tilbage til det forrige niveau Tryk p MENU knappen for at forlade ops tningssk rmen 47 Indstillinger DVD afspilningstilstand SACD afspilningstilstand Visse DVD AUDIO diske indeholder b de DVD VIDEO og DVD AUDIO Hvis SACD er en HYBRID disk kan du ogs afspille disken i CDDA tilstand For at afspille DVD VIDEO delen af DVD AUDIO adisken skal du indstille enheden til tilstanden DVD VIDEO 1 Tryk p EJECT knappen og derefter p MENU knappen 1 Tryk p EJECT knappen og derefter p MENU knappen 2 Tryk p W mark rknappen for at g til lt Setup gt og tryk derefter VER 2 Tryk p W mark rknappen for at g til lt Setup gt og tryk derefter p 6 ENTER knappen ENTER knappen 3 Tryk p W mark rknappen for at g til lt DVD TYPE gt og tryk derefter p ia sn Fn i m 3 Tryk p W mark rknappen for at g til lt SACD TYPE gt og tryk derefter p ENTER knappen Tryk p mark rk
67. r der underst tter USB Mass Storage v 1 0 USB enheder der fungerer som en flytbar disk i Windows 2000 eller nyere uden installation af ekstra drivere 2 MP3 afspiller Harddiske og MP3 afspillere af flash typen 3 Digitalt kamera Kameraer der underst tter USB Mass Storage v 1 0 Kameraer der fungerer som en flytbar disk i Windows 2000 eller nyere uden installation af ekstra drivere 4 USB harddiske og USB flash drev Enheder der underst tter USB 2 0 eller USB 1 1 Du vil muligvis opleve en forskel i afspilningskvaliteten hvis du tilslutter en USB 1 1 enhed For at sikre korrekt funktion skal du huske at tilslutte en str mforsyning til USB harddisken 5 USB kortl ser USB kortl ser med n slot og USB kortl ser med flere slot Afh ngigt af producenten er USB kortl seren muligvis ikke underst ttet Hvis du installerer flere hukommelsesenheder i en kortl ser med flere slot vil du muligvis opleve problemer 6 Hvis du anvender et USB forl ngerkabel genkendes USB enheden muligvis ikke Underst ttede formater NEC Stillbillede JPG JPG JPEG 16404801 80 384 kbps 44 1 kHz 56 128 VB tk AVI ASF 4 Mbps DivX3 11 DivX5 1 XviD 720 480 44 1 KHz 48 KHz UJ m ITI Control Bulk Interrupt underst ttes ikke Digitale kameraer der anvender PTP protokollen eller kr ver installation af yderligere programmer n r de t
68. rydelse og det For at afbryde apparatet fra str mmen skal stikket fjernes fra stikkontakten Derfor skal stikkontakten v re tilg ngelig skal altid v re muligt at anvende det M rket p dette produkt eller i den medf lgende dokumentation betyder at produktet ikke m bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid For at undg skadelige milj eller sundhedsp virkninger p grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal dette produkt bortskaffes s rskilt fra andet affald og indleveres beh rigt til fremme for b redygtig materialegenvinding Hjemmebrugere bedes kontakte forhandleren hvor de har k bt produktet eller den lokale myndighed for oplysning om hvor og hvordan de kan indlevere produktet med henblik p milj forsvarlig genvinding Erhvervsbrugere bedes kontakte leverand ren og l se betingelserne og vilk rene i k bekontrakten Dette produkt b r ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald Afspilleren skal beskyttes mod fugt f eks vaser st rk varme f eks Batteriet der bruges i dette produkt indeholder milj skadelige kamin og udstyr med st rke magnetiske eller elektriske felter f eks kemikalier h jttalere Afbryd str mmen til afspilleren hvis afspilleren ikke fungerer korrekt Afspilleren er ikke beregnet til erhvervsm ssig brug Dette produkt er kun til privat brug Der kan dannes kondensvand hvis afspilleren eller disken har v ret opbevaret ved la
69. rykke p knappen AUDIO eller SUBTITLE p fjern betjeningen Afh ngigt af disken er funktionerne Subtitle og Audio Language muligvis ikke tilg ngelige 39 Brug af afspilningsfunktion DK Direkte adgang til en sekvens sang Brug af diskmenu Du kan bruge menuerne til lydsprog sprog til undertekster profil osv el ss Dvd menuens indhold varierer fra disk til disk qu 1 Tryk p knappen INFO 1 1 Stop indstilling skal du trykke p MENU knappen 2 Tryk mark rknapperne V eller talknapperne for at v lge 2 Tryk p mark rknapperne W for at g til Disc Menu tryk den det nskede titel spor og tryk derefter p knappen ENTER derefter p knappen ENTER N r du v lger en diskmenu som disken ikke underst tter vises meddelelsen This menu ED Tryk p mark rknaperne P for at g til kapitel 9 visning is not supported p sk rmen 4 Tryk p mark rknapperne eller VW talknapperne for at v lge det Tryk p markorknapperne P for at v lge det nskede punkt nskede kapitel og tryk derefter p knappen ENTER Tryk p ENTER knappen 5 Tryk p mark rknapperne gt for at g til tid 0 sk rmen gt Tryk p MENU knappen for at forlade ops tningssk rmen EN Afh ngigt af disken kan sk rmen med diskmenuer v re forskellige 6 Tryk p talknapperne for at v lge det nskede tidspunkt og tryk derefter p knappen ENTER
70. stillingsfunktionen bruges slettes alle gemte indstillinger Brug ikke denne funktion medmindre det er n dvendigt Er antennen tilsluttet korrekt Hvis antennens indgangssignal er svagt skal der installeres en ekstern FM antenne i et omr de med gode modtageforhold Hvis udskubberknappen er trykket mens der lyttes til tv lyd ved hj lp af funktionerne D IN1 D IN2 AUX t ndes der for DVD funktionerne og dette stopper for tv lyden 67 Forsigtighedsregler vedr rende h ndtering opbevaring af diske Sprogkodeliste DK Sm ridser p disken kan reducere lyden og billedkvaliteten eller for rsage spring i afspilning Indtast den korrekte kodenummer for grundindstillingerne Disc Audio Disc Subtitle og eller Disc Menu se side 44 Pas p ikke at ridse diskene n r du bruger dem Kode Sprog Kode Sprog Kode Sprog Kode Sprog 1027 R r ikke ved diskens afspilningsside Hold disken i kanterne 1028 1345 Malagasy 1507 KNX s der ikke kommer fingeraftryk p overfladen 1032 1347 1508 gt gt S t ikke papir eller tape fast p disken 158 ym 1500 1044 1350 1511 1045 1352 1512 1051 1353 1513 1052 1356 1514 1053 1357 1515 H ndtering af diske Maori Makedonsk Malayalam Mongolsk Moldavisk Marathi Malajisk Opbevaring af diske Maltesisk Burmesisk 1057 1358 1516 1059 1363 1517 1521 1525 1527 1528 1529 1531 Skal opbevares i et rent beskyttelseshylster Skal op
71. t e TV knap DVD RECEIVER knap POWER knap Talknapper 0 9 REMAIN knap STEP knap Knapperne SEARCH VOLUME knap 9 MENU knap 10 INFO knap 11 MOVIE knap 12 MUSIC knap 13 TUNER MEMORY knap 14 ZOOM knap 15 PL II MODE knap 16 SLOW MO ST knap 17 PL II EFFECT knap 18 EZ VIEW NTSC PAL knap 19 DVD knap AUX knap TUNER knap USB knap 20 EJECT knap 21 TV VIDEO knap 22 RDS v lgerknap 23 CANCEL knap 24 REPEAT knap 25 PLAY PAUSE knap STOP knap 9 Tuning Preset CD Skip knap 26 MUTE knap 27 TUNING CH knap 28 RETURN knap 29 Marker ENTER knap 30 AUDIO knap 31 SUBTITLE knap 32 ASC knap Auto Sound Calibration automatisk lyd kalibrering 33 SUPER 5 1 V HP knap virtuel hovedtelefon 34 SOUND EDIT knap 35 DIMMER knap 36 Knop SD standaard definitieJ HD hoge definitie 37 LOGO knap 38 HDMI lydvalgsknap 39 SLEEP knap po i D poe GO c S tte batterier i fjernbetjeningen 1 Fjern batterioverd kningen ved at dreje i pilens retning 2 Is t to batterier af typen 1 5 V AAA og kontroll r at polerne vender korrekt og 3 S t batterid kslet p igen JJ m JJ m m m m F lg disse forsigtighedsregler for at undg l kage eller delagte celler e S t batterierne i fjernbetjeningen s polariteten passer til og til Brug den korrekte type batterier Batterier der ser
72. te et komponentvideokabel medfelger ikke fra Pr Pb og Y jackstikkene p bagsiden af subwooferen til de tilh rende jackstik p dit tv METODE 3 Sammensat video god kvalitet Tilslut det medf lgende videokabel fra VIDEOUDGANGS jackstikket p bagsiden af subwooferen til VIDEOINDGANGS jackstikket p dit tv Dette produkt fungerer i tilstanden Interlaced scanning 5761 480i for komponentudgangen 19 o m ur 20 Tilslutning af HDMI IN OUT HDMI High Definition Multimedia Interface er n ste generations tv lignende digitale interfacespecifikation der g r det muligt at sende digital video og lyd over et enkelt kabel Endvidere giver det dig mulighed for at nyde multikanals digital lyd HDMI kabel medf lger gt Digitalboks 1 Tilslut HDMI IN porten af denne enhed og HDMI OUT porten til en digitalboks 2 Tilslut HOMO OUT porten for denne enhed og HDMI IN porten for dit tv Tryk p AUX knappen p fjernbetjeningen for at v lge lt HDMI gt Du kan ogs anvende FUNCTION knappen p hovedenheden Indstillingen skifter som f lger DVD USB gt lt HDMI gt D IN 1 gt D IN 2 gt gt AUX FM SS Lyd fra SACD diske kan ikke h res via HDMI forbindelsen For at afspille DVD disk hvis ophavsret er beskyttet af CPPM skal du benytte en afspiller der underst tter CPPM
73. tionen USB HOST underst tter 70 Specifikationer 71 351303939905 Bem rkninger om diske DVD Dvd Digital Versatile Disc giver fantastisk lyd og video takket v re Dolby Digital sur roundsound og MPEG 2 videokompressionsteknologi Nu kan du nyde disse realistiske effekter hjemme som hvis du befandt dig i en biograf eller koncertsal O O Dvd afspillerne og diskene er kodet efter lande Disse regionskoder skal passe sammen for at disken kan afspilles Hvis koderne ikke passer sammen kan disken ikke afspilles Afspillerens landenummer er angivet p dens bagpanel Din dvd afspiller kan kun afspille dvd er som er m rket med identiske landekoder AUDIO VIDEO Diske der kan afspilles p Disktype M rke logo Optagne signaler Max afspilningstid Ca 240 min enkeltsidet 240 min Ca 240 min enkeltsidet 12 cm Ca 480 min dobbeltsidet Ca 80 min enkeltsidet Ca 160 min dobbeltsidet Dvd audio OVD Lyd video Dvd video AUDIO VIDEO 8 cm Lyd cd USE Lyd cm 2min 2 __ MASA AUDIO CD Brug ikke folgende disktyper Der kan ikke afpilles LD CD G CD I CR ROM og DVD ROM p denne afspiller Hvis disse diske afspilles bliver meddelelsen lt WRONG DISC FORMAT vist p tv sk rmen Dvd er der er k bt i udlandet kan muligvis ikke bruges i denne afspiller Hvis disse diske afspilles bliver meddelelsen lt CAN T PLAY THIS DISC
74. tssprog som f lger EN 1 Stop indstilling skal du trykke p knappen V for at v lge den nskede undertekst fra tv sk rmen og derefter trykke ENTER knappen 2 N r du har valgt den nskede DivX fil fra tv sk rmen afspilles filmen normalt Afspilningen springer fem minutter tilbage hver gang du trykke 4 DivX Digital internet video eXpress Zoomfunktion DivX er et videofilformat udviklet af Microsoft baseret p MPEGA til at levere lyd og videodata over internet i realtid MPEG4 bruges til billedkodning og MP3 bruges til lydkodning Brugere kan se film med billede og lyd i dvd kvalitet m m 1 Underst ttede formater ZOOM 1 Tryk p ZOOM knappen m Hver gang du trykker p knappen skifter dit valg frem og tilbage mellem ZOOM X2 og ZOOM OFF 2 Tryk p mark rknapperne A V P for at g til det omr de der skal forst rres DIVX fil kan kun zoomes ZOOM X2 indstilling DivX filer har filtypen AVI men ikke alle AVI filer er DivX og kan muligvis ikke afspilles denne enhed unit Lydvisning Tryk p AUDIO knappen Hvis der er flere lydspor en disk kan du skifte mellem dem m Hver gang du trykker p knappen skifter dit valg frem og tilbage mellem AUDIO 1 N 2 N gt N vises n r der er et underst ttet sprog disken Dette produkt underst tter kun f lgende medieformater Hvis begge bill
75. u trykke p knappen Dolby Pro Logic II eller SUPER 5 1 Du kan tilslutte videoudgangsstikket p din videob ndoptager til tv et og tilslutte videob ndoptagerens lydudgangsstik til dette produkt Tilslutning af FM antennen FM antenne medf lger ONINLNTISTIL 1 Slut den medf lgende FM antenne til FM 750 KOAKSIAL klemmen 2 Flyt langsomt antennen rundt til du finder et sted hvor modtagelsen er god Fastg r den derefter til v ggen eller anden fast overflade S Denne enhed kan ikke modtage AM udsendelser Koleventilator Blaeseren s rger for kold luft til subwooferen for at undg overophedning F lg de nedenst ende forsigtighedsregler S rg for at enheden har god ventilation Hvis ventilationen er d rlig kan temperaturen i enheden stige og beskadige den Bloker ikke k leventilatoren og ventilationshullerne Hvis k leventilatoren eller ventilationshullerne d kkes af en avis dug eller lignende kan der ske overophedning og eventuelt opst brand 23 I F r du l ser brugervejledningen S rg for at kontrollere f lgende punkter f r du l ser brugervejledningen Ikoner der anvendes i denne vejledning S dan betjener du dit Samsung tv og hjemmebiografen med fjernbetjeningen til HT TXQ120 Fjernbetjeningen til DVD hjemmebiografen kan bruges til Samsung tv er Inden du
76. ulighed for digital udgang 13 Eksterne digitale optiske indgangskonnektorer 1 Brug denne til tilslutning af eksternt udstyr der har mulighed for digital udgang 14 HDMI OUT port 15 HDMI IN port 16 UBS port 17 Hovedtelefonstik Subwoofer lt VOORKANT gt 1 Standbyindikator N Indikator for t ndt ASC indgangskonnektor 5 1 kanals h jtalerudgangsstik 8 K leventilator a amp C N FM 75 Koaksial tilslutning lt ACHTERKANT gt SEN 7 E W SYSTEM CONNECTOR WIRELESS OG O AIR FS OG EN RADIO ANT 9 Eksterne lydindgangskonnektorer 10 Stik til TX kort sendekort Component Video Output jackstik Tilslut et tv med komponent video indgange til disse jackstik Videoudgangsstik 11 Systemforbindelse Slut tv ets videoindgangsjackstik VIDEO IN til VIDEO OUT stikket Tilbeh r OS fe fel Fjernbetjening Videokabel gt FM antenne HDMI kabel Automatisk lydkali breringsmikrofon Brugervejledning Kerne 4EA toroideformet ferritkerne X 9 i i ceo Ul Skruer 6 af hver Kabelholder 3EA Underdel 1 O JJ UJ m JJ m m r m 10 Beskrivelse fortsat Fjernbetjening TUNER DIDRECENER LI uy g
77. ve temperaturer Hvis afspilleren transporteres om vinteren skal den st ubenyttet i ca 2 timer indtil den har opn et rumtemperatur Batterier m ikke bortskaffes sammen med almindeligt hushold ningsaffald Funktioner Multidiskafspilning og FM tuner HT TXQ120 kombinerer det praktiske med mulighed for multidiskafspilning inklusive DVD AUDIO DVD VIDEO SACD cd MP3 cd WMA cd DivX cd R RW og DVD R RW med en avanceret FM tuner alt i en enkelt afspiller DVD AUDIO kompatibel Oplev den superh je kvalitet ved lydgengivelse fra en DVD AUDIO Ved hj lp af den indbyggede 24 bit 192 kHz DAC kan denne afspiller levere en fremragende lydkvalitet med hensyn til dynamikomr de opl sning i lave omr der og detaljer i de h je frekvenser Underst ttelse af funktionen USB HOST Oplev den superh je kvalitet ved lydgengivelse fra en DVD AUDIO Ved hj lp af den indbyggede 24 bit 192 kHz DAC kan denne afspiller levere en fremragende lydkvalitet med hensyn til dynamikomr de opl sning i lave omr der og detaljer i de h je frekvenser SACD afspilning Du kan lytte til multikanalslyd af h j kvalitet der overg r almindelig cd afspilning Dolby Pro Logic Dolby Pro Logic II er en ny form for teknologi til dekodning af flerkanals lydsignaler der forbedrer den eksisterende Dolby Pro Logic DTS Digital Theater Systems DTS er et lydkompressionsformat der er udviklet af Digital Theater Systems Inc Det giver 5 1 kanals
78. wooferen oven p forst rkere eller andet udstyr der bliver varmt F r du flytter afspilleren skal du forsikre at diskskuffen er tom KLASS 1 LASER APPARAT Brug af kontrolknapper justeringer eller udf relse af proce Denne afspiller er konstrueret for vedvarende brug N r du indstiller dvd afspilleren p standby afbrydes str mforsyningen til den ikke Hvis str mmen til afspilleren skal afbrydes helt skal du tage lysnetstikket ud af stikkontakten is r n r afspilleren ikke skal bruges i en PRODUCTO LASER CLASE 1 durer der ikke er angivet heri kan resultere i uds ttelse for l ngere periode farlig bestr ling FORSIGTIG DER KAN FOREKOMME USYNLIG LASERSTR LING HVIS AFL SNINGERNE BRYDES OP UNDG BESTR LING FRA LASERSTR LEN xl SWAT ADVARSEL For at reducere risikoen for brand eller elektrisk st d m enheden ikke uds ttes for regn eller fugt FORSIGTIG FOR AT FORHINDRE ELEKTRISK ST D SKAL STIKKETS BREDE FLADE STIKBEN PASSE DEN BREDE ABNING OG S TTES HELT IND I tordenvejr skal stikket tages ud af stikkontakten Uds t ikke enheden for direkte sollys eller andre Udsving i sp ndingen p grund af lynnedslag kan varmekilder Dette apparat skal altid tilsluttes til en stikkontakt med jordforbindelse beskadige enheden Det kan f re til overophedning og funktionsfejl p enheden Stikket ved stikkontakten bruges til afb
79. x VIRTUAL 9 1 Skaber surround lydeffekt for publikum derhjemme der simulerer 9 1 kanals sur round lyd fra en biograf N r du inds tter en DVD der er optaget 2 kanals eller multikanalsformat og trykker p SUPER 5 1 knappen vises meddelelsen lt THIS FUNCTION APPLIES ONLY 2CH SOURCE gt i displayet og den vil ikke fungere Denne funktion fungerer ikke med SACD eller DVD AUDIO diske 5 1 kanaludgange er kun tilg ngelige i tilstanden VIRTUAL 9 1 eller EX MOVIE Virtuel hovedtelefonfunktion Brug hovedtelefoner 3 5 medf lger ikke for privat lytteforn jelse Du kan nyde en dynamisk lydeffekt svarende til den fra en 5 1 kanals surround lyd med almindelige stereo hovedtelefoner 1 S t hovedtelefonerne i hovedtelefonstikket m Du kan k be hovedtelefoner de fleste elektronikforretninger 2 Tryk p V H P knappen m Hver gang der trykkes p knappen skifter valget mellem V H P ON og V H P gt V H P ON V lg dette for at nyde en 5 1 kanals surround lyd der giver en fornemmelse af at v re til en fodboldkamp eller i en koncertsal V H P OFF V lg dette for at lytte til almindelig 2 kanals stereolyd e Lyt ikke til ekstremt h j lydstyrke n r du bruger hovedtelefoner L ngerevarende lytning til h j lydstyrke kan medf re permanent h reskade 59 Lyt til radio Fjernbetjening 1 Tryk p knappen TUNER for at v lge FM b ndet 2 Stil

Samsung HT-TXQ120 Brugervejledning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents