Samsung YP-Z5FAB Brugervejledning
Contents
1. YP Z5F For din sikkerhe L s denne manual omhyggeligt for at sikre korrekt brug af produktet og for at undg nogen fare eller fysisk skade A ADVARSEL Manglende opm rksomhed p produktinstruktionerne kan medf re alvorlige skader Brug af produktet Forkert brug kan medf re eksplosion brand eller elektrisk st d Adskil repar r eller modific r ikke selv dette produkt Produktet m ikke blive v dt eller tabes i vand Hvis produktet bliver v dt m du ikke t nde for det Kontakt et servicecenter 33 Anbring ikke produktet i fugtige stovede eller sod ede omrader da dette kan medf re brand eller elek trisk st d Ee 2 S Efterlad ikke produktet i omr der hvor der er over 35 C som f eks i en sauna eller inde i en parkeret bil Om sommeren kan temperaturen inde i en bil komme op p 80 C S dan undg r du h reskader Brug af h retelefoner i lang tid kan medf re alvorlige skader p din h relse Hvis du uds ttes for lyde h jere end 85 dB i l ngere tid kan det p virke din h relse i negativ retning Jo h jere lyden er jo mere alvorligt skades din h relse en almindelig samtale er p 50 til 60 dB og st jniveauet i trafikken er omkring 80 dB Det anbefales kraftigt at du indstiller lydstyrken til medium Niveauet medium er som regel 2 3 af maksimum Hvis det ringer for dine rer skal du skrue ned for lyden eller stoppe med at bruge h retelefoner2. Produktets levetid forkortes muligvis hvis det efterlades i lange periode i lave eller h je temperaturer Burpuyfa4 As ye Burnsin BEE Kop owas Fejlfinding fortsat Problem Afspilning er deaktiveret Fil upload er deak tiveret Filer eller data mangler Unormal visning af spilletid under afspilning Unormal visning af filnavn 62 Kontrolpunkter og probleml sning a Kontroller om der er gemt musikfiler i hukommelsen Kontroller om musikfilen er beskadiget Kontroller om der er tilstr kkelig str m p batterierne a Kontroller om USB kablet er tilsluttet korrekt Tilslut det igen hvis det er n dvendigt Kontroller om hukommelsen er fyldt m Tryk p knappen Reset Kontroller om USB kablet er blevet frakoblet under fil eller dataoverf rsel Hvis dette er tilf ldet kan det medf re alvorlig skade Ikke kun p filerne dataene men ogs p produktet Du skal v re ekstra forsigtig da Samsung ikke er ansvarlig for datatab Kontroller om filerne er i formatet VBR Variable Bit Rate Flyt til lt Settings gt Indstillinger gt lt Language gt Sprog p menusk rmen og indstil det relevante sprog Problem Program fungerer ikke Tilslutning til pc er deaktiveret Baggrundsbelysningen t nder ikke Produktet er varmt Kontrolpunkter og probleml sning Kontroller om pc kravene overholdes Tryk p lt Start gt p proceslinjen p din pc for at k re
3. S dan undg r du risiko for trafikuheld Brug ikke h retelefoner n r du k rer p cykel i bil eller p motorcykel Ellers kan det medf re alvorlige skader Desuden er det ved lov forbudt i mange omr der Brug af h retelefoner i trafikken specielt p fodg ngerover gange kan medf re alvorlige ulykker For din egen sikkerhed skal du sikre dig at kablerne til h retelefonen ikke kommer i vejen for dine arme eller omgivende objekter n r du tr ner eller spadserer A FORSIGTI beskadige produktet G Manglende overholdelse af alle instruktioner kan medf re fysiske skader eller Brug af produktet Pas p for at undg at produktet fun gerer forkert samt fysisk skade DL K N r du b rer produktet rundt om halsen m du ikke anvende stramme halsremmen H ndtering af vigtige data S rg for at sikkerhed skopiere vigtige data V r opm rksom p at vi ikke tager ansvar for skade der skyldes datatab pga nedbrud reparation eller andre rsager Undg fejlfunktion Har AL le 5 gt FS Uds t ikke produktet for overdreven kraft ved at tabe det Anbring ikke tunge objekter oven p produktet Undg at der kommer fremmedlegemer eller st v ind i produktet Brug altid tilbeh r der leveres af eller er godkendt af Samsung Spr jt ikke vand p produk tet Rens aldrig produktet med kemiske v sker som f eks benzin eller fortynder da dette kan medf re br
4. a Overf r filer fra din pc til afspilleren med funktionerne Kopi r og S t ind flytbar disk Side 28 Indl sning af din nskede fil Installation af Media Studio Ey Sudo 1 at ovotore Hvis Media Studio ikke installeres automatisk FORSIGTIG m Install r programmet p pc er der k rer Windows 2000 eller Windows XP n r du er logget p som en Administrator Se i brugervejledningen til pc en for oplysninger om hvordan du logger p som en Administrator Inds t installations cd en der fulgte med afspilleren i cd rom drevet 1 Klik p lt Install now gt Install r nu User Manual arme Samsung Digita UNG All Rights Reserved 3 3 Buluse pu OIPNIS epo JE UONEjJEISU 114 paysus ulp JE 19 20 Indl sning af din nskede fil Installation af Media Studio fortsat s The setup program starts cepving program fles using the following arralicn Chek CUSTOM to hotel afer setup retalaton stings or cick NEXT to start copying fles vitt he curent settings Curent Settings ing fiss Installation Type Tek Ital Select io irstal the SamsungMedisStudo with defa stings Instalation Infomation Folder to rotal C Program Fies Sameurg1SameungMediaStudod Program Felder amsungMedastudiet 1 Gracenote Terms o Use This applealion contains software kom Gracencte Ie 2 Klik p lt NEXT gt N ste a Installationen af Media Studio star
5. Musik og tryk derefter p Touchpad m Menuen Music Musik vises 3 R r ved for at v lge din nskede musikmenu og tryk derefter p Touchpad a Musiklisterne og filerne vises m For en musikliste R r ved ved din nskede musikliste og tryk p Touch Pad for at vise fil er 4 R r ved for at v lge musikfil er der skal tilf jes til spillelisten og tryk derefter p Touch Pad og hold den nede a lt Added to Playlist gt Tilf jes til spilleliste vises nederst og den valgte musikfil blinker to gange og bliver tilf jet til lt Playlists gt Spilleliste gt lt Mobile Playlist gt Mobil spilleliste Husk at tilf je filen til spillelisten n r filen er valgt Det er ikke muligt at tilf je en fil n r du v lger FORSIGTIG for at vise informationssk rmen for k rende musik eller en k rende musikliste m Du kan anvende lt Media Studio gt til at oprette dit valg af musikfiler ved at downloade mappen til BEM RK afspilleren Herefter tilf jes valget til afspillerens spilleliste Se sektionen Hj lp for flere informationer om at oprette en spilleliste i lt Media Studio gt m For at slette en fil der er indstillet til spilleliste skal du r re ved i lt Playlists gt Spilleliste gt lt Mobile Playlist gt Mobil spilleliste for at v lge den fil der skal slettes og derefter trykke p Touch Pad og holde den nede lt Removed gt Slettet vises neder
6. Tryk p knappen 9 og hold den nede for at flytte til sk rmbilledet Menu Menu R r ved for at v lge lt Settings gt Indstillinger og tryk derefter p Touchpad a Sk rmbilledet Settings Indstillinger vises R r ved for at v lge lt Audio gt Lyd og tryk derefter ES p Touchpad Menuen Sound Settings Indstilling af lyd vises Brug Touchpad til at v lge og indstille nskede funktioner H N a lt DNSe gt DNSe Du kan v lge en passende lyd til hver musikgenre V lg blandt f lgende lt Normal gt Normal lt 3D Club gt 3D Club Hvad er DNSe lt 3D Stage gt 3D scene lt 3D Studio gt 3D studie lt Ballad gt Ballade 2 gt Mr ek ge lt Classical gt Klassisk lt Jazz gt Jazz lt Dance gt Dans lt House gt Samsung og best r af til House lt R amp B gt R amp B eller lt Rock gt Rock _ standene 3D 3D og Street m lt Street Mode gt Udend rs Muligg r god lydkvalitet udend rs 5 IE R V lg enten lt Off gt Fra eller lt On gt Til 2 musikken og tilstanden a lt Key Beep gt Tastelyd Aktiverer knaplyde V lg enten lt Off gt Fra Street Udend rs giver en eller lt On gt Til e RE RER a lt Radio gt Radio Du kan v lge FM f lsomhed blandt lt High gt H j 2 st jfyldte udend rs lt Med gt Mellem og lt Low gt Lav side 46 Du kan v lge FM mod v y g 2 omgivelser tagelsesomrade bla
7. Vinduet Browse for Folder S g efter mappe vises SB ETT gt S mere 3 Floppy An 4 V lg den mappe der skal tilf jes og klik p lt OK gt ES Local DEK C 3 s eng D Den valgte mappe tilf jes til listen r SUSER 8 S r Removable Disk G Control Panel SEJER GS Sion ca 2 OIpNis epa Joddew 19 14 je asjef y wo 24 Indl sning af din nskede fil Tilf jelse af filer mapper i Media Studio med Autoscan Music is My Life intro wmy Samsung Media Studio Media Library gt Library Artist 5 Q MP3 Player Virtual Device Media Library 2 Music Video Ea Photo Ete What is Library my Folder File Name Libra re that enables you to easil nd manage media files on you gt Recordings Music Lit Music Video Photo and Ete and you can manage Pictures the ontents using each menu Playlist 2 01 Sure Shot mp3 Add File Add Folder Auto Scan 2 28 Root Domene i 3 Fao Scan aa Now Playing a Tilslut afspilleren til din pc a Media Studio skal v re installeret p din pc 1 Media Studio starter automatisk n r afspilleren tilsluttes til din pc a Hvis programmet ikke starter automatisk skal du dobbeltklikke p ikonet Media Studio p skrivebordet Klik p Media Library gt Mediebibliotek fanebladet lt Library gt Bibliotek til venstre i Media Studio vinduet a Fanebladene lt
8. for at v lge lt Radio gt Radio og tryk derefter p Touchpad a Menuen FM Radio FM radio vises R r ved for at v lge lt Sensitivity gt F lsomhed og tryk derefter p Touchpad a Menuen FM Sensitivity FM f lsomhed vises R r ved for at v lge det nskede niveau og tryk derefter p Touchpad a Du kan v lge blandt lt High gt H j lt Low gt Lav og lt Med gt Mellem a Jo h jere FM s gef lsomheden er jo flere frekvenser kan der modtages Sadan indstilles FM region 1 4 5 6 Tryk p knappen 17 for at flytte til sk rmbilledet Menu Menu R r ved for at v lge lt Settings gt Indstillinger og tryk derefter p Touchpad Menuen Settings Indstillinger vises R r ved for at v lge lt Audio gt Lyd og tryk derefter p Touchpad m Menuen Audio Lyd vises R r ved for at v lge Radio gt Radio og tryk derefter p Touchpad m Menuen FM Radio FM radio vises R r ved for at v lge lt Region gt Region og tryk derefter p Touchpad m Menuen FM Region FM region vises R r ved for at v lge FM regionen og tryk derefter pa Touchpad a Du kan v lge mellem lt Europe gt Europa lt Japan gt Japan lt Korea gt Korea lt USA gt USA lt Other gt Andre N m Frekvensomr de efter region Japan Japan S ger efter FM frekvenser i 100 kHz intervall
9. Add File gt Tilf j fil lt Add Folder gt Tilf j mappe lt Auto Scan gt Autoskan vises Klik p lt Auto Scan gt Autoskan m Vinduet Autoscan Autoskan vises samsung Media Suit Auto Scan searches lar media fiss in sour PC and make them as alist The users 4 Klik p lt OK gt ls a Skanner automatisk for filer og tilf jer dem til biblioteket ne EH 4 je m F rste gang du bruger Media Studio vises vinduet Autoscan pm Confirm Bekr ft autoskan og vinduet Options Indstillinger Cancel Foretag indstillingerne og klik derefter p lt OK gt for at starte Autoscan Autoskan PN S dan indstilles Autoscan Autoskan Pee ee Klik p lt MENU gt MENU gt lt Tools gt V rkt jer gt ID Ponti Environment Settings gt Milj indstillinger verst i vinduet mn Media Studio og klik derefter p fanebladet lt Library gt vi Bibl iotek Preto D ADecuments and SeltgescisMy V lg omr de og filtyper der skal autoskannes Mae cise Clas Now Paying et and play the selected le E Add to Now Plap ist and ploy CX cana z 3 a 2 S A 2 amp ueasojny paw opns epa 1addeua ye asjal y 26 Indl sning af din nskede fil Overf rsel af filer med Media Studio Med EJ Library Samsung Media Studio intro wmy l Media Library 2 Music wma Symphony No 9 Scherzo 2 E Highway Blues E Vida 3 gt markany mp3 wma Window
10. Windows Update V lg Vigtige opdateringer og Service Packs og opdat r alt Genstart din pc og tilslut igen Kontroll r lt Off Batt gt Fra Bat eller lt Off USB gt Fra USB a Kontroll r batteriet Der genereres varme under opladning Dette har ingen betydning for produktets levetid eller funktioner a D et gz ad pua 2 a Ej a 8 w gt i Bupuyjfa4q Menura PG nissene Manuel installation af USB driver Produktspecifikationer n0s Men utr Du kan let se menustrukturen Sk rmbillede til menuvalg Music Radio Recordings Pictures Playlists Shuffle All Settings Now Playing A 9 a 2 9 gt xo Q 5 2 7 Audio Display Slideshow Repeat Time Language Reset Settings System Info DNSe Brightness Start Batt Sleep Timer Cancel Capacity 3 Street Mode Dim Batt Start USB Set Time Reset Version S Key Beep Off Batt Slide Time About 8 Radio Dim USB Shuffle Off USB 65 Manuel installation af USB driver Install r USB driveren manuelt hvis den ikke blev installeret automatisk eller hvis der opstod en fejl under installationen a Inds t installations cd en i cd rom drevet Hvis der opst r en fejl under installation af USB driveren 1 Kontroll r enhedsh ndtering Windows 98 SE ME Kontrolpanel br nen der bb sen gt mesasa System Enhedsh ndtering AE Windows 2
11. tilstanden Street Udend rs 5 Visning af filtype 12 Visning af gentagen afspilning MP3 WMA mv 13 Visning af total spilletid 6 Statuslinje for afspilning 14 Visning af aktuelt musiknummer antal 7 Visning af spilletid S BEM RK numre i alt m Sk rmbilleder er kun til illustrationsform l Den virkelige sk rm kan v re anderledes Kontrol af produktet og tilbeh r Funktionsknapper Funktion og brug ra Langt tryk for at t nde og slukke 60 01 Kort tryk for at afspille holde pause A gt TD 2 ss a 5 2 G is ea Langt tryk for at flytte til sk rmbilledet Menu Menu Kort tryk for at flytte til forrige sk rmbillede Langt tryk for at flytte til et sted i det aktuelle nummer Kort tryk for at flytte til det forrige nummer eller for at afspille det aktuelle nummer fra starten Langt tryk for at flytte til et sted i det aktuelle nummer Kort tryk for at flytte til n ste nummer Tryk i pilens retning for at l se funktionsknapperne Tryk med en spids genstand for at nulstille J yaqii 60 Japnpoad je 011UOX Tryk for at skrue ned op for lydstyrken 12 Kontrol af produktet og tilbeh r Funktionsknapper fortsat Funktion og brug Flytning op ned venstre og h jre samt valg af funktion R r ved den verste eller nederste kant for at flytte t valg op eller ned R r ved den venstre eller h jre kant for at flytte t valg til venstre eller h
12. 000 XP Kontrolpanel gt E E only scenes Bd DVDJEDROM drives System gt Hardware Enhedsh ndtering LERET 2 Unders g om en enhed vises med et udr bstegn eller et sp rgsm lstegn vises som Ukendt enhed eller USB enhed feo and game controllers Ine System devices ler Gp Universal seal Bus coreaters 3 Dobbeltklik p enheden med udr b stegnet eller sp rgsm lstegnet m Hvis du bruger Windows 2000 og din version af Windows ikke genkender USB driveren skal du down loade og installere den seneste service pack fra windowsupdate microsoft com BEM RK m Fremgangsm den ved installationen kan variere afh ngigt af pc typen eller operativsystemet Kontakt din pc forhandler eller servicecenter for installationsinformationer Hvis der bliver ved med at opst fejl n r du installerer USB driveren skal du tilslutte USB stikket igen n r du har genstartet dit system 4 6 N r du har valgt driveren skal du klikke p Geninstaller driver YP T7F Properties RIES General Diver o USB Devic Device ype Other devices Manufacturer None specified Hardware versione Not avaiable Device status The Reinstall Driver Device usage F Evista in al hardware profes FH V lg S ge efter en passende dri ver til enheden og klik derefter p N ste an operating stn Thi wizard ungaces crate the elr hardere device gp US Mans Sense Dac
13. B Du skal genstarte din computer for at f rdigg re installationen m Afspilleren kan ikke bruges som flytbar disk i Windows 98SE hvis ikke programmet til YP Z5F er gg BEM RK installeret Husk at installere USB drivern f rst Produktspecifikationer Modelnavn YP Z5F Str m 3 7V Li Polymer Rechargeable Indbygget batteri 820 mAh Fil Kompatibilitet LYD MPEG1 2 2 5 Layer3 8 kbps 320 kbps 8 kHz 48 kHz MPEG1 Layer2 32 kops 384 kbps 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz WMA 8 kbps 192 kbps 8 kHz 44 1 kHz Ogg Q0 Q10 BILLEDE JPEG ISO IEC 10918 1 Annex F Sequential DCT baseret drift Udgang for h retelefon 20 mW Frankrig 5 mW KANAL 162 Frekvensomr de udgang 20Hz 20KHz Signal st jforhold 89 dB med 20 kHz LPF baseret p 1 KHz 0 dB Spilletid 39 timers musikafspilning LCD Fra Lydstyrke 27 Temperaturomr de for drift 5 95 C 23 95 F Hus Aluminium Veegt 56 g inkl batteri Dimensioner 2GB 42 2 X 89 8 X 11 4mm BxHxD 4GB 42 2 X 89 8 X 12 3mm FM frekvens 87 5 108 0 MHz FM signal st jforhold 50 dB FM T H D 1 Brugbar FM f lsomhed 38dBu Indholdet af denne brugervejledning kan ndres uden forudg ende varsel med henblik p yderligere forbedring A amp gt L a gt gt gt kr 3 Q 7 Jauoneyyioads ynpoid JM AUP ASN Je uoleljeysul jenueyy Q 70 Licens Produktenheden der f lger med denne bru
14. Shuffle Bland m lt Artists gt Kunstnere Til til f ldig afspilning efter kunstner m lt Albums gt Albummer Til til f ldig afspilning efter album m lt Genres gt Genrer Til tilf ldig afspilning efter genre m lt Composers gt Komponister Til tilf ldig afspilning efter komponist m lt Playlists gt Spillelister Til til f ldig afspilning iht spillelisten m lt All Songs gt Alle sange Til til f ldig afspilning i numerisk eller alfabetisk r kkef lge F eks blandet afspilning efter kunstner 1 4 5 6 Tryk p knappen gt og hold den nede for at flytte til sk rmbilledet Menu Menu R r ved for at v lge lt Music gt Musik og tryk derefter p Touchpad a Menuen Music Musik vises R r ved for at v lge lt Shuffle gt Bland og tryk derefter p Touchpad a Menuen Shuffle Bland vises R r ved for at v lge lt Artists gt Kunstnere og tryk derefter p Touchpad a Listen med kunstnere vises R r ved for at v lge en kunstner og tryk derefter p Touchpad a Musikfilerne med den valgte kunstner vises i tilf ldig r kkef lge R r ved for at v lge en musikfil der skal afspilles og tryk derefter p Touchpad a Afspilningen af musikfilerne med denne valgte kunstner starter kontinuerligt i tilf ldig r kkef lge a amp gt g S 3 2 5 Ss 5 2 R Burupds
15. and elektrisk st d eller del gge overfladen Anbring ikke produktet t t p magnetiske objekter da dette kan medf re fejlfunktion Indhold Sikkerhedsanvisninger 2 2 1 1100 RE 4 Kapitel 1 Klarg ring Produktfunktioner ce 7 Kontrol af produktet og tilbeh r 8 Komponenter mmncnvrerenvvvevenvrverenernerenernenen 8 Informationer p sk rmen Knappernes funktion Opladning af batteriet 3 Grundl ggende brug cc 14 Kapitel 2 Indl sning af din nskede fil Indl sning af din nskede fil Indl sning af din nskede fil ve Installation af Media Studio Tilslutning til din PC oo ee Tilf jelse af filer mapper i Media Studio 22 Tilf jelse af filer mapper i Media Studio med Autoscan 24 Overf rsel af filer med Media Studio 26 Anvendelse som flytbar disk 28 Frakobling fra din PC 29 Kapitel 3 Multimediefunktioner Musiklytning 0 00 eee 31 Musiklytning 01 S dan afspilles en spilleliste 1 34 Blandet afspilning Tilf ldig afspilning 35 Kontrol med musikinformationerne 38 Visning af billeder 39 Visning af billeder 39 Forst rrelse af billeder visning af diasshow moonoonnvorvnrvrvrrsrvrsrsrrerrrrrvnnnnn 40 Lytte til FM radio ww 41 Lytte til FM radio 41 Indstilling af frekvens 1 43 S dan slettes
16. e cf a device diver may add functeraliy to cr improve the tawa 5 Klik p N ste Upgrade Device Driver Welcome to the Upgrade Devi Driver Wizard andre device To continue click ice This wizard helps you upgrade a device dive for hardware de mea 7 Klik p N ste for at afslutte Add New Hardware Wizard This wizard searches for new divers for USB Device device diver is a software program that makes hardware device work A amp Zs 2 Go gt gt gt 3 ES 7 S tonup gsp Je uonejjejsu anue Manuel installation af USB driver fortsat I Windows 98 SE F lg instruktionerne i vinduet for at f rdigg re installationen Add New Hardware Wizard This wizard searches for new divers for What do you want Windows to do YP Z5F Search for the best diver for your device Recommended en A device diver it a software program that makes IC Display a st of al the divers ina specific hardware device work lt location so you can select the driver you want Windows dier fl search forthe device anyar locations Clk TT Floors dsk dives Samsung Tx USB Diner Vind nen madyto hata the T EL eto seer er Ba to continue Lasaton af driver Sy OwInDOWaNFIMUSBAZINE Placering af USB driver Cd rom USB driver Win 98 US
17. ef lge lt All Songs gt Alle sange For at afspille i numerisk eller Z alfabetisk r kkef lge lt Browse Files gt S g efter filer Du kan s ge efter en mappe eller fil i musikmappen Buru AI sn Y m De musikfiler der er kompatible med afspilleren omfatter MP3 WMA og Ogg a MP1 eller MP2 filer hvor filtypen blot er ndret til MP3 kan muligvis ikke afspilles p enheden BEM RK a En fil uden ID3 tags musikinformationer vises som unknown Ukendt 31 Musiklytning Musiklytning fortsat J 4 R r ved for at v lge en kunstner og tryk derefter p Touchpad a Kunstnerens albummer vises dt ii sung MP3 Samsung pr 5 R r ved for at v lge et album og tryk derefter pa Touchpad a Musikfilerne i det valgte album vises R r ved for at v lge en musikfil der skal afspilles og tryk derefter p Touchpad a Musikken begynder at spille 5 6 a Sk rmbilledet Play Afspilning kan ndres ved at J trykke p Touchpad re J S dan holdes pause Tryk p knappen 11 mens musikken spiller amp o u J a Musikafspilningen holder pause L J 2 Tryk p knappen O gt n igen a Musikken starter afspilningen fra det sted hvor den blev stoppet m Sk rmen afbrydes automatisk hvis ingen af knapperne trykkes p i en forudindstillet periode stan dard 1 minut i tilsta
18. er mellem 76 0 MHz og 108 00 MHz BEM RK Korea Korea S ger efter FM frekvenser i 100 kHz intervaller mellem 87 5 MHz og 108 00 MHz USA USA S ger efter FM frekvenser i 200 kHz intervaller mellem 87 5 MHz og 108 00 MHz Europe Europa Other Countries Andre lande S ger efter FM frekvenser i 50 kHz intervaller mellem 87 50 MHz og 108 00 MHz m FM regionen kan slettes eller ndres afh ngigt af hvor afspilleren anvendes m Hvis du ndrer FM regionen slettes tidligere lagrede radiofrekvenser a amp g o 2 2 Ss s 2 R orper Nd ye Bunnspu 47 Optagelse Lydoptagelse 1 Tryk p knappen 4 og hold den nede for at flytte til sk rmbilledet Menu Menu 2 R r ved for at v lge lt Recordings gt Optagelser og tryk derefter pa Touchpad a Menuen Recordings Optagelser vises 3 R r ved for at v lge lt Record Now gt Optag nu og tryk derefter p Touchpad a Lydoptagelsen startes med visning af optagelsens filnavn 4 Tryk p knappen gt for at afslutte optagelsen Optagelsen gemmes og den forrige sk rm vises Filnavne under optagelse Ved optagelse anvendes automatisk et filnavn i formatet Recording NNN Optagelse NNN NNN svarer til optagelsens nummer F eks er Recording 003 Optagelse 003 den tredje lydfil der optages m Anbring ikke mikrofonen for t t p eller for langt v k under optagelse da dette kan p virke opta
19. forudindstillinger 45 Indstilling af FM radio cesser 46 Optagelse Lydoptagelse orvnvrnnrvnvrnnrenvrerrenvrnrrenvnrrses 48 Kapitel 4 Indstillinger Indstillinger Indstilling af lyd Indstilling af sk rm Indstilling af diasshow Indstilling af gentagelse Indstillinger af tid 55 Indstilling af sprog 286 Nulstilling 57 Kontrol af systeminformationer Kapitel 5 Fejlfinding Nulstilling af systemet Fejlfinding Kapitel 6 Appendiks Menutr jmmueeememenn Manuel installation af USB driver Produktspecifikationer Produktfunktioner 2 7 Kontrol af produktet og tilbeh r 8 Komponenter Informationer p sk rmen Knappernes funktion Opladning af batteriet Grundl ggende brug Produktfunktioner A amp z z FE z 7 RET 3 Frihed til dit favoritvalg p din L ngere spilletid og kortere er afspiller download z S a Du kan let s ge musikfiler efter kunstner a Et fuldt opladet batteri kan drive afspilleren g album eller genre og foretage dine egne i op til 39 timer valg af favoritsange i spillelisten m Afspilleren underst tter USB 2 0 mulighe e den meget hurtigere end USB 1 1 der muligg r hurtigere kommunikation med din pc D Underst ttelse af forskellige 3D surroundsound High PETA c filformater Definition kvalitet gt m Underst tter forskellige filfo
20. fspilleren viser low battery Lavt batteri begynder opladningen kort tid efter du tilslutter til din pc jeuaneg je Buiupejdoa yaqn Go anpoud je joUOY BEM RK ad 14 Grundl ggende brug T nd og sluk T nd for enheden Tryk p knappen gt 11 og hold den nede m Der t ndes for enheden Sluk for enheden Tryk p knappen O 11 og hold den nede Der slukkes for enheden m Sk rmen afbrydes automatisk hvis ingen af knapperne trykkes p i en forudindstillet periode standard 1 minut i tilstanden Pause Du kan indstille varigheden inden du lukker sk rmen BEM RK side 52 Musikafspilning PM 1 Tryk p knappen gt og hold den nede for at flytte til ER MP3 sk rmbilledet Menu Menu sy Samsung pr 2 R r ved for at v lge lt Music gt Musik og tryk derefter p Touchpad m Menuen Music Musik vises R r ved for at v lge en musikfil efter eget nske Tryk p Touchpad a Afspilningen af musikfilen begynder KN m Tryk p knappen gt for at flytte til forrige sk rmbillede BEM RK Tryk p knappen gt og hold den nede for at flytte til sk rmbilledet Menu Menu Lydstyrkekontrol dd OPM msung MP3 Samsung ar L sefunktion Tryk p knappen p siden af enheden m Statuslinjen for lydstyrke vises m Tryk p knappen for at for ge lydstyrken og tryk p knappen for at s nke lyds
21. gekvaliteten FORSIGTIG Lydoptagelse fungerer ikke korrekt n r der er lidt str m p batteriet m Lydoptagelsen foretages med en kvalitet p 64 kbps BEM RK Du kan foretage lydoptagelser op til ca 65 timer baseret p 2 GB 48 Lytte til en optaget fil 1 Tryk p knappen 4 og hold den nede for at flytte til sk rmbilledet Menu Menu 2 R r ved for at v lge lt Recordings gt Optagelser og tryk derefter p Touchpad m Menuen Recordings Optagelser vises 3 R r ved for at v lge den nskede optagne fil der skal afspilles og tryk derefter p Touchpad a Afspilning af den optagne fil starter 4 Tryk p knappen gt 11 for at stoppe a Afspilning af den optagne fil stopper midlertidigt Sadan slettes en optaget fil 1 R r ved for at v lge den nskede optagne fil der skal slettes tryk derefter pa Touchpad og hold den nede 2 R r ved for at v lge lt Delete gt Slet og tryk derefter pa Touchpad Den valgte optagne fil slettes pe gt g 2 8 i s 2 2 asjabeydophq 49 Indstillinger Indstilling af lyd Indstilling af sk rm Indstilling af diasshow Indstilling af gentagelse Indstillinger af tid Indstilling af sprog Nulstilling Kontrol af systeminformationer Indstillinger Indsti i hg af lyd Du kan indstille detaljerede funktioner og knaplyde til musikafspilning
22. gervejledning gives i licens under bestemte intellektuelle ejendomsrettigheder tilh rende bestemte tredjeparter Denne licens er begr nset til privat ikke kommerciel brug af slutbrugere til licenseret indhold Der gives ingen rettigheder til kommerciel anvendelse Licensen omfatter ikke andre produktenheder end denne produktenhed og licensen udvides ikke til nogen ikke licenseret enhed eller proces i overensstemmelse med ISO IEC 11172 3 eller ISO IEC 13818 3 der anvendes eller s lges sammen med denne produktenhed Licensen omfatter kun brug af denne produktenhed til at afkode og eller dekode lydfiler der overholder ISO IEC 11172 3 eller ISO IEC 13818 3 Under denne licens gives ingen rettigheder til produktfunktioner eller funktioner der ikke er i overensstemmelse med ISO IEC 11172 3 eller ISO IEC 13818 3 Brugergr nseflade af Iventor Inc 5 Copyright C 2006 Alle rettigheder forbeholdes iventor KUN EUROPA Dette m rke p produktet eller dets dokumentation indikerer at det ikke m bortskaffes med andet husholdningsaffald ved slutningen af dets levetid For at forhindre mulig skade p milj et eller menneskers sundhed pga ikke kontrolleret bortskaffelse af affald bedes du adskille dette fra andre affaldstyper og genbruge det ansvarligt for at fremme den b redygtige genanvendelse af materielle ressourcer Husholdninger b r enten kontakte den forhandler hvor produktet blev k bt eller den lokale kommune for detaljer o
23. ic is My Life intro wmy Samsung Media Studio what is Library Library is a feature that enables you to easily save and manage media files on your computer 3 Add Folder pto and Ete and you can manage menu Add File Auto Scan n View Detail Library Functions 3 Add File File Name Size Recordings 3 Music Pictures Playlist J 01 SureShot mp3 4 05 J 05 Root Down mp3 4 82 Se i hj lpen for flere informationer om hvordan du bruger Media Studio a Klik p lt MENU gt MENU gt lt Help gt Hj lp gt lt Help gt Hj lp p menuen verst i Media Studio programmet a Tilslut afspilleren til din pc a Media Studio skal v re installeret p din pc 1 Media Studio starter automatisk n r afspilleren tilsluttes til din pc a Hvis programmet ikke starter automatisk skal du dobbeltklikke p ikonet Media Studio p skrivebordet 2 Klik p Media Library gt Mediebibliotek fanebladet lt Library gt Bibliotek til venstre i Media Studio vinduet a Fanebladene lt Add File gt Tilf j fil lt Add Folder gt Tilf j mappe lt Auto Scan gt Autoskan vises z 2 3 Sadan tilf jes filer Klik pa lt Add File gt Tilf j fil a Vinduet Open Abn vises V lg de filer der skal tilf jes og klik p lt Open gt Abn a De valgte filer tilf jes til listen S dan tilf jes mapper 33 Klik p lt Add Folder gt Tilf j mappe a LE
24. il at v lge og indstille nskede funktioner A 9 gt 2 53 2 Q l Q D a lt Start Batt gt Start Bat N r du k rer p batteri kan du indstille diasshowets starttid efter at menuen og funktionssk rmen er forsvun det V lg enten lt Off gt Fra lt 1m gt 1 min lt 5m gt 5 min lt 10m gt 10 min eller lt 15m gt 15 min 3 a lt Start USB gt Start USB Ved tilslutning via USB kan du indstille a z 2a diasshowets starttid efter at menuen og funktionsskeermen er forsvun det V lg enten lt Off gt Fra lt 1m gt 1 min lt 5m gt 5 min a 5 lt 10m gt 10 min eller lt 15m gt 15 min v Q lt Slide Time gt Diastid Du kan indstille intervallet for diasshowet a 2 V lg enten lt 2s gt 2 sek lt 5s gt 5 sek lt 15s gt 15 sek So lt 30s gt 30 sek eller lt 60s gt 60 sek og a lt Shuffle gt Bland Alle billedfiler der findes i afspilleren vises i tilf ldig 2 3 r kkef lge V lg enten lt Off gt Fra eller lt On gt Til 53 54 Indstillinger Indstilling af gentagelse 1 Tryk p knappen gt og hold den nede for at flytte til sk rmbilledet Menu Menu 2 R r ved for at v lge lt Settings gt Indstillinger og tryk derefter p Touchpad m Sk rmbilledet Settings Indstillinger vises 3 R r ved for at v lge lt Repeat gt Gentagelse 4 Tryk p Touchpad for at
25. je Bypr yn Burudsye jepuejg wo I 38 Musiklytning Kontrol med musikinformationerne Du kan flytte til skeermbilledet Music Info Musikinfo for at kontrollere den musik der spilles i jeblikket re EM il 1 Tryk pa knappen gt for at flytte til sk rmbilledet Menu 4 vi Menu rd 2 R r ved or at v lge lt Now Playing gt Afspilles nu og tryk derefter p Touchpad a Sk rmbilledet med musikinformationer for det nummer der afspilles i jeblikket vises BEM RK N m Holder du Touchpad nede rulles gennem de forskellige Now Playing Afspilles nu sk rmbilleder Visning af billeder Visning af billeder C z 1 Tryk p knappen gt og hold den nede for at flytte til sk rmbilledet Menu Menu 2 R r ved for at v lge lt Pictures gt Billeder og tryk derefter p Touchpad a Mappen Picture Billede vises R r ved for at v lge en mappe og tryk derefter p Touchpad for at vise billederne A o Tz o 2 c 3 o 3 D 2 3 Ror ved for at v lge den nskede billedfil og tryk derefter pa Touchpad a Den valgte fil vises a Det kan tage l ngere tid at vise store filer 1 12 3 Japayiig ye Bulus QUJQUONEWOJUMNISNU paw 0NUOY m Tryk p knappen lt lt Pbl n r du viser et billede for at vise det forrige eller n ste billede BEM RK Tryk p knap
26. jre tilstanden Picture Billede R r ved og tryk p den verste eller nederste kant for at flytte kontinuerligt op eller ned Tryk p midten af Touchpad for at v lge funktionen og flytte til n ste sk rmbillede x Touchpad fungerer bedre n r den ber res let med en fingerspids H m Brug ikke andre skarpe objekter end dine fingre til at man vrere p Touchpad Ellers kan Touchpad FORSIGTIG blive beskadiget m Tryk ikke pa Touchpad hvis dine fingre ikke er rene H 1 Oplad batteriet helt inden du bruger afspilleren forste Opladning af batteriet gang eller hvis den ikke har v ret i brug i et stykke tid A i Zs g 1 Tilslut USB kablet til USB stikket Y p din pc x 9 E Tilslut den anden ende af USB kablet til str m USB stikket i afspillerens e bund m Afspillerens sk rm viser lt Connected gt Sk rm Tilsluttet mf Opladning Ved tilslutning med USB kablet tager det ca n E Gr n fire timer for en hel opladning men dette kan Opladning f rdig variere Det afh nger af dit pc milj Brug af batteriet Genoplad og opbevar det i temperaturomr det 5 C 35 C m Oplad ikke for l nge mere end 12 timer Omfattende opladning eller afladning kan forkorte batteriets levetid m Batteriets naturlige levetid forkortes langsomt over tiden da der er tale om en forbrugsvare m Opladningen kan tage l ngere tid hvis der er tilsluttet andre USB enheder til din pc m Hvis a
27. l gt Annuller eller lt Reset gt Nulstil og tryk derefter pa Touchpad a V lg lt Cancel gt Annuller for at bevare de eksisterende indstillinger a V lg lt Reset gt Nulstil for at geninitialisere indstillingerne A 9 gt a 53 2 Q j Q D Bunnsinn Boads ye Bunnspul 58 Indstillinger Kontrol af systeminformationer ou tan konrotere nomere FORSIGTIG produktversion og copyrightinformationer 1 Tryk p knappen gt og hold den nede for at flytte til sk rmbilledet Menu Menu 2 R r ved for at v lge lt Settings gt Indstillinger og tryk derefter p Touchpad a Sk rmbilledet Settings Indstillinger vises 3 R r ved for at v lge lt System Info gt Systeminformationer og tryk derefter p Touchpad m Sk rmbilledet System Info Systeminformationer vises 4 Kontroller de n dvendige informationer med Touchpad m lt Capacity gt Kapacitet Du kan kontrollere den samlede hukommelse den tilg ngelige hukommelse det totale antal sange albummer eller kunstnerinformationer m lt Version gt Version Du kan kontrollere firmware versionen m lt About gt Om Du kan kontrollere copyrightversionen Med hensyn til den indbyggede hukommelse Den virkelige tilg ngelige hukommelse er en anelse mindre end indikeret da den interne firmware bruger en del af hukommelsen Nulstilling af systemet Fejlfinding 60 Nulstilli
28. m hvor og hvordan dette produkt kan genbruges p en milj venlig m de Virksomheder b r kontakte deres leverand r og unders ge betingelserne i indk bsaftalen Dette produkt b r ikke blandes med andet kommercielt affald til bortskaffelse A amp gt o D gt ke gt 5 2 ES 7 SuaorT 71 Hvis du har sp rgsm l eller kommentarer vedr rende Samsung produkter venligst kontakte Samsung Support Samsung Electronics Nordic AB 38 322 887 www samsung com dk
29. n pa din pc Pr v igen n r du er f rdig med at afspille filer Musiklytning Musiklytning Sadan afspilles en spilleliste 34 Blandet afspilning Tilf ldig afspilning 35 Kontrol med musikinformationerne 38 Visning af billeder Visning af billeder Forst rrelse af billeder visning af diasshow Lytte til FM radio Lytte til FM radio Indstilling af frekvens S dan slettes forudindstillinger Indstilling af FM radio Optagelse WOO ANGI ass Sess Musiklytning Musiklytning Tilslut h retelefonerne t nd for afspilleren og kontroll r batteriet ra F eks afspilning efter kunstner 1 Tryk p knappen 4 og hold den nede for at flytte til sk rmbilledet Menu Menu 2 R r ved for at v lge lt Artists gt Kunstnere og tryk derefter p Touchpad EG a Menuen Music Musik vises utie 3 R r ved for at v lge lt Music gt Musik og tryk derefter p Touchpad o S dl g s 5 2 R Menuen Music Musik lt Artists gt Kunstnere For at afspille efter kunstner lt Albums gt Albummer For at afspille efter album lt Genres gt Genrer For at afspille efter genre lt Composers gt Komponister For at afspille efter komponist lt Playlists gt Spillelister For at afspille efter spilleliste lt Shuffle gt Bland For at afspille fortl bende i tilf ldig r kk
30. nden Pause Du kan indstille varigheden inden du lukker sk rmen Pside 52 BEM RK 32 S dan s ges i et nummer 1 Tryk p knappen 14 eller gt gt I og hold den nede mens det valgte nummer afspilles a Der s ges til starten eller slutningen af nummeret Slip knappen p det sted hvor du vil starte a Afspilningen starter fra det sted hvor du slipper knappen S dan afspilles fra starten af det aktuelle nummer FS pA s oo 2 g 3 Ss 5 ao 2 Tryk p knappen 14 efter 10 sekunders afspilning a Afspilning af det aktuelle nummer starter fra begyndelsen S dan afspilles forrige n ste nummer Tryk p knappen 144 inden for afspilnings f rste 10 sekunder a Afspilningen af det forrige nummer starter Tryk p knappen gt gt I a Afspilningen af det n ste nummer starter BuuApsnn m Ved afspilning af VBR filer afspilles forrige nummer muligvis ikke heller ikke selvom du trykker p knappen 144 inden for afspilningens f rste 10 sekunder N m Tryk p knappen 144 inden for afspilningens f rste 10 sekunder for at flytte til forrige nummer BEM RK FORSIGTIG 33 34 Musiklytning S dan afspilles en spilleliste Lav din egen spilleliste efter genre eller kunstner S dan laver du din egen spilleliste 1 Tryk p knappen gt og hold den nede for at flytte til sk rm billedet Menu Menu 2 R r ved for at v lge lt Music gt
31. ndt lt Europe gt Europa lt Japan gt Japan a lt Korea gt Korea lt USA gt USA og lt Other gt Andre side 47 Knapfunktioner til indstillinger m R r ved for at flytte op eller ned i den aktuelle menu BEM RK m Tryk pa Touchpad for at v lge en menu og gemme m Tryk p knappen gt for at flytte til forrige sk rmbillede Indstillinger nd st i i n g af S k rm Du kan justere sk rmens lysstyrke og tiden inden den slukkes 52 Tryk p knappen 4 og hold den nede for at flytte til sk rmbilledet Menu Menu R r ved for at v lge lt Settings gt Indstillinger og tryk derefter p Touchpad a Sk rmbilledet Settings Indstillinger vises R r ved for at v lge lt Display gt Sk rm og tryk derefter p Touchpad a Menuen Display Settings Indstilling af sk rm vises Brug Touchpad til at v lge og indstille nskede funktioner m lt Brightness gt Lysstyrke Du kan justere sk rmens lysstyrke R r venstre side af Touchpad for at g re m rkere eller h jre side af Touchpad for at g re lysere a lt Dim Batt gt Svag Bat N r der k res p batteri bliver sk rmen m rk hvis der ikke trykkes p nogen knapper i en forudindstillet tidsperiode V lg enten lt Always On Altid til gt lt 155 gt 15 sek lt 30s gt 30 sek lt 60s gt 60 sek eller lt 120s gt 120 sek m lt Off Batt gt Fra Ba
32. ng vises og frekvenser ind stilles automatisk g g o 2 i s 2 2 S dan annulleres under indstilling Tryk p knappen gt for at annullere automatisk scanning a Den automatiske forudindstilling annulleres og frekvenser indstillet op til dette tidspunkt gemmes OIPBJ N 19 SM T m N r du bruger lt Auto Scan gt Automatisk scanning efter du har indstillet kanalerne slettes eksis BEM RK ferende frekvenser helt og du kan starte forfra HH Tilslut altid dine h retelefoner til afspilleren n r du s ger efter eller indstiller frekvenser H retelefonerne bruges som antenne til modtagelse af FM signalet FORSIGTIG Suanyau US ye Bunnspu 43 44 Lytte til FM radio Indstilling af en frekvens fortsat S dan indstilles frekvenser manuelt 1 Tryk p Touchpad for at v lge lt Manual Tune gt Manuel tuning ma lt Manual Tune gt Manuel tuning vises p sk rmen 2 Tryk p knappen 144 eller gt gt I for at s ge efter en frekvens der skal forudindstilles 3 Tryk p Touch Pad og hold den nede a Den valgte frekvens indstilles som et forudindstillingsnummer 4 F lg trin 1 3 foroven for at indstille et forudindstillingsnum mer for en anden frekvens S dan s ges efter frekvenser i tilstanden PRESET FORUDINDSTILLING 1 Tryk p Touchpad for at v lge lt Preset Tune gt Forudindstillet tuning a lt Manual Tune gt For
33. ng af systemet Hvis produktet ikke fungerer korrekt kan du nulstille systemets standardindstillinger ved at trykke p knappen Reset Knappen Reset Tryk p knappen Reset i bunden af produktet med en spids genstand som f eks en papirclips m Systemet initialiseres m Funktionen Reset Nulstilling sletter ikke data der er gemt i den indbyggede hukommelse Fejlfindin Problem Kan ikke t nde Knapper fungerer ikke Sk rmen vil ikke t nde Der slukkes for str mmen Batteriets levetid er anderledes end n vnt i brugervejledningen Hvis du oplever fejlfunktion skal du kontrollere f lgende Hvis problemet best r skal du kontakte et Samsung servicecenter i din n rhed Kontrolpunkter og probleml sning m Enheden kan ikke t nde hvis batterierne er helt tomme Oplad batterierne og t nd igen m Kontroller om omskifteren HOLD L S st r i retning mod pilen a Hvis du trykkede pa den rigtige knap s tryk igen m Tryk p knappen Reset a Hvis du indstillede lt Off Batt gt Fra Bat eller lt Off USB gt Fra USB i lt Settings gt Indstillinger i menuen lt Display gt Sk rm kan sk rmen virke meget m rk Tryk p en knap for at t nde for sk rmen m Sk rmen er muligvis ikke synlig i direkte sollys Der afbrydes automatisk for str mmen n r batteriet er helt afladet Genoplad batteriet a Batteriets levetid kan variere afh ngigt af indstillingerne for effekterne LED LED
34. pen Touchpad og hold den nede n r du viser et billede for at g re det til afspillerens baggrundsbillede Visning af billeder Forst rrelse af billeder visning af diasshow Forst rrelse af billeder TL Tryk p Touchpad i tilstanden Picture Viewing Visning af billeder a Billedet forst rres gradvist 2 x 3 x 4 x hver gang der trykkes p Touchpad Teo venstre eller h jre for at flytte rundt p det uffle forst rrede billede bh a Du kan selv bestemme hvilket omr de du vil vise Ror let ved Touchpad og kor op ned til Tryk p knappen gt for at annullere forst rrelsen a Billedets st rrelse formindskes gradvist hver gang du trykker p knappen gt Visning af diasshow O ru 1 Tryk p knappen O i tilstanden Picture Viewing Visning af billeder Diasshowet starter Tryk p knappen gt for at stoppe diasshowet Se side 53 for indstilling af diasshowets starttid eller interval BEM RK 40 Lytte til FM radio Lytte til FM radio Tilslut dine h retelefoner til afspilleren t nd for enheden og kontroll r bat teristatus 1 Tryk p knappen 47 for at flytte til sk rm billedet Menu Menu 2 R r ved for at v lge lt FM Radio gt FM radio og tryk derefter p Touchpad a Modtagelsen af FM radio starter a N r du starter afspilleren f rste gang eller hvis der ikke er nogle for
35. r en DRM fil k bt betalt fil til den flytbare disk afspilles filen ikke FORSIGTIG unktion i ler kkef l QV V lg filen der skal gemmes tr k og slip den p ikonet for den flytbare disk I numerisk al a Hvad er DRM fabetisk BEM RK r kkef lge Hvis du ndrer navnet p musikfiler i Windows Explorer som f eks 001 002 afspilles musikfilerne i den viste r kkef lge DRM Digital Rights Management er en teknologi og tjeneste til forhindring af ulovlig anvendelse af digitalt indhold og til beskyttelse af copyrightindehavernes fortjeneste og rettigheder DRM filer er k bte betalte musikfiler der er forsynet med beskyttelsesteknologi mod ulovlig kopiering af MP3 musik der er p lovlig vis anskaffet F lg trinnene forneden for at undg at beskadige afspilleren Fra ko bl i n g fra d i n pc og dataene n r du frakobler den fra din pc 1 Anbring mark ren p ikonet p proceslinjen nederst til h jre p g skrivebordet og klik med den venstre museknap 5 s z 2 Ei 1 Klik p meddelelsen lt Sikker fjernelse g a af USB lagerenhed gt od uip ey Buljqoyesy ysip Jeg wos asjapusAuy 5 3 Frakobling af afspilleren fra din pc mn m Du m ikke frakoble afspilleren fra pc en under filoverf rsel Dette kan beskadige dataene og afspilleren FORSIGTIG m Du kan ikke fjerne hardwaren mens du afspiller filer der findes p afspillere
36. rmater herun a Afspilleren har indbygget Digital Natural 5 der MP3 WMA og Ogg Sound engine Samsungs unikke lydte za knologi for bedre lyd a Du kan gl de dig over fotofiler i forskellige formater p displayet ved at konvertere dem til JPG Touchpad mekanisme Ergonomisk design S t din finger p touchpad og flyt eller Oplev den behagelige f lelse af greb og tryk let for at v lge en fil eller funktion let anvendelse som du vil bruge Kontrol af produktet og tilbeh r Komponenter Forside h jre side og top Ydre ring vy v v Stik til h retelefoner Hul til halsrem L s Sk rm Knap til lydstyrkeregulering Tilbage knap Knappen Skift nummer Hurtigs gning Touchpad Valg knap Knappen Afbryder og Afspil Pause Bunden gt Str m USB stik Knappen Reset Kontrol af tilbeh ret F lgende skitser er en vejledning og kan variere en anelse fra produktets virkelige udseende Afspiller H retelefoner USB kabel Installations cd m Tilbehorets design kan uden varsel ndres med henblik p forbedringer A 9 2 2 ER A G is 5 e J yog n 60 japinpoad je 011UOX 10 Kontrol af produktet og tilbeh r Informationer p sk rmen 1 Visning af aktuelt klokkesl t 8 Visning af afspilning pause 2 Visning af albumtitel 9 Visning af musiktitel 3 Visning af album 10 Visning af batteri 4 Visning af 3D lyd 11 Visning af
37. s Welcome music Now Playi N BEM RK Recordings 3 01 Sure Shot mp3 2 05 Root Down mp3 Vinduet Device Connection Enhedsforbindelse i ing GOE m Teknologi til genkendelse af musik og besl gtede data leveres af Gracenote og Gracenote CDDB Music Recognition Service a CDDB er et registreret varem rke der tilh rer Gracenote Gracenote logoet og logotypen Gracenote CDDB logoet og logotypen samt logoet Powered by Gracenote CDDB er varem rk er der tilh rer Gracenote Music Recognition Service og MRS er servicemeerker der tilh rer Gracenote a Tilslut afspilleren til din pc a Media Studio skal v re installeret p din pc Media Studio starter automatisk n r afspilleren tilsluttes til din pc a Hvis programmet ikke starter automatisk skal du dobbeltklikke p ikonet Media Studio p skrivebordet Dobbeltklik p en nsket mappe i vinduet Device Connection Enhedsforbindelse til h jre i vinduet Media Studio a Filerne i mappen vises Klik p fanebladet Media Library gt Mediebibliotek til venstre i vinduet Media Studio z 2 amp 3 g Klik p lt Music gt Musik a Der vises en filliste i det midterste vindue Klik p afkrydsningsfeltet i listen i midten af vinduet for at v lge de musikfiler der skal overf res a Ikonet Transmit Overf r vises Klik p lt Transmit gt Overf r a De valgte filer overf res til afspilleren HH m Du m ikke frakoble USB
38. st p sk rmen og den valgte fil slettes S dan afspilles en spilleliste huffle All Tryk p knappen 9 og hold den nede for at flytte til sk rmbilledet Menu Menu R r ved for at v lge lt Music gt Musik og tryk derefter p Touchpad m Menuen Music Musik vises R r ved for at v lge lt Playlists gt Spillelister og tryk derefter pa Touchpad a Spillelisten spillelisterne vises R r ved for at v lge den nskede spilleliste og tryk derefter p Touchpad m De musikfiler der er gemt i den valgte spilleliste vises R r ved for at v lge en musikfil der skal afspilles og tryk derefter p Touchpad m Musikfilen afspilles FS Et Et KDE oo dl D a S 5 2 S j ll ds ua sayjidsye uepes Musiklytning Blandet afspilning Tilf ldig afspilning Blandet afspilning af al musik 1 Tryk p knappen gt og hold den nede for at flytte til sk rmbilledet Menu Menu 2 R r ved for at v lge lt Shuffle All gt Bland alle og tryk derefter p Touchpad a Musikfilerne vises R r ved for at v lge en musikfil der skal afspilles og tryk derefter p Touchpad a Afspilningen af den valgte fil og derefter alle musikfiler der findes i afspilleren starter i tilf ldig r kkef lge 36 Blandet afspilning efter type Playlists Songs Menuen
39. stikket under filoverf rslen Dette kan beskadige afspilleren eller din pc FORSIGTIG D vu RW N m Du kan anvende lt Media Studio gt til at oprette dit valg af musikfiler ved at downloade mappen til OIPNIS epa paw 19 14 JE 8SJ MEAO afspilleren Herefter tilf jes valget til afspillerens spilleliste Se sektionen Hj lp for flere informationer om at oprette en spilleliste i lt Media Studio gt m Alle fotofiler konverteres automatisk til JPG inden download Se sektionen Hj lp for flere detaljer Filer p din pc slettes ikke heller ikke selvom de overf res til afspilleren BEM RK 28 Anvendelse som flytbar dis Du kan anvende afspilleren som en flytbar lagringsenhed a Tilslut afspilleren til din pc a De valgte mapper eller filer overf res bn filer mapper der skal overf res fra din pc bn lt Denne computer gt Removable disk gt Flytbar disk p skrivebordet V lg de filer mapper der skal overf res fra din pc tr k dem og slip den i en mappe efter eget valg i Removable Disk gt Flytbar disk il afspilleren m Meddelelsen lt USB Transferring gt USB overf rsel vises nar filer flyttes til eller fra enheden Hvis du afbry der USB forbindelsen mens lt USB Transferring gt USB overf rsel vises kan det medf re fejl afspilleren m Den r kkef lge hvormed musikfilerne vises i Windows Explorer kan v re forskellig fra afspil gen p din enhed m Hvis du flytte
40. t N r der k res p batteri bliver sk rmen automatisk slukket hvis der ikke trykkes p nogen knapper i en forudindstillet tidsperiode V lg enten lt Always On Altid til gt lt 15s gt 15 sek lt 305 gt 30 sek lt 60s gt 60 sek eller lt 120s gt 120 sek a lt Dim USB gt Svag USB N r der er tilsluttet via USB bliver sk rmen m rk hvis der ikke trykkes p nogen knapper i en forudindstillet tidsperiode V lg enten lt Always On Altid til gt lt 15s gt 15 sek lt 30s gt 30 sek lt 60s gt 60 sek eller lt 120s gt 120 sek m lt Off USB gt Fra USB N r der er tilsluttet via USB bliver sk rmen automatisk slukket hvis der ikke trykkes p nogen knapper i en forudindstillet tidsperiode V lg enten lt Always On Altid til gt lt 15s gt 15 sek lt 30s gt 30 sek lt 60s gt 60 sek eller lt 120s gt 120 sek Indstillinger Indsti i ng af diass how Du kan indstille starttiden eller intervallet for et diasshow 1 Tryk pa knappen 4 og hold den nede for at flytte til sk rmbilledet Menu Menu 2 R r ved for at v lge lt Settings gt Indstillinger og tryk derefter pa Touchpad nguage a Sk rmbilledet Settings Indstillinger vises ings 3 R r ved for at v lge lt Slideshow gt Diasshow og tryk derefter p Touchpad a Menuen Slideshow Setup Indstilling af diasshow vises 4 Brug Touchpad t
41. ter Setup Status _ SamungMediaStudo Setup is performing the requested operations Incaling CProgran Files Samsuna S arisungMediStudio4 1Nhnl20821 cab 26 3 Klik p lt Exit gt Afslut n r installationen er f rdig N r installationen er f rdig oprettes et ikon p skrivebordet og Media Studio starter m Se side 25 hvis vinduet Autoscan Confirm Bekr ft autoskan vises og tilpas indstillinger Indl sning af din nskede fil Tilslutning til din pc Brug det medf lgende USB kabel ved tilslutning af produktet til din pc 1 Tilslut USB kablet til USB stikket Y p din pc 2 Tilslut den anden ende af USB kablet til str m USB stikket i afspillerens bund m fspillerens sk rm viser lt Connected gt Tilsluttet Pc krav Der er f lgende krav til pc en der skal anvendes sammen med enheden Pentium 300 MHz eller st rre Kun USB 2 0 porte a Windows 98SE 2000 XP a DirectX 9 0 eller nyere 100 MB ledig harddiskplads a Cd rom drev mindst 2x m Hvis du tilslutter afspilleren gennem en USB hub kan forbindelsen muligvis blive ustabil Tilslut derfor FORSIGTIG afspilleren direkte til computeren z 3 Z od up p Buruynjsp4 o1prys epa ye uoneresu 22 Indl sning af din nskede fil Tilf jelse af filer mapper i Media Studio Samsung Media Studio Music i Video Photo g Etc C My Folder Now Playing Mus
42. tilling af sprog Tryk p knappen 4 og hold den nede for at flytte til sk rmbilledet Menu Menu R r ved for at v lge lt Settings gt Indstillinger og tryk derefter p Touchpad a Sk rmbilledet Settings Indstillinger vises R r ved for at v lge lt Language gt Sprog og tryk derefter p Touchpad a Sk rmbilledet Language Settings Indstilling af sprog vises R r ved for at v lge det nskede sprog og tryk derefter p Touchpad a V lg enten lt Chinese gt lt Chinese T gt lt Dutch gt lt English gt lt French gt lt German gt lt Hungarian gt lt Italian gt lt Japanese gt lt Korean gt lt Polish gt lt Portuguese gt lt Russian gt lt Spanish gt lt Swedish gt eller lt Thai gt KS m De underst ttede sprog kan blive ndret eller udvidet BEM RK 56 Indstillinger N U Isti i n g Du kan nulstille alle indstillinger til standardveerdierne Time nguage 1 2 Tryk p knappen 4 og hold den nede for at flytte til sk rmbilledet Menu Menu R r ved for at v lge lt Settings gt Indstillinger og tryk derefter p Touchpad a Sk rmbilledet Settings Indstillinger vises R r ved for at v lge Reset Settings gt Nulstil indstillinger og tryk derefter p Touchpad a Sk rmbilledet Reset Confirm Bekr ft nulstilling vises R r ved for at v lge lt Cance
43. tyrken i 1 40PM Ol msung MP3 Samsung ar I tilstanden Hold L s er alle knapper deaktiveret Denne funktion er praktisk n r du g r eller l ber 1 Skub knappen HOLD p enhedens top i pilens retning 2 Skub knappen HOLD i modsat retning af pilen for at oph ve funktionen Lock L s A 9 Fl 2 A gt 3 G Q z 5 e Bniq apuakB punug Grundl ggende brug fortsat Funktionen Reset Nulstil Hvis produktet ikke fungerer korrekt kan du gendanne systemets standardindstillinger ved at trykke p knappen Reset P60 Knappen Reset H retelefontilslutning MRS gt Top H retelefoner C 16 Indl sning af din nskede fil 18 Indl sning af din nskede fil 18 Installation af Media Studio 19 Tilslutning til din pc T Tilf jelse af filer mapper i Media Studio 22 Tilf jelse af filer mapper i Media Studio med AUTOSCAN issiria an 24 Overf rsel af filer med Media Studio 26 Anvendelse som flytbar disk Frakobling fra din pc 18 Indl sning af din nskede fil Indl sning af din nskede fil For at afspille musikfiler p afspilleren skal du f rst overf re musikfiler i formaterne MP3 WMA Ogg samt andre underst ttede formater fra din pc F lg trinnene forneden for at overf re filer Overf rsel af musikfiler Overf rsel af filer fra din pc til afspilleren med Media Studio Side 26
44. udindstillede frekvenser viser den lt Auto Scan gt Automatisk scanning mens der s ges efter tilg ngelige kanaler side 43 Brug af funktionen Mute Tryk p knappen gt 1 ved lytning til FM radio m Lyden afbrydes i O gt n m Tryk p O 1 igen for at f lyden tilbage A E9 oo 2 R 5 Ea Ss 3 2 R OIPBJ IN IN SN T MOYSSEIP ye Buiusia 1opojjiq Je a5 211 5104 a a 42 Lytte til FM radio Lytte til FM radio fortsat Automatisk s gning efter frekvenser 1 Tryk p Touchpad for at v lge lt Manual Tune gt Manuel tuning m lt Manual Tune gt Manuel tuning vises p sk rmen 2 Tryk p knappen 14 eller I hold den nede og slip derefter m Frekvensen t ttest p det sted hvor knappen slippes bliver s gt igennem Manuel s gning efter frekvenser 1 Tryk p Touchpad for at v lge lt Manual Tune gt Manuel tuning a lt Manual Tune gt Manuel tuning vises p sk rmen 2 Tryk p knappen 144 eller gt gt Flytter til frekvenser n r som helst du trykker p knappen Lytte til FM radio Indstilling af en frekvens S dan indstilles frekvenser automatisk 1 Tryk pa Touchpad for at v lge lt Preset Tune gt Forudindstillet tuning a lt Manual Tune gt Forudindstillet tuning vises p sk rmen 2 Tryk p Touch Pad og hold den nede m lt Auto Scan gt Automatisk scanni
45. udindstillet tuning vises p sk rmen 2 Tryk p knappen 14 eller gt gt I Forudindstillingens nummer v lges og du kan lytte til den lagrede radiofrekvens Lytte til FM radio S dan slettes forudindstillinger a F lg f lgende trin for at slette frekvenser n r du lytter til FM radio 1 Tryk pa Touchpad for at v lge lt Preset Tune gt Forudindstillet tuning a lt Manual Tune gt Forudindstillet tuning vises p sk rmen 2 Tryk p knappen 14 eller gt gt I for at s ge efter forudindstillingsnumre der skal slettes Tryk pa Touchpad for at v lge lt Manual Tune gt Manuel tuning a lt Manual Tune gt Manuel tuning vises p sk rmen 4 Tryk pa Touch Pad og hold den nede m Det valgte forudindstillingsnummer slettes F lg trin 1 4 foroven for at v lge og slette andre forudindstillingsnumre gt o z S 5 j 2 R Suanyau Ua je Bunnspu JeBunnspuipnioj sejje s uepes A a 46 Lytte til FM radio Indstilling af FM radio S dan indstilles FM f lsomhed 1 2 ue AR W AH Tryk p knappen gt for at flytte til sk rmbilledet Menu Menu R r ved for at v lge lt Settings gt Indstillinger og tryk derefter p Touchpad Menuen Settings Indstillinger vises R r ved for at v lge lt Audio gt Lyd og tryk derefter p Touchpad a Menuen Audio Lyd vises R r ved
46. v lge den nskede afspilletilstand a Du kan v lge lt Off gt Fra Annuller gentagelse lt One gt Et Gentagelse af enkelt nummer eller lt All gt Alle Gentagelse af alle Indstillinger Indstillinger af tid 1 Tryk p knappen gt og hold den nede for at flytte til sk rmbilledet Menu Menu 2 R r ved for at v lge lt Settings gt Indstillinger og tryk derefter p Touchpad a Sk rmbilledet Settings Indstillinger vises anguage 3 R r ved for at v lge lt Time gt Tid og tryk derefter p Touchpad a Menuen Time Setup Indstilling af tid vises 4 Brug Touchpad til at v lge og indstille nskede funktioner a lt Sleep Timer gt Sleep timer Du kan indstille at str mmen automatisk afbrydes efter en forudindstillet tidsperiode Afspilleren afbrydes automatisk efter den tid du indstiller V lg enten lt Off gt Fra lt 90m gt 90 min lt 60m gt 60 min lt 45m gt 45 min lt 30m gt 30 min lt 15m gt 15 min eller lt 1m gt 1 min a lt Set Time gt Indstil tid Du kan indstille aktuelt klokkesl t A D gt 2 2 Q D S F Indstilling af aktuel tid g Tryk p Touchpad for at flytte til lt Time Minute 58 AM PM gt Time Minut AM PM og tryk derefter p ay for at indstille aktuel tid Ze 3 os Tryk pa Touch Pad Q a Indstilling af aktuel tid er f rdig g Indstillinger Inds
Download Pdf Manuals
Related Search