Samsung YP-T9JBAB Brugervejledning
Contents
1. Du kan v lge et baggrundsbillede til tilstanden Music Musik Street Mode DNSe Play Mode im N ST e Skip Interval C S OOOO 00 01 42 00 05 06 1 Tryk p knappen MENU n r du afspiller musik 2 Tryk p knappen A vv for at v lge lt Music Background gt Baggrund for musik og tryk derefter p knappen Tryk p knappen A v for at v lge det nskede baggrundsbillede og tryk herefter p knappen a V lg blandt lt FLASH1 gt FLASH1 lt FLASH2 gt FLASH2 lt FLASH3 gt FLASH3 lt Album Cover gt Albumcover lt Photo gt Foto eller lt Auto gt Automatisk a Hvis du v lger lt Auto gt Automatisk ndres baggrundsbilledet ved at v lge et af lt FLASH1 gt FLASH1 til lt FLASH3 gt FLASH3 hver gang der afspilles en ny fil a Hvis der findes et billede i tag informationerne i en musikfil vises det som baggrundsbillede n r du v lger lt Album Cover gt Albumcover lt Album Cover gt Albumcover underst tter kun st rrelser mindre end 200 pixels vandret x 200 pixels lodret 32 BEMERK S dan v lges afspillehastigheden Du kan v lge at afspilleren afspiller hurtigere eller langsommere 1 Tryk p knappen MENU n r du afspiller musik Street Mode DNSe Play Mode 2 Tryk p knappen A v for at v lge lt Play Speed gt Music Backgrou Afspilningshastighed og tryk derefter p knappen Play Speed gt Skip Interval 3 Tryk p2. 000011 000333 SAMSUNG YP T9J EH L s denne manual omhyggeligt for at sikre korrekt brug af For d I n SI kkerhed produktet og for at undg nogen fare eller fysisk skade VEN ADVARSEL Manglende opm rksomhed p produktinstruktionerne kan medf re alvorlige skader Brug af produktet Forkert brug kan medf re eksplosion brand eller elektrisk st d S dan undg r du h reskader Brug af h retelefoner i lang tid kan medf re Af lo bn repar r eller alvorlige skader p din h relse l 7 modific r ikke selv dette Hvis du uds ttes for lyde h jere end 85 dB re produkt l ngere tid kan det p virke din h relse i negativ a retning Jo h jere lyden er jo mere alvorligt skades din h relse en almindelig samtale er p 50 til 60 dB og st jniveauet i trafikken er omkring 80 dB Det anbefales kraftigt at du indstiller lydstyrken til mellemstyrke Produktet m ikke blive v dt eller tabes i vand Hvis produktet bliver v dt m mellemstyrke er som regel 2 3 af maximal styrke du ikke t nde for det Kontakt et servicecenter Hvis det ringer for dine rer skal du skrue ned for lyden eller stoppe med at bruge h retelefoner Anbring ikke produktet i fugtige st vede eller S dan undg r du risiko for trafikuheld sodede omr der da dette kan medf re brand eller Brug ikke h retelefoner n r du k rer p elektrisk st d cykel bil eller p motorcykel Ellers kan det medf r
3. a Batteriets levetid forkortes muligvis hvis det efterlades i lange periode i lave eller h je temperaturer Kontroller om pc kravene overholdes Tryk p lt Start gt p proceslinjen p din pc for at k re Windows Update V lg Vigtige opdateringer og Service Packs og opdat r alt Genstart din pc og tilslut igen Hvis du k rer flere programmer herunder Media Studio p din pc kan filoverf rselshastigheden v re lav S rg for at lukke un d vendige programmer inden du forts tter 75 76 Fejls gning fortsat Afspilning er deaktiveret Fil upload er deaktiveret Filer eller data mangler Unormal visning af spilletid under afspilning Forkert sk rmvisning af filnavn Produktet er varmt Jeg kan ikke se en film med en meddelelse der dukker op Problem Kontrolpunkter og probleml sning m Kontroller om der er gemt musiknummer i hukommelsen m Kontroller om musiknummeret er beskadiget a Kontroller om der er tilstr kkelig str m p batterierne m Kontroller om USB kablet er tilsluttet korrekt Tilslut det igen hvis det er n dvendigt m Kontroller om hukommelsen er fyldt m Tryk p knapperne MENU og knapperne A B e p samme tid og hold dem nede for at nulstille systemet Kontroller om USB kablet er blevet frakoblet under fil eller dataoverf rsel Hvis dette er tilf ldet kan det medf re alvorlig skade Ikke kun p filerne dataene men ogs p produktet Du ska
4. A v for at v lge lt Music gt Musik og tryk derefter p knappen 2 Tryk p knappen A vv for at v lge den nskede liste og tryk herefter p knappen 3 Tryk p knappen Y lt _ gt for at v lge den fil der skal afspilles og tryk herefter p knappen a Musikfilen afspilles a lt Now Playing gt Afspilles nu Du kan lytte til den senest afspillede musikfil eller optagne fil lt Artists gt Kunstnere For at afspille efter kunstner lt Albums gt Albums For at afspille efter album lt Tracks gt Spor For at afspille i numerisk eller alfabetisk r kkef lge m lt Genres gt Genrer For at afspille efter genre a lt Playlists gt Spillelister For at afspille efter spilleliste E E BEM RK g o De musikfiler der er kompatible med afspilleren omfatter MP3 og WMA MP1 eller MP2 filer hvor filtypen blot er ndret til MP3 kan muligvis ikke afspilles p enheden En fil uden ID3 tags musikinformation vises som unknown Ukendt Hvis du trykker p knappen i tilstanden Music Musik vises m rket S p sk rmen og tilstanden Street Street aktiveres Trykker du p knappen igen forsvinder m rket S og tilstanden Street Street afbrydes side 67 S dan holdes pause E 1 Tryk p knappen 1 mens musikken spiller m Musikafspilningen holder pause 2 Tryk p knappen 1 igen m Musikken starter afspilningen fra det
5. Bluetooth S dan frakobles enheden Tryk p knappen A vv for at v lge lt Bluetooth gt Connected Devi og tryk derefter p knappen 255 Tryk p knappen MENU i tilstanden Bluetooth Bluetooth 3 Tryk p knappen A w for at v lge lt Disconnect gt Afbryd og tryk derefter p knappen 4 Tryk p knappen lt gt for at v lge lt Yes gt Ja og tryk derefter p knappen Den aktuelt tilsluttede enhed bliver frakoblet For at kontrollere den frakoblede enhed 1 Tryk p knappen AX vv for at v lge lt Bluetooth gt og tryk derefter p knappen 7 Tryk p knappen MENU i tilstanden Bluetooth Bluetooth 3 Tryk p knappen A v for at v lge lt Connected Device gt Tilsluttet enhed og tryk derefter p knappen Tryk p knappen MENU a Du kan se en liste med tilsluttede enheder for at afslutte menuen 63 64 Spil Spil Du kan gl de dig over spillene Baseball og Pizza Delivery Inden du g r i gang a Tilkoble h retelefonen t ndfor spilleren og tjek batteriet 1 Tryk p knappen A vv for at v lge lt Game gt Spil og tryk derefter p knappen a Menuen Game Spil vises 2 Tryk p knappen A vw for at v lge det nskede spil og tryk herefter p knappen m De medf lgende spil kan ndres uden varsel BEM RK Dette er et familiespil der giver dig dynamisk animation og forskell
6. dan tilf jes filer Open Folder Including the subfolder D Documents and SettingsisiiDesktop 3 Klik p lt Add Folder gt Tilf j mappe nederst i JE r wL My Documents Media Studio S My Computer 3 Floppy A Vinduet Open Folder bn mappe vises dear Sig S Documents and Settings i a 5 HO Al Users 4 V lg den mappe der skal tilf jes og klik p lt OK gt 5 A m Den valgte mappe tilf jes til listen S dan tilf jes mapper 3 Klik p lt Add File gt Tilf j fil nederst i Media Studio Vinduet Open bn vises 4 V lg de filer der skal tilf jes og klik p lt Open gt Abn De valgte filer tilf jes til listen Indl sning af din nskede fil Overf rsel af filer til afspilleren med Samsung Media Studio Udf r f lgende trin for at overf re filer fra din computer til afspilleren r Portable YP T9 MTP FES el portable YP T9 Firehouse The Best 10 When I Look E Firehouse The Best 15 Dont Trast M 11 There s Gotta Be More To Lfe mp3 7 a M a M a v F 3 Add Folder iP Add File Q m Teknologi til genkendelse af musik og besl gtede data leveres af Gracenote og Gracenote BEM RK CDDB Music Recognition Service m CDDB er et registreret varem rke der tilh rer Gracenote Gracenote logoet og logotypen Gracenote CDDB logoet og logotypen samt logoet Powered by Gracenote CDDB er varem rker der tilh rer Gracenot
7. derefter trykke p knappen m Dette vender tilbage til den originale st rrelse ENN m Tryk p knappen i tilstanden Photo Viewing Fotovisning for at vise menuen Zoom Setting BEM RK Zoomindstilling 41 42 Visning af billeder Brug af menuen Photo Foto fortsat S dan indstilles fotoet som et baggrundsbillede til musik CA e i 1 V lg en fotofil der skal indstilles som et baggrundsbillede Eg dl P 2 Tryk p knappen MENU mens du ser p et foto s Ta MET ET RE mi 3 Tryk p knappen A vv for at v lge lt As Music zy E Background gt Som baggrund for musik og tryk derefter p knappen m Menuen Music Background Image Setting Indstillinger for baggrundsbillede til musik vises 4 Tryk p knappen lt gt for at v lge lt Yes gt Ja og tryk derefter p knappen m Den valgte fotofil indstilles som et baggrundsbillede for musik m Tryk p knappen A B e n r du viser et foto for at vise menuen Music Background Setting BEM RK Indstillinger for baggrundsbillede til musik Tekstvisning EH EH Du kan l se en roman eller se teksten til et manuskript mens du lytter Tekstvisn ng til musik Inden du g r i gang T nd for afspilleren og kontroll r batteriet 1 Tryk p knappen A vv for at v lge lt Text gt Tekst og tryk derefter p knappen 2 Tryk p knappen A w for at v lge Text Tekst og tryk de
8. knappen A B Du kan ogs trykke p knappen MENU for at v lge lt Delete from Favorites gt Slet fra favoritter og derefter trykke p knappen m Se side 26 27 for flere oplysninger om hvordan du opretter og overf rer spillelister til din afspiller 28 S dan laver du din egen spilleliste fortsat E Tryk p knappen A vv for at v lge lt File Browser gt Filoversigt og tryk derefter p knappen Tryk p knappen A vv for at v lge lt Music gt Musik og tryk derefter p knappen a Fillisten vises 3 Tryk p knappen NY lt for at v lge en fil der skal tilf jes til spillelisten og tryk herefter p knappen MENU 4 Tryk p knappen A vv for at v lge lt Add to Favorites gt F j til Foretrukne og tryk derefter p knappen Ved siden af den valgte fil vises m rket og filen inkluderes i lt File Browser gt Filoversigt gt lt Playlists gt Spillelister gt lt Favorites gt Foretrukne Q amp Q m Hvis du vil fjerne en fil fra lt Favorites gt Foretrukne skal du v lge filen der er m rket med og BEWERK derefter trykke p knappen A B Du kan ogs trykke p knappen MENU for at v lge lt Delete from Favorites gt Slet fra favoritter og derefter trykke p knappen 29 Musiklytning S dan afspilles en spilleliste fortsat S dan afspilles en spilleliste 1 Tryk p knappen A vv for at v lge lt F
9. nskede tekstvisningsfarve V lg blandt lt Auto gt Automatisk lt Blue gt Bl lt Green gt Gr n lt Orange gt Orange lt Pink gt Blegbr d eller lt Purple gt Lilla m V lger du lt Auto gt Automatisk indstilles visningsfarven til den samme som hovedmenuen Lytte til FM radio Lytte til FM radio Inden du g r i gang Tilslut h retelefonerne t nd for afspilleren og kontroll r batteriet 3 Tryk p knappen v for at v lge lt FM Radio gt FM radio og tryk derefter p knappen a Modtagelsen af FM radio starter Brug af funktionen Mute Tryk p knappen Pil amp ved lytning til FM radio a Lyden afbrydes m Tryk p knappen u70 i gen for at f lyden tilbage 47 48 Lytte til FM radio Lytte til FM radio fortsat Automatisk s gning efter frekvenser n 7 Tryk p knappen for at v lge lt MANUAL gt MANUEL a lt MANUAL gt MANUEL vises i verste h jre hj rne 2 Tryk p knappen lt gt hold den nede og slip derefter a Frekvensen t ttest p det sted hvor knappen slippes bliver afs gt Auto Searching a tilstanden lt PRESET gt FORUDINDSTILLING skal du trykke p knappen MENU og bruge knappen a vv for at v lge lt Go to Manual Mode gt G til tilstanden Manuel og trykke p knappen Du skifter til tilstanden lt MANUAL gt MANUEL a tilstanden lt MANUAL gt MANUEL skal du trykke p knappen
10. p det omr de du vil 2 5 3 gentage a lt A B gt vises p sk rmen og den gentagne afspilning af det specificerede omr de begynder S dan annulleres gentagelse af omr de Tryk p knappen A B e igen under gentagen afspilning af et omr de a Gentagen afspilning af omr det annulleres N m Du kan kun indstille start og slutpunkterne til gentagelse i den samme fil BEM RK 25 26 Musiklytning Oprettelse af spillelister med Samsung Media Studio En spilleliste er en liste med dine favoritsange SAMSUNG Was B U EJ OSHAB N Y2 ew Albu E weu Aut osbum T Dynamic Mode Klik p lt My Album gt Mit album verst i Media Studio a Vinduet lt My Album gt Mit album vises 2 Klik p lt New Album gt Nyt album nederst a Vinduet til oprettelse vises 3 Skriv albummets titel og klik p lt OK gt Et nyt album spilleliste oprettes og gemmes i omr det My Album i Media Studio S dan overf res musikfiler til en spilleliste a Klik p lt My PC gt Min pc verst i Media Studio m Vinduet lt My PC gt Min pc vises Klik p lt My Album gt Mit album i vinduets h jre hj rne m Albumvinduet vises Dobbeltklik p det nskede album i det h jre vindue V lg de filer du vil overf re i vinduet lt My PC gt Min pc Klik p ikonet 5 m Der kan h jst overf res 999 spillelister til afspilning p 5 afspi
11. sec gt 15 sek lt 30 sec gt 30 sek lt 1 min gt 1 min lt 3 min gt 3 min lt 5 min gt 5 min eller lt Always On gt Altid t ndt Tryk p en vilk rlig tast for at t nde den igen lt Auto Power Off gt Automatisk slukning Afbryder automatisk str mmen n r ingen knap har v ret anvendt i en forudindstillet periode i tilstanden Pause Pause V lg blandt lt 15 sec gt 15 sek lt 30 sec gt 30 sek lt 1 min gt 1 min lt 3min gt 3 min eller lt 5 min gt 5 min lt Screen Saver gt Pausesk rm Hvis du ikke trykker p nogen knap i tilstanden Music Musik i det tidsrum der er vist herunder viser sk rmen pausesk rmbilledet V lg blandt lt Off gt Fra lt 15 sec gt 15 sek lt 30 sec gt 30 sek lt 1 min gt 1 min lt 3 min gt 3 min eller lt 5min gt 5 min 69 70 Indstillinger Indstilling af tid fortsat Indstilling af dato klokkesl t S 1 Tryk p knappen w for at v lge lt Date Time Set gt og tryk herefter p knappen Sleep KoKo ii Auto Power Off 2 Tryk p knappen lt gt for at flytte til lt AM PM Hour Screen Saver Minute Year Month Date gt AM PM Time Minut Ar M ned Dato og tryk p knappen A vv for at indstille det Date Time Set 3 Tryk p knappen AM PM Hour Min au HERNED Year Month Date 4 Tryk p knappen lt gt for at v lge lt Yes gt Ja og tryk Es derefte
12. 2kbps gt 192 Kbps Jo st rre tal jo bedre kvalitet men ogs st rre filst rrelse a lt Voice Recording Bit Rate gt Bithastighed ved stemmeoptagelse Du kan v lge optagek valiteten til semmeoptagelser V lg blandt lt 32kbps gt 32 Kbps lt 64kbps gt 64 Kbps lt 96kbps gt 96 Kbps lt 128kbps gt 128 Kbps Jo st rre tal jo bedre kvalitet men ogs st rre filst rrelse Indstillinger Du kan indstille funktioner der er relateret til Sleep Timer Indsti li l ng af tid Sleep timer og Auto Power Off Automatisk slukning 1 Tryk p knappen v for at v lge lt Settings gt Indstillinger og tryk herefter p knappen a Menuen Settings Indstillinger vises Settings 2 Tryk p knappen w for at v lge lt Time gt Tid og tryk herefter p knappen a Menuen Time Tid vises System 3 Brug NY lt og 5 til at indstille de nskede funktioner lt Date Time Set gt Indstilling af dato klokkesl t Du kan indstille aktuel klokkesl t og dato gt side 70 lt Sleep Timer gt Sleep timer Afbryder automatisk enheden efter en forudindstillet tid V lg enten lt Off gt Fra lt 15 min gt 15 min lt 30 min gt 30 min lt 60 min gt 60 min lt 90 min gt 90 min eller lt 120 min gt 120 min lt LCD Off gt Sk rm fra Hvis du ikke trykker p nogen knap i det tidsrum der er vist herunder afbrydes sk rmen automatisk V lg blandt lt 15
13. EMERK Den virkelige tilg ngelige hukommelse er en anelse mindre end indikeret da den interne firmware bruger en del af hukommelsen 74 Fejls gnin Problem Kan ikke t nde Knapper fungerer ikke Sk rmen vil ikke t nde Der slukkes for str mmen Unormal visning af spilletid under afspilning Program fungerer ikke Tilslutning til pc er deaktiveret Filoverf rselshastighed en er for lav Hvis du oplever fejlfunktion skal du kontrollere f lgende Hvis problemet best r skal du kontakte et Samsung servicecenter i din n rhed Kontrolpunkter og probleml sning m Enheden kan ikke t nde hvis batterierne er helt tomme Oplad batterierne og t nd igen m Tryk p knapperne MENU og knapperne A B e p samme tid og hold dem nede for at nulstille systemet a Kontroller om omskifteren HOLD L S st r i retning mod pilen m Hvis du trykkede p den rigtige knap s tryk igen m Tryk p knapperne MENU og knapperne A B e p samme tid og hold dem nede for at nulstille systemet m Sk rmen er muligvis ikke synlig i direkte sollys m N r du v lger lt LCD Off gt LCD til fra lt Settings gt Indstillinger gt lt Display gt Sk rm kan du slukke for sk rmen Tryk p en vilk rlig tast og se om den t ndes Der afbrydes automatisk for str mmen n r batteriet er helt afladet Genoplad batteriet m Batteritiden kan variere afh ngigt af lydtilstand og sk rmindstilling
14. MENU og bruge knappen a vv for at v lge lt Go to Preset Mode gt G til tilstanden Forudindstilling og trykke p knappen Du skifter til tilstanden lt PRESET gt FORUDINDSTILLING BEM RK Manuel s gning efter frekvenser 6 n 1 Pm VONG alger 7 Tryk p knappen for at v lge lt MANUAL gt MANUEL 87 5 muz a lt MANUAL gt MANUEL vises i verste h jre hj rne 2 Tryk p knappen lt m Flytter til frekvenser n r som helst du trykker p knappen m Tilslut altid dine h retelefoner til afspilleren n r du s ger efter eller indstiller frekvenser retelefonerne bruges som antenne til modtagelse af FM signalet FORSIGTIG m omr der med d rlig modtagelse kan afspilleren ikke scanne efter tilg ngelige frekvenser Lytte til FM radio Indstilling af en frekvens T S dan indstilles frekvenser automatisk E Go to Preset Mo Add to Preset RDS Displa a 1 Tryk p knappen MENU i tilstanden FM Radio FM radio FM Region FM Sensitivity 2 Tryk p knappen A sv for at v lge lt Auto Preset gt Automatisk forudindstilling og tryk derefter p knappen m Vinduet Auto Preset Confirm Bekr ft automatisk forudindstilling vises LEALE L eaei 3 Tryk p knappen lt for at v lge lt Yes gt Ja og tryk derefter p knappen a Du ser vinduet lt Auto Preset gt Automatisk forudindstilling hvor du kan indstille op til 30 frekv
15. O IEC 11172 3 eller ISO IEC 13818 3 der anvendes eller s lges sammen med denne produktenhed Licensen omfatter kun brug af denne produktenhed til at afkode og eller dekode lydfiler der overholder ISO IEC 11172 3 eller ISO IEC 13818 3 Under denne licens gives ingen rettigheder til produktfunktioner eller funktioner der ikke er i overensstemmelse med ISO IEC 11172 3 eller ISO IEC 13818 3 KUN EUROPA Dette m rke p produktet eller dets dokumentation indikerer at det ikke m bortskaffes med andet husholdningsaffald ved slutningen af dets levetid For at forhindre mulig skade p milj et eller men neskers sundhed pga ikke kontrolleret bortskaffelse af affald bedes du adskille dette fra andre affaldstyper og genbruge det ansvarligt for at fremme den b redygtige genanvendelse af materielle ressourcer Husholdninger b r enten kontakte den forhandler hvor produktet blev k bt eller den lokale kommune for detaljer om hvor og hvordan dette produkt kan genbruges p en milj venlig m de C Virksomheder b r kontakte deres leverand r og unders ge betingelserne i indk bsaftalen Dette produkt b r ikke blandes med andet kommercielt affald til bortskaffelse 79 Hvis du har sp rgsm l eller kommentarer vedr rende Samsung produkter venligst kontakte Samsung Support Samsung Electronics Nordic AB 38 322 887 www samsung com dk REV 0 0
16. The setup program starts copying program files using the following information a Installationen af Media Studio starter HEE SL rt e j l a N r installationen er f rdig oprettes et ikon pren Seriot gt f p skrivebordet og Media Studio starter Installation Type F Quick Install Select to install the Samsung Media Stud Installation Information Folder to Install D Program FilesYS amsungyS amsung Program Folder Samsung Media Studio 5 Gracenote Terms of Use This application contains software from Gracenote Inc of Er You agree that you wil pte tel You agree that your r cent The Gracenote Servid hueri w lt gt CUSTOM Cancel Indl sning af din nskede fil Tilslutning til din pc Brug det medf lgende USB kabel ved tilslutning af produktet til din pc E 1 Tilslut USB kablet til USB kabelet Y p din pc 2 Tilslut den anden ende af USB kabelet til USB stikket i afspillerens bund m fspillerens sk rm viser lt USB Connected gt USB tilsluttet m Hvis du tilslutter afspilleren gennem en USB hub kan forbindelsen muligvis blive ustabil FORSIGTIG Tilslut derfor afspilleren direkte til computeren Pc krav Pc en skal overholde f lgende minimumsspecifikationer a Pentium 300 MHz eller bedre 100 MB ledig harddiskplads a Kun USB 2 0 porte a Cd rom drev mindst 2x a Windows XP Service Pack 2 eller nyere a Windows Media Player 10 0 eller nyere a DirectX 9 0 ell
17. Tryk p knappen MENU i tilstanden FM Radio FM radio Ea Go to Preset Mo Add to Preset s R G Display 2 Tryk p knappen A vv for at v lge lt FM Region gt Auto Preset FM region og tryk derefter p knappen a Menuen FM Region FM region vises 3 Tryk p knappen A w for at v lge lt FM Region gt FM region og tryk herefter p knappen a Du kan v lge blandt lt Korea US gt Korea USA lt Japan gt Japan og lt Other Countries gt Andre lande N m Frekvensomr de efter region Korea Korea USA USA S ger efter FM frekvenser i 100 kHz intervaller mellem 87 5 MHz og 108 00 MHz BEM RK Japan Japan S ger efter FM frekvenser i 100 kHz intervaller mellem 76 0 MHz og 108 00 MHz Other Countries Andre lande S ger efter FM frekvenser i 50 kHz intervaller mellem 87 50 MHz og 108 00 MHz m FM regionen kan slettes eller ndres afh ngigt af hvor afspilleren anvendes m Hvis du ndrer FM regionen slettes tidligere lagrede radiofrekvenser S dan indstilles FM f lsomhed 1 Tryk p knappen MENU i tilstanden FM Radio FM radio FM Sensitivity Go to Preset Mo Add to Preset N idide Aa 2 Tryk p knappen A vv for at v lge lt FM Sensitivity gt Auto Preset FM f lsomhed og tryk derefter p knappen M Regi FM Region a Menuen FM Sensitivity FM f lsomhed vises 3 Tryk p knappen A vw for at v lge s gef lsomheden og tryk herefter p knap
18. and til registrering For at g re h retelefonen klar til parring skal du se i dokumentationen til produktet Tryk p knappen A vv for at v lge lt Search Device gt S g enhed og tryk herefter p knappen Tryk p knappen vv for at v lge en enhed der skal registreres og tryk herefter p knappen a Vinduet Password Input Indtastning af adgangskode vises Tryk p knappen NY lt for at indtaste stereohovedtelefonens adgangskode m Se i produktets dokumentation for indstilling af adgangskode Tryk p knappen gt for at v lge lt OK gt og tryk derefter p knappen a H retelefonen bliver registreret N Bluetooth kompatible h retelefoner Model Firma Model i TECH Blueband SAMSUNG SBH100 Plantronics MOTOROLA HT820 ikke PULSAR 590A Jabra BT620s m Brug kun Bluetooth certificerede stereoh retelefoner Mono h ndfri hovedtelefoner underst ttes Tilslutning af den registrerede stereoh retelefon mnn em So mm 1 Tryk p knappen A vv for at v lge lt Bluetooth gt og Eneco tryk derefter p knappen 3 Q Bluetooth Mode Q Search Ais 2 Tryk p knappen A w for at v lge lt Stereo Headset gt Stereoh retelefon og tryk derefter p knappen X Delete D amp Bluetooth Settings 3 Tryk p knappen A vv for at v lge den stereoh retelefon der skal tilsluttes og tryk p knappen m Tilslutningen er
19. e Music Recognition Service og MRS er servicem rker der tilh rer Gracenote 20 m Tilslut afspilleren til din pc a Media Studio skal v re installeret p din pc 1 Media Studio starter automatisk n r afspilleren tilsluttes til din pc m Hvis programmet ikke starter automatisk skal du dobbeltklikke p ikonet Media Studio p skrivebordet Klik p det nskede filikon a V lg den filtype du vil overf re ved at klikke p et af disse ikoner Klik p ikonet for at vise musiklisten m Klik p ikonet amp for at vise videolisten a Klik p ikonet for at vise fotolisten a Klik p ikonet re for at vise listen ETC Listen ETC inkluderer andre filtyper f eks TXT XOV mv end musik foto og videofiler 3 V lg den fil der skal overf res p den venstre filliste 4 Klik p ikonet 5 De valgte filer overf res til afspilleren Ka m Du m ikke frakoble USB stikket under filoverf rslen Dette kan beskadige afspilleren eller din pc FORSIGTIG Q m Ved overf rsel af et foto til afspilleren med lt Media Studio gt konverteres det automatisk til JPG fotofor BeEmgRk matet eller SVI videoformat inden overf rslen Endvidere justeres filst rrelsen automatisk 21 22 Musiklytning Musiklytning Inden du g r gang Music Artists y 5 Tracks Genres MAISE gt Tilslut h retelefonerne t nd for afspilleren og kontroll r batteriet 1 Tryk p knappen
20. e den FM radio station du senest har lyttet til Du kan 1 2 bruge knappen lt gt til at v lge en nsket frekvens J m lt Recorded Files gt Optagne filer du kan lytte til stemme og FM radio optagelser S dan stoppes optagelse 1 Tryk p knappen A B e mens du optager a Du ser en meddelelse der beder dig bekr fte dit valg 2 Tryk p knappen lt gt for at v lge lt Yes gt Ja eller lt No gt Nej og tryk derefter p knappen a lt Yes gt Ja afspiller den netop optagne fil a lt No gt Nej afspiller ikke den netop optagne fil 3 Tryk p knappen lt gt for at v lge lt Yes gt Ja og tryk derefter p knappen a Den optagne fil gemmes i lt File Browser gt Filoversigt gt lt Recorded gt Optagne lt Record gt Optag og tryk derefter p knappen 55 56 Optagelse Stemme FM radio optagelse S dan udf res en stemmeoptagelse rr Fw Du kan n r som helst foretage en stemmeoptagelse 32kbps med brug af forskellige funktioner Tryk p knappen A B og hold den nede 00 05 10 Optagelsen startes med visning af filnavnet der skal gemmes 00 00 00 V0801000547 mp3 S dan optages FM radiostationer Du kan n r som helst optage FM radioudsendelser n r du lytter til radioen Tryk p knappen A B e i tilstanden FM Radio FM radio og hold knappen nede m Et automatisk oprettet filnavn vises og optagels
21. e alvorlige skader Desuden Efterlad ikke produktet i er det ved lov forbudt i mange omr der Brug af h retelefoner i trafikken specielt p areg ON e i s fodg ngerovergange kan medf re alvorlige ulykker 35 C som f eks i en sauna eller inde i en parkeret bil For din egen sikkerhed skal du sikre dig at Om sommeren kan temperaturen kablerne til h retelefonen ikke kommer i inde i en bil komme op p 80 C vejen for dine arme eller omgivende objekter n r du tr ner eller spadserer beskadige produktet Brug af produktet A FORSIGTIG Manglende overholdelse af alle instruktioner kan medf re fysiske skader eller Ea V r forsigtig s du undg r fejl og H ndtering af vigtige data fysiske skader Uds t ikke produktet for overdreven kraft ved at tabe det Anbring ikke tunge e N r du b rer produktet objekter oven p produktet el rundt om halsen m du f K ikke anvende stramme nelerin Undg at der kommer fremmedlegemer eller st v ind i produktet Brug altid tilbeh r der leveres af eller er godkendt af Samsung Pas p for at undg at produktet fungerer forkert samt fysisk skade Spr jt ikke vand p produktet Rens aldrig produktet med kemiske v sker som f eks benzin eller fortynder da dette kan medf re brand elektrisk st d eller del gge overfladen S rg for at sikkerhed skopiere vigtige data V r opm rksom p at Samsung ikke tager ansvar for s
22. e til musik ogs selvom du v lger lt Photo gt Foto for at vise et foto BEM RK S dan flyttes til forrige n ste foto Tryk p knappen lt gt mens du viser et foto eller tryk p knappen AA vl i tilstanden Preview Gennemsyn for at vise det forrige eller n ste foto Vinduet til fotovisning E 1 1 em 1 Visningsruden 2 Filnavn 3 Thumbnails 4 Det aktuelle filnummer samlet antal fotos 39 Visning af billeder Brug af menuen Photo Foto Visning af diasshow 1 Tryk p knappen MENU mens du ser p et foto Zoom As Music Backgr 2 Tryk p knappen A w for at v lge lt Start Slideshow gt Start diasshow og tryk derefter p knappen a Diasshowet starter S dan stoppes slideshowet Tryk p knappen i tilstanden Slideshow Diasshow m Dette stopper diasshowet 40 Forst rrelse af fotos E 1 Tryk p knappen MENU mens du ser p et foto 2 Tryk p knappen A vv for at v lge lt Zoom gt og tryk derefter p knappen m Menuen Zoom Setting Zoomindstilling vises 3 Tryk p knappen A vv for at v lge den nskede forst rrelsesfaktor og tryk herefter p knappen m Du kan v lge blandt lt 100 gt lt 200 gt og lt 400 gt 4 Tryk p knappen NY lt for at flytte til den del af billedet der skal forst rres 5 For at annullere forst rrelsen skal du v lge lt 100 gt blandt zoommulighederne og
23. ekventiel scanning filst rrelse mindre end 3 MB Underst ttet antal mapper og filer Mapper Maks 500 filer Maks 5000 inkl mapper Udgang for h retelefon 20mW Frankrig 5 mW KANAL 169 Frekvensomr de udgang Signal st jforhold Spilletid 20Hz 20KHz 85 dB med 20 kHz LPF baseret p 1 KHz 0 dB Maks 30 timer til musikafspilning baseret p MP3 128 Kbps Lydstyrke 20 tilstanden Normal Maks 6 timers videoafspilning Temperaturomr de for drift 5735 23795 F Hus Plast V gt Dimensioner B x H x D FM FM frekvens 49g 42 5 X 83 1 X 11 0 mm radio FM signal st jforhold 87 57108 0MHz FM T H D 1 55dB Brugbar FM f lsomhed 10dBu Frekvensomr de Send modtag 2402 2480 MHz Modul BTTZ0502SA tooth Underst ttede spec versioner 1 2 Transmissionsoutput 2 4 mW e Indholdet af denne brugervejledning kan ndres uden forudg ende varsel med henblik p yderligere forbedring Blue 78 License Produktenheden der f lger med denne brugervejledning gives i licens under bestemte intellektuelle ejendomsrettigheder tilh rende bestemte tredjeparter Denne licens er begr nset til privat ikke kommerciel brug af slutbrugere til licenseret indhold Der gives ingen rettigheder til kommerciel anvendelse Licensen omfatter ikke andre produktenheder end denne produktenhed og licensen udvides ikke til nogen ikke licenseret enhed eller proces i overensstemmelse med IS
24. en starter m Anbring ikke mikrofonen for t t p eller for langt v k under optagelse da dette kan p virke optagekvaliteten BEMERK m Lydoptagelse fungerer ikke korrekt n r der kun er lidt str m p batteriet m Du kan foretage lydoptagelser op til ca 69 timer baseret p 32 Kbps 1 GB Bluetooth Du skal registrere en Bluetooth kompatibel h retelefon med din afspiller B rug af B uetoot inden du kan konfigurere den tr dl se forbindelse N r det er sket kan du lytte til musik gennem Bluetooth h retelefonen Bluetooth funktionen kan kun anvendes for den korrekte model YP T9B TY9JB Hvad er Bluetooth Bluetooth er en specifikation for en computer og telekommunikationsindustris tandard der beskriver hvorledes mobiltelefoner computere og PDA er let kan kommunikere med hinanden og med hjemme og forretningstelefoner og computere med en kortr kkende tr dl s forbindelse m Bluetooth enheden kan skabe st j eller fejlfunktion afh ngigt af brugsbetingelserne m F eks elektrisk st j fra en fysisk kontakt p produktet hvis du har produktet i den ene h nd og b rer stereoh retelefonen m Fra en fysisk kontakt p produktets sender eller modtager eller p stereoh retelefonen m Elektrisk variation fra elektrisk st j fra v ggen hj rnet eller kontorskillev gge m Elektrisk st j fra samme enheder med samme frekvensomr de herunder medicinsk udstyr mikrob lgeovne og tr dl se lokale netv rk m J
25. enser S dan annulleres under indstilling For at annullere indstillinger under lt Auto Preset gt Automatisk forudindstilling skal du trykke p knappen a Den automatiske forudindstilling annulleres og frekvenser indstillet op til dette tidspunkt gemmes m N r du bruger lt Auto Preset gt Automatisk forudindstilling efter du har indstillet flettes eksisterende BEMERK frekvenser komplet og du kan starte forfra 49 50 Lytte til FM radio Indstilling af en frekvens fortsat S dan indstilles frekvenser manuelt 7 Tryk p knappen for at v lge lt MANUAL gt MANUEL a lt MANUAL gt MANUEL vises i verste h jre hj rne 2 Tryk p knappen lt gt for at v lge de nskede frekvenser der skal indstilles som forudindstillinger 3 Tryk p knappen A B e a lt ADD gt TILF J blinker inden forudindstillingsnummeret vises 4 Tryk p knappen lt gt for at v lge det nskede forudindstillingsnummer og tryk herefter p knappen m Den valgte frekvens indstilles som et forudindstillingsnummer a Du kan indstille forudindstillingsfrekvenserne ved at trykke p knappen MENU for at v lge lt Add to Preset gt Tilf j til forudindstillinger i tilstanden lt MANUAL gt MANUEL m Hvis du indstiller en allerede indstillet frekvens vises lt Same frequency exists Save gt Samme frekvens findes Gem Tryk p knappen gt for at v lge lt Yes g
26. er lt On gt Til afspilles den seneste fil fra det sted hvor afspilningen stoppede lt Button Sound gt Knaplyd Aktiverer eller deaktiverer biplyden for knaphandlinger V lg enten lt On gt Til eller lt Off gt Fra a lt Volume Limit gt H jeste lydstyrke Du kan undg h reskader ved at indstille en h jeste lydstyrke n r du bruger h retelefoner lt On gt Til begr nser den h jeste lydstyrke til 20 Den h jeste lydstyrke n r Volume Limit H jeste lydstyrke er indstillet til lt Off gt Fra er 40 lt Default Set gt Indstil standard ndrer alle indstillinger til standardv rdien V lg lt Yes gt Ja eller lt No gt Nej gt side 74 lt Memory gt Hukommelse Viser den resterende hukommelseskapacitet lt Used gt Brugt viser forbrugt plads lt Available gt Tilg ngelig viser resterende plads og lt Total gt I alt viser den samlede hukommelseskapacitet a lt Firmware Version gt Firmwareversion Viser den aktuelle firmwareversion 73 Indstillinger Indstilling af system fortsat Standardindstillinger Tryk p knappen lt gt for at v lge lt Yes gt Ja eller lt No gt Nej System og tryk herefter p knappen Booting Mode Resume a lt Yes gt Ja Initialiserer alle indstillinger til standard Button Sound T A a lt No gt Nej Annullerer standardindstillinger Memory Firmware Version N m Med hensyn til den indbyggede hukommelse B
27. er nyere Opl sning 1024 X 768 eller st rre Indl sning af din nskede fil Tilf jelse af filer mapper i Samsung Media Studio Med Media Studio kan du v lge og organisere dine filer og mapper og klarg re dem til overf rsel til din afspiller SAMSUNG Media Studio l Portable YP T9 MTP srel f portable YP T9 LIUS Firehouse The Best 10 When I Look L Firehouse The Best 15 Dont Trost M 11 There s Gotta Be More To Lfe mp3 udwig va Harish Car IAPEO AD 3 5 add folder add file 13 R f r e SEEK Se i hj lpen for flere informationer om hvordan du bruger Media Studio a Klik p lt MENU gt MENU gt lt Help gt Hj lp gt lt Help gt Hj lp p menuen verst i Media Studio programmet Tilslut afspilleren til din pc ma Media Studio skal v re installeret p din pc 1 Media Studio starter automatisk n r afspilleren tilsluttes til din pc m Hvis programmet ikke starter automatisk skal du dobbeltklikke p ikonet Media Studio p skrivebordet Klik p det nskede filikon a V lg den filtype du vil overf re ved at klikke p et af disse ikoner m Klik p ikonet Cs for at vise musiklisten Klik p ikonet for at vise videolisten Klik p ikonet ES for at vise fotolisten a Klik p ikonet EJ for at vise listen ETC Listen ETC inkluderer andre filtyper f eks TXT XOV mv end musik foto og videofiler S
28. ette fra spillelisten Kort tryk for at flytte til den valgte menu bekr fte og gemme dit valg Langt tryk for hurtigt at skanne musiknumre Kort tryk for at g til det forrige nummer eller for at afspille det aktuelle nummer fra starten Langt tryk for hurtigt at skanne musiknumre Kort tryk for at g til det n ste nummer Kort tryk for at for ge lydstyrken eller g et emne en menu op Kort tryk for at formindske lydstyrken eller g et emne en menu ned Tryk i pilens retning for at l se funktionsknapperne EH EH Oplad batteriet helt inden du bruger afspilleren f rste Oplad n I ng af batte riet gang eller hvis den ikke har v ret i brug i et stykke tid Tilslut USB kabelet til USB stikket E Y p din pc 2 Tilslut den anden ende af USB kabelet til USB stikket i afspillerens bund m Ved tilslutning med USB kabelet tager det ca fire timer for en hel opladning men dette kan Sk rm variere Det afh nger af dit pc milj a Oplader Fuldt opladet Brug af batteriet er m Genoplad og opbevar det i temperaturomr det a AA 2 m Oplad ikke for l nge mere end 12 timer Omfattende opladning eller afladning kan forkorte batteriets levetid m Batteriets naturlige levetid forkortes langsomt over tiden da der er tale om en forbrugsvare A m Kontroll r om batteriet i den b rbare pc er fuldt eller tilstr kkeligt opladet og brug USB kabelettil at oplade denne enhed Hvis Cross Out reste
29. film Video Brug af menuen Video Video S dan s ttes et bogm rke E Tryk p knappen A B ved den nskede scene Ved det aktuelle afspillede punkt eller det punkt der er stoppet ved s ttes et bogm rke N m Du kan h jst s tte 20 bogm rker BEM RK S dan flyttes fjernes et bogm rke 1 Tryk p knappen MENU i tilstanden Video Video a Menuen Bookmark Bogm rke vises 2 Tryk p knappen 3 Tryk p knappen for at v lge lt Go to gt G til eller lt Delete gt Slet og tryk p knappen N r du v lger lt Go To gt G til flyttes der til det valgte bogm rke og lt Delete gt Slet fjerner det valgte bogm rke fra videofilen 37 38 Visning af billeder Visning af billeder Inden du g r i gang Tilslut h retelefonerne t nd for afspilleren og kontroll r batteriet 1 Tryk p knappen A v for at v lge lt Photo gt Foto og tryk derefter p knappen a Vinduet til fotovisning vises 2 Tryk p knappen A w for at v lge det nskede foto og tryk herefter p knappen Det valgte foto vises m Ved overf rsel af en fotofil til afspilleren med lt Media Studio gt konverteres den automatisk til JPG formatet inden overf rslen Endvidere justeres filst rrelsen automatisk m Du kan ogs bruge lt File Browser gt Filoversigt til at s ge efter en fotofil gt side 14 m Du kan blive ved med at lytt
30. ige tegn s du f ler du er p et rigtigt baseballstadion a Tryk p knappen lt for at v lge en menu eller funktion a Tryk p knappen for at kaste eller ramme bolden Et pizzabud p en motorcykel finder frem til m let ved at springe over forhindringer p vejen eller faldgruber m Tryk p knappen for at springe op 65 Indstillinger Indstil j ng af m usi k Du kan udf re detaljerede indstillinger for musikafspilning 1 Tryk p knappen w for at v lge lt Settings gt Indstillinger og tryk herefter p knappen Record l a Menuen Settings Indstillinger vises Settings e A A Display amp Language System 2 Tryk p knappen w for at v lge lt Music gt Musik og tryk herefter p knappen a Menuen Music Musik vises 3 Brug NY lt og 5 til at indstille de nskede funktioner AO m Brug f lgende knapfunktioner under indstillingen BEMERK Tryk p knappen lt for at g til forrige emne Tryk p knappen for at g til n ste emne Tryk p knappen w for at g op eller ned i den aktuelle menu Tryk p knappen for at v lge eller gemme menuen m Hvis du ikke bruger nogen knap i ca 1 minut p sk rmbilledet Settings Indstillinger annulleres indstillingerne og du vender tilbage til den forrige funktion 66 a Tilstanden lt Street gt Udend rs G r det muligt at nyde musikken udend r
31. ile Browser gt Filoversigt og tryk derefter p knappen ANSE 2 Tryk p knappen AX w for at v lge lt Playlists gt Spillelister og tryk derefter p knappen a Spillelisten spillelisterne vises 3 Tryk p knappen A vv for at v lge den nskede spilleliste og tryk derefter p knappen a De musiknumre der er gemt i den valgte spilleliste vises 4 Tryk p knappen A vv for at v lge en musikfil der skal afspilles og tryk derefter p knappen a musiknummeret afspilles 30 Musiklytning Brug af menuen Music Musik S dan v lges tilstanden Street Street Med denne kan du nyde musikken udend rs lige s klart som indend rs SEE me 1 Tryk p knappen MENU n r du afspiller musik Street Mode gt DNSe PlyMode 2 Tryk p knappen A w for at v lge lt Street Mode gt Music Backgrou Udend rs og tryk derefter p knappen EVES e Skip Interval 3 Tryk p knappen A vv for at v lge den nskede tilstand og tryk herefter p knappen a V lg lt On gt Til S dan v lges 3D surroundlyd DNSe Du kan lytte til musik med 3D surroundlyd GERD O 00 01 42 00 05 06 1 Tryk p knappen MENU n r du afspiller musik Street Mode 2 Tryk p knappen A vv for at v lge lt DNSe gt og tryk Play Mode derefter p knappen 1 Music Backgrou Play Speed Skip Interval 3 Tryk p knappen A vv for at v
32. k gt Omskifteren Hold L s Grundl ggende informationer Informationer p sk rmen Visning af aktuelt klokkesl t 8 Bluetooth indikator Es SE xBluetooth funktionen kan Visning af Playback Afspilning me SER dj g i en Indikatoren Play Afspil o model YP T9B gt n n Pm f e 30 CLUE 0002 0035 Indikat Sound Lyd nakkatoren Lyo 9 Indikator for batteristatus ViSmng Ar MUSIKNEI 10 Aktuelt musiknummer Statuslinje for afspilning Musiknumre i alt Audio Track 1 11 Visning af total spilletid 00 01 42 00 05 06 Visning af spilletid 6 mm Pm ig 1 MONO MANUAL 87 5 MHz Mono Stereo indikator Frekvensvisning Visning af frekvensplacering A Indikator for batteristatus BBC R2 dd A QN a Visning af Preset Forudindstilling Manual Manuel Add Tilf j RENEE RENE Preset Forudindstilling Remove Preset Fjern forudindstillet 6 RDS visning SN m Sk rmbilleder er kun til illustrationsform l Den virkelige sk rm kan v re anderledes gg BEM RK 10 Grundl ggende informationer Funktionsknapper Funktion og brug a Langt tryk for at t nde slukke Cro j HOLD Kort tryk for at afspille holde pause Kort tryk for at vise menusk rmbilledet Langt tryk for at flytte til hovedmenuen Kort tryk for at vende tilbage forrige trin Langt tryk for at starte lydoptagelse Kort tryk for at indstille gentagelse af omr de stoppe optagelse og tilf je til sl
33. kade der skyldes datatab pga hele reparation eller andre ANBrIng IKKE DIOJUKTEI TEI G p magnetiske objekter da dette kan medf re fejlfunktion Indhold For din sikkerhed 2 j ve 78 Fe icii 4 Kapitel 1 Klarg ring Grundl ggende informationer 6 Komponenter 6 Informationer p sk rmen 9 Funktionsknapper sseseee erne 10 Opladning af batteriet 1 1 11 Grundl ggende brug ce 12 Kapitel 2 Indl sning af din nskede fil Indl sning af din nskede fil 16 Installation af Samsung Media Studio 16 Tilslutning til din pC 17 Tilf jelse af filer mapper i Samsung Media Studio ssseee erne 18 Overf rsel af filer til afspilleren med Samsung Media Studio 20 Kapitel 3 Multimediefunktioner Musiklytning cc 22 Musiklytning seerne 22 Gentagelse af omr der 1 25 Oprettelse af spillelister med Samsung Media Studio 26 S dan afspilles en spilleliste 1 1 28 Brug af menuen Music Musik 1 31 VIDEO eneee NR ER rear een 34 VIdEO nrinn 34 Brug af menuen Video Video 37 Visning af billeder 38 Visning af billeder 38 Brug af menuen Photo Foto 40 Tekstvisning 43 Tekstvisning eee 43 Brug af menuen Text Tekst 1 1 1 44 Lytte til FM radio cc 47 Lytte til FM radio n se 47 Indstilling af en frekven
34. knappen A vv for at v lge afspillehastigheden og tryk herefter p knappen meer 00 01 42 00 05 06 a V lg blandt lt 3 gt lt 2 gt lt 1 gt lt 0 gt Normal lt 1 gt lt 2 gt og lt 3 gt a Jo st rre tal jo h jere afspillehastighed S dan indstilles spring over intervallet Du kan indstille afspilleintervallet n r du trykker p knappen lt gt under afspilning 1 Tryk p knappen MENU n r du afspiller musik Street Mode DNSe a Fr 2 Tryk p knappen A w for at v lge lt Skip Interval gt Music Backgrou Spring over interval og tryk derefter p knappen Play Speed Skip Interval gt 3 Tryk p knappen AX v for at v lge det nskede spring over interval og tryk herefter p knappen a V lg blandt lt 1track gt 1 nummer lt 3sec gt 3 sek lt 5sec gt 5 sek lt 7sec gt 7 sek lt 10sec gt 10 sek lt 30sec gt 30 sek eller lt 1min gt 1 minut 33 GE UiO 00 01 42 00 05 06 34 Video Video Inden du g r i gang Tilslut h retelefonerne t nd for afspilleren og kontroll r batteriet 1 Tryk p knappen A vv for at v lge lt Video gt og tryk derefter p knappen 2 Tryk p knappen A vv for at v lge det nskede videoklip og tryk herefter p knappen Afspilningen af den valgte videofil starter S dan stoppes afspilning af videofilen Tryk p knappen Pil amp i ti
35. l v re ekstra forsigtig da Samsung ikke er ansvarlig for datatab Kontroller om filerne er i formatet VBR Variable Bit Rate Flyt til lt Settings gt Indstillinger gt lt Language gt Sprog gt lt ID3 Tag gt ID3 tag p menusk rmbilledet og indstil et relevant sprog Der genereres varme under opladning Dette har ingen betydning for produktets levetid eller funktioner Pr v at downloade filmklippet gennem Media Studio igen Me n ut r Du kan let se menustrukturen Sk rmbillede til menuvalg Music File Browser FM Radio Text Photo Video Game Record Bluetooth Settings Music Record Time Display Language System Street Mode FM Recording Bit Rate Date Time Set Color Theme Menu Booting Mode DNSe Voice Recording Bit Rate Sleep Timer Music Background ID3 Tag Resume 3D User Set LCD Off Text Viewer Color Button Sound User EQ Set Auto Power Off Text Viewer Type Volume Limit Play Mode Screen Saver LCD Brightness Default Set Play Speed Memory Skip Interval Firmware Version Bluetooth funktionen kan kun anvendes for den korrekte model YP T9B T9JB 77 Produktspecifikationer Modelnavn YP T9 Str m 3 7V Li Polymer Rechargeable Indbygget batteri 740 mAh LYD MPEG 1 2 2 5 Layer3 8 Kbps gt 320 Kbps 8 kHz gt 48 kHz WMA 5 Kbps 320 Kbps 8 kHz 48 kHz Fil Kompatibilitet Video SVI Video MPEG4 Lyd MP3 44 1 kHZ 128 Kbps Opl sning 208 X 176 Billedhastighed 15 bill sek Billede JPG Progressiv S
36. lge den nskede tilstand og tryk herefter p knappen coot 200556 V lg blandt lt 3D User gt 3D bruger lt 3D Studio gt 3D studie REN MENU lt 3D Stage gt 3D scene lt 3D Club gt 3D club lt Normal gt Normal KDK Deppend lt Rock gt Rock lt House gt House lt Jazz gt Jazz lt Dance gt Dans or at SIS US menuen lt Ballad gt Ballade lt Rhythm amp Blues gt Rhythm amp Blues 31 lt Classical gt Klassisk eller lt User EQ gt Bruger EQ Er mee Musiklytning Brug af menuen Music Musik fortsat S dan v lges tilstanden Play Repeat Afspil Gentag Street Mode DNSe Music Backgrou ind V e Skip Interval C OOOO 00 01 42 00 05 06 1 Tryk p knappen MENU n r du afspiller musik 2 Tryk p knappen A vv for at v lge lt Play Mode gt Afspilningstilstand og tryk derefter p knappen 3 Tryk p knappen A w for at v lge den nskede tilstand og tryk herefter p knappen a V lg blandt lt Normal gt Normal lt Repeat gt Gentag lt Repeat One gt Gentag en og lt Shuffle gt Bland m lt Normal gt Normal For at afspille alle numrene i r kkef lge t ad gangen a lt Repeat gt Gentag For at gentage den aktuelle mappe a lt Repeat One gt Gentag en For at gentage n fil a lt Shuffle gt Bland For at afspille tilf ldigt S dan v lges et baggrundsbillede til tilstanden Music Musik
37. lleren BEM RK De valgte filer f jes til albummet spillelisten Eksport af spillelister med Using Media Studio 1 Klik p lt My Album gt Mit album verst i Media Studio a Vinduet lt My Album gt Mit album vises 2 Klik p lt Portable gt Flytbar i vinduets h jre hj rne Vinduet lt Portable gt Flytbar vises 3 V lg et nsket album p listen lt My Album gt 4 Mit album Klik p ikonet 5 Det valgte album overf res til afspilleren og gemmes i lt File Browser gt Filoversigt gt lt Playlists gt Spillelister er Musiklytning S dan afspilles en spilleliste 370 man S dan laver du din egen spilleliste 1 Tryk p knappen A vI for at v lge lt File Browser gt Filoversigt og tryk derefter p knappen 2 Tryk p knappen A w for at v lge lt Music gt Musik og tryk derefter p knappen Fillisten vises 3 Tryk p knappen NY lt for at v lge en fil der skal tilf jes til spillelisten og tryk herefter p knappen A B e igen m Ved siden af den valgte fil vises m rket og filen inkluderes i lt File Browser gt Filoversigt gt lt Playlists gt Spillelister gt lt Favorites gt Foretrukne KNN m Du kan tilf je op til 100 musikfiler til lt Favorites gt Foretrukne BEM RK om Hvis du vil fjerne en fil fra lt Favorites gt Foretrukne skal du v lge filen der er m rket med z og derefter trykke p
38. lstanden Video Video a Hver gang du trykker p knappen Pil amp stopper afspilleren med at afspille videofilen eller genoptager afspilningen Q m Ved overf rsel af en videofil til afspilleren med lt Media Studio gt konverteres den automatisk til SVI for BEWERK matet inden overf rslen Endvidere justeres filst rrelsen automatisk Sk rmen med videoinformationer E Tryk p knappen i tilstanden Video Video Informationer om den aktuelle video vises Tryk p knappen i igen for at fjerne informationerne gt 1 1 PM Indikator for afspilning pause Filnavn Indikator for afspilleplacering Indikator for aktuel spilletid Indikator for lydstyrke H any story 1 O O Aa QN Samlet spilletid for den aktuelle video 35 36 Video Video fortsat S dan flyttes til et bestemt sted i den aktuelle videofil f gt 1 1 Pem 1 Tryk p knappen lt gt og hold den inde i vandret visning a P denne m de kan du rulle gennem den aktuelle videofil 2 Slip knappen n r du er n et frem til det nskede sted ME a Afspilningen af videoen starter fra det p g ldende sted osas sHs S dan afspilles forrige n ste videofil P mnem Tryk p knappen lt i l bet af 5 sekunder efter afspilningen 2 af den aktuelle video er startet a Dette flytter tilbage til den forrige film Tryk p knappen gt H any story 2 Dette flytter frem til den n ste
39. nappen PE NAS par m Menuen Scroll option Rulindstilling vises 3 Tryk p knappen A vv for at v lge den nskede indstilling og tryk herefter p knappen m Du kan v lge enten lt Page gt Side eller lt Line gt Linje a lt Page gt Side Brug knappen lt til at rulle sidevis gennem filen a lt Line gt Linje Brug knappen lt gt til at rulle linjevis gennem filen Q m Du kan trykke p knappen i for at ndre rulindstillingen i tilstanden Text Tekst BEM RK 2 Tekstvisning Brug af menuen Text Tekst fortsat S dan indstilles tekstvisningstypen 1 Tryk p knappen MENU mens du l ser tekst Goto ist Page i l Bookmark oore 2 Tryk p knappen AX v for at v lge lt Text Viewer Type gt Rv ET Tekstvisningstype og tryk derefter p knappen They lovetodozhebunayhep a Menuen Text Viewer Type Tekstvisningstype vises 3 Tryk p knappen A sv for at v lge den nskede tekstvisningstype a Du kan v lge enten lt Vertical gt Lodret eller lt Horizontal gt Vandret S dan indstilles tekstvisningsfarven KINNERS 1 Tryk p knappen MENU mens du l ser tekst Bookmark iet 2 Tryk p knappen AX v for at v lge lt Text Viewer Color gt Text Viewer Type men i S Tekstvisningsfarve og tryk derefter p knappen a Menuen Text Viewer Color Tekstvisningsfarve vises 3 Tryk p knappen A vv for at v lge den
40. nnish gt lt French gt lt German gt lt Greek gt lt Hrvatski gt lt Hungarian gt lt lcelandic gt lt ltalian gt lt Japanese gt lt Korean gt lt Norwegian gt lt Polish gt lt Portuguese gt lt Romany gt lt Russian gt lt Slovak gt lt Slovene gt lt Spanish gt lt Swedish gt lt Turkish gt og lt Vietnamese gt ENN m De underst ttede sprog kan blive ndret eller udvidet BEM RK m Hvad er ID3 tags Det er koder der er knyttet til en MP3 fil og som indeholder informationer om filen som f eks titel kunstner album rstal genre samt en kommentar 72 Indstillinger ndsti j ng af system Du kan indstille starttilstanden genoptagelse og knaplyd 1 Tryk p knappen w for at v lge lt Settings gt E Indstillinger og tryk herefter p knappen a Menuen Settings Indstillinger vises 2 Tryk p knappen lt w for at v lge lt System gt System og tryk herefter p knappen a Menuen System System vises 3 Brug NY lt og til at indstille de nskede funktioner lt Booting Mode gt Starttilstand Du kan indstille startvinduet efter systemet genstarter V lg enten lt Main Menu gt Hovedmenu eller lt Last Played gt Senest afspillet a lt Resume gt Genoptagelse Specificerer det sted afspilningen skal starte efter at afspilningen har v ret stoppet Hvis du indstiller lt Off gt Fra afspilles den seneste fil fra begyndelsen Hvis du v lg
41. o l ngere afstanden mellem produktet og stereoh retelefonen er jo forholdsvis ringere vil kvaliteten v re og hvis afstanden overskrider en bestemt afstand afbrydes den tr dl se netv rksforbindelse N r du parrer Bluetooth enheden med produktet skal du g re den p den kortest mulige afstand Det anbefales at du ikke anvender tilstandene til visning af tekst og foto n r du lytter til musik med hovedtelefonen Ellers kan det medf re forsinket reaktion fra knapperne samt forstyrrelser p Bluetooth kommunikationen I omr der med ringe modtagelse f eks inden i en elevator eller under jorden fungerer Bluetooth forbindelsen muligvis ikke korrekt En fil lavere end 32 kHz kan muligvis ikke afspilles afh ngigt af stereoh retelefonen 57 Bluetooth Brug af Bluetooth fortsat Bluetooth specifikation En Bluetooth enheds ydelse kan variere afh ngigt af specifikationen Dette produkt er kompatibelt med Bluetooth standardspecifikationerne m Specifikationer til visse form l Som hovedregel er overf rselsoutputtet h jt Det medf rer formindsket reduktion af signalstyrken men kr ver mere str m fra batteriet m Standardspecifikationer Overf rselsoutputtet er forholdsvist lavt Det medf rer st rre reduktion af signalstyrken men minimerer str mforbruget for at for ge batteriets levetid m N r det ikke bruges skal du indstille lt Bluetooth Mode gt Bluetooth tilstand til lt OFF gt FRA Hvis du beva
42. oph ve funktionen Lock L s Grundl ggende brug fortsat S gning efter filer med lt File Browser gt Filoversigt Det er let at s ge efter filer med funktionen lt File Browser gt Filoversigt Tryk p knappen wv for at v lge lt File Browser gt Filoversigt 2 Tryk p knappen a Mappelisten lt File Browser gt Filoversigt der indeholder Music Musik Text Tekst Pictures Billeder og Video Video vises 3 Tryk p knappen v for at v lge den nskede mappe 4 Brug knappen til at g til fillisten i den valgte mappe Brug knappen lt for at flytte et niveau op 5 Tryk p knappen v for at v lge den nskede fil 6 Tryk p knappen a Den valgte fil afspilles Funktionen Reset Nulstil Hvis produktet fungerer forkert kan du geninitialisere systemet Tryk p knapperne MENU og A B e p samme tid og hold dem nede a Systemet initialiseres m Funktionen Reset Nulstilling sletter ikke information eller data der ligger gemt i den interne hukommelse 15 Indl sning af din nskede fil Installation af Samsung Media Studio erore muskiier rac overf re musikfiler fra din pc til afspilleren Inden du RET i gang Inds t installations cd en der fulgte med afspilleren i cd rom drevet Klik p lt install now gt Install r nu Klik p lt NEXT gt N ste
43. pen Du kan v lge blandt lt High gt H j lt Middle gt Mellem og lt Low gt Lav 53 Jo h jere FM f lsomheden er jo flere frekvenser kan der modtages Optagelse Optagelse Filnavne under optagelse 1 Ved optagelse specificeres automatisk et filnavn som f eks Xmmddttmmss X indikerer optagelsens type mm for m ned dd for dag tt for timer mm for minutter og ss for sekunder 2 Optagelsestyper m Stemme V a Radio F FM F eks indikerer filnavnet V0911103020 en stemmeoptagelse foretaget kl 10 30 20 den 11 september m For at lytte til optagne filer skal du bruge funktionen lt File Browser gt Filoversigt side 14 BEM RK For flere oplysninger om optagelse skal du se afsnittet om optageindstillinger p side 68 m Du kan indstille eller lagre op til 999 filer for s vel stemme som for FM radio optagelser 54 Optagelse Optagelse 1 Tryk p knappen A vv for at v lge a Tryk derefter p knappen MENU og brug knapperne Av og til at indstille dine optageindstillinger 2 Tryk p knappen v for at v lge den nskede optagetilstand og tryk herefter p knappen a Det relevante vindue vises 3 Tryk p knappen A B el a Optagelsen startes med visning af filnavnet der skal gemmes m lt Record Voice gt Optag stemme du kan udf re en stemmeoptagelse a lt Record FM Radio gt Optag FM radio du kan optag
44. r intervallet n r du trykker p knappen lt gt under afspilning V lg enten lt 1 Track gt 1 nummer lt 3 Sec gt 3 sek lt 5 Sec gt 5 sek lt 7 Sec gt 7 sek lt 10 Sec gt 10 sek lt 30 Sec gt 30 sek eller lt 1 Min gt 1 min Q m For en VBR fil er spring over intervallet muligvis ikke n jagtigt BEMERK m Hvad er DNSe DNSe er en lydeffektfunktion til MP3 afspillere udviklet af Samsung og som best r af tilstandene 3D 3D og Street Udend rs 3D 3D tilf jer en stereofonisk lydeffekt til musikken og tilstanden Street Udend rs giver en automatisk lydstyrkekontrol der forst rker svage lyde i st jfyldte udend rs omgivelser 67 68 Indstillinger Indstil j ng af optagelse Du kan forfine dine optageindstillinger for FM radio og stemmeoptagelse Settings 1 Tryk p knappen wv for at v lge lt Settings gt 3 Musico Indstillinger og tryk herefter p knappen a Menuen Settings Indstillinger vises e Time EH Display Language System 2 Tryk p knappen w for at v lge lt Record gt Optag og tryk herefter p knappen a Menuen Record Optagelse vises 3 Brug NY lt og til at indstille de nskede funktioner a lt FM Recording Bit Rate gt Bithastighed ved FM optagelse Du kan v lge optagekvaliteten for FM radio V lg blandt lt 96kbps gt 96 Kbps lt 128kbps gt 128 Kbps lt 160kbps gt 160 Kbps lt 19
45. r p knappen a Bekr ftelsesvinduet vises m Indstillingen for dato klokkesl t gemmes m lt No gt Nej annullerer indstillingen af klokkesl t Indstillinger Indstilling af sk rmen Du kan indstille sk rmvalg herunder far veskema og baggrundsbillede til musik senings 1 Tryk p knappen v for at v lge lt Settings gt 3 ne Indstillinger og tryk herefter p knappen a Menuen Settings Indstillinger vises Language System 2 Tryk p knappen w for at v lge lt Display gt Sk rm og tryk herefter p knappen a Menuen Display Sk rm vises 3 Brug NY lt og til at indstille de nskede funktioner a lt Color Theme gt Farvetema Du kan indstille sk rmens baggrundsfarve V lg en af seks muligheder for farveskema N r du v lger lt Random gt Tilf ldig skifter baggrundsfarven hver gang du t nder og slukker for enheden a lt Music Background gt Baggrund for musik Du kan v lge det baggrundsbillede du til tilf je til din lytteoplevelse V lg blandt lt FLASH 1 gt FLASH 1 lt FLASH 2 gt FLASH 2 lt FLASH 3 gt FLASH 3 lt Album Cover gt Albumcover lt Photo gt Foto eller lt Auto gt Automatisk Hvis du v lger lt Auto gt Automatisk ndres baggrundsbilledet ved at v lge et af lt FLASH1 gt FLASH1 til lt FLASH3 gt FLASH3 hver gang der afspilles en ny fil a lt Text Viewer Color gt Tekstvisningsfarve Du kan ind
46. refter p knappen Teksten vises p sk rmen S dan rulles teksten linje for linje Tryk p knappen lt gt m N r du indstiller lt Scroll By gt Rul pr gt lt Page gt Side i tilstanden Text Tekst kan du flytte til forrige n ste side i tekstfilen m N r du indstiller lt Scroll By gt Rul pr gt lt Line gt Linje i tilstanden Text Tekst kan du flytte til forrige n ste linje i tekstfilen Tryk p knappen lt gt og hold den nede for at flytte hurtigt fremad eller tilbage i filen KNN m Du kan ogs bruge lt File Browser gt Filoversigt til at s ge efter en tekstfil side 14 m Dette produkt underst tter tekstfilformat i tilstanden Text Tekst m Du kan blive ved med at lytte til musik selvom du v lger lt Text gt Tekst m Tryk p knappen Pii hvis du vil lytte til musik mens du l ser tekst Tryk p knappen 117 igen for at stoppe afspilningen af musikken BEM RK 43 44 Tekstvisning Brug af menuen Text Tekst S dan s ttes et bogm rke Hun PM z Tryk p knappen A B mens du l ser tekst a me Den aktuelle tekstsk rm forsynes med et bogm rke og symbolet Y e e A vises i verste venstre hj rne till the early morning light RE SERENE a Bogm rket kan slettes ved at trykke p knappen A B e p siden when they hear my doggy swing med bogm rket A few will bring play their instruments The othe
47. rende kapacitet p den b rbare pc s batteri ikke er IEK lstr kkeligt m du ikke bruge USB kabelet til opladning 11 12 Grundl ggende brug T nd og sluk T nd for enheden Tryk p knappen gt 11 og hold den nede m Enheden t ndes Sluk for enheden Tryk p knappen gt 1 9 og hold den nede m Enheden slukkes a Str mmen afbrydes automatisk hvis ingen af knapperne trykkes p i en forudindstillet periode BEM RK standard 1 minut i tilstanden Pause Pause side 69 Musikafspilning HEE 1 Tryk p knappen 4 for at v lge lt Music gt Musik og tryk derefter p knappen 2 Tryk p knappen NY lt _ gt for at v lge den nskede musikfil Audio Track 1 3 Tryk p knappen C_D pe oooi m Afspilning af musiknummeret begynder Q m Tryk p knappen for at g til det underliggende niveau BEN RK Tryk p knappen BACK for at flytte til forrige sk rmbillede Lydstyrkekontrol ra ER Tryk p knappen w 30 CLUE o00 0036 a Du ser ikonet for lydstyrke m Tryk p knappen for at for ge lydstyrken og tryk p knappen w for at s nke lydstyrken Audio Track 1 00 01 42 L sefunktion I tilstanden Hold L s er alle knapper deaktiverede Denne funktion er praktisk n r du er ude at g eller jogge 1 Skyd omskifteren HOLD i pilens retning 2 Skyd omskifteren HOLD i modsat retning af pilen for at
48. rer lt ON gt TIL i lt Bluetooth Mode gt Bluetooth tilstand reduceres batteriets levetid BEM RK 58 Bluetooth Brug af Bluetooth fortsat m Kontroll r at Bluetooth enheden der skal tilsluttes er parat til parring Henvis til enhedens produktdokumentation Inden du g r i gang Registrering af stereoh retelefonen de skal blot registreres n gang 1 Tryk p knappen vv for at v lge lt Bluetooth gt og tryk derefter p knappen Tryk p knappen A w for at v lge lt Bluetooth Mode gt Bluetooth tilstand og tryk derefter p knappen 3 Tryk p knappen A vv for at v lge lt On gt TIL og tryk derefter p knappen m Du kan kun anvende Bluetooth forbindelsen til musiklytning Andre tilstande herunder FM radio video eller spil underst tter ikke Bluetooth funktionaliteten BEM RK m Den h jeste afstand hvormed tr dl s kommunikation mellem produktet og en stereoh retelefon eller h ndfri enhed er mulig er 10 m Forbindelsen afbrydes automatisk hvis afstanden overskrider denne afstand Lydkvaliteten forringes i omr der med forhindringer som f eks mure eller d re ogs indenfor omr det p 10 m Bluetooth Brug af Bluetooth fortsat E 1 1 Pm Ei am Bluetooth Q Bluetooth Mode Q Stereo Headset X Delete Device Bluetooth Settings BEM RK 60 Firma 4 Indstil stereoh retelefonen til den relevante tilst
49. rs dance and sing They pair off with their partners z as their tails begin to wag QA N m Du kan h jst s tte 20 bogm rker BEM RK Gap 20 S dan flyttes fjernes et bogm rke 1 Tryk p knappen MENU mens du l ser tekst Goto 1st Page Scroll By 2 Tryk p knappen w for at v lge lt Bookmark gt Text Viewer Type Text Viewer Color Bogm rke og tryk derefter p knappen nyh m Menuen Bookmark Bogm rke vises 3 Tryk p knappen A vv for at v lge lt Go to gt G til eller lt Delete gt Slet og tryk p knappen m N r du v lger lt Go To gt G til flyttes der til det valgte bogm rke og lt Delete gt Slet fjerner det valgte bogm rke fra tekstfilen S dan flyttes til den f rste side Du kan vise tekstfilen fra begyndelsen E 1 Tryk p knappen MENU mens du l ser tekst Bookmark Scroll By 2 Tryk p knappen A w for at v lge lt Go to 1st Page gt TEAG NAYAGA G til f rste side og tryk derefter p knappen RE RR FE m Bekr ftelsesvinduet vises 3 Tryk p knappen lt _ gt for at v lge lt Yes gt Ja og tryk derefter p knappen m Dette flytter til tekstfilens f rste side S dan indstilles rullemuligheden KER 1 Tryk p knappen MENU mens du l ser tekst Goto ist Page iii 2 Tryk p knappen v for at v lge lt Scroll By gt Rul pr Text Viewer Type og tryk derefter p k
50. s ec 49 S dan slettes forudindstillinger 51 Brug af menuen FM Radio FM radio 52 Optagelse scenerne 54 Optagelse sseceer erne 54 Stemme FM radio optagelse 56 Bluetooth ssssecuceesrsessrrsnrnereee 57 Brug af Bluetooth assesseer 57 Brug menuen Bluetooth Bluetooth 63 53 e 1 HERRER SEERE SEES ERE EEN E ENDEN ERE EGEE En 64 Kapitel 4 Indstillinger Kapitel 6 Appendiks g Indstillinger 66 Menutr e 22222cs ccm 77 Indstilling af musik seerne 66 Produktspecifikationer 1 1 78 Indstilling af optagelse 68 Indstilling af tid 2 69 Indstilling af sk rmen sessen 71 Indstilling af Sprog eseese 72 Indstilling af system sses 73 Kapitel 5 Fejls gning Fejls gning ccm 75 Grundl ggende informationer Komponenter Kontrol af tilbeh ret Afspiller H retelefoner USB kabel Installations cd m Tilbeh rets design kan med hensyn til forbedringer ndres uden varsel Forside h jre side og top Eg gt H retelefonstik Hul til halsrem Mikrofon Sk rm Gentag omr de A B optageknap Tilbage knap Menu knap Knappen Power amp Play Pause T nd sluk samt Afspil Pause lt gt Flyt knap til File Browser Filoversigt NY Flyt knappen til lydstyrke Valgknap Grundl ggende informationer Komponenter fortsat Nederst og venstre side gt USB sti
51. s lige s klart som indend rs Du kan v lge enten lt On gt Til eller lt Off gt Fra a DNSe DNSe Du kan v lge en passende lyd til hver musikgenre V lg blandt lt 3D User gt 3D bruger lt 3D Studio gt 3D studie lt 3D Stage gt 3D scene lt 3D Club gt 3D club lt Normal gt Normal lt Rock gt Rock lt House gt House lt Jazz gt Jazz lt Dance gt Dans lt Ballad gt Ballade lt Rhythm amp Blues gt Rhythm amp Blues lt Classical gt Klassisk eller lt User EQ gt Bruger EQ m 3D User Set 3D brugers t Indstiller 3D lydeffekt og basforst rkning 3D kan indstilles i trinnene 00 05 og Bass Enhance Basforst rkning i trinnene 00 gt 03 For at bruge 3D User Set 3D brugers t skal du v lge lt 3D User gt 3D bruger fra lt DNSe gt DNSe a User EQ Set Bruger EQ s t V lg en lydeffekt EQ direkte S dan bruges User EQ Bruger EQ fra lt DNSe gt DNSe a Play Mode Afspilningstilstand V lger afspilningstilstand som f eks indstillinger for gentagelse V lg blandt lt Normal gt Normal lt Repeat gt Gentag lt Repeat One gt Gentag et lt Shuffle gt Bland a Play Speed Afspilningshastighed Justerer afspilningshastigheden ved afspilning af musik lyd V lg enten lt 3 gt lt 2 gt lt 1 gt lt 0 gt Normal lt 1 gt lt 2 gt lt 3 gt Jo h jere tallet er jo hurtigere afspilles der a Skip Interval Spring over interval Indstiller spring ove
52. sted hvor den blev stoppet S dan s ges i et nummer 1 Tryk p knappen lt gt og hold den nede mens det valgte musikstykke afspilles m Der s ges til starten eller slutningen af nummeret 2 Slip knappen p det sted hvor du vil starte a Afspilningen starter fra det sted hvor du slipper knappen 23 24 Musiklytning Musiklytning fortsat S dan afspilles fra starten af det aktuelle nummer Tryk p knappen lt efter 5 sekunders afspilning Afspilning af det aktuelle nummer starter fra begyndelsen S dan afspilles forrige n ste nummer Tryk p knappen lt inden for 5 sekunders afspilning m Afspilning af det forrige nummer starter Tryk p knappen m Afspilning af det n ste nummer starter m Ved afspilning af VBR filer afspilles forrige nummer muligvis ikke heller ikke selvom du trykker p Forsgag knappen lt inden for 5 sekunders afspilning Musiklytning Gentagelse af om r der Med denne funktion kan du lytte til bestemte omr der af et nummer igen og igen Anbefales til sprogtr ning S dan indstilles et omr de til gentagelse Ea Afspil en fil efter eget valg gt mm Pm m A 3D CLUE 0002 0036 2 Tryk p knappen A B e ved starten af det omr de du vil gentage a Startpunktet indstilles og lt A gt vises p sk rmen Audio Track 1 3 Tryk p knappen A B e igen for at 00 01 42 00 05 06 indstille slutningen
53. stille baggrundsfarven til tekst V lg en af seks farver a lt Text Viewer Type gt Tekstvisningstype Du kan v lge at vise teksten lodret eller vandret Du kan v lge enten lt Vertical gt Lodret eller lt Horizontal gt Vandret a lt LCD Brightness gt Sk rmlysstyrke Du kan justere sk rmens lysstyrke V lg blandt en lt 0 10 gt 71 Indstillinger Indsti ling af sprog Indstiller sproget til menuen og nummeroplysninger ID3 tag 1 Tryk p knappen wv for at v lge lt Settings gt 3 Music Indstillinger og tryk herefter p knappen Record a Menuen Settings Indstillinger vises Settings e Time EH Display 2 Tryk p knappen wv for at v lge lt Language gt Sprog og tryk herefter p knappen a Menuen Language Sprog vises System 3 Brug NY lt og til at indstille de nskede funktioner a lt Menu gt Menu V lg sprog til menuen V lg blandt lt H gt lt English gt lt Fran ais gt lt Deutsch gt lt ltaliano gt lt H RE gt lt XGA gt lt Espa ol gt lt ri fS gt lt Pycckn gt lt Magyar gt lt Nederlands gt lt Polski gt lt Portugu s gt lt Svenska gt lt lns gt lt ID3 Tag gt ID3 tag Indstil sprog til nummeroplysninger V lg blandt lt Afrikaans gt lt Basque gt lt Catalan gt lt Chinese S gt lt Chinese T gt lt Czech gt lt Danish gt lt Dutch gt lt English gt lt Estonian gt lt Fi
54. t Ja eller lt No gt Nej og tryk herefter p knappen S dan s ges efter frekvenser i tilstanden PRESET FORUDINDSTILLING BEM RK 1 Tryk p knappen for at v lge lt PRESET gt FORUDINDSTILLING m lt PRESET gt FORUDINDSTILLING vises i verste h jre hj rne 2 Tryk p knappen lt gt m Forudindstillingens nummer v lges og du kan lytte til den lagrede radiofrekvens m Hvis du ikke har forudindstillet frekvenser ser du lt No preset gt Ingen forudindstillinger og du kan ikke BrV RK Skifte til tilstanden lt PRESET gt FORUDINDSTILLING Lytte til FM radio S dan slettes forudindstillinger e eE E m F lg f lgende trin for at slette frekvenser n r du lytter til FM radio E n n Pm MONO DELETE 1 Tryk p knappen for at v lge lt PRESET gt FORUDINDSTILLING 87 5 mnz a lt PRESET gt FORUDINDSTILLING vises i verste h jre hj rne PN 2 Tryk p knappen A B el a lt DELETE gt SLET blinker 3 Tryk p knappen lt _ gt for at v lge den frekvens du vil v lge fra listen med forudindstillinger og tryk p knappen m Vinduet Delete Preset Slet forudindstilling vises 4 Tryk p knappen lt for at v lge lt Yes gt Ja og tryk derefter p knappen m Det valgte forudindstillingsnummer slettes a Hvis du ikke vil slette forudindstillingsnummeret skal du v lge lt NO gt NEJ a Du kan fjerne for
55. tereo Headset X Delete D b Indstillinger for Bluetooth og tryk derefter p knappen Brug knapperne SY lt og til at indstille de nskede funktioner m lt Discover Option gt Unders g mulighed Du kan indstille aktivering deaktivering s en Bluetooth mobiltelefon detekterer ikke detekterer denne afspiller n r den s ger efter en Bluetooth enhed V lg lt Discoverable gt M opdages og lt Non Discoverable gt M ikke opdages m lt Search Timeout gt S ge timeout Du kan v lge scanningsperioden efter en ny enhed V lg blandt lt 10sec gt 10 sek lt 20sec gt 20 sek lt 30sec gt 30 sek lt 45sec gt 45 sek og lt 60sec gt 60 sek a lt My Device Information gt Informationer om min enhed Du kan kontrollere navn og adresse p din afspiller Omd bning 1 Tryk p knappen MENU i vinduet lt My Device Information gt dn Covico Name Informationer om min enhed 2 Tryk p knappen A vv for at v lge lt Edit Device Name gt Redig r navn p enhed og tryk derefter p knappen Vinduet Edit Device Name Redig r navn p enhed vises Brug knapperne Y lt og til at omd be enheden a SEC N r du trykker p knappen A B e skifter tilstanden s ledes Tal gt Store bogstaver A Z gt sm bogstaver a z a EN Du kan rydde tegnene fra slutningen t ad gangen a A Bekr ft din ndring Bluetooth Brug menuen Bluetooth
56. udf rt Afspil en fil efter eget valg m Du kan lytte til musikken med en stereoh retelefon AO m Hvis du ikke kan finde den nskede stereoh retelefon der skal tilsluttes skal du registrere den f rst m Hvis du i l bet af et sekund slukker og t nder for afspilleren eller stereoh retelefonen afbrydes Bluetooth BEM RK kommunikationen Hvis du vil lytte til musik med stereoh retelefon skal du gentage instruktionerne herover S dan slettes en enhed l m 1 Tryk p knappen A vv for at v lge lt Bluetooth gt og tryk BI t th LJ eee Q Bier A derefter pa knappen i Search Devi 5 2 Tryk p knappen A vv for at v lge lt Delete Device gt Q Stereo Headset Slet enhed og tryk derefter p knappen CESET a Du kan se listen med registrerede enheder A 3 Tryk p knappen A vv for at v lge den enhed der skal slettes og tryk herefter p knappen a Hvis du vil slette alle registrerede enheder skal du v lge lt Delete All gt Slet alle 4 Tryk p knappen lt gt for at v lge lt Yes gt Ja og tryk derefter p knappen Den valgte enhed slettes 61 Bluetooth Brug af Bluetooth fortsat S dan indstilles Bluetooth E n n Pem 1 Tryk p knappen a v for at v lge lt Bluetooth gt og tryk derefter p knappen Bluetooth gt ai Mode e Search Device 2 Tryk p knappen A v for at v lge lt Bluetooth Settings gt Q S
57. udindstillingsfrekvenserne ved at trykke p knappen MENU for at v lge lt Delete Preset gt Slet forudindstillinger i tilstanden lt PRESET gt FORUDINDSTILLING BEM RK 51 52 Lytte til FM radio Brug af menuen FM Radio FM radio S dan indstilles RDS visning a y RDS Radio Data System modtager og viser meddelelser som Go to Preset Mo f eks informationer om radioudsendelser Programinformationer som f eks Nyheder Sport og Musik eller FRDSDiSpley een radiostationens navn vises p sk rmen Auto Preset FM Region i En FM Sensitivity 1 Tryk p knappen MENU i tilstanden FM Radio FM radio 2 Tryk p knappen A vv for at v lge lt RDS Display gt RDS visning og tryk derefter p knappen a Menuen RDS Display RDS visning vises 3 Tryk p knappen A vv for at v lge RDS visningstil standen og tryk herefter p knappen a Du kan v lge lt Program Service gt Programtjeneste og lt Program Type gt Programtype m lt Program Service gt Programtjeneste Viser navnet p radiostationen og best r af otte tegn Hvis PS informationerne modtages vises PS navnet BBC AFO DR2KH mv p sk rmen Hvis PS informationer ikke modtages vises den oprindelige FM frekvens m lt Program Type gt Programtype Viser hvilken programtype der aktuelt udsendes m Hvis FM signalstyrken er svag vises RDS informationerne muligvis ikke BEM RK S dan indstilles FM region 1
Download Pdf Manuals
Related Search