Samsung YP-F1X Brugervejledning
Contents
1. BULSTUK i E 2 5 w D T SS S S E 25 Rk gt MP3 WMA Audio ASF og Ogg afspilning Udtagelig lagringsenhed FM modtagelse SRS WOW surroundsound Underst tter USB 2 0 Opgraderbar Indbygget genopladeligt Li polymer batteri Voice Recording funktion Indhold Inden du begynder Sikkerhedsanvisninger M ssesesesere rer erer ener er rener ener eee 4 FUNKE EF a E e 6 Komponenter 1 sseeeeer reen renere eee eee eee eee eee eee er ELLE ELLE 8 Knappernes placering ssceree reen eer ere eee eee eee LEE LEE 9 Opladning af batteriet 22225 g aa aan he Hee eaaa aaa aeia a eiaa apada are EAA Aaaa DEAE 11 Tilslutningsprocedurer Tilslutte afspilleren tl pE 2 zar aeaa a ae o aa e R a a 12 Manuel installation af USB driveren 2 emesen bt tr KER EE LEE E EEK LEES LEE EE LEE EEEEEEEEEEEEEEEEEEELEEEELEE 16 Bruge afspilleren som en udtagelig disk u seseeseeererererenre rent ktr R LER E LEE E ERE TERE LEE E LETTERE LEE LEN 19 Downlgade uploade Tiler senesine r e E a a a easy ak EE 19 e Afbryde USB kablet W Wu u u sssesesees rer erererer renerne erne rr 20 e Formatere afspilleren p PC 2 W u u u ssssssssusssess ster kt kk ELLE ELSE ELLER ELLE LER EL ELLER E REEL EL ELLE ELLLER LEE E ERE E LEE Ek rr 21 Installere Music Studio am era a E E E E 22 e S dan ser du Help p Music Studio s sneenennseeinsrsseeresrresitirsrsnrertnrtnnrnirnrtarnnnn2. 054 Kontrast Brug sf til at indstille kontrast e Du kan justere kontrasten fra O til 10 Tag e Brug sf til at v lge Tag til eller fra e On Viser musikfilens Tag data hvis den har Tag data Viser filnavnet hvis musikfilen ikke har Tag data e Off Viser musikfilens navn 40 Sprogindstillinger V lg Language i Settings Menu e Brug til at v lge et nsket sprog for menuen Du kan v lge Kinesisk forenklet gt Kinesisk traditionelt gt Hollandsk gt Engelsk gt Fransk gt Tysk gt Ungarsk gt Italiensk gt Japansk gt Koreansk gt Polsk gt Portugisisk gt Russisk gt Spansk gt Svensk Menu P Chinese S ID3 Tag gt O Chinese T Return O Dutch ID3 Tag e Brug f til at v lge et nsket sprog for tag data e Du kan v lge Afrikaans gt Baskisk gt Catalansk gt Kinesisk forenklet gt Kinesisk tra ditionelt gt Tjekkisk gt Dansk gt Hollandsk gt Engelsk gt Estisk gt Finsk gt Fransk gt Tysk gt Gr sk gt Hrvatski gt Ungarsk gt Islandsk gt Italiensk gt Japansk gt Koreansk gt Norsk gt Polsk gt Portugisisk gt Rum nsk gt Russisk gt Slovakisk gt Slovensk gt Spansk gt Svensk gt Tyrkisk gt Vietnamesisk ID3 Tag p O Basque Return O Catalan Menu gt Sene A Z Bem rk Hvad er et ID3 tag Det er hvad der f jes til en MP3 for at b re data som er relevante for filen f eks titel kunstner album r
3. Kommerciel brug er ikke tilladt Licensen d kker ikke nogen anden produktenhed end denne produktenhed og licensen g lder ikke for nogen produktenhed eller proces uden licens i overensstemmelse med ISO IEC 11172 3 eller ISO IEC13818 3 der bruges eller s lges i kombination med denne produktenhed Licensen d kker kun brug af denne produktenhed til at indkode og eller afkode lydfiler i overensstemmelse med ISO IEC 11172 3 eller ISO IEC 13818 3 Denne licens giver ikke rettigheder for produktegenskaber eller funktioner der ikke opfylder ISO IEC 11172 3 eller ISO IEC 13818 3 Specifikationer Denne markering vist p produktet eller dets dokumentation angiver at det ikke m bortkastes med andet husholdningsaffald n r det er slidt op For at undg skade p milj et eller menneskers helbred fra ukontrolleret bortkastet affald skal det holdes adskilt fra andre typer affald og genbruges p ansvarlig Vis Private brugere b r kontakte enten detailhandleren hvor dette produkt er k bt eller deres lokale myndigheder for n rmere oplysninger om hvor og hvordan de kan bringe dette produkt til milj m ssigt forsvarlig genbrug Professionelle brugere b r kontakte deres leverand r og kontrollere betingelser og vilk r i k bskontrakten Dette produkt m ved bortkastning ikke blandes med andet forretningsaffald 53
4. genre og et kommentarfelt Hvilke sprog der underst ttes kan ndres eller tilf jes 41 FM radioindstillinger V lg FM Radio i Settings Auto forvalg e Hvis du v lger Auto Preset v lges og gemmes frekvenser inden for omr det 87 5 MHz til 108 0 MHz automatisk e Frekvenser gemmes automatisk f o m 1 AUTO KNS mr 89 1 MHz FM region e Brug til at v lge FM regionen e Andet land Afs ger FM frekvenser mellem 87 50 MHz til 108 00 KEE ix i O Korea US MHZ i intervaller p 50 kHz O Japan e Korea USA Afs ger FM frekvenser mellem 87 5 MHz til 108 0 MHz i intervaller p 100 kHz e Japan Afs ger FM frekvenser mellem 76 0 MHz til 108 0 MHz i intervaller p 100 kHz A Bem rk Standardindstillingen af FM region kan variere afh ngigt af afspillerens markedsf ringsomr de FM s geniveau e Brug til at v lge FM tunerf lsomheden e Desto h jere FM tunerf lsomhed desto flere frekvenser O Middle kan h res oo e Du kan v lge H j gt Mellem gt Lav 42 Tidsindstillinger V lg Time i Settings Auto sluktid e Brugs sf til at indstille auto sluktid e Du kan v lge Fra gt 5 sek gt 10 sek gt 15 sek gt 30 sek gt 1 min gt 5 min Hvis der ikke trykkes p en knap efter afspilning standser slukkes afspilleren automatisk efter det tidspunkt du har indstillet e N r Auto Off er indstillet p Off er funktionen desaktiveret Auto Off Time a
5. rgsm l stegn vist som ukendt enhed eller USB enhed 3 Dobbeltklik p enheden opf rt med et udr bstegn eller et sp rgsm lstegn A Bemerk Hvis USB driveren ikke installeres automatisk i Windows 2000 skal du downloade og installere den nyeste servicepakke fra Windowsupdate microsoft com Installationsmetoden kan variere afh ngigt af typen af pc eller operativsystem Henvend dig til din pc forhandler eller servicecenter for oplysninger om installation Hvis der stadig opst r fejl n r du installerer USB driveren skal du tilslutte USB kablet igen efter at have genstartet dit system 16 Efter at have valgt driveren 5 Klik p Next skal du klikke p Update Driver USB Device Properties 2 x Upgrade Device Driver Wizard General Driver l d USB Device Provider Date Welcome to the Upgrade Device Driver Wizard This wizard helps you upgrade a device driver for a hard devi ardware device i No driver files are required or have been loaded for this device To update the driver files for this device click Update Driver To continue click Next 6 V lg Search for a suitable driver f Klik p Next for at afslutte for my device og klik derefter p Next Add New Hardware Wizard Install Hardware Device D devi e Drivers G R ice driver is a software program that enables a hardware device to work with SS an operating system This wizard sear
6. 144 PPI knappen til at rykke til h jre eller venstre og brug sf til at justere niveauet O Car Pack retelefon gt Hovedtelefon gt O Return H jttaler gt Bil s t mb Brugerindstillet equalizer dB de k h h h h i i i i i i i i dB 50 200 IK 5K 16K Tryk p M tasten efter at have gennemf rt indstillingen Displayindstillinger V lg Display i Settings Rulle e Brug til at indstille rullehastigheden fra X1 til X5 for at justerehastigheden for visning af sportitler LCD tid e Brug s til at indstille LCD lys t ndt tiden e Du kan v lge 5 sek gt 15 sek gt 30 sek gt 1 min gt Altid t ndt e N r der er indstillet p Altid t ndt er lyset t ndt uafbrudt LCD Time m o 39 Displayindstillinger Pausesk rm e Brug F til at indstille pausesk rmen e Du kan indstille Screen Saver p Clock Screen Saver1 eller Screen Saver2 N r LCD lyset er slukket vises O Screen Saver1 O Screen Saver2 Screen Saver sk rmen e N r du laver en optagelse vises optagelse pausesk rmen uanset den indstillede pausesk rm Pausesk rm tidsfrist e Brug til at indstille hvorn r pausesk rmen skal vises e Du kan v lge Altid t ndt gt 5 sek gt 10 sek gt 30 sek gt 1 min gt 5 min gt 10 min gt fra e Hvis du v lger Altid t ndt bliver pausesk rm altid vist Screen Saver Term 05sec Contrast m __ _
7. B knappen igen for at ind TE stille slutningen af l kken Singer Song 1 r dis l Em 100 01 40 ASB vises p displayet L kken afspilles gentaget A Bem rk Den minimale tilladte tidsperiode for Loop Repeat er 4 sekunder Tryk kortvarigt p A gt B knappen for at annullere l kken Loop Repeat udl ses automatisk hvis du udf rer Speed Search med k d gt Pl knappen 29 MENU valgmuligheder Tryk p og hold M tasten for at skifte til Menu indstilling Brug til at rykke og tryk kortvarigt p M tasten for at v lge den nskede menu Tryk og hold p M tasten igen for at afslutte MENU indstilling ae Music amp Playlist e Music For at kontrollere den fil der afspilles nu e FM Radio For at lytte til FM radio e Navigation For at rykke til Navigation indstilling e Playlist For kun at afspille de nskede filer e Settings For at indstille funktionerne e Exit For at afslutte menuen A Bem rk Menu indstilling bliver annulleret hvis der ikke trykkes p nogen knapper inden for 20 sekunder 30 Brug af Navigation Du kan nemt s ge efter filer eller skifte indstillinger vha Navigation funktionen 1 Tryk p M tasten for at aktivere Navigation indstilling eller tryk p og hold M tasten for at rykke til Menu og v lg derefter Navigation i menuen 2 V lg den fil eller mappe du vil afspille e i44 For at rykke til en mappe p et h jere
8. efter gemte frekvenser 1 Tryk p M tasten i FM indstilling RESE EN aE rn PRESET EJ Mu mm e PRESET sk rmen vises 89 1 MHz 91 9 MHz e E 2 Brug k lt gt gt I knappen til at rykke til den nskede frekvens Slette gemte frekvenser 1 Efter at have rykket til det PRESET nummer der skal slettes skal du trykke p A B knappen 89 1 MHz 2 Efter at have valgt YES PEENE LACEE skal du trykke p M tasten e Det gemte PRESET nummer bliver slettet Lydd mper funktion 1 Tryk p ilknappen i FM indstilling e MUTE meddelelsen vises og der h res ingen lyd 2 Tryk p iiknappen igen e Derefter annulleres lydd mper funktionen A Bem rk Du kan gemme op til 20 frekvenser KOE IT m U DELETED HEN 89 1 MHz Tryk p M tasten p PRESET sk rmen for at afslutte PRESET indstillingen Optage FM e REC Era Ea i 1 Tryk p og hold REC knappen mens FM modtages e Optagelse af den aktuelle FM kanal begynder F001 MP3 K 00 01 30 2 Tryk p REC knappen igen e Der laves en optagefil og optagelse standser e Filer optages i r kkef lgen F001 F002 F003 og gemmes som MP3 filer i FM ENC mappen Loop Repeating Startpunkt Ved afspilning af musikfiler skal du trykke kortvarigt p A gt B knappen ved begyndelsen af den l kke du vil ind stille A gt vises p displayet S gt 001 mw m e Singer Song 1 Slutpunkt Tryk kortvarigt p A gt
9. foreg ende n ste spor A Bem rk VBR variabel bithastighed fil En fil hvis komprimeringsforhold konstant ndres alt efter typen af lyde f eks deres tone i filen Ved afspilning af en VBR fil kan du ikke rykke til og afspille det foreg ende spor selv om du trykker p Iq inden for 5 sekunder efter afspilning begynder Filer der er downloadet i MP2 eller MP1 og har f et ndret deres filtypenavn til MP3 kan ikke altid afspilles Du kan ndre s gehastighed og overspring interval ved at v lge Settings gt System gt Search Speed gt Skip Interval Lytte til FM radio Tryk p og hold M tasten Hvis menuen vises skal du v lge FM Radio Manuel s gning efter en frekvens e Tryk kortvarigt p 144 pl knappen for at s ge manuelt efter den nskede frekvens Manuel lagring af en frekvens e Tryk p A gt B knappen efter at have rykket til den frekvens der skal gemmes Kn 89 1 MHz e Gem frekvensen ved at bruge 4 gt gt l knappen og SAVE lt E derefter trykke p A gt B knappen Automatisk s gning efter en frekvens e Tryk p og hold 144 gt tknappen for at s ge efter og standse ved frekvenser med modtagelse A Bem rk For at afslutte fra FM indstilling skal du trykke p og holde M tasten Mono eller Stereo v lges automatisk For at gemme frekvenser automatisk skal du v lge Settings gt FM Radio gt Auto Preset 27 Lytte til FM radio 28 S ge
10. niveau e PPI For at rykke til en mappe p et lavere niveau e For at rykke til en fil eller mappe i det samme bibliotek e M Rykke en mappe nedad N r der ikke er en mappe p et lavere niveau angives den valgte fil som del af afspilningslisten gt 001 TED nor m Singer Song 1 m 00 01 30 Bem rk Tryk og hold p M tasten i Navigation indstilling for at afslutte Navigation indstilling 3 Tryk p iknappen Den valgte fil afspilles Root Singer Song 1 gt Singer Song 2 31 Brug af Navigation ndre indstilling e Du kan ndre indstillingen p f lgende m de Eks For at ndre fra Voice indstilling til Music indstilling 1 Tryk p M tasten i Voice indstilling me V001 WAV V002 WAV 2 Brug 144 knappen til at rykke til den vre mappe Singer Song 1 3 Brug til at rykke til den nskede musikfil og tryk p pil knappen e N r der skiftes til Music indstilling bliver den valgte fil afspillet gt 001 ET nor mm E Singer Song 1 m _ 00 01 30 Bemerk For at skifte til FM indstilling se MENU valgmuligheder 32 Brug af Navigation Afspille afslutte mappe Afspille mappe 1 Tryk p M tasten for at rykke til Navigation indstilling 2 Brug s til at rykke til den nskede mappe og tryk p gt Il knappen e N r D3 vises bliver den valgte mappe afspillet Root 7 FM_ENC L VOICE Afslutte ma
11. programmet ikke er installeret i Windows 98 SE kommunikerer det ikke med den udtagelige disk Du skal f rst installere USB driverfilen Sams oad DIGITAL AUDIO PLAYER YP F1 Series Install Player USB Driver This USB driver files are for Digital Audio file transfer between PC and Portable Device Install Player USB Driver R ouy Install Samsung Music Studio Browse CD Exit Tilslutte afspilleren til pc 2 F lg anvisningerne p vinduet for at gennemf re installationen ider nenie Studo ouy N r software installationen er gennemf rt skal du forbinde afspilleren til computeren og bruge den som vist p f lgende side Forts ttes 13 Tilslutte afspilleren til pc Tilslutte afspilleren til pc Tilslutte afspilleren til pc med USB kablet Tilslut et USB kabel til USB porten p computeren 2 Tilslut den anden ende af USB kablet til tilslutningsporten til USB kabel p afspillerens overside e Hvis du afbryder USB kablet fra din pc mens en kommando implementeres eller der initialiseres ved USB driver installation fungerer din pc muligvis ikke korrekt 3 USB driveren installeres med en meddelelse om at den s ger efter en ny enhed Du kan ikke se displaysk rmen ved installation G til enhedsh ndtering for at kontrollere at installationen er blevet vel gennemf rt N r USB driveren er korrekt installeret bliver Samsung YP F1 USB Device vist i System
12. FM radio 1 u sssessrserresesrreee renere r ne se renerne 42 Tids mds tillige resanni a E a a E a nere 43 SST DA ES ST GERSON BRS NE ERE a nE A a ai aa E a i E n A A T SEEDEDE ER 45 Indstilling af SYSTEMET visini sanai iness oisrniidauianis tadien tarana Eben caes ata s da danada adana banio Maa audrad KaKa bia dahaa aE ENTAS 46 Till g MENU ED SEE a a a a a a a ES Er S VE 48 Kundesupport FSjJIS gNING irrien iene ore SE REE SA ne Ea a E T aia eee a rrai are eee be a ene he rari ENEE 49 Specifikationer aemnseoneniaaa ane ES Een en eee EA EE raa a aA E Ea aha re SEN aE 51 Sikkerhedsanvisninger Sikkerhedsanvisninger S t dig ind i alle anvisningerne for at undg at komme til skade eller beskadige udstyret M ikke uds ttes for meget h je eller lave temperaturer over 35 C eller under 5 C M ikke uds ttes for fugt Uds t ikke enheden for kraftigt pres og s t ikke tunge genstande oven p enheden Pas p at der ikke kommer fremmedlegemer ind i enheden J F M ikke uds ttes for direkte Pas p ikke at uds tte sollys eller varmekilder afspilleren for kraftigt pres n r du b rer den omkring halsen M ikke uds ttes for kemikalier M ikke opbevares i st vede som f eks rensebenzin eller omgivelser fortynder Fors g ikke selv at skille enheden ad eller reparere den x V r opm rksom p at vi fral gger os ethvert ansvar for skader ved tab af data som f lge af drifts for
13. Properties gt Device Manager G Dm 95 SEE USB kabel DEO o 14 S dan kontrolleres om USB driveren er installeret korrekt Windows 98 Kontrolpanel gt System gt Enhedsh ndtering gt Diskdrev gt Samsung YP F1 Windows 2000 XP Start gt Indstillinger gt Kontrolpanel gt System gt Hardware gt Enhedsh ndtering gt Diskdrev gt Samsung YP F1 USB enhed Device Manager File Action View Help Coe E a E TESTPC h Computer Disk drives w SAMSUNG SY3002H z SAMSUNG 5Y3063H c amnsung YP F1 USB Device Display adapter 35 omora EH ID A L AET Floppy disk controllers Floppy disk drives IDE ATA ATAPI controllers onitors rocessors 5 Se n ste side hvis USB driveren ikke installeres automatisk 15 Manuel installation af USB driveren Manuel installation af USB driveren G til Downloade uploade filer s 19 hvis USB driveren installeres korrekt F lg frem gangsm den nedenfor hvis USB driveren ikke installeres automatisk Hvis der opst r en fejl ved installation af USB driveren 1 Kontroller enhedsh ndtering File Action View Help e mes el alra Windows 98SE HET Kontrolpanel gt System gt Enhedsh ndtering EEE Windows 2000 XP Kontrolpanel gt System gt Hardware a Enhedsh ndtering 2 Kontroller om der er opf rt en enhed med et udr bstegn eller et sp
14. a Song 1 C ECD nor mm ED Singer Song 2 o Brae aai Song 1 m 00 01 30 34 35 Valg af afspilningsindstilling 1 V lg Play Mode i Settings 21 Play indstilling skal du bruge s til at rykke til den nskede indstilling og trykke p M tasten for at v lge O Repeat One O Repeat All e Normal For at afspille alle filerne i r kkef lge en gang e Repeat One For at gentage en fil e Repeat All For at gentage alle filer e Shuffle All For at afspille filer vilk rligt e Intro For at afspille de f rste sekunder af en musikfil Return For at rykke til en foreg ende menu O Shuffle All O Intro O Return 36 Lydindstillinger V lg Sound Effect i Settings Forvalgt equalizer Brug sfa til at rykke til den nskede lydindstilling og tryk derefter p M tasten e SRS gt TruBass gt WOW gt Normal gt Classic gt Jazz gt Rock gt User EQ e V lg User EQ for at indstille equalizeren som nsket e SRS Du h rer 3D surroundlyd e TruBass Dette er en basforst rkning funktion som g r lyden mere m ttet e WOW Best r af SRS og TruBass funktioner Giver en klangfuld bas og 3D surroundsound p samme tid er O Rock O User EQ Normal O Classic O Jazz OTruBass OWOW O Return Bem rk WA varem rke tilh rende SRS Labs Inc WOW teknologi anvendes p licens fra S S Labs Inc Juster lydstyrken til et passende niveau d
15. a lydstyrken kan for ges i SRS indstillingen Denne enhed underst tter samplingsfrekvenser p 32 kHz 44 1 kHz eller 48 kHz Basforst rker e Brug f til at v lge Bass Booster On eller Off og tryk derefter p M tasten Bass Booster e Basforst rkerfunktionen anvendes kun n r du v lger Normal C Classic Jazz eller Rock i forvalgt equalizer O Off e On N r musikken afspilles forst rkes bassen i den forvalgte lyd e Off Musik afspilles i den forvalgte lyd 37 38 Lydindstillinger WOW indstilling e Brug F til at v lge den nskede SRS funktion og tryk derefter p M tasten e SRS funktionen anvendes kun n r du v lger SRS TruBass eller WOW i forvalgt equalizer e SRS Du h rer 3D surroundlyd SRS 05 Brug til at justere SRS fra 0 til 10 e TruBass En basforst rkning funktion som g r lyden mere m ttet Brug ss til at justere TruBass fra 0 til 10 TruBass e Focus Du f r en mere klar tone ved afspilning 05 Brug sfe til at indstille fokus og tryk derefter p M tasten H j gt Mellem gt Lav i O Middle e Optimum Optimer SRS funktionen alt efter den enhed O Low der er tilsluttet hovedenheden Brug sk til at rykke til den tilsluttede enhed og tryk derefter p M tasten O Headphone O Speaker e Hvis brugerindstillet equalizer v lges i forvalgt equalizer kan EQ indstilles efter dine nsker i brugerindstillet equalizer e Brug
16. ches for new drivers for USB Device This wizard upgrades drivers for the following hardware device USB Mass Storage Device gt SSR A x device driver is a software program that makes a hardware device work Upgrading to a newer version of a device driver may add functionality to or improve the E erformance of this device To B Cancel 17 Manuel installation af USB driveren I Windows 98 F lg anvisningerne p vinduet for at gennemf re installationen Windows will search for new drivers in its driver database on your hard drive and in any of the following selected locations Click Next to start the search TT Floppy disk drives This wizard searches for new drivers for yepp YP F1 A device driver is a software program that makes a hardware device work T CD ROM dive I Specify a location lt Back nge Cancel cick USB driver placering CD ROM IUSB driverlDrivere Windows driver file search for the device a MP3USB MSC Audio Player MP3 USB MSC Audio Player s Windows will continue using your current driver The best driver Windows found is already installed for this i device Click Back to install a different driver or click Next to continue using this driver Location of driver b g amp C AWINDOWSSINFSOEMT INF p S Sa Cancel LA cick Du skal genstarte din computer for at gen
17. dr rende opgraderinger e Du kan nemt kopiere og inds tte filer til afspilleren vha Windows Explorer Indbygget genopladeligt Li polymer batteri FM modtagelse Det indbygged ladelige litiumbatteri gi til 10 ti fspilningstid n i e Det er nemt at lytte til et FM program med funktionerne Auto Search og Frequency e E RER SEER E SASE RETS ARRUTI Memory SRS WOW surroundsound Voice Recording funktion e 3D funktionen SRS g r lyden mere rummelig e Du kan udf re Voice Recording med h j kvalitet Komponenter Afspillerd ksel Halsk de retelefoner Afspiller Installations cd Brugervejledning USB kabel Halsk de retelefoner RR Tilslutnings forbindelse A n F l 0 Model YP F1V YP F1 X YP F1 Z 1 GB Indbygget hukommelse 256 MB 512 MB e Kapaciteten for den brugbare indbyggede hukommelse er mindre end angivet da de interne faste programmer ogs bruger en del af hukommelsen e Udformningen af tilbeh ret kan som f lge af l bende forbedringer ndres uden varsel Tilslutning af hal sk de retelefonerne Knappernes placering Udskiftning af afspillerd kslet e bn fordybningen p d kslet med fingerspidserne tag d kslet af og s t et nyt d ksel p i en anden farve Forsigtig Pas p ikke at beskadige fingerspidserne n r du bner d kslet med fingerspidserne Nulstille afspilleren e Tag afspillerd kslet af og tryk p RESET hullet med en spids genstand f eks e
18. e fmit Auto s vn Brug stil at indstille s vn tiden e Du kan v lge Fra gt 15 min gt 30 min gt 90 min gt 120 min Afspilleren slukkes automatisk efter den tid du har indstillet e N r auto s vn er indstillet p Off er funktionen desaktiveret Auto Sleep CJ Off 43 Tidsindstillinger Indstil klokkesl t e V lg Time Set for at indstille det aktuelle klokkesl t Hvis du har valgt ur som Screen Saver kan du se det aktuelle EX9 01 05 klokkesl t p sk rmen n r Screen Saver er indstillet SE Brug sfa til at indstille klokkesl ttet og tryk derefter p PPI knappen for at rykke til n ste trin N r indstillingen af klokkesl ttet er gennemf rt skal du rykke til OK ved at bruge og trykke p M tasten Intro tid e Brug til at indstille intro tiden e Du kan v lge 10 sek gt 20 sek gt 30 sek gt 60 sek Hvis du indstiller intro tiden bliver begyndelsen af alle filer afspillet i de sekunder du indstiller Intro Time 10sec 44 Styre filer V lg File i Settings Slette en fil 1 V lg Delete i File i i i Delete 2 Brug s til at rykke til den fil der skal slettes og tryk CER derefter p M tasten O Cancel 3 Brug s til at rykke til Confirm og tryk derefter p M tasten e Den valgte fil bliver slettet Formatere afspilleren 1 V lg Format i File Format STE RE 2 Brug amp til at r
19. enote logo er registr erede varem rker tilh rende Gracenote Music Recognition Service og MRS er registrerede varem rker tilh rende Gracenote Instaling CA ASamsung Samsung Music Studio Skin defaultipl title program icons to the Program Folder isted bek 57 ot one from the existing folders list Click Next t gt Choose Destination Location Select folder where Setup will install files Setup will install Samsung Music Studio in the following folder To install to this folder click Next To install to a different folder another folder Destination Folder CAProgram FilestSamsung Samsung Music Studio 22 23 Afspille musik 24 Sl str mmen til og fra Str m til Tryk p il og hold knappen for at sl str mmen til Str m fra Tryk p il og hold knappen for at sl str mmen fra Afspille musik str m til Tryk p pil knappen e Afspilning begynder automatisk Holde pause i musik str m fra Tryk p i knappen for at holde pause i afspilning e Hvis der ikke trykkes p nogen knapper inden for 15 sekunder eller tilpassede indstillinger slukkes afspilleren automatisk e Ved pause indstilling skal du trykke p Il knappen igen for at forts tte afspilning Justere lydstyrken Brug til at justere lydstyrken fra 00 til 30 A Bem rk Hvis filnavnet ikke vises korrekt skal du rykke til Settings gt Language gt ID3 Tag og s
20. g kan ikke tilslutte afspilleren korrekt til computeren e Win98 Pr v at tilslutte igen efter installation af driveren e WinME Fjern driverprogrammet v lg Start og derefter Windows Update p sk rmen Efter valg af Important Update og Service Pack skal du k re Update All e Win2000 XP Pr v at tilslutte den igen efter genstart af computeren Specifikationer Model YP F1 Indbygget hukommelseskapacitet 256 MB YP F1 V 512 MB YP F1 X 1 GB YP F1 Z Sp nding 3 7 V Li polymer Afspilningstid varer op til 10 timer baseret p m linger udf rt af virksomheden M l v gt 29 X 63 5 X15 mm 32 g Etui Plast St l St j forhold 92 dB med 20 kHz lavpasfilter Udgangseffekt for retelefon stik 14 mW Frankrig 5 mW kanal 160 Udgangsfrekvensomr de 20 Hz 20 kHz Driftstemperaturomr de 5 35 C FM frekvens 87 5 108 0 MHz FM signal st j forhold 58 dB FM total harmonisk forvr ngning 1 FM brugbar f lsomhed 10 dB Underst ttede filformater MPEG1 2 2 5 Layer3 8 kbps 320 kbps 8 kHz 48 kHz WMA ASF 48 kbps 192 kbps 8 kHz 48 kHz Ogg 51 52 Specifikationer Produktenheden der h rer til denne brugervejledning er fremstillet p licens fra bestemte intellektuelle ejendomsrettigheder tilh rende bestemte tredjeparter Denne licens er begr nset til slutforbrugeres private ikke kommercielle brug af indhold fremstillet p licens
21. ikjht indstille overspring interval e Du kan v lge 1Track gt 5 sek gt 10 sek gt 15 sek gt 30 sek gt 1 min e Skip Interval bestemmer det interval der skal overspringes n r du trykker p l44 PPI knappen i Music indstilling e Hvis du indstiller Skip Interval p 1 Track bliver det foreg ende eller n ste spor valgt hvis du trykker p knappen A Bem rk For en VBR eller Ogg fil er overspring interval ikke altid ensartet Bip Brugs f til at v lge Beep On eller Off e On Enheden bipper n r der trykkes p knapperne e Off Enheden bipper ikke Om e Hvis du v lger About kan du kontrollere data om softwareversion samlet antal spor og resterende kapacitet 47 MENU tabel FM Radio Navigation EMIGI Settings Play Mode i Sound Effect Display Language ECO CSc Me Ho OF Time LCD Time ID3 Tag Auto Sleep Format Default Vo Repeat All FM Search Level Time Set ntro Time Search Speed e Brug M tasten til at rykke og v lge 48 Fejls gning Softwaren virker ikke e Se systemkrav Afspilleren virker ikke og der vises ikke noget p LCD displayet e Kontroller afspillerens batteriopladning e Tilslut afspilleren til pc og k r YP F1 Updater p sk rmen for at opdatere afspilleren e bn afspillerens d ksel og tryk p RESET hullet I Play indstilling afspilles musik ikke efter tryk p Play knappen e Kontroller om der er MP3 eller WMA f
22. iler gemt i den indbyggede hukommelse Filer kan ikke downloades e Kontroller om driveren er installeret korrekt i computeren e Kontroller USB forbindelse mellem afspilleren og computeren e Operativsystemet begr nser antallet af filer du kan gemme Gem dine musikfiler ved at oprette en undermappe e Kontroller om hukommelsen er fyldt e bn afspillerens d ksel og tryk p RESET hullet LCD displayet er ikke synligt e Kontroller indstillingen af LCD tid Knapperne p afspilleren virker ikke e bn afspillerens d ksel og tryk p RESET hullet 49 Fejis gning 50 Afspilleren slukkes automatisk e Stop indstilling kan str mmen automatisk sl s fra afh ngigt af indstillingerne e Kontroller om der er filer gemt i den Afspilningstiden vises ikke korrekt ved afspilning e Kontroller om filen er en VBR variabel bithastighed fil LCD displayet er m rkt e Kontroller indstillingen af kontrast Filnavn og Tag data vises ikke korrekt e V lg Settings gt Language gt ID3 Tag fra menuen og skift sprog indstillingen Der er gemt en fil i afspilleren men No File vises p sk rmen e Efter at have kontrolleret om mappen afspilles skal du bruge Navigation funktionen til at ndre mappen e Tilslut afspilleren til computeren og k r YP F1 Updater fra sk rmen for at opdatere afspilleren N r Update sk rmen vises skal du v lge Format Data Area i Download val get og opdatere Je
23. inrtntnrnrtntrnnrnnnarnnrnrnnrens 23 Grundl ggende funktioner Afspille MUSIK E A E een E barer avast T he de drer E E bel SE bager de 24 Voice optagelse arne eders E E Er Ea ER E Seerne T 25 S ge efter musik Voice filer 2 W u u dssenenererererrnenenen ener EE ELLE LE LEE LE LEE L ELLE LEE LEE 26 Lytte til SYV ET Te fo areis iiinis aeaa ESS ET SEERE SEES ES REDE SEE ERE aN aara Aa adaa aa 27 Optage FM rissaa eais BE SEE SLE a SDS SEE ES SEE SEERE SE ER SE Aaa Naa TAAA EAE SEE SEERE DES ESSEN BITES EGERN SSF STE SEES 29 Indhold Yderligere funktioner Loop Repeating sortissin aena ea aana aT aaa e a Eai aeea ah TEREE aa AERE EEn E aia aaee Eai aai 29 MENU VvalgmulighedeF 525 sags reen ae a aaaea aaa aea a aA ONEA E a a ES 30 Brug af Navigation sssssreirsinairieirsianesiaiisaiaa beta ddun i anduia ataiadi aannaaien iaaea ET AR 31 Indstilling af afspilningsliste mener rr r ELLE LER REELLE E EET ERE EEEE Annn Ennn 34 Indstilling af avancerede funktioner sseeeereerere renere erre renerne r ere r ERE REELLE REELLE ERE ERE AEAEE nanne 35 Valg af afspilningsindstilling seeren rrer ennen rr et K ERE ERE AtENEAEANANEAEAEENENEANESENEAENNASENEAEEEESEAEA ENE nE EEEa Eat 36 Lydindstilling er 55 eh carnassa enia abe bs kue ENE Abe adipin iadaaa Sad bror RENE Caia Ed 37 Displ yndstilln ger sginean aeea a aaaea Ea a E EA BAR a onen Ea EEA 39 Sprogindstillinger sseseserererrrr renerne renerne ere 41 Indstillinger af
24. kift derefter sprogindstillingen WMA filer kan kun afspilles som musikfiler med et komprimeringsforhold p 48 kbps 192 kbps Str m fra tiden kan indstilles i menuen Voice optagelse x For at rykke til andre indstillinger fra Voice indstill ingen se ndre indstilling 1 Tryk p og hold REC knappen for at begynde Voice Recording 2 Tryk p REC knappen igen for at standse optagelsen og gemme Voice filen VOICE REC m amp V001 WAV m OV001 wav 00 02 05 c 00 00 00 Zi Bem rk Filerne optages i r kkef lgen V001 V002 og WAV i VOICE mappen efter optagelse Hvis hukommelsen er fyldt desaktiveres Voice Recording automatisk Voice Recording virker ikke i FM indstilling 25 26 S ge efter musik Voice filer S dan s ges efter bestemte dele ved afspilning e Tryk p og hold 144 21 knappen ved afspilning for at s ge efter den del du vil lytte til e Slip knappen for at forts tte normal afspilning S dan skiftes spor ved afspilning e Tryk kortvarigt p knappen ved afspilning for at afspille det n ste spor e Tryk kortvarigt p knappen inden for 5 sekunder efter afspilning er begyndt for at rykke til og afspille det foreg ende spor Tryk kortvarigt p 144 knappen efter 5 sekun der for at afspille det aktuelle spor fra begyndelsen S dan skiftes spor n r afspilleren er standset e Tryk p i priknappen i stop pause indstilling for at rykke til det
25. n papirclips B RESET hul Komponenter 1 Lydstyrke kontrolknap 2 Menu Navigation knap 3 Tilslutningsport til USB kabel retelefon port 7 Overspring spor Speed Search knap 5 Overspring spor Speed Search knap 8 6 Display 7 Mikrofon 5 9 8 lang optageknap 4 kort Loop Repeating knap 7 sd 9 Afspil pause knap Display Equalizer SRS indikator Spornummer Play Mode Indikator for resterende batteristr m Afspil Stop Pause indikator gt 001 Nm m e Singer Song 1 00 01 30 Titel sportitel og kunstner Spor forl bet indikator Indikator for afspilningstid A Bemark Sk rmbillederne er kun til illustrationsform l Det faktiske sk rmbillede kan se forskelligt ud 10 Opladning af batteriet Tilslut et USB kabel til USB porten p computeren 2 Tilslut den anden ende af USB kablet til tilslutningsporten til USB kabel p afspillerens overside N r genopladning er gennemf rt vises Fully Charged p displayvinduet gt Genopladningstid for batteriet er ved normal drift ca 2 timer og 30 minutter DE 5 USB kabel A Forsigtig N r du bruger det genopladelige batteri for f rste gang eller efter flere m neder uden at bruge det skal du f rst oplade det helt For at undg brandfare m der ikke oplades i l ngere end 12 timer Overopladning forkorter batterilevetiden Det genopladelige batteri er en br
26. nemf re installationen A Bem rk Du kan ikke bruge den som en udtagelig disk i Windows 98 hvis YP F1 programmet ikke er installeret S rg for f rst at installere USB driverfilen 18 A Forsigtig Bruge afspilleren som en udtagelig disk Downloade uploade filer 1 Tilslut afspilleren til din pc med det medf lgende USB kabel 2 bn Windows Explorer p pc en e Udtagelig disk vist i Windows Explorer 3 V lg filen til lagring og tr k og slip den til ikonen for udtagelig disk Filer bliver vist i numerisk alfabetisk r kkef lge e Hvis du ndrer navnet p musikfiler i Windows Explorer til 001 002 bliver musikfiler afspillet i r kkef lge efter det angivne nummer Transferring meddelelsen bliver vist ved fil downloading eller uploading Hvis USB kablet afbrydes mens Transferring vises kan det for rsage funktionsfejl p enheden R kkef lgen for musikfiler vist i Windows Explorer kan v re forskellig fra afspilningsr kkef lgen p enheden 19 Bruge afspilleren som en udtagelig disk Afbryde USB kablet Efter gennemf relse af filoverf rsel skal du afbryde kablet p f lgende m de 1 Dobbeltklik p den gr nne pil p proceslinjen nederst til h jre p sk rmen E Click f 2 V lg USB enheden og klik p Stop knappen N r Stop a Hardware Device sk rmen vises skal du klikke p OK knappen og derefter afbryde USB kablet Safely Remove Hard
27. ppe afspilning 1 Tryk p M tasten ved mappe afspilning for at rykke til Navigation indstilling 2 Brug til at rykke til den nskede fil og tryk p iknappen e Efter mappe afspilning er afsluttet bliver h m rket vist og den valgte fil bliver afspillet gt 001 Cm or m m Singer Song 1 m 100 01 30 33 Indstilling af afspilningsliste Indstilling af avancerede funktioner Indstilling af afspilningsliste o FEE k 1 V lg Settings fra menuen Se MENU valgmuligheder Ryk til den nskede fil i Navigation indstilling og tryk p M tasten e Den valgte fil bliver m rket 21 Settings skal du bruge til at rykke til den nskede funktion og For at afslutte afspilningsliste indstillingen skal du rykke til den markerede fil i trykke p M tasten for at v lge Navigation indstilling og trykke p M tasten igen e For at rykke til en 144 foreg ende menu skal du bruge eller v lge Return Play Mode gt Play Mode gt Sound Effect gt m E Sound Effect gt Display gt Display p i Language gt Language gt Afspille afspilningsliste FM Radio gt p m Fm Radio gt Time gt Time gt 1 V lg Playlist fra menuen E PE dai naru COS le e Den afspilningsliste du indstiller bliver vist Sim m Ret Return 2 Ryk til den fil du vil afspille og tryk p pil knappen aali m rket vises og den valgte fil bliver afspillet G
28. sic Studio R A Anene ae a jew File Information sn o Options Initialize Windows 57 us Window Browse cD Exit E Thank jie you for selecting Samsung Music Studio which is arrangin BD nonus T Fe LIDE DE w Samsung Music Studio consists ofthree screens Main window p af Q Please refer to Howto rfu 3 F lg anvisningerne p vinduet for at gennemf re installationen e Se Help for flere oplysninger om brug af Music Studio Ifthe Samsun g Music check ifwnaspi32 dll file resides in windowstsystem folder If not irect8 0 or hi ting the plat is possible to mation of Di uter Windows Media Player 7 0 shall have been installed for nomally p InstallShield Wizard IfWindows Media Player 7 0 or higher is not installed downloa computer via Windows Update function z TS HS s Total Songs 10 0 0 Me ma InstallShield Wizard Complete n 4 s En Tee e oo EU VOdeer s Setup has finished instaling Samsung Music Studio on your computer Total Songs 0 0 0 MB InstallShield Wizard Setup Status Samsung Music Studio Setup is performing the requested opt InstallShield Wizard ram Folder A Bem rk Teknologi til musikgenkendelse og relaterede data er leveret af Gracenote og Gracenote Fw CDDB Music Recognition ServiceSM ouy Gradenote og CDDB er registrerede varem rker tilh rende Gracenote Gracenote logo og symbol Gracenote CDDB logo og Powered by Grac
29. styrrelse reparation eller andre rsager retelefoner F lg sikkerhedsanvisninger for trafik e Brug ikke retelefonerne mens du k rer bil eller cykler Det er b de farligt og ulovligt e For at undg en ulykke m du ikke skrue lydstyrken p retelefonerne for h jt op mens du spadserer Beskyt din h relse e Skru ikke lydstyrken for h jt op L ger advarer imod langvarig uds ttelse for h j lydstyrke e Stands brug af enheden eller skru ned for lydstyrken hvis du f r ringen for rerne e Pas p at retelefonkablet ikke vikles omkring din arm eller genstande mens du spadserer eller tr ner Omgivende driftsforhold e Temperatur i omgivelserne 5 C 35 C Fugtighed 10 75 Milj oplysninger e F lg lokale retningslinjer for affaldsbortskaffelse n r du bortskaffer emballage batterier og gamle elektroniske apparater e Afspilleren er emballeret med pap polyethylen osv Der er ikke brugt nogen un dvendige materialer Funktioner Funktioner MP3 WMA Audio ASF og Ogg afspilning Underst tter USB 2 0 e Afspilleren underst tter afspilning af MP3 WMA Audio ASF og Ogg Ogg Vorbis e Dataoverf rsel ved maksimal hastighed p 18 mbps X OGG er et nyt lydkompressionsformat som er frit bent og ikke patentbeskyttet For flere oplysninger se www vorbis com Opgraderbar e Du kan opgradere de indbyggede programmer n r de findes Udtagel ig lag i ngsenhed Se hjemmesiden www samsung com ve
30. ugsgenstand og dets kapacitet mindsker gradvist For at forl nge levetiden for dit batteri skal du bruge et helt opladet batteri indtil det er helt afladet og derefter oplade det helt igen inden brug Hvis du oplader et batteri der ikke er helt afladet mindskes batteridriftstiden I s fald skal du fuldt oplade batteriet og aflade det helt flere gange Hvis du tilslutter afspilleren gennem en USB hub kan tilslutningen blive ustabil Tilslut afspilleren direk te til computeren 11 Tilslutte afspilleren til pc S rg for at installere USB driveren inden afspilleren tilsluttes til pc Hvis tilf j hardware guiden vises skal du klikke p Cancel knappen og installere USB driveren Systemkrav Pc systemet skal opfylde f lgende specifikationer e Pentium 200 MHz eller st rre e Windows 98 SE ME 2000 XP e 40 MB plads til r dighed p harddisken e Cd rom drev dobbelt hastighed eller derover e USB port 2 0 underst ttet e DirectX 8 0 eller nyere Installere software 1 S t installations cd en i cd rom drevet V lg Install Player USB Driver A Bem rk Installer operativsystemet i administrator konto hovedbruger for Windows 2000 eller XP Ellers gennemf res installation ikke Windows ME 2000 og XP kan genkende driveren uden at det leverede program er installeret Du skal dog installere programmet for at kunne formatere afspilleren og opgradere faste programmer Hvis YP F1
31. ware amp EET 20 Bruge afspilleren som en udtagelig disk Formatere afspilleren p pc 1 V lg ikonen for udtagelig disk 2 Tryk p Start knappen og klik p h jre museknap Alle gemte filer bliver formateret for at v lge Format e Du kan ndre navnet p udtagelig disk ved at v lge Volume label Format Removable Disk I1 PE n Forsigtig Ved formatering bliver alle tidligere forvalgte menuer nulstillet og alle eksisterende sang eller datafiler bliver slettet V r forsigtig da formaterede filer ikke kan gendannes 21 Installere Music Studio Installere Music Studio Music Studio er et program der g r det muligt for dig at afspille musikfiler p din pc S dan ser du Help p Music Studio S t installations cd en i ca Tomarevet 2 V lg sprog Start Music Studio og tryk p F1 tasten p tastaturet V lg Install Samsung Music Studio ME i x e Help bliver vist P Fr amsungg f Select the language for this installation from DIGITAL AUDIO PLAYER the choices below Ryk pilen til verst p Music Studio og h jreklik p musen F lgende valgvindue bliver vist CTE o o e Klik p Help s Help vinduet bliver vist F valon ot CUDA EB Samsung Music is Eg lolxi Install Player USB Driver bi 7 3 nm 2 i Samsung Music Studio ui a pay F Install Samsung Mu
32. ykke til Confirm og tryk O Cancel derefter p M tasten e Afspilleren bliver formateret A Bem rk Alle filer bliver slettet ved formatering af den indbyggede hukommelse 45 46 Indstilling af systemet V lg System i Settings Forts tte Brug sf til at v lge Resume On eller Off e On Afspilning forts tter fra det sted hvor den var standset ikiia ia eon e Off Afspilning forts tter fra begyndelsen af sporet O Off Standardlydstyrke Brug s til at indstille standardlydstyrken til et niveau mellem 0 og 30 e Hvis str mmen sl s til igen efter at have justeret lydstyrken til et niveau over standardlydstyrken for eksempel 20 musik afspilles ved standardlydstyrkeniveauet e Hvis str mmen sl s til igen efter at have justeret lydstyrken ved eller under standardlydstyrken for eksempel 20 eller lavere afspilles musikken igen ved den tidligere lydstyrke S gehastighed e Brug sf til at indstille s gehastigheden e Du kan v lge 1 sek gt 3 sek gt 5 sek gt 10 sek gt 15 sek gt 20 sek gt 30 sek gt 1 min e Search Speed bestemmer s gehastigheden n r du trykker p og holder 144 gt gt l knappen mens du lytter til musik Default Vol GE 207 Search Speed 01Sec A Bem rk For en VBR eller Ogg fil er s gehastigheden ikke altid ensartet Indstilling af systemet Skip Interval C 1Track Overspring interval Brugsst
Download Pdf Manuals
Related Search