Samsung SyncMaster
Contents
1. 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 726 7864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0870 SAMSUNG 726 7864 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 800 502 0000 8 800 120 0 400 Asia Pacific 1300 362 603 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung com de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung com be http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com ie http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung It http www samsung kz http www samsung ru http www samsung ua http www samsung uz http www samsung com au 800 810 5858 CHINA 010 6475 1880 http www samsung com cn HONG KONG 3698 4698 http www samsung com hk INDIA a aaa http www samsung com in INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com id JAPAN 0120 327 527 http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my NEW ZEALAND O800SAMSUNG 726 7864 http www samsung com nz PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg THAILAND Liner http Avww samsung com th2. SyncMaster 305T 305TPLUS WEIS Pi mo Infe Produktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og produktspecifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre dets ydelse Sikkerhedsanvisninger E Indledning Opstilling a Fejlfinding e Specifikationer Oplysninger Bem rkninger Str m Installation Reng ring Andet I Bem rkninger L s f lgende sikkerhedsvejledning som er beregnet til at forhindre tingsskade og personskade Advarsel Anvisninger der er markeret med dette symbol skal overholdes undladelse heraf kan resultere i legemsbeskadigelse eller del ggelse af material gt Hi Konventionsbem rkninger Forbudt B r altid l ses og forst s M ikke afmonteres Fjern stikket fra kontakten Heikka bemes Jordforbindelse for at undg elektrisk O stod Bem rkninger Str m Installation Reng ring Andet I Strom DPM b r forklares ingen her ved hvad DPM er PC hvis den ikke skal bruges l ngere tid Hvis du bruger en pauseskeerm s t denne til aktiv status Billederne er kun til reference og g lder ikke i alle tilf lde eller lande Genvej til anvisninger om antiindbraending af billede 9 Anvend aldrig et beskadiget eller l st stik e Dette kan for rsage elektrisk st d eller brand Q Tag aldrig stikket ud ved at rykke i ledningen og r r aldrig ved ledningen med v de h nder e Dette kan
3. ikke kondenserende Opbevaring Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Fugtighed 5 95 ikke kondenserende Plug and Play Denne monitor kan installeres pa alle Plug amp Play kompatible systemer Interaktion mellem monitor og computer system vil give de bedste driftsforhold og monitor indstillinger de fleste tilfeelde vil monitor installation ske automatisk med mindre brugeren gnsker at v lge alternative indstillinger Dot Acceptable TFT LCD sk rmen er fremstillet ved hj p af avanceret halvleder teknologi med 1ppm en milliontedel n jagtighed De RODE GR NNE BLA og HVIDE pixels kan undertiden forekomme lyse eller der kan forekomme sorte pixels Det er imidlertid ikke ensbetydende med darlig kvalitet og du kan have fuld tillid til produktet e Antallet af TFT LCD underpixel i dette produkt er f eks 12 288 000 Bemerk Design og specifikationer kan ndres uden forudgaende varsel Klasse B udstyr informations kommunikationsudstyr til privat brug Dette produkt overholder direktiverne for elektromagnetisk kompatibilitet for privat brug og kan anvendes i alle omrader herunder f lles private omrader Klasse B udstyr giver mindre elektromagnetiske pavirkning end klasse A udstyr Generelle PowerSaver Forudindstillede skzenmtilstande PowerSaver Denne monitor har et indbygget PowerSaver energistyringssystem Dette system sparer pa energien ved at sende din monitor til lavenergiforbrug nar den ikke er blev
4. og aft r produktet med en bl d t r klud e Anvend ikke kemikalier som f eks voks rensebenzin alkohol fortyndere insekticider luftfriskere sm remidler eller vaskemidler 9 Kontakt et servicecenter eller kundecenter for indvendig reng ring en gang om ret e S rg for at holde produkterne rene indvendigt St v som samles i de indvendige dele over en l ngere periode kan f re til fejlfunktion eller brand Bem rkninger Strem Installation Reng ring Andet Andet 9 Fjern ikke d ksel eller bagbeklaedning e Dette kan fore til elektrisk stad eller brand e Overlad service til en kvalificeret servicetekniker 9 Hvis sk rmen ikke fungerer normalt specielt hvis der fremkommer m rkelige lyde eller lugt tag jeblikkelig stikket ud og kontakt en autoriseret forhandler eller servicetekniker e Det kan f re til elektrisk stad eller brand 9 Hold produktet borte fra steder der uds ttes for olie r g eller kondens Install r ikke produktet i et k ret j e Dette kan resultere i fejl elektrisk st d eller brand e Undg is r at bruge sk rmen i n rheden af vand eller udend rs hvor den kan blive udsat for sne eller regn 2 Hvis du taber sk rmen eller rammen beskadiges skal du slukke for sk rmen og tage stikket ud af stikkontakten Kontakt derefter servicecentret e Der kan opst fejl med sk rmen som kan resultere i elektrisk st d eller brand 2 Sluk for str mmen nar
5. 726 7864 http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com latin VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com latin AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA Europe 0800 SAMSUNG 726 7864 0032 0 2 201 24 18 844 000 844 Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com at http www samsung com be http www samsung com cz Samsung rt Ceska organizacni slo ka yskocilova 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 726 7864 08 25 08 65 65 0 15 Min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 800 SAMSUNG 726 7864 0035 0 2 261 03 710 0900 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 022 607 93 33
6. Juster videokort opl sning og frekvens Se Fabriksindstillede Modes Juster frekvensen rigtigt i henhold til videokortets instruktionsbog og de sk rmen Der er kun 16 farver vist pa sk rmen Skaermbilledets farver har ndret sig efter at videokortet blev skiftet Jeg kan ikke bruge opl sningen 2560x1600 med frekvensen er rigtigt indstillet Er farverne i Windows indstillet korrekt Er videokortet indstillet korrekt Underst tter grafikkortet p din computer opl sningen 2560x1600 Fabriksindstillede Modes Maximumfrekvens per resolution kan variere fra det ene produkt til det andet For Windows ME 2000 XP Indstil farverne korrekt ved at ga til Kontrolpanel Sk rm Indstillinger Indstil vidokortet i henhold til instruktionsbogen for videokort Hvis dit grafikkort ikke underst tter opl sningen 2560x1600 kan du kun bruge opl sningen 1280x800 pa din skeermen skeerm For at bruge opl sningen 2560x1600 skal du erstatte dit grafikkort med t der underst tter den opl sning Check f lgende punkter hvis der er problemer med monitoren Kontroller at str mledning og kabel er rigtigt tilsluttet computeren 2 Check om computeren bipper mere end 3 gange ved opstart Hvis den g r tilkald service for computerens bundkort 3 Hvis du installerede et nyt sk rmkort eller hvis du samlede pc en skal du kontrollere den installerede sk rmkortdriver 4 Kontro
7. bliver ridset Pas p at der ikke kommer vand ind i monitoren Produktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og produktspecifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre dets ydelse E Sikkerhedsanvisninger E indledning Opstilling Generelle Generelle Modelbetegnelse LCD Sk rm St rrelse Billedareal Pixel Pitch Synkronisering Vandret Lodret Sk rmfarver 8 bit farver 16 7 M Opl sning Optimal opl sning Maksimal opl sning Inputsignal Afgr nset DVI kompatibel digital RGB 0 7 V p p 5 TMDS Transition Minimized Differential Signaling Maksimum Pixel Clock 268 5 MHZ Stromforsyning AC 100 240 V 10 50 60 Hz 3 Hz Signalkabel DVI D til DVI D stik Dual link aftageligt Dimensioner BxHxD V gt Generelle 60 Hz 2 Hz E Fejlfinding Specifikationer e Oplysninger Forudindstillede sk rmtilstande PowerSaver SyncMaster 305T 305TPLUS 30 bred diagonalt 75 cm 641 28 mm H x 400 8 mm V 0 2505 mm H x 0 2505 mm V 49 3 kHz 98 7 kHz 2 kHz 2560 x 1600 60 Hz 1280 x 800 60 Hz 2560 x 1600 60 Hz 1280 x 800 60 Hz 690 2 x 449 6 x 83 0 mm 27 1 x 17 7 x 3 2 inch bez podstavce 690 2 x 502 2 x 280 0 mm 27 1 x 19 7 x 11 0 inch Med fod 11 6 kg 25 6 Ibs VESA Monteringsplade 200 mm x 100 mm 100 mm x 100 mm Miljoforhold Drift Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Fugtighed 10 80
8. for rsage elektrisk st d eller brand 9 Anvend altid kun stik og kontakter med korrekt jordforbindelse e Forkert jordforbindelse kan f re til elektrisk st d eller beskadigelse af materiel Kun klasse I udstyr Inds t stromstikket forsvarligt s det ikke gar lost e En d rlig forbindelse kan medf re brand 9 Undg at b je stik og ledninger samt at placere tunge genstande ovenp disse og derved beskadige dem e Det kan f re til elektrisk st d eller brand O Undg at tilslutte flere forl ngerledninger eller stik til samme kontakt e Dette kan f re til brand 9 Undlad at koble netledningen fra mens sk rmen bruges e Frakobling kan for rsage et stramsted og dermed beskadige sk rmen Gi Kya 2 Brug ikke netledningen hvis stikket eller stikproppen er st vet e Hvis netledningens stik eller stikprop er st vet skal det reng res med en tor klud e Brug af netledningen hvis stikket eller stikproppen er st vet kan for rsage elektrisk st d eller brand Q For at afbryde apparatet fra str mmen skal stikket fjernes fra stikkontakten og derfor skal stikkontakten v re klar til brug e Det kan f re til elektrisk st d eller brand Bem rkninger Str m Installation Reng ring Andet Installation s rligt meget st v med h je eller lave temperaturer med h j fugtighed hvor kemiske opl sninger anvendes eller hvor sk rmen er t ndt d gnet rundt som 1 Kontakt et autoriseret
9. hvidt Sk rmbilledet er pludselig ude af balance LED blinker men der er ingen billeder pa Checkliste Losninger Er stromkablet rigtigt tilsluttet Kontroller stramforbindelse og forsyning Hvis str mmen er tilsluttet genstart computeren for at se bningssk rm billedet login sk rmbilledet Der er ikke noget billede p sk rmen Blinker str mindikatorlampen p monitoren med 1 sekunds interval Har sk rmbilledet kun n farve som om man ser p sk rmen gennem et stykke cellofan Blev sk rmbilledets farver anderledes efter at k re et program eller p grund af kollision af applikationer Er videokortet indstillet korrekt Har du justeret monitorens opl sning eller frekvens Check Display Timing p menuen og kontroller om Hvis bningssk rmbilledet login sk rmbilledet kommer frem start s computeren i passende mode sikker mode for Windows ME 2000 XP og juster derefter videokortets frekvens Se Fabriksindstillede Modes Bem rk Hvis bningssk rmbilledet login sk rmbilledet ikke kommer frem kontakt da et servicecenter eller din forhandler Monitoren er i PowerSaver mode Tryk p en tast p tastaturet eller flyt musen for at aktivere monitoren og kald billedet frem p sk rmen Kontroller signalkabelforbindelsen S rg for at videokortet er skubbet helt ind Genstart computeren Indstil videokortet i henhold til instruktionsbogen for videokort
10. sa sk rmens overkant er lige under dine jne Just r skaermvinklen sa der ikke reflekteres lys pa sk rmen Fors g at holde dine arme lodrette i forhold til dine armhuler Hold dine arme i niveau med dine handrygge Hold albuens vinkel lodret Hold kn ene i en vinkel pa mere end 90 grader Dine f dder ma ikke l ftes fra gulvet Juster armens placering sa den er under hjertet Produktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og produktspecifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre dets ydelse Er E Sikkerhedsanvisninger Indledning Opstilling E Fejlfinding e Specifikationer Oplysninger Udpakning Foran Bagp l Kontroller at pakken indeholder f lgende dele Kontakt din forhandler hvis der mangler noget Kontakt en lokal forhandler for at k be ekstraudstyr Udpakning 9 Manuelt fa Pi Hurtig Garantibevis Paa installationsvejledning Ikke alle steder Brugervejledning 9 Kabel DVI kabel tilbehor Stromkabel 2 Prodavano samostatne USB kabel A B Type Udpakning Foran Bagp Foran 1 Knappen Lysstyrke Tryk p knappen for at justere lysstyrken CE V Sk rmen bliver m rk A Sk rmen bliver lys 2 T nd sluk knap T nder og slukker for sk rmen Str mindikator Det bl indikator lyser under normale driftsbetingelser og blinker n r sk rmens indstillinger justeres x G til PowerSaver der er n r
11. Sync Polaritet Display Mode Frekvens kHz Hz MHz V L VESA 1280 x 800 49 306 59 91 71 VESA 2560 x 1600 98 713 59 972 Vandret Frekvens Den tid det tager at scanne n linje der g r fra h jre kant til venstre kant af sk rmen vandret kaldes den Vandrette Cyklus og det inverse tal for Vandret Cyklus kaldes Vandret Frekvens Enhed kHz Lodret Frekvens N jagtigt som et lysstofr r s skal sk rmen gentage det samme billede mange gange i sekundet for at vise et billede for brugeren Denne gentagelsesfrekvens kaldes den Lodrette Frekvens eller billedgenskabelsesfrekvensen Enhed Hz Produktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og produktspecifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre dets ydelse E Sikkerhedsanvisninger E Indledning a Opstilling E Fejlfinding E Specifikationer Oplysninger Kontakt SAMSUNG Ordforklaring For bedre billede Rettigheder Korrekt bortskaffelse Kontakt SAMSUNG LO Hvis du har sp rgsm l eller kommentarer vedr rende Samsung produkter venligst kontakte Samsung Support North America U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com mx Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar 0800 124 4211 BRAZIL 4004 0000 http www samsung com br CHILE 800 SAMSUNG
12. TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn SOUTH AFRICA TURKEY U A E Ordforklaring 9 Dot Pitch Kontakt SAMSUNG Middle East amp Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 444 77 11 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 http www samsung com za http www samsung com tr http www samsung com mea Ordforklaring For bedre billede Rettigheder Korrekt bortskaffelse Skeermbilledet er sammensat af r de gr nne og bla punkter Jo t ttere punkterne star des h jere er opl sningen Afstanden mellem to punkter af samme farve kaldes Dot Pitch Enhed mm Lodret Frekvens Sk rmen skal kaldes frem flere gange hvert sekund for at danne og vise et billede for brugeren Frekvensen af denne gentagelse per sekund kaldes Lodret Frekvens eller Gentagelsesfrekvens Enhed Hz Eksempel Hvis det samme lys gentages 60 gange pr sekund betragtes det som 60 Hz Vandret Frekvens Den tid det tager at scanne n linje der gar fra h jre kant til venstre kant af sk rmen vandret kaldes den Vandrette Cyklus Det inverse tal for Vandret Cyklus kaldes Vandret Frekvens Enhed kHz Interlace og Non Interlace Metoder Nar sk rmens vandrette linjer fra top til bund vises i r kkef lge kaldes det Non Interlace metode mens det kaldes Interlace metode nar lige og derefter ulige linjer vises Non Interlace metoden anvendes for de fleste sk rme for at opna et klart billede Interlace meto
13. amsung er ikke ansvarlig for sadanne skader e Samsung er ikke ansvarlig for produktbeskadigelse eller personskade nar et ikke VESA eller et ikke specificeret v gbeslag anvendes eller hvis forbrugeren undlader at f lge instruktionerne vedr produktets installation For at montere sk rmen p v ggen skal du k be det v gmonteringsudstyr til at ops tte sk rmen mindst 10 cm fra vaaggens overflade e Kontakt det n rmeste Samsung Service Center for flere oplysninger Samsung Electronics er ikke ansvarlige for beskadigelser der forarsages af anvendelse af en anden fod end de angivne e Anvend v gmontering der overholder internationale standarder E Sikkerhedsanvisninger Checklist Produktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og produktspecifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre E Indledning dets ydelse Opstilling Fejlfinding e Specifikationer e Oplysninger Sp rgsm l amp Svar Checklist CO Check oplysninger i det f lgende afsnit for du tilkalder en servicetekniker for at se om du PA selv kan klare problemet Hvis du har brug for assistance kan du bruge telefonnummeret pa dit garantibevis nummeret der er angivet i afsnittet med Oplysninger eller du kan kontakte din forhandler Symptomer Der er ikke noget billede pa skeermen Jeg kan ikke t nde for monitoren Skaermbilledet har underlige farver eller er kun sort og
14. d Hvis der flyder fremmede v sker eller vand ind i produktet skal du slukke for produktet tr kke str mstikket ud af stikkontakten og kontakte servicecenteret 2 Hvis du far vist et fast sk rmbillede i l ngere tid kan der der vises restbilleder eller sl rethed L G e Skift tilstanden til energisparetilstand eller indstil en pausesk rm til et Mg bev geligt billede nar du skal v re v k fra sk rmen i l ngere tid 2 Indstil opl sningen og frekvensen i overensstemmelse med modellen e Forkerte indstillinger af opl sning og frekvens kan beskadige synet OL 30 bred 75 cm 2560 x 1600 2 Hvis sk rmen vedvarende betragtes for t t pa kan det beskadige synet 2 Af hensyn til jnene anbefales det at tage en pause pa fem minutter i timen ved sk rmarbejde 2 Installer ikke produktet pa en ustabil uj vn overflade eller et sted der ku kan blive udsat for vibrationer NN e Produktet kan blive beskadiget eller der kan opsta personskade hvis produktet tabes Hvis produktet anvendes pa et sted hvor det kan blive udsat for vibrationer kan produktets levetid forkortes eller der kan opsta brand tk 9 Nar sk rmen flyttes skal man f rst slukke den og tage stikket ud S rg 5 for at alle ledninger herunder antenneledningen og ledninger som er TI tilsluttet andre enheder tages ud for du flytter skaermen e Hvis du ikke tager en ledning ud kan det f re t
15. den er den samme metode som anvendes for TV Plug amp Play Dette er en funktion som giver den bedst mulige sk rmkvalitet for brugeren ved at g re det muligt for computer og skeerm automatisk at udveksle informationer Denne monitor opfylder den internationale standard VESA DDC for Plug amp Play funktionen 9 Opl sning Antallet af vandrette og lodrette punkter der anvendes for at danne sk rmbilledet kaldes oplgsning Dette tal angiver billedets n jagtighed H j opl sning er velegnet for multi tasking idet sk rmen er i stand til at vise flere billedinformationer Eksempel Hvis opl sningen er 2560 x 1600 betyder det at skeermbilledet er sammensat af 2560 vandrette punkter vandret opl sning og 1600 lodrette punkter lodret opl sning Kontakt SAMSUNG Ordforklaring For bedre billede Rettigheder Korrekt bortskaffelse For bedre billede 1 Juster computer opl sningen og sk rmens str lehastighed opdateringsfrekvens som beskrevet nedenfor for at opn den h jeste billedkvalitet Sk rmens billedkvalitet kan v re uj vn hvis der ikke ydes den h jeste billedkvalitet i TFT LCD o Opl sning 2560 x 1600 o Lodret frekvens opdateringshastighed 60 Hz 2 TFT LCD sk rmen er fremstillet ved hj p af avanceret halvleder teknologi med 1ppm en milliontedel n jagtighed De RODE GR NNE BLA og HVIDE pixels kan undertiden forekomme lyse eller der kan forekomme sorte pixels Det er imidlertid ikke ensbetyd
16. der er lyn og torden udenfor eller undlad at bruge sk rmen i en l ngere periode e Der kan opst fejl med sk rmen som kan resultere i elektrisk st d eller brand 2 Fors g ikke pa at flytte sk rmen ved kun at tr kke i kablet eller signalkablet e Dette kan f re til systemsvigt elektrisk st d eller brand p grund af beskadigelse af kablet 2 Ryk aldrig sk rmen til h jre eller til venstre ved bare at tr kke i ledningen eller signalkablet e Dette kan f re til systemsvigt elektrisk st d eller brand p grund af beskadigelse af kablet 9 Tild k aldrig sk rmkabinettets ventilations bninger e D rlig ventilation kan for rsage systemsvigt eller brand Undg at placere vandbeholdere kemiske produkter eller sm metalgenstande p sk rmen e Dette kan resultere i fejl elektrisk st d eller brand e Hvis der siver en substans ind i sk rmen skal du koble netledningen fra og kontakte en Serviceafdeling 2 Hold produktet borte fra letant ndelige kemiske sprayer eller br ndbare stoffer e Det kan for rsage en eksplosion eller brand J 2 Stik aldrig metalgenstande ind i bningerne i sk rmen o AV e Dette kan fore til elektrisk st d brand eller beskadigelse 2 Indfor ikke metalgenstande som f eks spisepind metaltr d og bor eller brandbare genstande som f eks papir og t ndstikker i ventilationshullet hovedtelefonporten eller AV portene e Det kan for rsage brand eller elektrisk st
17. dregistrerede varem rker for U S Environmental Protection Agency EPA Samsung Electronics Co Ltd der er en ENERGY STAR Partner har fastsl et at dette produkt opfylder ENERGY STAR retningslinjer for energibesparelse Alle andre produkter der omtales i h ndbogen er muligvis varem rker eller indregistrerede varem rker for deres respektive ejere PRODUKTOPLYSNINGER uden billedbibeholdelse LCD skeerme og tv apparater kan have billedbibeholdelse nar der skiftes fra et billede til et andet s rligt efter at et statisk billede er blevet vist i leengere tid denne vejledning beskrives korrekt brug af LCD produkter sa de beskyttes mod billedbebeholdelse Garanti Garantien d kker ikke defekter for rsaget af billedindbraending Billedindbraending d kkes ikke af garantien 2 Hvad er billedbebeholdelse Under normal betjening af et LCD panel forekommer der ingen bibeholdelse af pixelbilleder Hvis det samme billede vises l ngere tid akkumuleres en lille forskel den elektriske ladning dog mellem de to elektroder der omslutter de flydende krystaller Dette kan resultere i en ophobning af de flydende krystaller i bestemte omrader pa sk rmen Derved bevares det forrige billede nar der skiftes til et nyt videobillede Ved alle skeermprodukter herunder LCD produkter kan der forekomme billedbibeholdelse Dette er ikke en produkttejl F lg den anbefalede vejledning nedenfor for at beskytte LCD enheden mod billedbibeholdel
18. ed e Den kan muligvis blive delagt 9 Anbring aldrig monitoren med sk rmfladen nedad e TFT LCD overfladen kunne blive beskadiget 2 Installation af et v gh ngsel skal foretages af professionel mont r e Der kan opst skader ved installationer der foretages af ikke kvalificerede personer e Brug altid den monteringsenhed der er angivet i ejerens brugerh ndbog N r produktet installeres skal man s rge for at der er afstand til v ggen st rre end 10 cm s der er plads til ventilation e D rlig ventilation kan medf re en for gelse af produktets interne temperatur Det medf rer nedsat komponentlevetid og forringet ydelse 2 Opbevar plasticemballagen pose uden for b rns r kkevidde e Hvis b rn leger med plasticemballagen pose kan det resultere i kv lning Bem rkninger Str m Installation Reng ring Andet D Reng ring Sk rmkabinettet eller TFT LCD fladen kan t rres af med en fugtig bl d klud O Spr jt ikke rengoringsmidlet direkte pa monitoren e Det kan fore til beskadigelse elektrisk st d eller brand 2 Anvend det anbefalede renggringsmiddel og brug en bl d klud 2 Rengor stik og stikkontakt med en t r klud hvis de er st vede eller snavsede e Et snavset stik kan for rsage elektrisk st d eller brand 2 s rg for at fjerne stromkablet inden produktet reng res e Ellers kan det medf re elektrisk st d eller brand Fjern str mkablet fra stikkontakten
19. ende med d rlig kvalitet og du kan have fuld tillid til produktet o Antallet af TFT LCD underpixel i dette produkt er f eks 12 288 000 3 Ved reng ring af monitor og skeermflade b r du kun bruge en bl d klud med en smule af det anbefalede rensemiddel og derefter torre efter med en tor klud Husk ikke at veere for h rdh ndet idet dette kan medf re at der dannes m rker pa sk rmen 4 Hvis du f r vist et fast sk rmbillede i l ngere tid kan der der vises restbilleder eller sl rethed Skift tilstanden til energisparetilstand eller indstil en pausesk rm til et bev geligt billede n r du skal v re v k fra sk rmen i l ngere tid Kontakt SAMSUNG Ordforklaring For bedre billede Rettigheder Korrekt bortskaffelse Rettigheder Oplysningerne i dette dokument kan ndres uden varsel 2007 Samsung Electronics Co Ltd Alle rettigheder forbeholdt Enhver form for gengivelse uden forudgaende skriftlig tilladelse fra Samsung Electronics Co Ltd er strengt forbudt Samsung Electronics Co Ltd er ikke ansvarlig for eventuelle fejl i h ndbogen eller for heraf f lgende skader som f lge af levering drift eller anvendelse af denne h ndbog Samsung er det indregistrerede varem rke for Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows og Windows NT er indregistrerede varem rker for Microsoft Corporation VESA DPM og DDC er indregistrerede varem rker for Video Standards Association ENERGY STAR navn og logo er in
20. et brugt et stykke tid Monitoren vil automatisk ga tilbage til normal drift nar du bev ger computerens mus eller trykker pa en tast i tastaturet Hvis du nsker at spare pa energien b r du slukke for din monitor nar den ikke skal bruges eller hvis du ikke bruger den i en l ngere periode PowerSaver systemet virker ved hj lp af et videokort der f lger VESA DPM og som er installeret i din computer Du skal bruge den software utility der er installeret pa din computer for at anvende denne funktion Stromafbryder EPA ENERGY Tilstand Normal Drift Strobesparelse 2000 Taend sluk lampe Stromafbryder Strom til fra Stromindikator bla bla blinker Sort Sort Mindre end 130 W Mindre end 2 W Mindre end 1 W Mindre end O W Effektforbrug Denne monitor opfylder EPA ENERGY STAR og ENERGY2000 kravene nar den anvendes sammen med en computer med VESA DPM funktion SAMSUNG der er en ENERGY STAR Partner har fastsl et at dette produkt opfylder ENERGY STARG retningslinjer for ENERGY STAR energibesparelse Generelle PowerSaver Forudindstillede sk rmtilstande Forudindstillede sk rmtilstande Hvis signalet fra computeren er det samme som f lgende fabriksindstillede Timing Modes vil sk rmen blive justeret automatisk Hvis signalet derimod ikke er det samme vil sk rmbilledet m ske forsvinde helt selv om LED er t ndt Se h ndbogen for videokortet og indstil sk rmen s ledes Lodret Frekvens Vandret Pixel Clock
21. il brand eller elektrisk i 2 re st d 2 s rg for at der er mere end to personer n r produktet flyttes e Tabes produktet kan det medf re fejlfunktion eller fysisk skade 1 ry Ts r 2 Anbring produktet udenfor b rns r kkevidde da de kan komme til gt i f ki skade ved at haenge i det Lf La My a a O e Et produkt der v lter kan forvolde fysisk skade og endda d d Zz one 2 Hvis produktet ikke bruges i en l ngere periode b r produktet ikke HI v re tilsluttet eb e Ellers kan det medf re varmeafgivelse fra det opsamlede st v eller T nedsat isolering der kan fore til elektrisk stod eller brand ak 2 2 Anbring ikke b rnenes foretrukne leget j eller andet der kan friste pa produktet AN A m f aal ES e B rn fors ger m ske at klatre op p produktet for at hente en ting Nag Produktet kan v lte med risiko for fysisk skade eller endda d d pm HA O Nar du l fter eller flytter sk rmen m du ikke vende sk rmen rundt Nak mens du holder i soklen aga e Dette kan medf re at din sk rm falder og bliver beskadiget eller der dd lt r kan opsta personskade God siddestilling ved brug af sk rmen O Fors g at bevare en god siddestilling nar du bruger sk rmen Hold ryggen lige S rg for en afstand pa ca 45 til 50 cm mellem dine jne og sk rmen Se pa sk rmen lidt over den og hav sk rmen lige foran dig e Vip sk rmen opad ca 10 til 20 grader Just r sk rmens h jde
22. ing 2 Drejning af fod CO Med kan du dreje sk rmen til h jre og venstre i en vinkel pa 90 for at indstille mn sk rmen pa langs Under foden er der gummi for at forhindre at sk rmen glider 2 Vippevinkel Cf Med ff kan du justere vippevinklen til mellem 3 frem og 25 tilbage for den mest m behagelige visningsvinkel 2 Montering af fodstykke Til denne monitor anvendes en 200 mm x 100 mm 100 mm x 100 mm VESA kompatibel tilslutningsplade for oph ng s LI BAM suna i A Skeerm B Tilslutningsplade for oph ng S lges sedparat Sluk for sk rmen og tag netledningen ud 2 L g LCD sk rmen med forsiden nedad pa et fladt underlag og pa en pude sa sk rmen beskyttes 3 Fjern de fire skruer og tag derefter foden af LCD skeermen 4 Anbring tilslutningspladen for opheenget ud for hullerne i bagpanelets monteringsplade og fastsp nd den med de fire skruer der leveres med fodstykke armen veegopheeng and det andet fodstykke A e Brug ikke skruer der er l ngere end standarddimensionen da de kan beskadige skeermens indre e For veegbeslag der ikke overholder VESA standardens skruespecifikationer kan skruernes l ngde variere afheengigt af deres specifikationer Brug ikke skruer der ikke overholder VESA standardens skruespecifikationer Fastg r ikke skruerne for stramt da dette kan beskadige produktet eller medf re at produktet falder ned og forarsager personskade S
23. len pa soklen for at lafte skaermen op eller ned Ga til afsnittet Tilslutning af Skaermen for yderligere oplysninger om kabeltilslutninger Produktets farve og fremtr den kan variere afh ngigt af modellen og produktspecifikationerne kan ndres uden forudg ende varsel for at forbedre dets ydelse E Sikkerhedsanvisninger E indledning Opstilling E Fejlfinding e Specifikationer e Oplysninger Tilslutning af sk rmen Brug af holderen Tilslutning af sk rmen Computerens bagpanel LE NN Sk rmens bagpanel HITA 1 Forbind sk rmens str mkabel til stramstikket pa sk rmens bagpanel S t stikket fra sk rmens stromkabel i den n rmeste stikkontakt 2 Bruge DVI tilslutningskablet digitalt sammen med sk rmkortet Tilslut DVI kablet til DVI stikket p bagsiden af din sk rm a me DVI IN CO T nd for computer og sk rm Hvis du ser et sk rmbillede er installationen f rdig 2 Tilslutning USB A Du kan bruge en USB enhed som f eks en mus et tastatur en Memory Stick eller en ekstern harddisk ved at slutte den til sk rmens DOWN uden at slutte den til pc en Sk rmens USB port underst tter h jhastigheds certificeret USB 2 0 H j hastighed Fuld hastighed Lav hastighed Datahastighed 480 Mbps 12 Mbps 1 5 Mbps 2 5W 2 9W 2 5W Str mforbrug maks pr port maks pr port maks pr port samsung Slut sk rmens UP port til computerens USB p
24. ll r at scanningsforholdet for videosk rmen er indstillet til 60Hz 2Hz Den b r ikke overstige 60 Hz ved brug af maksimumopl sning 5 Hvis du har problemer med at installere adapter video drev s genstart computeren i Sikker Mode fjern Display Adapteren i Kontrolpanel System Udstyrsadministrator og genstart computeren for at geninstallere adapter video driver Fa et a Hvis problemet sker gentagne gange b r en autoriseret servicetekniker tilkaldes Sp rgsm l amp Svar Sp rgsm l Hvordan ndrer jeg frekvensen Hvordan kan jeg justere opl sningen Hvordan kan jeg indstille PowerSaver funktionen Hvordan kan jeg reng re det udvendige kabinet LCD Sk rm Checklist Sp rgsm l amp Svar Svar Frekvensen kan ndres ved at omkonfigurere videokortet Bem rk at support for videokort kan variere afh ngigt af versionen af den anvendte driver Se instruktionsbogen for computer eller videokort for yderlige oplysninger Windows ME XP 2000 Indstil opl sningen i Kontrolpanel Sk rm Indstillinger Kontakt fabrikanten af videokort for yderligere oplysninger Windows ME XP 2000 Indstil BIOS SETUP for computeren eller pausesk rmen Se Windows Computerh ndbog Sl str mmen fra tag ledningen ud og t r monitoren af med en bl d klud Brug enten et reng ringsmiddel eller rent vand S rg for at der ikke efterlades rester af reng ringsmidlet og at kabinettet ikke
25. mere beskrevet i h ndbogen for yderligere oplysninger om gm energibesparende funktioner S t din PC til OFF n r den ikke skal bruges eller hvis du forlader arbejdspladsen i l ngere tid Udpakning Foran Bagpa Bagpa SE 1 DOWN Slut USB sk rmens DOWN port til en USB enhed med USB kablet e For at bruge 3 DOWN Downstreamport skal du slutte UP Upstreamkabel til S pc en e S rg for at bruge det USB kabel som fulgte med sk rmen til at tilslutte UP porten pa sk rmen og USB porten p en computer 2 UP Slut sk rmens amp UP port til computerens USB port med USB kablet DVI IN Tilslut DVI kablet til DVI stikket pa bagsiden af din sk rm e Ved brug af DVI D Dual link kan du i forhold til DVI D single link forvente den dobbelte S hurtigere hastighed og forbedret signalkvalitet e Det anbefales kraftigt at anvende DVI D kabel Dual link for den bedste kvalitet og hastighed 1 ON OFF O Denne lampe lyser bl ved normal drift og blinker bl en enkelt gang n r sk rmen gemmer dine justeringer 2 POWER Tilslut sk rmens str mkabel til dette stik bag p monitoren Kensington l s Kensington l sen er en enhed der anvendes til fysisk at fastg re systemet n r det anvendes et offentligt sted L sen skal anskaffes separat CO For hjaelp til brug af en laseenhed skal du kontakte E forhandleren hvor du k bte den Hojdejustering Fjern lasepa
26. mpel SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Hver halve time skal tegnene med bev gelse skiftes Eksempel PF Pa VUE r s KA1710 12 00 KA1710 12 00 4 ee 1419 UA0110 13 30 11AN110 12 30 AA0002 14 00 FA7777 14 15 9 Den bedste made at beskytte sk rmen mod billedbibeholdelse er at indstille pc en eller systemet til at kore et pausesk rmsprogram nar du ikke bruger enheden Billedbibeholdelse forekommer ikke nar et LCD panel betjenes under normale forhold Normale forhold defineres som en j vnlig ndring af videomgnstrene Nar LCD panelet betjenes i l ngere tid med et fast m nster over 12 timer kan der forekomme en anelse forskel i sp ndingen mellem de elektroder der styrer de flydende krystaller i en pixel LC Liquid Crystal Sp ndingen mellem elektroderne ges med tiden hvilket tvinger de flydende krystaller til at h lde N r dette sker kan det forrige billede ses n r m nstret ndres Dette kan undg s ved at den akkumulerede sp nding mindskes F lles elektrode ITO Farvefilter Databuslinie Pixelelektrode ITO Lagringskapacitor Cs LCD Monitor opfylder ISO13406 2 Pixelstandard Klasse Il Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt elektrisk amp elektronisk udstyr Kun Europa Meerket pa dette produkt eller i den medfglgende dokumentation betyder at produktet ikke ma bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid F
27. or at undg skadelige milj eller sundhedspavirkninger pa grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal dette produkt bortskaffes s rskilt fra andet affald og indleveres beh rigt til fremme for b redygtig materialegenvinding Hjemmebrugere bedes kontakte forhandleren hvor de har k bt produktet eller den lokale myndighed for oplysning om hvor og hvordan de kan indlevere produktet med henblik p milj forsvarlig genvinding Erhvervsbrugere bedes kontakte leverand ren og l se betingelserne og vilk rene i k bekontrakten Dette produkt b r ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald
28. ort med USB kablet D Pt For at bruge DOWN skal du slutte UP Upstreamkabel til pc en S rg for at bruge det USB kabel som fulgte med sk rmen til at tilslutte UP porten pa sk rmen og USB porten pa en computer Slut USB sk rmens DOWN port til en USB enhed med USB kablet 3 Procedurerne for anvendelse er de samme som for brug af en ekstern enhed der er sluttet til pc en e Du kan tilslutte og bruge et tastatur og en mus e Du kan afspille en fil fra en medieenhed Eksempler p medieenheder MP3 digitalkamera osv e Eksempler p lagerenheder Ekstern hukommelse hukommelseskort hukommelsesl ser MP3 afspiller af harddisktypen osv e Du kan bruge andre USB enheder som kan tilsluttes en computer e Nar du slutter en enhed til porten 3 DOWN p sk rmen skal du tilslutte enheden ved hj lp af et kabel der passer til enheden Vedr rende k b af kabel og eksterne enheder kan du henvende dig til serviceafdelingen for det p g ldende produkt e Firmaet h fter ikke for problemer med eller skader pa en ekstern enhed som S f lge af brug af et ikke godkendt kabel til tilslutning e Visse produkter f lger ikke USB standarden og dette kan medf re funktionsfejl p enheden e Hvis enheden svigter selvom den er sluttet til computeren skal du kontakte serviceafdelingen for enheden computeren Tilslutning af sk rmen Brug af holderen Brug af holderen Glidesokkel A Hgjdejuster
29. se Tilstanden Stromstyring fra Pausesk rm eller strombesparelsestilstand Eksempel e Sluk enheden nar der bruges et statisk m nster Sluk enheden i 4 timer efter 20 timers brug Sluk enheden i 2 timer efter 12 timers brug e Brug evt en pausesk rm Pausesk rm med n farve eller et bev geligt billede anbefales e Sluk sk rmen vha str mstyringsmodellen PC Display Properties Sk rmegenskaber for pc Forslag til specifikke anvendelsesformal Eksempel Lufthavne transithaller b rsmarkeder banker og styresystemer Det anbefales at f lge konfigurationen af sk rmsystemet som vist nedenfor a Sk rmoplysninger sammen med logo eller cyklussen for bev gelige billeder Eksempel Cyklus Skaermoplysninger i 1 time efterfulgt af et skeermlogo eller et bev geligt billede i 1 minut Skift farveoplysningerne j vnligt brug 2 forskellige farver Eksempel Roter billedoplysningerne med 2 farver hver halve time Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME lt gt MoN Biel 0Z348 20 30 UA102 21 10 UA102 21 10 Undga at bruge en kombination af tegn og baggrundsfarver hvor der er stor lysstyrkeforskel Undga at bruge gra farver som let kan forarsage billedbibeholdelse e Undg f lgende Farver hvor der er stor lysstyrkeforskel sort og hvid gra Eksempel SYSTEM 245 e Anbefalede indstillinger Klare farver med kun en anelse lysstyrkeforskel Skift tegnfarverne og baggrunden hver halve time Ekse
30. servicecenter nar sk rmen skal installeres pa steder med f eks i lufthaven jernbanestationer osv Safremt dette ikke ggres kan det medfgre alvorlig beskadigelse af skeermen 2 Anbring din sk rm et forholdsvis stovfrit sted med lav luftfugtighed oe ar pal e modsat fald er der risiko for elektrisk stod eller der kan udvikle sig a Ng brand inde i skaermen Undg at tabe sk rmen under transport e Dette kan forarsage legemsbeskadigelse eller skade pa materiel 2 Mont r sk rmfoden i en montre eller pa en hylde sa enden af foden ikke stikker ud over montren eller hylden e Produktet kan blive beskadiget eller der kan opsta personskade hvis produktet tabes O 2 Anbring ikke produktet pa en ustabil eller lille overflade KA x7 e Anbring produktet pa en lige plan overflade da produktet kan v lte og N Vt udg re en fare for personer specielt b rn der gar forbi JO aa 2 Anbring ikke produktet pa gulvet bo e Personer specielt b rn kan falde over det Tl YS we 9 FOR AT FORHINDRE BRAND SKAL DU HELE TIDEN HOLDE LYS OG ANDEN ABEN ILD BORTE FRA PRODUKTET e Ellers kan det medf re brand 2 Hold alle varmeapparater borte fra stromkablet e En smeltet bel gning kan medf re elektrisk st d eller brand 2 Installer ikke produktet pa steder med d rlig ventilation som f eks en bogreol et skab e l e Enhver for gelse af den interne temperatur kan medf re brand 9 S t sk rmen ned med forsigtigh
Download Pdf Manuals
Related Search