Home

Samsung SGH-A800 Uživatelská přiručka

1. a a oF D O o o Ds G gt D Ox A Samsung Electronics 94 1 Imsu Dong Gumi City Kyung Bux Korea 730 350 D o C ume Ko D D D A Samsung Electronics iberia 5 4 Pol Ind Riera de Caldes Via Augusta n 10 x 2 3 bt o n 8184 Palau de Plegamans Barcelone Espana poz bo Uie A S88 8 D em Lond Cx lt lt Ox O D v a gt gt S gt o factory name address 27 am sas 88 8 7 o e 5 o to which this declaration retates is in conformity with the following standards and or other normative fad se in lt J c pe J documents D 3 D Safety EN 60950 1992 A4 and A11 1997 a Cc lt EMC EN 301 489 01 07 2000 x EN 301 489 07 09 2000 SAR EN 50360 2001 lt Cx lt C Network EN 301 419 01 V4 1 1 04 2000 ox o o gt MN M O We hereby declare that all essential radio test suites have been carried out and that the above named da Oo D Cx product is in conformity to all the essential requirements of Directive 1999 5 EC fed g ect o o The conformity assessment procedure referred to n Article 10 and detailed in Annex of Directive ED G W 1999 5 EC has been followed with the involvement of the following Notified Body ies BABT Claremont House 34 Molesey Road Walton on Thames KT12 4RQ UK Identification mark 168 EE E The technical documentation kept at 292589 795 25295095D9sONsON on On XD a Oo Saw Om O O0 O
2. Pokud jste nadefinovali kol je zobrazen se zna kou stavu pro Provedeno nebo z pro Neprovedeno v nab dce Seznam kol Chcete li p ej t na ur it kol stiskn te tla tko nebo a stiskn te programovateln tla tko kol je zobrazen spole n s term nem nastaven m bud ku podrobnostmi o kolu a zna kou stavu A Pokud stisknete programovateln tla tko Mo nosti jsou k dispozici n sleduj c volby P idat umo uje p idat nov kol Podrobnosti o p id v n pozn mek typu Ukol naleznete na stran 93 Ozna it umo uje zm nit zna ku stavu Upravit umo uje upravovat obsah aktu ln ho kolu P esunout umo uje p esunout aktu ln kol na jin datum Kop rovat umo uje zkop rovat aktu ln kol na jin datum Smazat umo uje vymazat aktu ln kol Smazat v e umo uje vymazat v echny koly ze seznamu Hodiny Nab dka 6 4 Tato volba slou k nastaven aktu ln ho zobrazen ho asu a data M ete si rovn ov it aktu ln Greenwichsk as GMT a as ve 21 nejv t ch m stech na sv te K dispozici jsou n sleduj c volby Nastavit as umo uje zadat aktu ln as Form t asu m ete zm nit nastaven m volby nab dky Nastavit form t Pozn mka P ed nastaven m asu mus te ur it va e asov p smo pomoc volby nab dky Sv tov as Nastavit datum umo uje v m zadat d
3. K d PUK nen mo n zm nit Pokud ztrat te k d kontaktujte va eho poskytovatele slu eb PUK2 K d PUK2 dod van s n kter mi SIM kartami je vy adov n pro zm nu zablokovan ho PIN2 Pokud zad te k d PUK2 chybn desetkr t za sebou nebudete moci pou vat funkce vy aduj c k d PIN2 Po dejte poskytovatele slu eb o vyd n nov karty K d PUK2 nen mo n zm nit Pokud ztrat te k d kontaktujte va eho poskytovatele slu eb Heslo omezen hovor ty m stn heslo omezen hovor je pot eba pokud pou v te funkci Omezen hovor Toto heslo z sk te od poskytovatele slu eb pokud si funkci omezen hovor objedn te A Referen n informace Informace pro zdrav a bezpe nost Vystaven r diov mu frekven n mu z en Informace SAR Tento telefon vyhovuje po adavk m Evropsk unie EU t kaj c ch se vystaven r diov m vln m V mobiln telefon je r diov m vys la em a p ij ma em Je navr en a vyroben tak aby nebyly p ekro eny limity pro vystaven energii r diov ho z en RF jak je doporu eno Radou EU Tyto limity jsou sou st komplexn ch pravidel a ur uj povolen rovn r diov energie obecn pro celou populaci Pravidla byla sestavena nez visl mi v deck mi organizacemi na z klad opakovan ch v zkum a pe liv ho vyhodnocen v deck ch studi Omezen zahrnuj podstatnou bezpe nostn rezervu kter
4. en Nab dka 3 1 77 Hlasove povely Nabidka 3 2 79 Hlasov z znamn k Nab dka 3 3 80 A Nastaven zvuku 81 P choz hovory Nab dka 4 1 81 Zpr vy Nab dka 4 2 lt 82 Hlasitost hlasov ho nav d n Nab dka 4 3 83 Ton spojen Nab dka 4 4 83 Ton kl ves Nab dka 4 5 83 Minutov upozorn n Nab dka 4 6 84 Tich re im Nab dka 4 7 84 Nastaven telefonu 85 Uv tac zpr va Nab dka 5 1 85 Displej Nab dka 5 2 85 Indik tor slu eb Nab dka 5 3 87 Jazyk Nab dka 5 4 lt 87 Zabezpe en Nab dka 5 5 88 Rychl nab dka Nab dka 5 6 90 Automaticky znovu vyt et Nab dka 5 7 91 Aktivn kryt Nab dka 5 8 91 Bo n tla tko Nab dka 5 9 92 Obnovit nastaven Nab dka 5 0 92 Manaz r 0 0 cece 93 Nova poznamka Nabidka 6 1 93 Kalend Nab dka 6 2 LL 95 Seznam kol Nab dka 6 3 97 Hodiny Nab dka 6 4 98 Bud k Nab dka 6 5 llle 100 Kalkula ka Nab dka 6 6 102 P evodn k Nab dka 6 7 103 asova Nab dka 6 8 105 Stopky Nab dka 6 9 106 Obs
5. en kapacity a zkr cen ivotnosti baterie V dy se sna te udr ovat baterii p i pokojov teplot Telefon s p li horkou nebo studenou bateri nemus b t do asn funk n i kdy je baterie pln nabita Li ionov baterie jsou ste n ovlivn ny teplotami pod 0 C 32 F Nezkratujte baterii K n hodn mu zkratov n m e doj t pokud kovov p edm t mince sponka nebo pero zp sob p m propojen mezi kontakty a E na baterii kovov prou ky na zadn stran baterie nap klad pokud p en te n hradn baterii v kapse nebo v ta ce Zkratov n kontakt m e zp sobit po kozen baterie nebo p edm tu zp sobuj c ho zkrat e Nepot ebn baterie likvidujte v souladu s m stn platn mi p edpisy V dy je recyklujte Nevyhazujte baterie do ohn Referen n informace Bezpe nost na silnici V bezdr tov telefon v m nab z obrovsk v hody t m e m ete hlasem komunikovat kdekoliv a kdykoliv V hody bezdr tov ho telefonu v ak doprov z nutnost odpov dnosti kterou mus ka d u ivatel p ijmout Pokud d te v z je va prim rn odpov dnost zen Pokud pou v te v bezdr tov telefon za volantem vozidla pamatujte si n sleduj c doporu en 1 Seznamte se s va m telefonem a jeho funkcemi jako je rychl vyt en a opakov n vyt en Pokud jsou k dispozici mohou v m tyto funkce umo nit vo
6. hovory nelze p ij mat pokud pou v te telefon mimo zemi kde s dl v poskytovatel slu eb Zru it v e v echna nastaven omezen hovor jsou zru ena hovory Ize p ij mat a vyt et norm ln Volby omezen hovor m ete nastavit individu ln pro ka d z n sleduj c ch typ hovor Pouze hlasov hovory Pouze faxov hovory nen k dispozici pokud je pou ita linka 2 Pouze datov hovory nen k dispozici pokud je pou ita linka 2 Nastaven voleb omezen hovor 1 Nastavte typ po adovan ho omezen hovor stiskem tla tka nebo a pak stiskn te programovateln tla tko f 2 Zvolte typ hovor kter maj b t zak z ny stiskem tla tka nebo a pak stiskn te programovateln tla tko 1 3 Stiskn te programovateln tla tko Aktivovat pro potvrzen va eho nastaven 4 Zadejte heslo omezen hovor dodan va m poskytovatelem slu eb Telefon ode le va e nastaven do s t a pak je zobrazeno potvrzen s t o nastaven m omezen Vypnut ur it ch voleb omezen hovor 1 Vyberte volbu omezen hovor kterou chcete vypnout 2 Zvolte typ hovor na kter se tato volba vztahuje 3 Stiskn te programovateln tla tko Odebrat A Slu by s t 4 Zadejte heslo omezen hovor dodan va im poskytovatelem slu eb Telefon ode le va e nastaven do s t a pak je zobrazeno potvrzen s t o nastave
7. tko 4w 0 nebo programovateln tla tko amp pro n vrat do pohotovostn ho re imu Mobil Dom Kancel Fax Jin umo uje seskupovat sla podle typu E mail umo uje ulo en adresy elektronick po ty v pam ti telefonu m e b t ulo eno nejv ce 200 adres pro e mail URL umo uje ulo en adresy URL pam telefonu m e obsahovat nejv e 100 URL adres Skupina umo uje p i adit polo ku do skupiny volaj c ch Chcete li vyjmout slo ze skupiny vyberte volbu dn skupina V ce informac o zm n vlastnost skupin volaj c ch naleznete na stran 54 Grafika umo uje vybrat obr zek kter bude informovat o p choz m hovoru t to osoby Upozorn n umo uje vybrat barvu indik toru slu eb a melodii kter v s bude informovat o p choz m hovoru t to osoby A Adres Adres Ulo en sla pomoc nab dky Adres 6 Chcete li Stiskn te 1 V pohotovostn m re imu stiskn te Volat zobrazen slo Tla tko N programovateln tla tko EP pro p stup k nab dce Adres Pou t volby Adres e Tla tko amp amp P ejd te na volbu P idat polo ku pomoc tla tek nebo a stiskn te programovateln tla tko 41 P i ukl d n sla d le pokra ujte krokem 1 postupu na stran 45 W Vyhled v n a vyt en sla z adres e Pokud je zobrazeno obrazovka pohotovostn ho
8. 144 Tla tka funkce 11 um st n 10 zkratky 90 T n kl vesnice 83 p choz hovor 81 spojen 83 zpr va 82 T n vyzv n n p choz hovory 81 zpr vy 82 T ny kl ves hlasitost 27 volba 83 Typ upozorn n 81 82 U Udrzba 146 Ukon en hovor 26 Uprava sel 23 Uv tac zpr va 85 Uzav en skupina u ivatel 114 U ivatelsk skupiny 114 V V cen sobn hovory Viz Konferen n hovory Vkl d n textu 37 Vlastn slo 55 Volaj c ID 113 skupiny 54 Volba s t 112 Volby adres 49 vyb r 35 Vstupn rezim nastaven 87 zm na 38 A V pokra ov n V b r funkci moznosti 35 V bu n atmosf ry 143 Vytaceni 23 sla SIM karet 53 sla z adres e 48 hlasov 77 posledn ho sla 24 Z Zamyk n karta SIM 89 Zapnut vypnut automatick 101 mikrofon 28 telefon 22 Z znam hlasov povely 79 pozn mky 80 vyt cen jmen 78 Zdrav 135 Zkratky 90 Zm na 146 PIN 89 PIN2 90 rezimy vkl d n textu 38 Zme kan hovory 25 74 Znaky vkl d n 37 Zpr vy 63 ten 63 doru en 63 hlasov po ta 68 maz n 71 nastaven 70 odeslan 65 pozdrav 85 p ednastaven 70 psan 65 66 rozhovor 69 t n vyzv n n 82 typy upozorn n 82 vys l n 72 Ztlumen mikrofonu 28 LEE x o B e o e 25
9. informace o vkl d n znak naleznete na stran 37 2 Pokud jste zpr vu dokon ili stiskn te programovateln tla tko 22 3 P ejd te na po adovanou volbu stiskem tla tka nebo K dispozici jsou n sleduj c volby Text umo uje form tovat text M ete zm nit velikost a zarovn n textu a m ete pou t p smo tu n kurz vu podtr en nebo p e krtnut Tyto vlastnosti textu Ize podle pot eby kombinovat P idat m dia umo uje p id vat obr zky animace nebo melodie ke zpr v Zvolte po adovanou kategorii P idat obr zek P idat animaci nebo P idat melodii Pak si m ete zvolit p ednastaven objekt nebo objekt kter jste p ijali z jin ho zdroje a ulo ili do schr nky Media Box viz strana 127 P ednastaven zpr vy umo uje p idat ke zpr v p ednastaven text Vyberte si jednu z p ednastaven ch zpr v pomoc volby nab dky P ednastaven zpr vy viz strana 70 Odeslat umo uje odeslat zpr vu Odeslat podle profilu umo uje odeslat zpr vu pomoc profilu p edem nastaven ho volbou nab dky Nastaven viz strana 70 Ulo it zpr vu umo uje ulo it zpr vu tak e m e b t odesl na pozd ji Zpr vu si m ete p e st ve slo ce Odeslan 4 Po dokon en z pisu zpr vy zvolte Odeslat nebo Odeslat podle profilu pro odesl n zpr vy Pokud chcete zpr vu pouze ulo it zvolte Ulo it zpr vu pak zadejte pozici v
10. slo stiskn te programovateln tla tko 4 Vyberte polo ku a stiskn te programovateln tla tko 4 5 Zadejte va e slo a stiskn te tla tko pro p echod na pole Jm no 6 Zadejte jm no a stiskn te programovateln tla tko 4 7 Stiskn te programovateln tla tko nebo tla tko 7 0 pro ukon en Chcete li odstranit Vlastn slo vyma te slo a jm no v kroc ch 5 a 6 v e pak stiskn te programovateln tla tko A Adres Kontrola stavu pam ti M ete si ov it kolik polo ek je ulo eno v adres i v pam ti karty a telefonu a kolik voln ch pozic zb v 1 V pohotovostn m re imu stiskn te programovateln tla tko EE 2 P ejd te na nab dku Spr va stiskem tla tka 3 P ejd te na volbu Stav pam ti stiskem tla tek nebo a stiskn te programovateln tla tko Na displeji je uveden po et pou it ch polo ek v pam ti telefonu a SIM karty n sledovan celkovou kapacitou ka d z pam t 4 Stiskn te programovateln tla tko nebo tla tko 7 0 pro ukon en Adres Vol n na sla adres e slu eb a informac Pozn mka Tato funkce nemus b t k dispozici v z vislosti na va SIM kart 1 V pohotovostn m re imu stiskn te programovateln tla tko EP 2 P ejd te na nab dku Slu by pomoc tla tek nebo 3 Vyberte po adovanou volbu pomoc tla
11. uje zah jit rozhovor s druh m astn kem pomoc textov ch zpr v dal podrobnosti naleznete na stran 69 Odeslan Nab dka 1 2 Ve slo ce Odeslan jsou ukl d ny ji odeslan zpr vy nebo zpr vy ulo en p ed odesl n m Pokud je zvolena polo ka nab dky Odeslan je zobrazen seznam odeslan ch nebo ulo en ch zpr v s t mito daji Telefonn slo p jemce nebo jm no pokud je ulo eno v adres i e Stav zpr vy lzi pro odeslanou nebo EA pro neodeslanou zpr vu Chcete li zobrazit zpr vu p ejd te na ni a stiskn te programovateln tla tko Na displeji se zobraz e Stav zpr vy Odesl no nebo K odesl n e Pam ve kter byla zpr va ulo ena pro SIM kartu nebo amp pro pam telefonu Text zpr vy A Chcete li proch zet zpr vou stiskn te tla tko nebo N sleduj c mo nosti m ete zvolit stiskem programovateln ho tla tka 4 Smazat umo uje vymazat zpr vu Odeslat umo uje odeslat zpr vu jin osob Upravit umo uje upravit zpr vu P en st umo uje p en st zpr vu z pam ti SIM karty do pam ti telefonu Vyjmout slo umo uje vyjmout ze zpr vy telefonn slo tak e na n j m ete zavolat nebo jej ulo it do adres e Nov zpr va Nab dka 1 3 Pomoc t to funkce m ete zapisovat nov zpr vy obsahuj c text obr zky a melodie 1 Vytvo te zpr vu Pozn mka Dal
12. 21 nab jen 20 21 upozorn n 137 vyjmut 19 Bezpe nost baterie 137 elektronick za zen 141 informace 135 145 l ka sk za zen 142 na silnici 139 pokyny 7 provozn prost ed 141 v bu n atmosf ry 143 Bo n tla tko 92 Bud k 100 C Cena hovor 76 Cestovn adapt r 20 CUG 114 wv C Cas nastaven 98 Sv tovy 99 Casova 105 Cek n _ hovor 30 111 FDN 89 hlasov vyt en 77 hlasovy server 68 hledani vytaceni 48 informac 57 opakovan vyt cen 24 rezim 37 44 rychl vyt cen 51 ukl d n 45 pravy 23 vlastn 55 Cten zpr v 63 D D lka hovor 75 84 Diktafon hlasov 80 text 93 96 Displej hlavn 13 86 ikony 14 kontrast 86 nastaven 85 obr zek pri zapnut vypnut 85 vn j 15 86 Doru en 63 Druh hovor 30 F Fun Box 117 Funkce volba 35 Rejst k H Heslo omezen 111 134 Hlas slo serveru 68 funkce 77 hlasitost 83 jazyk 87 posta slo serveru 68 p ipojen k 69 povely 79 pozn mky 80 vyt en 52 77 Hlasitost hlasov ho nav d n 83 sluch tka 27 tla tek 27 Hledani vytaceni sla v adres i 48 Hodiny 98 Hovory adres i 48 ceny 76 asy 75 ek n 30 111 hlasov funkce 77 konferen n 32 mezin rodn 24 odchoz 75 odm tnut 27
13. CUG p id vat a odeb rat leny Zobraz se aktu ln seznam index CUG Vytvo te nov index CUG podle doporu en poskytovatele slu eb nebo vyma te zvolenou skupinu Chcete li Stiskn te Proch zet st vaj c mi Tla tko nebo indexy CUG P idat nov index CUG Programovateln tla tko Volba zvolte P idat a zadejte index Vymazat index CUG Tla tko nebo pro v b r indexu kter chcete vymazat pak stiskn te programovateln tla tko Volba a zvolte Smazat vaw rz ws vol n na sla nevyjmenovan v uzav en skupin u ivatel Tato funkce je z visl na va em zapojen do skupin CUG Konzultujte s poskytovatelem slu eb A Slu by s t V choz skupina zde si m ete nastavit v choz skupinu CUG u va eho poskytovatele slu eb Pokud ji m te nastavenu m ete povolit volbu V choz skupina na va em telefonu P i vyt en hovoru pak bude pou ita tato v choz skupina CUG nam sto v b ru skupiny ze seznamu Vypnout vypne funkci skupin CUG i Fun Box Nab dka Fun Box obsahuje n kolik polo ek pro z bavu e Prohl e WWW e Hry Media Box Prohl e WWW Nab dka 8 1 V telefon je vybaven Prohl e em WAP Wireless Application Protocol co v m umo uje p stup ke slu b m WWW na Internetu Prohl e WAP v m umo uje e P stup k informac m z va eho telefonu b hem jedn minuty Zobr
14. bud ku postupujte n sledovn 1 Vyberte Budik1 nebo Budik2 stiskem tla tka nebo a stiskn te programovateln tla tko Ikona t znamen ze nen nastaven dn bud k Ikona znamen ze bud k byl ji nastaven 2 Stiskn te programovateln tla tko lt 5 3 Vyberte po adovanou volbu a zm te nastaven Denn upozorn n za krtn te po adovan dny v t dnu stiskem programovateln ho tla tka Vybrat Pokud chcete nastavit ka dodenn bud k zvolte Denn Pokud si p ejete nastavit do asn bud k zvolte Bud k jednou Pro odebr n za krtnut stiskn te programovateln tla tko Vybrat znovu as bud ku zadejte po adovan as T n bud ku vyberte po adovanou melodii Odebrat bud k vypne bud k 4 Opakujte kroky 2 a 3 pro zm nu ka d ho nastaven 5 Stiskn te tla tko pro ukon en Pokud je bud k nastaven na horn m dku displeje se zobraz ikona bud ku 44 Chcete li zastavit vyzv n j c bud k otev ete telefon a stiskn te libovoln tla tko Chcete li aby bud k vyzv n l i p i vypnut m telefonu postupujte n sledovn 1 P ejd te na Automatick zapnut v seznamu Bud k a stiskn te programovateln tla tko 2 Pokud je t eba stiskn te tla tko nebo pro volbu Zapnut Chcete li vypnout funkci automatick ho zapnut zvolte Vypnut 3 Stiskn te programovateln tla tko pro u
15. bude patrn vhodn poradit se s v robcem naslouchadla o mo n ch e en ch Jin l ka sk za zen Pokud pou v te jin osobn l ka sk za zen dota te se v robce va eho za zen zda je dostate n st n no proti extern mu r diov mu z en V l ka by v m m l b t schopen pomoci pri zji ov n t chto informac Vypn te telefon v l ka sk ch za zen ch pokud v s o to zadaji v v sky v t chto prostor ch Nemocnice a jin l ka sk za zen mohou pou vat p stroje citliv na ru en r diov m z en m Vozidla R diov sign ly mohou ru it chybn instalovan nebo nedostate n st n n elektronick syst my v motorov ch vozidlech Podrobnosti o vozidle v m sd l v robce nebo jeho z stupce Rovn je vhodn konzultovat probl my s v robcem v ech za zen instalovan ch ve vozidle A Referen n informace Z kaz u v n telefon Vypn te telefon v m stech kde jste v v skami o to po d n Potencion ln v bu n atmosf ry Vypn te v telefon v m stech kde se vyskytuj v bu n atmosf ry dodr ujte ve ker pokyny a zna ky Elektrick jiskry v takov ch prostorech mohou zp sobit v buch nebo po r vedouc k poran n osob nebo ke smrti U ivatel m se rovn doporu uje vypnout telefony v erpac ch stanic ch v servisech U ivatel by si ve skladech paliv z sobn ky paliv a dist
16. eho poskytovatele slu eb a n zev pro tento kan l Jazyk umo uje zvolit po adovan jazyk pro zobrazov n zpr v vys lan ch mobiln s t A st zobraz prvn zpr vu Pokud je zpr va p li dlouh stiskn te jednou nebo v cekr t tla tko W na lev stran telefonu Chcete li si p e st dal zpr vu p ech zejte mezi zpr vami pomoc tla tek nebo M ete rovn stisknout programovateln tla tko Dal na konci zpr vy pro p echod na dal zpr vu i Z znam hovor Pomoc t to nab dky m ete zobrazit Zme kan hovory P ijat hovory Odchoz hovory Spole n s slem a jm nem pokud je k dispozici je zobrazeno tak datum a as uskute n n hovoru M ete rovn proch zet daje o trv n a cen hovor Zme kan hovory Nab dka 2 1 Tato volba v m umo uje zobrazit 30 posledn ch nep ijat ch hovor pokud je k dispozici identifikace volaj c ho Stiskem programovateln ho tla tka amp m ete rovn Vymazat aktu ln z znam hovoru ze seznamu Vymazat v echny z znamy hovor v seznamu Vlo it slo do adres e P ijat hovory Nab dka 2 2 Tato volba v m umo uje zobrazit 30 posledn ch p ijat ch hovor pokud je k dispozici identifikace volaj c ho Stiskem programovateln ho tla tka amp m ete rovn Vymazat aktu ln z znam hovoru ze seznamu
17. k t m v ce zb v v baterii energie V telefon Vn j displej Na krytu va eho telefonu je vn j displej Indikuje p choz hovory a do l zpr vy a v ur en as v s informuje o bud ku Pokud v pohotovostn m re imu podrzite pri zav en m telefonu jedno z tla tek pro nastaven hlasitosti rozsv t se podsv cen vn j ho displeje Podsv cen Displej a kl vesnice telefonu jsou osv tleny spodn m sv tlem Pokud stisknete libovoln tla tko podsv cen se rozsv t Podsv cen zhasne pokud po stanovenou dobu nen stisknuto dn tla tko v z vislosti na volb nab dky Podsv cen Podsv cen z st v v dy zapnut pokud je v telefon p ipojen k dopl kov sad do automobilu Pro nastaven doby po kterou m b t podsv cen zapnut nastavte polo ky nab dky Podsv cen dal podrobnosti naleznete na stran 87 V telefon Indik tor slu eb Indik tor slu eb je pod vn j m displejem na krytu telefonu Tento indik tor blik pokud jsou na telefonu k dispozici slu by Pokud chcete zm nit barvu indik toru nebo jej vypnout nastavte polo ku nab dky Indik tor slu eb dal podrobnosti naleznete na stran 87 Indik tor slu eb i Za n me Vlozen vyjmut SIM karty Pokud se registrujete u poskytovatele slu eb mobiln s t obdr te SIM kartu na kter jsou ulo ena data o va registraci jako je
18. re imu stiskn te programovateln tla tko Iz pro p stup k nab dce Adres Vyberte si po adovanou metodu vyhled v n Naj t jm no nebo Naj t slo stiskem tla tka nebo podle pot eby Zadejte za tek jm na nebo sla kter chcete vyhled vat Zobraz se seznam polo ek adres e za naj c na prvn polo ce kter odpov d zadan mu vstupu Tato polo ka je rovn zv razn na Pokud je t eba stiskn te tla tko nebo pro p esun na po adovanou polo ku Po nalezen po adovan polo ky stiskn te programovateln tla tko al Dal podrobnosti naleznete na stran 49 Pou it nastaven adres e Chcete li pou t nastaven postupujte n sleduj c m zp sobem 1 V aktu ln polo ce adres e stiskn te programovateln tla tko Zv razn se prvn dostupn volba 2 P ejd te na po adovanou volbu stiskem tla tka nebo 3 Stiskn te programovateln tla tko K dispozici jsou n sleduj c volby Upravit pam SIM karty Tato volba umo uje upravit zvolen slo a jm no Upravit slo pam telefonu Tato volba umo uje upravit vybran slo M ete rovn zadat nov slo pokud nebylo pro zvolenou kategorii dn zad no A Adres Zm nit jm no pam telefonu Tato volba umo uje zm nit jm no zvolen polo ky Chcete li vymazat star jm
19. te ud lat Zavolat hovory kter mus te vy dit V ro v ro kter je t eba si zapamatovat jako jsou v ro svatby narozeniny nebo jin v znamn dny 4 Postupujte podle pokyn od kroku 4 na stran 94 pro ulo en pozn mky Datum kter m p i azenu pozn mku je zv razn no or mov n m Pokud zvol te datum pro kter je ji p i azena pozn mka po et pozn mek ka d ho typu bude zobrazen v prav m doln m rohu kalend e s pro obecn ud losti pl nova e 4 pro koly amp pro vol n a amp pro v ro Stiskn te programovateln tla tko pro zobrazen pozn mek Pokud m te k jednomu dni prirazenu v ce ne jednu pozn mku m ete mezi jednotliv mi ud lostmi proch zet stiskem tla tek nebo A Pokud stisknete programovateln tla tko Mo nosti jsou k dispozici n sleduj c volby P idat umo uje p idat novou pozn mku Dal informace o p id v n pozn mek naleznete na stran 93 Smazat umo uje vymazat aktu ln pozn mku Upravit umo uje upravit aktu ln pozn mku P esunout umo uje p esunout aktu ln pozn mku na jin datum Kop rovat umo uje zkop rovat aktu ln pozn mku na jin datum Seznam kol Nab dka 6 3 Tato nab dka umo uje zobrazit seznam kol Novou pozn mku typu kol vytvo te postupem popsan m na stran 93 P i ur ov n typu pozn mky zvolte Seznam kol
20. textu 3003000000 Indik tor re imu vkl d n th 20 OBEng textu Re im T9 Chcete li zm nit re im vkl d n textu postupujte n sledovn 1 Stiskn te prav programovateln tla tko indikuj c aktu ln re im vkl d n textu 2 Vyberte si po adovan re im pomoc tla tek nebo Polo ka Volba jazyka v m umo uje zm nit re im pro vkl d n textu Pozn mka Pokud chcete opustit nab dku bez zm ny re imu vkl d n textu stiskn te programovateln tla tko XC nebo tla tko 2 0 3 Stiskn te programovateln tla tko pro volbu zv razn n ho re imu vkl d n textu Rychl zm na re imu vkl d n textu Pro p epnut mezi Podr te Numerick m re imem a T9 Tla tko M Re imem symbol a T9 Tla tko 3 Rezimy ABC a T9 Prave programovatelne tlacitko A Vkladani textu Pouziti rezimu T9 Pri zad v n slov postupujte n sledovn 1 Za n te zad vat slovo pomoc tla tek a E3 Ka d tla tko stiskn te jednou pro ka d p smeno P klad Chcete li zadat slovo Hello v re imu T9 stiskn te dz 5x a 6 Zad van slovo se zobraz na displeji M e se zm nit s ka d m dal m stiskem tla tka 2 P ed pravou nebo maz n m znak nejprve zadejte cel slovo 3 Pokud je slovo spr vn za n te zad vat dal slovo P padn opakovan stiskn te tla tka p
21. tko 2 Vyberte polo ku nab dky kterou chcete k tla tku p i adit stiskem nebo a stiskn te programovateln tla tko f Nastaveni telefonu Automaticky znovu vytacet Nabidka 5 7 Pokud je funkce Automaticky znovu vytacet telefon provede az deset pokus o vyto en sla po ne sp n m vol n Pozn mka Interval mezi dv ma pokusy o vol n se m e m nit K dispozici jsou n sleduj c volby Vypnuto slo nen opakovan vyt eno Zapnuto slo je automaticky znovu vyt eno Aktivn kryt Nab dka 5 8 Pomoc funkce Aktivn kryt m ete automaticky aktivovat funkce hlasov ho vyt en nebo hlasov ch povel otev en m telefonu K dispozici jsou n sleduj c volby Vypnuto tato funkce je vypnuta Hlasov vyt en a hlasov povely je t eba aktivovat ru n pomoc p slu n nab dky dal podrobnosti naleznete na stran ch 77 a 79 Hlasov vyt en funkce hlasov ho vyt en je aktivov na otev en m telefonu Hlasov pokyn re im hlasov ch povel je aktivov n otev en m telefonu Pozn mka Pokud pou v te sluch tko s mikrofonem m ete pou t funkce Hlasov vyt en nebo Hlasov povely stiskem tla tka na sad sluch tka a mikrofonu A Nastaveni telefonu Bo n tla tko Nab dka 5 9 Tato volba nab dky umo uje nastavit funkci tla tek pro ovl d n hlasitosti na lev stran telefon
22. zaji uje bezpe nost v ech osob bez ohledu na jejich v k a zdravotn stav Standardn jednotka pro m ru vystaven z en u mobiln ch telefon je zn ma jako SAR m ra specifick absorpce Limit SAR doporu en Radou EU je 2 0 W kg Limit SAR pro mobiln telefony pouz van verejnost je 2 0 watt kilogram W kg v pr m ru pres 10 gram t lesn tk n Sou st limitu je zna n bezpe nostn rezerva zaji uj c vy ochranu ve ejnosti a kompenzuj c libovoln odchylky v m en Hodnoty SAR se mohou odli ovat podle m stn ch po adavk na m en a podle p sem s t Referen n informace Testy SAR jsou prov d ny pri standardn ch provozn ch poloh ch s telefonem pracuj c m p i nejvy m povolen m v konu ve v ech testovan ch p smech Omezuj c hodnota SAR je ur ena na nejvy p pustnou rove skute n hodnota SAR pro telefon v ak m e b t v razn ni ne maxim ln hodnota D vodem je to e telefon je navr en pro pr ci p i r zn ch v konech ale p i vM vv Dr ve nez je novy model telefonu uveden na trh mus byt potvrzen soulad s evropskou Direktivou R amp TTE Tato direktiva zahrnuje jako jeden ze svych kl ov ch bod tak ochranu zdrav a bezpe nosti u ivatele a v ech dal ch osob Referen n informace Upozorn n pro u v n bateri V telefon je nap jen standardn dob jitelnou Li
23. 92 Obr zek hlavn displej 86 zapnut vypnut 85 Odchoz hovory 75 Odeslan 65 Odm tnut hovor 27 Odpov d n druhy hovor 30 hovory 26 Omezen heslo 111 134 hovor 109 Opakovan vyt en automatick 91 posledn ho sla 24 Organiz tor 93 Osobn identifika n slo Viz PIN P P e 146 PIN 133 kontrola 88 zm na 89 PIN2 133 zm na 90 P smena vkl d n 37 Podrzen hovor 28 Podsv cen 15 87 P pokra ov n Pozn mky 30 Prohl e 117 WAP 117 WWW 117 Prednastaven zpr vy 70 P esm rov n hovor 107 P evodn k 103 P ijat hovory 74 P ipojen k hlasov po t 69 P slu enstv 9 Pr stupov k dy 133 Psan zpr v 65 66 PUK 134 PUK2 134 R R diov frekvence 135 Re im ABC 37 41 FDN 89 pevn ch vyt en ch sel 89 symbol 37 44 T9 37 39 Rychl nab dky 90 vyt cen 51 Rozhovor 69 wv R e en probl m 130 S Seznam kol 97 SIM karta vkl d n 17 vyjmut 18 vyt en sel 53 z mek 89 S ov slu by 107 Sluch tko mikrofon 34 SMS Viz Zpr vy Stav pam ti 56 Stimulatory 141 Stopky 106 Sv tov as 99 T Telefon nastaven 85 vzhled 10 zap n n vyp n n 22 Text jazyk 87 rezimy vkl d n 37 vkl d n 37 Tichy rezim 84 T s ov vol n
24. Adres umo uje vytv et vyhled vat a spravovat polo ky adres e nastavovat funkci rychl ho vyt en a nahr vat polo ky hlasov ho vyt en Spr va umo uje vytv et nebo odstra ovat va e vlastn slo nastavovat skupiny volaj c ch a kontrolovat stav pam ti Slu by umo uje pou vat adres slu eb nebo informa n sla podle nastaven va SIM karty K t mto funkc m je mo n p istupovat p es programovateln tla tko Eb pak posuvem pomoc tla tek a Vytvo en polo ky adres e Telefonn sla a odpov daj c jm na m ete ukl dat do pam ti va SIM karty Krom toho m ete a 2000 jmen ulo it do pam ti telefonu ke ka d mu jm nu m ete p i adit a p t sel slo m ete ulo it dv ma zp soby e Pomoc programovateln ho tla tka Ulo it v pohotovostn m re imu Pomoc volby P idat polo ku v nab dce Adres Ulo en sla v pohotovostn m re imu Jakmile za nete zapisovat slo objev se nad lev m programovateln m tla tkem titulek Ulo it aby bylo mo n slo ulo it do adres e 1 Zadejte slo kter chcete ulo it A Adres Pozn mky Pokud pri zad v n sla ud l te chybu opravte ji pomoc tla tka Dal podrobnosti naleznete na stran 23 Chcete li vlo it pauzu ve vyt en pro zvl tn telefonn slu by nap klad pr
25. Chcete li zadat mezin rodn k d podr te tla tko L0 dokud se nezobraz znam nko M ete rovn vybrat slo z adres e nebo slo serveru hlasov po ty stiskem programovateln ho tla tka amp a pak Adres nebo Hlasov server Slu by s t 5 Pokud jste spokojeni stiskn te tla tko 4 Telefon ode le va e nastaven do s t a pak je zobrazeno potvrzen s t o nastaven m p esm rov n Vypnut ur it ch voleb p esm rov n hovor 1 Vyberte volbu p esm rov n hovor kterou chcete vypnout 2 Zvolte typ hovor na kter se tato volba vztahuje 3 Stiskn te programovateln tla tko Odebrat Telefon ode le va e nastaven do s t a pak je zobrazeno potvrzen s t o nastaven m p esm rov n M ete rovn vypnout v echna nastaven p esm rov n hovor pomoc volby Zru it v e Z kaz hovor Nab dka 7 2 S ov slu ba omezen hovor umo uje zak zat n kter odchoz hovory Omezen hovor Ize nastavit n sleduj c mi zp soby V echny odchoz nelze vyt et hovory Mezin rodn nelze vyt et mezin rodn hovory Mezin rodn krom dom pokud jste v cizin mohou b t vyt eny pouze hovory v aktu ln zemi a hovory do va zem tj do zem kde s dl v dom c poskytovatel slu eb s t A Slu by s t V echny p choz nelze p ij mat hovory P choz v zahrani
26. K nab dk m a podnab dk m m ete rovn p istupovat zad n m odpov daj c ho sla nab dky P klad Chcete li p ej t na volbu nab dky Zme kan hovory stiskn te v pohotovostn m re imu J x da A Pouzit nab dek Seznam funkc nab dek R zn nab dky v m umo uj zap nat nebo m nit nastaven telefonu N sleduj c ilustrace zn zor uje strukturu nab dek sla p i azen jednotliv m polo k m nab dek nemus odpov dat sl m v nab dk ch va eho telefonu P i azen je z visl na slu b ch podporovan ch va SIM kartou Pozn mka Nab dka 0 je viditeln pouze v p pad ze va e SIM karta podporuje SIM Application Toolkit To je slu ba s t Poskytovatel slu eb v m poskytne podrobn informace Hlavn nab dka Urove 1 Urove 2 1 Zpr vy 1 Doru en 2 Odeslan 4 3 Nov zpr va E z v E 4 Hlasov posta 5 Rozhovor 6 P ednastaven zpr vy 7 Nastaven 1 St edisko slu eb 2 Doba platnosti 3 V choz p jemce 4 Typ zpr vy 5 Spole n 6 Profily 8 Smazat v e 9 Info o 1 P ijmout bu ce 2 Kan l 3 Jazyk 4 C st 2 Z znam 1 Zme kan hovory hovor 2 P ijat hovory 3 Odchoz hovory LES 4 Cas hovor 1 Cas posledn ho hovoru Celkem odchoz Celkem p choz Vynulovat asy A PUMN Pou it nab dek Pou it nab dek Hlavn nab dka rove 1 rove 2 Hlavn nab dka rov
27. S C NL gt Ogre 38 C o i N c E S voe ce 2 S o so 5 AD Saso X go QD T sele E 6 O gt wc s Do oS SE K o 5 gt NA 0 5 2 E 4 gt c v ocokBO0 V S o o S D o o B 1 S DOTS 8 8 0 xD c A o 5 c oo Ec E d o a 0CSOgro od o Ooo x M mole 2 O NE 5 gt c a o gt Ss O c S o 2 c G S o um m 5 Cc X 9 G c G o zw x m N gt D N g E o E 8 o 9 3 CAMP S 5 ao Q S o 5 o S LY o 2 tp o S gt 9 wN c e G gt gt 5 26 s2 E 5 oz zu oZ O co VO EO z So009 tcge X BS 3 S 885 Sc EB o cocco OS gt S N o 5 gt G o S gt ome PEL as Sr Aoo o A lt o O o Tt p C x D od c a SET BVO O GS hm iE SoN 353 8 cz OSE 030 3 0 O S 90 N S O gt N o G Oo D O x oN 3 G Oc Qo gt lt O CX F oc ns 35359 o 3 o d e Tes N E oo KO OS 5 55 SJ pus i O D xXx c e Declaration of Conformity R amp TTE N Oo ZN lt gt 2 oo W lt lt o S D S D Q a D o ao O e D oo 5 For the following product Spg TRS Be 8 8 g3 lt O Z O o lt e N ox gt E o S Be DUAL BAND GSM TELEPHONE O o W Cx Bi e Product name c e A SGH A800 Model Number ck o o oco a o U D W e lt lt Q Manufactured at D zga oa Svo Wave o o O Z S RNS A5 ag 4 amp E 2 lt o x
28. ZIMU lt lt DOr 10 lt C MD O Re im velk ch p smen esky Mal a velk p smena Chcete li zm nit velikost dal ho p smena stiskn te tla tko Velikost p smen m t i stavy Mal p smena bez indik toru Prvn velk 4 e Velk p smena Vlo en mezery Chcete li vlo it mezeru mezi dv slova stiskn te tla tko l A Vkladani textu Posuv Chcete li posunovat ukazatel v textu vlevo nebo vpravo stiskn te tla tko nebo Maz n p smen a slov Chcete li Pak Vymazat p smeno Stiskn te tla tko LS vlevo od ukazatele Vymazat v echny Podr te tla tko S a znaky na displeji vyberte volbu Smazat v e Zru it v vstup Podr te tla tko Cc a a vr tit se na vyberte volbu P ej t p edchoz rove zp t nab dky Vkladani textu Pou it re imu symbol Re im symbol umo uje vkl dat do textov zpr vy symboly Chcete li Pak stiskn te Zobrazit v ce symbol Tla tko nebo Vlo it aktu ln symbol Odpov daj c tla tko Vr tit se k p edchoz mu Tla tko E re imu vkl d n textu Pou it numerick ho re imu Numerick re im v m umo uje vkl dat sla Stiskn te tla tka odpov daj c po adovan m slic m p ed ru n m p epnut m zp t do p slu n ho re imu vkl d n textu i Adres r Adres v m nab z n sleduj c funkce
29. automaticky ulo ena Odstran n pozice rychl ho vyt en Zvolte v seznamu polo ku rychl ho vyt en kterou chcete odstranit a stiskn te programovateln tla tko 1 Vyma te nejd ve v echna data a pak stiskn te tla tko Pou it funkce rychl ho vyt en V pohotovostn m re imu podr te tla tko slice 2 a 9 p i azen k polo ce rychl ho vyt en Pozn mka Tla tko I lt je rezervov no pro slo va eho serveru hlasov po ty Adres Hlasov vyt en Pokud m te v pam ti telefonu ulo ena sla m ete si nahr t a 20 polo ek hlasov ho vyt en Dal podrobnosti o funkci hlasov ho vyt en naleznete na stran 77 Nastaven polo ek hlasov ho vyt en 1 Pokud je zobrazeno obrazovka pohotovostn ho re imu stiskn te programovateln tla tko EP pro p stup k nab dce Adres P ejd te na polo ku Seznam hlasov ho vyt en stiskem tla tek nebo a programovateln ho tla tka Stiskn te tla tka nebo pro p esun na po adovanou polo ku a stiskn te programovateln tla tko Nahrajte jm no jeho vysloven m do mikrofonu Po v zv vyslovte jm no znovu pro jeho potvrzen Pokud je hlasov n v st spr vn p ijato telefon jej ulo Zadejte slo a stiskn te tla tko pak zadejte jm no a stiskn te programovateln tla tko Nebo
30. ch zpr v SMS Hlasov po ta a zpr vy obsahuj c obr zky nebo melodie jsou rovn k dispozici Pozn mka Tato funkce je k dispozici pouze v p pad e ji poskytovatel slu eb podporuje V ce informac se dozv te od poskytovatele slu eb Schr nky Doru en a Odeslan sd l ur it mno stv pam ti SIM karty a telefonu Pokud je pam pro zpr vy zapln na ikona 4 za ne blikat a je zobrazena chybov zpr va V takov m p pad nelze p ij mat dn nov zpr vy M sto pro novou zpr vu z sk te vymaz n m jedn nebo v ce star ch zpr v pomoc volby Smazat ve schr nce Doru en nebo Odeslan nebo pomoc volby Smazat v e podrobnosti viz strana 71 Doru en Nab dka 1 1 V telefon p ij m p choz zpr vy a ukl d je do schr nky Doru en Zpr vy SMS jsou obvykle ukl d ny do pam ti SIM karty a zpr vy obsahuj c obr zky nebo melodie jsou ukl d ny do pam ti telefonu Pokud obdr te novou textovou zpr vu zobraz se ikona 4 a vy usly te upozorn n z visl na nastaven zvuku pro zpr vy dal podrobnosti naleznete na stran 82 Chcete li si novou zpr vu p e st okam it stiskn te lev programovateln tla tko V opa n m p pad stiskn te prav programovateln tla tko pro ukon en A Pokud je zvolena polo ka nab dky Doru en je zobrazen seznam do l ch zpr v s t mito daji Telefonn slo odes latel
31. eb K dispozici jsou n sleduj c volby Cena posledn ho hovoru cena posledn ho uskute n n ho hovoru Pozn mka Pokud va e SIM podporuje funkci ALS m ete zobrazit cenu posledn ho hovoru na ka d lince Cena celkem celkov cena v ech hovor od posledn ho vynulov n po tadla Pokud celkov cena p ekro maxim ln cenu nastavenou pomoc volby Nastavit maxim ln cenu nebudete moci d le volat dokud nebude ta vynulov n Maxim ln cena maxim ln cena nastaven volbou Nastavit maxim ln cenu viz n e Vynulovat ta e volba pou it pro vynulov n po tadla cen nejd ve mus te zadat k d PIN2 viz strana 133 a pak stisknout programovateln tla tko 4 Nastavit maxim ln cenu volba pou it pro nastaven maxim ln ceny kter umo uje vol n nejd ve mus te zadat k d PIN2 viz strana 133 a pak stisknout programovateln tla tko Cena jednotka volba pou it pro nastaven ceny jednotky tato cena za jednotku je pou ita p i v po tu cen va ich hovor nejd ve mus te zadat k d PIN2 viz strana 133 a pak stisknout programovateln tla tko 4 i Hlasov funkce V nab dce Hlasov funkce m ete pou vat n sleduj c hlasov funkce Hlasov vyt en Hlasov povely Hlasov z znamn k Hlasov vyt en Nab dka 3 1 Funkce hlasov ho vyt en umo uje vyt et sla vysloven
32. echna nastaven ek n hovor pomoc volby Zru it v e Volba s t Nab dka 7 4 Funkce Volba s t v m umo uje volit jestli m b t s pou it p i roamingu mimo va i zemi vybr na automaticky nebo ru n Pozn mka Jinou ne svou vlastn s si m ete zvolit pouze v p pad kdy m oper tor takov s t platnou roamingovou smlouvu s va m poskytovatelem slu eb Chcete li ur it jestli m b t s volena p i roamingu automaticky nebo ru n postupujte n sledovn 1 Stiskn te tla tka nebo dokud nen zv razn na spr vn volba a stiskn te programovateln tla tko Pokud zvol te Automatick budete p i roamingu p ipojen k prvn dostupn siti Pokud zvol te Ru n telefon vyhled dostupn s t P ejd te na krok 2 Slu by s t 2 Stiskn te tla tka nebo a zvyrazn te po adovanou s pak stiskn te programovateln tla tko K t to s ti budete p i roamingu p ipojen ID volaj c ho Nab dka 7 5 M ete zabr nit zobrazen va eho telefonn ho sla na telefonu volan ho astn ka Pozn mka N kter s t neumo uj u ivateli zm nit toto nastaven K dispozici jsou n sleduj c volby V choz je pou ito v choz nastaven s t Skr t slo va e slo nen zobrazeno na telefonu volan ho astn ka Odeslat slo va e slo je odesl no p i ka d m v
33. hovor je na displeji pohotovostn ho re imu zobrazen okam it po zme k n hovoru Chcete li okam it zobrazit zme kan hovor postupujte n sledovn 1 Pokud je telefon zav en otev ete jej 2 Stiskn te programovateln tla tko eal Je zobrazena informace odpov daj c posledn mu zme kan mu hovoru 3 Chcete li volat na zobrazen slo stiskn te tla tko Pou it voleb zme kan ch hovor viz Zme kan hovory na stran 74 Funkce vol n Rychl vyt en z Adres e Pokud m te sla ulo ena v adres i m ete je volat prost m stisknut m jednoho nebo dvou tla tek Dal podrobnosti naleznete na stran 51 Hlasov vyt en Pokud m te volbu Aktivn kryt nastavenu na Hlasov vyt en viz strana 91 v telefon v m umo n vyslovit jm no po otev en krytu telefonu Automaticky pak vyto slo ulo en u tohoto jm na V ce podrobnost o funkci Hlasov ho vyt en naleznete na stran 77 Ukon en hovoru Pokud chcete hovor ukon it kr tce stiskn te tla tko 7 9 nebo zav ete telefon Odpov na vol n Pokud v s n kdo vol v telefon vyzv n a uprost ed displeje blik ikona telefonu Pokud je mo n volaj c ho identifikovat je zobrazeno slo volaj c ho nebo jm no pokud je ulo eno v adres i Pokud je p choz hovor ze zak zan ho sla na displeji se zobraz Anonymn po
34. ionovou bateri Nikdy nepou vejte nab je ku nebo baterii kter je jak mkoliv zp sobem po kozen Baterie pou vejte pouze k ur en mu elu e Pokud pou v te telefon v bl zkost z kladnov stanice pot ebuje m n energie doba hovoru a trv n pohotovostn ho re imu je tak v razn ovlivn nou intenzitou sign lu mobiln s t a parametry nastaven mi oper torem s t Doba nab jen bateri je z visl na zb vaj c energii baterie a typu pou it baterie a nab je ky Baterii Ize nab jet a vyb jet v n kolika stech cyklech ale bude se p itom postupn opot ebov vat Pokud je provozn doba doba hovoru a trv n pohotovostn ho re imu v razn krat ne obvykle je as koupit novou baterii e Pokud nen pou v na nabit baterie se i tak sama pomalu vyb j Pou vejte pouze baterie schv len spole nost Samsung a nab jejte sv baterie pouze nab je kami schv len mi spole nost Samsung Pokud nab je ku nepou v te odpojte ji od zdroje nap jen Nenech vejte baterii p ipojenou k nab je ce d le ne t den p eb jen zkracuje ivotnost baterie A Referen n informace e Extr mn teploty ovliv uj nab jec kapacitu va baterie patrn bude t eba ji nejprve zchladit nebo oh t e Nenech vejte baterii na hork ch nebo chladn ch m stech jako je nap klad auto za letn ch nebo zimn ch podm nek do lo by ke sn
35. ln syst m mobiln komunikace Mezin rodn standard pro mobiln komunikaci zaru uj c kompatibilitu mezi s t mi r zn ch oper tor GSM pokr v v t inu evropsk ch zem a mnoho dal ch oblast sv ta Hlasov po ta Po ta em zen automatick z znamn k kter odpov na va e hovory pokud nejste dostupn p ehraje uv tac zpr vu voliteln va m hlasem a zaznamen zpr vu volaj c ho A Konferen n hovor Mo nost sestaven hovoru s a p ti dal mi astn ky najednou Omezen hovor Funkce omezuj c odchoz a p choz hovory PIN osobn identifika n slo Bezpe nostn k d kter chr n telefon a SIM kartu p ed neopr vn n m pou it m K d PIN je dod v n poskytovatelem slu eb spolu se SIM kartou M e to b t ty m stn a osmim stn slo a je mo n jej v p pad pot eby zm nit Podr en hovoru Funkce umo uj c odlo it jeden hovor a p ijmout nebo uskute nit jin pak m ete mezi t mito dv ma hovory podle pot eby p ep nat Programovateln tla tka Dv tla tka 5 a I na telefonu jejich el Se m n podle pr v pou van funkce Je vyzna en na posledn m dku displeje p mo nad odpov daj c m tla tkem P esm rov n hovor Mo nost p esm rovat hovory na jin slo PUK k d pro odblokov n PIN Bezpe nostn k d pou it pro odblokov n
36. m te nastaveno omezen p choz ch hovor Druh astn k nesly va e slova Nem te vypnut mikrofon je zobrazeno Ztlumit e Drzite v telefon v bl zkosti st Mikrofon je um st n vpravo dole na telefonu e en probl m Telefon za ne p pat a na displeji blik n pis Vybita baterie Baterie nen dostate n nabita Vym te baterii a nabijte ji Zvukov kvalita hovoru je nedostate n e Zkontrolujte indik tor s ly sign lu na displeji Tull po et prou k indikuje intenzitu sign lu od siln ho Tull po slab 1 Zkuste m rn pohnout telefonem nebo se p esu te bl e k oknu pokud jste v budov Po vyhled n sla z adres e nen vyto eno dn slo Ov te jestli jsou sla spr vn ulo ena pou ijte funkci Hledat v Adres i Ulo te je znovu pokud je t eba Pokud v e uveden pokyny nepomohou poznamenejte si n sleduj c Model a s riov sla va eho telefonu Podrobnosti va z ruky e Jasn popis probl mu Pak se spojte se sv m m stn m prodejcem nebo servisem Samsung i Referen n informace P stupov k dy V telefon a SIM karta pou vaj n kolik p stupov ch k d Tyto k dy v m pom haj chr nit telefon p ed neopr vn n m pou it m P stupov k dy vyjma k d PUK a PUK2 Ize zm nit pomoc volby nab dky Zabezpe en Na stran 88 naleznete dal pod
37. m hlasov ho pokynu p i azen ho k telefonn mu slu a jm nu v adres i Hlasov m pokynem m e b t jak koliv mluven slovo nap klad jm no P i z znamu hlasov ho pokynu vezm te na v dom e Hlasov pokyny nejsou z visl na jazyce Jsou z visl na hlasu mluv ho Hlasov pokyny jsou citliv na um v pozad Pokud je to mo n n v st zaznamen vejte a hovory vyt ejte v tich m prost ed P i z znamu hlasov ho pokynu nebo p i hlasov m vyt en dr te telefon v norm ln poloze u va eho ucha Maxim ln d lka hlasov ho pokynu je 1 5 sekundy velmi kr tk jm na v ak nejsou zaznamen na M ete zaznamenat a 20 polo ek pro hlasov vyt en A Hlasov funkce V nab dce Hlasov vyt en jsou k dispozici n sleduj c volby Z znam umo uje zaznamen vat hlasov pokyny a p i azovat jim sla pro hlasov vyt en 1 Vyslovte jm no kter chcete pou t jako pokyn po zazn n hlasov v zvy Nejlep ch v sledk dos hnete pokud pou ijete alespo dvou samohl sek nebo pou ijete jm no i p jmen Telefon ulo jm no jako prvn vzorek pak v s vyzve znovu k vysloven jm na 2 Odpov zte na v zvu zopakov n m jm na Telefon ulo jm no jako druh vzorek a pak si vy d telefonn slo a jm no 3 Po zad n sla a jm na stiskn te programovateln tla tko Prov st aktiv
38. no stiskn te tla tko LS V ce informac o vkl d n znak naleznete na stran 37 Odeslat SMS Tato volba umo uje odeslat textovou zpr vu SMS na zvolen slo V ce informac o odes l n zpr v naleznete na stran 66 Kop rovat Tato volba umo uje kop rovat zvolenou polo ku z pam ti telefonu na kartu SIM a obr cen Smazat polo ku Tato volba umo uje vymazat zvolenou polo ku z adres e Chcete li vymaz n potvrdit stiskn te programovateln tla tko 1 V opa n m p pad stiskn te programovateln tla tko Adres Rychl vyt en Pokud m te v pam ti telefonu ulo ena sla m ete a u osmi polo ek nastavit mo nost rychl ho vyt en a pak je kdykoliv snadno volat podle pot eby pouh m stiskem p i azen ho numerick ho tla tka Nastaven polo ek rychl ho vyt en 1 Pokud je zobrazeno obrazovka pohotovostn ho re imu stiskn te programovateln tla tko EP pro p stup k nab dce Adres 2 P ejd te na Seznam rychl ho vyt en stiskem tla tek nebo a programovateln ho tla tka f 3 Stiskn te tla tko nebo pro p esun na po adovanou polo ku a stiskn te programovateln tla tko 4 4 Zadejte slo a stiskn te tla tko pak zadejte jm no a stiskn te programovateln tla tko Nebo stiskn te programovateln tla tko EP pro vyvol n sla z adres e Polo ka je
39. odlo te rozhovor kter by mohl odv st va i pozornost od zen Pou ijte v bezdr tov telefon pro p ivol n pomoci Vyto te slo t s ov ho vol n v p pad po ru dopravn nehody a nebo ohro en ivota Pamatujte e tento hovor je na mobiln m telefonu zdarma Pou ijte v mobiln telefon pro pomoc ostatn m v nouzov ch situac ch Pokud vid te nehodu pr v prob haj c zlo in nebo jinou v nou situaci kdy doch z k ohro en ivota zavolejte na slo t s ov ho vol n jak by to pro v s ud lali druz Pokud je t eba volejte silni n asisten n slu bu nebo jin sla netisnove asistence Pokud vid te nepoj zdn vozidlo ne zcela bezpe n odstaven sign l ozna uj c p eru en dopravy malou dopravn nehodu p i kter patrn nedo lo k dn mu poran n nebo vozidlo o kter m je zn mo e bylo odcizeno volejte silni n asisten n slu bu nebo jin sla net s ov pomoci Referen n informace Provozn prost ed Dodr ujte p edpisy platn v kter chkoliv prostorech a v dy vypn te telefon tam kde je jeho pou it zak z no nebo kde mu e zp sobit ru en nebo ohro en Pokud p ipojujete telefon nebo n kter z p slu enstv k jin mu za zen p e t te si p slu n n vod k obsluze kde naleznete podrobn bezpe nostn pokyny Nep ipojujte k sob nekompatibiln za zen
40. odpov d n 26 druh hovor 30 omezen 109 opakovan vyt en 24 automatick 91 podr en 28 p esm rov n 107 p ijat 74 t s ov 144 t n vyzv n n 81 typy upozorn n 81 ukon en 26 vyto en 23 z adres e 48 z znam 24 z znamy 74 zme kan 25 74 Hry 124 Fortress 125 Space War 126 X Flighter 126 A Identifikace volaj c ho 113 Ikony 14 Indik tor slu eb 16 87 vybit baterie 21 Info o bu ce 72 Internet 117 J Jazyk 87 Jm na hlasov vyt en 77 hledani vytaceni 48 ukl d n 45 vkl d n 37 zm na 49 K Kalend 95 Kalkula ka 102 Karta vlo en 17 vyjmut 18 vyt en sel 53 z mek 89 Konferen n hovory odebr n astn ka 33 soukrom rozhovor 33 zah jen 32 Kontrast 86 Kop rov n sel adres e 50 L LCD hlavn 13 86 ikony 14 kontrast 86 nastaven 85 obr zek p i zapnut vypnut 85 vn j 15 86 L ka sk slu by 142 M Media Box 127 Melodie 81 Mezin rodn hovory 24 Minutov upozorn n 84 N Nab dka seznam 59 posuv 58 Nab jen bateri 20 21 Naslouchac pom cky 142 Nastaven bud ku 100 as 98 datum 98 displej 85 jazyk textu 87 obnoven 92 s 107 skupiny 54 SMS 70 telefon 85 zabezpe en 88 zvuk 81 O Obnova nastaven
41. pam ti nemus te pak pokra ovat n sleduj c mi kroky A 5 Pokud jste zvolili Pak Odeslat Zadejte slo adres ta Odeslat pomoc profilu Vyberte profil Zadejte slo adres ta Pozn mky Chcete li vyhledat slo v adres i stiskn te programovateln tla tko e Programovateln tla tko Pr zdn v m umo uje p idat a p t sel Chcete li se vr tit k p edchoz mu zobrazen stiskn te 2 0 6 Stiskn te programovateln tla tko 4 Zpr va je odesl na Pozn mka Pokud se telefonu nepoda odeslat zpr vu je zobrazeno hl en Chyba Stiskn te programovateln tla tko Opakovat pro opakov n p enosu nebo programovateln tla tko E pro p ed n zpr vy jin mu c li Hlasov po ta Nab dka 1 4 Ulo en sla serveru hlasov po ty D ve ne budete moci pou vat slu by hlasov po ty mus te zadat slo serveru hlasov po ty z skan od poskytovatele slu eb Chcete li ulo it slo serveru hlasov po ty vyberte polo ku nab dky Hlasov po ta zadejte slo serveru hlasov po ty a jm no pokud je t eba pak stiskn te lev programovateln tla tko pro jeho ulo en A Poslech hlasov po ty Pokud p ijmete hlasovou po tu v telefon zobraz indik tor hlasov po ty a sou asn zazn upozorn n podle nastaven zvuku pro zpr vu dal informace naleznete na stran 8
42. re imu T9 eese 39 Pou it re imu ABC 41 Pou it re imu symbol 44 Pou it numerick ho re imu 44 Obsah pokra ov n Adres ies creer dS Puta eor 45 Vytvoren polo ky adres e 45 Vyhled v n a vyt en sla z adres e 48 Pou it nastaven adres e 49 Rychl vyt en lt ee 51 Hlasov vyt en lt 52 Vyto en sla ulo en ho na va SIM KANE sasia sanaa i XO we erar e E d 53 prava nastaven skupiny 54 Pou it dal ch funkc adres e 55 Pou it nab dek 58 Seznam funkc nab dek 59 Zpr vy 6 eee 63 Doru en Nab dka 1 1 63 Odeslan Nab dka 1 2 65 Nov zpr va Nab dka 1 3 66 Hlasov po ta Nab dka 1 4 68 Rozhovor Nab dka 1 5 69 P ednastaven zpr vy Nab dka 1 6 70 Nastaven Nab dka 1 7 70 Smazat v e Nab dka 1 8 71 Info o bu ce Nab dka 1 9 72 Z znam hovor 74 Zme kan hovory Nab dka 2 1 74 P ijat hovory Nab dka 2 2 74 Odchoz hovory Nab dka 2 3 75 as hovor Nab dka 2 4 75 Cena hovor Nab dka 2 5 76 Hlasov funkce Ti Hlasov vyt
43. t k p izp soben r zn ch nastaven jako jsou e T n vyzv n n hlasitost a typ pro p choz hovory nebo zpr vy Hlasitost pro hlasovou v zvu Zvuky vyd van pri spojen hovoru nebo pri stisku tla tka Re im do kter ho se telefon p epne pri stisku tla tka P choz hovory Nab dka 4 1 Tato volba umo uje nastaven vyzv n n p choz ch hovor Pozn mka Pokud va e SIM karta podporuje funkci ALS mus te nejd ve zvolit linku jej nastaven budete m nit K dispozici jsou n sleduj c volby Melodie umo uje volit mezi r zn mi melodiemi P i ka d volb melodie ze seznamu je tato melodie p ehr na Hlasitost vyzv n n umo uje nastavit hlasitost vyzv n n Pou ijte tla tka a nebo tla tka pro nastaven hlasitosti na lev stran telefonu m v ce prou k vid te t m je hlasitost vy Nastaven zvuku Typ upozorn n zde m ete nastavit jak m zp sobem budete informov n o p choz m hovoru Pouze kontrolka pouze se rozsv t indik tor na krytu telefonu Melodie telefon bude vyzv n t pou ije melodii nastavenou volbou Melodie viz strana 81 Vibrace telefon bude vibrovat ale nebude vyzv n t Vibrace Melodie telefon bude nejd ve vibrovat pak za ne vyzv n t Zpr vy Nab dka 4 2 Tato volba umo uje nastavit vyzv n n pro p choz zpr vy K dispozici jsou n
44. tek nebo a stiskn te programovateln tla tko Adres slu eb umo uje zobrazit sla ulo en v adres i slu eb a volat na n Informace umo uje zobrazen sel informa n ch slu eb ve stromov struktu e a volat na n 4 Pokud je t eba p ejd te na po adovan slo pomoc tla tek nebo a stiskn te tla tko pro vyto en sla Pou it nab dek Telefon nab z celou adu funkc kter umo uj jeho p izp soben va im po adavk m Tyto funkce jsou uspo d ny v nab dk ch a podnab dk ch K nab dk m a podnabidkam Ize v pohotovostn m re imu p istupovat stiskem lev ho programovateln ho tla tka a pak pomoc naviga n ch tla tek 1 V pohotovostn m re imu stiskn te programovateln tla tko pro p stup k syst mu nab dek 2 Hlavn mi nab dkami m ete proch zet pomoc tla tek nebo 3 Pomoc tla tek nebo vyhledejte podnab dku kterou chcete pou t Stiskn te programovateln tla tko 1 pro p stup k podnab dce Pokud zvolen nab dka obsahuje dal podnab dky opakujte tento postup 4 Proch zejte nab dkou pomoc tla tek nebo pro nalezen po adovan ho nastaven 5 Stiskn te programovateln tla tko 4 pro ulo en nastaven Pozn mka K p edchoz rovni nab dky se m ete vr tit stiskem programovateln ho tla tka amp nebo tla tka 7 0
45. tla tek nebo a stiskn te programovateln tla tko 1 4 Zvolte skupinu volaj c ch stiskem tla tka nebo a programovateln ho tla tka 1 5 P ejd te na po adovanou volbu nastaven stiskem tla tek nebo a stiskn te programovateln tla tko 11 K dispozici jsou n sleduj c volby Melodie umo uje vybrat melodii vyzv n n pro p choz hovor od n kter ho lena t to skupiny Barva umo uje vybrat barvu indik toru slu eb kter bude u ita v p pad p choz ho hovoru lena t to skupiny Grafika umo uje vybrat obr zek pou it v p pad p choz ho hovoru lena t to skupiny Zm nit jm no umo uje zm nit n zev skupiny dal podrobnosti o vkl d n znak naleznete na stran 37 Adres 6 Zm te nastaven podle pot eby a stiskn te programovateln tla tko 41 7 Opakujte kroky 5 a 6 pro zm nu dal ch nastaven 8 Po dokon en stiskn te programovateln tla tko nebo tla tko pro ukon en Pou it dal ch funkc adres e Ulo en vlastn ho sla M ete si ulo it sv vlastn slo sla se jm nem Po et telefonn ch sel kter si m ete ulo it se m e li it podle typu SIM karty 1 V pohotovostn m re imu stiskn te programovateln tla tko EP 2 P ejd te na nab dku Spr va stiskem tla tka 3 Pokud je zv razn na volba Vlastn
46. tla tko nebo pro zv razn n volby SMS Stiskn te programovateln tla tko Chcete li si p e st p ijatou zpr vu vyberte volbu Doru en n sledovanou zpr vou kterou si chcete p e st Chcete li zapsat novou zpr vu vyberte volbu Nov zpr va Podrobn informace o funkci SMS naleznete na stran 63 Zah jen konferen n ho hovoru Konferen n hovor je s ov slu ba kter umo uje a esti osob m ast na soub n m konferen n m hovoru V ce informac v m sd l poskytovatel slu eb Zah jen konferen n ho hovoru 1 2 Zavolejte prvn ho astn ka obvykl m zp sobem Zavolejte druh ho astn ka obvykl m zp sobem Prvn hovor je t m automaticky podr en Pro p ipojen prvn ho astn ka ke konferen n mu hovoru stiskn te programovateln tla tko P ipojit Funkce vol n 4 Pro p ipojen dal osoby ke konferen n mu hovoru zavolejte astn ka obvykl m zp sobem Pak stiskn te programovateln tla tko P ipojit astn ky p choz ch hovor m ete ke konferenci p id vat tak e odpov te na hovor a stisknete programovateln tla tko P ipojit Opakujte podle pot eby Soukrom rozhovor s jedn m z astn k 1 Stiskn te tla tko nebo pro zv razn n po adovan ho astn ka 2 Stiskn te programovateln tla tko 5 a vyberte volbu Odpojit Nyn m ete s touto osobou s
47. v n sleduj c ch kapitol ch viz rovn strany 133 134 Kontrola PIN Pokud je funkce Kontrola PIN zapnuta mus te k d PIN zadat p i ka d m zapnut telefonu V takov m p pad osoba kter nem v k d PIN nem e telefon pou vat bez va eho svolen Pozn mka P ed vypnut m funkce Kontrola PIN mus te zadat v k d PIN K dispozici jsou n sleduj c volby Zapnuto k d PIN mus te zadat p i ka d m zapnut telefonu Vypnuto po zapnut se telefon okam it p ipoj k s ti Chcete li zm nit v k d PIN pou ijte volbu nab dky Zm na PIN popsanou na stran 89 Nastaven telefonu Zm na PIN Tato funkce v m umo n zm nit aktu ln k d PIN na nov pou it p i zapnut funkci Kontrola PIN P ed zad n m nov ho k du PIN mus te zadat st vaj c Po zad n nov ho k du PIN budete po d n o jeho potvrzen opakovan m zad n m Z mek SIM Chcete li zapnout funkci Z mek SIM mus te zadat nov ty m stn k d z mku SIM a potvrdit jej opakovan m zad n m Pokud je funkce Z mek SIM zapnuta mus te zadat k d z mku SIM aby ve va em telefonu mohla b t pou ita jin SIM karta Chcete li odemknout SIM kartu zadejte k d z mku SIM Re im FDN Re im FDN vol n na pevn sla pokud je podporov n va kartou SIM umo uje omezit odchoz hovory na sadu telefonn ch sel K dispozici jsou n sleduj c volby Za
48. 2 Pro p stup ke schr nce hlasov po ty m te t i mo nosti 1 Pokud p ijmete hlasovou po tu stiskn te lev programovateln tla tko a postupujte podle pokyn 2 V pohotovostn m re imu podr te tla tko pro p stup ke schr nce hlasov po ty 3 Vyto te slo serveru hlasov po ty a postupujte podle pokyn Rozhovor Nab dka 1 5 Pomoc t to volby nab dky m ete v st s n k m rozhovor prost ednictv m textov ch zpr v Chcete li zah jit rozhovor postupujte n sledovn 1 Zadejte identifik tor ID pod kter m chcete vystupovat v rozhovoru a stiskn te tla tko 2 Zadejte telefonn slo druh ho astn ka a stiskn te programovateln tla tko 1 Nebo stiskn te programovateln tla tko 3 Zapi te va i zpr vu pro rozhovor jako norm ln textovou zpr vu a stiskn te programovateln tla tko 1 pro odesl n zpr vy A 4 Pokud obdr te odpov od druh ho astn ka bude odpov s ID odes latele zobrazena pod p vodn zpr vou s va m ID 5 Zapi te svou odpov a stiskn te programovateln tla tko 6 Tento postup opakujte pro ka dou zpr vu b hem rozhovoru P ednastaven zpr vy Nab dka 1 6 Pomoc t to nab dky si m ete p ipravit a deset nej ast ji pou van ch zpr v Pokud vstoup te do t to nab dky bude zobrazen seznam p ednastaven ch zpr v 1 P ejd te na po adova
49. CD Kontrast vnejsi LCD Podsviceni Kontrola PIN Zm na PIN Z mek SIM Re im FDN Zm na PIN2 3 Hovor ek E 4 Volba s t 7 Slu by s t 1 P esm rov n gt 1 P esm rovat hovor v dy T 2 Obsazeno n 3 Bez odpov di 4 Nen v dosahu 5 Nen dostupny 6 Zru it v e 2 Z kaz hovor 1 V echny odchoz 2 Mezin rodn 3 Mezin rodn krom dom 4 V echny p choz 5 P choz v zahrani 6 Zru it v e 7 Zm nit heslo omezov n Hlasov vol n Faxov vol n Datov vol n Zru it v e 1 1 Zobrazeno pc pouze tehdy je li podporov no SIM kartou A Pou it nab dek Hlavn nab dka rove 1 rove 2 7 Slu by s t 5 ID volaj c ho pokra ov n 6 Aktivn linka 7 Uzav en 1 Seznam skupina u ivatel 3 V choz skupina 2 4 Vypnout WWW 3 str nka e 2 Z lozka 3 P ej t na URL 4 Smazat pam t 5 Nastaven prohl e e Fortress Space War X Flighter Obr zek Melodie Smazat v e 8 Fun Box 1 Prohl e Domovska 3 Media Box E 1 Zobrazeno pouze tehdy je li podporov no SIM kartou 2 Zobrazeno pouze p i aktivn funkci Uzav en skupina u ivatel 3 Nemus b t zobrazeno nebo podporov no va m poskytovatelem slu eb A Zpr vy Tato nab dka v m umo uje vytv et odes lat st a ukl dat textov zpr vy pomoc slu by textov
50. Oo oco Samsung Electronics Euro QA Lab 253953752077373 SS FST ESA TRSS S Ds T D o D o 0 Ox o D x o Ox CO Ox D which will be made available upan request SoU ROS LS ay COS D55 ST a u x O Eol 3 o Oo o o 0 o O o m Representative in the EU Hm 20 D A lt 35 RAO DONS W Ox OD Cx o gt o So o o53 gt 92 E o O gt Q O 3 o Q o 3 Samsung Electronics Euro QA Lab A N Rt 5 o Rt Rt Fais Rt qx o Blackbushe Business Park Saxony Way r o o 3 m 3 Yateley Hampshire GU46 66G UK G 3 o o 3 3 3 5 2009 07 24 In Seop Lee S Manager o lt u J 5 Cx 5 5 5 5 fo place and date of issue name and sigrature of authorized person Oo 9 o o D oD o D D M o so 9 s5 3 O 3 O O O
51. Podobn jako u jin ch za zen vyu vaj c ch r diov ho p enosu je u telefonu pro zaji t n innosti za zen a bezpe nosti obsluhy nutn aby jej u ivatel pou vali pouze v norm ln provozn poloze p idr en v bl zkosti ucha s ant nou sm uj c p es rameno Elektronick za zen V t ina modern ch elektronick ch za zen je st n na proti ru en r diov ch sign l N kter elektronick za zen nicm n nemus b t st n na proti r diov mu z en va eho telefonu S v robcem se pora te o mo nostech e en Stimul tory V robci stimul tor doporu uj dodr ovat minim ln vzd lenost 15 cm 6 palc mezi bezdr tov m telefonem a stimul torem aby bylo zabr n no mo n mu ru en innosti stimul toru Tato doporu en odpov daj nez visl m studi m a doporu en m V zkumu bezdr tov ch technologi A Referen n informace Osoby se stimul tory Mus v dy udr ovat telefon ve vzd lenosti 15 cm 6 palc od jejich stimul toru pokud je zapnut Nesm nosit telefon v n prsn kapse M ly by pou vat ucho na obr cen stran ne stimul tor aby bylo minimalizov no riziko ru en Pokud m te jak koliv d vod se domn vat e doch z k ru en okam it vypn te v telefon Naslouchac pom cky N kter digit ln bezdr tov telefony mohou ru it naslouchac pom cky V p pad takov ho ru en
52. Vymazat v echny z znamy hovor v seznamu Vlo it slo do adres e A Z znam hovor Odchoz hovory Nab dka 2 3 Tato volba v m umo uje zobrazit 30 naposledy volan ch sel Stiskem programovateln ho tla tka amp m ete rovn Vymazat aktu ln z znam hovoru ze seznamu Vymazat v echny z znamy hovor v seznamu Vlo it slo do adres e as hovor Nab dka 2 4 Tato volba v m umo uje zobrazit trv n pro uskute n n a p ijat hovory Pozn mka Pokud va e SIM karta podporuje funkci ALS mus te nejprve zvolit p slu nou linku K dispozici jsou n sleduj c po tadla as posledn ho hovoru d lka posledn ho hovoru Celkem odchoz celkov d lka odchoz ch hovor od posledn ho vynulov n ta e Celkem p choz celkov d lka p ijat ch hovor od posledn ho vynulov n ta e M ete pou t volbu Vynulovat asy pro vynulov n ta hovor Pozn mka stka fakturovan poskytovatelem slu eb se m e li it v z vislosti na funkc ch s t zaokrouhlen p i vy tov n a z podobn ch d vod A Z znam hovor Cena hovor Nab dka 2 5 Tato funkce v m umo uje zobrazit cenu hovor Pozn mky Tato funkce nen ur ena k tov n Informace AOC Advice Of Charge m e b t zobrazena v pohotovostn m re imu v z vislosti na va SIM kart nebo poskytovateli slu
53. ae JUNI DUAL BAND GSM P TELEFON SGH A800 P RU KA U IVATELE ELECTRONICS Slime Gloss y a L Printed in Korea Internet Code No GH68 03201A www samsungmobile com Czech 01 2003 Rev 1 0 Informace obsa en v t to p ru ce byly v dob tisku spr vn Samsung si nicm n vyhrazuje pr vo zm nit nebo upravit uveden specifikace bez p edchoz ho upozorn n N kter sti obsahu t to p ru ky nemus odpov dat funkc m va eho telefonu v z vislosti na instalovan m software va kart SIM a na va em poskytovateli slu eb Obsah D le it bezpe nostn upozorn n 7 Rozbalen anana aaa 9 V telefon 10 Vzhled telefonu s sess 10 JISDIS ISS o 13 Podsv cen 2 cee eee eee 15 Indik tor slu eb sess 16 Za n me 17 Vlo en vyjmut SIM karty 17 Instalace vyjmut nab jen baterie 18 Zap n n a vyp n n telefonu 22 Funkce vol n 23 Vytoceni hovoru lt 23 Ukon en hovoru lt sss 26 Odpov na vol n 26 Odm tnut hovoru 27 Nastaven hlasitosti 27 Pr stup k nastaven m b hem hovoru 28 Pou it sluch tka a mikrofonu 34 Volba funkc a nastaven 35 Vkl d n textu 37 Zm na re imu vkl d n textu 38 Pou it
54. ah pokra ov n Slu by s t 0 0 2 cee eee 107 P esm rov n hovor Nab dka 7 1 107 Z kaz hovor Nab dka 7 2 109 Hovor ek Nab dka 7 3 111 Volba s t Nab dka 7 4 112 ID volaj c ho Nab dka 7 5 113 Aktivn linka Nab dka 7 6 114 Uzav en skupina u ivatel CUG Nab dka 7 7 lt 114 PUN BOX s wcmdr ned E E dnA ad ER SE 117 Prohl e WWW Nab dka 8 1 117 Hry Nab dka 8 2 Ln 124 Media Box Nab dka 8 3 127 Dopl kov slu by 128 ALS Slu ba alternativn linky 128 e en probl m 130 Referen n informace 133 P stupov k dy lt 133 Informace pro zdrav a bezpe nost 135 Glos R auaa 148 Rejst k PRO o5 ccaenkeed 151 Karta rychl ch referenc 155 A Dulezita bezpecnostni upozorn n P ed pou it m bezdr tov ho telefonu si p e t te tyto pokyny Jejich nedodr ov n m e b t nebezpe n nebo protiz konn Podrobn j informace o bezpe nosti viz Informace pro zdrav a bezpe nos na stran 135 Pro bezpe nost na cest ch Nepou vejte za j zdy telefon dr en v ruce nejd ve zastavte vozidlo Vypn te telefon p i tankov n Nepou vejte telefon v erpac ch nebo servisn ch stanic ch nebo
55. an pracovn ci Rozbalen Va e balen obsahuje n sleduj c polo ky Baterie Sluch tko s mikrofonem P ru ka u ivatele P ska na ruku Od va eho dodavatele spole nosti Samsung m ete d le obdr et n sleduj c p slu enstv pro v telefon Nab je ka bateri Jednoduch sada Adapt r do zapalova e hands free Datov souprava Pozn mka Do konektoru na doln stran telefonu je p i dod n vlo en pry ov kryt proti prachu Pri rozbalov n telefonu tento protiprachov kryt vyjm te a vyhodte jej spole n s dal mi nepot ebn mi obaly Toto p slu enstv m e b t v n kter ch zem ch sou st balen i V telefon Vzhled telefonu Na n sleduj c ch ilustrac ch jsou vyobrazeny hlavn sou sti va eho telefonu Otev en telefon sa Kryt Sluch tko NL z SnMSUN Displej Tla tko prohl e e WAP Naviga n tla tka Tla tko Tla tko zru en oprav hlasitosti Programovateln tla tko prav Tla tko pro zapnut vypnut opu t n nab dky Programovateln tla tko lev We Tla tko vyt en potvrzen nab dky Alfanumerick m tla tka 7i Speci ln E funk n tla tka Konektor rozhran M na doln stran 0 Mikrofon A Vas telefon Zavrena telefon Ant na Konektor pro sluchatko s mikrofonem Vn j displej Ind
56. azen textov ch verz obl ben ch internetov ch server Proch zen internetu pomoc telefonu p in n kolik rozd l proti p stupu z po ta e provozovatel server Vyb raj pro u ivatele mobiln ch telefon pouze kritick informace e Odstra uj v t inu grafiky P i ka d m spu t n Prohl e e WAP se telefon p ipojuje k bezdr tov mu webu a na displeji ze zobraz ikona indik toru slu eb kter oznamuje e jste P ipojen k bezdr tov mu webu Tyto slu by budou vy tov ny ceny se li podle nastaven slu eb A Prohl e WAP ukon spojen se s t po ur it dob ne innosti a automaticky se znovu p ipoj podle pot eby Z tohoto d vodu pak m ete zjistit e v m bylo b hem jedin relace vy tov no n kolik Spojen Jde o b n jev syst m je navr en tak aby ivves Domovska stranka Pokud si vyberete tuto volbu nabidky telefon se p ipoj k bezdr tov mu webu a na te domovskou str nku poskytovatele slu eb bezdr tov ho webu Po p ipojen je zobrazena domovsk str nka Obsah je z visl na poskytovateli slu eb Pozn mka Chcete li spustit prohl e v pohotovostn m re imu stiskn te tla tko Obsah vodn domovsk str nky prohl e e WAP je z visl na va em poskytovateli slu eb bezdr tov ho webu Pro proch zen str nkou pou ijte tla tka a Pro ukon en prohl e e s
57. e rove 2 rove 1 rove 2 2 Z znam 5 Cena 1 Cena posledn ho 5 Nastaven 6 Rychl 1 Hlasovy hovor hovor hovoru telefonu nab dka povel pokra ov n 2 Cena celkem pokra ov n 2 Kl vesov 3 Maxim ln cena zkratky 4 Vynulovat ta e 7 Automaticky znovu vyt et 5 Nastavit maxim ln 8 EXE kryt B 4 obnov 1 Nastaven 6 Cena jednotka nastaven zvuku 3 Hlasov 1 Hlasov Z znam 2 bok i funkce vyt cen Prov st 3 V echna Smazat jeden nastaven E P ehr t v e 1 2 Hlasov s povely 4 5 3 Hlasovy 2 z znamn k al 1 2 3 4 l 5 Smazat v e 6 Mana er Nov pozn mka 1 Z znam Kalend codd E Seznam kol 3 P ehr t v e cae oe Kalkula ka PE P evodn k 1 M na 2 Prehr t 2 D lka 3 Smazat jeden 3 Hmotnost 4 Smazat v e 4 Objem 5 Plocha 1 Melodie 6 Teplota 2 Hlasitost vyzv n n 8 Casova 3 Typ upozorn n 9 Stopky 1 2 4 Nastaven 1 P choz zvuku hovory E F Nal 4 2 Zpravy Ton na Typ upozorn n 3 Opakov n 3 Hlasitost hlasov ho nav d n 4 T n spojen 5 T n kl ves 6 Minutov upozorn n 7 Tich re im Uv tac zpr va telefonu t 2 Displej 5 Nastaven Indik tor slu eb Jazyk Zabezpe en OIRBOD nmm Obr zek pri zapnut vypnut Hlavn displej vives Kontrast vnit n L
58. e ne budete kontaktovat servis prove te n sleduj c jednoduch kontroly M ete tak u et it v as a pen ze a vyhnout se zbyte n mu vol n Servisu Po zapnut telefonu se zobraz n sleduj c zpr va Vlo te SIM kartu e Zkontrolujte jestli je SIM karta spr vn vlo ena Zadejte PIN Pou v te v telefon poprv Mus te zadat osobn identifika n slo dodan spole n se SIM kartou Volba vy aduj c zad n k du PIN p i ka d m zapnut telefonu je aktivov na Mus te zadat k d PIN a pak vypnout tuto volbu pokud budete cht t Zadejte PUK e Kod PIN byl zad n t ikr t za sebou patn a telefon je nyn zablokov n Zadejte k d PUK dodan va m oper torem s t e en probl m Je zobrazeno dn slu by Bylo ztraceno spojen se s t M ete b t na m st kde je slab sign l v tunelu nebo obklopeni budovami P esu te se a zkuste znovu Pokou te se p istupovat k volb kterou nem te zavedenu nebo p edplacenu u poskytovatele slu eb Dal podrobnost z sk te u poskytovatele slu eb Zadali jste slo ale to nebylo vyto eno e Stiskli jste tla tko w e P istupujte do spr vn mobiln site e Mo n m te nastaveno omezen odchoz ch hovor Nelze se v m dovolat e Je v telefonu zapnut tla tko stisknuto na d le ne jednu sekundu e P istupujte do spr vn mobiln site Mo n
59. e nebo jm no pokud je ulo en v adres i e Stav zpr vy lzi pro p e tenou zpr vu nebo amp pro nep e tenou zpr vu Chcete li zobrazit zpr vu p ejd te na ni a stiskn te programovateln tla tko Na displeji se zobraz e Datum a Cas p ijet zpr vy e Pam ve kter je zpr va ulo ena pro va i SIM kartu nebo amp pro pam telefonu Obsah zpr vy Chcete li proch zet obsahem zpr vy stiskn te tla tko nebo Chcete li proch zet zpr vy kter obsahuj obr zky nebo melodie stiskn te tla tka nebo Pokud je aktivn objekt kter obsahuje melodii je tato melodie p ehr na N sleduj c mo nosti m ete zvolit stiskem programovateln ho tla tka Z Smazat umo uje vymazat zpr vu Odeslat umo uje odeslat zpr vu jin osob Upravit umo uje upravit zpr vu P en st umo uje p en st zpr vu z pam ti SIM karty do pam ti telefonu Zp tn vol n umo uje zavolat zp t odes lateli A Vyjmout slo vyjme ze zpr vy telefonn slo tak e na n j m ete zavolat nebo jej ulo it do adres e Vyjmout m dia ulo multimedi ln polo ky nap klad zvuky nebo obr zky ze zpr vy do lo i t m di Media Box Tyto polo ky m ete pou t p i psan zpr vy dal podrobnosti naleznete na stran 66 Odpov d t na zpr vu umo uje odpov d t odesl n m textov zpr vy Rozhovor umo
60. e odpov daj c numerick tla tko K dispozici jsou n sleduj c volby New Game zah j novou hru High Score zobraz tabulku nejvy ch sk re Ne v echny hry maj tuto volbu Key Info zobrazuje funkci jednotliv ch tla tek ve h e Continue umo uje pokra ovat v d ve ulo en h e Tato volba je k dispozici pouze v p pad e byla hra ulo ena Pokud b hem hran hry Stiskn te chcete Tla tka pro ovl d n hlasitosti Tla tko LS Nastavit hlasitost hry Pozastavit obnovit hru Ukon it hru Tla tko 7 0 Na konci hry pokud je va e sk re vyhodnoceno jako p t nebo vy m ete zadat jm no s a 10 znaky A Fortress kolem hry je br nit zemi p ed mimozem any P tomnost mimozem an m ete zjistit radarem v doln sti displeje rove je dokon ena pokud se v m poda ubr nit m sto ani by v m vypr el as nebo do la energie Energii a zb vaj c as m ete sledovat vlevo a vpravo od radaru Po vodn obrazovce m ete stisknout libovoln tla tko pro zah jen hry Uvid te mapu zem Zna ka V ozna uje m sto kter pr v branite Povely tla tek 2 pohyb nahoru 8 pohyb dol 4 pohyb vlevo 6 pohyb vpravo 5 st elba Space War Space War je deskov hra typu ark dy Vy aduje trp livost a opatrnost kolem je odebrat 80 pozad a p itom se vyhnout houbovit m bomb m aby byl
61. e si vyberete po adovan jm no a t m je vyvol no i p i azen slo V ce podrobnost o funkci Adres e naleznete na stran 45 Op tovn vyto en posledn ho sla Chcete li vyto it posledn volan slo stiskn te tla tko dvakr t za sebou Pou it Z znamu hovor Telefon si chronologicky ukl d daje o posledn ch 30 vyto en ch p ijat ch nebo zme kan ch hovorech Posledn hovor je ulo en na prvn pozici Pokud se jedno slo vyskytne v cekr t je ulo en jen jeho posledn v skyt P i vyvol v n n kter ho z t chto sel postupujte n sledovn 1 Pokud jste na displej zapsali n jak znaky A stiskn te tla tko pro n vrat do pohotovostn ho re imu Funkce vol n 2 Stiskn te tla tko w Z znam hovor je zobrazen s n kterou z n sleduj c ch ikon pro vyto en hovory fe pro p ijat hovory s pro zme kan hovory 3 Pou ijte tla tka a pro proch zen seznamem dokud nen zv razn no po adovan slo 4 Chcete li volat na slo stiskn te tla tko w Postup zobrazen ka d ho z znamu hovor viz Z znam hovor na stran 74 Zobrazen zme kan ch hovor Pokud va e slu by zahrnuj funkci identifikace volaj c ho CLI a nem ete volaj c mu astn kovi z n jak ho d vodu odpov d t m ete zjistit kdo v s vol a zavolat podle pot eby zp t Po et zme kan ch
62. en m s c a rok Form t data m ete zm nit pomoc volby nab dky Nastavit form t A Sv tov as umo uje zjistit aktu ln as ve 21 nejv t ch m stech sv ta Proch zejte n zvy m st pomoc tla tek nebo Na displeji je zobrazen N zev m sta e Aktu ln datum a cas e asov rozd l mezi zvolen m m stem a va m m stem pokud m te nastaven lok ln as podrobnosti viz n e nebo GMT v choz P i nastaven va eho asov ho p sma postupujte n sledovn 1 Vyberte m sto odpov daj c va emu asov mu p smu stiskem tla tek nebo jednou nebo v cekr t Je zobrazeno m stn datum a as 2 Stiskn te programovateln tla tko Nastavit 3 Chcete li Zvolte Upravit aktu ln Nastavit m stn datum a as podle nov ho nastaven Nastavit DST Ikona t je zobrazena vedle asov ho rozd lu Ur i e aktu ln asov p smo pr v pou v letn as Odebrat DST dostupn pouze p i zobrazen ikon X vedle asov ho rozd lu Ur i e aktu ln asov p smo ji nepou v letn as Nastavit form t umo uje zm nit form t data a asu Form t asu 12 hodin 24 hodin Form t data DD MM RRRR den m s c rok RRRR MM DD rok m s c den Bud k Nab dka 6 5 Tato volba umo uje nastavit vyzv n n bud ku na ur it as M ete nastavit a dva bud ky P i nastaven
63. erete volbu Odeslat podle profilu p i odes l n zpr vy Ka d z profil zpr vy m sv vlastn podnab dky St edisko slu eb Doba platnosti V choz p jemce Typ zpr vy a N zev profilu Smazat v e Nab dka 1 8 Pomoc t to nab dky m ete vymazat v echny zpr vy ulo en v pam ti SIM karty a v pam ti telefonu A Za krtn te po adovanou pam SIM nebo Telefon stiskem programovateln ho tla tka Vybrat a stiskn te programovateln tla tko j pro vymaz n v ech zpr v v t to pam ti Info o bu ce Nab dka 1 9 Tato s ov slu ba v m umo uje p ij mat textov zpr vy na r zn t mata jako je nap klad po as nebo doprava Zpr vy jsou zobrazeny okam it po jejich p ijet pokud Je telefon v pohotovostn m re imu Volba P ijmout je nastavena na Zapnuto Kan l zpr v je aktivn v seznamu kan l P t posledn ch zpr v je ulo eno pro pozd j pou it V ce informac z sk te od poskytovatele slu eb K dispozici jsou n sleduj c volby P ijmout umo uje zapnout nebo vypnout p jem vys lan ch zpr v Kan l uv d seznam dostupn ch kan l Aktu ln zvolen kan ly jsou ozna eny zna kou vedle n zvu Pokud n kter z kan l zvol te m ete jej upravovat zap nat vyp nat nebo vymazat Volba Pr zdn v m umo uje p idat nov kan l k seznamu kan l Zadejte p slu n ID kan lu z skan od va
64. ev d nou hodnotu a stiskn te tla tko pro p esun na pole Z 3 Vyberte p vodn jednotku stiskem tla tka nebo a stiskn te tla tko pro p esun na pole Na V tabulce na n sleduj c stran jsou uvedeny dostupn jednotky 4 Vyberte po adovanou jednotku stiskem tla tka nebo 5 Stiskn te programovateln tla tko nebo tla tko pro zobrazen v sledku V sledek se zobraz v okn Odpov Dostupn jednotky Typ Jednotky M na EUR DEM FRF ESP ATS BEF PTE GRD LUF Delka mm cm km in yard mile Hmotnost g kg grain oz Objem cm m in ft gal Plocha cm m in ft acre Teplota C F ITL NLG FIM IEP ft tuna pound yd yd asova Nab dka 6 8 Pomoc funkce asova m ete nastavit telefon tak e po ur it dob zazn zvukovy alarm 1 Stiskn te programovateln tla tko Nastavit 2 Zadejte d lku asov ho intervalu kter chcete odpo tat v hodin ch a minut ch a stiskn te programovateln tla tko 3 Stiskn te programovateln tla tko Spustit pro zah jen odpo t v n Pokud opust te zobrazen asova e odpo t v n st le pokra uje Po vypr en ur en ho asu v s telefon informuje p ehr n m melodie a zobrazen m textov ho upozorn n Chcete li zastavit p ehr v n melodie asova e otev ete telefon a stiskn te libovoln tla tko Chcete li asova zastavit p ed vyp
65. i je tato funkce dostupn a jak si objednat slu bu ALS Funkce ALS umo uje jedn SIM kart p i adit dv linky Pak m ete volat a p ij mat hovory na obou t chto link ch Pokud si zavedete tuto slu bu bude do va ich nab dek p id no n kolik nov ch voleb pro nastavov n t to funkce V b r linky Pro ka d hovor si m ete zvolit linku pomoc volby nab dky Aktivn linka Dal podrobnosti naleznete na stran 114 prava n zvu linky N zev ka d linky m ete upravit pomoc volby nab dky Vlastn slo Pokud uprav te n zev linky tento n zev nahrad p slu n n zev Linka 1 nebo Linka 2 Dal podrobnosti naleznete na stran 55 Nastaven typu vyzv n n Pro rozli en p choz ch hovor na jednotliv ch link ch m ete zvolit r zn typy vyzv n n pomoc polo ky nab dky P choz hovory Dal podrobnosti naleznete na stran 81 A Dopl kov slu by Nastaven voleb p esm rov n hovor P esm rov n hovor m ete nastavit pomoc volby nab dky P esm rov n hovor Tato volba p esm ruje p choz hovory na lince dle va eho v b ru na jin ur en slo Dal podrobnosti naleznete na stran 107 Zobrazen informac o hovorech M ete zobrazit informace o trv n hovor a cenu posledn ho hovoru pro ka dou linku Dal podrobnosti naleznete na stran ch 75 a 76 i e en probl m D v
66. ik tor slu eb Tla tko Popis A Provede funkce uveden v textu nad PES nimi na doln m dku displeje tla tka V r mci nab dek proch z volbami nab dky a polo kami adres e V pohotovostn m re imu umo uje p m p stup k obl ben m polo k m nab dek Dal podrobnosti viz volba Kl vesov zkratky v kapitole Rychl nab dka na stran 90 D V pohotovostn m re imu p mo spou t prohl e WAP cy Ma e znaky z displeje Pokud je podr eno p istupuje p mo k funkci Nov pozn mka A V telefon V telefon Tla tko Popis pokra ov n Displej Vyto slo nebo odpov na vol n V pohotovostn m re imu znovu vyvol naposledy vyt en slo V r mci nab dek zvol polo ku nab dky nebo ulo zadanou informaci nap klad jm no do pam ti telefonu nebo SIM karty Vzhled displeje Plocha displeje se skl d ze t st 4 Ukon hovor Tall PA E 2 P aae d Pokud je podrZeno zapne nebo vypne telefon V r mci nab dek zru zadan vstup a navr t se k p edchoz rovni nab dky Prostor pro text a grafiku Pokud je podr eno v pohotovostn m re imu p istupuje k hlasov po t Programovateln tla tka Zad v sla p smena a n kter zvl tn as WE S znaky o em m C st Popis Pou ito k mnoha el m u r zn ch funkc Pokud je podr eno pri vk
67. j ho displeje aby bylo zobrazen sv tlej nebo tmav Pou ijte tla tka a nebo tla tka pro nastaven hlasitosti na lev stran telefonu A Nastaven telefonu Podsv cen M ete ur it jestli bude telefon pou vat podsv cen displeje i nikoliv Pokud je podsv cen vypnuto m e se to projevit m rn m prodlou en m doby pohotovostn ho re imu a hovoru na jedno nabit baterie K dispozici jsou n sleduj c volby Vypnuto podsv cen nen pou ito Kr tk podsv cen bude zapnuto po stisku tla tka nebo pri p ijet hovoru a vypne se 10 vte in po posledn m stisku tla tka Dlouh podsv cen bude zapnuto po stisku tla tka nebo pri p ijet hovoru a vypne se 20 vte in po posledn m stisku tla tka Indik tor slu eb Nab dka 5 3 Tato volba nab dky umo uje nastavit jestli bude indik tor slu eb na krytu telefonu pou v n Chcete li jej zapnout zvolte jednu ze sedmi barev Pokud nechcete indik tor slu eb pou vat vyberte Vypnuto Jazyk Nab dka 5 4 Pro vkl d n textu na displeji a pro hlasov funkce si m ete zvolit jin jazyk A Nastaveni telefonu Zabezpe en Nab dka 5 5 Nastaven zabezpe en umo uje omezit pou it va eho telefonu na Osoby podle va eho v b ru Typy hovor podle va eho v b ru Pro ochranu funkc va eho telefonu jsou pou ity r zn k dy a hesla Jsou pops ny
68. j t k v n mu poran n Vypn te v telefon p ed vstupem na palubu letadla Pou v n telefonu v letadle m e ohrozit funkce letadla a je protiz konn Nedodr en t chto bezpe nostn ch pokyn m e m t za n sledek p eru en nebo ukon en telefonn ch slu eb p padn m e b t dr itel telefonu vystaven pr vn mu postihu Referen n informace P e a dr ba V telefon je produktem vysp l technologie a n vrhu a je t eba s n m zach zet opatrn N e uveden doporu en pomohou splnit ve ker po adavky z ruky a umo n v m vyu vat tento produkt po cel roky Udr ujte telefon a ve ker jeho sou sti mimo dosah mal ch d t Telefon udr ujte v suchu Vlhkost kapaliny obsahuj c miner ly a rosa mohou zp sobit korozi elektronick ch obvod Nedot kejte se telefonu vlhk ma rukama pokud se pr v nab j Pokud tak u in te m e doj t k razu elektrick m proudem nebo k po kozen telefonu Neukl dejte telefon na pra n pinav m sta kde by mohly b t po kozeny jeho pohybliv sou sti Neukl dejte telefon na hork ch m stech Vysok teploty mohou zkr tit ivotnost elektronick ch za zen po kodit baterie a deformovat nebo roztavit plastov sti Neukl dejte telefon na chladn ch m stech Pokud se pak telefon oh v na norm ln provozn teplotu m e se uvnit telefonu koncentrovat vlhkost kter pa
69. k m e po kodit elektronick obvody Telefon neupustte a nevystavujte ot es m nebo n raz m Ne etrn zach zen m e po kodit elektronick obvody A Referen n informace Nepou vejte zirave chemik lie ist c roztoky nebo siln detergenty k i t n telefonu O ist te jej jemnou tkaninou m rn zvlh enou slab m roztokem vody s m dlem Nenat rejte telefon N t r by mohl zablokovat pohybliv sou sti telefonu a zabr nit jeho spr vn funkci Pou vejte pouze dod vanou nebo schv lenou ant nu Neschv len ant ny nebo upraven p slu enstv m e po kodit telefon a v st k p ekro en p edpis pro provoz r diov ch za zen Pokud telefon baterie nab je ka nebo jin p slu enstv nepracuje spr vn vezm te jej servisu v m pomohou a v p pad pot eby zajist opravu i Glos Pro snadn j orientaci v technick ch term nech a zkratk ch u it ch v t to p ru ce a lep vyu it mo nost telefonu je zde n kolik definic Aktivn kryt Mo nost hlasov ho vyt en nebo vyd n hlasov ho povelu okam it po otev en telefonu ALS Slu ba alternativn linky P i azen dvou linek jedn SIM kart Pomoc t to slu by m ete volat a p ij mat hovory na ka dou z linek podle pot eby ek n hovor Informov n u ivatele o p choz m hovoru v p pad e ji prob h jin hovor GSM glob
70. kud slo nen zn m zobraz se Nezn m 1 Chcete li odpov d t na hovor otev ete telefon Pokud je ji otev en stiskn te tla tko NY 2 Hovor ukon ete zav en m telefonu nebo stiskem A tla tka 4 0 Funkce vol n Pozn mka Na hovor m ete odpov d t i p i pou v n adres e nebo nab dek Aktu ln operace je p itom zru ena Odm tnut hovoru Chcete li odm tnout p choz hovor stiskn te tla tko 4 0 Pokud je telefon uzav en a volba Bo n tla tko je nastavena na Odm tnout m ete podr et jedno ze dvou tla tek na ovl d n hlasitosti na lev stran telefonu viz strana 92 Nastaven hlasitosti Pokud b hem hovoru chcete nastavit hlasitost sluch tka pou ijte tla tka na ovl d n hlasitosti na lev stran telefonu Stiskn te tla tko A pro zv en a pro sn en hlasitosti V pohotovostn m re imu m ete p i otev en m telefonu nastavit hlasitost t nu tla tek stiskem tla tek A a V A Funkce vol n Pokud podr te n kter z t chto tla tek p i p ij m n p choz ho hovoru je hovor odm tnut nebo je ztlumeno vyzv n n podle nastaven funkce Bo n tla tko v nab dce dal podrobnosti viz strana 92 P stup k nastaven m b hem hovoru V telefon umo uje pou vat mnoho d c ch funkc b hem hovoru Vypnut mikrofonu Ztlumen Mikrofon telefonu m e
71. l d n sla Prvn dek Zobrazuje r zn ikony viz tla tko vlo pauzu strana 14 Pokud je podr eno v pohotovostn m re imu tla tko aktivuje nebo vypne tich re im St edn dky Zobrazuje zpr vy pokyny a na stran telefonu dal vkl dan informace B hem hovoru nastavuje hlasitost sluch tka nap klad volan sla Y V pohotovostn m re imu p i otev en m n E telefonu nastavuje hlasitost t nu kl ves Posledn dek Zobrazuje funkce aktu ln Pokud je podr eno v pohotovostn m re imu p i p i azen dv ma zav en m telefonu zapne podsv cen vn j ho programovatelnym tla tk m displeje Pokud je podr eno pri p ij m n p choz ho hovoru p i zav en m telefonu odm tne hovor nebo ztlum vyzv n n viz strana 92 A V telefon Ikony Tull Zobrazuje intenzitu prijimaneho signalu Cim vice je zobrazeno prouzku tim je sign l siln j Zobrazuje se b hem hovoru Zobrazuje se pokud je aktivov na funkce P esm rov n hovor Zobrazuje se pti p ijet nov zpr vy Zobrazuje se pri p ijet nov hlasov zpr vy Zobrazuje se p i nastaven bud ku Zobrazuje se p i nastaven polo ky nab dky Typ upozorn n tak e telefon p i p ij m n hovoru vibruje dal podrobnosti viz strana 82 Zobrazuje se pokud je aktivn tich re im Zobrazuje rove nabit baterie m v ce je zobrazeno prou
72. l n ani by bylo nutn odvracet pozornost od silnice 2 Pokud je to mo n pou vejte sadu hands free Kter koliv z mnoha dostupn ch sad hands free na trhu zv va e pohodl a bezpe nost pokud ji budete pou vat 3 Um st te v telefon na snadno dosa iteln m sto Telefon by m l b t p stupn ani by se va e o i m ly odvr tit od silnice Pokud m te p choz hovor v nevhodnou chv li nechejte hlasovou schr nku aby na n j odpov d la 4 Uv domte druh ho astn ka hovoru o tom e d te pokud je t eba hovor p i hust doprav nebo za nep zniv ho po as odm tn te Dest kroupy sn h led a tak hust doprava mohou b t nebezpe n A Referen n informace 10 Ned lejte si pozn mky a nehledejte telefonn sla pokud d te Proch zen seznamem kol nebo hled n v adres i odv d va i pozornost od prim rn odpov dnost kterou je bezpe nost zen Volejte p im en a odhadn te stav dopravy pokud je to mo n volejte v situac ch kdy nejste v pohybu nebo p ed vjezdem do hust ho provozu Zkuste napl novat hovory pokud va e auto stoj Pokud pot ebujete volat za j zdy vyto te jen p r slic zkontrolujte situaci na silnici a za sebou pak pokra ujte Nepou t jte se do n ro n ch nebo vypjat ch rozhovor kter by v s mohly rozru it Uv domte druh ho astn ka o tom e d te a
73. lefon vypnout podr te tla tko dokud se nezobraz animace vypnut telefonu E Funkce vol ni Vytocen hovoru Pouzit numerick kl vesnice Pokud je na displeji obrazovka pohotovostn ho re imu zadejte sm rov k d a telefonn slo a stiskn te tla tko y Pozn mka Pokud m te nastavenu volbu Automaticky znovu vyt et na Zapnuto viz strana 91 slo je znovu vyt eno a desetkr t pokud volan astn k neodpov d nebo pokud je linka obsazena pravy sla Pro vymaz n Prove te Posledn Stiskn te tla tko Gc zobrazen slice Libovoln jin Stiskn te tla tko nebo slice dokud se ukazatel neposune vpravo za slici kterou chcete vymazat pak stiskn te tla tko Gc M ete rovn vlo it chyb j c slici jednoduch m stiskem p slu n ho tla tka Cel displej Podr te tla tko Lc d le ne jednu sekundu A Funkce vol n Vyto en mezin rodn ho hovoru 1 Stiskn te a podr te tla tko pro zad n mezin rodn p edvolby Zobraz se znak 2 Zadejte k d zem sm rov k d a telefonn slo a stiskn te tla tko NY Vyto en hovoru z adres e asto pou van jm na a telefonn sla m ete ukl dat do pam ti SIM karty a do pam ti telefonu kter jsou spole n ozna ov ny jako adres Nemus te si proto pamatovat v echna pou van sla jednodu
74. lo en nastaven Pokud je aktivov n bud k s automatick m zapnut m zobraz se za krtnut vedle polo ky Automatick zapnut Pokud je v ase ur en m bud kem telefon vypnut automaticky se zapne a bud k za ne vyzv n t Pak se znovu automaticky vypne Kalkula ka Nab dka 6 6 Telefon m ete pou vat jako kalkula ku pro dev tim stn sla Kalkula ka prov d z kladn aritmetick funkce jako je s t n od t n n soben d len a procenta Chcete li prov st v po et postupujte n sledovn 1 Zadejte prvn slo pomoc numerick ch tla tek Pozn mka Chcete li odstranit chyby nebo vymazat displej stiskn te tla tko 5 Stiskn te tla tko um pro zad n desetinn te ky nebo tla tko pro zad n p slu n ho aritmetick ho symbolu s t n od t n n soben d len zbytek nebo Zadejte druh slo Opakujte kroky 2 a 3 podle pot eby Stiskn te programovateln tla tko Vysl pro z sk n v sledku V sledek se zobraz v okn Odpov P evodn k Nab dka 6 7 Tato volba nab dky umo uje p ev d t veli iny z jedn jednotky na druhou P i p evodu hodnoty postupujte n sledovn 1 Vyberte si typ p evodu kter m byt proveden z polo ek M na D lka Hmotnost Objem Plocha a Teplota pak stiskn te programovateln tla tko 2 Zadejte p
75. lovanou Stiskn te odpov daj c polo ku numerick tla tko Vr tit se na Stiskn te programovateln p edchoz str nku tla tko Vr tit se na vodn Vyberte volbu prohl e e domovskou str nku Domovsk str nka v ce informac o t to volb naleznete na stran 118 Zad v n textu sel a symbol Pokud jste vyzv ni k zad n textu zobraz se indik tor aktu ln ho re imu vkl d n textu nad prav m programovateln m tla tkem abc Abc ABC NUM nebo SYM 1 4 Chcete li re im zm nit stiskn te prav programovateln tla tko a se zobraz indik tor po adovan ho re imu abc Abc ABC umo uje zad v n mal ch a velk ch p smen Velikost p smen m ete zm nit tla tkem M SYM1 4 umo uje zad v n r zn ch symbol a interpunk n ch znam nek Pro zobrazen dal ch symbol stiskn te programovateln tla tko Dal NUM umo uje zad v n sel Pou it nab dky Prohl e e WAP P i proch zen bezdr tov m webem jsou k dispozici r zn volby nab dek Pro p stup k nab dce Prohl e e WAP postupujte n sledovn 1 Stiskn te tla tko Zobraz se seznam voleb 2 Zv razn te po adovanou volbu tla tkem nebo 3 Stiskn te programovateln tla tko 1 pro v b r po adovan volby 4 pokud je t eba vyberte sekund rn volbu pomoc tla tek nebo a pak stiskn te programovateln tla tk
76. n m omezen M ete rovn vypnout v echna nastaven omezen hovor pomoc volby Zru it v e Zm nit heslo omezov n touto volbou m ete nastavit a zm nit heslo omezov n hovor dodan va m poskytovatelem slu eb P ed zad n m nov ho hesla mus te zadat st vaj c Po zad n nov ho hesla budete po d ni o jeho potvrzen opakovan m zad n m Hovor ek Nab dka 7 3 Tato s ov slu ba v s m e informovat o tom Ze se v m n kdo pokou volat pokud pr v hovo te Volby ek n hovor m ete nastavit individu ln pro ka d z n sleduj c ch typ hovor Pouze hlasov hovory Pouze faxov hovory nen k dispozici pokud je pou ita linka 2 Pouze datov hovory nen k dispozici pokud je pou ita linka 2 Zapnut funkce ek n hovor 1 Zvolte typ hovor pro kter m b t pou ita funkce ek n hovor stiskem tla tka nebo a stiskn te programovateln tla tko 1 2 Stiskn te programovateln tla tko Aktivovat pro potvrzen va eho nastaven Telefon ode le va e nastaven do s t a pak je zobrazeno potvrzen s t A Slu by s t Vypnut ur it ch voleb ek n hovor 1 Zvolte typ hovor na kter se tato volba vztahuje 2 Stiskn te programovateln tla tko Vypnout Telefon ode le va e nastaven do s t a pak je zobrazeno potvrzen s t M ete rovn vypnout v
77. n z proxy server pro p stup k bezdr tov mu webu Nastaven spojen umo uje nastavit sedm proxy server pro Prohl e WAP Pro ka d proxy server jsou k dispozici n sleduj c volby Jm no n zev serveru HTTP proxy Adresa WDP adresa WDP pot ebn pro p ipojen k bezdr tov mu webu Zabezpe en p enosov re im dat Zvolte Zabezpe en pro ochranu va ich dat p ed neautorizovan m p stupem v opa n m p pad zvolte Nezabezpe en Dom c URL adresa vodn domovsk str nky Pokud je zobrazena v choz domovsk str nka m ete ji vymazat pomoc tla tka a zadat svou vlastn volbu Chcete li vlo it zvl tn znaky nap klad pou ijte re im vkl d n symbol viz strana 44 Vyt en slo telefonn slo PPP serveru P ihla ovac jm no p ihla ovac ID serveru PPP Heslo heslo serveru PPP Typ s t typ s t Vyberte V 32 transp V 32 netransp V 110 transp nebo V 110 netransp Pozn mka Nastaven Prohl e e WAP se mohou odli ovat v z vislosti na poskytovateli slu eb Dal informace v m sd l poskytovatel slu eb Zvolen spojen umo uje v m aktivovat jeden z nastaven ch proxy server A Navigace v Prohlizeci WAP Chcete li Pak Prochazet a vybirat Stisknete tlacitko polozky prohlizece nebo pro zvyrazneni pozadovane polozky pak stisknete programovatelne tla tko Vybrat o s
78. nou zpr vu nebo na pr zdnou polo ku pomoc tla tek nebo 2 Stiskn te programovateln tla tko j a zadejte novou zpr vu nebo upravte st vaj c 3 Stiskn te programovateln tla tko Ulo it pro ulo en zpr vy Nastaven Nab dka 1 7 Pomoc t to nab dky m ete nastavit v choz informace zpr vy SMS K dispozici jsou n sleduj c volby St edisko slu eb umo uje ulo it nebo zm nit slo st ediska slu eb SMS po adovan pro odes l n zpr v Toto slo z sk te u sv ho poskytovatele slu eb A Doba platnosti umo uje nastavit dobu po kterou budou zpr vy ulo eny ve st edisku slu eb b hem pokus o jejich doru en V choz p jemce umo uje nastavit telefonn slo v choz ho p jemce Typ zpr vy dovoluje stanovit si typ zpr vy Text Fax Hlas ERMES X400 a E Mail Zpr va bude v z vislosti na s ti p evedena do vybran ho form tu Spole n k dispozici jsou dv volby Tot st edisko umo uje p jemci va SMS zpr vy odeslat v m odpov prost ednictv m st ediska slu eb pokud s tuto slu bu zaji uje V pis o doru en zap n nebo vyp n funkci ozn men o doru en Pokud je tato funkce zapnuta s v s informuje jestli byla va e zpr va doru ena i nikoliv Profily profil zpr vy je skupina nastaven pot ebn k odesl n zpr vy Tato nastaven m ete pou t pokud vyb
79. o 1 Pozn mka Nab dky Prohl e e WAP se mohou li it v z vislosti na va verzi prohl e e K dispozici jsou n sleduj c volby Zp t vr t se k p edchoz str nce Dom p ejde kdykoliv zp t na domovskou str nku poskytovatele slu eb bezdr tov ho webu Konec uzav e Prohl e WAP Ozna it str nku p id aktu ln str nku k seznamu z lo ek Z lo ky umo uj p mo na st zde ulo enou internetovou str nku Doru en po ta ukl d p ijat zpr vy nebo data WAP Znovu na st znovu na te aktu ln str nku Info zobraz verzi Prohl e e WAP A Pou it mo nost Prohl e e WAP P i proch zen bezdr tov ho webu jsou k dispozici r zn volby mo nost Pro p stup k t mto volb m stiskn te jednou tla tko Z po p ipojen k bezdr tov mu webu P ej t na URL umo uje ru n zadat adresu URL str nky na kterou chcete p ej t Z lo ka umo uje pou t volbu nab dky Z lo ka Podrobnosti naleznete na stran 118 Slu by zpr v umo uje st a ps t SMS zpr vy Adres umo uje pou vat volbu adres e Media Box umo uje st hnout obr zek nebo melodii do lo i t Media Box Hry Nab dka 8 2 Tato volba nab dky v m dovol bavit se p i hran t her P ejd te na po adovanou hru pomoc tla tek nebo a stiskn te programovateln tla tko 1 Pro volbu mo nosti stiskn t
80. o mo n postoupit do dal rovn Po zobrazen vodn obrazovky stiskn te libovoln tla tko pro zah jen hry Povely tla tek 2 pohyb nahoru 4 pohyb vlevo 6 pohyb vpravo 8 pohyb dol 5 zastavit X Flighter kolem hry je pilotovat st ha a dov st jej do c le Hra m t i rovn ka d rove je t ne p edchoz s ka dou dal rovn jsou k dispozici siln j zbran Po zobrazen vodn obrazovky stiskn te libovoln tla tko Stiskn te nebo pro v b r hr e a stiskn te 6 pro zah jen hry Povely tla tek 1 pohyb nahoru 4 pohyb vlevo 5 pohyb vpravo 7 pohyb dol 6 vyst elit raketu 9 shodit bombu A Media Box Nab dka 8 3 M ete zobrazovat obr zky a melodie ulo en ve va em telefonu K dispozici jsou n sleduj c volby Obr zek umo uje zobrazovat obr zky p ijat z jin ch zdroj jako je Internet nebo jin telefony Stiskn te programovateln tla tko amp amp pro p ejmenov n obr zku nebo jeho vymaz n Melodie umo uje p ehr vat melodie p ijat z jin ch zdroj jako je Internet nebo jin telefony Stiskn te programovateln tla tko amp amp pro p ejmenov n melodie nebo jej vymaz n Smazat v e vyma e v echny obr zky a melodie v lo i ti Media Box Dopl kov slu by ALS Slu ba alternativn linky Pozn mka V poskytovatel slu eb v m sd l jestl
81. o slu by p m ho bankovnictv podr te tla tko G Zobraz se P indikuj c pauzu 2 Pokud jste si jisti e je slo zad no spr vn stiskn te programovateln tla tko Ulo it 3 Vyberte pam do kter m b t slo ulo eno Telefon nebo SIM a stiskn te programovateln tla tko t Pozn mka Pokud vym n te telefony sla ulo en v pam ti SIM karty budou automaticky k dispozici v nov m telefonu zat mco sla ulo en v pam ti telefonu bude nutn znovu zadat 4 Zadejte p slu n jm no Maxim ln d lka jm na je z visl na va SIM kart Pokyny pro vkl d n znak naleznete na stran 37 5 Pokud jste spokojeni stiskn te programovateln tla tko 6 Pokud zvol te Pak SIM e Zadejte slo pozice e Stiskn te programovateln tla tko slo je ulo eno a nov polo ka je zobrazena Stiskn te tla tko 4 0 nebo programovateln tla tko 3 pro n vrat do pohotovostn ho re imu Adres Pokud zvol te Pak Telefon Zvolte si jednu z kategori popsan ch n e stiskem tla tka nebo n sledovan ho programovateln m tla tkem amp amp P idejte dal pot ebn sla do ostatn ch kategori stiskem programovateln ho tla tka amp a v b rem volby Upravit slo M ete rovn zvolit volbu Zm nit jm no pokud si p ejete zm nit p i azen jm no e Stiskn te tla
82. oby P esm rovat v dy v echny hovory jsou p esm rov ny Obsazeno hovory jsou p esm rov ny pokud ji hovo te s n k m jin m Bez odpov di hovory jsou p esm rov ny pokud neodpov te na vol n Nen v dosahu hovory jsou p esm rov ny pokud nejste v dosahu pokryt oper tora Nen dostupn hovory jsou p esm rov ny pokud nejste dostupn nap klad pokud m te obsazeno neodpov d te nebo nejste v dosahu Zru it v e v echny volby p esm rov n jsou zru eny A Slu by s t Volby p esm rov n m ete nastavit samostatn pro ka d z n sleduj c ch typ hovor Pouze hlasov hovory Pouze faxov hovory nen k dispozici pokud je pou ita linka 2 Pouze datov hovory nen k dispozici pokud je pou ita linka 2 P klad M ete e Systematicky p esm rovat faxov vol n na v fax v kancel i P esm rovat hlasov hovory na va eho kolegu pokud pr v hovo te Nastaven voleb p esm rov n hovor 1 Nastavte typ po adovan ho p esm rov n hovor stiskem tla tka nebo a pak stiskn te programovateln tla tko 1 2 Zvolte typ hovor kter maj b t p esm rov ny stiskem tla tka nebo a pak stiskn te programovateln tla tko 1 3 Stiskn te programovateln tla tko Aktivovat pro potvrzen va eho nastaven 4 Zadejte slo na kter maj b t hovory p esm rov ny
83. odu e stiskn te tla tko nebo Aktu ln hovor je podr en a d ve podr en hovor je znovu aktivov n tak e m ete pokra ovat v rozhovoru s p vodn m astn kem Chcete li ukon it podr en hovor stiskn te programovateln tla tko a vyberte volbu Ukon it podr en hovor Po dokon en ukon ete oba hovory obvykl m zp sobem stiskem tla tka 42w 0 Funkce vol n Pou it Pozn mky V telefon m u ite nou funkci pro vkl d n telefonn ho sla b hem hovoru jako by to byl pozn mkov blok P i pou it t to funkce jsou t ny tla tek automaticky ztlumeny aby neru ily v rozhovor Chcete li pou t funkci Pozn mky postupujte n sledovn 1 Stiskn te programovateln tla tko amp a vyberte volbu Pozn mka 2 Zadejte slo pomoc numerick kl vesnice Po ukon en hovoru z stane zadan slo na displeji telefonu 3 Stiskn te programovateln tla tko Ulo it pro ulo en sla do adres e dal podrobnosti naleznete na stran 45 Odpov na druh hovor Na p choz hovor m ete odpov d t i v p pad e pr v hovo te pokud tuto funkci podporuje va e s a pokud m te aktivov nu volbu Hovor ek viz strana 111 O p choz m hovoru budete informov ni t nem ekaj c ho hovoru Chcete li odpov d t na p choz hovor b hem jin ho hovoru postupujte n sledovn 1 Stiskn te tla
84. ol n Slu by s t Aktivn linka Nab dka 7 6 S n kter mi SIM kartami lze pou vat dv telefonn linky Tato funkce je k dispozici pouze tehdy pokud ji SIM karta podporuje Tato polo ka nab dky v m umo uje vybrat linku kter bude pou ita k vol n Odpov dat m ete v ak na hovory p ich zej c na ob linky bez ohledu na zvolenou linku Pokud si zvol te linku zobraz se slo linky jako indik tor za n zvem poskytovatele slu eb Pokud si vyberete mo nost Ru n m ete si zvolit linku v dy kdy nastavujete funkce automatick ho opakov n vol n p esm rov n nebo ek n hovor Uzav en skupina u ivatel CUG Nab dka 7 7 Tato s ov slu ba umo uje omezit p choz a odchoz hovory na uzav enou skupinu u ivatel M ete b t lenem a 10 skupin u ivatel Podrobnosti o vytv en aktivaci a pou v n uzav en ch skupin u ivatel z sk te od poskytovatele slu eb P klad Spole nost p j uje SIM karty zam stnanc m a chce omezit odchoz hovory na leny stejn ho t mu A Sluzby sit Aktivace uzav en skupiny u ivatel Pokud si zvol te polo ku nab dky Uzav en skupina u ivatel budete dot z n jestli si p ejete aktivovat funkci CUG Stiskn te programovateln tla tko f pro potvrzen Nyn m ete p istupovat k n sleduj c m funkc m Seznam umo uje proch zet seznamem index
85. ony na doln m dku displeje p mo nad t mito tla tky Chcete li Pak stiskn te tla tko ur uj jejich aktu ln v znam Znovu volat Dvakr t v pohotovostn m P klad posledn slo re imu SAMSUNG Odpov d t na P i p ijet hovoru Tal m hovor Poskytovatel sluzeb Ukoncit hovor Pokud dokon te hovor Ne 16 Led 9 50 Pozn mka Funkce hlasov ho vyt en a hlasov ch povel m ete pou vat po stisku tla tka pokud polozku nabidky Aktivni kryt nastavite na Hlasov vyt en nebo Hlasov pokyn Dal podrobnosti naleznete na stran 91 Stiskn te lev Stiskn te prav programovateln tla tko programovateln pro p stup k funkc m tla tko pro p stup k nab dek Adres A Volba funkc a nastaven Pro zobrazen r zn ch dostupn ch funkc nebo voleb a v b r n kter z nich postupujte n sledovn 1 Stiskn te p slu n programovateln tla tko 2 Chcete li Stiskn te Vybrat Lev Zobrazenou funkci programovateln nebo tla tko Zv razn nou volbu Zobrazit dal funkci Tlacitko nebo zv raznit dal volbu v seznamu P ej t zp t Tla tko k p edchoz funkci nebo volb v seznamu P ej t zp t o jednu Prav rove ve struktu e programovateln tla tko nebo tla tko 2 0 P i u it n kter ch funkc budete po d n o k d PIN Zadejte po ad
86. oukrom hovo it Ostatn astn ci konference mohou pokra ovat v hovoru mezi sebou 3 Pro n vrat do konference stiskn te programovateln tla tko P ipojit V ichni astn ci konference se nyn mohou navz jem sly et Odebr n jednoho z astn k 1 Stiskn te tla tko nebo pro zv razn n po adovan ho astn ka 2 Stiskn te programovateln tla tko amp a vyberte volbu Odebrat Hovor s t mto astn kem je ukon en d le m ete pokra ovat v rozhovoru s ostatn mi astn ky 3 Konferen n hovor ukon ete zav en m telefonu nebo stiskem tla tka 2 0 A Volba funkci a nastaveni Pou it sluch tka a mikrofonu V telefon v m nab z adu funkc kter v m umo n nnx p izp sobit si v telefon Tyto funkce jsou Pomoc sady sluch tka a mikrofonu dodan uspo d ny v nab dk ch a podnab dk ch kter jsou s telefonem m ete vyto it slo nebo odpov d t na dostupn pomoc programovateln ch tla tek Sa Bi hovor bez nutnosti dr et telefon Pokud zapoj te Ka d nab dka a podnab dka v m umo uje zobrazit konektor sluch tka a mikrofonu do zd ky naho e na a zm nit nastaven ur it funkce telefonu bude tla tko na sluch tku mikrofonu i u n pracovat d le uveden m zp sobem V znamy programovateln ch tla tek se m n v z vislosti na aktu ln m kontextu n zvy nebo ik
87. ovan k d a stiskn te programovateln tla tko 4 A i Vkl d ni textu P i vkl d n jm na do adres e vytv en va eho osobn ho pozdravu nebo zad v n ud lost do kalend e budete pot ebovat vkl dat text K dispozici m te n sleduj c zp soby vkl d n textu Re im T9 Tento re im umo uje vkl dat p smena pouh m jedn m stiskem tla tka Ka d tla tko na kl vesnici m v ce ne jedno p smeno pokud stisknete tla tko jednou m e b t zobrazeno p smeno J K nebo L Re im T9 automaticky porovn v v mi stisknut tla tka s intern m jazykov m slovn kem aby ur il spr vn slovo tak e pro jeho zaps n je t eba m n stisk tla tek ne v tradi n m re im ABC Re im ABC Tento re im v m umo uje zad vat p smena stiskem tla tek ozna en ch po adovan m p smenem kter stisknete jednou dvakr t t ikr t nebo ty ikr t dokud nen po adovan p smeno zobrazeno Re im symbol Tento re im umo uje vkl d n zvl tn ch znak Numerick re im Tento re im umo uje vkl d n sel Z je registrovanou obchodn zna kou spole nosti Tegic Communications Inc a je u v na na z klad licence U S Patent 5 818 437 5 953 541 6 011 554 Vkladani textu Zmena rezimu vkladani textu Pokud jste v poli kter povoluje zadavani znaku v doln sti displeje bude zobrazen indik tor re imu vkl d n
88. pnuto m ete volat pouze na sla ulo en v adres i Mus te zadat v k d PIN2 Vypnuto m ete volat na libovoln sla Pozn mka Ne v echny SIM karty maj k d PIN2 Pokud va e karta nem k d PIN2 nen tato polo ka nab dky zobrazena Chcete li zm nit v k d PIN2 pou ijte polo ku nab dky Zm na PIN2 popsanou na stran 90 A Nastaveni telefonu Zm na PIN2 Funkce Zm na PIN2 v m umo uje zm nit aktu ln k d PIN2 na nov P ed zad n m nov ho k du PIN2 mus te zadat st vaj c Po zad n nov ho k du PIN2 budete po d ni o jeho potvrzen opakovan m zad n m Pozn mka Ne v echny SIM karty maj k d PIN2 Pokud va e karta nem k d PIN2 nen tato polo ka nab dky zobrazena Rychl nab dka Nab dka 5 6 Tato nab dka v m umo uje nastavit rychl zp sob v b ru ur it ch nab dek pomoc funkce hlasov ch povel nebo naviga n ch tla tek Hlasov povel podrobnosti o funkci hlasov ho povelu naleznete na stran 79 Kl vesov zkratky ty i naviga n tla tka Ize pou t jako zkratky pro p stup k nej ast ji pou van m polo k m nab dek V pohotovostn m re imu pak umo uj p mo p istupovat k ur it m volb m nab dek Pro p i azen zkratky k tla tku postupujte n sledovn 1 Vyberte tla tko zkratky kterou chcete zm nit stiskem naviga n ch tla tek pak stiskn te programovateln tla
89. r en m lh ty stiskn te programovateln tla tko Zastavit p i zobrazen Casova e Pozn mka asova vyu v energii z baterie provozn doba telefonu se d ky tomu zkr t Stopky Nab dka 6 9 Stopky Ize pou vat pro m en asu p i r zn ch sportech P klad B eck nebo plaveck z vody Lze pou vat a ty i stopky P esnost stopek je jedna setina sekundy Maxim ln m en as je 10 hodin 1 Chcete li spustit stopky stiskn te programovateln tla tko 2 Pokud chcete zastavit prvn stopky stiskn te programovateln tla tko 1 Opakujte tento krok pro ostatn stopky 3 Stiskn te programovateln tla tko Vynulovat pro vynulov n stopek 4 Stiskn te tla tko nebo pro ukon en Slu by site Tyto funkce nab dek jsou s ov mi slu bami V poskytovatel slu eb v m dod informace o dostupnosti t chto slu eb a v p pad z jmu v m tyto slu by zavede P esm rov n hovor Nab dka 7 1 Pozn mka Volby p esm rov n hovor se mohou li it v z vislosti na va SIM kart slu by nepodporovan va m oper torem nemus b t zobrazeny Tato s ov slu ba umo uje p esm rovat p choz hovory na jin slo kter ur te P klad M ete si p t p esm rovat sv pracovn hovory na kolegu pokud jste na dovolen P esm rov n hovor Ize nastavit n sleduj c mi zp s
90. ramovateln tla tko j Pl nova obecn pl novan ud losti jako jsou sch zky nebo porady Seznam kol koly kter mus te ud lat Jsou ulo eny v seznamu kol Zavolat hovory kter mus te vy dit V ro v ro kter je t eba si zapamatovat jako jsou v ro svatby narozeniny nebo jin v znamn dny A Stiskem naviga n ch tla tek si v kalend i vyberte po adovan den Stiskn te programovateln tla tko Pokud je t eba v z vislosti na zvolen kategorii zadejte po adovan as a stiskn te programovateln tla tko 1 Pokud m te zvolen 12 hodinov form t asu viz strana 100 zvolte Dop nebo Odp stiskem tla tka nebo a n sledn stiskn te programovateln tla tko y Chcete li pro pozn mku nastavit bud k stiskn te programovateln tla tko Ano V opa n m p pad stiskn te programovateln tla tko Ne Pozn mka je ulo ena P ejd te na krok 8 Zadejte as bud ku a stiskn te programovateln tla tko Pokud m te zvolen 12 hodinov form t asu viz strana 100 zvolte Dop nebo Odp stiskem tla tka nebo a n sledn stiskn te programovateln tla tko 1 Vyberte po adovan t n bud ku a stiskn te programovateln tla tko 1 Pozn mka je ulo ena Stiskn te tla tko pro ukon en Kalend Nab dka 6 2 Kalend v m pom h sledovat a
91. ribu n prostory chemick ch provozech nebo v m stech kde jsou prov d ny trhac pr ce Prostory s v bu nou atmosf rou jsou asto ale ne v dy jasn ozna eny Jsou to tak podpalub lod provozy pro dopravu nebo skladov n chemik li vozidla vyu vaj c pohonn kapaln plyny jako je propan nebo butan prostory kde jsou ve vzduchu obsa eny chemik lie nebo ste ky prachu mouky nebo kovov ho prachu a v echna m sta kde jste obvykle vyz v n k vypnut motoru Referen n informace T s ov vol n Tento telefon podobn jako jin bezdr tov telefon vyu v r diov ch sign l bezdr tov ch a kabelov ch s t a tak u ivatelsky programovan ch funkc kter nemohou zaru it spojen za v ech podm nek Z tohoto d vodu nem ete p i kl ov komunikaci nap klad pro l ka skou pohotovost spol hat pouze na bezdr tov telefon Pamatujte na to e pro p jem hovor mus b t telefon zapnut a v m st kter je pokryti sign lem dostate n intenzity T s ov vol n nemus b t k dispozici na v ech s t ch nebo pokud jsou n kter funkce telefonu zapnuty Konzultujte s m stn mi poskytovateli slu eb Chcete li uskute nit t s ov vol n postupujte n sledovn 1 Pokud telefon nen zapnut zapn te jej 2 Zadejte slo t s ov ho vol n pro va e aktu ln m sto nap klad 112 nebo jin ofici ln slo t s ov ho
92. rick z suvky ikona baterie v prav m horn m rohu hlavn ho Chcete li baterii vyjmout stiskn te z padku na displeje opakovan napl uje a indikuje tak horn stran baterie a zdvihn te baterii z nab jen baterie nab je ky 3 Pokud je nab jen dokon eno odpojte adapt r od elektrick z suvky a od telefonu stiskem ed ch Indik tor vybit baterie tla tek na obou stran ch konektoru a vyta en m konektoru ze zd ky Pokud je baterie slab a zb v energie jen pro n kolik minut hovoru senzor baterie v s informuje n sleduj c m zp sobem za ne blikat ikona pr zdn baterie usly te varovn t n a v pravideln ch intervalech se na displeji bude objevovat zpr va Pokud energie baterie ji nesta pro provoz telefonu telefon se automaticky vypne A Zap n n a vyp n n telefonu 1 Otev ete telefon 2 P idr te tla tko 4 0 dokud se telefon nezapne 3 Pokud se telefon dot e na k d PIN zadejte PIN a stiskn te lev programovateln tla tko Dal podrobnosti naleznete na stran 133 Telefon vyhled va i s a pokud ji nalezne na hlavn m a vn j m displeji se zobraz aktu ln datum a as Nyn m ete vyt et nebo p ij mat hovory Pozn mka Jazyk na displeji je ur en podle vlo en SIM karty Chcete li zm nit pou it jazyk pou ijte polo ku nab dky Jazyk dal podrobnosti naleznete na stran 87 4 Pokud chcete te
93. ro zobrazen dal ch mo n ch slov pro v mi pou itou adu tla tek P klad Slova of a me maj stejnou adu tla tek a 9 Telefon zobraz nejd ve nej ast ji pou vanou volbu 4 Ka d slovo dokon ete mezerou stiskem tla tka S Pokud se p i zad v n textu nad lev m programovateln m tla tkem zobraz Hl skov slovo nebylo ve slovn ku T9 nalezeno Chcete li zad vat slova nenalezen v re imu T9 zm te re im vkl d n textu na ABC nebo postupujte n sledovn 1 Stiskn te programovateln tla tko Hl skov nebo stiskn te prav programovateln tla tko a vyberte volbu P idat slovo A Vkladani textu 2 Zadejte pozadovane slovo v rezimu ABC viz strana 41 a stisknete programovatelne tla tko fl Slovo je ulo eno do slovn ku T9 a vlo eno do vstupn ho pole 3 Pokra ujte ve vkl d n dal ch slov v re imu T9 Interpunkce Pro vkl d n te ek poml ek nebo apostrof stiskn te da Re im T9 pou ije gramatick pravidla a vlo p slu n interpunk n znam nko P klad Tla tko je pou ito dvakr t pro zobrazen dvou interpunk n ch znam nek e t s e at Mal a velk p smena Chcete li zm nit velikost dal ho p smena stiskn te tla tko Gn Velikost p smen m t i stavy Mal p smena bez indik toru e Prvn velk 4 Velk p smena Posuv Chcete li posunovat ukazatel v textu
94. robnosti PIN K d PIN osobn identifika n slo chr n va i SIM kartu p ed neopr vn n m pou it m Je obvykle dod v n spole n se SIM kartou Pokud je funkce Kontrola PIN zapnuta viz strana 88 mus te k d PIN zad vat p i ka d m zapnut telefonu Pokud zad te t ikr t za sebou chybn k d PIN zadejte k d PUK a stiskn te programovateln tla tko 1 pro odblokov n telefonu Zadejte novy k d PIN a stiskn te programovateln tla tko 1 Zadejte znovu nov k d PIN a stiskn te programovateln tla tko 1 PIN2 K d PIN2 dod van s n kter mi SIM kartami je po adov n pro n kter funkce jako jsou nap klad ta e cen hovor Tyto funkce jsou k dispozici pouze v p pad e je SIM karta podporuje Pokud zad te t ikr t za sebou chybn k d PIN2 zadejte kod PUK2 a stiskn te programovateln tla tko 1 pro odblokov n telefonu Zadejte nov k d PIN2 a stiskn te programovateln tla tko 1 Zadejte znovu nov k d PIN2 a stiskn te programovateln tla tko A Referen n informace PUK K d PUK osobn k d pro odblokov n je vy adov n pro zm nu zablokovan ho k du PIN K d PUK m e b t dod n spole n s va SIM kartou Pokud ne kontaktujte va eho servisn ho z stupce Pokud zad te k d PUK chybn desetkr t za sebou kartu SIM nebude mo n ji d le pou vat Po dejte poskytovatele slu eb o vyd n nov karty
95. rte volbu Smazat v e Vlo it novou Stiskn te p slu n zpr vu alfanumerick tla tka Zm nit re im e Stiskn te prav vkl d n textu programovateln tla tko Zvolte po adovan re im Ulo it v vstup Stiskn te programovateln tla tko Zru it v vstup Stiskn te tla tko 2 0 a vr tit se k p edchoz nab dce Displej Nab dka 5 2 Nastaven pro hlavn a vn j displej m ete zm nit tak aby vyhovovalo va im pot eb m a po adavk m A Nastaveni telefonu Obr zek p i zapnut vypnut Touto volbou m ete vybrat obr zek kter bude zobrazen p i zap n n nebo vyp n n telefonu Hlavn displej Touto volbou m ete nastavit obr zek pohotovostn ho re imu pro hlavn displej Norm ln zobraz norm ln obrazovku pohotovostn ho re imu s funkcemi naviga n ch tla tek Obr zek zobraz zvolen obr zek jako tapetu Vn j displej Tato volba umo uje nastavit typ hodin zobrazen ch na vn j m displeji v pohotovostn m re imu Digit ln hodiny zobrazuje digit ln hodiny Analogov hodiny zobrazuje analogov hodiny Kontrast vnit n LCD Tato volba umo uje nastavit kontrast hlavn ho displeje aby bylo zobrazen sv tlej nebo tmav Pou ijte tla tka a nebo tla tka pro nastaven hlasitosti na lev stran telefonu Kontrast vn j LCD Tato volba umo uje nastavit kontrast vn
96. sleduj c volby T n umo uje volit mezi r zn mi t ny P i ka d volb t nu ze seznamu je tento t n p ehr n Typ upozorn n zde m ete nastavit jak m zp sobem budete informov n o do l zpr v Tich zobraz se pouze ozn men telefon nebude vyzv n t ani vibrovat T n telefon bude vyzv n t pou ije t n nastaven volbou T n viz v e Vibrace telefon bude vibrovat ale nebude vyzv n t Vibrace Melodie telefon bude nejd ve vibrovat pak za ne vyzv n t Opakov n zde m ete nastavit jak asto v s bude telefon informovat o nov zpr v M ete si vybrat z mo nost Jednou Opakovan a Nep etr it A Nastaven zvuku Hlasitost hlasov ho nav d n Nab dka 4 3 M ete nastavit hlasitost hlasov ch v zev p i pou it hlasov ch funkc Pou ijte tla tka a nebo tla tka pro nastaven hlasitosti na lev stran telefonu C m v ce prou k vid te t m je hlasitost vy T n spojen Nab dka 4 4 Tato volba nastavuje jestli m telefon p i nav z n Spojen se s t p pnout K dispozici jsou n sleduj c volby Vypnuto telefon nep pne Zapnuto telefon p pne pokud je v hovor p ijat T n kl ves Nab dka 4 5 Tato volba nab dky umo uje nastavit t n kter se ozve p i stisknut tla tka na kl vesnici K dispozici jsou n sleduj c mo nosti Vypnuto tla tka nevyd
97. sov pl ny hovory kter mus te vy dit koly kter mus te dokon it a v ro Telefon m ete nastavit tak aby zazvonil p i dosa en napl novan ud losti Proch zen kalend e Chcete li Pak P ej t na jin den Stiskn te tla tka a P ej t na jin t den Stiskn te tla tka a P ej t na p edchoz Podrzte tla tko nebo n sleduj c m s c nebo P ej t na p edchoz Podr te tla tko nebo nebo n sleduj c rok N sleduj c volby jsou k dispozici pokud stisknete programovateln tla tko Mo nosti p i zobrazen kalend e P idat pozn mku umo uje p idat novou pozn mku ke zvolen mu dni P ej t na datum umo uje zadat ur it datum a pak tomuto datu p i adit ud lost Zobrazit v e zobraz v echny napl novan ud losti Smazat den vyma e nastaven ud losti ze zvolen ho dne Smazat v e vyma e v echny napl novan ud losti A Vytvo en nov pozn mky 1 Zvolte po adovan datum v kalend i viz strana 95 2 Zapi te va i pozn mku v d lce do 100 znak a stiskn te programovateln tla tko Dal informace o vkl d n znak naleznete na stran 37 3 Pokud stisknete programovateln tla tko 1h m ete zvolit typ pozn mky K dispozici jsou ty i typy Pl nova obecn pl novan ud losti jako jsou sch zky nebo porady Seznam kol koly kter mus
98. st umo uje p istupovat k nab dk m pomoc zaznamenan ch hlasov ch povel P ehr t v e p ehraje v echny zaznamenan hlasov povely Smazat v e vyma e v echny zaznamenan hlasov povely Stiskn te programovateln tla tko pro potvrzen vymaz n V opa n m p pad stiskn te programovateln tla tko pro opu t n funkce bez vymaz n hlasov ch povel A Hlasov funkce Hlasov z znamn k Nab dka 3 3 Funkci hlasov ho z znamn ku m ete pou t pro Z znam mluven ch pozn mek P ehr v n hlasov ch pozn mek Maz n jedn nebo v ech pozn mek K dispozici jsou n sleduj c volby Z znam umo uje zaznamenat pozn mku Na displeji se zobrazuje trv n z znamu Po dokon en z znamu stiskn te programovateln tla tko Ukoncit Pak budete vyzv ni k zad n n zvu Zadejte n zev v d lce do 24 znak Pozn mka Pokud je pam zapln na mus te nejd ve smazat star pozn mky aby bylo mo n nahr t novou P ehr t umo uje p ehr t zaznamenanou pozn mku Smazat jeden umo uje vymazat ur it z znam Smazat v e umo n vymazat v echny z znamy pozn mek Stiskn te programovateln tla tko pro potvrzen maz n Vopa n m p pad stiskn te programovateln tla tko pro opu t n funkce bez vymaz n hlasov ch pozn mek p Nastaven zvuku Funkci Nastaven zvuku m ete pou
99. stiskn te programovateln tla tko Gb pro vyvol n sla z adres e Polo ka je automaticky ulo ena Adres Pou it voleb hlasov ho vyt en P ehr t p ehraje n v st hlasov ho vyt en pro polo ku Smazat vyma e polo ku Po zobrazen potvrzuj c zpr vy stiskn te programovateln tla tko 1 Pou it funkce hlasov ho vyt en Pokud m te nastavenu volbu Aktivn kryt na Hlasov vyt en viz strana 91 otev ete telefon a vyslovte jm no do mikrofonu Telefon pak automaticky vyto slo ulo en pod t mto jm nem Nebo pou ijte volbu Prov st v nab dce Hlasov vyt en Vyto en sla ulo en ho na va SIM kart Pokud m te v pam ti SIM karty ulo ena telefonn sla m ete je snadno vyto it podle pot eby Chcete li vyto it slo ulo en na SIM kart postupujte n sledovn 1 Zadejte pozici v pam ti SIM karty na kter je po adovan slo ulo eno 2 Stiskn te tla tko Na displeji se zobraz jm no a slo ulo en na zadan pozici 3 Stiskn te programovateln tla tko Vyto it nebo tla tko N Adres prava nastaven skupiny M ete zm nit nastaven p ti p eddefinovan ch skupin volaj c ch 1 V pohotovostn m re imu stiskn te programovateln tla tko BP 2 P ejd te na nab dku Spr va pomoc tla tka 3 P ejd te na polo ku Nastaven skupiny pomoc
100. te do asn vypnout tak e v s druh astn k hovoru nem e sly et P klad P ejete si n co ci dal osob v m stnosti ale nechcete aby v s druh astn k hovoru sly el Chcete li do asn vypnout mikrofon stiskn te tla tko 3 b hem hovoru Ikona Ztlumen 4 se zobraz na doln m dku displeje a od t chv le v s druh astn k hovoru nem e sly et Chcete li mikrofon znovu zapnout stiskn te znovu tla tko 5 Ikona Ztlumen zmiz Podr en hovoru Aktu ln hovor m ete kdykoliv podle pot eby podr et B hem aktu ln ho hovoru tak m ete volat jin slo pokud va e s tuto slu bu podporuje Z t chto dvou hovor je jeden aktivn a druh je podr en m ete mezi nimi p ep nat A Funkce vol n Chcete li podr et hovor stiskn te programovateln tla tko Podr et Hovor m ete kdykoliv znovu aktivovat stiskem programovateln ho tla tka Obnovit Chcete li vyto it jin slo b hem aktu ln ho hovoru postupujte n sledovn 1 Zadejte slo kter chcete vyto it p padn jej vyhledejte v adres i 2 Stiskn te tla tko pro vyto en druh ho hovoru Prvn hovor je automaticky podr en M ete rovn postupovat n sledovn 1 Podr te aktu ln hovor stiskem programovateln ho tla tka Podr et 2 Prove te druh hovor obvykl m zp sobem Pro p ep n n mezi dv ma hovory jedn
101. telefon stisknut m a podr en m tla tka 4 0 dokud se nezobraz animace vypnut telefonu Pro vyjmut baterie zatla te na z padku nad bateri a p idr te ji ve stla en poloze Zdvihn te baterii z telefonu Nab jen baterie pomoc cestovn ho Nab jen baterie pomoc nab je ky bateri adapt ru l z 1 Zapojte konektor cestovn ho adapt ru do zd ky Pozn mka Telefon Ize pou vat i p i nab jen baterie ale v doln sti nab je ky bateri v tomto p pad se telefon bude nab jet pomaleji 2 Vlo te zoubek na spodn stran baterie do 1 Zapojte konektor kabelu cestovn ho adapt ru do odpov daj c ch otvor v nab je ce bateri a zd ky ve spodn sti telefonu Zkontrolujte jestli zatla te baterii do nab je ky aby zapadla na sv ipka na konektoru kabelu sm uje proti p edn m sto stran telefonu 3 Zapojte cestovn adapt r do standardn elektrick z suvky Kontrolka LED indikuje stav nab jen baterie erven baterie se nab j Zelen baterie je pln nabita Oran ov baterie nen spr vn vlo ena do nab je ky nebo adapt r nen spr vn p ipojen 2 Zapojte adapt r do standardn elektrick z suvky Zkontrolujte baterii a adapt r Na hlavn m a vn j m displeji se zobraz pruh 4 P ed vyjmut m baterie se ujist te e byl adapt r indikuj c pr b h nab jen B hem nab jen se odpojen od nab je ky nebo od elekt
102. telefonu v p pad e byl k d PIN zad n t ikr t za sebou chybn Osmim stn slo je dod v no poskytovatelem slu eb spole n se SIM kartou Roaming Pou it va eho telefonu mimo dom c oblast nap klad p i cestov n SIM modul identifikace astn ka Karta s ipem obsahuj c m ve ker data pot ebn pro provoz telefonu informace o s ti pam ti a osobn data u ivatele Karta SIM je vkl d na do mal ho slotu na zadn stran telefonu a je chr n na bateri Slu by CLI Identifikace volaj c ho Slu by umo uj c u ivateli zobrazit nebo blokovat zobrazen sla volaj c ho SMS slu ba kr tk ch zpr v Slu ba s t pro odes l n a p jem textov ch zpr v mezi astn ky bez nutnosti volat druh ho astn ka Vytvo en nebo p ijat zpr va m e b t zobrazena p ijata upravena nebo odesl na E Rejst k A Adres 45 hlasovy z znam 77 hled n 48 kop rov n sel 50 maz n sel 50 odes l n SMS 50 rychl vyt cen 51 sluzeb 57 stav pam ti 56 ukl d n sel jmen 45 prava sel 49 vlastn sla 55 volby 49 vyt cen 48 vyt en hovor 48 vytv en polo ek 45 z znam jmen 78 zm na jmen 49 Aktivn kryt 91 linka 114 ALS 128 Automatick vyt cen 91 zapnut 91 Baterie indik tor vybit baterie 21 instalace 18 nab je ka
103. tiskn te kdykoliv tla tko 7 0 Telefon se vr t do pohotovostn ho re imu Z lo ka Tato volba nab dky v m umo uje ulo en URL adres a 30 va ich obl ben ch internetov ch str nek K t to nab dce m ete p istupovat p mo podr en m tla tka p i pou v n Prohl e e WAP A Chcete li ulo it URL adresu postupujte n sledovn 1 Vyberte pr zdnou polo ku a stiskn te programovateln tla tko Pr zdn 2 Zadejte adresu a stiskn te programovateln tla tko ty Dal informace o vkl d n znak naleznete na stran 37 3 Pokud je t eba zm te n zev a stiskn te programovateln tla tko 4 pro ulo en va eho vstupu Po ulo en adres jsou pomoc stisku programovateln ho tla tka 4 p stupn t i volby nab dky P ej t na URL umo uje p m p stup ke str nk m Odebrat umo uje odebrat zvolenou z lo ku Upravit umo uje upravit adresu a n zev z lo ky P ej t na URL Tato volba nab dky umo uje ru n zadat URL adresu serveru jeho str nky chcete proch zet Zadejte URL adresu a stiskn te programovateln tla tko 1 Smazat pam Tato volba nab dky v m umo uje vymazat informace ulo en v mezipam ti do asn pam ti telefonu pou van k ukl d n naposledy nav t ven ch str nek A Nastaven prohl e e Tato volba nab dky v m umo uje Nastavit proxy servery Nastavit jede
104. tko w pro p ijet p choz ho hovoru Prvn hovor je automaticky podr en A Funkce vol n 2 Pro p ep n n mezi dv ma hovory pou ijte tla tko nebo Chcete li ukon it podr en hovor stiskn te programovateln tla tko amp a vyberte volbu Ukon it podr en hovor 3 Chcete li ukon it aktu ln hovor stiskn te tla tko 4 9 Podrzen hovory budou automaticky aktivov ny F Yr Vyhled n sla v adres i B hem hovoru m ete vyhled vat sla v adres i 1 Stiskn te programovateln tla tko 5 2 Pokud je t eba stiskn te tla tko nebo pro zv razn n volby Adres Stiskn te programovateln tla tko 3 Vyberte volbu Naj t jm no a stiskn te programovateln tla tko Zobraz se seznam polo ek adres e 4 Zadejte prvn ch n kolik p smen hledan ho jm na Pozn mka Adres em m ete rovn proch zet od za tku pomoc tla tek a Zobraz se polo ky adres e od prvn kter vyhovuje zadan mu vstupu Tato polo ka je rovn zv razn na 5 Pro zobrazen zv razn n polo ky stiskn te programovateln tla tko al V ce podrobnost o funkci Adres naleznete na stran 45 Funkce vol n Pou it slu by SMS B hem hovoru si m ete p e st nov p ijatou zpr vu nebo napsat novou zpr vu 1 2 Stiskn te programovateln tla tko amp amp Stiskn te
105. u pokud p ij m te p choz hovor K dispozici jsou n sleduj c volby Odm tnout p choz hovor je odm tnut pokud podrz te tla tka na ovl d n hlasitosti Ztlumit vyzv n n je stiskem tla tek na ovl d n hlasitosti ztlumeno ale hovor nen odm tnut Obnovit nastaven Nab dka 5 0 Tato volba nab dky umo uje obnovit nastaven telefonu na v choz konfiguraci M ete obnovit nastaven zvuku nastaven telefonu nebo v echna nastaven Pokud budete vyzv ni k potvrzen volby stiskn te programovateln tla tko Chcete li opustit funkci bez obnoven nastaven stiskn te programovateln tla tko i Manazer Funkce Manazer vam umoznuje Zobrazit kalend zapisovat pozn mky a seznam kol Nastavit aktu ln datum a Cas a zjistit jak je Cas v r zn ch m stech sv ta Nastavit bud k aby telefon zazvonil v ur en as Pou t telefon jako kalkula ku p evodn k jednotek asova nebo stopky Nov pozn mka Nab dka 6 1 Tato polo ka nab dky v m umo n vytvo it novou pozn mku Pozn mka K t to nab dce se m ete dostat tak podr en m tla tka lt v pohotovostn m re imu 1 Zapi te va i pozn mku v d lce do 100 znak a stiskn te programovateln tla tko Dal informace o vkl d n znak naleznete na stran 37 2 Vyberte kategorii pozn mky kter m b t ulo ena a stiskn te prog
106. uje hlasov vyt en Usly te hlasovou v zvu a na displeji se zobraz Vyslovte jm no Vyslovte jasn hlasov pokyn Telefon automaticky vyto slo p i azen k rozpoznan mu hlasov mu n v st Pokud nen nalezena shoda pro hlasov pokyn nebo pokud nen pokyn rozpozn n telefon v s m e vyzvat k nov mu pokusu Smazat jeden umo uje v m vymazat jeden hlasov pokyn Odpov daj c telefonn slo z stane v adres i ale hlasov pokyn je odstran n P ehr t v e p ehraje v echna zaznamenan hlasov pokyny A Hlasov funkce Smazat v e vyma e v echna hlasov pokyny Odpov daj c telefonn sla z stanou v adres i ale v echna hlasov pokyny jsou odstran ny Stiskn te programovateln tla tko po zobrazen zpr vy Vymazat v e V opa n m p pad stiskn te programovateln tla tko pro opu t n funkce bez vymaz n hlasov ch pokynu Hlasov povely Nab dka 3 2 Tato nab dka v m umo uje rychl p stup k asto pou van m polo k m nab dek vysloven m vlastn ch hlasov ch povel K dispozici jsou n sleduj c volby Z znam pro nej ast ji pou van funkce nab dek lze naprogramovat vlastn hlasov povely V choz stav nab dek je Vypnuto co indikuje Ze nemaj zaznamen n hlasov povel Pokud je hlasov povel sp n zaznamen n stav nab dky na displeji je zm n n na Zapnuto Prov
107. v k d PIN dal dopl kov slu by apod Miniaturn SIM karty udr ujte mimo dosah mal ch d t SIM karta a jej kontakty mohou b t snadno po kozeny kr banci a oh b n m zach zejte s n proto opatrn p i vkl d n a vyj m n z telefonu e P i instalaci SIM karty se v dy ujist te Ze je telefon vypnut d ve ne vyjmete baterii Vlo en SIM karty 1 Pokud je to nutn vyjm te baterii podle pokyn na stran 19 2 Vlo te a zasu te SIM kartu pod dv zar zky ujist te se p itom e se znut roh je vlevo naho e a e zlat kontakty karty jsou obr ceny k telefonu Vyjmut SIM karty Chcete li vyjmout SIM kartu vyt hn te kartu Z pouzdra jak je uvedeno na obr zku Instalace vyjmuti nabijeni baterie V telefon je nap jen dob jitelnou Li ionovou bateri Pou vejte pouze schv len baterie a nab je ky Dal podrobnosti z sk te od va eho prodejce spole nosti Samsung Pozn mka P ed prvn m pou it m telefonu mus te baterii pln nab t Vybit standardn baterie je znovu pln nabita p ibli n za 120 minut Instalace baterie 1 Vlo te zoubek na spodn stran baterie do odpov daj c ch otvor na telefonu Zatla te baterii proti zadn stran telefonu dokud nezapadne na sv m sto P ed zapnut m telefonu se ujist te e je baterie spr vn vlo ena Vyjmut baterie 1 Pokud je t eba vypn te
108. v bl zkosti paliv i chemik li Vypn te telefon v letadle Bezdr tov telefony mohou zp sobit ru en Jejich pou v n v letadle je protiz konn a nebezpe n Vypn te telefon v nemocnic ch Vypn te v telefon v bl zkosti l ka sk ch za zen D sledn dodr ujte p edpisy a upozorn n Ru en V echny bezdr tov telefony mohou b t vystaveny ru en kter m e ovlivnit jejich v kon Zvl tn p edpisy D sledn dodr ujte p edpisy platn v kter chkoliv prostorech a v dy vypn te telefon tam kde je jeho pou it zak z no nebo kde m e zp sobit ru en nebo ohro en nap klad v nemocnici A D le it bezpe nostn upozorn n Vystaven r diov mu z en N vrh tohoto telefonu je v souladu s po adavky Evropsk unie EU vztahuj c mi se k vystaven r diov mu frekven n mu z en RF Aby byla zaji t na shoda s t mito po adavky pou vejte pouze p slu enstv dodan nebo schv len spole nost Samsung Pou it m neschv len ho p slu enstv mohou b t tyto po adavky p ekro eny Citliv u v n Pou vejte telefon pouze v norm ln poloze p idr en u ucha Vyhn te se kontaktu s ant nou pokud je telefon zapnut P slu enstv a baterie Pou vejte pouze p slu enstv a baterie schv len spole nost Samsung Kvalifikovan servis Opravovat a instalovat sou sti telefonu sm pouze kvalifikov
109. vaj dn zvuk T n ka d tla tko p i stisknut vyd jin t n P pnut ka d tla tko p i stisknut vyd stejn zvuk Chcete li nastavit hlasitost t nu kl ves stiskn te tla tka pro nastaven hlasitosti na lev stran otev en ho telefonu v pohotovostn m re imu A Nastaven zvuku Minutov upozorn n Nab dka 4 6 Tato volba nab dky ur uje jestli m telefon p pnout na konci ka d minuty b hem odchoz ho hovoru aby v s informoval o d lce hovoru K dispozici jsou n sleduj c volby Vypnuto telefon nep pne Zapnuto telefon p pne ka dou minutu Tich re im Nab dka 4 7 Pokud v pohotovostn m re imu podrzite tla tko M telefon p ejde do tich ho re imu Zde m ete ur it jestli bude telefon vibrovat nebo ztlum v echny zvuky v tich m re imu K dispozici jsou n sleduj c volby Vibrace telefon bude v tich m re imu m sto vyzv n n vibrovat Ztlumit telefon v tich m re imu ztlum v echna nastaven zvuku i Nastaveni telefonu Mnoho r zn ch funkc telefonu Ize pomoc nab dky Nastaven telefonu p izp sobit va im po adavk m Uv tac zpr va Nab dka 5 1 Touto volbou nab dky Ize nastavit uv tac zpr vu kter bude zobrazena kr tce po zapnut telefonu Pokud zvol te tuto volbu bude zobrazena aktu ln zpr va Chcete li Pak Vymazat st vaj c Podr te tla tko Gc zpr vu Vybe
110. vlevo nebo vpravo stiskn te tla tko nebo A Vkladani textu Mazani pismen a slov Chcete li Pak Vymazat p smeno Stiskn te tla tko Gc vlevo od ukazatele Podr te tla tko 3 a vyberte volbu Smazat v e Vymazat v echny znaky na displeji Podr te tla tko Cc a vyberte volbu P ej t zp t Zru it v vstup a vr tit se na p edchoz rove nab dky Pou it re imu ABC pokud p ete v re imu ABC stiskn te tla tko ozna en po adovan m p smenem Jednou pro prvn p smeno Dvakr t pro druh p smeno A tak d le P klad Chcete li zobrazit p smeno C rychle stiskn te tla tko t ikr t Chcete li zobrazit p smeno K stiskn te tla tko dvakr t Tato metoda se ozna uje jako z pis v cen sobn m stiskem Pozn mka Pokud stisknete jin tla tko ukazatel se p esune vpravo Pokud chcete zapsat jedno p smeno v cekr t nebo jin p smeno na stejn m tla tku po kejte n kolik sekund ne se ukazatel automaticky p esune vpravo Vkladani textu V tabulce nize naleznete informace o dostupnych znacich Znaky se mohou menit v zavislosti na jazyce vkladaneho textu Jazyk si m ete zvolit nastaven m jedn z n sleduj c ch voleb Volba jazyka viz strana 38 Vkl dac re im 5 4 3 viz strana 87 la tko Znaky v po ad zobrazen C 4 L O O ON O G RB WP OSHA Sc OOGO gt lt x CO ZX
111. vol n sla t s ov ho vol n jsou na r zn ch m stech r zn 3 Stiskn te tla tko NY Pokud jsou zapnuty n kter funkce nap klad omezen hovor budete p ed t s ov m vol n m muset tyto funkce vypnout Podrobnosti z sk te v t to p ru ce a od poskytovatele slu eb B hem t s ov ho vol n nezapome te sd lit v echny pot ebn informace s nejv t mo nou p esnost Pamatujte na to e v telefon m e b t jedin m prost edkem komunikace v m st nehody neukon ujte hovor dokud k tomu nebudete m t svolen A Referen n informace Dal d le it bezpe nostn informace Opravovat telefon a instalovat jej do vozidla sm pouze kvalifikovan pracovn ci Chybn proveden instalace nebo oprava m e b t nebezpe n a m e z ruku na za zen u init neplatnou Pravideln kontrolujte jestli je ve ker vybaven bezdr tov ho telefonu ve vozidle spr vn instalov no a spr vn funguje Neukl dejte nebo nep ev ejte ho lav kapaliny plyny nebo v bu n materi ly ve stejn sti vozu jako telefon jeho sti nebo p slu enstv Ve vozidle vybaven ch air bagem pamatujte na to e air bag se nafukuje s velkou silou Neumistujte p edm ty v etn instalovan ho dr ku telefonu nebo samotn ho telefonu na air bag nebo do prostoru jeho expanze Pokud je telefon nespr vn instalov n a dojde k nafouknut air bagu m e do

Samsung SGH-A800 Uživatelská přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung SGH-A800 Uživatelsk&aacute; přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung SGH-A800 Uživatelská přiručka