Home

Samsung HT-X200 Uživatelská přiručka

Contents

1. gt Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovn gt Stiskn te tla tko EXIT pro opu t n obrazovky nastaven 1 Vre imu Stop stisk n te tla tko MENU 2 Stiskn te kurzorov tla tka A V pro posun na polo ku lt Audio gt a pak stiskn te tla tko ENTER 3 Stiskn te kurzorov tla tka A V pro posun na polo ku lt AV SYNC gt a pak stiskn te tla tko ENTER 4 Stiskn te kurzorov tla tka A V pro posun na polo ku AV SYNC Delay Time a pak stiskn te tla tko ENTER Dobu prodlevy zvukov ho doprovodu je mo no nastavit mezi 0 a 300 ms Nastavte tuto hodnotu do optim ln ho stavu lt gt V gt lt m gt Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovn gt Stiskn te tla tko EXIT pro opu t n obrazovky nastaven 45 46 f Nastaven pokr Nastaven zvuku p es HDMI Audio sign ly p en en prost ednictv m kabelu HDMI je mo no zapnout vypnout ON OFF 1 Vre imu Stop stisk n te tla tko MENU so Menu ORC 12 i 2 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunut na polo ku lt Audio gt a pak AV SYNC OmSec phie en evin o ro stiskn te tla tko ENTER 3 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunut na polo ku lt HDMI AUDIO gt a pak stiskn te tla tko ENTER 4 Kurzorov mi tla tky A V zvolte lt ON gt zapnuto nebo lt OFF gt vypnuto pak stiskn te tla
2. DVD D IN gt AUX1 AUX2 USB FM l AUX2 P ipojen extern ho analogov ho komponentu Komponenty s analogov m sign lem nap klad videorekord r 1 P epojte vstup AUX IN 2 Audio na Dom c m kin do vstupu Audio Out na extern m analogov m komponentu e Dejte pozor na spr vn barvy konektor 2 Na d lkov m ovlada i stiskn te tla tko AUX a vyberte pomocn vstup lt AUX2 gt e Rovn m ete na hlavn jednotce pou t tla tko FUNCTION Funkce Re imy jsou p ep n ny v n sleduj c m po ad DVD D IN AUX1 AUX2 USB FM S e Konektor video v stupu p ehr va e VCR m ete propojit s TV a konektory audio v stupu p ehr va e VCR s t mto za zen m Vstup OPTICAL Zadn panel SI Opticky kabel nen sou st p slu enstv Vstup OPTICAL P ipojen extern ho digit ln ho komponentu Zdrojem digit ln ho sign lu je nap set top box 1 Propojte digit ln vstup OPTICAL s digit ln m v stupem na extern m digit ln m komponentu 2 Na d lkov m ovlada i stiskn te tla tko AUX a vyberte digit ln vstup lt D IN gt e Rovn m ete na hlavn jednotce pou t tla tko FUNCTION Funkce Re imy jsou p ep n ny v n sleduj c m po ad DVD D IN AUX1 AUX2 USB FM NE IKor h 4 P 19 20 P ipojen ant ny pro p
3. e Pom r stran obrazu P esto e v choz rozli en form tu DivX je 640 x 480 pixel 4 3 podporuje tento p stroj rozli en a do 800 x 600 pixel 16 9 Nejsou podporov na vy rozli en televizoru ne 800 e Budete li cht t p ehr vat disk jeho vzorkovac frekvence je vy ne 48 kHz nebo 320 kb s m e v pr b hu p ehr v n doch zet ke chv n obrazu na obrazovce 2 Funkce Caption e Abyste mohli tuto funkci spr vn pou vat mus te m t ur it zku enosti s extrakc obrazu a editac e Budete li cht t funkci caption pou vat ulo te do stejn slo ky soubor caption smi se stejn m n zvem souboru jak m soubor s m diem ve form tu DivX avi P klad Ko enov slo ka Samsung 007CD1 avi Samsung 007CD1 smi e Jako n zev souboru je mo no zadat a 60 alfanumerick ch znak nebo 30 v chodoasijsk ch znak 2 bajtov znaky jak jsou nap klad v Korej tin a C n tin 27 28 i Pou van funkce p ehr v n Zobrazen informaci o disku G M CI Er Na televizn obrazovce m ete sledovat informace o disku Stiskn te tla tko INFO Po ka d m stisknut tla tka se zobrazen zm n n sledovn EJ OFF 02 D OFF i Displej s informacemi zmiz z obrazovky coo
4. lt N vod k obsluze SYST M DIGIT LN HO DOM C HO KINA HT X200 AH68 01963G DA BD COMPACT Mr UST Blora Ao Anynet AUDIO VIDEO DIGITAL AUDIO D Ga f Bezpe nostn varov n H Bezpe nostn upozorn n Tento symbol indikuje p tomnost nebezpe n ho nap t CAUTION ZN uvnit p stroje kter m e zp sobit raz elektrick m RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN proudem 6 v v r N ABYSTE PREDESLI RIZIKU RAZU ELEKTRICK M PROUDEM NEODN MEJTE ZADN KRYT P STROJE UVNIT P STROJE NEJSOU DN SERVISN M STA OPRAVU SV TE UPOZORN N i Tento symbol upozor uje na existenci d le it ch pokyn pro provoz a dr bu p stroje kter jsou sou st p slu enstv p stroje JU gt lt gt KVALIFIKOVAN MU SERVISN MU TECHNIKOVI LASEROV V ROBEK T DY 1 n m mo 0 S Ujist te se e elektrick soustava ve va em dom odpov d nap t uveden mu na typov m t tku na zadn stran p ehr va e P ehr va um st te Tento p ehr va kompaktn ch disk je klasifi kov n jako v robek ve vodorovn poloze na stabiln podklad n bytek tak aby m l dostatek prostoru k ventilaci 7 5 a 10 cm Ujist te se e otvory k ventilaci nejsou a ni m blokov ny Na p ehr va nic nestavte P ehr va neum s uj
5. ochrann ch obal krabi ek Disky ukl dejte ve svisl poloze e Zabra te zne i t n disk ne istotami a prachem e Nevkl dejte do p ehr va e praskl nebo po kr ban disky Manipulace s disky a jejich skladov n Pokud jsou na povrchu disku otisky prst nebo ne istoty o ist te disk jemn m roztokem istic ho prost edku z ed n ho vodou a ot ete povrch disku m kk m had kem e P i i t n jemn st rejte plochu disku sm rem od st edu k okraji e Pokud se tepl vzduch dostane do kontaktu s chladn mi sou stmi uvnit p ehr va e m e doj t ke vzniku kondenzace Pokud se uvnit p ehr va e vytvo kondenzace nemus p ehr va spr vn pracovat Pokud takov situ ace nastane vyjm te z p ehr va e disk a nechejte zapnut p ehr va 1 a 2 hodiny mimo provoz 55 96 H Tabulka jazykov ch k d H Podporovan produkty pro funkci USB Host Zadejte odpov daj c k dov slo pro po te n nastaven polo ek lt Disc Audio gt zvukov doprovod disku lt Disc Subtitle gt titulky na disku anebo lt Disc Menu gt nab dka disku viz str nka 40 i Digit ln fotoapar t l USB Flash Disk koa se os se Koa jaye Koa _ day 1028 Abkhazian 1188 1345 Malagasy 1507 1032 Afrikaans 1186 Scots Gaelic 1347 1508 Shona 2 3 1039 Amharic 1194 1349 Macedonian 1509 i 1044 Arabic 1196 1350 Malayalam 1511 z 10
6. ECUADOR EL SALVADOR Latin America GUATEMALA JAMAICA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA COLOMBIA BELGIUM Z kaznick servis 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 726 7864 SAMSUNG 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 234 7267 00 7267 800 682 3180 800 751 2676 800 7267 864 800 100 5303 1 8000112112 2 201 2418 4 Webov str nky www samsung com ca www samsung com mx www samsung com www samsung com ar www samsung com br www samsung com cl www samsung com latin www samsung com latin www samsung com latin www samsung com latin www samsung com latin www samsung com latin www samsung com latin www samsung com latin www samsung com latin www samsung com latin www samsung com co www samsung com be CANADA lt lt lt www samsung com ca MEXICO lt lt lt www samsung com mx www samsung com ARGENTINE www samsung com ar_ HE e www samsung com COSTARICA _ www samsung com atin lt ECUADOR www samsung com atin ELSALVADOR www samsung com latin lt GUATEMALA lt www samsung com atin JAMAICA lt lt lt www samsung com atin lt PANAMA www samsung com atin _____ PUERTORICO L www samsung com latin lt TRINIDAD amp TOBAGO www samsung com atin lt VENEZUELA www samsung com atin lt C
7. asova 32 Tla tko LOGO m 33 Tla tko EZ VIEW NT PAL 10 1 13 14 TUNER MENER SLOW LOGO s wW 0000000 90000 oo0000 r r oo o oo M 16 11 12 H Zapojen reprosoustav P ed p esouv n m nebo instalac p stroje vypn te nap jen a odpojte s ov kabel v se oN v 2 5 to 3 times the size of the TV screen Um st n p ehr va e DVD e Um st te ho na stojan nebo poli ku sk nky nebo pod TV stojan P edn reproduktory G Q e Tyto reproduktory um st te p ed va naslouchac pozici sm rem dovnit p ibli n 45 k v m e Reproduktory um st te tak aby jejich v kov reproduktory byli ve stejn v ce jako va e ucho V b r naslouchac pozice Naslouchac pozice by se m la nach zet p ibli n ve 2 5 a 3 n sobn vzd lenosti velkosti TV obrazovky od TV P klad P i 32 palcov TV 2 a 2 4 m 6 a 8 stop P i 55 palcov TV 3 5 a 4 m 11 a 13 stop Hlubokot nov reproduktor e Poloha hlubokot nov ho reproduktoru nen tak rozhoduj c e Um st te jej kdekoli HT X200 P edn reprosoustava lev P edn reprosoustava prav Subwoofer N gt U m I Zapojen reprosoustav 1 Stiskn te plo ku na zd ce na zadn pl
8. it mi patenty platn mi v USA a dal mi pr vy intelektu ln ho vlastnictv vlastn n mi spole nost Macrovision Corporation a vlastn ky E R a PO a dal ch pr v Pou v n t to technologie chr n n autorsk mi pr vy mus b t autorizov no spole nost e P i Peara an SOUNO DivX Se NOMUSEJI PIS sti s vysok m pom rem sn mk o Macrovision Corporation p i em m e b t ur ena pro dom c a dal limitovan pou it pokud nen e Dal podrobnosti o form tech autorizovan ch spole nost DivX Networks Inc najdete na internetov str nce lt www divxnetworks net gt spole nost Macrovision Corporation autorizov no jinak Je zak z no pou vat postupy zp tn ho in en rstv nebo prov d t demont l Popis CZ l P edn panel l Bo n panel 1 Hlavn vyp na 1 lt Otvor pro vkl d n disku Displej JU gt lt gt 1 Konektor pro sluch tka 2 Konektor AUX IN 1 3 Konektor USB Tla tko pro vysunut Tla tko Function Funkce O Aa R O N Tla tko lad n dol a P esko it ea N Tla tko Stop E 8 Tla tko P ehr t Pozastavit pl 9 Tla tko lad n nahoru a P esko it gt l 10 Ovl dan hlasitosti l Zadn panel P slu enstv m v o _ J a gt
9. ku lt PARENTAL gt a pak 2 Stiskn te tla tko LOGO Siena stiskn te tla tko ENTER Na obrazovce televizoru se zobraz zpr va lt COPY LOGO DATA gt 4 Stiskn te kurzorov tla tka A V pro volbu po ado van rovn omezen hodnocen obsahu a pak stiskn te tla tko ENTER Pokud nap klad zvol te rove 6 Level 6 nebudete moci sledovat disky DVD s rovn 7 Level 7 nebo vy m vy je tato rove t m bl m obsah disku k materi lu obsahuj c mu n sil nebo sc ny pro dosp l 5 Zadejte heslo a pak stiskn te tla tko ENTER V choz hodnota hesla je lt 7890 gt Jakmile nastaven dokon te vr t te se k p edchoz obrazovce 3 Nap jen p stroje se vypne a pot se op t zapne Bude zobrazena zvolen tapeta Je mo no zvolit a 3 nastaven tapety e Tato funkce nefunguje je li v stup HDMI nastaven na 720p nebo 1080i gt Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovn gt Stiskn te tla tko EXIT pro opu t n obrazovky nastaven e Tato funkce pracuje pouze tehdy pokud disk DVD obsahuje informace s rovn Pro zvolen jednoho ze 3 nastaveni tapety kter jste provedli hodnocen obsahu disku Nastaven hesla Password 1 V re imu Stop stiskn te tla tko MENU DVO RECEIVER EE a 2 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunut na polo ku lt Setup gt a pak Pro nastaven rovn hodnocen obs
10. ru ce Ikona Definice DVD T k se funkce dostupn na disc ch DVD nebo DVD R DVD RW kter byli DVD zaznamen ny a finalizov ny v re imu Video O C T k se funkce dostupn na datov ch disc ch CD CD R nebo CD RW S KO s W T k se funkce dostupn na disc ch CD R RW U w O lt JPEG T k se funkce dostupn na disc ch CD R RW c U m S g lt gt x DivX T k se funkce dostupn na disc ch MPEG4 DVD R RW CD R nebo CD RW UPOZORN N T k se p padu kdy funkce nefunguje nebo nastaven m e b t stornov no POZN MKA T k se rad nebo instrukc na stran kter pom haj innosti ka d funkce O wW U r c E gt O e V t to p ru ce jsou instrukce ozna en jako lt DVD gt pou iteln na disc ch DVD VIDEO DVD AUDIO a DVD R RW kter byli zaznamen ny v re imu Video a pak finalizov ny Kde je uveden konkr tn typ DVD je ozna en samostatn e Disky DVD R RW kter nebyli spr vn zaznamen ny ve form tu DVD Video nebude je mo n p ehr vat 21 22 f Ne za nete sv dom c kino pou vat Ovl d n televizn ho p ij ma e Samsung a dom c ho kina pomoc d lkov ho ovlada e syst mu HT X200 D lkov ovl dan Dom c ho kina je mo n pou vat na ovl dan TV p stroj Samsung 1 Zapojte s ov nap jec kabel p stroje do s ov z suvk
11. stran centr ln reprosoustavy Funkce Mute utlumen zvuku Tato funkce je zvl t d le it pokud ek te telefonn hovor nebo zazvon n zvonku u dve Stiskn te tla tko MUTE utlumen zvuku Na displeji se zobraz symbol lt MUTE gt Chcete li obnovit hlasitost zvuku stiskn te toto tla tko MUTE je t jednou MUTE 49 90 l U ite n funkce pokr l V SOUND Virtu ln zvuk Efekt virtu ln ho zvuku vytv p i poslechu dvoukan lov ho zvuku stejn re ln dojem jak m p sob 5 1 kan lov zvuk Stiskn te tla tko V SOUND S ka d m stisknut m tla tka se nastaven cyklicky m n v n sleduj c m po ad V S1 gt V S2 gt OFF V SOUND EZ l Funkce virtu ln ch sluch tek Pou ijte sluch tka 3 5 pro pot en z neru en ho poslechu nejsou sou st balen S b n mi sluch tky si m ete u t dynamick zvukov efekty podobn virtu ln mu prostorov mu zvuku 5 1 1 Sluch tka zapojte do konektoru pro sluch tka m Sluch tka je mo n zakoupit ve v t in prodejen spot ebn elektroniky 2 Stiskn te tla tko V H P m Ka d stisknut tla tka p ep n mezi volbou lt V HP gt a lt OFF gt e V HP Efekt prostorov ho zvuku 5 1 a v m d pocit p tomnosti na baseballov m stadionu nebo v koncertn m s le e OFF Zapnut b n ho dvoukan lov ho stereofonn ho zvuku e P
12. tko ENTER e ON Prost ednictv m kabelu HDMI budou odes l ny jak obrazov sign ly tak sign ly zvukov ho doprovodu p i em zvukov doprovod bude vystupovat pouze z reproduktor televizoru e OFF Prost ednictv m kabelu HDMI budou odes l ny pouze obrazov sign ly a zvukov doprovod bude vystupovat pouze z reprosoustav tohoto syst mu dom c ho kina e V choz nastaven hodnota na tomto p stroji je HDMI AUDIO OFF vypnuto e Zvukov doprovod HDMI AUDIO se automaticky slu uje do dvou kan l pro v stup z reproduktor televizoru gt Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovn gt Stiskn te tla tko EXIT pro opu t n obrazovky nastaven Poslech radiop ij ma e D lkov ovlada TUNER 1 Stiskn te tla tko TUNER a zvolte vlnov p smo FM 2 Nala te po adovanou rozhlasovou stanici Automatick lad n 1 Po stisknut tla tka l gt gt I se zvol rozhlasov stanice ulo en na p edvolb Automatick lad n 2 Stiskn te a podr te tla tko A V pro automatick vyhled n vys laj c ch rozhlaso v ch stanic Manu ln lad n Stiskn te tla tko A V pro postupn zvy ov n nebo sni ov n frekvence Hlavn jednotka p stroje 1 Stiskn te tla tko FUNCTION pro volbu vlnov ho p sma FM 2 Zvolte rozhlasovou stanici Automatick lad n 1 Stiskn te tla tko STOP IB pro volbu
13. x V x H Rozsah provozn teploty V EOBECN DAJE Rozsah provozn vlhkosti Pou iteln citlivost FM TUNER Pom r sign l um Zkreslen Kompozitn video OBRAZOV T E gt V STUP Komponentn video Pr 0 70V p p 750 ohm Pb 0 70V p p 750 ohm Rozhran HDMI Impedance 85 1150 V stupn v kon pro p edn reprosoustavy 100W x 2 30 V stupn v kon subwooferu 100W 30 Kmito tov rozsah 20Hz 20KHz ZESILOVAC RTA Pom r sign l um 70dB Separace kan l 60dB Vstupn citlivost AUX 400mV k Reproduktorov syst m 2 1 kan l Reproduktorov syst m P edn reprosoustavy 30 DCR 3 40 30 DCR 3 40 Kmito tov rozsah 150Hz 20KHz 40Hz 200Hz SOUSTAVA V stupn rove tlaku zvuku 86dB W M 86dB W M Jmenovit vstup 100W 100W Maxim ln vstup 200W 200W Rozm ry xVxH 92 5 x 276 5 x 158 mm 146K 6 6kg 60W 5 2 kg 460 x 315 x 190 mm 5 C a 35 C 10 75 10dB 60dB 0 5 1 0V p p 750 ohm Y 1 0V p p 750 ohm Reproduktor Subwoofer 176 x 388 8 x 396 3 mm Contact SAMSUNG WORLD WIDE Spole nost SAMSUNG ve sv t If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care centre V p pad jak chkoliv dotaz nebo p ipom nek t kaj c ch se v robk Samsung kontaktujte st edisko p e o z kazn ky spole nosti Samsung CANADA North America MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COSTA RICA
14. 0215 BLR GDOFF 0 02 30 SAMSUNG DIGITal everyone s invitedm Displej s informacemi zmiz z obrazovky MP3 DivX JPEG 0215 0 02 30 CD OFF SORTING EB ll SMARTNAVI a ae nm M Displej s informacemi lt I Yesterday zmiz z obrazovky MP3 3 JJ Let It Be JJ Imagine W Q e V z vislosti na disku mohou informace o disku vypadat odli n e Podle typu disku zvolte DOLBY DIGITAL nebo PRO LOGIC ih se zobraz na obrazovce televizoru Pokud se tento symbol zobraz na obrazovce televizoru p i ovl d n prost ednictv m tla tek nen tato operace u pr v p ehr van ho disku mo n Zobrazen na obrazovce Zobrazen u Zobrazen titulu Zobrazen ub hl doby Zobrazen v re imu DVD disku DVD TITLE ELAPSED TIME T LR STEREO L R Zobrazen u n Zobrazen p i opak V O AUDIO disku v PES C ovan m p ehr v n Xpo o DVD AUDIO REPEAT PLAYBACK Zobrazen skladby Zobrazen jazyka i CD ke i souboru r zvukov ho doprovodu Bi NTE TRACK FILE AUDIO LANGUAGE Zobrazen skupiny Zobrazen titulk a GROUP E SUBTITLE Kontrola zb vaj c doby p ehr v n amp In OV GA GA I Stiskn te tla tko REMAIN zb vaj c doba 7 8 9 O o y Pro kontrolu celkov a zb vaj c doby p ehr van ho titulu nebo kapitoly 0 wm Po ka d m stisknut tla tka
15. 26 27 28 29 30 32 34 35 36 48 59 90 Sears 15 18 19 N Daytron General Electio GE OVV Sharp 15 57 64 N N Signature 2000 M Wards 57 58 Sony 50 51 52 53 55 Soundesign 03 40 o Spectricon N N A O NIN N NINI N Ol OI O oa R O N Sylvania 18 40 48 54 59 60 62 Hall Mark 40 03 03 03 40 Symphonic 61 95 96 Hitachi 15 18 50 59 69 Tatung 70 15 18 54 Techwood a Teknika 03 15 18 25 JC Penny 56 59 67 86 A N 18 40 9 wW 59 61 87 88 Toshiba 19 57 63 71 R 03 15 40 KC K LG Goldstar 01 15 16 17 37 38 39 40 41 42 43 44 Vidtech 67 70 71 72 73 74 75 76 78 9 JVC KTV KEC KMC 09 O1 Videch 59 60 69 A o Wards 15 17 18 40 48 54 60 64 37 Luxman Yamaha LXI Sears 19 54 56 59 60 62 63 65 71 Magnavox 15 17 18 48 54 59 60 62 72 89 40 54 Matsui MGA 18 40 18 40 59 60 75 38 York R k ki a ki wW o o oo oo oo W O Yupiteru 40 Marantz Zenith 58 79 eje N o Zonda Dongyang 03 54 Mitsubishi MGA st edisko Samsung Electronics P znak Nelze vysunout disk P ehr v n se nezah j P ehr v n se nezah j ihned po stisknut tla tka Play Pause P stroj nereprodukuje dn zvuk D lkov ovlada nepracuje Kontrola N prava Je s ov nap j
16. AUX 18 Tla tko EJECT Dosah d lkov ho ovlada e je p ibli n 7 metr v p m m sm ru D lkov ovlada je rovn mo no pou vat ve vodorovn m hlu a do 30 od roviny senzoru d lkov ho ovl d n 1 Sundejte kryt baterie ve sm ru pky lt 2 Vlo te do prostoru dv baterie 1 5 V velikost AAA p i em dbejte na jejich spr vnou polaritu a A 3 vra te na m sto kryt prostoru pro baterii JU gt lt gt CJ G Abyste p ede li vyte en obsahu bateri nebo jejich prasknut e Vlo te baterie do d lkov ho ovlada e tak aby odpov dala jejich po larita ke zna ce a ke zna ce e Pou vejte spr vn typ bateri Baterie kter vypadaj podobn se mohou li it nap t m e V dy vym ujte ob baterie z rove e Nevystavujte baterie horku nebo p m mu ohni Do 01 0 o 19 Tla tko DIMMER zm na jasu 20 Tla tko CANCEL zru en 21 Tla tko REPEAT opakovan p ehr v n 22 Tla tko Play Pause p ehr v n pauza Tla tko Stop zastaven Tla tka SEARCH vyhled v n 23 Tla tko TUNING CH lad n kan l 24 Tla tko MUTE utlumen zvuku E 25 Tla tko RETURN n vrat 9 26 Kurzorov tla tka tla tko Enter a 27 Tla tko SUBTITLE titulky 28 Tla tko EXIT 29 Tla tko ZOOM zv t en zmen en 30 Tla tko INFO 31 Tla tko SLEEP
17. H Na displeji se zobraz hl en lt INITIALIZE gt Inicializovat a v echna nastaven jsou vr cena na v choz hodnoty P i pou it funkce RESET dojde k vymaz n v ech ulo en ch nastaven Nepou vejte tuto funkci pokud to nen nezbytn nutn Je k p stroji spr vn p ipojena ant na Pokud je vstupn sign l z ant ny slab nainstalujte si v m st s dobr m p jmem venkovn ant nu pro p smo FM Pokud je stisknuto tla tko pro vysunut b hem poslechu zvuku z televize prost ednictv m funkc D IN AUX je aktivov na se funkce DVD a to zastav zvuk z televize Pokud je stisknuto tla tko pro vysunut b hem poslechu zvuku z televize prost ednictv m funkc D IN AUX je aktivov na se funkce DVD a to zastav zvuk z televize H Upozorn n k manipulaci a skladov n disk Mal kr bance na povrchu disku mohou v st ke sn en kvality zvuku a obrazu nebo mohou zp sobovat p eskakov n disku P i manipulaci s disky bu te velmi opatrn aby nedo lo k jejich po kr b n Zach zen s disky Nedot kejte se t plochy disku na kter je z znam Dr te disk za okraje EX tak aby se na povrchu disku neobjevily otisky prst Na disk nelepte dn S gt pap rky nebo lepic p sky je Ulo en a skladov n disk Neukl dejte disky v dosahu Disky skladujte na dob e Ukl dejte disky do ist ch p m ho slune n ho z en v tran m m st
18. SUBTITLE B 3 Stiskn te kurzorov tla tko lt nebo numerick tla tka pro volbu po adovan ho jazyka titulk E sP 02 03 E FR 03 03 oFF 03 e Pro ovl d n t to funkce m ete rovn stisknout tla tko Select AUDIO nebo Select SUBTITLE na d lkov m ovlada i e U n kter ch disk nemus b t funkce jazyka titulk Subtitle a jazyka zvukov ho doprovodu Audio Language dostupn 35 36 f Pou van funkce p ehr v n pokr INFO P m p esun na sc nu skladbu GD C tz DVD D 1 Stiskn te tla tko INFO 2 Stiskn te kurzorov tla tka A V nebo numerick tla tka pro volbu po adovan ho titulu skladby stopy 69 a pak stiskn te tla tko ENTER 3 Stiskn te kurzorov tla tka lt pro posunut na displej Chapter 4 Stiskn te kurzorov tla tka A V nebo numerick tla tka pro volbu po adovan kapitoly a pak stiskn te tla tko ENTER 5 Stiskn te kurzorov tla tka lt gt pro posunut na displej zobrazuj c G as 6 Stiskn te numerick tla tka pro volbu po adovan ho asu a pak stiskn te tla tko ENTER DVD 01 05 48001 040 0 00 37 8x1 gt MP3 JPEG Stiskn te numerick tla tka Bude p ehr n zvolen soubor P i p ehr v n disku MP3 nebo JPEG nem ete pro posunut na slo ku pou vat tla tka A V P
19. Stiskn te tla tko ENTER Po ka d m stisknut tla tka se rove zv t en zm n n sledovn ZOOM X 1 5 gt ZOOM X 2 ZOOM X gt ZOOM OFF e B hem p ehr v n disku s form tem DivX bude obrazovka zv t ena na dvojn sobek norm ln velikosti 33 34 H Pou van funkce p ehr v n pokr Funkce EZ VIEW S Stiskn te tla tko EZ VIEW K ZA R 4 Po ka d m stisknut tla tka se funkce Zoom zv t en zmen en p epne mezi TS F T mo nostmi On zapnuto a Off vypnuto H m goco 2m P i p ehr v n fi Imu v iroko hl m form tu Widescreen je mo no ern pruhy v V500 EZvew 77 horn a doln sti obrazovky odstranit stisknut m tla tka EZ VIEW e Tato funkce nebude pracovat pokud je disk DVD zaznamen n ve form tu s n kolika hly z b r e Cern pruhy se nemusej ztratit proto e n kter disky DVD maj pevn dan pom r vodorovn ho svisl ho rozm ru Tato funkce nen podporov na pro disky DivX B hem pou v n funkce EZ View mohou b t n kter z prav ch nebo lev ch stran lehce o znut r i O Bonusov skupina N kter disky DVD Audio maj zvl tn lt bonusovou gt skupinu kter pro zp stupn n vy aduje ty ci ern slo heslo Toto slo by m lo b t uvedeno na obalu disku P i p ehr v n disku DVD Audio kter m takovou bo
20. ednictv m d lkov ho ovlada e porr H e en probl m Pokud se p i provozu p stroje vyskytnou probl my projd te si n e uvedenou tabulku Pokud probl m se kter m jste se setkali nen v t to tabulce uveden nebo pokud rady uveden v tabulce nepomohou v probl m vy e it vypn te p stroj odpojte s ov nap jec kabel ze z suvky a obra te se na autorizovan ho prodejce v robk Samsung nebo na servisn 92 Seznam k d podle zna ek v robc televizor 2 A Mark 01 15 MTC m 18 19 20 40 59 60 Nikei o 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 13 14 Anam o Onking AOC 01 18 40 48 o w Onwa 5 Bell amp Howell M Wards 57 58 81 C T TT Panasonic 06 07 08 09 54 66 67 73 74 R N 4 n lt lt dp X d O Penney Philco 03 15 17 18 48 54 59 62 69 90 Philips 15 17 18 40 48 54 62 72 Pioneer 63 66 80 91 Portland 15 18 59 K k k o o oo wW o oo Classic 0 Proton 1 3 s Z Quasar 06 66 67 Radio Shack 17 48 56 60 61 75 Coronado RCA Proscan Craig 03 05 61 82 83 84 18 59 67 76 77 78 92 93 94 u Realistic 03 19 o Crown 03 00 15 16 17 40 43 46 47 48 49 59 Samsung Curtis Mates 59 61 63 60 98 o X O o Sanyo 19 61 65 02 03 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Scott 03 40 60 61 N o Daewoo 25
21. jsou odd leny 2 Podle pokyn na obr zku uchopte DVD p ehr va i stoj nek a oto te pravou stranu stoj nku nahoru aby byla nepatrn naklon na 3 Dva upev ovac prvky stoj nku vsa te do otvor na zadn stran DVD p ehr va e 4 Oto te pravou stranu stoj nku doprava a t m jej zafixujte k zadn stran DVD p ehr va e e P i instalaci stoj nku bu te opatrn aby nedo lo k nepo kr b n povrchu DVD p ehr va e e DVD p ehr va neot ejte vlevo ani vpravo nebo se od stoj nku m e odd lit Metoda 2 Instalace stoj nku umo uj c ho svislou polohu DVD p ehr va e P iprava P ed p esouv n m nebo instalac p stroje vypn te nap jen a odpojte s ov kabel m P ed vlastn instalac zapojte kabely NE IKor h 4 P 1 Stoj nek oto te ve sm ru ipky a rozd lte jej DVD p ehr va a stoj nek jsou odd leny 2 Zvedn te pravou stranu stoj nku tak aby byla nepatrn naklon n 3 Dva upev ovac prvky stoj nku vsa te do otvor na spodn stran DVD p ehr va e 4 Oto te pravou stranu stoj nku doprava a t m jej zafixujte ke spodn stran DVD p ehr va e l Uspo d n kabel Kabely spojte dohromady sponou 15 16 Pr
22. kroky 2 a 3 naho e i 4 Stiskn te tla tko ENTER m SUB N D 3 O O SLIDE MODE DIGEST ZOOM DVD p Y OO 0U C MEMORY SLOW LOGO SLEEP Dvo lt 4 E Eni m E OFF 02 OFF co 0220 LR CDOFF SDD mo sr J pe A C3 A C CHAP C9 TRACK C3 TITLE CP DISC e U disk DivX MP3 a JPEG nem ete zvolit opakovan p ehr v n z informa n obrazovky 31 32 H Pou van funkce p ehr v n pokr m ahr v n Opakovan p ehr v n seku A B V tomto re imu je mo no opakovan p ehr vat ur itou st na disku DVD MENU seruan Stiskn te dvakr t tla tko INFO krok AR a jl M S 2 Stiskn te kurzorov tla tko pro posunut na displej REPEAT PLAYBACK C gt 3 Stiskn te kurzorov tla tka A V pro volbu bodu lt A gt a pak na za tku po adovan ho segmentu stiskn te tla tko ENTER Po stisknut tla tka ENTER se zvolen pozice ulo do pam ti am 4 Na konci po adovan ho segmentu stiskn te tla tko ENTER uo p Specifi kovan segment se bude p ehr vat opakovan SLIDE MODE DIGEST ZOOM E DVD lt JEN 1 3 mem S OFF 02 A B MENER SLOW LOGO SLEEP SDD mo sT ji REPEAT A B gt Pro obnoven norm ln ho p ehr v n stiskn te kurzorov tla tka A V pro volbu mo nosti C9 OFF e Funkce A B Repeat
23. n po kroc ch nebude sly iteln zvukov doprovod e Funkce zpomalen ho p ehr v n vzad nepracuje u disk DivX 29 30 Pou van funkce p ehr v n pokr x m A P esko en sc n Skladeb MP3 Stiskn te tla tko gt gt Po ka d m stisknut tla tka v pr b hu p ehr v n se za ne p ehr vat p edchoz nebo n sleduj c kapitola skladba stopa nebo slo ka soubor P eskakov n kapitol nem ete prov d t nep etr it i44 PREVIOUS SORTING 83 EB A SMARTNAVI N ROOT Ja Something like you r good A A Ja Something like you JJ Something like you JJ Back for good J Back for good r go Ja Love of my life Ja Love of my life JJ Love of my life JJ More than words Ja More than words JJ More than words Ja need you pimen J3 need you 2 My lov 33 My ov moe JJ Uptown girl Ja Uptown girl JJ Uptown girl W v v g Pause K Previous Next g Stop ause vious a Next o Stop ause revious Next o Stop J Back fo s n ahr v n Opakovan p ehr v n Repeat Opakovan p ehr v n umo uje opakovan p ehr t kapitolu titul skladbu p sni ku nebo slo ku soubor MP3 Stiskn te tla tko REPEAT opakovan p ehr v n Po ka d m stisknut tla tka v pr b hu p ehr v n se re im opakovan ho O an 0 p ehr v n zm n n sledovn y tP STEP REPEAT CHAPTER gt RE
24. smo FM FM 752 COAXIAL FM 750 COAXIAL Ant na pro p jem v p smu FM RADIO ANTENNA dodan p slu enstv 1 Ant nu FM p ipojte ke koaxi ln mu konektoru FM 750 2 Pomalu pohybujte dr tem ant ny a naleznete m sto kde je p jem dobr a pak ant nu upevn te na ze nebo k jin mu pevn mu povrchu e Tento p stroj neumo uje p jem rozhlasov ho vys l n v p smu AM Chladic ventil tor Chladic ventil tor zaji uje dod vku chladn ho vzduchu do p stroje aby nedo lo k jeho p eh t G Z bezpe nostn ch d vod pros m dodr ujte n sleduj c upozorn n Ujist te se e p stroj je dob e odv tr v n Pokud je p stroj odv tr v n nedostate n dojde k n r stu teploty uvnit p stroje a to m e zp sobit po kozen p stroje V Nezakr vejte chladic ventil tor nebo v trac v ezy a otvory Pokud je chladic ventil tor nebo v trac v ezy a otvory zakryt novinami nebo tkaninou m e doj t k n r stu teploty uvnit p stroje a to m e zp sobit vznik ohn H P ed ten m t to p ru ky P ed ten m t to u ivatelsk p ru ky zkontrolujte n sledovn term ny l Ikony pou it v t to p
25. tko B Oto en o 90 po sm ru hodinov ch ru i ek 90 proti sm ru hodi nov ch ru i ek P vodn obr zek i a _ le Tla tko V P evr cen ve vodorovn m sm ru e Maxim ln rozli en podporovan t mto p strojem je 5 120 x 3 480 bod nebo 19 0 Megapixel pro standardn soubory ve form tu JPEG a 2 048 x 1 536 bod nebo 3 0 Megapixely pro obr zky ve form tu progressive e Re im je automaticky p eveden do re imu 576p 480p jestli e je zobrazen soubor JPEG a sou asn je nastaveno rozli en v stupu HDMI na 720p 1080i 25 26 l Prehr v ni disku ve form tu DivX Funkce uveden na t to str nce plat pro p ehr v n disku DivX ZOOM P esko en vzad vpred B hem p ehr v n stiskn te tla tko l gt l Pro p echod na n sleduj c soubor stiskn te tla tko gt l pokud jsou na disku v ce ne 2 soubory Pro p echod na p edchoz soubor stiskn te tla tko l 4 pokud jsou na disku v ce ne 2 soubory l Rychl p ehr v n Pro p ehr v n disku vy rychlost stiskn te p i p ehr v n tla tko nebo gt Po ka d m stisknut n kter ho z t chto tla tek se rychlost p ehr v n zm n n sledovn 2x gt 4x gt 8x gt 32x gt Norm ln rychlost Funkce 5 Minute Skip p esko en o 5 minut B hem p ehr v n stiskn te tla tko lt gt Po stisknut tla tka
26. u TV SAMSUNG kter podporuj funkci Anynet HDMI CEC o D Q D D o co o N 8 Q do lt QV UX D lt o Q o o Q o E D h gt O gt lt gt D HDMI CEC Funkce HDMI Volba rozliseni Tato funkce umo uje u ivateli zvolit rozli en obrazovky pro v stup HDMI V re imu Stop stiskn te a podr te tla tko SD HD Standard Defi nition High Defi nition na d lkov m ovlada i 2 E Nro Dostupn rozli en pro v stup ve form tu HDMI jsou 576p 480p 720p a 1080i mos SD Standard Defi nition ozna uje rozli en 576p 480p a HD High Defi nition VHI ozna uje rozli en 720p 1080i N Co je to HDMI High Defi Q e Pokud televizor nepodporuje konfi gurovan rozli en nebude mo no nition Multimedia Interface sledovat obraz se spr vn mi parametry Toto za zen odes l video e Pokud jsou p ipojeny jak zd ky HDMI tak zd ky COMPONENT nebude se i r E zobrazovat komponentn COMPONENT video sign l Po p ipojen obrazov ho e Viz n vod k obsluze va eho televizoru kde najdete dal informace o volb sign lu k va emu televizoru k vstupn ho zdroje televizoru tomuto p stroji m ete doc lit ost ej digit ln obraz l Pou van funkce Anynet HDMI CEC Anynet je funkce kter se pou v na obsluhu hlavn jednotky pomoc d lkov ho ovl da
27. z nalepko naprej pag Plo a se za ne samodejno predvajati STOP PLAY OO E oTo 2 Za izmet plo e pritisnite tipko EJECT O W U r C L gt gt P ehr v n zastav te stisknut m tla tka STOP B p i p ehr v n Jedn m stisknut m se zobraz lt PRESS PLAY gt a zastaven pozice se ulo do pam ti P i stisknut tla tka PLAY PAUSE bl nebo ENTER se p ehr v n obnov ze zastaven pozice Tato funkce funguje jen na disc ch DVD P i dvojit m stisknut se zobraz lt STOP gt a stla te li tla tko PLAY PAUSE Pll p ehr v n se spust od za tku gt P ehr v n do asn pozastav te stisknut m tla tka PLAY PAUSE ll p i p ehr v n P ehr v n obnov te op tovn m stisknut m tla tka PLAY PAUSE II S e vodn obrazovka se m e podle na obsahu disku e Jak koliv neleg ln kopie nelze na p ehr va i spustit Pokud tak u in te poru te doporu en t kaj c se ochrann ho syst mu ifrov n CSS pro zamezen kop rov n 23 24 P ehr v n disk MP3 WMA CD Lze p ehr t datov disky CD CD R CD RW k dovan ve form tu MP3 WMA 1 Vlo te disk form tu MP3 o O Objev se obrazovka nab dky MP3 WMA a spust se p ehr v n Vzhled nab dky z vis na disku MP3 WMA Nen mo no p ehr vat soubory ve form tu WMA DRM 2 V re imu Stop pou ijte tla tka A V lt gt pro v
28. 0 minut Mony tento pr zdn segment ii s e Pokud disk nen uzav en bude zah jen p ehr v n trvat d le a nav c se nemusej p ehr t v echny zaznamenan soubory AUDIO CD Audio e U soubor zak dovan ch s prom nn m datov m tokem form t VBR to znamen e soubory jsou zak dov ny jak tisi em am O s n zk m tak i vysok m datov m tokem nap klad 32 Kb s a 320 Kb s m e v pr b hu p ehr v n doch zet k KT Divx Audio Video e Na jednom disku CD je mo no p ehr t maxim ln 500 skladeb SM sudi e Na jednom disku CD je mo no p ehr t maxim ln 300 slo ek Disky CD R JPEG e Lze p ehr vat pouze soubory s roz en m lt jpg gt Pokud disk nen uzav en bude zah jen p ehr v n trvat d le a nav c se nemusej p ehr t v echny zaznamenan soubory Je mo no p ehr vat pouze disky CD R se soubory JPEG zaznamenan ve form tu podle normy ISO 9660 nebo Joliet N zvy soubor JPEG mohou m t d lku 8 znak nebo m n a nesm j obsahovat dn znaky lt mezera gt nebo speci ln Nepou vejte n sleduj c typy disk e Disky LD CD G CD I CD ROM a DVD ROM nen mo no na tomto p ehr va i p ehr vat P i pokusu o p ehr n takov ho disku se na obrazovce televizoru zobraz zpr va lt WRONG DISC FORMAT gt znaky e Disky DVD zakoupen v zahrani nemus b t mo n na tomto p ehr va i p ehr vat P i pokusu e Je mo no p ehr vat p
29. 45 Assamese 1203 1352 Mongolian 1512 Somali Albanian lomega USB 2 0 128M Serbian Siswati 1051 Aymara 1209 1353 Moldavian 1513 1052 Azerbaijani 1217 1356 Marathi 1514 1053 Bashkir 1226 1357 Malay 1515 Sesotho Sundanese Swedish Swahili Tamil LG XTICK M USB 2 0 64M Dimage Z1 Minolta Digital Camera E P ehr va MP3 C 5060 Olympus Digital Camera Olympus Digital Camera Olympus Digital Camera iAUDIO U2 MP3 Player TE VPO Paya 1057 Byelorussian 1229 1358 Maltese 1516 Bulgarian Burmese Bengali Bangla Dutch Tibetan Norwegian Breton Occitan 1059 1060 1069 1066 1067 1070 1079 1093 1097 1103 1105 1109 1130 1142 1144 1145 1149 1150 1151 1157 1165 1166 1171 1174 1517 1521 1525 1527 1528 1529 1531 1532 1534 1535 1538 1539 1540 1543 1557 1564 1572 1581 1587 1613 1632 1665 1684 1697 Tegulu Tajik Thai Tigrinya Turkmen Danish Pashto Pushto German Portuguese Bhutani Quechua Greek Rhaeto Romance English Kirundi Esperanto Romanian Spanish Russian Estonian Kinyarwanda Basque Sanskrit Persian Sindhi Fiji Serbo Croatian Faeroese Singhalese French Lithuanian Slovak Catalan Afan Oromo Tagalog Setswana i Tonga Turkish Tsonga Tatar Tw Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Volapuk Wolof Xhosa Yoruba Chinese Zulu x Extern disk USB 58 Technick daje Pr kon odb r energie Hmotnost Rozm ry
30. A o ha D lkov ovlada Kabel Video Kabel HDMI Ant na pro p smo FM N vod k obsluze DODO V stupn konektor reproduktoru pro 2 1 kan lov zvuk 2 Konektory v stupu komponentn ho videa K t mto konektor m p ipojte TV se vstupy komponentn ho videa V stupn zd ka Video V stupn port HDMI OUT Konektory AUX IN 2 Konektor FM 750 COAXIAL Stojan o oNOU Propojte vstupn zd ky video VIDEO IN na televizoru s odpov daj c v stupn zd kou VIDEO OUT 4 PVstupn zd ka extern ho digit ln ho optick ho sign lu Pou v se pro p ipojen extern ho za zen vybaven ho digit ln m v stupem Spona na kabely 10 Otvor pro fixaci stoj nku 11 Chladic ventil tor H Popis pokr D lkov ovlada l Vlo en bateri do d lkov ho ovlada e Tla tko DVD Receiver Tla tko TV Tla tko TV VIDEO Tla tko POWER zapnut Tla tko 0 9 Tla tko REMAIN zb vaj c Tla tko STEP krok Tla tko Tuning Preset CD Skip p edvolby lad n p esko en CD 9 Tla tko VOLUME hlasitost 10 Tla tko MENU menu nab dka 11 Tla tko AUDIO zvukov doprovod 12 Tla tko DIGEST 13 Tla tko SLIDE MODE re im prezentace 2 14 Tla tko TUNER MEMORY pam tuneru SD HD 15 Ta tko V SOUND V H P 16 Tla tko SLOW MO ST 17 Tla tko DVD z z z TUNER l Provozn dosah d lkov ho ovladace Tla tko USB
31. Bezpe n odejmut za zen USB Aby se p ede lo po kozen obsahu pam ti v za zen USB prove te p ed odpojen m kabelu USB bezpe n odebr n za zen 1 Stiskn te tla tko STOP m dvakr t za sebou Na displeji se zobraz n pis REMOVE USB 2 Odpojte kabel USB P esko en vpred vzad B hem p ehr v n stiskn te tla tko le bb Pokud existuje v ce ne jeden soubor bude po stisknut tla tka zvolen n sleduj c soubor Pokud existuje v ce ne jeden soubor bude po stisknut tla tka zvolen p edchoz soubor l Rychl p ehr v n Pro p ehr v n disku vy rychlost stiskn te p i p ehr v n tla tko A gt gt Po ka d m stisknut n kter ho z t chto tla tek se rychlost p ehr v n zm n n sledovn 2x gt 4x 8x gt 32x gt Norm ln rychlost Kompatibiln za zen 1 Za zen USB kter podporuj velkokapacitn datov lo i t USB Mass Storage Verze 1 0 Za zen USB kter pracuj jako v m nn disk opera n ho syst mu Windows 2000 nebo vy verze bez nutnosti instalace dodate n ho ovlada e 2 P ehr va MP3 Pevn disk HDD a p ehr va Flash MP3 3 Digit ln fotoapar t Fotoapar ty kter podporuj standard USB Mass Storage v1 0 e Fotoapar ty kter pracuj jako v m nn disk opera n ho syst mu Windows 2000 nebo vy verze bez nutnosti
32. HEATER Operation gt Cinnost kina Budou se zobrazovat informace o p ehr van disku Dom c ho kina lt Receiver p ij ma On gt Zapnuto M ete poslouchat zvuk p es Dom c kino lt Receiver p ij ma Off gt Vypnuto M ete poslouchat zvuk p es TV Q e Chcete li p i sledov n televize poslouchat zvuk p es syst m dom c ho kina m li byste prov st p ipojen optick m kabelem e Jestli e b hem aktivn ho propojen Anynet HDMI CEC vypnete centr ln reprosoustavu televizn p ij ma se tak vypne e Propojen Anynet HDMI CEC je funk n pouze v re imu DVD 17 18 f P ipojen zvuku z extern ch komponent Vstup AUX1 Bo n panel Vstup AUX2 Zadn panel Kabel Audio nen sou st p slu enstv Pokud je extern analogov komponent vybaven pouze jedn m v stupem Audio Out zapojte bu lev nebo prav kan l AUX1 P ipojen extern ho analogov ho komponentu Komponenty s analogov m sign lem nap klad p ehr va MP3 1 P epojte vstup AUX IN 1 Audio na Dom c m kin do vstupu Audio Out na extern m analogov m komponentu 2 Na d lkov m ovlada i stiskn te tla tko AUX a vyberte pomocn vstup lt AUX1 gt e Rovn m ete na hlavn jednotce pou t tla tko FUNCTION Funkce Re imy jsou p ep n ny v n sleduj c m po ad
33. Hz DAC umo uje tomuto p ehr va i aby poskytoval v jime nou kvalitu zvuku pokud jde o dynamick rozsah n zko rov ov rozli en a podrobnosti vysok ch frekvenc P ehr v n USB Host Po p ipojen za zen pro ukl d n dat k portu USB na tomto p stroji m ete vyu vat medi ln soubory jako nap klad obr zky videosekvence a hudbu ulo enou v p ehr va i MP3 v digit ln m fotoapar tu nebo v pam ti USB Funkce spo i e obrazovky televizoru Jestli e centr ln reprosoustava z stane d le ne 3 minuty v re imu stop objev se na obrazovce televizn ho p ij ma e logo spole nosti Samsung Syst m HT X200 se automaticky p ep n do re imu spory energie po uplynut 20 minut v re imu spo i e obrazovky Funkce pro sporu energie Syst m HT X200 se automaticky vyp n po uplynut 20 minut v re imu stop U ivatelsky p izp soben zobrazov n na obrazovce televizoru Za zen HT X200 umo uj p i p ehr v n soubor JPEG DVD vybrat obl ben sn mek a nastavit jej jako pozad HDMI Form t HDMI p en video a audio sign ly DVD soub n m poskytuje ist j obraz Funkce Anynet HDMI CEC Anynet je funkce kter se pou v na obsluhu hlavn jednotky pomoc d lkov ho ovl dan TV Samsung p ipojen m Dom c ho kina k TV SAMSUNG pomoc kabelu HDMI To je mo n jen u TV SAMSUNG kter podporuj funkci Anynet Bezpe nos
34. IO nastaveno pro v choz p ehr v n DVD audio KN e V choz m nastaven m re imu p ehr v n DVD je DVD Audio e Vypnut m centr ln reprosoustavy je automaticky nastaven re im DVD Audio DVD zvuk l Registrace DivX R Please use the Registration code to register this player with the DivX R video on demand format To learn more go to www divx com vod SDA _ Disc Menu RC gt Nastaveni funkce AV SYNC P i p ipojen p stroje k digit ln mu televizoru se m e zd t Ze se obraz pon kud opo uje za zvukov m doprovodem Pokud tato situace nastane nastavte prodlevu zvukov ho doprovodu tak aby odpov dal obrazu Disc M i r i AV SYNC OmSec gt gt Nastaven funkce DRC komprese dynamick ho rozsahu Tato funkce umo uje nastavit vyv en mezi nejhlasit j mi a nejti mi zvuky Tato funkce umo uje poslech zvuku ve form tu Dolby Digital p i sledov n fi Im p i n zk hlasitosti v noci 1 Vre imu Stop stisk n te tla tko MENU 2 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunut na polo ku lt Audio gt a pak stiskn te tla tko ENTER 3 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunut na polo ku lt DRC gt a pak stiskn te tla tko ENTER 4 Stiskn te kurzorov tla tka A V pro nastaven funkce DRC Po stisknut kurzorov ho tla tka A bude inek vy a po stisknut kurzorov ho tla tka V bude inek men
35. LIPPINES SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG Middle East amp Africa UAE 800SAMSUNG 7267864 A 8000 4726 www samsung com mea
36. NA DORAZ nap jec kabel ze z suvky ve zdi nebo jin m zdroj m horka sP PR E E E MM m p Nap ov pi ky v d sledku blesku mohou p stroj To by mohlo zp sobit p eh t a poruchu funkce e Tento p stroj mus b t v dy p ipojen k s ov z suvce kter je dn uzemn na po kodit p stroje e Pro odpojov n p stroje od s t je t eba odpojit s ov nap jec kabel ze s ov z str ky a z tohoto d vodu mus b t tato z str ka Z str ka s ov ho kabelu slou jako rozpojovac prvek snadno p stupn za zen a mus z stat kdykoliv snadno p stupn Tento symbol uveden na v robku nebo v jeho dokumentaci ozna uje e nesm b t zlikvidov n na konci sv ivotnosti spole n s b n m domovn m odpadem Aby nedo lo k mo n mu po kozen ivotn ho prost ed nebo lidsk ho zdrav z d vodu nekontrolovan likvidace odpadu odd lte tento v robek od ostatn ch druh odpad a prove te jeho dnou recyklaci z d vodu udr iteln ho opakovan ho pou v n materi ln ch zdroj Dom c u ivatel by m li kontaktovat bu prodejce kter jim v robek prodal nebo m stn samospr vu kde se dozv d informace o tom kde a jak mohou prov st bezpe nou recyklaci Firemn u ivatel by m li kontaktovat sv ho dodavatele a pro st si p slu n ustanoven podm nek kupn smlouvy Tento v robek nesm b t sm ov n s ostatn m pr myslov m o
37. OLOMBA _ _ _ _ www samsung com co BELGIUM _ _ __ _ www samsung com be _ olololoj j oo RK R O O oo RK Distributor pro eskou republiku CZECH REPUBLIC S na www samsung com cz amsung Zrt eska organiza n slo ka Vysko ilova 4 14000 Praha 4 DENMARK www samsung com dk FINLAND www samsung com fi 3260 SAMSUNG or 08 25 08 65 65 0 15 Min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 032 0 2 201 24 18 900 20 200 88 0 10 Min 15 56 480 801 801 881 www samsung com pl 0 8200 128 www samsuna com pt 800 SAMSUNG 726786 www samsung com sk 02101130 www samsung com es 771 400 200 www samsung com se 870 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk 0818 717 100 www samsung com uk FRANCE GERMANY HUNGARY Europe ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS www samsung com fr www samsung de www samsung com hu www samsung com it www samsung lu www samsung com nl www samsung com no POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SWEDEN Rep ublic of Ireland c cum z A KISS O X gt z Z Zz 808 200128 o wwwsamsungcom pt lt 0800 SAMSUNG 726786 wwwsamsungcom k 902101130 wwwsamsungcom es 0771 400200 wwwsamsungcom se 0870 SAMSUNG 7267864 wwwsamsungcom uk 0818717100 wwwsamsungcom uk Switzerland RUSSIA KAZAHSTAN UZBEKISTAN CIS LITHUANIA LATVIA ESTONIA AUSTRALIA CHINA HONG KONG 1800 110011 INDONESIA Asia Pacific JAPAN MALAYSIA PHI
38. PEAT TLTLE gt REPEAT OFF O c DVD VIDEO OSA A L gt REPEAT TRACK gt REPEAT GROUP REPEAT OFF lt ei gt DVD AUDIO AON oP NL Z p REPEAT TRACK gt REPEAT DISC gt REPEAT OFF CD REPEAT RANDOM REPEAT TRACK REPEAT DIR gt VED P S REPEAT DISC gt REPEAT OFF Mo nosti opakovan ho p ehr v n Repeat CHAPTER kapitola Bude se opakovan p ehr vat zvolen kapitola zvolen skladba stopa TITLE titul Bude se opakovan p ehr vat zvolen titul DIR adres slo ka Budou se opakovan p ehr vat GROUP skupina Opakovan p ehraje zvolenou skupinu v echny skladby stopy ve zvolen slo ce RANDOM p ehr v n v n hodn m po ad DISC disk Bude se opakovan p ehr vat cel disk P ehr v n stop skladeb v n hodn m po ad Ji p ehran OFF vypnuto Zru en re imu opakovan ho p ehr v n skladba se m e p ehr t znovu Repeat Playback TRACK skladba stopa Bude se opakovan p ehr vat O W U r C L gt Pro volbu re imu opakovan ho p ehr v n Repeat Playback na obrazovce s informacemi o disku 1 Stiskn te dvakr t tla tko INFO 2 Stiskn te kurzorov tla tko gt pro posunut na displej REPEAT PLAYBACK 9 3 Stiskn te kurzorov tla tko V pro volbu po adovan ho re imu opa ovan ho p ehr v n Repeat Playback Chcete li zvolit jin album nebo skladbu zopakujte
39. REMAIN zb vaj c doba N_ NO C E a D TITLE ELAPSED gt TITLE REMAIN gt CHAPTER ELAPSED gt CHAPTER REMAIN STOP pw aa u 1 Gr GROUP ELAPSED gt GROUP REMAIN gt TRACK ELAPSED TRACK REMAIN AA LYN K TRACK ELAPSED TRACK REMAIN TOTAL ELAPSED TOTAL REMAIN TRACK REMAIN TRACK ELAPSED MP3 MP3 DivX Rychle prehravani P v vr W PD 93 11 Stiskn te tla tko gt p X W k a F m m m Po ka d m stisknut tla tka v pr b hu p ehr v n se rychlost p ehr v n c em C0 ce zm n n sledovn n N lt Z D STEP REPEAT E A G Aa 2X gt 4a 4X gt a 83X gt 44 32X gt gt PLAY Q Y V J G J S t STOR PER gt bb 2X P gt 4X gt P gt 8X gt P gt 32X gt gt PLAY e V pr b hu rychl ho p ehr v n disku CD nebo MP3 CD je zvukov doprovod sly iteln pouze pri rychlosti 2x a nikoli p i rychlostech 4x 8x a 32x Zpomalen p ehr v n E Er Stiskn te tla tko SLOW zpomalen p ehr v n Po ka d m stisknut tla tka v pr b hu p ehr v n se rychlost p ehr v n zm n n sledovn 612 bla gt Bls gt 41 2 gt 41 4 gt 411 8 gt gt PLAY DVD O gt 1 2 P1 4 gt P1 8 gt gt PLAY DivX e P i zpomalen m p ehr v n a p i p ehr v
40. ahu Parental rating level m ete nastavit heslo le tenu PARENTAL OFF gt stiskn te tla tko ENTER CHANGE ORIGINAL OTT 3 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunut na polo ku lt LOGO gt a pak stiskn te tla tko ENTER 4 Stiskn te kurzorov tla tko A V pro volbu po adovan ho u ivatele lt USER gt a pak stiskn te tla tko ENTER T m se zvol jedna ze 3 obrazovek tapety 1 Vre imu Stop stiskn te tla tko MENU 2 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunu t na polo ku lt Setup gt a pak stiskn te tla t ko ENTER 3 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunut na polo ku lt PASSWORD gt a pak stiskn te tla tko ENTER 4 Stiskn te tla tko ENTER 5 Zadejte heslo a pak stiskn te tla tko ENTER e ORIGINAL Zvolte tuto mo nost pro nastaven obr zku lt Samsung Logo gt jako Zadejte star heslo pak nov heslo a nakonec nov heslo potvr te va tapety Nastaven je dokon eno e USER Zvolte tuto mo nost pro nastaven po adovan ho obr zku jako va tapety e V choz hodnota hesla je lt 7890 gt lt gt V gt lt m OVO RECEIVER SETUR gt LANGUAGE c Menuj _ 5 Stiskn te tla tko EXIT pro opu t n obrazovky nastaven gt Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovn gt Stiskn te tla tko EXIT pro opu t n obrazovky nastaven Pokud toto heslo pro nas
41. dpadem ur en m k likvidaci Chra te p ehr va p ed p soben m vlhkosti nap klad Baterie kter jsou pou ity v tomto p stroji obsahuj v zy a podobn p ed nadm rn m horkem nap klad chemick l tky kter jsou kodliv pro ivotn prost ed otev en ohe a podobn nebo p ed za zen m kter Nevyhazujte pou it baterie do b n ho domovn ho vytv siln magnetick nebo elektrick pole nap klad odpadu reprosoustavy a podobn Za ne li p stroj vykazovat zn mky chybn funkce nezapome te odpojit s ov nap jec kabel od zdroje nap jec ho nap t Tento p stroj nen ur en pro pr myslov pou it Pou vejte tento p stroj jen k osobn mu pou it Pokud byl p ehr va nebo disky skladov ny v chladn m prost ed m e doj t k v skytu kondenzace Budete li p stroj p epravovat v zim po kejte p ed jeho op tovn m pou it m p ibli n 2 hodiny a se jeho teplota vyrovn s okoln teplotou f P ednosti Mo nost p ehr v n irok k ly typ disk a FM tuner P ehr va HT X200 kombinuje pohodl s mo nost p ehr v n irok k ly typ disk v etn DVD AUDIO DVD VIDEO CD MP3 CD WMA CD DivX CD R RW a DVD R RW se sofi stikovan m FM tunerem do jedin ho p ehr va e Kompatibiln s disky DVD Audio Vychutnejte si poslech vysoce kvalitn ho zvuku z disk DVD Audio Integrovan p evodn k 24 bit 192 k
42. ec kabel pevn zasunut do s ov z suvky Vypn te p stroj a pak jej op t zapn te Zkontrolujte k d regionu na disku DVD Disky DVD zakoupen v zahrani nemus b t mo n na tomto p ehr va i p ehr vat Disky CD ROM a DVD ROM nen mo no na tomto p stroji p ehr vat Ujist te se zda je nastavena spr vn rove hodnocen obsahu disku rating Nen disk kter pou v te zdeformovan nebo nejsou na jeho povrchu kr bance Set ete povrch disku a o ist te jej P i zrychlen m nebo zpomalen m p ehr v n a p i p ehr v n po kroc ch nen zvukov doprovod sly iteln Jsou spr vn zapojeny reprosoustavy Je spr vn nastaveno p izp soben reprosou stavy Nen disk v n po kozen Pou v te d lkov ovlada v r mci jeho provozn ho dosahu pokud jde o hel nasm ro v n a vzd lenost do p stroje Nejsou baterie v d lkov m ovlada i vybit Vybrali jste spr vn re im TV DVD d lkov ho ovlada e TV nebo DVD 53 54 f Re en probl m pokr P znak Disk se ot ale nezobrazuje se dn obraz Kvalita obrazu je patn a obraz se chv je Nefunguje jazyk zvukov ho doprovodu a titulky Obrazovka nab dky se neobjevuje p esto e je zvolena funkce nab dky Nen mo no zm nit pom r stran obrazu Hlavn jednotka nepracuje P klad Nap jen se vypne nebo je sly et divn zvuk Syst
43. en obrazovky 33 Funkce EZ VIEW aaiiaaiaaaiaaaiaaasaaaaiaaanaaai 34 Bonusov skupina ianavanasaesasssasss rsnarenaa 34 Naviga n str nky anaann zssasaasaassassrsannaa 34 Funkce pro volbu jazyka zvukov ho doprovodu 35 Funkce volby jazykov mutace titulk 35 P m p esun na sc nu skladbu 36 Pou v n nab dky disku 37 Pou it nab dky titulu zz z5simiis uo sbi kud 37 P ehr v n medi ln ch soubor prost ednictv m funkce USB Host 38 Nastavi aissein redace ee 40 Nastaven jazyka Language 40 Nastaven typu obrazovky televizoru 41 Nastaven rodi ovsk ho z mku rovn omezen Rating Level 42 Nastaven hesla Password 42 Nastaven tapety Wallpaper 43 Pro zvolen jednoho ze 3 nastaven tapety kter jste provedli eee 43 Re im p ehr v n disku DVD 44 Registrace DivX R een 44 Nastaven funkce DRC komprese dynamick ho rozsahu 45 Nastaven funkce AV SYNC 45 Nastaven zvuku p es HDMI 46 Poslech radiop ij MA E 47 U ite n funkce een 49 Ovl d n televizoru prost ednictv m d lkov ho ovlada e 51 e en
44. gt dojde k posunu v p ehr v n o 5 minut vp ed Po stisknut tla tka dojde k posunu v p ehr v n o 5 minut vzad Funkce Zoom zv t en zmen en 1 Stiskn te tla tko ZOOM zv t en zmen en Po ka d m stisknut tla tka se bude va e volba st dav p ep nat mezi mo nostmi lt ZOOM X2 gt a lt ZOOM OFF gt 2 Stiskn te kurzorov tla tka A V pro posunut oblasti kterou chcete zv t it e Soubor ve form tu DivX je mo no zv t it pouze v re imu ZOOM X2 e Soubory ve form tu DivX maj p ponu Avi av ak ne v echny soubory s p ponou Avi jsou soubory DivX a nemus je b t mo no na tomto p stroji p ehr t Displej Audio zvukov doprovod Stiskn te tla tko AUDIO Pokud je na disku ulo eno n kolik zvukov ch stop m ete mezi nimi p ep nat Po ka d m stisknut tla tka se bude va e volba st dav m nit mezi mo nostmi lt AUDIO 1 N 2 N gt a lt gt e Symbol PULS se bude zobrazovat pokud je na disku jeden podporovan jazyk I Displej Subtitle titulky Stiskn te tla tko SUBTITLE titulky Po ka d m stisknut tla tka se bude va e volba st dav m nit mezi mo nostmi lt SUBTITLE 1 N 2 N gt a lt SUBTITLE OFF gt Pokud je na disku pouze jeden soubor s titulky za ne se automaticky p ehr vat Viz n e uveden bod slo 2 funkce Caption kde je uvedeno v ce
45. i poslechu p es sluch tka nenastavujte extr mn vysok rovn hlasitosti Dlouhodob poslech p i vysok hlasitosti m e v st k trval mu po kozen sluchu H Ovl d n televizoru prost ednictv m d lkov ho ovlada e P i ovl d n televizoru prost ednictv m d lkov ho ovlada e 00 00 000060 0060 1 Stiskn te tla tko TV pro volbu re imu TV 2 Stiskn te tla tko POWER aby se zapnul televizor 3 Podr te stisknut tla tko POWER nap jen a zadejte k d odpov daj c zna ce va eho televizn ho p ij ma e Pokud je v tabulce uvedeno pro v televizor v ce k d zadejte je v dy po jednom a vyzkou ejte kter k d funguje P klad Pro televizor zna ky Samsung Podr te stisknut tla tko POWER nap jen a numerick mi tla tky zadejte hodnoty 00 15 16 17 a 40 4 Vypne li se TV nastaven je kompletn Pro ovl d n m ete pou vat tla tka TV POWER zapnut televizoru VOLUME hlasitost CHANNEL kan l a numerick tla tka 0 9 e D lkov ovlada nemus s n kter mi zna kami televizor pracovat Krom toho nemusej b t dostupn n kter operace ovl d n v z vislosti na zna ce va eho televizoru e Pokud na sv j d lkov ovlada nenastav te k d podle zna ky sv ho televizoru bude d lkov ovlada p i v choz m nastaven pracovat s televizory zna ky Samsung 51 H Ovl d n televizoru prost
46. instalace dodate n ho ovlada e 4 Pevn disk USB HDD a disk USB Flash Za zen kter podporuj rozhran USB 2 0 nebo USB 1 1 e Po p ipojen za zen USB 1 1 se mohou projevit rozd lnosti v kvalit p ehr v n e U pevn ho disku HDD USB zajist te aby byl k disku p ipojen zdroj extern ho nap jen aby pevn disk USB fungoval spr vn 5 te ka karet USB te ka karet pro jeden slot USB a te ka v ce karet Multi slot USB e V z vislosti na v robci nemus b t te ka karet USB podporov na e Pokud do te ky pro v ce karet nainstalujete n kolik pam ov ch za zen mohou se vyskytnout probl my 6 P i pou it prodlu ovac ho kabelu USB nemus b t za zen USB rozpozn no Podporovan form ty obor Prpona soutoru betovy Statick VOV CO O W U r C L gt Po et pixel Vzorkovac frekvence Videosek 4Mbps _ V1 V2 V3 V7 720X480 44 1KHz 48KHz saic AVI ASF 4Mbps DivX3 11 DivX5 1 XviD 800X600 44 1KHz 48KHz e Nen podporov na funkce CBI Control Bulk Interrupt e Nejsou podporov ny digit ln fotoapar ty pou vaj c protokol PTP nebo vy aduj c instalaci dodate n ho progra mu po p ipojen k po ta i PC e Za zen se souborov m syst mem NTFS nejsou podporov na Je podporov n pouze souborov syst m FAT 16 32 File Allocation Table 16 32 e N kter p ehr va e MP3 nemusej po p ipojen k tomuto p stroji
47. ipojeni pomoci zdirky Video Out k televizoru Vyberte jeden ze t mo n ch zp sob p ipojen k televizi METODA3 METODA1 P ilo eno P ilo eno HDMI IN METODA 1 HDMI Nejvy kvalita P ipojte p ilo en kabel HDMI z konektoru HDMI OUT v zadn sti hlavn jednotky do konektoru HDMI IN na TV METODA 2 Komponentn video Vy kvalita Je li va e televize vybavena vstupy komponentn ho videa p ipojte kabel komponentn ho videa nen sou st dod vky z konektor Pr Pb a Y v zadn sti panelu hlavn jednotky do p slu n ch konektor na va televizi METODA 3 Kompozitn video Dobr kvalita P ipojte p ilo en videokabel z konektoru VIDEO OUT v zadn sti hlavn jednotky do konektoru VIDEO IN na TV KV e Tento p stroj pracuje v re imu prokl dan ho dkov n 576i 480i pro komponentn v stup Po p ipojen video kabelu nastavte zdroj vstupn ho videosign lu na TV tak aby odpov dal video v stupu HDMI kompozitn nebo komponentn video na dom c m kinu Podrobnosti t kaj c se volby vstupn ho zdroje video sign lu jsou uvedeny v n vodu k obsluze televizn ho p ij ma e Pou ijete li na p ipojen TV Samsung k hlavn jednotce kabel HDMI m ete Dom c kino ovl dat pomoc d lkov ho ovl dan va TV To je mo n jen
48. ky stiskn te tla tko TUNER MEMORY pam tuneru lt number gt zmizne z displeje a stanice se ulo do pam ti 6 P i ukl d n dal ch stanic na p edvolby zopakujte kroky 2 a 5 gt Pro nalad n stanice na p edvolb stiskn te tla tko I gt gt I na d lkov m ovlada i pro zvolen kan lu e Tento p stroj neumo uje p jem rozhlasov ho vys l n v p smu AM TUNER _ MEMORY n 48 H U ite n funkce Funkce Sleep Timer Casovac sp nku Je mozno nastavit dobu cas kdy se syst m dom ciho kina s m vypne Stiskn te tla tko SLEEP asova sp nku P i ka d m stisknut tla tka se p edvolen as zm n n sledovn m zp sobem 10 20 30 60 gt 90 gt 120 gt 150 gt OFF vypnuto gt Pro potvrzen nastaven asova e sp nku stiskn te tla tko SLEEP asova sp nku Zobrazuje se zb vaj c doba do okam iku ne se syst m dom c ho kina s m vypne Dal m stisknut m tla tka se zm n doba asova e sp nku kterou jste nastavili p edt m gt Pro zru en asova e sp nku stiskn te tla tko SLEEP a se na displeji zobraz indikace OFF l Nastaveni jasu displeje Jas displeje na p stroji je mo no nastavit tak aby v s neru il pri sledov n programu na obrazovce Stiskn te tla tko DIMMER zm na jasu t S ka d m stiskem tla tka se m n jas displeje na eln
49. m dom c ho kina nepracuje spr vn Zapomn li jste heslo pro nasta ven rovn hodnocen obsahu rating Nen mo no p ij mat rozhlasov vys l n P i poslechu zvuku z televize p es p stroj nen sly et dn zvuk P i poslechu zvuku z televize p es p stroj nen sly et dn zvuk Kontrola N prava Je zapnut televizor Jsou spr vn zapojeny video kabely Nen disk zne i t n nebo po kozen Disk s v robn vadou nemus b t mo no p ehr t Jazyk zvukov ho doprovodu a titulky nebudou fungovat u disku DVD kter p slu n jazyky neobsahuje Nav c v z vislosti na disku mohou tyto jazyky pracovat odli n Nepou v te disk kter dn nab dky neobsahuje Disky DVD s pom rem stran obrazu 16 9 m ete p ehr vat v iroko hl m re imu 16 9 WIDE 4 3 LETTER BOX nebo v re imu 4 3 PAN SCAN av ak disky DVD s pom rem stran 4 3 se budou zobrazovat pouze s pom rem stran 4 3 Pod vejte se na obal disku DVD a pot zvolte p slu nou funkci Vypn te nap jen a podr te tla tko STOP IE na hlavn jednotce minim ln 5 sekund P i pou it funkce RESET dojde k vymaz n v ech ulo en ch nastaven Nepou vejte tuto funkci pokud to nen nezbytn nutn Zobraz li se na displeji centr ln reprosoustavy hl en Bl lt NO DISC gt Nen disk na centr ln reprosoustav podr te po dobu nejm n 5 sekund stisknut tla tko STOP
50. n TV Samsung p ipojen m Dom c ho kina k TV SAMSUNG pomoc kabelu HDMI To je mo n jen u TV SAMSUNG kter podporuj funkci Anynet Funkce Anynet 1 Hlavn jednotku dom c ho kina p ipojte kabelem HDMI k televizn mu p ij ma i Funkce Anynet umo uje Samsung Viz str 16 R ovl dat tuto jednotku zapnout 2 Nastavte funkci Anynet na va TV televizn p ij ma nebo Dal informace najdete v referen n p ru ce k TV sledovat video stisknut m Hlavn jednotku m ete ovl dat pomoc d lkov ho ovl dan va TV tla tka pro p ehr v n na lokna K dispozici jsou TV tla tka tla tka t A V a P gt 4 tla tko 0 televizn ho p ij ma e Vyberete li TV Samsung Ve va TV nastavte funkci Anynet HDMI CEC na lt On gt Zapnuta lt Receiver p ij ma On gt Zapnuto M ete poslouchat zvuk p es Dom c kino lt Receiver p ij ma Off gt Vypnuto M ete poslouchat zvuk p es TV Vyberete li THEATER Kino Vyberte lt THEATER to connector gt kino do konektoru a d le nastavte volbu pro ka dou polo ku lt TV Zobrazit TV gt Dodan m kabelem HDMI propojte v stupn konektor HDMI OUT kter je um st n na zadn st n centr ln reprosoustavy se vstupn m konektorem HDMI IN um st n m na televizn m p ij ma i lt THEATER Menu gt Nab dka pro kino M ete p ej t do nab dky Dom c ho kina lt T
51. nusovou skupinu se obrazovka pro zad n tohoto kl ov ho sla hesla zobraz automaticky BONUS GROUP KEY NUMBER e Pokud z p stroje vysunete disk vypnete nap jen p stroje nebo pokud p ehr va odpoj te ze s t budete muset toto kl ov slo zadat znovu TEE E Naviga n str nky 2 me V pr b hu p ehr v n stiskn te tla tko A V na d lkov m ovlada i A Z disku DVD Audio kter obsahuje statick obr zky m ete zvolit bh po adovan obr zek N MU T E UN ME Ca A TIININIC CH VOLUME p TUNING CH X pa 1 4 U n kter ch disk nebude mo no obr zky zvolit Funkce pro volbu jazyka zvukov ho doprovodu Er 1 Stiskn te dvakr t tla tko INFO 1 2 Stiskn te kurzorov tla tka A V nebo numerick tla tka pro volbu po adovan ho jazyka zvukov ho doprovodu U V z vislosti na po tu jazyk ulo en ch na disku DVD se po ka d m stisk nut tla tka zvol jin jazyk zvukov ho doprovodu ENGLISH angli tina SPANISH pan l tina FRENCH francouz tina atd DVD EN 136057 E OFF 02 C3 OFF F SP 2 3 E FR 3 3 O Funkce volby jazykov mutace titulk O W U r C L gt sx T Stiskn te dvakr t tla tko INFO 2 Stiskn te kurzorov tla tko gt pro posunut na displej
52. o e reprosoustavy erven 2 Zasu te ern vodi do ern zd ky a erven vodi zasu te do erven zd ky a pak plo ku uvoln te NX 3 Propojovac konektory zapojte do zadn sti jednotky gt dom c ho kina Dbejte aby barvy zd ek na reprosoustav souhlasily s barvou p slu n ch konektor 1 e Nedovolte aby si s reprosoustavami nebo v jejich bl zkosti hr ly d ti P i p du reprosoustavy by mohlo doj t ke zran n e P i zapojov n vodi k reprosoustav m dbejte na dodr ov n spr vn polarity e Hlubokot nov reproduktor udr ujte mimo dosahu d t aby nemohli vkl dat ruce nebo ciz p edm ty do trubky otvoru hlubokot nov ho reproduktoru e Nezav ujte na st nu za trubku otvor KN e Pokud um st te reprosoustavu do bl zkosti televizoru m e doch zet ke zkreslen barev na obrazovce v d sledku p soben magnetick ho pole vytv en ho reprosoustavou Pokud tato situace nastane um st te reprosoustavu do v t vzd lenosti od televizoru 13 14 H Instalace centr lni reprosoustavy Metoda 1 Instalace stoj nku umoznujiciho vodorovnou polohu DVD prehr vace P prava P ed p esouv n m nebo instalac p stroje vypn te nap jen a odpojte s ov kabel m P ed vlastn instalac zapojte kabely 1 Stoj nek nato te vlevo a rozd lte jej DVD p ehr va a stoj nek
53. olbu alba a pak stiskn te tla tko ENTER Pro volbu stopy skladby pou ijte tla tka A V 3 Budete li cht t zm nit album pou ijte tla tka A V lt gt pro volbu jin ho alba v re imu Stop a pak stiskn te tla tko ENTER Pro volbu jin ho alba a stopy skladby zopakujte v e uveden kroky 2 a 3 4 Stiskn te tla tko STOP B pro ukon en p ehr v n Q e V z vislosti na re imu z znamu nemus b t mo no p ehr t n kter disky MP3 sorne J A SMARTNAVI WMA CD x e Tabulka s obsahem disku TOC disku MP3 CD se r zn v z vislosti na form tu i il 2 Let t Be skladeb MP3 WMA zaznamenan ch na disku gt Pro p ehr n ikony souboru na obrazovce Stiskn te tla tko A V lt gt pokud je p stroj ve stavu Stop a vyberte po adovanou ikonu z horn sti menu Ikona hudebn ho souboru Budete li cht t p ehr vat pouze hudebn soubory zvolte ikonu D Ikona souboru obr zku Budete li cht t p ehr vat pouze soubory obr zk zvolte ikonu lt Ikona souboru videosekvence Budete li cht t p ehr vat pouze soubory videosekvenc zvolte ikonu H v g Pause gQ Previous DQ Next a Stop Ikona v ech soubor Pro volbu v ech soubor zvolte ikonu AI SS CZ f P ehr v n soubor JPEG Ca Obr zky zachycen digit ln m fotoapar tem nebo videokamerou nebo soubory ve form tu JPEG na po ta i PC je mo no ulo it na disk CD a pak je
54. opakov n A B u disk DivX MP3 nebo JPEG nefunguje Funkce Step krokov n JE Stiskn te tla tko STEP 0 Po ka d m stisknut tla tka v pr b hu p ehr v n se obraz posune o jeden sn mek STEP REPEAT vp ed 0808 STOP PLAY en C e B hem krokov ho posunu p i p ehr v n nen sly et zvuk gt il STEP Funkce Angle hel z b ru Tato funkce umo uje sledovat stejnou sc nu z jin ho hlu z b ru kamery MENU ME I UHKN O 1 Stiskn te tla tko INFO NS 2 Stiskn te kurzorov tla tko gt pro posunut na displej ANGLE 8 3 Stiskn te kurzorov tla tka A V nebo numerick tla tka pro volbu po adovan ho hlu z b ru Ka d stisknut tla tka p ep n cyklicky mezi n sleduj c mi volbami hlu z b ru DVD 01 01 9 001 040 0 00 37 841 3 gt 8423 843 3 SLIDE MODE DIGEST ZOOM TUNER sLoW LOGO SLEEP e Funkce Angle hel z b ru pracuje pouze u disk na nich jsou zaznamen ny v cen sobn hly z b ru O W U r C E gt stani Funkce Zoom zv t en obrazovky S Tato funkce umo uje zv t ov n specifi ck oblasti zobrazen ho obrazu 1 Stiskn te tla tko ZOOM zv t en zmen en SLIDEMODE DIGEST ZOOM 2 Stiskn te kurzorov tla tka A V 4 gt pro posunut oblasti kterou chcete v V MEMORY SLOW LOGO SLEEP zv t t m T O 3
55. ouze disky DVD minut proto e je nemus b t mo no p ehr t kter jsou ozna eny identick mi k dy oblast region e N kter p episovateln disky CD RW Rewritable nemus b t mo no p ehr t e Bez probl mu je mo no p ehr t pouze disky CD R kter jsou spr vn lt uzav eny gt Pokud je sekce session na disku uzav en av ak disk samotn je ponech n jako lt otev en gt nemus b t disk mo no pln p ehr t Disky kter je mo no p ehr vat dx Disky CD R MP3 e Je mo no p ehr vat pouze disky CD R se soubory MP3 zaznamenan ve form tu podle normy ISO 9660 nebo Joliet e N zvy soubor MP3 mohou m t d lku 8 znak nebo m n a nesm j obsahovat dn znaky lt mezera gt nebo speci ln Typ disku Zna ka Logo Zaznamenan sign ly Velikost disku Maxim ln Doba p ehr v n znaky oam Hee meiras P ibli n 240 minut jednostrann e Pou vejte disky zaznamenan s datov m tokem komprese dekomprese vy m ne 128 kb s 12cm e Lze p ehr vat pouze soubory s roz en m lt mp3 gt DVD AUDIO DVD Audio Video PPM P ibli n 480 minut oboustrann e Je mo no p ehr vat pouze takov disk s v ce sekcemi Multisession na kter m jsou jednotliv sekce zaznamen ny DVD VIDEO AUDIOVIDEO m P ibli n 80 minut jednostrann po sob Pokud je na disku s v ce sekcemi Multisession pr zdn segment bude mo no takov disk p ehr t pouze po P ibli n 16
56. ouze takov disk s v ce sekcemi Multisession na kter m jsou jednotliv sekce zaznamen ny po o p ehr n takov ho disku se na obrazovce televizoru zobraz zpr va lt CAN T PLAY THIS DISC sob Pokud je na disku s v ce sekcemi Multisession pr zdn segment bude mo no takov disk p ehr t pouze po tento PLEASE CHECK REGION CODE gt pr zdn segment e Na jeden disk CD je mo no ulo it maxim ln 9 999 obr zk e P i p ehr v n disku Kodak Fuji Picture CD je mo no p ehr t pouze soubory JPEG ve slo ce obr zk Ochrana proti kop rov n e U jin ch obr zkov ch disk ne je Kodak Fuji Picture CD m e zah jen p ehr v n trvat d le nebo nemus b t v bec mo n Disky DVD R RW CD R RW DivX e Proto e tento p stroj poskytuje pouze dek dovac form ty autorizovan spole nost DivX Networks Inc nemus b t mo no p ehr t soubor ve form tu DivX vytvo en u ivatelem e Aktualizace softwaru pro nepodporovan form ty nen podporov na P klad QPEL GMC vy rozli en ne 800 x 600 pixel a podobn e Mnoho disk DVD je zak dov no s ochranou proti kop rov n Z tohoto d vodu m ete sv j p ehr va DVD p ipojit pouze ke sv mu televizoru nikoli k videorekord ru Po p ipojen tohoto p ehr va e k videorekord ru je obraz u disk DVD chr n n ch proti kop rov n zkreslen e Tento v robek zahrnuje technologii chr n nou autorsk mi pr vy a ur
57. p ehr vat prost ednictv m tohoto dom c ho kina l Re im Slide prezentace 1 Vlo te disk form tu JPEG sto o Jer Automaticky se spust p ehr v n Ka d obr zek se zobraz na 5 sekund pak se zobraz dal obr zek 2 Stiskn te tla tko SLIDE MODE re im prezentace S ka d m stisknut m tla tka se st daj n sleduj c p echody obr zk SLIDE SHOW MODE 1 5 gt SLIDE SHOW MODE RANDOM gt SLIDE SHOW MODE NONE gt Stiskn te tla tko lee I pro p esko en na n sleduj c obr zek prezentace Po ka d m stisknut tla tka se obr zek prezentace posune vzad nebo vp ed l Funkce Digest Na obrazovce televizoru si m ete zobrazit a 9 obr zk ve form tu JPEG 1 V pr b hu p ehr v n stiskn te tla tko DIGEST 7 TR R Soubory JPEG se budou zobrazovat v 9 ok nk ch OGO SLEEP 2 Stiskn te kurzorov tla tka A V pro volbu po adovan ho obr zku a pak stiskn te tla tko ENTER Zvolen obr zek se bude p ed posunut m na n sleduj c obr zek p ehr vat po dobu 5 sekund O wW U r C E gt gt Budete li si cht t prohl dnout p edchoz nebo n sleduj c obr zek s 9 ok nky stiskn te tla tko le gt l T pry S78 SEEPS p K Meia uta E L r 1 W f a M A V DP i L V pr b hu p ehr v n stiskn te kurzorov tla tka A V 4 Tla
58. podrobnost t kaj c ch se pou v n titulk Subtitle u disk DivX M li disk v ce titulkov ch soubor M li disk v ce titulkov ch soubor p edvolen titulky se nemus shodovat s filmem a budete muset vybrat titulky n sledovn m zp sobem 1 V Re imu Stop stiskn te tla tko A V pak vyberte po adovan titulky E z TV obrazovky a pak stiskn te tla tko ENTER 2 Kdy vyberete po adovan soubor DivX z TV obrazovky zpust se norm ln p ehr v n filmu DivX Digital internet video eXpress DivX je form t video soubor vyvinut spole nost Microsoft a zalo en na kompresn technologii MPEG4 poskytuj c audio a video data prost ednictv m Internetu v re ln m ase O w U r C E gt Form t MPEG4 se pou v pro k dov n obrazu a form t MP3 pro k dov n zvukov ho doprovodu audio tak e u ivatel mohou sledovat fi Im v kvalit kter se bl kvalit obrazu a zvuku disku DVD 1 Podporovan form ty Tento p stroj podporuje pouze n sleduj c form ty m di Pokud nejsou form ty pro video a audio zvukov doprovod podporov ny m e m t u ivatel pot e jako je nap klad poru en obraz a dn zvuk Podporovan obrazov form ty AVI WMV DivX3 11 DivX5 1 XviD V1 V2 V3 V7 Supported Audio Formats Form t MP3 WMA AG Datov tok 80 384kbps 56 128kbps 128 384kbps Vzorkovac frekvence 44 1khz 44 1 48khz
59. polo ky lt PRESET gt a pak stiskn te tla tko l gt I pro volbu stanice ulo en na p edvolb Automatick lad n 2 Stiskn te tla tko STOP I pro volbu polo ky lt MANUAL gt a pak stiskn te a podr te tla t ko 4 gt gt I pro automatick prohled n vlnov ho p sma Manu ln lad n Stiskn te tla tko STOP B pro volbu polo ky lt MANUAL gt a pak kr tce stiskn te tla tko 44 gt pro nalad n ni nebo vy frekvence gt Stiskn te tla tko MO ST pro poslech v re imu Mono Stereo Tato mo nost plat pouze p i poslechu stanic v p smu FM Ka d stisknut tla tka p ep n mezi zvukem HEI I STEREO a EH MONO V oblastech se patn m p jmem p epn te zvuk na HHI MONO doc l te t m ist ho zvuku bez ru en 47 f Poslech radiop ij ma e pokr l Nalad n rozhlasov ch stanic na p edvolby P klad Ulo en stanice na frekvenci FM 89 10 do pam ti 5 ee Stiskn te tla tko TUNER a zvolte vlnov p smo FM 2 Stiskn te tla tko A V pro volbu frekvence lt 89 10 gt 3 Stiskn te tla tko TUNER MEMORY Pam tuneru Na displeji blik indik tor lt 01 gt 4 Stiskn te tla tko 44 gt pro volbu sla p edvolby M ete zvolit mezi p edvolbou 1 a 15 5 Stiskn te op t tla tko TUNER MEMORY Pam tuneru P edt m ne lt number gt zmizne z obrazov
60. pracovat v z vislosti na velikosti sektoru jejich souborov ho syst mu e Nen podporov na funkce USB HOST pokud je p ipojen p stroj kter p en medi ln soubory prost ednictv m propriet rn ho programu v robce e Nepracuje se za zen mi MTP Media Transfer Protocol se zapnut m re imem Janus e Funkce USB host tohoto za zen nepodporuje ve ker za zen USB V ce informac o podporovan ch za zen ch najdete na str nce 57 39 40 f Nastaven Nastaven jazyka Language Ve v choz m nastaven je jazyk nab dky na obrazovce OSD On Screen Display nastaven na lt English gt angli tina 1 Vre imu Stop stisk n te tla tko MENU 2 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunu t na polo ku lt Setup gt a pak E stiskn te tla tko ENTER R gt 3 Zvolte polo ku lt LANGUAGE gt jazyk a pak stiskn te tla tko ENTER move 4 Stiskn te kurzorov tla tko A V pro volbu polo ky lt OSD LANGUAGE gt a pak stiskn te tla tko ENTER 5 Stiskn te kurzorov tla tka A W pro volbu po adovan ho jazyka a pak stiskn te tla tko ENTER Jakmile je nastaven dokon eno pak pokud byla jako jazyk nastavena angli tina English se bude nab dka na obrazovce OSD zobrazovat v angli tin LANGUAGE van OSD LANGUAGE ENGLISH AUDIO ENGLISH Title Menu SUBTITLE KOREAN DISC MENU KOREAN idio gt Stiskn te tla tko RETURN n
61. probl m nasssisavssssassssansranan 53 Upozorn n k manipulaci a skladov n disk 55 Tabulka jazykov ch k d 56 Podporovan produkty pro funkci USB Host 57 Technick daje z suuizsdi mskesissead dane e 58 lt 2 J gt lt gt Pozn mky k disk m AIV Disk DVD Digital Versatile Disc nab z fantastick zvuk a obraz a to d ky l Form t z znamu disku arr Prostorov mu zvuku Dolby Digital surround a kompresn technologii obrazu MPEG 2 AUDIO VIDEO Nyn si m ete vychutnat tyto realistick efekty i u v s doma tak jako byste byli p mo v kin nebo v koncertn m s le Tento p stroj nepodporuje medi ln soubory Secure DRM T JJ U P ehr va e disk DVD a samotn disky jsou k dov ny podle oblast region Tyto k dy Disky CD R F o O J oblast region musej odpov dat p ehr van mu disku Pokud tyto k dy neodpov daj V z vislosti na z znamov m za zen na disky CD rekord r nebo po ta PC a stavu a podm nk ch disku nemus b z k b t mo no p ehr vat n kter disky CD R 5 nebude disk mo no p ehr vat C slo oblasti regionu pro tento p ehr va je uvedeno na e Pou vejte disky CD R s kapacitou 650 MB 74 minut Nepou vejte disky CD R s kapacitou p esahuj c 700 MB 80 zadn m panelu p stroje V p ehr va DVD bude schopen p ehr t p
62. ro posunut na slo ku stiskn te tla tko STOP E a pak stiskn te tla tko A V SORTING S83 EB A SMARTNAVI SA ROOT JJ Something like you JJ Back for good eee e than words 3 ine you JJ My love JJ Uptown girl ious i Next oa Stop e Pro p m p esunut na po adovan titul kapitolu nebo skladbu stopu m ete stisknout tla tko gt gt I na d lkov m ovlada i e V z vislosti na disku se nebude mo no v n kter ch p padech posunout na zvolen titul nebo as Pou v n nab dky disku amp Nab dky disku m ete pou vat pro volbu jazyka zvukov ho doprovodu jazyka titulk profi lu a podobn Nab dka disku DVD se u r zn ch disk li 1 V re imu Stop stiskn te tla tko MENU n EXIT 2 Stiskn te kurzorov tla tka A V pro posunut na polo ku lt Disc Menu gt a pak stiskn te tla tko ENTER Zvol te li nab dku disku kter nen diskem podporov na objev se na obrazovce zpr va lt This menu is not supported gt 3 Stiskn te kurzorov tla tka A V pro volbu po adovan polo ky 4 Stiskn te tla tko ENTER DVO RECEIVERI DISC MENU gt Stiskn te tla tko EXIT pro opu t n obrazovky nastaven e Stiskn te tla tko MENU pro opu t n obrazovky nastaven O wW U r C E gt Pou it nab dky titulu U disk DVD obsahuj c ch n kolik titul si m ete pro sledov n zvoli
63. t titul jednotliv ho fi Imu V z vislosti na disku se dostupnost t to funkce m e li it 1 V re imu Stop stisk n te tla tko MENU 2 Stiskn te kurzorov tla tka A V pro posunut na polo ku lt Title Menu gt 3 Stiskn te tla tko ENTER Zobraz se nab dka menu titulu gt Stiskn te tla tko EXIT pro opu t n obrazovky nastaven EXIT e Zobrazen nab dka menu disku se m e r znit v z vislosti na disku TITLE MENU 37 30 H P ehr v n medi ln ch soubor prost ednictv m funkce USB Host P ipojen m z znamov ho za zen k portu USB dom c ho kina m ete s pot en m sledovat ve velmi vysok kvalit multimedi ln soubory jak mi jsou sn mky video a hudba kter jsou ulo eny v p ehr va i MP3 v pam ov m za zen USB nebo digit ln m fotoapar tu 1 Za zen USB zapojte do portu USB um st n ho na bo n stran jednotky USB SORTING G EJ A 9usB navi O MP3 J JPEG JJ Without You Jj Yesterday JJ Let It Be JJ Imagine k 2 Stiskn te tla tko FUNCTION na hlavn jednotce p stroje nebo tla tko USB rn Boone Die Oe na d lkov m ovlada i aby se zvolil re im USB Na displeji se na kr tkou chv li zobraz indikace lt USB gt Na obrazovce televizoru se zobraz ok nko USB MENU a ulo en soubor se p ehraje 3 Stiskn te tla tko STOP IB pro zastaven p ehr v n gt
64. taven rovn hodnocen obsahu Rating level zapomenete prove te n sleduj c kroky e Pokud v p stroji nen vlo en BA dn disk podr te tla tko STOP I na p stroji stisknut d le ne 5 sekund Na displeji se zobraz n pis lt INITIALIZE gt a ve ker nastaven se vr t na sv v choz hodnoty e Stiskn te tla tko POWER nap jen P i pou it funkce RESET dojde k vymaz n v ech ulo en ch nastaven Nepou vejte tuto funkci pokud to nen nezbytn nutn 42 43 H Nastaven pokr Rezim prehr v ni disku DVD N kter disky DVD Audio obsahuj obraz ve form tu DVD Video a rovn zvuk ve form tu DVD Audio Budete li cht t p ehr vat st DVD Video na disku DVD Audio nastavte p ehr va do re imu DVD Video 1 Stiskn te tla tko EJECT a potom stiskn te tla tko MENU n 2 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunut na polo ku lt Setup gt a pak mm stiskn te tla tko ENTER s 3 Stiskn te kurzorov tla tko W pro posu nut na polo ku lt DVD TYPE gt a pak stiskn te tla tko ENTER 4 Stiskn te kurzorov tla tka A V pro posun na polo ku lt DVD VIDEO gt a pak stiskn te tla tko ENTER Budete li cht t p epnout do re imu p ehr v n DVD AUDIO zopakujte znovu kroky 1 a 4 REV DVD TYPE DVD VIDEO Disc Menu RD ala e DVD VIDEO nastaveno pro p ehr v n obsahu disku DVD video obsa en ho na disku DVD audio e DVD AUD
65. te na zesilova e ani jin vybaven kter se m e zah vat P ed p edm s ov n m CLASS 1 LASER PRODUCT t dy CLASS 1 LASER p ehr va e se ujist te e v n m nen vlo en dn disk Tento p ehr va je navr en pro trval pou v n P epnut m DVD p ehr va e do KLASSE 1 LASER PRODUKT pohotovostn ho re imu je t nedojde k jeho odpojen od elektrick s t Pokud chcete p ehr va zcela odpojit od elektrick ho nap jen odpojte LUOKAN 1 LASER LAITE Pou v n n R nap jec kabel ze s ov z suvky p edev m nepl nujete li p ehr va del dobu pou vat KLASS 1 LASER APPARAT ou v n nebo nastavov n ovl dac ch prvk nebo prov d n PRODUCTO LASER CLASE 1 jin ch postup ne li t ch kter jsou uvedeny v tomto n vodu m e vy stit v ohro en nebezpe n m z en m UPOZORN N P I OTEV EN P STROJE HROZ NEVIDITELN LASEROV Z EN VYVARUJTE SE P M MU VYSTAVEN PAPRSK M VAROV N Abyste p ede li nebezpe vzniku ohn nebo razu elektrick m proudem nevystavujte tento p stroj de ti nebo vlhkosti UPOZORN N ABYSTE P EDE LI RIZIKU RAZU ELEKTRICK M PROUDEM ZASU TE IROKOU ST VIDLICE aN 3 i x i P i bou k ch s blesky nezapome te odpojit s ov Nevystavujte p stroj p m mu slune n mu z en SITOVE ZASTRCKY DO SIROK HO VYREZU AZ
66. tka A V pro volbu po adovan polo ky a pak stiskn te tla tko ENTER Jakmile nastaven dokon te vr t te se k p edchoz obrazovce CHANGE DYDRECEIYER SETUP D TV DISPLAY 4 3 PS c Menu gt Stiskn te tla tko RETURN n vrat pro n vrat k p edchoz rovni gt Stiskn te tla tko EXIT pro opu t n obrazovky nastaven Nastaven pom ru stran obrazu velikost obrazovky Pom r vodorovn ho ke svisl mu rozm ru obrazovky klasick ho televizoru je 4 3 zat mco u iroko hl ho televizoru a lt high defi nition gt televizoru je tento pom r 16 9 Tento pom r se naz v lt pom r stran obrazu gt P i p ehr v n disku DVD kter je zaznamen n s jinou velikost obrazovky byste m li nastavit pom r stran obrazu tak aby odpov dal va emu televizoru nebo monitoru Pro standardn televizor zvolte bu mo nost lt 4 3PS gt nebo lt 4 3LB gt podle va ich osobn ch preferenc Pokud m te iroko hl televizor zvolte mo nost lt WIDE HDTV gt 4 3PS 4 3 Pan amp Scan Tuto mo nost zvolte p i sledov n obrazu s pom rem stran 16 9 v re imu pan 8 scan na klasick m televizoru Uvid te pouze st edn st obrazovky s lt od znut mi gt stranami obrazu s pom rem stran obrazu 16 9 lt gt V gt lt m 4 3LB 4 3 Letterbox Tuto mo nost zvolte p i sledov n obrazu s pom rem stran 16 9 v re imu letter box na klasick m tele
67. tn Varov n 2 Bezpe nostn UpoZorn n 25 16 2 FRK 4 Pozn mky k disk m aaiiaasaasaaseassaasaaaraanaannan 6 F DIS ae a a O 8 Zapojen reprosoustav 12 Instalace centr ln reprosoustavy 14 P ipojen pomoc zd ky Video Out k televizoru 16 Zi s Ap B Pe 17 P ipojen zvuku z extern ch komponent 18 P ipojen ant ny pro p smo FM 20 OBSLUHA P ed ten m t to p rU ky 21 Ne za nete sv dom c kino pou vat 22 P ehr v n disku 23 P ehr v n disk MP3 WMA CD iaaeeeen 24 P ehr v n soubor JPEG o 25 P ehr v n disku ve form tu DivX 26 Pou van funkce prehr v n 28 Zobrazen informac o disku 28 Kontrola zb vaj c doby p ehr v n 29 Rychl p ehr v n eee 29 Zpomalen p ehr v n aaaaaaaaaiaaasinna 29 P esko en sc n Skladeb 30 Opakovan p ehr v n Repeat 31 Pro volbu re imu opakovan ho p ehr v n Repeat Playback na obrazovce s informacemi o disku 31 Opakovan p ehr v n seku A B 32 Funkce Step krokov n 32 Funkce Angle hel z b ru 33 Funkce Zoom zv t
68. vizoru V horn a doln sti obrazovky se budou zobrazovat ern pruhy WIDE HDTV Tuto mo nost zvolte p i sledov n obrazu s pom rem stran 16 9 v re imu cel obrazovky na sv m iroko hl m televizoru Nyn m ete vychutnat iroko hl pom r stran obrazu KN e Pokud je disk DVD zaznamen n s pom rem stran obrazu 4 3 nebudete obraz moci sledovat v iroko hl m form tu e Proto e n kter disky DVD jsou zaznamen ny v r zn ch obrazov ch form tech mohou vypadat odli n v z vislosti na softwaru typu televizoru a nastaven pom ru stran obrazu na televizoru e V re imu HDMI je obrazovka automaticky p epnuta do re imu iroko hl ho zobrazen 4 f Nastaven pokr Nastaven rodi ovsk ho z mku rovn omezen Rating Level l Nastaven tapety Wallpaper Tato funkce umo uje omezen p ehr v n disk DVD ur en ch pro dosp l n siln sc ny atd aby je nemohly sledovat d t P i sledov n disku DVD nebo JPEG CD m ete nastavit obr zek kter chcete zobrazit jako tapetu pozad 1 Vre imu Stop stiskn te tla tko MENU DYDRECEIYER SETUR 1 01 E 2 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunut na polo ku lt Setup gt a pak 1 Jakmile se v pr b hu p e hr v n objev po ado van obr zek stiskn te stiskn te tla tko ENTER E tla tko PLAY PAUSE n 3 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunut na polo
69. vrat pro n vrat k p edchoz rovni gt Stiskn te tla tko EXIT pro opu t n obrazovky nastaven e OSD LANGUAGE Volba jazyka nab dky na obrazovce OSD e AUDIO Volba jazyka zvukov ho doprovodu zaznamenan ho na disku e SUBTITLE Volba jazyka titulk kter jsou zaznamen ny na disku e DISC MENU Volba jazyka nab dky menu disku zaznamenan ho na disku X Pokud v mi zvolen jazyk nen na disku zaznamen n jazyk nab dky se nezm n ani pokud nastav te sv j po adovan jazyk LANGUAGE Meni OSD LANGUAGE ENGLISH AUDIO ENGLISH Title Menu SUBTITLE KOREAN DISC MENU KOREAN Audio e OTHER Budete li cht t zvolit jin jazyk zvolte mo nost OTHER a zadejte jazykov k d va zem Viz str nka 56 kde jsou uvedeny k dy jednotliv ch jazyk Je mo no zvolit jazyk pro menu AUDIO zvukov doprovod SUBTITLE titulky a DISC MENU nab dka menu disku l Nastaven typu obrazovky televizoru V z vislosti na typu va eho televizoru iroko hl televizor Wide Screen nebo klasick televizor s pom rem stran 4 3 si m ete zvolit pom r stran obrazu televizoru 1 Vre imu Stop stisk n te tla tko MENU Br an R 2 Stiskn te kurzorov tla tko V pro posunut na polo ku lt Setup gt a pak j stiskn te tla tko ENTER m 3 Stiskn te kurzorov tla tko W pro posunut na polo ku lt TV DISPLAY gt a pak stiskn te tla tko ENTER 4 Stiskn te kurzorov tla
70. y e P ed p ipojen m syst mu k elektrick s ti mus te si ov it jej nap jec nap t VOLITELN Jestli e nap jec nap t neodpov d daji uveden mu na zadn DEO A stran jednotky syst m m ete v n po kodit 2 Stiskn te tla tko TV pro nastaven d lkov ho ovlada e do re imu TV 3 Stiskn te tla tko POWER na tomto d lkov m ovlada i pro zapnut televizoru zna ky Samsung 4 Stiskn te tla tko TV VIDEO pro volbu re imu VIDEO na televizoru VIDEO 5 Stiskem tla tka DVD RECEIVER m ete p epnout dom c kino DVD do re imu DVD RECEIVER P ij ma DVD 6 Stiskn te tla tko FUNCTION na p stroji nebo tla tko DVD na d lkov m ovlada i pro volbu re imu p ehr v n DVD CD Volba video form tu Ve chv li kdy je nap jen vypnut stiskn te a podr te tla tko NT PAL na d lkov m ovlada i alespo na 5 sekund Ve v choz m nastaven je video form t barevn TV norma nastavena na hodnotu lt PAL gt Na displeji se zobraz indikace lt NTSC gt nebo lt PAL gt V tomto okam iku stiskn te kr tce tla tko NTSC PAL pro volbu mezi mo nostmi lt NTSC gt a lt PAL gt V jednotliv ch zem ch jsou video form ty odli n Pro norm ln p ehr v n mus b t obrazov form t disku shodn s form tem obrazu va eho televizoru l P ehr v n disku 1 Plo o navpi no vstavite v re o za plo o Plo o vstavite

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

manual do proprietário  L`intégration  MANUAL BÁSICO DO UTILIZADOR  Seal&Protect®  Sony DAV-FR1 User's Manual  SURPAC Software User`s Manual - Book #3 (Google Earth Functions)  取扱説明書    CE2136SC User Manual - Oriental Pacific International  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file