Samsung Gear circle Uživatelská přiručka
Contents
1. 6 Noste sluch tka Circle tak jak ukazuje n e uveden obr zek Pou it n kr n ku No en m sluch tek Circle s n kr n kem pro venkovn aktivity zabr n te tomu aby v m oblouk za krk spadl z krku 1 Vlo te oblouk za krk do n kr n ku 14 vodn informace 2 Noste sluch tka Circle tak jak ukazuje n e uveden obr zek Nastaven hlasitosti Chcete li zv it hlasitost v dob kdy m te sluch tka nasazena t hn te sm rem nahoru po dotykov plo e pro pravu hlasitosti Chcete li sn it hlasitost v dob kdy m te sluch tka nasazena t hn te sm rem dol po dotykov plo e pro pravu hlasitosti 15 vodn informace a Dotykovou plochu pro pravu hlasitosti nelze pou t kdy jsou sluch tka p ipojena Kdy hlasitost dos hne maxim ln nebo minim ln hodnoty za nou sluch tka Circle vibrovat 16 P ipojov n pomoc funkce Bluetooth Bluetooth Informace o funkci Bluetooth Bluetooth je standardem bezdr tov technologie vyu vaj c 2 4 GHz frekvenci pro p ipojen k r zn m za zen m na kr tkou vzd lenost Umo uje p ipojen a v m nu dat s ostatn mi za zen mi s podporou technologie Bluetooth jako jsou mobiln za zen po ta e tisk rny a dal sou sti digit ln dom cnosti a to bez pou it kabel Pozn mky k pou it funkce Bluetooth Chcete li se vyhnout probl m m s p ipoje2. Jak koliv zm ny i pravy p stroje mohou m t za n sledek zru en platnosti z ruky v robce Pokud za zen vy aduje servis zaneste je do servisn ho st ediska Samsung Chcete li zabr nit mo n mu po kozen sluchu p i pou v n sluch tek neposlouchejte dlouhou dobu zvuky s vysokou hlasitost gt Spr vn postup likvidace Toto ozna en na produktu p slu enstv nebo v dokumentaci zna e produkt a elektronick p slu enstv nap nab je ka sluch tka kabel USB by nem ly b t likvidov ny s b n m dom c m odpadem E Tato zna ka na baterii n vodu nebo obalu znamen e baterie v tomto v robku nesm b t na konci sv ivotnosti likvidov ny spole n s jin m domovn m odpadem 47 Copyright Copyright 2014 Samsung Electronics Tato p ru ka je chr n na mezin rodn mi z kony o autorsk ch pr vech dn st t to p ru ky nesm b t reprodukov na ena p ekl d na nebo p ed v na dnou formou nebo zp sobem elektronicky ani mechanicky v etn fotokopi nat en ani dn mi jin mi syst my pro ukl d n bez p edchoz ho p semn ho svolen spole nosti Samsung Electronics Ochrann zn mky SAMSUNG a logo SAMSUNG jsou registrovan ochrann zn mky spole nosti Samsung Electronics Bluetooth je registrovan ochrann zn mka spole nosti Bluetooth SIG Inc na cel m sv t V echny o
3. e N kr n ky pro venkovn aktivity S M L e Nab je ka e U ivatelsk p ru ka a Polo ky dodan se za zen m a dostupn p slu enstv se mohou li it podle oblasti a poskytovatele slu eb Dodan polo ky jsou ur eny pouze pro toto za zen a s jin mi za zen mi nemus b t kompatibiln Vzhled a specifikace se mohou bez p edchoz ho upozorn n zm nit vodn informace Rozvr en za zen Oblouk za krk oblast 4m vibra n ho oznamov n nab jen Konektor nab je ky v E Senzor magnetu EA Dotykov plocha pro S pravu hlasitosti Tla tko Play Talk Indik tor nab jen Mikrofon e Kontrolka stavu tev stuch to A E a Prav sluch tko Vyp na s Ovl d n vodn informace N zev Funkce Vyp na Chcete li sluch tka Circle zapnout nebo vypnout posu te p ep na nahoru nebo dol Tla tko Play Talk Stisknut m p ijmete nebo ukon te hovor Stisknut m zah j te nebo pozastav te p ehr v n hudby Stisknut m op tovn vstoup te do re imu p rov n Bluetooth Dvojit m stisknut m p esko te na dal skladbu Stisknut m a podr en m po dobu 1 sekundy odm tnete hovor nebo spust te aplikaci S Voice Stisknut m a podr en m po dobu 3 sekund vstoup te do re imu p rov n Bluetooth Dotykov
4. hovor sluch tka Circle p pnou Chcete li ukon it prvn hovor a p ijmout druh hovor stiskn te tla tko Play Talk Chcete li podr et prvn hovor a p ijmout druh hovor stiskn te a podr te tla tko Play Talk P ep nat mezi aktu ln m a dr en m hovorem lze stisknut m a podr en m tla tka Play Talk 29 Pou v n sluch tek Circle Ukon en hovoru Hovor lze p ijmout stisknut m tla tka Play Talk nebo op tovn m p ipojen m sluch tek P ehr v n hudby Hudbu lze p ehr vat z p ipojen ch za zen Kdy p ijmete hovor ve chv li kdy se p ehr v n jak soubor tento soubor se pozastav a po ukon en hovoru bude automaticky pokra ovat P ehr v n hudby Stiskn te tla tko Play Talk Ve v choz hudebn aplikaci nainstalovan na p ipojen m za zen se automaticky za ne p ehr vat naposledy p ehr van hudba Pozastaven a obnoven p ehr v n P ehr v n lze pozastavit stisknut m tla tka Play Talk nebo spojen m sluch tek Chcete li v p ehr v n pokra ovat odd lte sluch tka a stiskn te tla tko Play Talk P echod na dal skladbu Dvojit m stisknut m tla tka Play Talk b hem p ehr v n hudby p ejdete na dal skladbu 30 Pou v n sluch tek Circle Nastaven hlasitosti Hlasitost Ize upravit ta en m nahoru nebo dol na dotykov plo e pro pravu hlasitosti Pokud nen mo n poslouch
5. plocha pro pravu hlasitosti Ta en m nahoru nebo dol uprav te hlasitost b hem p ehr v n multim di nebo b hem hovoru Ta en m nahoru nebo dol zastav te vibrov n sluch tka Circle v p pad p choz ho hovoru vodn informace Kontrolka stavu Stav Barva Re im p rov n Blik zelen mod e a erven Bluetooth Zapnout Blikne 3x mod e Vypnout Blikne 3x erven P choz Blik mod e hovor Indik tor nab jen Stav Barva Nab jen erven Pln nabito Zelen Nab jen baterie P ed prvn m pou it m sluch tek Circle nebo po del dob kdy nebyla sluch tka Circle pou v na je nutn nab t baterii K nab jen baterie sluch tek Circle Ize tak pou vat po ta p ipojen pomoc kabelu USB vodn informace A Pou vejte pouze nab je ky baterie a kabely schv len spole nost Samsung Neschv len nab je ky nebo kabely mohou zp sobit explozi baterie nebo po kozen sluch tek a Pokud je baterie zcela vybit sluch tka se nemohou zapnout okam it po p ipojen nab je ky P ed t m ne sluch tka zapnete nechte vybitou baterii n kolik minut nab jet 1 Otev ete kryt konektoru nab je ky 2 Zapojte mal konec nab je ky do konektoru nab je ky na sluch tk ch Circle Nespr vn p ipojen nab je ky m e zp sobit v n po kozen za zen Na po koze
6. defibril tor inzul nov ch pump nebo jin ch elektrick ch l ka sk ch za zen souhrnn l ka sk ch za zen v okol 15 cm 6 palc Pokud jste u ivatelem n kter ho z t chto l ka sk ch za zen POU VEJTE SLUCH TKA GEAR CIRCLE A PO PORAD SE SV M L KA EM 25 Pou v n sluch tek Circle e Neskladujte za zen v bl zkosti magnetick ch pol Karty s magnetick mi pruhy jako jsou kreditn karty telefonn karty vkladn kn ky i palubn l stky se mohou vlivem magnetick ch pol po kodit Za zen neoh bejte ani s n m nekru te Za zen nevystavujte nadm rn mu tlaku Netahejte p li nou silou za dnou st za zen e No en sluch tek Circle Sluch tka Ize um stit na u i nebo je lze nosit kolem krku kdy sluch tka nejsou navz jem spojena 26 Pou v n sluch tek Circle P ipojov n ke sluch tk m Sluch tka jsou navz jem spojena Hovory P ij m n a ukon ov n hovor P ij m n hovor Pokud se objev p choz hovor kdy m te sluch tka Circle nasazen sluch tka Circle zap paj a zavibruj Hovor lze p ijmout stisknut m tla tka Play Talk Pokud se p choz hovor objev ve chv li kdy jsou sluch tka spojena sluch tka Circle zavibruj Odd lte sluch tka a nasa te si je na u i P i odd len sluch tek bude hovor p ijat 27 Pou v n sluch
7. ep na Ozn men a pot vyberte aplikace Blokov n ozn men Za zen Ize nastavit tak aby omezovalo hlasov ozn men do sluch tek Circle kdy je obrazovka p ipojen ho za zen zapnuta Za krtn te polo ku Oznamov n limit Nastaven ozn men Sluch tka Circle Ize nastavit pro p jem hlasov ch ozn men zaplikac s podrobn mi informacemi i bez nich Klepn te na polo ku vedle po adovan ch aplikac a vyberte mo nost 35 Pou v n aplikace Samsung Gear Nastaven Umo uje konfiguraci sluch tek Circle a nastaven r zn ch mo nost Na hlavn obrazovce aplikace Samsung Gear klepn te na polo ku Nastaven Nastaven p ipojen ch sluch tek Sluch tka Circle Ize nastavit na ukon en hovoru i pozastaven p ehr v n kdy sluch tka spoj te Klepn te na polo ku Ovl d n tlesknut m a pak funkci aktivujte klepnut m na polo ku Ovl d n tlesknut m Chcete li nastavit obnoven p ehr v n v za zen kdy odpoj te sluch tka klepn te na polo ku vedle polo ky Ovl d n m di a vyberte mo nost Chcete li nastavit za zen aby nepozastavovalo p ehr v n kdy p ipoj te sluch tka zru te v b r polo ky Ovl d n m di 36 Pou v n aplikace Samsung Gear Pou v n aplikace S Voice Nastavte za zen na spu t n funkce S Voice po stisknut a podr en kl vesy P ehr t hovo it na za
8. ipojen p eru sluch tka Circle zap paj a zavibruj Um st te sluch tka Circle do bl zkosti za zen aby se znovu nav zalo spojen Jakmile se za zen znovu propoj sluch tka Circle zap paj a zavibruj Pokud je p ipojen p eru eno z d vodu probl mu se za zen m stiskn te tla tko Play Talk a za zen Circle nebo vstupte do nab dky Bluetooth v za zen Pokud jsou sluch tka spojena odd lte je a znovu se p ipojte k za zen 23 P ipojov n pomoc funkce Bluetooth Odpojov n za zen Vypn te sluch tka Circle nebo deaktivujte funkci Bluetooth na p ipojen m za zen Ru en p rov n za zen Chcete li zru it p rov n za zen vyu ijte k tomu nab dku Bluetooth p ipojen ho za zen Dal podrobnosti naleznete v u ivatelsk p ru ce za zen Chcete li sluch tka znovu p ipojit k za zen znovu ob za zen sp rujte 24 Pou v n sluch tek Circle Zp sob no en sluch tek Circle Sluch tka obsahuj magnety proto je Ize spojit k sob Zp sob p jmu hovor se li v z vislosti na tom zda jsou sluch tka spojena i odd lena Sluch tka Gear Circle ve sv ch peck ch obsahuj magnety Asociace American Heart Association USA a organizace Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency VB varuj e magnety mohou ovlivnit fungov n implantovan ch kardiostimul tor kardioverter
9. zen Circle po dobu 1 sekundy Klepn te na polo ku Ovl d n hlasem a pak funkci aktivujte klepnut m na polo ku Ovl d n hlasem hovory pomoc hlasov ch p kaz za krtn te P choz hovory Chcete li vybrat prioritn pou van za zen p i hlasov ch p kazech klepn te na polo ku V choz za zen hlasov ho ovl d n a vyberte mo nost Nastaven prioritn ho za zen je k dispozici pouze ve chv li kdy jsou sluch tka Circle sou asn p ipojena k chytr mu telefonu a za zen vhodn mu k no en 37 Pou v n aplikace Samsung Gear Pou it monitoru sluchu Zobrazuje rove po kozen sluchu k n mu m e doj t kdy se vystavujete nadm rn hlasitosti M jak se vystavujete hlasit m zvuk m a zobrazuje v sledek jako procentn daj na z klad ka dodenn rovn vystaven hluku podle sm rnice ur uj c hlu nost na pracovi ti Klepn te na polo ku Monitor hlasitosti a pak funkci aktivujte klepnut m na polo ku Monitor hlasitosti Nastaven prioritn ho za zen Kdy jsou sluch tka Circle p ipojena ke dv ma za zen m lze volit prioritn za zen pro p ehr v n hudebn ch soubor Klepn te na polo ku V choz za zen pro p ehr v n a vyberte mo nost Tato funkce je k dispozici pouze ve chv li kdy jsou sluch tka Circle sou asn p ipojena k chytr mu telefonu a za zen vhodn mu k no en U
10. aktivn Ujist te se e se va e sluch tka Circle a dal za zen Bluetooth nach z v maxim ln m dosahu funkce Bluetooth 10m P ipojen Bluetooth se asto p eru uje e Ujist te se e se mezi za zen mi nenach zej p ek ky proto e by mohlo doch zet ke sn en provozn ho dosahu Ujist te se e se va e sluch tka Circle a dal za zen Bluetooth nach z v maxim ln m dosahu funkce Bluetooth 10m Nesly te ostatn mluvit Upravte nastaven hlasitosti Pokud nen mo n poslouchat zvuky na maxim ln hlasitosti sluch tek Circle upravte hlasitost na p ipojen m za zen 40 Dodatek B hem hovoru je sly et ozv na Upravte hlasitost ta en m nahoru nebo dol po dotykov plo e pro pravu hlasitosti Nebo se p esu te do jin oblasti Ostatn v s b hem hovoru nesly Ujist te se e nezakr v te vestav n mikrofon Kvalita zvuku je n zk Bezdr tov s t se mohou odpojit vlivem probl m se s t poskytovatele slu eb Udr ujte sluch tka Circle mimo dosah elektromagnetick ch vln Ujist te se e se va e sluch tka Circle a dal za zen Bluetooth nach z v maxim ln m dosahu funkce Bluetooth 10 m Sluch tka Circle funguj jinak ne popisuje p ru ka Dostupn funkce se mohou li it v z vislosti na p ipojen m za zen N kter funkce nelze pou t kdy jsou sluch tka Circle z
11. ivatelsk p ru ka Umo uje zobrazen informac o pou it sluch tek Circle Na hlavn obrazovce aplikace Samsung Gear klepn te na polo ku U ivatelsk p ru ka 38 Dodatek e en probl m P ed kontaktov n m servisn ho st ediska spole nosti Samsung zkuste pou t n sleduj c e en N kter situace se nemus t kat va ich sluch tek Circle Sluch tka Circle nelze zapnout Pokud je baterie zcela vybit sluch tka Circle se nezapnou P ed zapnut m sluch tek Circle baterii pln nabijte Baterie se nenab j spr vn pro nab je ky schv len spole nost Samsung Ov te zda je nab je ka spr vn p ipojena Pokud jsou svorky baterie pinav nemus se baterie spr vn nab jet nebo se m e za zen vypnout Ot ete oba zlat zbarven kontakty a zkuste znovu vlo it baterii U ivatel nemohou vym nit baterii v za zen Circle Chcete li vym nit baterii nav tivte servisn st edisko spole nosti Samsung 39 Dodatek Jin za zen Bluetooth nem e naj t va e sluch tka Circle e Ujist te se e jsou va e sluch tka Circle v re imu p rov n funkce Bluetooth Ujist te se e se va e sluch tka Circle a dal za zen Bluetooth nach z v dosahu p ipojen Bluetooth 10 m Nelze naj t jin za zen Bluetooth Ujist te se e je bezdr tov funkce Bluetooth v za zen ke kter mu se chcete p ipojit
12. nebo jin ch elektrick ch l ka sk ch za zen souhrnn l ka sk ch za zen v okol 15 cm 6 palc Pokud jste u ivatelem n kter ho z t chto l ka sk ch za zen POU VEJTE SLUCH TKA GEAR CIRCLE A PO PORAD SE SV M L KA EM Nedot kejte se nap jec ho kabelu mokr ma rukama a p i odpojov n nab je ky netahejte za kabel Nepou vejte va e za zen venku za bou ky Pou vejte p slu enstv a pot eby schv len v robcem Se za zen m neh zejte ani ho nepo kozujte Za zen neuchov vejte v bl zkosti va i mikrovlnn ch trub vybaven kuchyn nebo vysokotlak ch n dob Nepou vejte a neskladujte za zen v oblastech s vysokou koncentrac prachov ch i poletuj c ch stic Nedovolte mal m d tem nebo zv at m za zen v kat nebo cucat Nedloubejte za zen m do o u nebo jin ch st t la ani ho nevkl dejte do st 45 Bezpe nostn informace A Upozorn n Na m stech na kter ch je zak z no pou v n bezdr tov ch za zen nap klad v letadle nebo v nemocnici dodr ujte ve ker upozorn n a pokyny zam stnanc Neskladujte za zen v bl zkosti magnetick ch pol Karty s magnetick m prou kem v etn kreditn ch karet telefonn karty vkladn kn ky i palubn l stky se mohou vlivem magnetick ch pol po kodit Za zen pou vejte pouze ke stan
13. rozpozn no jako sekund rn za zen Pokud sluch tka Circle p ipoj te ke dv ma chytr m telefon m je mo n pouze jeden z nich p ipojit pomoc aplikace Samsung Gear Za zen p ipojen pomoc aplikace Samsung Gear je v dy prim rn m za zen m Kdy spust te aplikaci S Voice nebo p ijmete hovor pomoc tla tka Play Talk na sluch tk ch Circle provede prim rn za zen nezbytn akce 1 P ipojte sluch tka Circle k za zen pomoc rozhran Bluetooth 2 Odd lte sluch tka a stiskn te a podr te tla tko Play Talk po dobu 3 sekund Sluch tka Circle vstoup do re imu p rov n funkce Bluetooth a prvn za zen bude odpojeno 22 P ipojov n pomoc funkce Bluetooth 3 Na druh m za zen p ejd te do nab dky Bluetooth a p ipojte se ke sluch tk m Circle 4 Na prvn m za zen se znovu p ipojte ke sluch tk m Circle 8 Kdy dv p ipojen za zen z rove p ehr vaj hudbu p ehr vaj sluch tka Circle hudbu pouze zjednoho za zen Kdy pozastav te aktu ln p ehr van soubor automaticky se za ne p ehr vat soubor ze druh ho za zen N kter za zen tuto funkci nemusej podporovat Op tovn p ipojov n a odpojov n za zen Op tovn p ipojov n za zen P ipojen mezi sluch tky Circle a p ipojen m za zen m se m e p eru it pokud jsou za zen p li daleko od sebe Jakmile se p
14. tek Circle Odm tnut hovoru Stiskn te a podr te tla tko Play Talk po dobu 1 sekundy nebo spojte sluch tka 8 Kdy je za zen Circle p ipojeno ke dv ma za zen m a ob tato za zen p ijmou hovor m ete p ijmout pouze prvn p choz hovor Kdy se objev p choz hovor sluch tka Circle zavibruj Jeho vibrov n zastav te ta en m nahoru nebo dol po dotykov plo e pro pravu hlasitosti Pokud se hovor objev ve chv li kdy jsou sluch tka Circle p ipojena k chytr mu telefonu sluch tka Circle p e tou informace o volaj c m Hovory lze p ij mat i odm tat pomoc hlasov ch p kaz Nepron ejte hlasov p kaz v dob kdy sluch tka Circle vibruj Mo nosti b hem hovoru Nastaven hlasitosti B hem hovoru t hn te nahoru nebo dol po dotykov plo e pro pravu hlasitosti 28 Pou v n sluch tek Circle P ep n n v stupu zvuku Pomoc souvisej c nab dky na p ipojen m za zen m ete p ep nat v stup zvuku mezi sluch tky Circle a p ipojen m za zen m Kdy jsou sluch tka spojena lze automaticky p epnout v stup zvuku na sluch tek Circle t m e od sebe sluch tka odd l te Podr en hovoru B hem hovoru stiskn te a podr te tla tko Play Talk Chcete li hovor op t uvolnit znovu stiskn te a podr te tla tko Play Talk P ijet druh ho hovoru Kdy se b hem jednoho hovoru objev dal
15. za zen nebo jin ho p stroje 8 Pozn mka pozn mky rady nebo dodate n informace vodn informace Informace o sluch tk ch Gear Circle S t mito sluch tky s technologi Bluetooth rovn naz van mi Circle se m ete p ipojit k za zen m s podporou technologie Bluetooth jako jsou nap klad chytr telefony a tablety M te mo nost p ij mat hovory a p ehr vat hudbu z p ipojen ch za zen Rovn m ete pou vat n sleduj c funkce Oblouk za krk v m vibrov n m oznamuje p choz hovory a poskytuje pohodln usazen sluch tek Sluch tka obsahuj magnety proto je Ize spojit k sob Ukon it hovor nebo poslech hudby lze spojen m sluch tek k sob P choz hovory m ete p ij mat odpojen m sluch tek Po p ipojen sluch tek Circle k jin m za zen m pomoc aplikace Samsung Gear m ete pou vat i dal funkce jako je prava zvukov ho efektu nebo nastaven oznamov n vodn informace Sluch tka Circle Ize p ipojit ke dv ma za zen m z rove Sluch tka Circle poskytuj ist zvuk proto e sni uj um v pozad 8 Sluch tka Circle jsou kompatibiln se za zen mi podporuj c mi p ipojen Bluetooth N kter funkce nemus b t pro n kter p ipojen za zen k dispozici Obsah balen Zkontrolujte zda jsou v balen n sleduj c polo ky Za zen Koncovky do u 3 p ry S M L
16. SM R130 U ivatelsk p ru ka www samsung com Obsah Nejd ve si p e t te vodn informace 4 Informace o sluch tk ch Gear Circle 5 Obsah balen 6 Rozvr en za zen 8 Nab jen baterie 11 Zap n n a vyp n n sluch tek Circle 12 No en sluch tek Circle 15 Nastaven hlasitosti P ipojov n pomoc funkce Bluetooth 17 Bluetooth 18 P ipojov n k ostatn m za zen m 22 P ipojov n ke dv ma za zen m 23 Op tovn p ipojov n a odpojov n za zen Pou v n sluch tek Circle 25 Zp sob no en sluch tek Circle 27 Hovory 30 P ehr v n hudby 31 Spu t n aplikace S Voice Pou v n aplikace Samsung Gear 32 Spou t n aplikace Samsung Gear 33 P ipojen k za zen vhodn mu k no en 34 Gear SoundAlive 35 Ozn men 36 Nastaven 38 U ivatelsk p ru ka Dodatek 39 e en probl m 42 Vyjmut baterie nevyj mateln typ Bezpe nostn informace Nejd ve si p e t te se dozv te informace o bezpe n m a spr vn m pou v n za zen Popis je zalo en na v choz m nastaven za zen Obr zky se mohou od vzhledu konkr tn ho produktu li it Obsah se m e bez p edchoz ho upozorn n zm nit Ikony v pokynech A V straha situace kter by mohly zp sobit zran n v s nebo jin ch osob Upozorn n situace kter by mohly zp sobit po kozen
17. a klepnut m na polo ku Samsung Gear tuto aplikaci spus te View wearable device Otev en dal ch mo nost connections Stav p ipojen m V b r zvukov ho efektu o Zm na nastaven sluch tek 0 Circle o Zobrazen informac n pov dy P ipojen k za zen vhodn mu k no en Na hlavn obrazovce aplikace Samsung Gear klepn te na polo ku Hledat nov za zen K dal mu za zen vhodn mu k no en se m ete p ipojit a pot co se odpoj te od p ipojen ch sluch tek Circle Zm na nastaven pro hlasov ozn men 33 Pou v n aplikace Samsung Gear Gear SoundAlive Vyberte zvukov efekt nebo zvukov efekt upravte ru n Na hlavn obrazovce aplikace Samsung Gear klepn te na polo ku Gear SoundAlive N vrat na p edchoz obrazovku a Pou it doporu en ho nastaven Pou it dal ch mo nost v b r zvukov ho efektu 34 Pou v n aplikace Samsung Gear Ozn men Za zen Ize nastavit tak aby v m oznamovalo zme kan hovory a nov p ijat zpr vy na p ipojen m za zen prost ednictv m hlasov ho oznamov n do sluch tek Circle Na dal ozn men m ete p ej t stisknut m tla tka Play Talk Chcete li zastavit ozn men spojte sluch tka Na hlavn obrazovce aplikace Samsung Gear klepn te na polo ku Ozn men klepnut m aktivujte p
18. at zvuky na maxim ln hlasitosti sluch tek Circle upravte hlasitost na p ipojen m za zen Spu t n aplikace S Voice S nasazen mi sluch tky Circle stiskn te a podr te tla tko Play Talk po dobu 1 sekundy Pokud p ipojen za zen podporuje aplikaci S Voice m ete aplikaci pou vat prost ednictv m sluch tek Circle 31 Pou v n aplikace Samsung Gear Spou t n aplikace Samsung Gear Aplikace Samsung Gear umo uje za zen m vhodn m k no en jako je za zen Gear p ipojen k chytr mu telefonu Tato aplikace v m umo uje pou it dal ch funkc Pokud jsou sluch tka Circle a jin za zen propojeny pomoc aplikace Samsung Gear m te k dispozici funkce jako nap klad p izp soben zvukov ho efektu nebo nastaven funkce oznamov n 8 Aplikace Samsung Gear je k dispozici pro chytr telefony od spole nosti Samsung kter maj v ce ne 1 GB pam ti a vyu vaj opera n syst m Android 4 2 2 nebo vy Pomoc aplikace Samsung Gear lze sou asn propojit sluch tka Circle chytr telefon i za zen vhodn k no en Pokud sluch tka Circle p ipoj te ke dv ma chytr m telefon m je mo n pouze jeden z nich p ipojit pomoc aplikace Samsung Gear N kter funkce nemus b t pro n kter p ipojen za zen k dispozici 32 Pou v n aplikace Samsung Gear Na p ipojen m za zen otev ete obrazovku Aplikace
19. e Bluetooth 2 E22 Zapn te funkci Bluetooth 3 P ejd te do nab dky Bluetooth a vyhledejte za zen s podporou funkce Bluetooth 4 E223 Ve v sledc ch hled n klepn te na polo ku Gear Circle Jakmile se za zen spr vn propoj sluch tka Circle zap paj a zavibruj 8 P i p ipojov n um st te sluch tka Circle do bl zkosti za zen Pokud sluch tka Circle nep ejdou do re imu p rov n funkce Bluetooth odd lte sluch tka a stiskn te a podr te tla tko Play Talk po dobu 3 sekund Kdy jsou sluch tka navz jem spojena nemohou sluch tka Circle vstoupit do re imu p rov n funkce Bluetooth Kdal mu za zen se m ete p ipojit a pot co se odpoj te od naposledy p ipojen ho za zen Pokud je ji za zen Circle p ipojeno k jin mu za zen ukon ete p ipojen a znovu zahajte p rov n Zp sob p ipojov n prost ednictv m rozhran Bluetooth se m e li it v z vislosti na p ipojovan ch za zen ch Dal informace naleznete v u ivatelsk p ru ce p ipojovan ho za zen 21 P ipojov n pomoc funkce Bluetooth P ipojov n ke dv ma za zen m Sluch tka Circle se mohou p ipojit ke dv ma za zen m s podporou technologie Bluetooth najednou Kdy p ipoj te sluch tka Circle ke dv ma za zen bude jako prim rn za zen rozpozn no naposledy p ipojen za zen Druh ze za zen bude
20. hovory m c na n se automaticky p esm ruj na p ipojen za zen B hem nab jen m ete sluch tka Circle pou vat ale pln nabit baterie m e trvat del dobu Zap n n a vyp n n sluch tek Circle Sluch tka Circle zapnete posunut m vyp na e sm rem nahoru Kontrolka stavu 3x mod e zablik Chcete li sluch tka Circle vypnout posu te vyp na sm rem dol Jakmile kontrolka stavu 3x erven zablik sluch tka Circle se vypnou 11 vodn informace 8 Na m stech na kter ch je zak z no pou v n bezdr tov ch za zen nap klad v letadle nebo v nemocnici dodr ujte ve ker upozorn n a pokyny zam stnanc No en sluch tek Circle 1 Vyberte si sadu dodan ch koncovek do u kter vyhovuj va im u m 2 Vyberte koncovku do u pro lev a prav ucho Ka d koncovka do u je ozna ena p smenem L pro lev ucho a p smenem R pro prav ucho 3 P ekryjte z padku ve spodn sti sluch tka koncovkou do u 12 vodn informace 4 Podr te spodn st sluch tka a p ekryjte zbytek sluch tka koncovkou do u Nevkl dejte si sluch tka do u bez koncovek do u Netahejte za koncovku do u p li siln Koncovka pecky by se mohla roztrhnout 5 Oto te sluch tko vzh ru nohama a zkontrolujte p ekryt P ekryjte koncovkou do u i druh sluch tko 13 vodn informace
21. n zp soben nespr vn m pou it m se nevztahuje z ruka vodn informace 3 Zapojte velk konec nab je ky do elektrick z suvky 8 B hem nab jen m e doj t k zah t za zen To je norm ln a nem lo by to m t dn vliv na ivotnost ani v kon za zen Pokud se baterie zah eje v ce ne je obvykl m e nab je ka p estat nab jet Pokud se za zen nenab j spr vn vezm te za zen a nab je ku do servisn ho st ediska Samsung 4 Po pln m nabit odpojte sluch tka Circle od nab je ky Nejprve odpojte nab je ku od sluch tek Circle a pak ji odpojte z elektrick z suvky Pokud p stroj nepou v te odpojte nab je ku u et te tak energii Nab je ka nem vyp na proto ji mus te odpojit od z suvky aby se p eru il p vod energie Nab je ka by m la b hem nab jen z stat v bl zkosti elektrick z suvky a m la by b t snadno dostupn Zobrazen rovn nabit baterie Kdy p ipoj te za zen Circle k dal m za zen m prost ednictv m aplikace Samsung Gear m ete na hlavn obrazovce aplikace Samsung Gear zobrazit rove nabit baterie za zen Circle Dal informace naleznete v sti Spou t n aplikace Samsung Gear 10 vodn informace a Jakmile je baterie na hranici vybit sluch tka Circle zap paj a kontrolka stavu zablik erven Pokud jsou sluch tka Circle vypnut
22. n m va eho za zen k jin m za zen m um st te za zen bl zko sebe Ujist te se e se va e za zen a dal za zen Bluetooth nach z v dosahu p ipojen Bluetooth 10 m Vzd lenost se m e li it v z vislosti na prost ed ve kter m za zen pou v te Ujist te se e mezi propojovan mi sluch tky a za zen m nejsou dn p ek ky v etn lidsk ch t l zd roh nebo plot 17 P ipojov n pomoc funkce Bluetooth Nedot kejte se Bluetooth ant ny p ipojovan ho za zen Funkce Bluetooth vyu v stejnou frekvenci jako n kter pr myslov v d ck l ka sk produkty nebo produkty s n zk m v konem proto m e b hem p ipojov n v jejich bl zkosti doch zet k ru en e N kter za zen obzvl t ta kter nejsou testov na nebo schv lena spole nost Bluetooth SIG nemusej b t se sluch tky kompatibiln Nepou vejte Bluetooth k nez konn m el m nap klad pir tsk kopie soubor nebo ileg ln odposlouch v n hovor pro komer n ely P ipojov n k ostatn m za zen m Chcete li sluch tka Circle pou vat je t eba je sp rovat s jin m za zen m Po sp rov n za zen se sluch tka Circle v budoucnu k za zen p ipoj automaticky Sluch tka Circle Ize k jin m za zen m p ipojit pomoc aplikace Samsung Gear nebo pomoc rozhran Bluetooth 18 P ipojov n p
23. omoc funkce Bluetooth P ipojov n za zen pomoc aplikace Samsung Gear Nainstalujte aplikaci Samsung Gear do jin ho za zen a p ipojte k tomuto za zen sluch tka Circle 8 Aplikace Samsung Gear je k dispozici pro chytr telefony od spole nosti Samsung kter maj v ce ne 1 GB pam ti a vyu vaj opera n syst m Android 4 2 2 nebo vy 1 St hn te si aplikaci Samsung Gear z obchodu GALAXY Apps M ete tak otev t str nku apps samsung com gear a st hnout aplikaci Samsung Gear 2 TEE Zapn te funkci Bluetooth 3 NEE Zapn te sluch tka Circle P i prvn m zapnut p ejdou sluch tka Circle automaticky do re imu p rov n funkce Bluetooth Kontrolka stavu bude po dobu 3 minut blikat zelen mod e a pot erven 4 Na obrazovce Aplikace klepn te na polo ku Samsung Gear 19 P ipojov n pomoc funkce Bluetooth 5 M Ve v sledc ch hled n klepn te na polo ku Gear Circle 6 P e t te si a potvr te podm nky pou v n a pak klepn te na polo ku Dokon it Jakmile se za zen spr vn propoj sluch tka Circle zap paj a zavibruj P ipojov n za zen pomoc funkce Bluetooth 1 NEE Zapn te sluch tka Circle P i prvn m zapnut p ejdou sluch tka Circle automaticky do re imu p rov n funkce Bluetooth Kontrolka stavu bude po dobu 3 minut blikat zelen mod e a pot erven 20 P ipojov n pomoc funkc
24. oven mu elu Netahejte p li nou silou za dnou st za zen Za zen sund vejte opatrn Kabel sluch tek by se v m mohl omotat kolem krku P i pou v n za zen b hem ch ze i jin ho pohybu bu te opatrn Za zen by v m mohlo spadnout z krku Budte opatrn pokud za zen nos te s jin mi dopl ky nap klad s n hrdeln kem Ve v bu n m prost ed za zen vyp nejte Nach z te li se v odpalovac oblasti i v oblasti ozna en pokyny vyz vaj c mi k vypnut obousm rn ch r di a elektronick ch za zen vypn te sv j mobiln telefon i jin bezdr tov za zen abyste p ede li vz jemn mu ru en s odpalovac mi pracemi i te se v emi bezpe nostn mi v strahami a na zen mi t kaj c se pou v n mobiln ch za zen p i zen motorov ho vozidla Uchov vejte za zen v suchu Pokud je za zen vystaveno p soben ist neslan vody pe liv ho usu te pomoc ist such l tky a zaneste jej do servisn ho st ediska Samsung Za zen neuchov vejte v oblastech s p li vysokou nebo n zkou teplotou Doporu ujeme pou vat za zen p i teplot ch od 5 C do 35 C 46 Bezpe nostn informace Nepou vejte za zen b hem zen vozu Pou it za zen by mohlo odv d t va i pozornost od prvo ad povinnosti kterou je v t chv li bezpe n j zda
25. rove p ipojena ke dv ma za zen m 4 Dodatek Vyjmut baterie nevyj mateln typ A Tyto pokyny slou pouze pro va eho poskytovatele slu eb nebo z stupce schv len opravny Na kody i po kozen zp soben neopr vn n m vyjmut m baterie se nevztahuje z ruka Chcete li vyjmout nebo vym nit baterii obra te se na sv ho poskytovatele slu eb nebo z stupce schv len opravny 1 Otev ete krytku konektoru nab je ky a zasu te n stroj s plochou hranou do mezery vedle konektoru nab je ky Pot otev ete kryt nadzvednut m n stroje nahoru jak ukazuje n e uveden obr zek 42 Dodatek 2 Sundejte kryt Nepora te si p i sundav n krytu nehty 3 Odpojte konektor baterie a odstra te p sku jak ukazuje n e uveden obr zek 4 Vyt hn te baterii sm rem nahoru a u zn te kabel v m st ozna en m na obr zku n e 43 Dodatek 5 Vyjm te baterii 44 Bezpe nostn informace Chcete li zabr nit zran n po ru nebo v buchu p e t te si a dodr ujte p ed pou it m za zen v echny bezpe nostn informace A V straha Sluch tka Gear Circle ve sv ch peck ch obsahuj magnety Asociace American Heart Association USA a organizace Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency VB varuj e magnety mohou ovlivnit fungov n implantovan ch kardiostimul tor kardioverter defibril tor inzul nov ch pump
26. statn ochrann zn mky a autorsk pr va jsou majetkem p slu n ch vlastn k 48 SAMSUNG a ELECTRONICS Prohl en o shod Podrobnosti produktu Pro n sleduj c Produkt Stereofonn Bluetooth sluch tka Model SM R130 CE Prohl en a platn normy T mto prohla ujeme e produkty v e jsou v souladu se z kladn mi po adavky sm rnice R amp TTE 1999 5 ES pou it m Bezpe nost EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 SAR EN 62479 2010 Elektromagnetick EN 301 489 01 V1 9 2 09 2011 kompatibilita EN 301 489 17 V2 2 1 09 2012 R dio EN 300 328 V 1 8 1 06 2012 a sm rnice 2011 65 EU t kaj c se omezen pou v n konkr tn ch nebezpe n ch l tekv elektrick m a elektronick m vybaven dle normy EN 50581 2012 Z stupci v EU Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Yateley Hampshire GU46 6GG UK SU ldek 2014 08 08 Stephen Colclough Z stupce pro EU m sto a datum vyd n jm no a podpis opr vn n osoby To nen adresa servisn ho st ediska Samsung Adresu a telefonn slo servisn ho st ediska Samsung najdete na z ru n m listu nebo kontaktujte obchod kde jste v robek zakoupili V z vislosti na oblasti poskytovateli slu eb nebo verzi softwaru se n kter obsah m e ve va em za zen li it anebo zm nit bez p edchoz ho upozorn n Printed in Korea GH68 42256T Rev 1 1 Czech 10 2014
Download Pdf Manuals
Related Search