Home

Samsung HT-C9950W Uživatelská přiručka

1. 6 Settings Display 3D Mode TV Screen Size Move Enter Return V I DUE AUO Re im 3D e Auto Disk 3D Blu ray je p ehr v n v re imu 3D pokud p stroj zjist televizor kter tento re im podporuje Pokud je nalezen televizor kter re im 3D nepodporuje je obsah p ehr n v re imu 2D e 3D Disky 3D Blu ray jsou v dy p ehr v ny v re imu 3D Pokud televizor nepodporuje disky 3D Blu ray m e b t jeho obrazovka ern e 2D Disky 3D Blu ray jsou v dy p ehr v ny v re imu 2D Vyberte tuto mo nost pro sledov n obrazu bez 3D efektu pokud televizor nepodporuje disky 3D Blu ray RA POZN MKA Pokud b hem p ehr v n 3D disku jednou stisknete tla tko ZASTAVIT IE mo nost re imu 3D se deaktivuje Chcete li aktivovat re im 3D b hem p ehr v n 3D disku stiskn te tla tko ZASTAVIT E dvakr t V z vislosti na obsahu a pozici p ehr v n se mohou vlevo vpravo nebo po obou stran ch obrazu objevit svisl ern pruhy 36 esky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 36 Velikost TV obrazovky Umo uje nastavit skute nou velikost obrazovky televizoru To umo uje p stroji p izp sobit zobrazen velikosti obrazovky a zobrazit tak optim ln 3D obraz P stroj podporuje obrazovky do hlop ky 116 palc 295 cm V STRAHA Chcete li sledovat 3D obsah p ipojte 3D za zen AV p ij ma nebo televizor s pod
2. 4 Pokud se televizor vypne je nastaven dokon eno e M ete pou t tla tka TV POWER VOL CH a numerick tla tka 0 9 KA POZN MKA D lkov ovl d n nemus pracovat s n kter mi zna kami televizor Rovn n kter funkce nemus b t dostupn v z vislosti na zna ce televizoru D lkov ovl d n ve v choz m nastaven funguje s televizory Samsung 18 Cesky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 18 Zna ka Admiral M Wards A Mark Anam AOC Bell amp Howell M Wards Brocsonic Candle Cetronic Citizen Cinema Classic Concerto Contec Coronado Craig Croslex Crown Curtis Mates CXC Daewoo Daytron Dynasty Emerson Fisher Funai Futuretech General Electric GE Hall Mark Hitachi Inkel JC Penny JVC KTV KEC KMC LG Goldstar Luxman LXI Sears Magnavox Marantz Matsui MGA K d 56 57 58 01 15 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 01 18 40 48 57 58 81 59 60 18 03 03 18 25 97 03 18 46 15 03 05 61 82 83 84 62 03 59 61 63 03 02 03 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 20 27 28 29 30 32 34 35 36 48 59 90 40 03 03 15 40 46 59 61 64 82 83 84 85 19 65 03 03 06 40 56 59 66 67 68 40 15 18 50 59 69 45 56 59 67 86 70 59 61 87 88 03 15 40 15 01 15 16 17 37 38 39 40 41 42 43 44 18
3. Background Music Hudebn kulisa a jej nastaven T d n soubor ve slo k ch Photo Fotografie Music Hudba a Movie Film Funkci Change Group Zm nit skupinu Funkci Safe Remove Bezpe n odebr n USB za zen Zp sob t d n se m e li it v z vislosti na funkci serveru P ev jen a p eskakov n se m e li it v z vislosti na funkci serveru B hem p ehr v n videa se nezobraz doba p ehr v n m K vyu it funkce AllShare mus b t p stroj i PC na stejn podsiti HT C9950W XEO CZ 0915 indd 69 P edstaven aplika n ho programu gt PC Share Manager piya Pe stare sever Hop h begbo E Shared Folder My Computer C WDocument and settingsWAdmin 7 Name a Size Kind 1A Folder 1 Co Folder 1 File Fo Folder 2 File E Folder 3 File C Document and settin sr Li ta nab dky Share Folder Enabled icon Pou ijte pokud chcete na PC vybrat slo ku a sd let ji Share Folder Disabled icon Vyberte pokud chcete vypnout sd len slo ky Refresh icon Vyberte pokud chcete obnovit seznam slo ek a soubor na po ta i o Ikona nastaven zm ny stavu Vyberte slo ku kterou chcete sd let a nezapome te stisknout toto tla tko Na serveru bude pou it aktualizovan stav Server Zobrazuje n zev serveru sd len Shared Folde
4. Ujist te se o spr vn polarit zapojen a HT C9950W Predni reproduktor L P edn reproduktor R Prostorov reproduktor L m pa Pa se Q a St edov reproduktor SURROUND Subwoofer Zadn prostorov reproduktor R Tento p stroj p ipojujte jen k jednotce SWA 5000 26 esky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 26 2010 09 15 5 38 51 Pripojeni reproduktoru 1 2 HT C9950W XEO CZ 0917 indd 27 Hlavn jednotka a bezdr tov modul budou nyn komunikovat a V ta en m z padky otev ete men feritov Dle krok 1 a 3 v e vlo te feritov j dro ke G0 uslodud Zatla te sm rem dol na z padku konektor na zadn stran reproduktoru P ipojte ern vodi k ern koncovce p ipojte vodi s barevnou p skou k erven koncovce a uvoln te z padku P ipojte propojovac kabely k zadn mu panelu subwooferu tak aby barvy z str ek odpov daly barv m konektor Kdy je p stroj vypnut vlo te TX kartu do slotu pro p ipojen TX karty BEZDR TOV na zadn stran subwooferu e Dr te TX kartu tak aby t tek WIRELESS BEZDR TOV sm oval doleva a vlo te kartu do portu e TX karta umo uje komunikaci mezi p strojem a modulem bezdr tov ho p ij ma e P ipojte lev a prav zadn reproduktor k modulu bezdr
5. 1 P ipojte kabel HDMI nen sou st dod vky z konektoru HDMI IN1 nebo HDMI IN2 na zadn stran p stroje ke konektoru HDMI OUT na digit ln m za zen 2 Stiskem tla tka FUNCTION vyberte vstup HDMIT nebo HDMI2 Prepina re imy v po ad BD DVD gt D IN gt AUX gt iPod gt HDMI1 gt HDMI2 gt TUNER esky 29 HT C9950W XEO CZ 0915 indd 29 2010 09 15 5 38 57 ooen Funkce automatick detekce HDMI Podporovan rozli en HDMI jsou uvedena na stran 38 e Tato funkce nen k dispozici pokud kabel HDMI nepodporuje CEC e Popis p ipojen HDMI HDMI pos l do televizoru pouze ist digit ln sign l Pokud v televizor nepodporuje HDCP High bandwidth Digital Content Protection Ochrana irokop smov ho digit ln ho obsahu m e se na obrazovce objevit zrn n e Co je HDCP HDP High bandwidth Digital Content Protection Ochrana irokop smov ho digit ln ho obsahu je syst m slou c k ochran obsahu z disk BD a DVD odes lan ho p es HDMI p ed kop rov n m Poskytuje zabezpe en digit ln spojen mezi zdrojem videa po ta DVD apod a zobrazovac m za zen m televizor projektor apod Obsah je ve zdrojov m za zen za ifrov n aby se p ede lo neopr vn n mu kop rov n V STRAHA Funkce Anynet je podporov na jen pokud je p ipojen kabel HDMI k V STUPU HDMI p stroje P ipojen FM ant ny FM ant na sou
6. 3 Po dokon en instalace se na pracovn plo e zobraz ikona SAMSUNG PC Share Manager Aplikaci spust te poklep n m na ikonu 4 Vyberte v okn My computer slo ku kterou chcete sd let a klepn te na ikonu Share Folder Enabled icon Vyberte slo ku kterou chcete p estat sd let a klepn te na ikonu Share Folder Disabled icon 88 5 Stav sdileni aktualizujete na serveru klepnutim na Set Change State icon f 6 P stroj sam najde PC server pokud klepnete na Share v li t nab dky Klepn te na Set Device Policy a klepn te na Accept SAMSUNG PC Share Manager aa File Share Server Help LA LA Server PC Share Manager FE Set Device Policy pa q Delete Selected tem ettin XXX XXX X XX SAMSUNG Blu ray Disc Player Deny km 0g a ESS 7 Klepn te na ikonu Set Change State f gt Nastavit zm n n stav a p ejd te do domovsk nab dky 2010 09 15 5 40 00 Za zen vyberete stiskem ERVEN HO tla tka A nebo MODR HO tla tka D pak vyberte soubor k p ehr n P ehr v n videa hudby nebo fotografi viz strany 51 59 RA POZN MKA V z vislosti na v konu vn j ho modemu nebo sm rova e se video ve vysok m rozli en nemus spr vn p ehr t Pokud pou v te firewall p stroj nemus naj t va e PC Funkce AllShare nepodporuje n e uveden
7. st dod vky M pas o Oe o E m 2S CE YE alalalala 1 P ipojte dodanou FM ant nu ke konektoru FM ANT 2 Pomalu pohybujte vodi em ant ny dokud nenaleznete m sto s dobr m p jmem pot jej p ipevn te ke st n nebo jin mu pevn mu povrchu amp POZN MKA Tento p stroj nep ij m vys l n v p smu AM 30 esky HT C9950W XEO CZ 0915 indd 30 2010 09 15 5 38 59 G0 P ipojen zvuku z extern ch za zen iuslodud Audio kabel nen sou st dod vky Pokud m extern analogov za zen jen jeden konektor v stupu zvuku p ipojte jej bu to k prav mu nebo k lev mu vstupu SPEAKER oD Optick kabel nen sou st dod vky Set Top Box OPTICK OPTICK P ipojen extern ho digit ln ho za zen Digit ln za zen jako nap p ij ma kabelov nebo satelitn televize set top box 1 P ipojte Digit ln vstup OPTICK na p stroji ke konektoru Digit ln v stup na extern m digit ln m za zen 2 Stiskn te tla tko FUNCTION a vyberte vstup D IN e Re imy se p ep naj v po ad BD DVD gt D IN gt AUX gt iPod gt HDMI1 gt HDMI2 gt TUNER amp POZN MKA Abyste vid li obraz z p ij ma e kabelov nebo satelitn televize mus te p ipo
8. Pokud hlavn jednotku pou ijete v bl zkosti bezdr tov ho vys la e jako je p enosn po ta p stupov bod nebo sm rova Wifi m e doj t k chyb nebo m p enos v padky Nep rujte SWA 5000 a iPod iPhone sou asn Pokud provedete p rov n sou asn iPod iPhone a SWA 5000 se nemus p ipojit k p stroji P enosov vzd lenost z p stroje do bezdr tov ho vys la e je asi 5 m ale m e se li it podle va eho provozn ho prost ed Pokud je mezi dom c m kinem a bezdr tov m p ena e em st na nebo jin p ek ka nebo pokud bezdr tov vys la p emis ujete m e b t zvukov sign l zeslaben nebo se pln ztratit esky 63 2010 09 15 5 39 51 oftov Sluzby Po p ipojen p stroje k s ti si m ete vychutnat r zn s ov slu by nap klad InternetTV nebo BD LIVE P ed pou it m jak koli s ov slu by prostudujte n sleduj c pokyny 1 P ipojte p stroj k s ti Viz strany 32 33 2 Zkonfigurujte s ov nastaven Viz strany 45 48 Pou it funkce Internet TV P ipojte p stroj k s ti a pak m ete p es s ov p ipojen stahovat r zn aplikace zdarma nebo za poplatek InternetTV p in u ite n a z bavn obsah a slu by z webu p mo do va eho p strojeM ete si vychutnat r zn aplikace nap klad zpr vy p edpov po as akciov trhy hry filmy a hudbu Tuto funkci m e
9. a BD 5 7 1 kan l bezdr tov p ij ma vyd v zvukov sign l pro zadn a p edn st edov a v kov reproduktory bez ohledu na nastaven zvuku Pro dvoukan lov zvuk zvukov ho CD soubor MP3 a televizn ho vys l n je t eba nastavit polo ku Dolby Prologic na ON aby bezdr tov p ij ma vyd val zvukov sign l pro zadn a p edn st edov a v kov reproduktory m Pokud vyberete re im Pro Logic II p ipojte extern Stop Slide Show Ukoncit prezentaci za zen ka konektor m VSTUP ZVUKU V berte pokud chcete zastavit prezentaci z o e Slide Show Speed Rychlost prezent La R na p stroji Pokud p ipoj te jen jeden vstup Vyberte a O prav nebo lev neusly te prostorov zvuk prezentace Tento re im je k dispozici s 2kan lov m i e Slide Show Effect Efekt prezentace o 1kan lov m zvukem 7 1kan lov zvuk je Vyberte pro nastaven efektu prezentace p en en p mo bez p ev d n e Background Music Hudebn kulisa Vyberte pokud chcete b hem prezentace P ehr v n obr zku fotografi poslouchat hudbu e Zoom Lupa Vyberte pokud chcete zv t it aktu ln fotografii Zv t eno a 4krat PR e Rotate Oto it Vyberte pokud chcete P ehr v n disku JPEG fotografii oto it Oto fotografii po nebo proti 1 Vlo te disk se soubory JPEG do p ihr dky disku a skl agi ee 2 Stiskem tla tek vyberte mo nos
10. otvoru Nezav ujte subwoofer na st nu za zvukovod otvor Nevkl dejte dn jin karty ne dodanou TX kartu Kdy je pou ita jin TX karta p stroj m e b t po kozen nebo karta nep jde snadno vyt hnout Nezasunujte TX kartu opa n m sm rem TX kartu zasunujte kdy je p stroj vypnut Zasunut karty do zapnut ho p stroje m e v st k pot m Ant na bezdr tov ho p ij ma e je zabudov na do modulu bezdr tov ho p ij ma e Udr ujte jej z dosahu vody a vlhkosti Pro optim ln poslech se ujist te e v okol modulu bezdr tov ho p ij ma e se nenach zej dn p ek ky Pokud modul bezdr tov ho p ij ma e nevyd v zvuk p epn te re im na DVD 5 1kan lov nebo Dolby Pro Logic Il Pokud zadn prostorov reproduktory nevyd vaj zvuk p epn te re im na kanal 7 1 nebo Dolby Pro Logic Il Ve dvoukan lov m re imu nevyd v modul bezdr tov ho p ij ma e dn zvuk KA POZN MKA P i um st n reproduktoru pobl televizoru m e doj t ke vzniku barevn ch skvrn v obrazu vlivem vyza ovan ho magnetick ho pole Pokud k tomu dojde um st te reproduktor d l od televizoru Modul bezdr tov ho p ij ma e um st te za svoji poslechovou pozici Pokud je modul bezdr tov ho p ij ma e p li bl zko p stroje m e b t zvuk p eru ovan v d sledku ru en Pokud v bl zkosti p stroje pou v te za zen kter pracuje na t e fr
11. uje propojen provoz s jin mi produkty Samsung s funkc Anynet HT C9950W XEO CZ 0915 indd 43 60 P ipojte p stroj k televizoru Samsung pomoc kabelu HDMI Tento p stroj m ete ovl dat pomoc d lkov ho ovl d n televizoru Samsung a p ehr v n disku jednodu e spustit stiskem tla tka PREHRAT BP na d lkov m ovl d n televizoru V ce informac najdete v u ivatelsk p ru ce televizoru e Off Funkce Anynet nebudou k dispozici e On Funkce Anynet budou k dispozici RA POZN MKA Tato funkce nen k dispozici pokud kabel HDMI nepodporuje CEC Pokud m v televizor Samsung logo Afpner podporuje funkci Anynet V z vislosti na va em televizoru nemus n kter rozli en v stupu HDMI fungovat Dal informace najdete v u ivatelsk p ru ce va eho televizoru m Funkce Anynet je podporov na pouze p p ipojen kabelu HDMI ke konektoru HDMI OUT na p stroji m Pokud je kabel HDMI nebo nap jec kabel odpojen nebo pokud se p stroj vypne nestandardn m zp sobem v d sledku v padku nap jen nejprve op t p ipojte kabel HDMI zapn te v echna za zen v etn p stroje a pomoc funkce ANYNET v nab dce TV op t aktivujte v echna p ipojen za zen Spr va dat BD Umo uje zen sta en ho obsahu z disku Blu ray kter podporuje slu bu BD LIVE M ete zkontrolovat daje o za zen nap klad velikost pam ti vymaza
12. z My Applications o Help Login A Thumbnail View E SortBy Return My Applications M aplikace Zobrazen seznamu aplikac Help N pov da Pokud m te dotazy ohledn slu by Internet TV nejprve t te tuto sekci Pokud dn z tip nepom e nav tivte web podpory Pou it barevn ch tla tek v aplikac ch Samsung e ERVEN tla tko A Login P ihl en k internetov slu b e ZELEN tla tko B Thumbnail View P epnut re imu zobrazen e MODR tla tko D Sort By T d n aplikac podle pol Featured Most Downloaded Most Recent nebo Name Dostupn slu by Internet TV YouTube M ete sledovat video ze serveru YouTube RA POZN MKA Dostupn internetov slu by mohou b t p id v ny nebo odstra ov ny esky 67 2010 09 15 5 39 59 oftov Sluzby BD LIVE Pou it funkce AllShare Po p ipojen p stroje k s ti si m ete vychutnat adu slu eb souvisej c ch s filmy na disc ch kompatibiln ch s BD LIVE 1 Zkontrolujte zb vaj c kapacitu lo n ho za zen Ulo n za zen mus m t nejm n 1 GB voln ho m sta pro obsah BD LIVE 2 Vlo te Blu ray disk kter podporuje BD LIVE 3 Vyberte si z nab dky obsahu BD LIVE poskytovan ho v robcem disku RA POZN MKA Zp sob pou it BD LIVE a poskytovan obsah se mohou li it v z vislosti na v robci disku Informace o aktualizac
13. 852 3698 4698 Ma E m ELER ndia 3030 8282 1800 110011 nd Czech amsSung AL CESKA OTdANIZACN www samsung com 1800 3000 8282 1800 266 8282 9 slo ka Oasis Florenc Soko 0800 117 8888 lovsk 394 17 180 00 Praha 8 Indonesia www samsung com 021 5699 7777 Denmark 70 70 19 70 www samsung com Japan 0120 327 527 www samsung com Finland 030 6227 515 www samsung com Malaysia 1800 88 9999 www samsung com France 01 48 63 00 00 www samsung com 01805 SAMSUNG 726 7864 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 German Hk www samsung com ilinpj 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 y 0 14 Min g Philippines 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 WW samsung com Hungary 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 02 5805777 Italia 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Singapore 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Kosovo 381 0113216899 Thailand 1800 29 3232 02 689 3232 www samsung com Luxemburg 261 03 710 www samsung com Taiwan 0800 329 999 www samsung com Macedonia 023 207 777 Vietnam 1 800 588 889 www samsung com Montenegro 020 405 888 Middle East 0900 SAMSUNG Bahrain 8000 4726 Www samsung com Netherlands www samsung com 0900 7267864 E 0 10 Min i Egypt 08000 726786 www samsung com Norway 815 56 480 www samsung com Jordan 800 22273 www samsung com Poland h HA nala 172678 yww samsung com Morocco 080 100 2255 www samsung com Oman 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Portugal 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Saudi Arabia 9200 21230 Wwww
14. SBL SBR Zadn prostorov reproduktor um st te p ibli n 70 cm a 1 m za poslechovou pozici Subwoofer Um st n subwooferu nen tak d le it Postavte jej na m sto podle vlastn ho v b ru Um st n zadn ch prostorov ch reproduktor nad p edn lev a prav reproduktor jd GD 1 Upevn te zadn lev a prav prostorov reproduktor na st nu nad p edn lev a prav reproduktor 2 Pro dosa en v kov ho efektu doporu ujeme um stit zadn prostorov reproduktory alespo 1 m nad p edn lev a prav reproduktor amp POZN MKA P i instalaci reproduktor na st nu zajist te jejich pevn uchycen P i zm n polohy reproduktor op t prove te jejich kalibraci P i instalaci zadn ch prostorov ch reproduktor nebo p edn ch v kov ch reproduktor m e doj t k odhalen n kter ch kabel reproduktor esky 23 HT C9950W XEO CZ 0915 indd 23 2010 09 15 5 38 43 Pr00jenl Reproduktorove komponenty Sestavene reproduktory R esa J ST EDOV REPRODUKTOR SUBWOOFER PROSTOROV Ep ZADN PROSTOROV REPRODUKTOR REPRODUKTOR ST EDOV Z KLADNA STOJANU lt a m P EDN PROSTOROV REPRODUKTORY ZADN PROSTOROV SUBWOOFER REPRODUKTORU SWA 5000 Bezdr tov p ij mac modul amp POZN MKA Informace o instalaci reproduktor na vysok stojan naleznete na stran 25 24 esky
15. ipek na d lkov m ovl d n p ech z te mezi polo kami obrazovky Security Key e Stiskem ERVEN HO A tla tka na d lkov m ovl d n lze p ep nat text zobrazen na tla tk ch mezi velk mi a mal mi p smeny slicemi a zvl tn mi znaky Chcete li vlo it p smeno nebo znak p esu te na n j kurzor a stiskn te tla tko ENTER e Pro odstran n naposledy vlo en ho p smena nebo sla stiskn te ZELEN B tla tko HT C9950W XEO CZ 0915 indd 47 60 10 Po dokon en stiskn te MODR D tla tko na d lkov m ovl d n a pak stiskn te tla tko ENTER 11 Po kejte dokud se nezobraz potvrzovac zpr va a pak stiskn te tla tko VSTUP Objev se obrazovka Network Settings IUSAPJSEN 12 K otestov n s t vyberte pomoc tla tka V mo nost Network Test a potom stiskn te tla tko VSTUP Nastaven p ipojen bezdr tov s t Ru n Pokud volba Auto Setting Automatick nastaven nefunguje mus te hodnoty nastavit ru n Parametry s ov ho p ipojen na v t in po ta s Windows zjist te t mto postupem 1 Klepn te na ikonu P ipojen k m stn s ti v oznamovac oblasti dole vpravo na obrazovce 2 V p ekryvn m okn klepn te na Stav 3 V dialogov m okn kter se objev klepn te na Podpora 4 Na kart Podpora klepn te na tla tko Podrobnosti Zobraz se okno Nastaven s t Nastaven s t zadejte
16. kozen Zvuk je sly et jen z n kter ch e U n kter ch disk BD DVD vych z zvuk jen z p edn ch reproduktor reproduktor a ne ze v ech osmi Jsou reproduktory spr vn p ipojeny e Nastavte hlasitost e Chcete li pou vat v ech osm reproduktor vyberte polo ku PRO LOGIC I stiskem tla tka DOPL II Dolby Pro Logic I na d lkov m ovl d n Zvuk se nep ehr v v kvalit e Je na disku ozna en Dolby Digital 7 1 CH Prostorov zvuk Dolby Digital 7 1 Dolby Digital 7 1 CH CH je p ehr v n pouze pokud je disk nahr n s 7 1kanalovym zvukem e e na informa n m displeji spr vn nastaven jazyk zvuku na Dolby Digital 7 1 CH D lkov ovl d n nefunguje eNen d lkov ovl d n pou v no mimo dosah co se t e hlu a vzd lenosti e Nejsou baterie vybit e Vybrali jste spr vn re im TV BD na d lkov m ovl d n TV nebo BD e Disk se ot ale nen vid t e Je zapnut nap jen televizoru obraz e Jsou video kabely spr vn p ipojeny se t ese e N kter disky jsou vadn z v roby a nejdou p ehr t Nefunguje v b r jazyka zvuku a e Jazyk zvuku a titulk nelze vybrat pokud je disk neobsahuje titulk Po v b ru funkce se neobjev e Nen to t m Ze na disku p slu n nab dka chyb nab dka na obrazovce 70 Cesky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 70 2010 09 15 5 40 03 Priznak Nelze p epnout pom r stran e P stroj nefunguje P kl
17. n e Disk Blu ray DVD VIDEO 3 1 Vlo te disk do z suvky pro disky s poti t nou title 1 gt title 2 stranou disku dop edu kapitola 1 kc kapitola 2 kapitola 1 kapitola 2 lt kapitola 3 2 Stiskn te tla tko P EHR T BP e Audio CD CD DA Tla tka souvisej c s p ehr v n m stopa 1 lt stopa 1 re stopa 3 lt stopa 4 ke stopa 5 P EHR T Spu t n p ehr v n e MP3 WMA DivX MKV a MP4 lo ka skupina gt lo ka skupina Zastaven p ehr v n soubor 1 ek soubor 2 soubor 1 soubor 2 soubor 3 e Jeden stisk tla tka p stroj si zapamatuje m sto FF z F o eru en p ehr v n Pou it nab dky disku nab dky titulu ZASTAVIT M Dva stisky tla tka p stroj rozbalovac nab dky si nezapamatuje m sto PREPARE Pou it nab dky disku Tato funkce nemus pracovat s n kter mi disky Blu ray BD J BD ROM DVD VIDEO POZASTAVIT 1I Pozastaven p ehr v n 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko c DISC MENU na d lkov m ovl d n MENU 2 Stiskem tla tek A V 4b vyberte i KA POZN MKA po adovanou polo ku pak stiskn te tla tko VSTUP Je li stisknuto neplatn tla tko zobraz se j Not Available Nen k dispozici POZN MKA V z vislosti na disku se mohou li it polo ky t to nab dky nebo nab dka nemus b t k dispozici esky 51 HT C9950W XEO CZ 0915 indd 51
18. p ipojen p stroje dodr te n sleduj c postup 1 V nab dce Home pomoc tla tek gt vyberte mo nost Settings a potom stiskn te tla tko VSTUP 2 Stiskem tla tek A V vyberte mo nost Network pak stiskn te tla tko VSTUP 3 Stiskem tla tek A W vyberte mo nost Network Settings pak stiskn te tla tko VSTUP 4 Stiskem tla tek A V vyberte mo nost Network Type pak stiskn te tla tko VSTUP 5 Stiskem tla tek A W vyberte mo nost Wired nebo Wireless a stiskn te tla tko VSTUP 6 Pokra ujte dle n sleduj c ho odstavce Nastaven s t Kontaktujte poskytovatele p ipojen kter v m sd l zda m te statickou nebo dynamickou IP adresu Pokud je dynamick doporu ujeme mo nost Je nejjednodu a ve v t in p pad bude fungovat Pokud je statick mus te vyu t ru n nastaven N sleduj pokyny pro kabelovou s Pokyny pro bezdr tovou s jsou uvedeny za pokyny pro kabelovou sit Kabelov sit 1 V nab dce Network Settings pomoc tla tek A V vyberte mo nost Network Setting a potom stiskn te tla tko VSTUP Objev se obrazovka Internet Protocol Setup 2 Stiskn te tla tko BP pak vyberte mo nost Auto nebo Manual pak stiskn te tla tko VSTUP Nastaven p ipojen kabelov site Auto 1 Pokud jste vybrali mo nost Auto funkce s t z sk ze s t a vypln hodnoty IP Address Subnet Mask atd Sy POZN M
19. stupn Tento p stroj by m l b t v dy p ipojen k z suvce st dav ho proudu s ochrann m uzemn n m Pro odpojen p stroje od elektrorozvodn s t mus b t z str ka vyta ena ze s ov z suvky proto by m la b t s ov z suvka elektrorozvodn s t snadno dostupn 2 esky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 2 CLASS 1 KLASSE 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LAITE LASER APPARAT LUOKAN 1 KLASS 1 PRODUCTO L SER CLASE 1 LASEROV P STROJ T DY 1 Tento p ehr va kompaktn ch disk je klasifikov n jako LASEROV p stroj T DY 1 Pou it ovl dac ch prvk nebo proveden se zen nebo postup kter nejsou pops ny v tomto n vodu m e v st k zasa en nebezpe n m z en m V STRAHA e NEBEZPE N LASEROV Z EN PO SEJMUT KRYTU A VY AZEN OCHRAN VYHN TE SE OZ EN PAPRSKEM 2010 09 15 5 38 14 Upozorneni e Ujist te se e z suvky st dav ho proudu ve va em dom odpov daj daj m na identifika n m t tku um st n m na zadn stran p stroje P stroj instalujte ve vodorovn poloze na vhodn podklad nap n bytek s dostate n m prostorem okolo pro v tr n 7 5 10 cm Neumis ujte p stroj na zesilova e ani jin za zen kter se mohou zah vat Neblokujte ventila n otvory Nestavte na p stroj dn p edm ty P ed premistovanim p stroje se ujist te Ze je p ihr d
20. tko VSTUP 3 Pomoc tla tek A W vyberte mo nost Auto nebo Manual a potom stiskn te tla tko VSTUP 4 Pokud jste vybrali mo nost Auto stiskem tla tka A p ejd te na polo ku Select a network a stiskn te tla tko ENTER Funkce Network S vyhled v echny dostupn bezdr tov s t Po dokon en se zobraz seznam dostupn ch siti Network Setting Select a network Not Selected Internet Protocol Setup Auto gt IP Address Subnet Mask 0 0 0 0 ateway O DNS Auto DNS Server 0 0 0 0 C3 PBC WPS Move CEnter Return 2010 09 15 5 39 24 5 V seznam s t pomoc tla tek A V vyberte po adovanou s a potom stiskn te tla tko VSTUP 6 Pokud se objev okno PIN Security pokra ujte krokem 7 Pokud se objev obrazovka Network Connecting pokra ujte krokem 11 7 Stiskem tla tek A V vyberte volby PIN nebo Security U v t iny dom c ch s t vyberete mo nost Security se zad n m k du zabezpe en 8 Na obrazovce Security zadejte Pass Prase DS POZN MKA Heslo najdete na jedn z obrazovek nastaven sm rova e nebo modemu Network Setting Security Key Oentered FG AB Number MIIN E Lower case T Delete space Move S Enter Return 9 P i zad v n hesla dodr ujte n sleduj c pokyny e Pomoc seln ch tla tek na d lkov m ovl d n zadejte sla e Pomoc
21. v tich m stnosti Optimalizace ekvaliz ru Nastavuje ekvaliz r optim ln v z vislosti na oblasti e Off Vypne optimaliz tor ekvaliz ru e On Zapne optimaliz tor ekvaliz ru Zvuk HDMI Automatick kalibrace hudby Zvukov sign ly p en en p es kabel HDMI Ize Usly te bu to nastaven re imu automatick aapon AADA ee kalibrace hudby nebo u ivatelsk nastaven POA EET ALE a lo reproduktor zvuk je jen na v stupech reproduktor p stroje e Off Usly te zvuk v u ivatelsk m nastaven e On Kabelem HDMI je p en en obraz zvuk a reproduktor zvuk je jen na v stupu reproduktor va eho televizoru e On Usly te zvuk v re imu automatick kalibrace hudby DN POZNAMKA Zvuk HDMI je pro reproduktory televizoru Nastaven automatick kalibrace hudby a om lckyomichan da k n l 1 P ipojte mikrofon ASC ke ASC IN na p stroji 2 Um st te mikrofon ASC do m sta kde budete poslouchat e Automatick kalibrace hudby bude automaticky nastavena v n sleduj c m po ad Front left gt Center gt Front right gt Surround right gt Surround Back right gt Surround Back left gt Surround left gt Subwoofer e Stiskn te tla tko RETURN pro zru en nastaven automatick kalibrace hudby esky 41 HT C9950W XEO CZ 0928 indd 41 2010 09 28 11 46 08 Digitalni vystup Mo nost Digit ln v stup nastavte podle p ipojen ho p ij ma e V ce podr
22. 2010 09 15 5 39 30 Z kladn funkce Pou it nab dky titulu DVD VIDEO 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko EN TITLE MENU na d lkov m POPUP ovl d n 5 2 Stiskem tla tek A V 4b vyberte po adovanou polo ku pak stiskn te tla tko VSTUP amp POZN MKA V z vislosti na disku se mohou li it polo ky t to nab dky nebo nab dka nemus b t k dispozici m Nab dka titulku se zobraz pouze pokud jsou na disku alespo dva tituly P ehr v n seznamu titul 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko DISC MENU nebo HA TITLE MENU NEL O 2 Stiskem tla tek A V vyberte ze TITLE MENU seznamu titul polo ku kterou POUP chcete p ehr t a stiskn te tla tko VSTUP Pou it rozbalovac nab dky 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko POPUP na d lkov m ovl d n POP 2 Stiskem tla tek A V 4b nebo VSTUP vyberte po adovanou nab dku A POZN MKA V z vislosti na disku se mohou li it polo ky t to nab dky nebo nab dka nemus b t k dispozici 52 esky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 52 Pou it funkc vyhled v n a p eskakov n B hem p ehr v n m ete rychle prohled vat kapitolu nebo stopu nebo pou t funkci p esko en na n sleduj c v b r Vyhled n po adovan sc ny BD ROM BD RE R ji DVD VIDEO WENES CU e B hem p ehr v n stiskn te tla tko HLED N OD Po ka d m stisku tla
23. DVD Video rekord rem Schopnost p ehr v n m e z viset na podm nk ch p i z znamu DVD R e Tento p stroj p ehr v disky DVD R nahran a finalizovan DVD Video rekord rem Schopnost p ehr v n m e z viset na podm nk ch p i z znamu esky 9 2010 09 15 5 38 18 a n me Audio CD e Zvukov disk se z znamem zvuku 44 1 kHz PCM e Tento p stroj dok e p ehr t zvukov disky CD R a CD RW ve form tu CD DA e P stroj nemus p ehr t n kter disky CD R nebo CD RW v z vislosti na podm nk ch p i z znamu CD R RW e Pou vejte disky CD R RW s kapacitou d lkou 700 MB 80 minut Pokud mo no se vyhn te disk m 800 MB 90 minut a v e proto e se nemus p ehr t e Pokud na disku CD R RW nebyla uzav ena sekce m e b t na t n obsahu pomal nebo se zaznamenan soubory nemus p ehr t e Tento p stroj nep ehraje n kter disky CD R RW v z vislosti na za zen pou it m k jejich vyp len V p pad obsahu na m di ch CD R RW zkop rovan ho z CD pro osobn pot ebu m e mo nost p ehr v n z viset na konkr tn m obsahu a disku Form t disku P i pou it disk MP3 e 7e p ehr vat disky CD R RW DVD RW R ve form tu UDF ISO 9660 a Joliet e P ehraj se jen soubory MP3 s p ponou mp3 nebo MP3 e P ehraj se jen soubory s datov m tokem 56 kb s a 320 kb s e Prehraje se jen vzorkov n 32
24. HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 24 2010 09 15 5 38 43 G0 Instalace reproduktor na vysok stojan uslodud 1 Nat hn te kabel reproduktoru a prot hn te jej jako na obr zku 1 amp POZN MKA P i instalaci p edn ch a prostorov ch reproduktor zapojte kabely reproduktor do stojanu podle odpov daj c ch barev Z kladna stojanu Sloupek stojanu 2 Zasu te ty stojanu do z kladny stojanu Pokud do sebe nezapadaj m e se stojan v d sledku nespr vn instalace naklonit Z kladna Sloupek stojanu stojanu 3 Ut hn te velk rouby 3x 3 5x18 jako na obr zku V STRAHA P i pou it momentov ho roubov ku dbejte na to abyste nepou il nadm rnou s lu Jinak hroz prot en po kozen momentov roubov k max 15 kg f cm esky 25 HT C9950W XEO CZ 0915 indd 25 2010 09 15 5 38 50 Pr00jenl Pripojeni kabelu reproduktoru 1 Uvoln te knofl k ot en m proti sm ru hodinov ch ru i ek KE Ge ap mm 2 Zasu te odizolovanou st vodi e do otvor na stran ch svorek 1 3 3 Pro upevn n vodi e oto te knoflikem po sm ru hodinov ch vim PB Z ru i ek b O amp POZN MKA lt m Subwoofer um st te mimo dosah d t aby nedo lo k tomu e vlo ruce nebo p edm ty do zvukov trubice otvoru Nikdy se nedot kejte konektor reproduktor kdy je zapnut nap jen Hroz raz elektrick m proudem
25. PS MPEG2 AC3 1920x1080 H 264 BP MP HP DIS 1920x1080 Podpora hudebn ch soubor P pona souboru Kontejner Zvukov kodek Rozsah podpory mp3 MP3 MP3 Kompatibiln s WMA verze 10 Vzorkov n v kHz 8 11 16 22 32 44 1 48 Datov toky V echny od 5 kb s do 384 kb s esky 11 HT C9950W XEO CZ 0915 indd 11 2010 09 15 5 38 20 Za n me Informace o p ipojen USB Podporovan za zen Ukl dac m dia s rozhran m USB p ehr va e MP3 digit ln fotoapar ty te ky pam ov ch karet s rozhran m USB 1 N zvy slo ek a soubor del ne 125 znak nejsou podporov ny 2 Soubor s titulky v t ne 300 kB nemus b t spr vn zobrazen 3 N kter za zen s rozhran m USB a digit ln fotoapar ty nemus b t s t mto p strojem kompatibiln 4 Podporov ny jsou souborov syst my FAT16 a FAT32 e Souborov syst m NTFS nen podporov n 5 N zvy soubor s fotografiemi JPEG hudebou MP3 a videem by m ly b t v korej tin nebo v angli tin V opa n m p pad se soubor nemus p ehr t 6 P ipojte za zen p mo k portu USB na p stroji P ipojen pomoc dodate n ho kabelu m e zp sobit pot e s kompatibilitou USB 7 Pokud vlo te do multiform tov te ky pam ov ch karet v ce ne jednu kartu nemus te ka spr vn fungovat 8 Protokol PTP pro digit ln fotoapar ty nen podporov n
26. Surround L gt Subwoofer co umo n kontrolu spr vn ho nastaven reproduktor Chcete li zastavit zku ebn t n stiskem tla tek lt gt vyberte Off DPL Ilz Level Distance TestTone 4 AL gt Change Return amp POZN MKA Kdy je zapnut funkce Zvuk HDMI zvuk vych z z reproduktor televizoru funkce zku ebn ho t nu nen k dispozici 2010 09 15 5 39 16 c0 Automaticka kalibrace hudby POZN MKA 5 Nastaven Automatick kalibrace hudby twa 2 Funkci Musical Auto Calibration MAC asi 3 minuty 5 Automatick kalibrace hudby sta nastavit Nastaven Automatick kalibrace hudby lze jednou p i instalaci nebo p em st n p stroje prov st pokud v p stroji nen vlo en disk Tato funkce umo uje p stroji automaticky Pokud je mikrofon ASC p i nastavov n rozpoznat vzd lenost mezi reproduktory rovn Automatick kalibrace hudby odpojen nastaven kan l a frekven n charakteristiky a vytvo it je zru eno 7 1kan lov zvukov pole optimalizovan pro Kdy je Automatick kalibrace hudby aktivov na va e prost ed zvukov efekty DSP Dolby Pro Logic Il a SFE V4 nefunguj Pokud je p stroj p ipojen k extern m za zen m nebo dal m za zen m jako nap klad iPod AUX D IN Automatick kalibrace hudby nemus fungovat p esn Abyte dos hli dn kalibrace pokra ujte v m en
27. Vybran stopa bude p ehr na P ehr v n zvukov ho disku CD CD DA MP3 1 Vlo te zvukov disk CD CD DA nebo disk se soubory MP3 do p ihr dky disku e V p pad zvukov ho CD CD DA se automaticky za ne p ehr vat prvn stopa e V p pad disku se soubory MP3 vyberte pomoc tla tek lt gt mo nost Music a pot stiskn te tla tko VSTUP A B C D RETURN 47 TUNER MEMORY MO ST Teo REPEAT V b r re imu p ehr v n Prvky obrazovky pro zvukov CD CD DA MP3 seznamu skladeb o Tla tka HLED N Rychl p ehr v n i Pouze Audio CD CD DA Paylst m Tla tko POZASTAVIT Pozastaven p ehr v n Me Po M TRACK 002 Tla tko P EHR T P ehr v n aktu ln vybran o sto a py TRACK 004 Tla tka A V V b r stopy skladby v O ro 7 mms seznamech hudby nebo skladeb TRACK 006 LUT tla tko C V b r stopy v seznamu hudby b lc o Tla tko VSTUP P ehr v n a pozastaven vybran stopy 56 esky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 56 2010 09 15 5 39 38 Zobrazen informac o hudb Zobrazen seznamu skladeb Zobrazen aktu ln strany celkov ho po tu stran Zobrazen dostupn ch tla tek Zobrazen aktu ln doby p ehr v n celkov doby p ehr v n Zobrazen aktu ln ho stavu p ehr v n S O 6 Zobrazen stavu opakovan ho p ehr v n 2 Stiskem tla tek
28. aktualizaci softwaru s c lem vylep en v konu nebo z sk n nov ch slu eb M ete zkontrolovat aktu ln verzi softwaru prov st aktualizaci p es Internet a zapnout Automatick upozorn n na aktualizace Pokud je p stroj spr vn p ipojen k s ti pomoc kabelu nebo bezdr tov automaticky se po zapnut p ipoj k webu Samsung a st hne aktualiza n soubory pokud je k dispozici nov aktualizace Display Software Upgrade Audio Software Upgrade Syste Current Version XXX XXXXXXXX XXXX X Netwi By Internet gt Langi Auto Upgrade Notification On Move Select 4 Return 1 Vyberte By Internet a stiskn te VSTUP Pokud je k dispozici aktualizace objev se zpr va 2 Po volb Yes se p stroj automaticky vypne a znovu spust Nikdy jej nevypinejte ru n 3 Objev se zpr va o pr b hu aktualizace Po dokon en aktualizace se automaticky vypne nap jen 4 Zapn te p stroj stiskem tla tka POWER RA POZN MKA Aktualizace je dokon ena v okam iku kdy se p stroj po restartu automaticky vypne Zapn te p stroj s aktualizovan m softwarem stiskem tla tka POWER Nevyp nejte p stroj ru n v pr b hu aktualizace Samsung Electronics nenese odpov dnost za poruchy p stroje zp soben nestabilitou p ipojen k Internetu ani nedbalost u ivatele b hem aktualizace softwaru 50 esky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 50 Software tak m ete
29. do p stroje n sleduj c m postupem 1 Na obrazovce Internet Protocol Setup stiskn te tla tko VSTUP 2 Pomoc tla tek A W vyberte mo nost Manual a potom stiskn te tla tko VSTUP 3 Stiskem tla tka W otev ete prvn pole IP adresa Network Setting Select a network Not Selected nternet Protocol Setup Manual IP Address Subnet Mask Gateway DNS Manual DNS Server i 0 0 0 0 C3 PBC WPS Move CEnter Return 4 Pomoc seln ch tla tek na d lkov m ovl d n zadejte sla esky 47 2010 09 15 5 39 24 Nastaven 5 Po zad n jednotliv ch pol v dy tla tkem p ejd te na dal pole M ete tak p ej t nahoru dol vlevo nebo vpravo pomoc ipek 6 Zadejte hodnoty IP Address Subnet Mask a Gateway 7 Stiskem tla tka W p ejd te na mo nost DNS 8 Stiskem tla tka W otev ete prvn pole zad n DNS Upravte sla v e popsan m postupem 9 Po dokon en se stiskem tla tka A vra te na mo nost Access Point Selection V b r p stupov ho bodu Vyberte s a potom stiskn te tla tko VSTUP 10 Pokra ujte krokem 6 v e popsan ho procesu Nastaven p ipojen bezdr tov s t Automatick nalezen s t Network Test Test s t Tato nab dka v m pom e zkontrolovat zda p ipojen k s ti funguje praktick m p ipojen m k n Stav s t Kontrola zda bylo nav
30. ehr v n disku Audio CD CD DA MP3 a JPEG nelze zobrazit celou obrazovku stiskem tla tka FULL SCREEN na d lkov m ovl d n access the device Chcete pou t za zen PANDI Pokud b hem p ehr v n z lo n ho za zen s P k lo ku Y a FR 3 E A AE T a s rozhran m USB vlo te disk re im p stroje stiskn te tla tko VSTUP se automaticky p epne na DVD nebo 4 Stiskn te ERVEN tla tko A iCD Abyste mohli poslouchat hudbu s 7 kan lov m zvukem je t eba nastavit re im Dolby Pro Logic Il na Matrix Viz strana 59 3 40 F GG i gt mUSB 3 Change Device Safely Remove USB View Devices S Enter 5 Pomoc tla tek A W vyberte polo ku USB a potom stiskn te tla tko VSTUP 6 Stiskem tla tek W vyberte po adovan videa hudbu nebo fotografie a pot stiskn te tla tko VSTUP 4 1 Stiskn te MODR tla tko D Home S Enter 5 1 Stiskem tla tek 4 vyberte polo ku USB a potom stiskn te tla tko VSTUP 6 1 Stiskem tla tek A V vyberte po adovan videa hudbu nebo fotografie a pot stiskn te tla tko VSTUP 7 P ehr v n videa hudby nebo fotografi viz strany 51 59 60 esky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 60 2010 09 15 5 39 46 Poslech r dia Pou it tla tek na d lkov m ovl d n 1 Stiskn te tla tko FUNCTION a vyberte p smo TUNER 2 Nala te po adovanou stanici e A
31. ks n hradn soon stojanu Velk ern rouby 4x16 3 ks 1 ks n hradn Jy esky 13 HT C9950W XEO CZ 0915 indd 13 2010 09 15 5 38 21 a n me P edn panel 1 2 3 l4 Blu ray II TLA TKO NAP JEN 223 Zapina a vyp n p stroj DISPLEJ Zobrazuje stav p ehr v n as atd P ep n re imy v po ad BD DVD gt D IN gt AUX gt iPod gt HDMI1 gt HDMI2 gt TUNER SN MA D LKOV HO OVL D N Detekuje sign ly z d lkov ho ovl d n TLA TKO FUNKCE eleele lt V TA OPET P ehraje disk nebo pozastav p ehr v n TLA TKO ZASTAVIT Zastav p ehr v n disku TLA TKO VYSUNUT Vysune disk OVL D N HLASITOSTI Upravuje hlasitost P IHR DKA PRO DISK Zde vlo te disk V STRAHA m Hork horn strana hlavn SADY HT C9950W Horn strana produktu m e b t po dlouh m pou it hork Je to norm ln a nejedn se o z vadu nebo poruchu chodu produktu p esto byste m li zabr nit d tem dot kat se horn sti produktu 14 esky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 14 2010 09 15 5 38 26 LO Rear Panel awgu ge7 K p ipojen subwooferu vyu ijte syst mov kabel Aby do lo k 1 KONTOR TEO an aktivaci produktu mus byt subwoofer ji p ipojen Lze sem p ipojit pam USB a vyu t
32. m okn vlo en ho obrazu Tato funkce je dostupn pouze pokud ji disk podporuje Sekund rn zvuk obraz Prim rn zvuk obraz 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko TOOLS 2 Stiskem tla tek A V vyberte polo ku BONUSVIEW Video nebo BONUSVIEW Audio 3 Stiskem tla tek W zvolte po adovan obsah Bonusview RY POZN MKA Pokud p epnete z obrazu BONUSVIEW zvuk BONUSVIEW se p epne sou asn s obrazem BONUSVIEW a a JJ BONUSVIEW Video lt Off gt BONUSVIEW Audio 0 1 Off Picture Setting esky 55 2010 09 15 5 39 38 Z kladn funkce o Tete 4b Pyri prehrani Krom zvukov ch CD CD DA O D Tla tko ZASTAVIT Zastaven stopy Tla tka na d lkov m ovl d n Tla tko P ESKO IT P81 B hem p ehr v n pou van pro p ehr v n hud by p ejde na n sleduj c str nku seznamu hudby nebo na dal stopu v seznamu skladeb Tla tko P ESKO IT 149 B hem p ehr v n p ejde na p edchoz str nku seznamu hudby nebo na p edchoz stopu v seznamu skladeb Pokud stisknete toto tla tko po v ce ne t ech sekund ch p ehr v n bude se znovu p ehr vat aktu ln stopa od za tku Pokud stisknete toto tla tko do t sekund po za tku p ehr v n za ne se p ehr vat p edchoz stopa Tla tka SLIC B hem p ehr v n seznamu skladeb stiskn te tla tko s slem po adovan stopy
33. n za zvukem Pokud k tomu doch z nastavte d lku zpo d n zvuku tak aby byl synchronizov n s obrazem e D lku zpo d n zvuku lze nastavit v rozmez od O ms do 300 ms Nastavte ji na optim ln hodnotu Zp tn zvukov kan l M ete si vychutnat zvuk televizoru p ehr van reproduktory dom c ho kina a sta k tomu jedin kabel HDMI e Off Vypnut funkce Zp tn zvukov kan l e Auto P ehr v n zvuku televizoru reproduktory dom c ho kina pokud je televizor slu iteln s funkc Zp tn zvukov kan l R POZN MKA Kdy je funkce Anynet HDMI CEC vypnut funkce Zp tn zvukov kan l nen k dispozici Pou it kabelu HDMI bez certifikace pro ARC Zp tn zvukov kan l m e zp sobit pot e s kompatibilitou Po te n nastaven V nab dce Initial Settings Po te n nastaven lze nastavit jazyk pom r stran obrazu televizoru automatickou kalibraci hudby s ov nastaven atd Dal informace o nastaven najdete v p slu n sti t to p ru ky Vel obrazovky InternetTV Nastavuje optim ln velikost obrazovky InternetTV e Size 1 Zobrazen men ch ikon aplikac na okraj ch obrazovky mohou b t ern pruhy e Size 2 Zobrazen norm ln ch ikon aplikac e Size 3 Zobrazen v t ch ikon aplikac obraz se nemus vej t na obrazovku televizoru Anynet HDMI CEC Anynet je pohodln funkce kter umo
34. se form t V d sledku toho m e doj t k probl m m s kompatibilitou disk Ne v echny disky jsou kompatibiln a ne ka d disk bude Disky Blu ra Disky 3D Blu ra mo n p ehr t Dal informace najdete v sti Typy a w vlastnosti disk v t to p ru ce Pokud naraz te na pot e s kompatibilitou kontaktujte st edisko p e o z kazn ky SAMSUNG 1 DOLBY PAL DIGITAL PLUS POZN MKA T m P ehr v n n kter ch tvo disk 7 i elevizn norma PAL ve AAP ATA Dolby Digital Plus Velk Brit nii Francii nebo nemus fungovat n kter funkce nap klad p epnut hlu a pom ru stran Podrobn informace o disku jsou uvedeny na jeho obalu Dle pot eby do nich nahl dn te N mecku atd Zabra te zne i t n a po kr b n disk Otisky MIDOLBY S dts H D prst prach ne istoty kr bance nebo usazeniny TRUET Mah SO ano Br z cigaretov ho kou e na z znamov plo e disku mohou znemo nit p ehr v n P i p ehr v n titulu BD Java m e na t n trvat Dolby TrueHD DTS HD High Resolution d le ne v p pad b n ho titulu nebo mohou b t Audio n kter funkce pomal DN S P Typy disk kter nelze p ehr vat dts A e Disk HD DVD e DVD RAM e Disky 3 9 GB DVD R pro st ih ia Aa Audio e DVD RW re im VR e Super Audio CD p ehraje se jen vrstva CD e Disky DVD ROM PD MV apod CVD CD BDO ROM CDV CD G CD I LD GOLIVE e CDG p eh
35. se m e b hem procesu instalace do asn zav t m Po instalaci se zobraz n kolik obrazovek M ete stisknout Enter Vstup pro jejich zav en nebo je nechat zav t automaticky 6 Pro otev en aplikace pou ijte tla tka A V GO ke zv razn n aplikace a pot stiskn te Enter Vstup Aplikace se spust 66 esky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 66 P ihl en k tu Pro z bavn j z itky s aplikacemi se registrujte a p ihlaste ke sv mu tu K tomu si nejprve mus te vytvo it et Informace o vytvo en tu viz sekce Internet TV ID na stran 67 1 Stiskn te tla tka A V 4 pro v b r po adovan aplikace a stiskn te CERVENE tla tko A 2 Zadejte v s u ivatelsk et a heslo InternetTV Login User account aaa Password l ma O Create 0 9 Enter PIN Cancel j s ko Samsung Apps Settings Login Mark as Favourite Sort by Return Settings Nastaven Tato obrazovka umo uje vytv en ID a konfiguraci nastaven slu by InternetTV Settings System setup InternetTV ID Service Manager Properties Change the Service Lock password Reset a Cancel System Setup Nastaven syst mu Reset Resetuje nastaven Internete TV na tov rn v choz hodnoty RA POZN MKA Pokud jste zapomn li heslo stiskn te tla tko ZASTAVIT W na p edn m panelu p stroje na d
36. softwaru POU VEJTE POUZE K AKTUALIZACI ZESILOVA E Tento port nesm pou vat nikdo jin ne servisn technik odborn k K p ipojen p stroje vyu ijte syst mov kabel Pomoc kabelu HDMI p ipojte tento v stupn konektor HDMI ke vstupn mu konektoru HDMI na televizoru m doc l te nejvy kvality obrazu Slou k p ipojen obrazov ho a zvukov ho sign lu kabelem HDMI Pro p ipojen ant ny FM Slou k p ipojen mikrofonu ASC k vyu it funkce MAC Automatick kalibrace hudby P ipojte dvoukan lov v stup analogov ho zvuku z extern ho za zen nap videorekord ru Pou ijte pro p ipojen extern ho za zen s digit ln m v stupem Lze vyu t k p stupu k s ov m slu b m viz strany 64 69 funkc m BD LIVE a aktualizaci softwaru pomoc kabelov m stn site P ipojte p edn st edn a zadn prostorov reproduktory P i instalaci zajist te kolem ventil toru voln prostor alespo 10 cm na v ech stran ch Neblokujte chladic ventil tor nebo ventila n otvory 16 esky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 16 2010 09 15 5 38 28 LO N W D lkov ovl d n abi i A 3 Prohl dka d lkov ho ovl d n D Toto je tla tko pro v b r re imu PONER FUNCTION nebo Zap n a vyp n p stroj mo o a N a Stiskn te pro v b r re imu videa na Pokud chcete na d lkov m ovl d n televizoru zm n
37. tka HLED N 05 se rychlost p ehr v n zm n n sledovn BD ROM gt gt 1 gt 82833 BD RE R gt gt 4 gt 5 gt BB 6 95 7 DVD RW R DD 1 422 43 DVD VIDEO AA 5 46 7 D 413 2 43 e Pro n vrat k p ehr v n norm ln rychlost stiskn te tla tko PREHRAT P RA POZN MKA B hem hled n nen sly et dn zvuk P esko en kapitol BD ROM BD RE R ji DVD VIDEO Ji DVD RW R JE Div MKV MP4 e B hem p ehr v n stiskn te tla tko P ESKO IT M4 gt gt Ka d m stiskem tla tka P ESKO IT gt gt se p esunete na dal kapitolu Pokud stisknete tla tko P ESKO IT M4 p esunete se na za tek kapitoly Dal m stiskem se p esunete na za tek p edchoz kapitoly 2010 09 15 5 39 30 Zpomalene p ehr v n p ehr v n po kroc ch Zpomalen p ehr v n BD ROM BD RE R Ji DVD VIDEO S DVD RW R JE DivX MKV MP4 e V re imu pozastaven stiskn te tla tko HLED N Stiskem tla tka HLED N gt gt m ete sn it rychlost p ehr v n na IP 1 8 gt 1 4 I gt 1 2 e Pro n vrat k p ehr v n norm ln rychlost stiskn te tla tko P EHR T P RA POZN MKA B hem zpomalen ho p ehr v n nen sly et zvuk m Zpomalen p ehr v n funguje pouze ve sm ru dop edu P ehr v n po kroc ch BD ROM BD RE R fi DVD VIDEO S DVD RW R JE Div MKV MP4 e V re imu pozastaven
38. v n DVD e Auto Vyberte tuto mo nost pokud chcete aby p ehr va automaticky nastavil nejlep kvalitu obrazu pro sledovan DVD e Video Vyberte pro nejlep kvalitu obrazu pro DVD s koncerty nebo televizn mi po ady Nehybn re im Nastavte typ obrazu p i zastaven p ehr v n DVD e Auto Automatick nastaven nejlep ho obrazu podle jeho obsahu e Frame Vyberte p i pozastaven sc ny kter obsahuje jen m lo pohybu e Field Vyberte p i pozastaven velmi ak n sc ny HDMI Deep Color Nastavte v stup obrazu na konektoru HDMI OUT s funkc Deep Color nebo bez n Deep Color zp es uje reprodukci barev a zvy uje barevnou hloubku e Auto Obrazov sign l pro p ipojen televizor s podporou funkce HDMI Deep Color bude vyu vat Deep Color e Vypnout Obraz na v stupu bude bez funkce Deep Color esky 39 2010 09 15 5 39 16 Nastaven Nastaven reproduktor DPL liz e Off Vyberte p i um st n zadn ch prostorov ch reproduktor podle ilustrace DPL liz 1 0 gt Level Distance Test tone Change 40 Return KA POZN MKA Pokud vyberete re im DPLII m ete sly et 7 kan lov zvuk ze syst mu o 2 nebo 5 1 kan lech Se 7 1kan lov m syst mem m ete poslouchat 7 1kan lov zvuk bez prav rove Lze nastavit vyv en a hlasitost v ech reproduktor Nastaven hlasitosti p edn ch reproduktor
39. z no p ipojen k s ti a k Internetu 48 esky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 48 Internetov p pojen BD Live Nastavte tak aby p i pou it slu by BD LIVE bylo vyu ito p pojen k internetu e Allow All Internetov spojen bude povoleno pro v echen obsah BD LIVE e Allow Valid Only Internetov spojen bude povoleno pouze pro obsah BD LIVE s platn m certifik tem e Prohibit Internetov spojen nebude povoleno pro dn obsah BD LIVE RY POZN MKA o je to platn certifik t P i vyu t funkce BD LIVE p stroj odes l daje o disku a d server o certifikaci disku server pou ije p enesen data ke kontrole zda je disk platn a pot ode le certifik t zp t p stroji V dob kdy pou v te obsah BD LIVE m e b t p ipojen k Internetu omezen M ete vybrat jazyk hlavn nab dky nab dky disku atd e On Screen Menu Vyb r jazyk pro zobrazen na obrazovce e Disc Menu Vyb r jazyk pro nab dky disku e Audio Vyb r jazyk zvuku disku e Subtitle Vyb r jazyk titulk disku RY POZN MKA Vybran jazyk se objev pouze tehdy pokud je na disku podporov n 2010 09 15 5 39 25 P i prvn m otev en t to nab dky se zobraz v zva k vytvo en hesla Zadejte 4 seln heslo pomoc seln ch tla tek na d lkov m ovl d n V choz nastaven hesla je 0000 Hodnocen pro rodi e Tato funkce fung
40. z nich nep e n val 6 Zasu te dr k ty e shora dol dle obr zku 7 Obr zek ukazuje spr vnou instalaci p stroje na stojan Tallboy 20 esky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 20 2010 09 15 5 38 33 LO Z Instalace pristroje na stenu AN wLuIe Pokud chcete p stroj um stit na st nu pou ijte mont n konzolu 1 P ilo te mont n konzolu k po adovan mu m stu na st n a zajist te ji ty mi rouby nejsou sou st dod vky 2 P ipevn te konzolu na zadn stran p stroje mont n p pravek k p stroji pomoc 4 dodan ch mal ch ern ch roub 4x12 3 Zcela zasu te p ezku konzoly na zadn stran p stroje do otvoru v mont n konzole a upevn te ji zasunut m dol a na doraz 4 Obr zek ukazuje spr vnou instalaci p stroje na st nu esky 21 HT C9950W XEO CZ 0915 indd 21 2010 09 15 5 38 37 Tato st se zab v r zn mi metodami p ipojen p stroje k extern m za zen m P ed p emistov n m nebo instalac p stroje se ujist te e je vypnut a odpojte nap jec kabel P ipojen reproduktor P ipojen subwooferu Aby do lo k aktivaci p stroje mus te k p stroji syst mov m kabelem p ipojit subwoofer V t ina vn j ch p ipojen v etn nap jen reproduktoru a televizoru se provede p es subwoofer V
41. zaregistrov no aby mohlo p ehr vat obsah DivX Video on Demand VOD Chcete li vygenerovat registra n k d pod vejte se do sti DivX VOD v nab dce nastaven za zen Chcete li dokon it proces registrace a dozv d t se v ce o form tu DivX VOD pod vejte se s pomoc tohoto k du na web vod divx com Ozna en DivX Certified zaru uje p ehr v n videa DivX a do rozli en HD 1080p v etn pr miov ho obsahu iPod je obchodn zna ka Made for spole nosti Apple Inc iPod JiPhone registrovan v USA a dal ch zem ch iPhone je obchodn zna ka spole nosti Apple Inc Vyrobeno v licenci spole nosti Dolby Laboratories Dolby Pro Logic a symbol dvojit ho D jsou obchodn zna ky Dolby Laboratories Blu ray 3D a logo Blu ray 3D jsou ochrann zn mky sdru en Blu ray Disc Association 2010 Samsung Electronics Co Ltd V echna pr va vyhrazena 2010 09 15 5 38 15 Obsah BEZPE NOSTN POKYNY ZA N ME P IPOJEN NASTAVEN HT C9950W XEO CZ 0915 indd 5 BA RIN 12 14 14 15 16 17 19 22 29 30 31 32 Bezpe nostn pokyny Upozorn n Upozorn n k manipulaci s disky a jejich skladov n Licence Autorsk pr va Symboly pou it v p ru ce Typy a vlastnosti disk P slu enstv Popis P edn panel Zadn panel Zadn panel subwooferu D lkov ovl d n Instalace P ipojen reproduktor P ipojen extern
42. 008 00 03 49 TRACK 009 TRACK 010 00 03 53 00 03 45 CDDA Select Jump page 4 Return 4 Pokud jste stopu na seznam p idali omylem odstra te ji dal m stiskem LUT HO tla tka C Vybrana stopa bude vymaz na 5 Stiskem tla tka VSTUP p ehrajte vybran stopy Playlist M TRACK 001 05 57 TRACK 002 TRACK 001 00 08 05 57 Pause ITools 4 Return 6 Chcete li se p esunout na mo nost Music List stiskn te tla tko ZASTAVIT IE nebo RETURN 7 Pro p echod na seznam skladeb stiskn te tla tko VSTUP RY POZN MKA Pro disk Audio CD CD DA m ete vytvo it seznam a 99 skladeb esky 57 2010 09 15 5 39 40 Z kladn tunkce Re im Dolby Pro Logic II DOPLIT Nastaveni reproduktoru s funkci DPL Ilz M ete vybrat po adovan re im zvuku Dolby Pro Logic Il Stiskn te tla tko PL II Funkce DSP Digital Signal procesor Digit ln sign lov procesor Hlasitost je regulov na tak aby se p ede lo jej v razn zm n v p pad zm ny kan lu nebo sc ny 1 Nastavte polo ku DPL Ilz v nastaven reproduktor na On Dal informace najdete na stran 40 Stiskn te tla tko DOPL II na d lkov m ovl d n a se na displeji zobraz zpr va DPL lz nebo DPL Ilz OFF Pro aktivaci reprodukce zvuku z p edn ch st edov ch a v kov ch reproduktor nastavte DPL llz Stis
43. 19 54 56 59 60 62 63 65 71 15 17 18 48 54 59 60 62 72 89 40 54 54 18 40 Zna ka Mitsubishi MGA MTC NEC Nikei Onking Onwa Panasonic Penney Philco Philips Pioneer Portland Proton Quasar Radio Shack RCA Proscan Realistic Sampo Samsung Sanyo Scott Sears Sharp Signature 2000 M Wards Sony Soundesign Spectricon SSS Sylvania Symphonic Tatung Techwood Teknika TMK Toshiba Vidtech Videch Wards Yamaha York Yupiteru Zenith Zonda Dongyang Seznam k d podle zna ek televizor K d 18 40 59 60 75 18 18 19 20 40 59 60 03 03 03 06 07 08 09 54 66 67 73 74 18 03 15 17 18 48 54 59 62 69 90 15 17 18 40 48 54 62 72 63 66 80 91 15 18 59 40 06 66 67 17 48 56 60 61 75 18 59 67 76 77 78 92 93 94 03 19 40 00 15 16 17 40 43 46 47 48 49 59 60 98 19 61 65 03 40 60 61 15 18 19 15 57 64 57 58 50 51 52 53 55 03 40 01 18 18 40 48 54 59 60 62 61 95 96 06 18 03 15 18 25 18 40 19 57 63 71 18 59 60 69 15 17 18 40 48 54 60 64 18 40 03 58 79 01 03 54 2010 09 15 P stroj m ete instalovat jedn m ze t n e uveden ch zp sob Vyberte po adovan zp sob instalace podle va eho interi ru a pl nu instalace Instalace na stoln stojan 1 Kulatou zadn stranu p stroj
44. 7267 mm Eire 0818 717100 www samsung com e E T oh Lithuania 8 800 77777 www samsung com zada ET Der 270 Latvia 8000 7267 www samsung com ob A B Estonia 800 7267 Www samsung com EI Salvador 800 6225 www samsung com CIS Guatemala 1 800 299 0013 www samsung com TEA 3 800 555 5555 aa Honduras 800 7919267 www samsung com Georgia 8 800 555 555 Jamaica 1 800 234 7267 www samsung com Armenia 0 800 05 555 Nicaragua 00 1800 5077267 www samsung com Azerbaijan 088 55 55 555 Panama 800 7267 www samsung com 8 10 800 500 55 500 Peru 0 800 777 08 www samsung com Kazakhstan GSM 7799 www samsung com Puerto Rico 1 800 682 3180 www samsung com Uzbekistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com Trinidad amp 4 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Kyrgyzstan 00 800 500 55 500 www samsung com Tobago Tadjikistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com Venezuela 0 800 100 5303 www samsung com J 3 www samsung ua Europe Ukraine 0 800 502 000 Wwww samsung com Albania 42 27 5755 ua ru Aisia y A 7267864 uw samsung com Belarus 810 800 500 55 500 07 min Moldova 00 800 500 55 500 www samsung com Asia Pacific Belgium 02 201 24 18 on Australia 1300 362 603 Www Samsung com www samsung com 9 be fr French New Zealand 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com Bosnia 05 133 1999 China 400 810 5858 010 6475 1880 www samsung com Bulgaria 07001 33 11 www samsung com www samsung com hk Croatia 062 SAMSUNG 062 726 7864 www samsung com Hong Kong
45. 9 B hem na t n neodpojujte za zen s rozhran m USB 10 m v t je rozli en obr zku t m d le trv ne se zobraz 11 Soubory MP3 s ochranou DRM sta en z komer n ch webov ch str nek nelze p ehr t 12 Extern pevn disky nejsou podporov ny 13 Podporovan form ty soubor Form t Hudba N zev souboru MP3 P pona souboru MP3 Datov tok 80 384kb s ee Pixely obrazov body Sampling Freguency gt 44 1 kHz Zkontrolujte podle n sleduj c ho seznamu zda jste obdr eli kompletn p slu enstv D lkov ovl d n baterie AAA FM ant na U ivatelsk p ru ka Adapter bezdr tov s t LAN 12 esky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 12 Syst mov kabel Mikrofon ASC WO Pro nap jec kabel kabel HDMI Ph A ie kabel MA syst mov kabe mal Prstencov feritov j dro 2010 09 15 5 38 20 LO Bezdratova dokovaci kolebka pro iPod iPhone HT WDC10 awgu ge7 a Aa Bezdr tov vys la Nab jec kol bka Nap jec kabel Nap jec adapt r Sada pro mont na st nu Sestava stoln ho stojanu Mal ern rouby Stoln stojan 4x12 4 ks Konzola pro mont pi Mal ern rouby na st nu Sada dr ku 4x12 4 ks Stojan typu Tallboy Z kladna stojanu Dr k ty e 1D S Zadn st dekorativn ho St brn rouby 4x6 2 ks 1
46. A W vyberte stopu kterou chcete p ehr t a pak stiskn te tla tko VSTUP Opakovan p ehr v n zvukov ho disku CD CD DA MP3 1 B hem p ehr v n seznamu skladeb stiskn te tla tko REPEAT 2 Opakovan m stiskem tla tka REPEAT vyberte po adovan re im p ehr v n REPEAT Stopy na disku se p ehr vaj v po ad ve kter m byly na Audio CD Vypnout Ba sku nahr ny G3 Stopa Pea Opakuje se aktu ln stopa CD Jedna Opakuje se aktu ln stopa Audio CD T e CD DA MP3 Opakuj se v echny stopy 20 Audio CD Volba n hodn ho p ehr v n NAKO dn CD DA MP3 p ehr v stopy na disku v n hodn m po ad Playlist 1 Vlo te zvukov disk CD CD DA nebo disk se soubory MP3 do p ihr dky disku e V p pad zvukov ho CD CD DA se automaticky za ne p ehr vat prvn stopa e V p pad disku se soubory MP3 vyberte pomoc tla tek lt gt mo nost Music a pot stiskn te tla tko VSTUP HT C9950W XEO CZ 0915 indd 57 vo 2 Chcete li se p esunout na mo nost Seznam hudby stiskn te tla tko ZASTAVIT IE nebo RETURN Zobraz se obrazovka seznamu hudby 904Unj IUPEMEZ 3 Stiskem tla tka A V vyberte po adovanou stopu pot stiskn te LUT tla tko C Tento postup opakujte pro p id n dal ch stop 3 files selected 1 2 Page Music TRACK 003 TRACK 001 00 05 57 TRACK 005 00 03 17 TRACK 007 o 00 03 47 MA TRACK
47. AN kabelu UTP p ipojte konektor LAN na p stroji ke konektoru LAN na modemu 2 Nastavte volby s t Viz strana 45 irokop smov modem s integrovan irokop smov slu by nebo irokop smov modem irokop smov slu by S ov p ipojen k po ta i pro funkci AllShare viz strany 68 69 A POZN MKA m P stup k aktualiza n mu serveru Samsung nemus b t povolen v z vislosti na sm rova i kter pou v te nebo na pravidlech va eho poskytovatele p ipojen k Internetu Dal informace z sk te od va eho ISP poskytovatele p ipojen k Internetu Pokud jste u ivatelem DSL pou ijte sm rova pro p ipojen k s ti Pro funkci AllShare mus b t po ta p ipojen k s ti jak je zobrazeno na obr zku 32 esky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 32 2010 09 15 5 39 02 G0 Bezdr tov s K s ti se lze p ipojit prost ednictv m bezdr tov ho p stupov ho bodu sm rova e 1 K bezdr tov mu p ipojen k s ti je pot eba p stupov bod nebo sm rova P ipojte bezdr tov adapt r LAN ke konektoru bezdr tov LAN na zadn stran p stroje Tento p stroj je kompatibiln s dod van m adapt rem bezdr tov m stn s t 2 Nastavte volby s t Viz strana 45 iuslodud irokop smov SEEN we slu by WIRELESS LAN ADA
48. D Viz strana 43 m Pokud se obnov nastaven z v roby v echna u ivatelsk data ulo en v pam ti BD se vyma ou 72 Cesky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 72 2010 09 15 5 40 03 90 O Technick daje O Hmotnost 2 26 kg gt Rozm ry 490 x 163 5 V x 29 h mm a Obecn HO OR a o D Rozsah provozn ch teplot 5 C a 35 C Rozsah provozn vlhkosti 10 a 75 Odstup sign l um 70 dB FM radiop ij ma Pou iteln citlivost 10 dB Celkov harmonick zkreslen 0 5 Yo BD Disk Blu ray Rychlost Cteni 4 917 m s DVD Digital Versatile Disc digit ln Rychlost ten 3 49 4 06 m s disk s v ce mo n mi form ty obsahu P ibli n doba p ehr v n jednostrann disk s jednou vrstvou 135 min Disk m Rychlost ten 4 8 5 6 m s CD 12 cm kompaktn disk Maxim ln doba p ehr v n 74 min Rychlost ten 4 8 5 6 m s Maxim ln doba p ehr v n 20 min 2D 1080p 1080i 720p 576p 480p CD 8 cm kompaktn disk Video Audio HDMI 3D 1080p 720p PCM v cekan lov zvuk Bitstream zvuk PCM zvuk V kon p edn ch reproduktor 165 Wx2 30 V kon st edov ho reproduktoru 170W 3 9 V kon prostorov ch reproduktor 165 Wx2 30 V kon zadn ch prostorov ch reproduktor 165W x 2 30 z V kon subwooferu 240 W 3 N Zesilova Ng Analogov vstup 20 Hz 20 kHz 3 db Frekven n rozsah KA Digitalni vstup 20 Hz 44 kHz 3
49. HT C9950W HT C9959W P edstavte si sv mo nosti D kujeme v m za zakoupen tohoto p stroje Samsung Kompletn j servis m ete z skat pokud p stroj zaregistrujete na adrese Www samsung com register PSnsacu nag HT C9950W XEO CZ 0915 indd 1 2010 09 15 5 38 07 Hezpechostnl pokyny Bezpe nostn upozorn n V Z JMU OMEZEN RIZIKA RAZU ELEKTRICK M PROUDEM NESN MEJTE KRYT NEBO ZADN ST NU P STROJ NEOBSAHUJE D LY KTER BY U IVATEL MOHL OPRAVIT P ENECHEJTE OPRAVY KVALIFIKOVAN MU OPRAV I ka VYSTRAHA NEBEZPECI URAZU ELEKTRICKYM PROUDEM NEOTV REJTE A Tento symbol znamen Ze uvnit p stroje se nach z nebezpe n nap t kter m e zp sobit raz elektrick m proudem V STRAHA ABY NEDO LO K RAZU ELEKTRICK M PROUDEM P IPOJTE KONCOVKU NAP JEC HO KABELU AZ NA DORAZ A OTO ENOU dr bu v literatu e doprov zej c NA SPR VNOU STRANU Tento symbol upozor uje na d le it pokyny pro provoz a tento p stroj VAROV N e V z jmu omezen rizika po ru nebo razu elektrick m proudem p stroj nevystavujte de ti a vlhkosti V STRAHA P stroj chra te p ed kapaj c a st kaj c vodou a nestavte na n j p edm ty napln n kapalinami jako jsou v zy K pln mu odpojen p stroje od elektrorozvodn s t slou koncovka nap jec ho kabelu kter mus b t neust le p
50. Je ant na spr vn p ipojena e Pokud je p jem sign lu ant ny slab nainstalujte extern ant nu pro p smo FM v m st s dobr m p jmem e Pokud p i poslechu zvuku z televizoru pomoc vstup D IN nebo AUX stisknete tla tko VYSUNUT 4 zapnou se funkce BD DVD a zvuk televizoru je potla en e Funkce nebo akce v dan okam ik nen dostupn z d vodu 1 Omezen obsahu BD DVD 2 Software BD DVD danou funkci nepodporuje nap zm na hlu kamery 3 Funkce nen v dan okam ik dostupn 4 Zvolili jste titul slo kapitoly nebo hrac dobu kter jsou mimo rozsah e Stiskn te a pridrzte tla tko ZASTAVIT IB na p edn m panelu po dobu del ne 5 sekund bez vlo en ho disku Obnov se ve ker tov rn nastaven e P i obnoven tov rn ch nastaven se vyma ou ve ker u ivatelsk data funkce BD LIVE e Zkontrolujte spojen mezi televizorem a konektorem HDMI na p stroji e Zkontrolujte zda v televizor podporuje rozli en vstupu HDMI 576p 480p 720p 1080i 1080p e Pokud se na obrazovce objev zrn n v televizor nepodporuje HDCP High bandwidth Digital Content Protection Ochrana irokop smov ho digit ln ho obsahu esky 71 2010 09 15 5 40 03 Dalsf informace Priznak Funkce programu PC Share Manager Vid m slo ky sd len programem PC Share Manager ale ne soubory Funkce AllShare Video m v padky Nestabilita p ipojen AllShare
51. KA Proces m e trvat a p t minut HT C9950W XEO CZ 0915 indd 45 60 nternet Protocol Setup IP Address Subnet Mask Gateway IUSAPJSEN DNS DNS Server 5 Move C Enter 2 Return Pot co tato funkce z sk hodnoty s t stiskn te tla tko RETURN Pot spus te Test s t abyste ov ili e je p stroj p ipojen k s ti viz strana 48 Pokud se funkci nepoda z skat hodnoty parametr s t nebo jste vybrali mo nost Manual postupujte podle pokyn pro ru n nastaven Nastaven p ipojen kabelov site Ru n Pokud volba Auto Setting Automatick nastaven nefunguje mus te hodnoty nastavit ru n Parametry s ov ho p ipojen na v t in po ta s Windows zjist te t mto postupem 1 2 3 4 Klepn te na ikonu P ipojen k m stn s ti v oznamovac oblasti dole vpravo na obrazovce V p ekryvn m okn klepn te na Stav V dialogov m okn kter se objev klepn te na Podpora Na kart Podpora klepn te na tla tko Podrobnosti Zobraz se okno Nastaven s t Nastaven s t zadejte do p stroje n sleduj c m postupem 1 2 Na obrazovce Internet Protocol Setup stiskn te tla tko VSTUP Pomoc tla tek A V vyberte mo nost Manual a potom stiskn te tla tko VSTUP Stiskem tla tka W otev ete prvn pole IP adresa etwork Setting nternet Protocol Setup Manual IP Address Subnet Mask G
52. PTER Bezdr tov p stupov S ov p ipojen k po ta i pro funkci AllShare viz strany 68 69 Adapt r bezdr tov s t LAN W gt D7 c 2 o amp POZN MKA Pou ijte bezdr tov p stupov bod sm rova kter podporuje standardy IEEE 802 11a b g n pro stabiln provoz bezdr tov s t doporu ujeme 802 11n Bezdr tov s LAN m e zp sobit ru en v z vislosti v konu p stupov ho bodu vzd lenosti p ek k ch ru en jin mi bezdr tov mi za zen mi a dal ch provozn ch podm nk ch Bezdr tov p stupov bod sm rova nastavte na infrastrukturn re im Re im ad hoc nen podporov n m Podporov ny jsou pouze n sleduj c metody zabezpe en bezdr tov ho spojen 1 Re im autentizace WEP WPA PSK WPA2 PSK 2 Typ Sifrovani WEP AES m Pro funkci AllShare musi b t po ta p ipojen k s ti jak je zobrazeno na obr zku esky 33 HT C9950W XEO CZ 0915 indd 33 2010 09 15 5 39 04 Nastaveni 7 Stiskem tla tek zvolte po adovan hodnoty pro Network Settings Nastaven 1 Propojte p stroj a televizor a zapn te televizor s t Wired Kabelov Wireless Bezdr tov P i prvn m p ipojen p stroje k televizoru se nebo PBC WPS pot stiskn te tla tko p stroj automaticky zapne a zobraz se obrazovka VSTUP Viz strany 45 48 ita s
53. Pou it p ehr va e iPod iPhone s bezdr tovou dokovac kol bkou pro iPod iPhone 63 Propojen bezdr tov ho vys la e s p strojem S OV SLU BY 64 Pou it funkce InternetTV 68 BD LIVETM 68 Informace o aktualizaci softwaru 68 Pou it funkce AllShare DAL INFORMACE 70 e en pot 7 3 Technick daje e Obr zky a ilustrace v t to u ivatelsk p ru ce jsou pouze informativn a mohou se li it od skute n ho vzhledu p stroje e Spr vn poplatek bude tov n v p pad e a je na va i dost p ivol n technik a na v robku nen odhalena dn z vada nap kdy jste dn nenastudovali u ivatelskou p ru ku b p inesete v robek do oprav rensk ho st ediska a na v robku nen odhalena dn z vada nap kdy jste dn nenastudovali u ivatelskou p ru ku e V e takov ho spr vn ho poplatku v m bude ozn mena p ed t m ne bude provedena jak koli pr ce nebo dojde k n v t v technika 6 esky HT C9950W_XEO_CZ_1026 indd 6 2010 10 26 4 24 15 aciname z D Symboly pou it v p ru ce O A Ne za nete st text p ru ky seznamte se s v znamem n e uveden ch symbol Term n Definice BD ROM T k se funkc dostupn ch na disc ch BD ROM BD R BD RE R T k se funkc dostupn ch na disc ch BD RE R zaznamenan ch ve EEE form tu BD RE DVD VIDEO CHI Tyka se funkci dostupnych n
54. STRAHA Pokud je zapojen nap jec kabel nep ipojujte ani neodpojujte syst mov kabel Jinak hroz po kozen p stroje Upevn n prstencov ho feritov ho j dra k nap jec mu kabelu subwooferu Upevn n m prstencov ho feritov ho j dra na nap jec kabel subwooferu p edejdete vysokofrekven n mu r diov mu ru en 1 Zat hn te za z padku c vky s feritov m j drem a otev ete ji 2 Ud lejte t i smy ky na nap jec m kabelu subwooferu 3 Vlo te z vity nap jec ho kabelu subwooferu do prstencov ho ferritov ho j dra jak ukazuje obr zek a zav ete j dro a zaklapne Upevn n prstencov ho feritov ho j dra k syst mov mu kabelu 1 Zat hn te za z padku c vky s feritov m j drem a otev ete ji 2 Navl kn te dv j dra na jeden konec syst mov ho kabelu a dal j dro na druh konec syst mov ho kabelu p ipojen ho mezi p stroj a subwoofer Pot na j dra zatla te a zacvaknou jako na ilustraci P i p ipev ov n feritov ho j dra na syst mov kabel ned lejte na kabelu smy ku jako u nap jec ho kabelu Jednodu e navle te feritov j dro a upevn te je o CO mai 22 Cesky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 22 2010 09 15 5 38 40 G0 iuslodud Instalace DPL IIx Instalace DPL Ilz Um st n p stroje Um st te p stro
55. Vyberte kdy chcete sledovat video s pom rem stran 16 9 kter poskytuje disk Blu ray DVD bez ern ch pruh naho e a dole i na televizoru s pom rem stran 4 3 lev a prav okraj obrazu budou o znuty RA POZN MKA Podle typu disku nemusej b t dostupn n kter pom ry stran Pokud vyberete pom r stran odli n od pom ru stran obrazu va eho televizoru m e b t obraz zkreslen m Pokud vyberete mo nost 4 3 Pan Scan nebo 4 3 Letter Box nezobraz se cel obrazovka ani po stisku tla tka FULL SCREEN na d lkov m ovl d n HT C9950W XEO CZ 0915 indd 37 co BD Wise pouze pro produkty Samsung Ju9AB SEN BD Wise je nejmodern j komunika n funkce od spole nosti Samsung Kdy propoj te produkty Samsung s podporou BD Wise prost ednictv m HDMI bude automaticky nastaveno optim ln rozli en e Off V stupn rozli en bude pevn nastaveno podle p edchoz ho nastaven rozli en bez ohledu na rozli en disku e On Do televizoru bude odesilan sign l v p vodn m rozli en disku BD nebo DVD RA POZN MKA Pokud chcete zm nit rozli en v re imu BD Wise je t eba tuto funkci nejprve vypnout tedy nastavit na Vypnout m Pokud funkci BD Wise vypnete rozli en p ipojen ho televizoru se automaticky nastav na maximum Pokud je produkt p ipojen k za zen kter nepodporuje BD Wise nelze tuto funkci pou t Pro spr vnou funkc
56. a tko REPEAT 6 Stiskn te tla tko VSTUP RY POZN MKA Pokud nastav te bod B p ed uplynut m 5 sekund zobraz se zpr va Not Available Nen k dispozici esky 53 2010 09 15 5 39 30 Z kladn tunkce Pou it tla tka TOOLS N stroje Informace o prim rn m a sekund rn m re imu se tak zobraz pokud m disk Blu ray sekci B hem p ehr v n m ete stiskem BONUSVIEW tla tka TOOLS vyvolat nab dku disku 7 Pro p ep n n mezi prim rn m a sekund rn m e Obrazovka nab dky TOOLS re imem zvuku pou ijte tla tko 4 Tato funkce z vis na tom jak jazyky jsou ulo eny na disku a nemus b t dostupn u v ech disk Disk Blu ray m e obsahovat a 32 jazyk zvuku disk DVD maxim ln 8 N kter disky Blu ray mohou umo ovat v anglick ch zvukov ch stop ch vybrat bud v cekan lovou zvukovou stopu ve form tu LPCM nebo Dolby Digital V b r jazyka titulk RA POZN MKA 7 ox iv Zen O O m Nab dka TOOLS se m e li it v z vislosti na DB TE OT disku 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko TOOLS P m p echod na po adovanou sc nu 2 Stiskem tla tek A V vyberte polo ku Subtitle 3 tiskem tla tek 4 vyberte po adovan jazyk DAMA BD ROM BD RE R i DVD VIDEO A DVD RW R POZN MKA 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko TOOLS S 2 Stiskem tla tek A V vyberte volby Title V z vislosti na d
57. a discich DVD VIDEO DVD RW V nai T k se funkc dostupn ch na disc ch DVD RW nebo DVD RW V DVD DVD RW k O R R kter byly zaznamen ny a finalizovany DVD R Audio CD USE E T k se funkc dostupn ch na zvukov ch disc ch CD RW R form t CD MP3 se funkc dostupn ch na disc ch CD RW R DVD RW R a lo n ch WMA EN za zen ch s rozhran m USB se soubory MP3 nebo WMA JPEG T k se funkc dostupn ch na disc ch CD RW R DVD RW R a lo n ch JPEG za zen s rozhran m USB na kter ch jsou soubory JPEG a Tyka se funkci dostupn ch na disc ch CD RW R DVD RW R a lo n ch MP4 m za zen s rozhran m USB na kter ch jsou soubory DivX Pam ov za zen S T k se funkc dostupn ch s pam ov m za zen m s rozhran m USB rozhran m USB V STRAHA Upozor uje na p pad kdy ur it funkce nen k dispozici nebo m e doj t ke ztr t nastaven POZN MKA 3 Uv d tipy nebo odkazy na str nky kter usnadn pou v n funkc Kl vesov Tato funkce poskytuje p m a snadn p stup stisknut m tla tka na zkratka d lkov m ovl d n e ento p ehr va je kompatibiln jen s televizn normou PAL e Disky v norm NTSC nelze p ehr vat esky 7 HT C9950W XEO CZ 0915 indd 7 2010 09 15 5 38 15 Za n me Typy disk kter Ize p ehr vat Kompatibilita s disky Blu ra E Blu ray OY BD mow Disk Blu ray je nov a vyv jej c
58. a nebo za poplatek 2010 09 15 5 39 55 Pou it kl vesnice V mnoha aplikac ch InternetTV Ize prost ednictv m d lkov ho ovl d n vkl dat text z obrazovkov kl vesnice Stiskem tla tka FULL SCREEN na d lkov m ovl d n p i pou iv n Kl vesnice na obrazovce m ete m nit obsah textov ho pole na mal a velk p smena sla a ikony 19 ab b B 1 O Sou asn kl vesnice Slou k vkl d n znak Pro p echod do re imu vstupu stiskn te tla tko FULL SCREEN na d lkov m ov d n ab Ab AB sla nebo symboly Zobrazuje aktu ln re im vstupu Pro zm nu metody vstupu stiskn te ZELEN tla tko B na d lkov m ovl d n T9 nebo ABC Pro zm nu jazyka stiskn te tla tko TOOLS na d lkov m ovl d n Pro vymaz n znaku stiskn te tla tko REPEAT d lkov m ovl d n P klad vyhled n adresy v Google Maps 1 Stiskn te tla tko VSTUP na d lkov m ovl d n p i vybran ikon Google Maps v nab dce InterneteTV 2 Stiskem ZELEN HO tla tka B vyu ijte funkci Naj t 3 Stiskem tla tka WWW se p esu te do okna search or address Naj t nebo adresa HT C9950W XEO CZ 0928 indd 65 G0 4 Stiskem tla tka VSTUP vyu ijte funkci Search or address 5 P klad chcete zadat adresu 105 Challenger Ra Ridgefield Park NJ 6 Dv ma stisky tla tka FULL SCREEN bna d l
59. ad vypne se nap jen nebo je sly et neobvykl zvuk eP stroj nefunguje norm ln Zapomn li jste heslo k rodi ovsk mu hodnocen Nelze p ij mat rozhlasov vys l n P i poslechu zvuku televizn ho po adu nehraj reproduktory p ipojen k p stroji Zobraz se zpr va Not Available Nen k dispozici Pokud je v stup HDMI nastaven na rozli en kter v televizor nepodporuje nap 1080p nemus zobrazit dn obraz Chyb sign l na v stupu HDMI Abnorm ln sign l na v stupu HDMI HT C9950W XEO CZ 0915 indd 71 90 Kontrola e en e Disky 16 9 BD DVD Ize p ehr vat v iroko hl m re imu 16 9 re imu 4 3 Letter Box nebo 4 3 Pan Scan ale disky 4 3 BD DVD lze p ehr vat pouze s pom rem stran 4 3 Najd te daj na obalu disku a vyberte odpov daj c nastaven 99PULIOJUI ISTP e Stiskn te a pridrzte tla tko ZASTAVIT IB na p edn m panelu po dobu del ne 5 sekund bez vlo en ho disku Pou it funkce RESET vyma e v echna ulo en nastaven Nepou vejte ji pokud to nen nutn e P idr te stisknut tla tko ZASTAVIT I na d lkov m ovl d n po dobu del ne 5 sekund bez vlo en ho disku Zobraz se zpr va INIT a obnov se v choz hodnoty v ech nastaven Pot stiskn te tla tko POWER Pou it funkce RESET vyma e v echna ulo en nastaven Nepou vejte ji pokud to nen nutn e
60. aktualizovat dv ma n e popsan mi zp soby Aktualizace softwaru se prov d stejn jako v nab dce By Internet e USB Ze str nky www samsung com bluraysupport si st hn te nejnov j software soubor RUF a ulo te jej na USB flash disk Pro aktualizaci softwaru p ipojte USB flash disk k USB portu p stroje p ihr dka disku mus b t pr zdn a d le postupujte podle pokyn na obrazovce CD Ze str nky www samsung com bluraysupport si st hn te nejnov j firmware soubor RUP a vypalte jej na disk Pro aktualizaci softwaru vlo te disk do p stroje a pot postupujte podle pokyn na obrazovce RA POZN MKA Aktualizace softwaru pomoc konektoru USB PORT se mus prov d t bez vlo en ho disku Pokud chcete zru it aktualizaci v pr b hu stahov n dat aktualizace stiskn te tla tko VSTUP Po dokon en aktualizace syst mu zkontrolujte podrobn daje softwaru v nab dce Software Upgrade Nevyp nejte p stroj b hem aktualizace syst mu hrozilo by e p stroj nebude spr vn fungovat Pro aktualizace softwaru pomoc konektoru USB PORT nepou vejte jin za zen ne USB flash disky Kontaktovat Samsung Poskytne kontaktn informace na podporu p stroje 2010 09 15 5 39 29 Z kladn funkce N P ehr v n disku Struktura disku x Q Obsah disku m obvykle n e uvedenou strukturu v zoo zr P ehr v
61. ateway DNS Manual DNS Server i 0 0 0 0 Move SEnter D Return esky 45 2010 09 15 5 39 23 Nastaven 4 Pomoc seln ch tla tek na d lkov m ovl d n zadejte sla 5 Po zad n jednotliv ch pol v dy tla tkem B p ejd te na dal pole M ete tak p ej t nahoru dol vlevo nebo vpravo pomoc ipek 6 Zadejte hodnoty IP Address Subnet Mask a Gateway 7 Stiskem tla tka V p ejd te na mo nost DNS 8 Stiskem tla tka W otev ete prvn pole zad n DNS 9 Stiskn te tla tko Return na d lkov m ovl d n 10 Pot spus te Test s t abyste ov ili e je p stroj p ipojen k s ti viz strana 48 Bezdr tov s Bezdr tovou s lze nastavit t emi zp soby e S vyu it m PBC WPS e S vyu it m funkce Auto Network Search e Ru n N sleduje popis v ech t metod Nastaven p ipojen bezdr tov s t PBC WPS Nejjednodu m zp sobem jak nastavit p ipojen bezdr tov s t je s vyu it m funkce PBC WPS Pokud m te bezdr tov sm rova s tla tkem PBC WPS pou ijte tento postup 1 V nab dce Network Settings pomoc tla tek A V vyberte mo nost Network Setting a potom stiskn te tla tko VSTUP Objev se obrazovka Internet Protocol Setup 2 Stiskn te ERVEN tla tko A na d lkov m ovl d n 3 Do dvou minut stiskn te tla tko PBC WPS na sm rova i P stroj zob
62. ch za zen nebo televizoru pomoc HDMI P ipojen FM ant ny P ipojen zvuku z extern ch za zen P ipojen k s ti Ne za nete Po te n nastaven Nastaven nab dek Displej 3D Pom r stran BD Wise Rozli en Form t HDMI Filmov frekvence 24 sn s Progresivn re im Nehybn re im HDMI Deep Color Zvuk Nastaven reproduktor Automatick kalibrace hudby Optimalizace ekvaliz ru Zvuk HDMI Digit ln v stup Ovl d n dynamick ho rozsahu AV synch Zp tn zvukov kan l Syst m Po te n nastaven Vel obrazovky Internet TV Anynet HDMI CEC Spr va dat BD Hodiny Registrace DivX R Deaktivace DivX R S t Nastaven s t Stav s t Internetov p pojen BD Live Jazyk Zabezpe en Hodnocen pro rodi e Zm na hesla A ANS3ID Cesky 5 2010 09 15 5 38 15 Obsah NASTAVEN 49 Obecn 49 Pozad 49 P edn zobrazen 49 Zapnout v pnout zvuk 50 Podpora 50 Aktualizace softwaru 50 Kontaktovat Samsung Z KLADN FUNKCE 54 P ehr v n disku 51 Pou it nab dky disku nab dky titulu rozbalovac nabidkyi 52 Pou it funkc vyhled v n a p eskakov n 53 Zpomalen p ehr v n p ehr v n po kroc ch 53 Opakovan p ehr v n 54 Pou it tla tka TOOLS N stroje 56 Poslech hudby 58 Re im zvuku 59 P ehr v n obr zku 60 P ehr v n z lo n ho za zen s rozhran m USB 61 Poslech r dia 62
63. db Odstup signal Sum 70 dB Odstup kan l 60 dB Vstupn citlivost AUX pomocn vstup 500 mV esky 73 HT C9950W XEO CZ 0915 indd 73 2010 09 15 5 40 04 Dalsf informace Reproduktor Impedance Kmito tov rozsah V stupn hladina akustick ho tlaku Jmenovit p kon Reproduktor Maxim ln p kon Rozm ry xVxH Hmotnosti 7 Akanalovy syst m reproduktor P edn Prostorov Zadn prostorov St edov Subwoofer 31 so au a 140H7 20kHz 140H7 20kHz 140H7 20kHz 40Hz 100Hz 86dB W M 86dB W M 86dB W M 88dB W M 165W 165W 170W 240W 330W 330W 340W 480W P edn Prostorov 94 x 1300 x 90 mm z kladna stojanu o 308 mm Zadn prostorov 94 x 204 x 64 mm St edov 361 x 73 x 53 mm Subwoofer 219 x 443 x 445 mm P edn Prostorov 4 0 kg Zadn prostorov 0 6 kg St edov 0 45 kg Subwoofer 12 6 kg Nomin ln specifikace Spole nost Samsung Electronics Co Ltd si vyhrazuje pr vo zm nit specifikace bez upozorn n Hmotnost a rozm ry jsou p ibli n Proveden a specifikace mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n Udaje o nap jen a spot eb energie z sk te na t tku um st n m na produktu SWA 5000 Hmotnost Rozm ry xVxH Rozsah provozn ch teplot Rozsah provozn vlhkosti V stup Kmito tov rozsah Odstup sign l um HT WDC10 Hmotnost Rozm ry xVxH Rozsah provozn ch teplot Rozsah prov
64. e nasa te do otvor na stojanu a upevn te ty mi mal mi ern mi rouby 4x12 P stroj mus b t oto en na spr vnou stranu 2 Obr zek ukazuje spr vnou instalaci p stroje na stoln stojan Instalace na stojan Tallboy a LO awgu ge7 Pokud chcete p stroj postavit na podlahu na v ku pou ijte stojan Tallboy kter je tvo en z kladnou a ty Instalaci prove te s ohledem na velikost m sto instalace a polohu stojanu Tallboy 1 Syst mov kabel prot hn te otvorem v z kladn stojanu Na spodn stran z kladny stojanu je t eba odhalit mal port k n mu se p ipoj p stroj 2 Uvoln te jeden roub na konzole pro kabel na z kladn stojanu a odklopte konzolu kabelu na stranu Prot hn te kabely syst mu otvorem na spodn stran a vra te konzolu kabelu na p vodn m sto Pot ut hn te roub HT C9950W XEO CZ 0915 indd 19 esky 19 2010 09 15 5 38 31 a n me 3 Ty stojanu zasu te do otvoru pro kabel v 3 z kladn stojanu a upevn te t emi velk mi ern mi rouby 4x16 Spodn strana Z kladna stojanu 4 Horn konec z kladny stojanu zakryjte zadn st dekorativn ho stojanu adn st dekorativn ho stojanu 5 Ty stojanu zasu te do zadn ho otvoru p stroje a upevn te dv ma st brn mi rouby 4x6 Uspo dejte kabely v doln m otvoru ty e stojanu tak aby dn
65. ekvenci 2 4 5 8 GHz nap mikrovlnnou troubu kartu bezdr tov s t LAN za zen Bluetooth nebo jin bezdr tov za zen m e doch zet k v padk m zvuku v d sledku ru en P enosov vzd lenost z p stroje do modulu bezdr tov ho p ij ma e je asi 10 m ale m e se li it podle va eho provozn ho prost ed Pokud je mezi p strojem a modulem bezdr tov ho p ij ma e elezobetonov nebo kovov st na nemus syst m v bec fungovat proto e radiov vlny nepronikaj kovem Pokud p stroj nenav e bezdr tov p ipojen je t eba nastavit ID p stroje a modulu bezdr tov ho p ij ma e Vypn te p stroj a na d lkov m ovl d n stiskn te seln tla tka 0 gt 1 gt 3 gt 5 Pot p stroj zapn te Zapn te modul bezdr tov ho p ij ma e stiskn te tla tko ID SET na zadn stran modulu bezdr tov ho p ij ma e a podr te je stisknut 5 sekund 28 esky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 28 2010 09 15 5 38 57 G0 P ipojen extern ch za zen nebo televizoru pomoc HDMI iuslodud HDMI je standardn digit ln rozhran pro p ipojov n za zen jako je televizor projektor p ehr va DVD p ehr va Blu ray set top box a dal HDMI netrp ztr tou sign lu p i p evodu mezi analogov m a digit ln m sign lem proto si m ete naplno vychutnat kvalitu zvuku i obrazu v podob p vodn ho digit ln h
66. et TV Slou k zastaven a p ehr v n disku B E gt E Slou k pozastaven disku Regulace a stabilizace rovn hlasitosti p i p evodu zvuku MP3 na vy rozli en nebo zd razn n bas Digit ln procesor sign lu V b r re imu zvuku Dolby Pro Logic Il SAMSUNG Cesky 17 HT C9950W XEO CZ 0915 indd 17 2010 09 15 5 38 29 a n me Vlo en bateri do d lkov ho ovl d n Velikost baterie AAA amp POZN M m P i vkl d n baterie orientujte podle zna ek a vyzna en ch na sch matu uvnit prostoru pro baterie P i b n m pou v n televizoru baterie vydr p ibli n jeden rok D lkov ovl d n lze pou t do vzd lenosti p ibli n 7 metr v p m m sm ru 7 Nastaven d lkov ho ovl d n Pomoc d lkov ho ovl d n m ete dit n kter funkce va eho televizoru Ovl d n televizoru d lkov m ovl d n m 1 Stiskem tla tka BD RECEIVER TV nastavte d lkov ovl d n na re im televizoru 2 Stiskem tla tka POWER zapn te televizor 3 P idr te tla tko POWER a zadejte k d kter odpov d zna ce va eho televizoru e Pokud je pro v televizor v tabulce uveden v ce ne jeden k d zad vejte k dy postupn a zjist te kter funguje e P klad Pro televizor Samsung P idr te stisknut tla tko POWER a pomoc seln ch tla tek zadejte 00 15 16 17 a 40
67. etings F ocatconin nastaveni Spust se Test s t a t m jsou Po te n 363 Initial Settings I On e nastaven dokon ena Select a language for the on screen iaae TA Network Setting is needed to use various Internet services Choose the primary method for connecting to network Fapafiol Italiano Nederlands Move Select Wireless PBC WPS E Previous Skip 4 Move S Select 2 Stiskem tla tek A V vyberte po adovan jazyk a stiskn te tla tko VSTUP 3 Stiskem tla tka VSTUP vyberte tla tko Start 8 Stiskn te tla tko OK Zobraz se hlavn nab dka V ce informac o 203 Initial Settings i a hlavn nab dce najdete na stran 35 TV Aspect Musical Auto Calibration and Network will be set Each setting may be changed later under Settings e Hlavni nabidka Previous S Select 4 Stiskem tla tek A V vyberte po adovan pom r stran televizoru a stiskn te tla tko VSTUP Viz strana 37 Zobraz se obrazovka Musical Auto Calibration 5 P ipojte mikrofon ASC do konektoru ASC IN na p stroji Viz strana 41 RY POZN MKA 6 Stiskem tla tka VSTUP vyberte tla tko Start P i prvn m p ipojen p stroje k televizoru se p stroj automaticky zapne Nesm v s to p ekvapit nejde o poruchu a Hlavn nab dka se nezobraz dokud neprovedete po te n nastaven Pokud b hem nastaven s t stisknete MODR tla tko D m ete
68. hlavn nab dku zobrazit i kdy nastaven s t zat m nebylo dokon eno P i n vratu do hlavn nab dky se automaticky zru re im cel obrazovky 203 Initial Settings Musi Nastaven Automatick kalibrace hudby trv asi 3 minuty 34 esky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 34 2010 09 15 5 39 05 c0 Pokud chcete znovu zobrazit Po te n 1 Stiskn te tla tko POWER nastaven a prov st zm ny stiskn te tla tko Objev se hlavn nab dka STOP IB na p edn m panelu p stroje na d le ne 5 sekund v dob kdy nen vlo en disk Kabelem HDMI p ipojte p stroj k televizoru Samsung kompatibiln mu s Anynet HDMI CEC Pokud je televizor nastaven na jazyk podporovan p strojem p stroj se automaticky nastav na tento jazyk Funkce Anynet HDMI CEC ale mus b t nastavena na 0n Zapnuto na televizoru i na p stroji m Pokud se p stroj ponech v re imu zastaven d le ne 5 minut a nen ovl d n zobraz se na televizoru spo i obrazovky Pokud se p stroj IUSAPJSEN e Hlavn nab dka ponech V re imu spo i e obrazovky d le ne Vyb r mo nost Intamet TV 25 minut nap jen se automaticky vypne s TRF v jimkou p ehr v n disku CD DA Funkce Vyb r mo nost Videos Videa automatick ho vypnut Vyb r mo nost Music Hudba Vyb r mo nost Photos Fotografie Nastaven nab dek Vyb r mo no
69. i BD Wise je t eba nastavit nab dku BD Wise na produktu i na televizoru na Zapnuto Rozli en Nastavuje v stupn rozli en videosign lu HDMI slovka v ozna en ch 1080p 1080i 720p 576p 480p ozna uje po et dk videa P smena i a p ozna uj prokl dan respektive progresivn vykreslov n e Auto Automaticky zjist a pou ije optim ln rozli en Pouze HDMI e BD Wise Automaticky nastav optim ln rozli en p i p ipojen pomoc HDMI k televizoru s funkc BD Wise Polo ka nab dky BD Wise se objev pouze pokud je funkce BD Wise zapnuta e 1080p V stup s 1080 dky progresivn ho videa Pouze HDMI e 1080i V stup s 1080 dky prokl dan ho videa e 720p V stup s 720 dky progresivn ho videa e 576p 480p V stup s 576 480 dky progresivn ho videa esky 37 2010 09 15 5 39 12 Nastaven Rozli en podle v stupn ho re imu e P ehr v n disku Blu ray Nastaven SABA HDMI Auto 1080p Movie Frame 24Fs off 1080p 1080i Movie Frame 24Fs on 1080i Movie Frame 24Fs off 720p 576p 480p e Prehravani DVD Optim ln rozli en 1080p 60F 1080p 24F 1080i 720p 576p 480p Nastaveni HDMI Auto 1080p 1080 720p 576p 480p RA POZN MKA Pokud p ipojen televizor nepodporuje funkci Movie Frame 24Fs Filmov frekvence 24 sn s nebo vybran rozli en uvid te zpr vu If no pictures are shown af
70. i softwaru Pokud je p ipojen k s ti p stroj v s zpr vou bude informovat o dostupnosti nov ch verz softwaru 1 Zapn te p stroj 2 V nab dce Software Upgrade nastavte mo nost Auto Upgrade Notification na On Viz strana 50 Pokud je dostupn nov verze softwaru p stroj v s bude informovat zpr vou 3 Pro aktualizaci softwaru vyberte Yes P stroj se p ed restartem automaticky vypne Nikdy jej nevypinejte ru n 4 Objev se zpr va o pr b hu aktualizace Po dokon en aktualizace se automaticky vypne nap jen 5 Zapn te p stroj stiskem tla tka POWER RY POZN MKA Aktualizace je dokon ena v okam iku kdy se p stroj po restartu automaticky vypne Zapn te p stroj s aktualizovan m softwarem stiskem tla tka POWER Nevyp nejte p stroj ru n v pr b hu aktualizace Spole nost Samsung Electronics nenese odpov dnost za poruchy p stroje zp soben nestabilitou p ipojen k Internetu ani nedbalost u ivatele b hem aktualizace softwaru 68 esky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 68 Funkce AllShare umo uje p ehr v n hudby videa a fotografi z PC na p stroji Funkci AllShare m ete vyu t po p ipojen p stroje k va emu PC pres s viz strany 32 33 a instalaci softwaru SAMSUNG PC Share Manager na PC 1 Nav tivte web Samsung na adrese www samsung com 2 St hn te si aplikaci SAMSUNG PC Share Manager a nainstalujte ji na PC
71. isku Blu ray DVD mo n Chapter nebo Playing Time budete moci zm nit po adovan titulky v 3 Zadejte po adovan hodnoty pro polo ky s AA disku Title Chapter nebo Playing Time pomoc ISKNELE UACIIKO seln ch tla tek a stiskn te tla tko VSTUP Tato funkce z vis na tom jak jazyky jsou ulo eny na disku a nemus b t dostupn u v ech disk Blu ray DVD Disk Blu ray m e obsahovat a 255 jazyk titulk disk DVD maxim ln 32 O O O f m Pokud ma disk Blu ray sekci BONUSVIEW zobraz se tak informace o prim rn m a V b r jazyka zvuku 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko TOOLS E Po 2 Stiskem tla tek A V vyberte polo ku Audio Tato funkce p ep n prim rn i sekund rn 3 Stiskn te tla tko VSTUP titulky sou asn 4 Stiskem tla tek A W vyberte po adovan Celkov po et titulk je sou et prim rn ch a jazyk zvuku sekund rn ch titulk amp POZN MKA m Pokud sekce BONUSVIEW neobsahuje dn nastaven zvuku BONUSVIEW nebude na obrazovce zobrazen indik tor lt gt 54 Cesky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 54 2010 09 15 5 39 34 Funkce titulk DivX MKV MP4 e Pokud chcete tuto funkci spr vn pou vat mus te m t jist znalosti v oblasti extrakce a st ihu videa e Pokud chcete vyu t funkci titulk ulo te soubor s titulky smi pod stejn m n zvem jako m medi ln soubor DivX avi do stejn slo k
72. it re im na dom c ho kina nebo TV zkontrolujte barvu LED tohoto tla tka Dom c kino Oran ov TV Zelen SLEEP BD se 08 A Ji 2 3 2 4 4 o 6 7 8 9 8 Vysunut disku Nastavuje as automatick ho vypnut p stroje Stiskem seln ho tla tka ovl dejte volby Umo uje opakov n titulu kapitoly stopy nebo disku Stiskem zobrazte na celou obrazovku televizoru M ch Kl O REPEAT Slou k prohled v n ve sm ru Slou k p esko en vzad nebo vp ed vzad nebo vp ed a ma Do asn ztlumen zvuku Vyhled v n aktivn ch FM stanic a zm na kan l p Nastaven hlasitosti Vyberte si nejvhodn j efekt SFE Efekt zvukov ho pole podle typu hudby kterou poslouch te Stiskem p ejd te do domovsk nab dky Stiskem zobrazte nab dku disku DISC MENU M i U Vyvol n vyskakovan nab dky nab dky titulu Zobrazen informac o p ehr v n b hem p ehr v n disku Blu ray DVD Vyvol n nab dky Tools N stroje i EPEN V b r polo ek obrazovkov nab dky a zm na hodnoty nab dky Opu t n nab dky Slou k p ednastaven frekvence r dia Lo A C gt N vrat do p edchoz nab dky y I Tato tla tka ovl daj jak nab dky aaa Cp p stroje tak i adu funkc disk Blu ray NENET mp DSP PL V b r MONO nebo STEREO r diov ho p jmu P ipojen k r zn m slu b m Intern
73. ivX 5 1 XviD Podporovane formaty zvuku oma tan MP3 44 1 kHz AC3 44 1148 kHz DTS 44 1 kHz e Soubory DivX v etn zvukov ch a obrazov ch soubor vytvo en ch ve form tu DTS mohou podporovat datov tok a do 6 Mb s e Pom r stran obrazu kdy je v choz rozli en form tu DivX 640x480 bod 4 3 tento p stroj podporuje rozli en a 800x600 bod i 16 9 Rozli en TV obrazu nad 800 bod nebudou podporov na e Pokud je na disku sign l se vzorkovac m kmito tem nad 48 kHz resp datov m tokem nad 320 kb s m e se b hem p ehr v n obraz chv t e Qpel a GMC nejsou podporov ny MKV MP4 e CD R RW DVD R RW USB proudov p ehr v n z po ta e e 7e p ehr vat video soubory s n sleduj c mi p ponami avi divx mkv mp4 AVI DIVX MKV MP4 amp POZN MKA N kter disky ve form tu DivX MKV a MP4 se nemus p ehr t v z vislosti na rozli en obrazu a sn mkov m kmito tu 2010 09 15 5 38 19 LO Podporovane formaty souboru awgu ge7 Podpora video soubor P pona souboru Kontejner Obrazov kodek Zvukov kodek Rozli en Divx 3 11 4 x 5 1 6 0 1920x1080 avi AVI MP4v3 1920x1080 H 264 BP MP HP 1920x1080 VC 1 AP 1920x1080 I DivX 5 1 6 0 ng 1920x1080 mkv MKV AC3 H 264 BP MP HP 1920x1080 VC 1 AP 1920x1080 WMV WMV wmv9 VC 1 SM 1920x1080 MP4 mp4v 1920x1080 mp4 H 264 BP MP HP 1920x1080 MPEG m 1920x1080
74. j na stojan nebo polici sk n nebo pod stojan televizoru V b r pozice pro poslech Poslechov pozice by m la b t ve vzd lenosti 2 5 a 3n sobku rozm ru obrazovky od televizoru P klad Pro televizory s hlop kou 32 2 2 4 m Pro televizory s hlop kou 55 3 5 4 m Tyto reproduktory um st te p ed poslechovou pozici tak aby byly oto eny sm rem k v m a m rn k sob asi 45 Reproduktory um st te tak aby jejich P edn reproduktory Gi v kov reproduktory byly ve v ce va ich u Zarovnejte p edn cast p edn ch reproduktor na stejnou rove s p edn st st edov ho reproduktoru nebo je um st te m rn p ed st edov reproduktor y Nejlep je um stit st edov reproduktor ve stejn v ce jako p edn St edov reproduktor reproduktory M ete jej tak um stit p mo nad nebo pod televizor Um st te tyto reproduktory po stran ch va poslechov pozice Pokud nem te dost m sta um st te je tak aby byly proti sob Um st te je cca 60 Prostorov reproduktory a 90 cm nad polohu va ich u tak aby byly nato eny m rn dol SL x Narozd l od p edn ch a st edov ch reproduktor se prostorov reproduktory pou vaj zejm na p i reprodukci zvukov ch efekt kdy z nich zvuk nevych z neust le Zadn prostorov reproduktory Pokud pou v te dva zadn st edov reproduktory um st te je za poslechovou pozici
75. ji k ukl d n obsahu v dob 2 PORTUSB p ipojen k BD LIVE Lze j tak vyu t k aktualizaci softwaru a p ehr v n soubor MP3 JPEG DIVX MKV MPA Lze vyu t k p stupu k s ov m slu b m viz strany 64 69 funkc m BD LIVE a aktualizaci softwaru pomoc bezdr tov m stn 3 KONEKTOR ADAPTERU BEZDR TOV site MISTNI SITE TLA TKO OTEV EN USB Otev en USB portu amp POZN MKA m Aktualizace softwaru pomoc konektoru USB Host jsou mo n pouze pomoc USB flash disku esky 15 HT C9950W XEO CZ 0915 indd 15 2010 09 15 5 38 27 La n me Zadn panel subwooferu Jgleleielej 14 CHLADIC VENTIL TOR 2 P IPOJEN TX KARTY BEZDR TOV 3 PORT USB ONLY USE FOR AMP UPDATE 4 KONEKTOR SYST MOV HO C KABELU 5 KONEKTOR V STUPU HDMI KONEKTORY VSTUPU HDMI 7 KONEKTOR FM ANT NY g KONEKTOR KALIBRA N HO YJ MIKROFONU g KONEKTORY POMOCN HO YJ VSTUPU 10 OPTICK KONEKTOR 11 KONEKTOR M STN S T m V STUPN KONEKTORY PRO LS REPRODUKTORY V STRAHA lejo Chladic ventil tor zaji uje chlazen subwooferu ob hem vzduchu a ot se v dy kdy je p stroj zapnut TX karta umo uje komunikaci mezi p strojem a modulem bezdr tov ho p ij ma e Lze vyu t k aktualizaci
76. jit jeho v stup videa k televizoru Tento p stroj podporuje digit ln vzorkovac frekvence sign lu z extern ch digit ln ch za zen od 32 kHz Tento p stroj podporuje jen DTS a Dolby Digital zvuk MPEG ve form tu bitstream nen podporov n AUX pomocn vstup P ipojen extern ho analogov ho za zen Analogov za zen jako nap videorekord r 1 P ipojte konektor AUX IN Audio na p stroji ke konektoru v stupu zvuku na extern m analogov m za zen e Z str ky pat do stejn zbarven ch z suvek 2 Stiskn te tla tko FUNCTION a vyberte vstup AUX e P ep n re imy v po ad BD DVD gt D IN gt AUX gt iPod gt HDMI1 gt HDMI2 gt TUNER amp POZN MKA M ete tak p ipojit konektor v stupu videa z videorekord ru k televizoru a konektory v stupu zvuku z videorekord ru k tomuto p stroji esky 31 HT C9950W XEO CZ 0915 indd 31 2010 09 15 5 39 00 P ipojen k s ti P stroj umo uje p stup ke slu b m dostupn m na s ti viz strany 64 69 jako je InternetTV a BD LIVE a tak z sk v n aktualizac softwaru pokud je dostupn p ipojen k s ti Pro p ipojen k s ti v m doporu ujeme pou t p stupov bod AP nebo sm rova Dal informace o p ipojen sm rova e naleznete v u ivatelsk p ru ce ke sm rova i nebo kontaktujte v robce sm rova e a po dejte o odbornou pomoc Kabelov s 1 Pomoc kabelu L
77. kHz a 48 kHz e P stroj zpracuje maxim ln 1500 soubor a slo ek v jedn slo ce U soubor MP3 s prom nn m datov m tokem VBR m e zvuk vypad vat P i pou it disk JPEG e ze p ehr vat disky CD R RW DVD RW R ve form tu UDF ISO 9660 a Joliet e P ehraj se jen soubory JPEG s p ponou jpg JPG jpeg nebo JPEG e Je podporov n progresivn form t JPEG DVD RW R V e Tento format se pou v pro z znam dat na disky DVD RW nebo DVD R Tento p stroj takov disk p ehraje po finalizov n e Pokud byl disk nahr n v re imu Video na rekord ru jin zna ky ale nebyl finalizov n tento p stroj jej nep ehraje 10 esky HT C9950W XEO CZ 0915 indd 10 DivX Digital Video Express DivX je form t komprese video soubor vyvinut spole nost Microsoft a zalo en na technologii komprese MPEG 4 umo uj c p enos zvuku a obrazu po internetu v re ln m Case Ke k dov n obrazu se pou v kodek MPEG 4 a ke k dov n zvuku se pou v kodek MP3 u ivatel z sk v mo nost sledovat obraz a zvuk v kvalit t m odpov daj c disk m DVD Podporovan form ty DivX Tento p stroj podporuje jen zde uveden medi ln form ty Pokud form t obrazu nebo zvuku nen podporov n m e doch zet k pot m nap klad v padk m obrazu nebo zvuku Podporovan form ty obrazu Form t Podporovan verze AVI DivX 3 11 D
78. ka disku pr zdn Aby byl p stroj zcela odpojen od nap jen vyt hn te s ovou z str ku ze z suvky zejm na pokud p stroj del dobu nebudete pou vat B hem bou ky odpojte z str ku nap jec ho kabelu ze z suvky elektrorozvodn s t Nap ov pi ky zp soben blesky by mohly p stroj po kodit P stroj nevystavujte p m mu slune n mu sv tlu nebo jin m zdroj m tepla Hroz p eh t a porucha p stroje P stroj chra te p ed vlhkost a horkem a neumistujte jej do bl zkosti zdroj siln ch magnetick ch nebo elektrick ch pol nap reproduktor V p pad poruchy p stroje odpojte nap jec kabel od elektrorozvodn s t P stroj nen ur en k pr myslov mu vyu it Pou vejte jej pouze pro osobn ely Pokud byl p stroj ulo en v chladn m prost ed m e doj t ke kondenzaci P i p eprav p stroje v zimn m obdob po kejte p ed jeho op tovn m pou it m p ibli n 2 hodiny ne dos hne pokojov teploty Baterie pou van v tomto p stroji obsahuj chemik lie kter mohou po kodit ivotn prost ed Nevyhazujte pou it baterie do b n ho domovn ho odpadu Sledov n televize s funkc 3D D LE IT INFORMACE T KAJ C SE ZDRAV A BEZPE NOSTI P I SLEDOV N OBRAZU VE 3D P ed pou it m funkce 3D tohoto televizoru si p e t te a vezm te na v dom n sleduj c informace t kaj c se bezpe nos
79. kn te tla tko DSP DSP 2 SMART SOUND MP3 ENHANCE POWER BASS DSP OFF e SMART SOUND Hlasitost je regulovana tak aby se p ede lo jej v razn zm n v p pad zm ny kan lu nebo sc ny Slou k poslechu 2kan lov ho zvuku v re imu MP3 ENHANCE Tato funkce pom h vylep it v z itek z hudby nap p i p ehr v n soubor MP3 Zvuk soubor MP3 DPL Iiz 7 4kan lov ho prostorov ho zvuku se v emi reproduktory aktivn mi V z vislosti na vstupn m sign lu nemus n kter reproduktory vyd vat zvuk 24 kHz 8 bit lze p evzorkovat a na kvalitu CD 44 1 kHz 16 bit e POWER BASS Tato funkce zd raz uje hlubok t ny a t m dod v duniv efekt Tuto volbu vyberte pokud chcete zvuk poslouchat pouze z p edn ho lev ho a prav ho reproduktoru a subwooferu DPL liz OFF Nastaven reproduktor s funkc DPL IIx Nastavte polo ku DPL IIz v nastaven reproduktor na Off Dal informace najdete na stran 40 2 Stiskn te tla tko I PL II na d lkov m ovl d n a se zobraz po adovan nastaven Po v b ru po adovan ho re imu usly te zvuk ze zadn ch reproduktor RE IM SFE Sound Field Effect i Efekt Zvukov ho Pole Vyberte si nejvhodn j efekt SFE SFE pro typ hudby kterou poslouch te MORE Stiskn te tla tko SFE MODE P i poslechu hudby m ete za t zvukov efekty SILBI jako kdybyste posloucha
80. kov m ovl d n p epn te re im zad v n z mal ch p smen na slice 7 Stiskn te 1 O 5 8 Stiskem LUT HO tla tka C zadejte mezeru 9 T emi stisky tla tka FULL SCREEN na d lkov m ovl d n p epn te re im zad v n z slic na velk p smena 10 T emi stisky tla tka 2 na d lkov m ovl d n zadejte C 11 T emi stisky tla t FULL SCREEN na d lkov m ovl d n p epn te re im zad v n z velk ch p smen na mal 12 Stiskem tla tek na d lkov m ovl d n zadejte zbytek adresy Challenger Rd Ridgefield Park NJ 13 Stiskn te tla tko VSTUP 14 Na obrazovce se objev mapa s adresou Agznis AO4 S RA POZN MKA m Spole nost Samsung Electronics nenese odpov dnost za p eru en dostupnosti slu by InternetTV zp soben v padkem poskytovatele nez visle na d vodech Slu ba Intemet TV je ur ena ke stahov n a zpracov n dat prost ednictv m Internetu jeho obsah si m ete vychutnat na obrazovce televizoru Pokud je p ipojen k Internetu nestabiln m e b t slu ba pomal nebo s v padky Nav c se m e p stroj automaticky vypnout V takov m p pad p ekontrolujte p ipojen k Internetu a zkuste to znovu m Slu ba m e b t poskytov na jen v angli tin a poskytovan obsah se m e li it podle oblasti ve kter se nach z te Vice informac o slu b InternetTV najdete na webu posk
81. le ne 5 sekund bez vlo en ho disku 2010 09 15 5 39 59 Internet TV ID Tato nab dka slou k vytvo en nebo odstran n tu a zad n a vymaz n informac o n m V r mci ovl d n tu lze nastavit informace o tu na str nce obsahu Tento et je pouze pro slu bu InternetTV Create Vytvo Vytvo en tu a jeho propojen s po adovan mi aplikacemi slu by RA POZN MKA m N zev tu mus m t alespo 1 znak a maxim ln 8 znak ze zaregistrovat a 10 n zv t Manager Spr vce e Service Site P ihla ovac informace k server m e Change Password Zm na hesla u ivatele e Delete Vymaz n tu Service Manager Spr vce slu eb V maz n a zamyk n aplikac instalovan ch do slu by InternetTV Lock Z mek Zam en aplikace P stup k zam en aplikaci vy aduje heslo Delete Odstranit V maz n aplikace Properties Vlastnosti Zobrazen informac o slu b InternetTV P ipojen k s ti otestujete volbou Zkontrolovat rychlost p ipojen k Internetu HT C9950W XEO CZ 0915 indd 67 G0 Samsung Apps Zde jsou dostupn r zn aplikace rozt d n do kategori N kter aplikace se stahuj za poplatek Agznis 9n0 1S nago 1 z o What s New Most downloaded Most recent Name o Video pa YouTube E Free You Tube o Sports TV store Test User002 o Lifestyle o Games o Infomation o Other
82. li iv vystoupen HALLI Vytvo jasn zvuk jako v jako kdybyste poslouchali iv vystoupen koncertn s ni CINEMA P id realismus filmov mu zvuku Vytvo jasn zvuk jakov Slou k poslechu 2kan lov ho zvuku v re imu HALL2 koncertn s ni ale m n v razn PRO 7 1kan lov ho prostorov ho zvuku se v emi ne p i volb HALL 1 LOGIC reproduktory aktivn mi Doporu en nastaven pro V z vislosti na vstupn m sign lu nemus n kter JAZZ reproduktory vyd vat zvuk jazzovou hudbu MATRIX Usly te v cekan lov prostorov zvuk CHURCH Vytv pocit e jste v chr mu DPL IIx GAME Usly te zvuk podobn h e ROCK Doporu en nastaven pro rock STEREO Tuto volbu vyberte pokud chcete zvuk poslouchat SFE OFF Vyberte pro norm ln poslech pouze z p edn ch reproduktor a subwooferu 58 esky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 58 2010 09 15 5 39 42 vo A wu 7 ws 4 L N amp POZN MKA Pou it tla tka TOOLS N stroje 3 Re im Dolby Pro Logic Il nen k dispozici pro zdroje zvuku k dovan ve form tu 1 1 kan l ani B hem prezentace fotografi m ete TOOLS pro zvuk ve vysok m rozli en f stiskem tla tka TOOLS vyvolat r zn S m P i p ehr v n zvukov ch CD nebo soubor MP3 Tn a s dvoukan lov m zvukem bezdr tov p ij ma nevyd v zvukov sign l pro zadn a p edn st edov a v kov reproduktory m U zdroj zvuku DVD 5 1 kan l
83. m e Disk dr te za okraje aby na n m nevznikly otisky prst e Na disk nelepte t tky ani p sky Skladov n disk e Disky chra te p ed p m m sluncem e Disky skladujte na chladn m a dob e v tran m m st e Uchov vejte je v ist m ochrann m obalu Skladujte na v ku amp POZN MKA Zabra te zne i t n disk Nevkl dejte do p stroje praskl nebo po kr ban disky Manipulace s disky a jejich skladov n Pokud se disk zne ist otisky prst nebo p nou ot ete jej roztokem jemn ho myc ho prost edku na n dob ve vod a pak ot ete m kk m such m had kem e P i i t n otirejte disk jen m rn m tlakem od st edu k okraji KA POZN MKA m P i n zk ch teplot ch m e doj t ke kondenzaci vodn p ry z ovzdu v produktu Pokud uvnit p stroje zkondenzuje vodn p ra nemus spr vn fungovat V tom p pad vyjm te disk a nechte p stroj zapnut asi hodinu a dv a se vlhkost odpa 4 esky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 4 Licence e O VIDEU DIVX DivX je form t digit ln ho videa vytvo en spole nost DivX Inc Toto je ofici ln certifikovan za zen pro form t DivX kter p ehr v video ve form tu DivX V ce informac a softwarov n stroje pro konverzi va ich soubor do form tu videa DivX naleznete na webu www divx com O FORM TU DIVX VIDEO ON DEMAND Toto za zen DivX Certified mus b t
84. mezi televizorem a PC BD LIVE Nelze se pripojit k serveru BD LIVE P i pou it slu by BD LIVE nastane chyba RA POZN MKA Kontrola e en e P stroj zobrazuje jen soubory typu fotografie hudba a film ostatn soubory se nemus zobrazit e Zkontrolujte zda je s stabiln e Zkontrolujte zda je s ov kabel spr vn p ipojen a zda nen s p et ena e Bezdr tov spojen mezi serverem a p strojem je nestabiln Zkontrolujte p ipojen e P adresy v r mci jedn pods t mus b t jedine n jinak dojde ke kolizi a ta m e b t p inou v padk e Zkontrolujte zda nepou v te firewall Pokud ano firewall vypn te e Zkontrolujte funkci s ov ho p ipojen volbou Network Test Test s t Viz strana 48 e Zkontrolujte zda je k p stroji p ipojeno lo n za zen s rozhran m USB e lo n za zen mus m t nejm n 1 GB voln ho m sta pro obsah BD LIVE Volnou kapacitu m ete zjistit v nab dce BD Data Management Spr va dat BD Viz strana 43 e Zkontrolujte zda je volba BD LIVE Internet Connection P ipojen k Internetu BD LIVE nastavena na Allow All Povolit v e e Pokud nic nepom e kontaktujte poskytovatele obsahu nebo aktualizuje software p ehr va e e lo n za zen mus m t nejm n 1 GB voln ho m sta pro obsah BD LIVE Volnou kapacitu m ete zjistit v nab dce BD Data Management Spr va dat B
85. o zdroje Ud lejte na kabelu HDMI smy ku a p ipevn te velk feritov j dro jako na ilustraci GA HDMI OUT HDMI IN rem m n p HDMI IN a box a II LE o gt mmm P ehr va DVD nebo Blu ray V STUP HDMI P ipojen k televizoru pomoc kabelu HDMI P ipojte kabel HDMI nen sou st dod vky z konektoru HDMI OUT na zadn stran subwooferu ke konektoru HDMI IN na televizoru amp POZN MKA m V z vislosti na va em televizoru nemus n kter v stupn rozli en HDMI fungovat m Pokud je kabel HDMI p ipojen nebo odpojen b hem p ehr v n disku CD DA nebo soubor MP3 nebo JPEG p ehr v n se zastav Po p ipojen videosign lu nastavte zdroj vstupu videa na televizoru tak aby odpov dal re imu v stupu videa HDMI na p stroji Dal informace o nastaven zdroje vstupu videa na televizoru najdete v jeho u ivatelsk p ru ce Pokud jste d lkov ovl d n p stroje nastavili na ovl d n televizoru stiskn te tla tko TV SOURCE a vyberte HDMI jako zdroj vn j ho sign lu pro televizor Pro sledov n videa s technologi 3D je vy adov no p ipojen HDMI P i pou it dlouh ho kabelu HDMI se na obrazovce m e objevit zrn n Pokud k tomu dojde nastavte v nab dce funkci Deep Color na Off Vypnuto VSTUP HDMI P ipojen extern ch za zen kabelem HDMI
86. obnosti uv d popis v b ru digit ln ho v stupu na n sleduj c stran e PCM e Bitov tok nov k dov n e Bitov tok diskofil Disky Blu ray mohou m t tri zvukov stopy Primary Audio Prim rn zvuk Zvukov stopa hlavn ho filmu Secondary Audio Sekund rn zvuk Dal zvukov stopa nap koment re is ra nebo herce Interactive Audio Interaktivn zvuk P i t to volb zn interaktivn zvuk Interaktivn zvuk z vis na konkr tn m disku Blu ray KA POZN MKA Ujist te se e jste vybrali spr vn digit ln v stup jinak neusly te dn zvuk nebo usly te hlasit um Pokud za zen HDMI p ij ma televizor nen kompatibiln s komprimovan mi form ty Dolby Digital DTS zvukov sign l bude na v stupu jako PCM V b r digit ln ho v stupu P i pou it norm ln ch DVD nebude sekund rn a efektov zvuk sly et N kter disky Blu ray nemaj sekund rn a efektovou zvukovou stopu Nastaven digit ln no v stupu nem vliv na analogov zvuk L P ani na HDMI v stup do televizoru Ovliv uje optick v stup a HDMI v stup zvuku p i p ipojen k p ij ma i P i p ehr v n zvukov ch stop MPEG je na v stupu zvuk ve form tu PCM bez ohledu na nastaven digit ln ho v stupu PCM nebo Bitovy tok Ovl d n dynamick ho rozsahu M ete poslouchat p i n zk hlasitosti a p esto jasn sly e
87. okoli typu v t ina disk BD ROM bude obsahovat filmy ve vysok m rozli en ur en k p ehr v n na tomto p stroji Tento p stroj p ehr v nahran komer n dostupn disky BD ROM BD RE BD R 9WPUJEZ P episovateln zapisovateln disk Blu ray BD RE BD RE BD R je ide ln form t pro z lohov n nebo z znam osobn ho videa DVD VIDEO e Disky Digital Versatile Disc DVD mohou obsahovat a 135 minut obrazu s 8 zvukov mi stopami a 32 jazyky titulk Vyu v se form t komprese obrazu MPEG 2 a prostorov zvuk Dolby Digital tak e si m ete vychutnat ist a ostr obraz e P i p echodu z prvn na druhou vrstvu dvouvrstv ho disku DVD Video m e doj t ke chvilkov mu zkreslen obrazu a zvuku Nejde o poruchu p stroje e Disk DVD RW R zaznamenan v re imu Video se finalizac st v diskem DVD Video B n prod van nahran lisovan disky DVD s filmy jsou t ozna ov ny jako DVD Video Tento p stroj p ehr v nahran komer n dostupn disky DVD DVD Video DVD R RW e Disk DVD R RW zaznamenan v re imu Video se finalizac st v diskem DVD Video Schopnost p ehr v n m e z viset na podm nk ch p i z znamu e Tento p stroj p ehr v disky DVD R nahran a finalizovan DVD rekord rem Samsung e P ehr vat lze jen disky DVD RW nahran v re imu Video a finalizovan DVD RW e Tento p stroj p ehr v disky DVD RW nahran
88. ozn vlhkosti as nab jen Provozn doba na nabit 74 Cesky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 74 1 1 kg 76 2 x 228 x 152 mm 5 C a 35 C 10 75 165W x 2 CH 20Hz 20KHz 65dB 0 10 kg celkem Bezdr tov vys la 40 6 x 89 x 28 mm Nab jec kol bka 51 x 28 x51 mm 5 C a 35 C 10 75 90 min 10 min 180 min 30 min m e se m nit v z vislosti na stavu iPodu nebo iPhonu 2010 09 15 5 40 04 Kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE Pokud m te ot zky t kaj c se v robk Samsung kontaktujte st edisko Samsung pro p i o z kazn ky Area Contact Center Web Site Area Contact Center 8 Web Site North America Serbia 0700 Samsung 0700 726 www samsung com Canada 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 7864 Mexico 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Slovakia 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Spain 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com Latin America Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com Argentine 0800 333 3733 www samsung com 3 www samsung com ch J 2 Switzerland pagg SAMSU NG 7267864 www samsung com Brazil 0800 124 421 4004 0000 www samsung com CHF 0 08 min ch fr fFrench AA 2m a pom UK 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com gt RG D NG 507
89. porou 3D k p stroji a p ed sledov n m 3D obsahu si nasa te 3D br le V echny 3D sign ly vystupuj pouze z portu v stupu HDMI prost ednictv m kabelu HDMI Rozli en videa v re imu p ehr v n 3D je pevn nastaveno na p vodn rozli en 3D videa a nelze je zm nit m V re imu p ehr v n 3D nemus n kter funkce jako BD Wise nebo nastaven velikosti obrazovky nebo rozli en pracovat spr vn K v stupu 3D sign lu pou ijte vysokorychlostn HDMI kabel JD video sledujte ze vzd lenosti rovn alespo trojn sobku hlop ky obrazovky Doporu uje se um stit obrazovku pro sledov n 3D videa do v e o P i p ipojen p stroje k n kter m 3D za zen m nemus 3D efekt pracovat spr vn Tento produkt nepodporuje zobrazen 2D obsahu ve 3D 2010 09 15 5 39 11 Pomer stran V z vislosti na typu televizoru kter m te m ete cht t p izp sobit nastaven obrazovky e 16 9 Normal N kter filmy budou zobrazeny ve form tu 4 3 Pillarbox ern pruhy na stran ch obrazu i kdy je vybr n form t 16 9 Normal 16 9 norm ln Na iroko hl m televizoru si m ete prohl et pln obraz 16 9 Tuto mo nost vyberte pokud chcete vid t cel pom r stran obrazovky 16 9 kter poskytuje disk Blu ray DVD kdy m te televizor s pom rem stran obrazovky 4 3 Na horn a spodn stran obrazovky se objev ern pruhy
90. r Zobrazuje seznam sd len ch slo ek My Computer Zobrazuje seznam slo ek a soubor v po ta i esky 69 2010 09 15 5 40 02 G0 aznis AOYS Dalsf informace Pokud p stroj nefunguje jak m prostudujte n e uveden sch ma Pokud sv j probl m nenajdete v seznamu nebo pokud u n j uveden pokyny nepom haj vypn te p stroj odpojte nap jec kabel a obra te se na nejbli ho autorizovan ho prodejce nebo na servis Samsung Electronics P znak Kontrola e en Nelze vysunout disk e Je nap jec kabel spolehliv p ipojen k z suvce elektrorozvodn s t e Vypn te a znovu zapn te nap jen iPod se nep ipoj e Zkontrolujte stav bezdr tov ho vys la e p ipojen nap jec kol bky a adapt ru stejnosm rn ho nap jen e Neust le aktualizujte software iPodu P ehr v n se nespust e Ov te k d oblasti na disku BD DVD Disky BD DVD zakoupen v zahrani nemus b t mo n p ehr t e Na tomto p stroji nelze p ehr vat disky CD ROM a DVD ROM e Ov te zda je spr vn nastaven rove hodnocen P ehr v n se po stisku tla tka e Nen disk zdeformovan nem po kr ban povrch P ehr v n Pozastaven nespust e Ot ete disk do ista ihned Nen sly et zvuk e B hem zrychlen ho a zpomalen ho p ehr v n a p ehr v n po kroc ch zvuk nehraje e Jsou reproduktory spr vn p ipojeny e Nen disk v n po
91. r tov ho vys la e s p strojem NI Vypn te dom c kino Stiskn te postupn tla tka 4 7 6 3 na d lkov m ovl d n e Kontrolka nap jen jednou blikne P ipojte iPod iPhone k bezdr tov mu vys la i Zapn te iPod iPhone Stiskn te na 5 sekund tla tko ID SET Nastaven ID na zadn stran bezdr tov ho vys la e Kontrolka spojen na bezdr tov m vys la i za ne rychle blikat Zapn te p stroj e Pokud chcete poslouchat hudbu z p ehr va e iPod iPhone p es reproduktory p stroje opakovan m stiskem tla tka FUNC Funkce vyberte re im iPod d bs NN e Po v b ru re imu iPod ztlumte hlasitost na p stroji abyste p ede li po kozen sluchu e Hlasitost reproduktoru p ehr va e iPod iPhone m ete ovl dat kole kem nebo pruhem hlasitosti e P i zastaven p ehr v n iPodu iPhonu nebo p epnut do re imu spory energie se bezdr tov vys la p epne do re imu sp nku P i p epnut iPodu iPhonu do re imu Hlubok ho sp nku se bezdr tov vys la vypne HT C9950W XEO CZ 0915 indd 63 podle LED yun IUPEMEZ Funkce Zobrazen STANDBY pa pasabi Pohotovost nala erven LED m P rov n sp n STANDBY pe P ipojov n k VYBIT o iPodu iPhonu BATERIE blik n LED BLIK Rychl blikan Probiha p rov n P rov n selhalo V STRAHA
92. raje se jen zvuk obr zky ne Dy POZN MKA BD LIVE N kter prod van disky a disky DVD zakoupen mimo v region nemus tento p stroj p ehr t P i pokusu o jejich p ehr v n se zobraz zpr va 7 disk Zkontrolujte region ln k d disku m Pokud nebyl disk DVD R RW spr vn nahr n v re imu DVD Video nebude jej mo no p ehr t 8 Cesky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 8 2010 09 15 5 38 17 Kod regionu Jak tento p ehr va tak disky jsou ozna eny k dem regionu K dy se mus shodovat aby bylo mo no disk p ehr t pokud se neshoduj disk se nep ehraje Typ disku Oblast Severn Amerika St edn Amerika Ji n Amerika Korea Japonsko Tchajwan Hongkong a jihov chodn Asie Evropa Gr nsko francouzsk zem St edn v chod Afrika Austr lie a Nov Z land Indie na Rusko St edn a Ji n Asie USA americk teritoria a Kanada Evropa Japonsko St edn v chod Egypt Ji n Afrika Gr nsko Tchajwan Korea Filip ny Indon sie Hong Kong DVD VIDEO Mexiko Ji n Amerika St edn Amerika Austr lie Nov Z land tichomo sk ostrovy Karibsk oblast Rusko V chodn Evropa Indie v t ina Afriky Severn Korea Mongolsko HT C9950W XEO CZ 0915 indd 9 LO Typy disk BD ROM Disk Blu ray jen pro ten Disk BD ROM obsahuje p edem nahran data P esto e disk BD ROM m e obsahovat data jak h
93. raz obrazovku Network Selection V b r s t a automaticky z sk v echny hodnoty parametr s t a p ipoj v s k n Pot se zobraz tla tko OK Stiskn te tla tko VSTUP na d lkov m ovl d n 4 Po nastaven p ipojen s t opus te obrazovku Network Setting stiskem tla tka RETURN 46 esky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 46 Nastaven p ipojen bezdr tov s t Automatick nalezen s t V t ina bezdr tov ch s t vyu v voliteln zabezpe en kter vy aduje aby za zen po aduj c p stup k s ti vyslala ifrovan bezpe nostn k d naz van Access Key nebo Security Key Volba Security Key je zalo ena na hesle naz van m Pass Phrase co je obvykle slovo nebo kombinace p smena slic o zadan d lce kterou mus te zadat p i nastavov n zabezpe en s t Pokud p ipojen k s ti nastav te t mto zp sobem a m te k dispozici kl zabezpe en Security Key va s t mus te b hem nastaven zadat heslo Pass Prase m Nastaven s ov ho p ipojen Pokud chcete nastavit s ov p ipojen p stroje pomoc Automatick ho vyhled n dodrzte n sleduj c postup 1 V nab dce Network Settings pomoc tla tek A V vyberte mo nost Network Setting a potom stiskn te tla tko VSTUP Objev se obrazovka Internet Protocol Setup 2 Stiskem tla tka A V vyberte mo nost Internet Protocol Setup pak stiskn te tla
94. samsung com u na as GL Turkey 444 77 11 www samsung com Rumania tarif local Wwww samsung com UAE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 2 021 206 01 10 din orice Africa retea tarif normal Nigeria 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com South Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com HT C9950W XEO CZ 1012 indd 75 2010 10 12 5 31 58 Spravna likvidace baterii v tomto pristroji Vztahuje se na Evropskou unii a dal evropsk zem se samostatn mi syst my vracen bateri Toto ozna en na baterii p ru ce nebo obalu ozna uje e baterie v tomto p stroji by se na konci sv ivotnosti nem ly likvidovat spole n s ostatn m dom c m odpadem Tam kde je to ozna eno chemick symboly Hg Cd nebo Pb vyjad uj e baterie obsahuje rtu kadmium nebo olovo v mno stv nad referen n rovn ve sm rnici ES 2006 66 Pokud baterie nejsou dn zlikvidov ny mohou tyto l tky zp sobit po kozen lidsk ho zdrav nebo ivotn ho prost ed Abyste chr nili p rodn zdroje a propagovali op tovn pou v n materi l odd lujte baterie od jin ch typ odpadu a recyklujte je prost ednictv m va eho m stn ho bezplatn ho syst mu vracen bateri Spr vn likvidace tohoto p stroje Odpadov elektrick a elektronick za zen Vztahuje se na Evropskou unii a dal evropsk zem se samostatn mi syst my sb ru Toto ozna en na p stroji p slu ens
95. se m e li it v z vislosti na verzi softwaru Hodiny Nastaven funkc souvisej c ch s asem Auto GMT 0 00 Off Move Enter AN Return e Clock Mode Lze vybrat Auto nebo Manual Pokud vyberete volbu Manual aktivuje se nab dka Clock Set a deaktivuje se nab dka DST e Clock Set Mo nost ru n ho nastaven aktu ln ho asu a data e Time Zone Mo nost volby asov ho pasma v N M jste e DST M ete nastavit posun letn ho asu o 1 nebo 2 hodiny nebo funkci vypnout 44 esky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 44 Registrace DivX R Zobrazen k du registrace DivX R VOD pot ebn ho k zakoupen a p ehr v n obsahu DivX R VOD 4o Settings Display Initial Settings Audio System DivX R Video On Demand Network Your registration code is XXXXXXXXXX Languag To learn more visit www divx com vod Security General Support DV POZN MKA Tato mo nost se neaktivuje pokud vyberete OK Pro aktivaci t to mo nosti aktivujte mo nost DivX R Deactivation Deaktivace DivX R Deaktivace DivX R Touto volbou z sk te nov registra n k d 263 Settings Display Initial Settings Audio Bina System Network Do you want to deactivate your device Language Security General Support A POZN MKA Tuto funkci lze vyu t kdy je deaktivov na volba Registrace DivX R 2010 09 15 5 39 21 Pokud chcete za t nastavovat s ov
96. st edov ho reproduktoru prostorov ch reproduktor zadn prostorov a subwooferu e Hlasitost Ize nastavit v kroc ch od 6 dB do 6 dB e Kdy se hodnota bl k 6 dB je zvuk hlasit j Sm rem k 6 dB je ti Level Front L 00dB gt Front R 0 dB Center 0 dB Surround L 0 dB Surround R 0 dB Surround Back L 0 dB Surround Back R 0 dB Subwoofer 0 dB Test Tone off Select Change 4 Return 40 Cesky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 40 Vzd lenost Pokud nelze um stit v echny reproduktory do stejn vzd lenosti poslechov pozice m ete nastavit prodlevu zvukov ch sign l z p edn ho reproduktoru st edov ho a prostorov ch a zadn ch prostorov ch reproduktor a subwooferu e Vzd lenost reproduktor Ize nastavit v rozmez od 0 3 m do 9 0 m Setin Setting Distance A i Front L lt 10 ft 3 0m Front R 10 ft 3 0m Center 10 ft 3 0m Surround L 10 ft 3 0m Surround R 10 ft 3 0m Surround Back L 10 ft 3 0m Surround Back R 10 ft 3 0m B Subwoofer 10 ft 3 0m 4 Test Tone off Change Select 4 Return Zku ebn t n Funkce Zku ebn t n slou ke kontrole zapojen reproduktor Stiskem tla tek 4 gt vyberte polo ku All e Zku ebn t n bude postupn odesl n do reproduktor Front L gt Center gt Front R gt Surround R gt Surround Back R gt Surround Back L gt
97. st Settings Nastaven pa Zobrazen dostupn ch tla tek DISC MENU TITLE MENU WO a 1 MENU nu POPUP aa 2 Pomoc tla tek lt d gt vyberte mo nost A INFO Settings a potom stiskn te tla tko VSTUP a 3 Stiskem tla tek A W vyberte po adovanou dq C I pod zenou nab dku a stiskn te tla tko VSTUP RETURN EXIT di 5 v 16 4 Stiskem tla tek A V vyberte po adovanou polo ku a stiskn te tla tko VSTUP 5 Stiskn te tla tko EXIT k opu t n nab dky Tla tko MENU Stiskem tla tka zobraz te hlavn u RA POZN MKA Tla tko RETURN N vrat k p edchoz nab dce Po p ipojen p stroje k s ti vyberte v hlavn nab dce mo nost Internet TV Tla tko VSTUP SMEROVA St hn te si po adovan obsah ze Samsung AppS Pomoc tla tka se ipkou zvolte a nastavte Zp sob p stupu se m e li it v z vislosti na po adovanou polo ku Pomoc tla tka VSTUP vyberte po adovanou polo ku nebo potvr te nastaven vybran nab dce Po aktualizaci softwaru v p stroji se m e zm nit OSD nab dka v obrazu Tla tko EXIT Stiskem tla tka opust te nab dku esky 35 HT C9950W XEO CZ 0915 indd 35 2010 09 15 5 39 09 Nastaven Dp M ete konfigurovat r zn mo nosti zobrazen jako nap klad pom r stran obrazu televizoru rozli en 3D atd 3D Vyberte zda chcete p ehr t disk Blu ray s 3D obsahem v re imu 3D
98. stiskn te tla tko POZASTAVIT 11 Po ka d m stisku tla tka POZASTAVIT 11 se zobraz nov sn mek e Pro n vrat k p ehr v n norm ln rychlost stiskn te tla tko P EHR T RA POZN MKA B hem p ehr v n po kroc ch nen sly et zvuk m P ehr v n po kroc ch funguje pouze ve sm ru dop edu Opakovan p ehr v n Opakov n titulu nebo kapitoly Opakov n titulu nebo kapitoly 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko REPEAT na d lkov m ovl d n REPEAT 2 Stiskem tla tek A W vyberte mo nost Chapter nebo Title a stiskn te tla tko VSTUP HT C9950W XEO CZ 0915 indd 53 vo Repeat Off 9 YUNJ IUPEMEZ 3 Pro n vrat k norm ln mu p ehr v n op t stiskn te tla tko REPEAT 4 Pomoc tla tek A W vyberte mo nost Off a pak stiskn te tla tko VSTUP DS POZN MKA m Funkce opakov n nemus fungovat v z vislosti na typu disku Opakov n sti BD ROM BD RE R fi DVD VIDEO S DVD RW R 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko REPEAT na d lkov m REPEAT ovl d n 2 Pomoc tla tek A V vyberte polo ku Repeat A B Repeat REPEAT A B Off Mark A 3 Stiskn te tla tko VSTUP v bod kde chcete za t opakovan p ehr v n A 4 Stiskn te tla tko VSTUP v bod kde chcete ukon it opakovan p ehr v n B 5 Pro n vrat k norm ln mu p ehr v n op t stiskn te tl
99. t daje BD nebo vym nit pam flash Change Device Zm nit za zen umo uje vybrat bu zabudovanou pam p stroje nebo p ipojenou vn j pam p ipojen za zen USB Pokud jsou data ukl dan z BD LIVE v t ne je zb vaj c kapacita pam ti nebo je zabudovan pam zapln na p ipojte vn j za zen USB a pak v t to nab dce vyberte External Device Vn j za zen IUSAPJSEN 4o Settings Display BD Data Management Audio Current Device System Total Size 589 MB Network Available Size 589 MB L angiga Delete BD Data gt Uri Sec Change Device Internal Memory General Support Internal Memory Move Select 4 Return esky 43 2010 09 15 5 39 20 Nastaven Popis informac o za zen a lo i ti v p stroji e Total Size Celkov kapacita za zen lo i t e Available Size Dostupn kapacita za zen lo i t RA POZN MKA m Vre imu extern pam ti bude p ehr v n disku p eru eno pokud v pr b hu p ehr v n odpoj te USB jednotku Podporov na jsou jen USB za zen se souborov m syst mem FAT jmenovka svazku DOS 8 3 a doporu ujeme USB za zen kter podporuj protokol USB 2 0 s rychlost ten z pisu nejm n 4 MB s Funkce Resume Play Pokra ovat v p ehr v n nemus po naform tov n lo n ho za zen pracovat Podporovan kapacita Spr vy dat BD
100. t AAO o RA ORE AGO r gt fotografii v etn n zvu velikosti atd Photos a stiskn te tla tko VSTUP 3 Stiskem tla tek A V 4 gt vyberte slo ku Sy POZN MKA kterou chcete p ehr vat a stiskn te tla tko m P ed t m ne povol te funkci hudby na pozad VSTUP mus b t soubor fotografi ulo en na stejn m 4 Stiskem tla tek A V W vyberte fotografii m diu jako je soubor hudby Kvalita zvuku ale kterou chcete p ehr vat a stiskn te tla tko m e kol sat podle datov ho toku souboru VSTUP MP3 velikosti fotografie a zp sobu k dov n RY POZN MKA V celoobrazovkov m re imu nelze zv t it titulky a grafiku PG esky 59 HT C9950W XEO CZ 0915 indd 59 2010 09 15 5 39 43 Z kladn funkce RA POZN MKA Aby nedo lo k po kozen lo n ho za zen s rozhran m USB mus te je bezpe n odpojit postupem Bezpe n odebr n USB za zen Stiskem tla tka MENU otev ete hlavn nab dku a pot stiskn te LUT tla tko C a pot tla tko VSTUP P ehr v n z lo n ho za zen s rozhran m USB Pomoc p ipojen USB m ete p ehr vat multimedi ln soubory MP3 JPEG DivX atd sta en z lo n ho za zen s rozhran m USB 1 Otev ete hlavn nab dku 2 V re imu zastaven p ipojte lo n za zen s rozhran m USB k USB portu na zadn stran p stroje Zobraz se zpr va Do you want to P i zastaven m p
101. t dialogy Tato funkce je aktivn pouze pokud je rozpozn n sign l Dolby Digital e Off Vypnut ovl d n dynamick ho rozsahu e On Vyberte pro poslech filmu p i ni hlasitosti bez ztr ty z etelnosti dialog e Auto Ovl d n dynamick ho rozsahu je automaticky nastaveno na z klad informac ze zvukov stopy Dolby TrueHD Audio Stream NG an Dolby Nastaveni Definice Zapojeni z poj PCM Dolby Digital Dolby DTS DTS HD DTS HD Digital Plus TrueHD HRA MA Dekoduje prim rn sekund rn a efektovou zvukovou stopu a sm ch je do zvuku PCM PCM Dekoduje prim rn sekund rn a efektovou Bitow tok Na v stupu je pouze prim rn zvukov stopa hlavn zvukov stopa filmu tak e v p ij ma Bitow tok HDMI 1 3 diskofi m e dek dovat bitov tok zvuku Neusly te sekund rn ani efektovou zvukovou stopu p ij ma 42 esky HT C9950W XEO CZ 1012 indd 42 HDMI o ijma A po PCM AZ po PCM A po PCM Az po PCM Az po PCM Az po PCM Az po PCM pri Akan 5 1kan 7 1kan 71kan 6 1kan 7 1kan 7 1kan zvukovou stopu a sm ch nov je do zvuku PCM Pot HDMI DTS DTS DTS DTS DTS DTS DTS k dov n Op t zak duje zvuk PCM do bitov ho toku DTS i 7 Akan Digital Digital Plus TrueHD HRA MA 2010 10 12 3 59 41 AV synch Kdy je p stroj p ipojen k digit ln mu televizoru obraz m e m t zpo d
102. te vyvolat tak Me pomoc tla tka INTERNET na d lkov m ovl d n vod do InterneteTV 1 Otev ete hlavn nab dku No Disc Change Device View Devices S Enter 2 Stiskem tla tek vyberte Internet TV a stiskn te tla tko VSTUP 3 Na vodn obrazovce funkce Intemet TV se zobraz licen n ujedn n slu by P ed pou it m slu by Internet TV mus te souhlasit S podm nkami slu by 64 esky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 64 4 Pot co odsouhlasite smlouvu o pou v n slu by za ne se slu ba Internet TV aktualizovat Aktualizace trv n kolik minut Po dokon en aktualizace se zobraz obrazovka nab dky Internet TV P edstaven Internet TV o Commercial Komer n Zobraz pr vodce InternetTV novinky ze sv ta produkt a aplikac o Recommenced Doporu en Zobraz obsah spravovan spole nost Samsung My Application M aplikace Zobraz va i osobn galerii kterou m ete roz i ovat a mazat Navigation Help Zobraz va i osobn galerii kterou m ete roz ifovat a mazat e ERVEN tla tko A TP ihl en k InternetTV o ZELEN tla tko B T d n aplikac e MODR tla tko D Ozna en aplikace jako obl ben e Return N vrat k p edchoz nab dce Settings Nastaven M ete m nit nastaven syst mu vytv et ty atd O Samsung AppS M ete stahovat r zn aplikace zdarm
103. ter the selection please wait for 15 seconds And then the resolution will be reverted to the previous value automatically Would you like to make a selection Pokud se po dokon en v b ru nezobraz dn obraz vy kejte 15 sekund Potom se rozli en automaticky vr t na p edchoz hodnotu Chcete prov st v b r Pokud vyberete Ano a rozli en nen podporov no bude obrazovka televizoru pr zdn Po 15 sekund ch bude rozli en automaticky vr ceno na p edchoz hodnotu Pokud je obrazovka pr zdn stiskn te a dr te tla tko ZASTAVIT IE na p edn stran p stroje po dobu v ce ne 5 sekund bez vlo en ho disku V echna nastaven se obnov na v choz tov rn hodnoty Postupujte podle krok na p edchoz str nce pro p stup do jednotliv ch re im a vyberte Display Setup Nastaven zobrazen kter v televizor bude podporovat Pokud se obnov nastaven z v roby v echna u ivatelsk data ulo en v pam ti BD se vyma ou 38 esky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 38 m Optim ln rozli en 1080p 60F 1080i 720p 576p 480p Disk Blu ray musi mit funkci 24 snimku aby mohl pou vat re im Movie Frame 24Fs Filmov frekvence 24 sn s Pokud HDMI Auto Detection Automatick detekce HDMI nefunguje nelze vybrat volby 1080p ani Movie Frame 24Fs Filmov frekvence 24sn s 2010 09 15 5 39 16 Format HDMI M ete optimalizo
104. ti VAROV N e N kte div ci mohou p i sledov n obrazu ve 3D za vat nep jemn pocity nap klad z vra nevolnost a bolesti hlavy Pokud se u v s projev jak koli z t chto p znak ukon ete sledov n obrazu ve 3D sundejte si aktivn 3D br le a odpocinte si e Sledov n obrazu ve 3D po del dobu m e zp sobit navu o Pokud poc t te e jsou va e o i unaven ukon ete sledov n obrazu ve 3D sundejte si aktivn 3D br le a odpo i te si e Zodpov dn rodi by m l dohl et na d ti kter pou vaj funkci 3D Pokud maj d ti unaven o i bol je hlava trp z vrat nebo nevolnost m ly by p estat sledovat obraz ve 3D a odpo inout si e Aktivn 3D br le nepou vejte k dn m jin m el m nap jako b n br le slune n br le ochrann br le atd e Nepou vejte funkci 3D ani aktivn 3D br le pokud se pohybujete Budete li funkci 3D i aktivn 3D br le pou vat za pohybu m e doj t k poran n vlivem sr ky s p edm tem zakopnut nebo upadnut esky 3 HT C9950W XEO CZ 0915 indd 3 2010 09 15 5 38 15 DezZpe Nostn pokyny Upozorn n k manipulaci s disky a jejich skladov n Lehk kr bance na disku mohou zhor ovat kvalitu obrazu a zvuku nebo zp sobovat v padky P i manipulaci s disky dejte pozor na to abyste je nepo kr bali Dr en disk e Nedot kejte se strany disku na kter je z zna
105. tov ho p ij ma e P ipojte nap jec kabel modulu bezdr tov ho p ij ma e k s ov z suvce prostorov reproduktory budou reprodukovat zvuk j dro Upravte kabely reproduktoru kter jsou p ipojeny ke konektoru FRONT L PREDNI LEVY a pot na nich ud lejte 3 smy ky K takto uspo dan m kabel m p ipojte feritov j dro a zatla en m ho uzav ete a zacvakne e Feritov j dro vlo te co nejbl e k subwooferu ka d mu kabelu reproduktoru kter je p ipojen ke kter mukoli z konektor FRONT R P EDN PRAV a CENTER PROST EDN subwooferu lt SWA 5000 gt Ud lejte 3 smy ky na kabelech reproduktor kter jsou p ipojeny ke konektor m REAR L ZADN LEV a REAR R ZADN PRAV bezdr tov ho p ij ma e SWA 5000 a vlo te men feritov j dra stejn m zp sobem jako v kroku 3 v e esky 27 2010 09 17 11 24 44 Pr00jenl VYSTRAHA P ed p ipojen m reproduktor p ipojte p stroj k subwooferu pomoc syst mov ho kabelu Viz strana 22 Nenechte d ti aby si hr ly s reproduktory nebo v jejich bl zkosti P i p du reproduktoru by se mohly poranit P i p ipojov n vodi k reproduktor m dejte pozor na polaritu Subwoofer um st te mimo dosah d t aby nedo lo k tomu Ze vlo ruce nebo p edm ty do zvukovodu
106. tovou dokovac kol bkou pro iPod iPhone P i p enosu zvukov ho sign lu p ehr va e iPod iPhone bezdr tov m vys la em si m ete vychutnat vy kvalitu hudby P ipojovac ID bezdr tov ho vys la e je p ednastaveno p i v rob a hlavn p stroj a bezdr tov vys la by se p i zapnut m ly automaticky bezdr tov spojit Pokud se p i zapnut hlavn ho p stroje a bezdr tov ho vys la e nerozsv t kontrolka spojen je nutno p ipojovac ID nastavit ru n Viz strana 63 Zapn te hlavn p stroj a p ipojte iPod iPhone k bezdr tov mu vys la i Pot stiskem tla tka FUNC Funkce na p stroji p epn te do re imu IPod Re im FUNC Funkce hlavn ho p stroje se p ep n takto Opakovan stisk BD DVD D IN gt AUX gt iPod gt HDMI 1 gt HDMI 2 gt TUNER viz strana 14 Nab jen bezdr tov ho vys la e 1 P ipojte bezdr tov vys la k nab jec kol bce 2 P ipojte nap jec adapt r k z suvce na st n e Rozsv t se indik tor nab jen a za ne nab jen Po pln m nabit zm n indik tor nab jen barvu na zelenou Provozn stav podle LED na nab jec kol bce Zobrazen Funkce Zapnuto nab jen SV T ZELEN LED i dokon eno SV T ERVEN LED Prob h nab jen 62 esky HT C9950W_XEO_CZ_0915 indd 62 amp POZN MKA Indik tor zobrazuje stav nab jen baterie zabudovan do hla
107. tv nebo literatu e ozna uje e p stroj a jeho elektronick p slu enstv nap KE nab je ka n hlavn souprava USB kabel by se na konci sv ivotnosti nem ly likvidovat spole n s ostatn m dom c m odpadem V z jmu ochrany p rodn ch zdroj a v z jmu prevence po kozen ivotn ho prost ed a lidsk ho zdrav p i nekontrolovan likvidaci odpadu tyto sou sti odevzdejte do syst mu t d n ho sb ru odpadu Dom c u ivatel by m li kontaktovat prodejce u n ho p stroj zakoupili nebo m stn ady pokud cht j zjistit kde Ize p stroj odevzdat k ekologick recyklaci Firemn u ivatel se mus obr tit na dodavatele a zjistit jak mo nosti jim d v kupn smlouva Tento p stroj a jeho elektronick p slu enstv nesm b t likvidov ny spole n s jin mi druhy odpadu HT C9950W XEO CZ 0915 indd 76 2010 09 15 5 40 04
108. uje ve spojen s disky Blu ray DVD kter m bylo p i azeno hodnocen a pom e v m kontrolovat typy disk Blu ray DVD kter va e rodina sleduje Zvolte po adovanou rove hodnocen Vy slice indikuje e je dan program ur en pouze pro dosp l Nap klad pokud vyberete a do Urovn 6 nep jdou p ehr t disky kter obsahuj rovn 7 a 8 263 Settings Parental Rating Change Password 8 Adults 7 Zm na hesla Zm na 4m stn ho hesla chr n c ho p stup k bezpe nostn m funkc m Enter New Password 9 Number A Return Pokud sv heslo zapomenete 1 Vyjm te disk 2 Stiskn te a dr te stisknut tla tko ZASTAVIT E na p edn m panelu po dobu 5 sekund nebo v ce RA POZN MKA m V echna nastaven se vr t na tov rn nastaven HT C9950W XEO CZ 0915 indd 49 co Ju9AB SEN Pozadi Zm na t matu pozad obrazovky nab dky a P edn zobrazen Nastaven podsv cen p edn ho panelu e Auto B hem p ehr v n ztlumit e Dim Ztlumit trvale e Bright Zjasnit trvale Zapnout vypnout zvuk P ehr v n melodie p i zapnut a vypnut p stroje e Off Funkce Power On Off Sound Zapnout vypnout zvuk je vypnuta e On Funkce Power On Off Sound Zapnout vypnout zvuk je zapnuta esky 49 2010 09 15 5 39 25 Nastaven Aktualizace softwaru Tato nab dka umo uje
109. utomatic Tuning 1 Po stisknut tla tka gt gt je vybr na p ednastaven rozhlasov stanice e Automatic Tuning 2 Stiskn te a podr te tla tko TUNING CH lt a automaticky se vyhledaj aktivn rozhlasov stanice e Manual Tuning Stiskem tla tka TUNING CH X postupn sni ujte nebo zvy ujte frekvenci Nastaven Mono Stereo Stiskn te tla tko MO ST e Po ka d m stisku tla tka se zvuk p ep n mezi STEREO a MONO e V oblasti s nekvalitn m p jmem vyberte MONO pro ist p jem bez ru en HT C9950W XEO CZ 0915 indd 61 P edvolby stanic P klad Ulo en vys la e FM 89 10 do p edvolby 1 Stiskn te tla tko FUNCTION a vyberte p smo TUNER 2 Stiskn te tla tko TUNING CH Av a vyberte 89 10 3 Stiskn te tla tko TUNER TUNER MEMORY MEMORY C e Na displeji blik SLO i 4 Pomoc tla tka k gt gt vyberte slo p edvolby e ze vybrat p edvolby v rozmez od 1 do 15 5 Stiskn te znovu tla tko TUNER MEMORY e Stiskn te tla tko TUNER MEMORYp edt m ne CISLO zmiz z displeje e SLO zmiz z displeje a stanice se ulo do p edvolby 6 Pro ulo en dal ch stanic opakujte kroky 2 a 5 e Stanici ulo enou do p edvolby vyvol te stiskem tla tka lt PPI na d lkov m ovl d n esky 61 2010 09 15 5 39 49 vo 904Unj IUPEMEZ Z kladn tunkce Pou it p ehr va e iPod iPhone s bezdr
110. vat barevn nastaven na v stupu HDMI Vyberte typ p ipojen ho za zen e TV Vyberte pokud jste p ipojen k televizoru pomoc HDMI e Monitor Vyberte pokud jste p ipojeni k monitoru pomoc HDMI Sy POZN MKA P edt m ne vyberete tuto mo nost je t eba k p stroji p ipojit televizor nebo monitor Filmov frekvence 24 sn s Nastaven funkce Movie Frame 24Fs Filmov frekvence 24 sn s na Zapnuto v m umo uje nastavit v stup HDMI p ehr va e Blu ray na 24 sn mk za sekundu pro zlep enou kvalitu obrazu Funkci Movie Fame Filmov frekvence si m ete vychutnat v hradn na televizoru kter tento obnovovac kmito et podporuje Tuto nab dku lze vybrat pouze v re imech rozli en 1080i nebo 1080p v stupu HDMI e Off Movie Frame 24Fs Filmov frekvence 24 sn s je nefunk n e On Movie Frame 24Fs Filmov frekvence 24 sn s je funk n amp POZN MKA Mohou se zobrazit dv hodnoty snimkove frekvence v z vislosti na disku Filmov obsah 24 sn mk s a video obsah 30 sn mk s P i p ep n n mezi filmov m obsahem 24 sn mk s a video obsahem 30 sn mk s m e obrazovka n kolik sekund blikat m Pokud v televizor nepodporuje funkci Movie Frame 24Fs Filmov frekvence 24 sn s zobraz se zpr va HT C9950W XEO CZ 0915 indd 39 c0 Progresivn re im IUSAPJSEN Tento re im nastavte pro vy kvalitu p ehr
111. vn ho doku pro iPod Stav nab jen p ehr va e iPod iPhone zjist te podle jeho indik toru stavu baterie V STRAHA Bezdr tov vys la Ize nab jet jen dod van m adapt rem Modely iPod iPhone kter lze pou t s t mto p strojem iPod touch 3 generace iPod touch 2 generace iPod touch 1 generace iPod classic iPod s videem iPod s konektorem doku iPod s klikac m kole kem iPod nano 5 generace iPod nano 4 generace iPod nano 8 generace iPod nano 2 generace iPod nano 1 generace iPhone 3GS iPhone 3G iPhone amp POZN MKA Made for iPod znamen e elektronick p slu enstv bylo navr eno p mo k p ipojen iPodu a bylo v voj em certifikov no na shodu s parametry v konnosti spole nosti Apple Made for iPhone znamen e elektronick p slu enstv bylo navr eno p mo k p ipojen iPhone a bylo v voj em certifikov no na shodu s parametry v konnosti spole nosti Apple Apple neru za provoz tohoto za zen ani za vyhov n bezpe nostn m a z konn m norm m Nefunguje ovl d n hlasitosti krom model u nich je to uvedeno Pokud u v e uveden ch model dojde k chyb aktualizujte software p ehr va e iPod iPhone na nejnov j verzi Made for iPod JiPhone 2010 09 15 5 39 50 vo Provozn stav bezdr tov ho vys la e Propojen bezd
112. y P klad Ko enov slo ka Samsung 007CD1 avi Samsung 007CD1 smi e N zev souboru m e m t a 60 znak p smen i slic resp 30 v chodoasijsk ch znak dvoubajtov abecedy jako je korejsk a nsk Zm na hlu kamery O O BD ROM J DVD VIDEO Pokud disk Blu ray Disc DVD obsahuje n kolik z b r ur it sc ny m ete pou t funkci ANGLE 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko TOOLS 2 Stiskem tla tek A W vyberte polo ku Angle 3 Stiskem tla tek W zvolte po adovan Angle V b r nastaven obrazu BD ROM BD RE R fi DVD VIDEO S DVD RW R Tato funkce slou k prav kvality videa p i p ipojen k televizoru prost ednictv m HDMI 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko TOOLS 2 Pomoc tla tek A W vyberte mo nost Picture Setting a potom stiskn te tla tko VSTUP 3 Pomoc tla tek Mb vyberte po adovanou mo nost Picture Setting a potom stiskn te tla tko VSTUP e Dynamic Vyberte toto nastaven pro zv en ostrosti e Normal Toto nastaven je vnodn pro v t inu p le itost e Movie Nejlep nastaven pro sledov n film e User U ivatel m e nastavit funkce ostrosti a redukce umu HT C9950W XEO CZ 0915 indd 55 Nastaven funkce BONUSVIEW O BD ROM 9IYUN IUPE YEZ 70 Funkce BONUSVIEW umo uje v pr b hu p ehr v n filmu prohl en dopl kov ho obsahu nap koment v mal
113. ytovatele p slu n slu by Nab dka slu eb se m e li it v z vislosti na poskytovateli slu by InternetTV Obsah slu by Intemet TV se m e li it podle verze firmwaru esky 65 2010 09 28 11 47 06 s tov olu oy Prvni zapnuti funkce Internet TV Pro prvn z110 apnuti funkce Intemet TV postupujte n sledovn 1 Zobrazte Internete TV podle popisu na p edchoz str nce Zobraz se obrazovka InternetTV Ve v t in p pad se ihned pot zobraz obrazovka Country Zem 2 Pokud se zobrazila obrazovka Country Zem pou ijte tla tka A V lt gt pro v b r va zem Po dokon en stiskn te Enter Vstup RA POZN MKA m N kter aplikace jsou dostupn pouze v n kter ch zem ch 3 Zobraz se obrazovka General Disclaimer Vylou en zodpov dnosti Pou ijte tla tka lt gt pro p esun na tla tko Agree Souhlas m a pot stiskn te Enter Vstup RA POZN MKA m M e trvat n kolik sekund ne se obrazovky zobraz 4 Zobraz se obrazovka Internet Privacy Policy Z sady zabezpe en soukrom na Internetu Pou ijte tla tka pro p esun na tla tko Agree Souhlas m a pot stiskn te Enter Vstup 5 Zobraz se obrazovka Service Update Aktualizace slu by a nainstaluje n kolik slu eb a aplikac Po dokon en se zav e Sta en aplikace a slu by jsou vyzna eny na obrazovce InternetTV RA POZN MKA m Funkce Internet TV

Samsung HT-C9950W Uživatelská přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung HT-C9950W Uživatelsk&aacute; přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung HT-C9950W Uživatelská přiručka