Samsung SGH-P520 Priručnik za korisnike
Contents
1. Redovito provjeravajte je li sva oprema mobilnog telefona u vozilu ispravno ugra ena te radi li ispravno e Zapaljive teku ine plinove i eksplozivna sredstva nemojte odlagati na istome mjestu gdje se nalazi mobilni telefon dijelovi ili dodatna oprema Imajte na umu da se u vozilima opremljenima zra nim jastukom taj jastuk napuhuje velikom snagom Nemojte postavljati predmete poput ugra enih ili prijenosnih be i nih ure aja na mjesto iznad ili oko podru ja gdje se nalazi zra ni jastuk Ako be i na oprema nije ispravno ugra ena a zra ni se jastuk napu e to mo e prouzro iti te ke ozljede 47 Zdravstvene i sigurnosne informacije Isklju ite mobilni telefon prije ulaska u zrakoplov Kori tenje mobilnog telefona u zrakoplovu opasno je i zabranjeno KrSenjemtih propisa prekr itelju mo e biti uskra ena daljnja usluga mobilnog operatera mo e biti podnesena kaznena prijava ili oboje Briga i odr avanje Mobilni je telefon proizvod vrhunskog dizajna i izrade te njime treba bri ljivo postupati Ni e navedeni savjeti pomo i e vam pri ispunjavanju jamstvenih obaveza i omogu iti dugogodi nje kori tenje ovog proizvoda Mobilni telefon i ostale njegove dijelove i opremu dr ite izvan dosega male djece i ku nih ljubimaca Oni ih mogu nenamjerno o tetiti ili se zagu iti manjim dijelovima Telefon mora biti suh Oborine vlaga i teku ine uzrokovat e koroziju elektroni kih krugo2. 1 Ozna ava tipku na telefonu Na primjer Zaslon osjetljiv na dodir GE zg Va telefon ima zaslon osjetljiv na dodir N Mo ete pristupiti eljenim funkcijama dodirom zaslona e Kamera i videokamera Pomo u modula kamere telefona snimite fotografiju ili video Sinkronizacija s aplikacijom Windows Media Player Izravni prijenos glazbenih datoteka iz aplikacije Windows Media Player na telefon A MP3 player N Reproducirajte glazbene datoteke na Z telefonu Tijekom slu anja glazbe mo ete koristiti ostale funkcije telefona e Urediva slika Uredite ili ukrasite fotografije e Ispis fotografije SD Ispi ite fotografije da biste zauvijek sa uvali drage trenutke e Na in bez mre e Prebacite telefon na na in bez mre e da biste u zrakoplovu mogli koristiti njegove funkcije nevezane uz be i nu vezu e Bluetooth Prenosite medijske datoteke i osobne podatke te se pove ite s drugim ure ajima koriste i be i nu Bluetooth tehnologiju e Preglednik datoteka Otvorite dokumente raznih formata na telefonu bez o te enja lt Email aljite i primajte e mail poruke s prilozima koji sadr e slike videozapis i zvuk W SOS poruka Za pomo u nevolji po aljite SOS poruku S N obitelji ili prijateljima Sadr aj paketa 8 Provjerite imate li sve ove stavke Uvod 9 Prvi koraci u rukovanju telefonom Instalacija i punjenje telefona aeaaaa
3. telefon jo nije isteklo Ako va telefon ima bljeskalicu ili svjetlo ne koristite ih u neposrednoj blizini o iju ljudi ili ivotinja To mo e o tetiti njihove o i Koristite samo prilo enu ili odobrenu zamjensku antenu Neodobrene antene ili izmijenjena oprema mogu o tetiti telefon i time prekr iti propise koji se odnose na zra enje radijskih ure aja Ako telefon baterija punja ili neki drugi dio opreme ne rade ispravno odnesite ga u najbli i ovla teni servis Osoblje servisa pru it e vam pomo i ako je to potrebno organizirati popravak 49 zecco TP 3aaBa ono BinnoBinHocTi R amp TTE Mu Samsung Electronics 3 NOBHOK Bi NOBINANbHICTIO ZAABNACMO LO BUpiG MoGineHniA TenedboH craHnapTy GSM SGH P520 BUPIG AO AKOrO CTOCYETbCA NaHA 3aABa BiNNOBINA HACTYNIHMM CTAHNApTAM Tala6o HOPMATUBHWVM MOKYMEHTAM Beaneka EN 60950 1 2001 A11 2004 EMC EN 301 489 01 V1 5 1 11 2004 EN 301 489 07 V 1 2 1 08 2002 EN 301 489 17 V 1 2 1 08 2002 SAR EN 50360 2001 EN 62209 1 2006 Panio EN 301 511 V9 0 2 03 2003 EN 300 328 V1 6 1 11 2004 LlumM mu 3aaBnseMo Lio Bci ocHoBHi HaGopu paniorecTyBaHb ynn npoBeneni i uo 3ranaHnii BUpi6 BinnoBinae yciM OCHOBHMM BUMOTaM IupekTuBu 1999 5 EC fipouenypa ninrepnaxeHHa BinnoBinHocTi aranaHa y CTaTTi 10 Ta poarnaHyTa B onaTky IV MupeTuBu 1999 5 EC npoBonunacE 3 yuacTt0 HacTynHoi oprani3auji ii BABT Balfour House Churchfield Road Walton on Thames
4. Mre ne usluge gt Br govorne po te Mre ne usluge gt FDN grupa Sigurnost gt PIN provjera Sigurnost gt Promijeni PIN Sigurnost gt Zaklju avanje telefona Sigurnost gt Promijeni ifru Odaberite mijenja li telefon ton prikazanih boja kako bi pobolj ao vidljivost Postavite preusmjeravanje poziva na odre eni broj telefona Postavite ograni enje poziva Postavite obavijest o pozivu tijekom drugog poziva Odaberite mre u koja e se koristiti u roamingu izvan va e mati ne mre e ili postavite automatski odabir mre e Postavite skrivanje broja osobi koju pozivate Pohranite broj poslu itelja govorne po te i pristupite govornoj po ti Postavite ograni avanje poziva na odabranu korisni ku grupu Aktivirajte PIN kako biste za titili SIM karticu od neovla tene upotrebe Promijenite PIN Aktivirajte ifru telefona kako biste za titili telefon od neovla tene upotrebe Promijenite ifru telefona 41 Funkcije menija Sigurnost gt Privatnost Sigurnost gt SIM zaklju avanje Sigurnost gt FDN na in Sigurnost gt Promijeni PIN2 Sigurnost gt Mobilni lokator Postavke veze Stanje memorije Tvorni ke postavke 42 Zaklju ajte pristup porukama datotekama ili svim funkcijama menija na telefonu osim funkcije poziva Dodjeljivanjem ifre za zaklju avanje SIM kartice postavite telefon da radi samo s trenutnom SIM karticom Postavite te
5. dotaknite O i odaberite Odaberite glazbenu kategoriju i gt glazbenu datoteku 25 1 to jo mo ete osim telefonirati 3 Tijekom reprodukcije u inite sljede e lt Dotaknite kvadrat na zaslonu da biste pauzirali ili pokrenuli reprodukciju Povucite lijevo ili udesno kako biste se vratili na prethodnu datoteku ili pre li na sljede u Povucite kvadrat lijevo ili udesno kako biste se pomaknuli prema natrag ili prema naprijed u datoteci Povucite kvadrat gore ili dolje da biste podesili glasno u Na zaslonu MP3 playera dotaknite E i odaberite Otvori playlistu gt Sve gt Playliste 2 Dotaknite E i odaberite Nova playlista Stvaranje popisa za izvo enje 3 Dotaknite polje unosa a zatim unesite naslov playliste i dotaknite OK 4 Dotaknite Ml 5 Odaberite dodanu playlistu 6 Dotaknite E i odaberite Dodaj gt izvor 7 Odaberite playlistu ili odaberite eljene datoteke i dotaknite F 8 Dotaknite datoteku na popisu kako biste reproducirali glazbu 26 Pretra ivanje weba U na inu mirovanja dotaknit odaberite Pretra iva gt Po etna Otvara se po etna stranica va eg davatelja usluge Pokretanje web pretra iva a Za navigaciju preglednika koristite se ovim ikonama dotaknite 4 ili Da biste odabrali stavku dotaknite M Kretanje kroz web Da biste se vratili na prethodnu stranicu dotaknite Da biste pristupili
6. u na inu T9 39 Funkcije menija Zaslon gt Po etni zaslon Zaslon gt Prikaz teksta Zaslon gt Ja ina osvjetljenja Zaslon gt Prikaz pozivatelja Zvuk gt Dolazni poziv Zvuk gt Ton tipkovnice Zvuk gt Ton poruke Zvuk gt Zvuk uklj isklj Zvuk gt Be umno Zvuk gt Dodatni tonovi Osvjetljenje gt Trajanje osvjetljenja 40 Na zaslonu postavite prikaz na ina mirovanja Promijenite postavke prikaza za tekst koji se prikazuje na zaslonu u na inu mirovanja Podesite svjetlinu glavnog zaslona za razli ite svjetlosne uvjete Postavite telefon da prika e obavijesti o propu tenim pozivima s podacima o nedavno propu tenom pozivatelju Odaberite postavke zvuka za dolazni poziv Odaberite ton kojim e se telefon ogla avati kad pritisnete neku tipku Prema vrsti poruke zasebno promijenite postavke zvuka za dolazne poruke Odaberite melodiju kojom e se telefon ogla avati prilikom uklju enja ili isklju enja Postavite na koji na in e vas telefon obavijestiti o odre enom doga aju u Be umnom na inu Prilagodite dodatne tonove za telefon Odaberite koliko dugo e pozadinsko svjetlo biti uklju eno kada se telefon ne koristi Osvjetljenje gt Na suncu Mre ne usluge gt Preusmjeravanje poziva Mre ne usluge gt Zabrana poziva Mre ne usluge gt Poziv na ekanju Mre ne usluge gt Odabir mre e Mre ne usluge gt Prikaz poziva
7. usluge preuzimanja najnovijih pozadina i tonova zvona Ovaj je meni dostupan samo ako ga podr ava va a SIM kartica Upotreba dodatnih usluga koje nudi va davatelj usluge Ovisno o SIM kartici ovaj meni mo e biti dostupan no pod druk ijim nazivom Postavite jutarnju budilicu ili upozorenje za doga aj u odre eno vrijeme 38 Postavke Vrijeme i datum Telefon gt Jezik Telefon gt Pozdravna poruka Telefon gt Auto zaklju avanje tipkovnice Telefon gt Tipka za glasno u Telefon gt Dojava vibracijom Telefon gt Dodatne postavke Telefon gt Bez mre e na in Telefon gt PC veza Telefon gt Predlo ena rije Na telefonu promijenite prikazano vrijeme i datum Odaberite jezik zaslona Unesite pozdrav koji se kratko prikazuje prilikom uklju ivanja telefona Postavite da telefon automatski zaklju ava tipkovnicu i zaslon nakon isklju ivanja zaslona Postavite na in na koji e telefon reagirati ako pritisnete i dr ite A V kod primanja poziva Postavite vibraciju telefona prilikom dodira mogu nosti ili ikone Promijenite dodatne postavke kori tenja telefona Prebacite telefon na na in bez mre e u kojemu su deaktivirane funkcije telefona koje zahtijevaju povezanost s mre om Odaberite USB na in koji e se koristiti kad telefon povezujete s drugi ure ajem putem USB su elja Postavlja telefon da prikazuje alternativne izbore rije i za pritiske tipki
8. GIORGIO ARMANI SAMSUNG Podaci o autorskim pravima Bluetooth je za titni znak tvrtke Bluetooth SIG Inc u cijelom svijetu Bluetooth QD ID B012968 Picsel i Picsel Viewer su za titni znaci tvrtke Picsel Technologies Inc Windows Media Player registrirani je za titni znak tvrtke Microsoft Corporation Va ne napomene o sigurnosti Prije upotrebe mobilnog telefona pa ljivo pro itajte sljede e upute Mi Nepridr avanje uputa mo e biti opasno ili protuzakonito Sigurnost u vo nji na prvome je mjestu Mobilni telefon nemojte koristiti dok vozite Prije upotrebe telefona parkirajte vozilo izvan ceste Isklju ite telefon na benzinskoj crpki Mobilni telefon nemojte koristiti na benzinskoj crpki ili u blizini zapaljivih goriva i kemikalija Isklju ite telefon u zrakoplovu Be i ni telefoni mogu prouzro iti smetnje Njihova je upotreba u zrakoplovu zabranjena i opasna Isklju ite telefon u blizini medicinske opreme Isklju ite mobilni telefon u blizini medicinske opreme U bolnicama i zdravstvenim ustanovama koriste se ure aji osjetljivi na emitiranje radiovalova Po tujte va e e propise i pravila Smetnje Smetnje ometaju rad svih mobilnih telefona jer umanjuju njihov u inak Dodatni propisi Po tujte sve va e e lokalne propise i mobilni telefon isklju ite uvijek kada je njegova upotreba zabranjena ili opasna ili ako pak postoji opasnost od nastanka smetnji primjerice u bolnici Otpornost
9. Surrey KT12 2TD UK 0 168 IneuTuepikaui AHa nosHauka 0168 TexHiuHa nokyMeHTauia 36epiraeTbcaA B Samsung Electronics QA Lab BoHa moxe GyTH OTPUMaHa 3a nopaHHAM 3ANMTY fipedcmaenuk y C Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way Po lt PMEZ Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2007 07 31 Yong Sang Park S Manager micue Ta nara Bunaui iM a Ta ninnuc ynosHoBaxeHoi oco6n Lle He anpeca cepBicHoro ueHTpy Samsung Anpecy a6o TenecboHHuii HoMep CepBicHoro LEHTPY Samsung MOXHa 3HaiATu y rapaHTi iHOMy TanoHi 3BepHiTbCA TAKOX NO nponaBuA Baworo TenedboHy Ovisno o instaliranom softveru davatelju usluga ili dr avi dio opisa u ovom priru niku mo e se razlikovati od va eg telefona Ovisno o dr avi telefon i dodatni pribor mogu se razlikovati od slika u priru niku Printed in Korea World Wide Web Code No GH68 16843A http www samsungmobile com Croatian 12 2007 Rev 1 0
10. a za poziv U na inu mirovanja dotaknit odaberite Postavke gt Zvuk gt Dolazni poziv gt Ton zvona Odaberite kategoriju melodije zvona Odaberite melodiju zvona Dotaknite Ml U na inu mirovanja pritisnite A v da biste prilagodili glasno u tona tipkovnice Glasno a tona tipkovnice Pozadina u na inu mirovanja mom won U na inu mirovanja dotaknite ii i odaberite Postavke gt Zaslon gt Po etni zaslon gt Pozadina Odaberite kategoriju slike Odaberite sliku Dotaknite Y Dotaknite Ml Telefon mo ete prebaciti u Be umno kako biste izbjegli ometanje drugih ljudi U na inu mirovanja dotaknite i dr ite C Be umno 1 U na inu mirovanja dotaknit odaberite Postavke gt Sigurnost gt Zaklju avanje telefona 2 Odaberite Uklju eno i dotaknite WV 3 Unesite novu ifru od 4 do 8 znamenki i dotaknite OK 4 Ponovno unesite novu ifru i dotaknite OK Zaklju avanje telefona Upotreba memorijske kartice Memorijsku karticu mo ete koristiti kako biste pove ali kapacitet telefona Telefon podr ava memorijske kartice koje imaju 2GB ili manje esta brisanja i upisivanja skra uju Va ni podaci o k vijek trajanja kartice memorijskoj kartici e Ne vadite karticu iz telefona i ne isklju ujte telefon za vrijeme pristupa ili prijenosa podataka Na taj na in mo e do i do gubitka podataka i ili o te enja kartice ili telefona e Ne izla ite kartic
11. aa aaa 9 Uklju ivanje ili isklju ivanje napajanja 10 Dijelovi telafona sisa sasana anaa an aida iznad 10 Tipke Zaslon Funkcije pristupanja meniju 0aaeaaava aaa 15 Upis teksta gadna oja a aa gg a did a ae Pa iga aaa na 15 Prilagodba telefona even 16 Upotreba memorijske kartice 18 Upotreba ko nog etuija 20 to jo mo ete osim telefonirati 21 Zapo nite s funkcijama poziva kamerom MP3 playerom web pretra iva em i drugim posebnim funkcijama Pozivanje ili odgovaranje na poziv 21 Upotreba fotoaparata eeaeekaaaak aaa 22 Reproduciranje glazbe 24 Pretra ivanje weba 27 Upotreba Imenika uan 27 Slanje poruka TET AENG a ida 28 Pregled porukassa E AA NEG A 30 Upotreba Bluetooth VeZe eeeaaav aaa 31 Funkcije menija 33 Navedene su sve opcije menija Zdravstvene i sigurnosne informacije 43 Pregled funkcija menija Da biste otvorili izbornike dotaknite 1 Popis poziva 1 Posljednji kontakti 2 Propu teni pozivi 3 Odlazni pozivi 4 Dolazni pozivi 5 Odlazne poruke 6 Dolazne poruke 7 Obri i sve 8 Upravljanje pozivima 1 Imenik 2 Novi kontakt 3 Grupe 4 Brzo biranje 5 Moja posjetnica 6 Vlastiti broj 7 Upravljanje 8 Mre ni imenik 3 MP3 player 4 Pretra iva 1 Po etna 2 Unesi URL 3 Favoriti 4 Spremljene stranice 5 Povijest 6 Postavke pretra iva a 7 Streaming postavke 1 Nova poruka 2 Moje poruk
12. avnim propisima i frekvenciji koja se koristi 43 Zdravstvene i sigurnosne informacije Mjere opreza pri kori tenju baterija 44 Nemojte koristiti o te ene punja e i baterije Bateriju koristite samo u za to predvi ene svrhe Koristite li mobilni telefon u blizini bazne postaje mre e on e tro iti manje energije Vrijeme trajanja baterije kod razgovora i mirovanja uvelike ovisi o ja ini signala mre e i parametrima koje je odredio mobilni operater Vrijeme punjenja baterije ovisi o preostaloj energiji u bateriji kao i o vrsti baterije i punja a Baterija se mo e puniti i prazniti nekoliko stotina puta ali e se vremenom postupno istro iti Kad vrijeme rada baterije trajanje kod razgovora i mirovanja postane zna ajno kra e od uobi ajenog bateriju je potrebno zamijeniti novom Ne koristite li napunjenu bateriju dulje vrijeme ona e se postupno isprazniti Koristite samo baterije i punja e koje je odobrio Samsung Kad punja ne koristite isklju ite ga iz elektri ne uti nice Bateriju nemojte ostavljati priklju enu na punja dulje od tjedan dana jer prepunjivanje mo e skratiti njezin vijek trajanja Ekstremno visoke i niske temperature utje u na kapacitet punjenja baterije prije punjenja bit e je potrebno ohladiti ili zagrijati Bateriju nemojte ostavljati na zagrijanim i hladnim mjestima primjerice ljeti ili Zimi u automobilu jer se time skra uje njezin kapacitet i vijek trajanja Nasto
13. e 3 Obrasci 4 Obri i sve 5 Postavke 6 SOS poruke 7 Stanje memorije 6 Moje datoteke 1 Slike 2 Video 3 Glazba 4 Zvukovi 5 Ostalo 6 Memorijska kartica 7 Stanje memorije u stanju mirovanja 7 Kalendar 8 Fotografiranje 9 Bluetooth 10 Aplikacije Diktafon Ure ivanje slika Slikovni ig Igre Svjetsko vrijeme Kalkulator Prera unavanje Odbrojavanje 9 toperica 10 Zapis 11 Mobilna preuzimanja 12 SIM meni ONDARON 12 Postavke 1 Vrijeme i datum 2 Telefon 3 Zaslon 4 Zvuk 5 Osvjetljenje 6 Mre ne usluge 7 Sigurnost 8 Postavke veze 9 Stanje memorije 10 Tvorni ke postavke 1 Bit e dostupno samo ako to podr ava SIM kartica 2 Dostupno samo ako to podr ava va davatelj usluga 3 Dostupno samo ako je memorijska kartica umetnuta N Sadr aj paketa Provjerite imate li sve ove stavke Telefon Prijenosni punja Baterija Ko ni etui Priru nik Razli itu dodatnu opremu mo ete nabaviti od lokalnog prodava a Samsungove opreme M Stavke koje ste dobili uz telefon te dodatna oprema dostupna kod prodava a Samsungove opreme mo e se razlikovati i ovisi o zemlji i davatelju usluga Prvi koraci u rukovanju telefonom Instalacija i punjenje telefona Na uti nicu izmjeni ne elektri ne struje Uklanjanje poklopca baterije 1 Uvod Uklju ivanje ili isklju ivanje napajanja Uklju ivanje 1 Pritisnite i dr ite 2 2 Ako je potrebno une
14. ebacivanje na Be umno A Pristup zaslonu za biranje Pristup meniju Pristup pre acima Nahi Sat M Brzo pomaknite prstom lijevo ili desno u kalendaru ili satu kako biste ih me usobno izmjenjivali Ikone Sljede e ikone mogu se pojaviti u gornjem retku zaslona kako bi ozna ile status telefona Ovisno o zemlji ili davatelju usluga ikone prikazane na zaslonu mogu se razlikovati Tail Jakost signala G GPRS 2 5G mre a Spajanje na GPRS 2 5G mre u Prijenos podataka u GPRS 2 5G mre i g m EDGE mre a Spajanje na EDGE mre u prijenos podataka u EDGE mre i Poziv u tijeku UH Podru je izvan pokrivenosti usluge ili na in bez mre e Aktivna zna ajka SOS poruke Pretra ivanje interneta Roaming mre a Aktivno preusmjeravanje poziva Mati na zona EN BO kk Podru je u kojem radite K Bluetooth slu alice za hands free upotrebu u vozilu ili slu alica spojena Bluetooth aktivan Sinkroniziran s ra unalom Reprodukcija glazbe u tijeku Reprodukcija glazbe pauzirana Memorijska kartica umetnuta Alarm postavljen Be umno vibracija Be umno bez zvuka Vrsta zvona g melodija Bt vibracija Y vibracija zatim melodija gh melodija s pogla avanjem aptanje tijekom poziva Na in bez zvuka tijekom poziva Nova poruka Bg SMS ili MMS poruka g e poruka govorna po ta Razina napunjenosti baterije Funkcije pristupanja meniju 1 Dotak
15. gurnosnih uputa Nemojte priklju ivati me usobno nekompatibilne ure aje Kao i kod ostalih mobilnih radijskih ure aja radi to boljeg rada ure aja i sigurnosti osoba preporu uje se da mobilni telefon koristite u uobi ajenom polo aju dr e i ga u blizini uha s time da je antena usmjerena prema gore Elektroni ki ure aji Ve ina suvremenih elektroni kih ure aja za ti ena je od signala na radijskoj frekvenciji Mogu e je me utim da neki elektroni ki ure aji nisu za ti eni od signala koje emitira mobilni telefon Obratite se proizvo a u kako biste saznali mogu e alternative Stimulatori srca Radi izbjegavanja mogu ih smetnji u radu proizvo a i stimulatora srca pacemakera preporu uju da izme u mobilnog telefona i stimulatora treba postojati razmak od najmanje 15 cm Ove preporuke uskla ene su s nezavisnim istra ivanjima i preporukama istra iva ke skupine Wireless Technology Research Smatrate li da mobilni telefon uzrokuje smetnje u radu stimulatora srca odmah isklju ite telefon Slu ni ure aji Neki digitalni mobilni telefoni mogu ometati rad slu nih ure aja Nastanu li takve smetnje obratite se proizvo a u slu nog ure aja kako biste saznali mogu e alternative 45 Zdravstvene i sigurnosne informacije Ostali medicinski ure aji Koristite li neki drugi medicinski ure aj obratite se proizvo a u tog ure aja i saznajte je li ure aj prikladno za ti en od vanjskog radi
16. ja menija na telefonu Popis poziva Posljednji kontakti Propu teni pozivi Odlazni pozivi Dolazni pozivi Odlazne poruke Dolazne poruke Obri i sve Upravljanje pozivima gt Vrijeme poziva Upravljanje pozivima gt Tro ak poziva Upravljanje pozivima gt Lista odbacivanja Provjerite zadnje birane primljene ili propu tene pozive Pogledajte zapis najnovijih poslanih ili primljenih poruka Obri ite sve zapise pojedine vrste poziva Provjerite zapis vremena za sve upu ene i primljene pozive Provjerite tro ak poziva ako SIM kartica podr ava tu mogu nost Napravite popis brojeva telefona pozivatelja koje elite odbaciti 33 Funkcije menija Imenik Imenik Novi kontakt Grupe Brzo biranje Moja posjetnica Vlastiti broj Upravljanje Mre ni imenik MP3 player Potra ite informacije o kontaktu koji je pohranjen u Imeniku Dodajte novi kontakt u Imenik Organizirajte kontakte u grupe pozivatelja Dodijelite broj brzog biranja za naj e e birane brojeve Stvorite posjetnicu i po aljite je drugima Provjerite svoje telefonske brojeve ili svakom pojedinom broju dodijelite naziv Upravljajte kontaktima u Imeniku ili promijenite zadane postavke Imenika Pogledajte popis SDN Service Dialling Number koji je dodijelio va davatelj usluge ako SIM kartica to podr ava Pristupite i slu ajte sve glazbene datoteke razvrstane po razli itim kri
17. jskog zra enja U tome vam mo e pomo i lije nik Isklju ite mobilni telefon u zdravstvenim ustanovama ako to nala u istaknuti natpisi U bolnicama i zdravstvenim ustanovama koriste se ure aji osjetljivi na vanjsko radijsko zra enje Vozila Radijski signali mogu ometati rad nepravilno ugra enih i nedovoljno za ti enih elektroni kih ure aja u motornim vozilima Te sustave provjerite kod proizvo a a ili zastupnika proizvo a a vozila Obratite se i ostalim proizvo a ima opreme ugra ene u va e vozilo Posebna upozorenja Isklju ite mobilni telefon u svim ustanovama u kojima je istaknuta obavijest da to u inite Potencijalno eksplozivna podru ja Isklju ite mobilni telefon na podru jima gdje postoji opasnost od eksplozije i po tujte sve znakove i obavijesti Iskre na takvim podru jima mogu prouzro iti eksploziju ili po ar koji za posljedicu mogu imati tjelesne ozljede i smrt Isklju ite mobilni telefon kad se nalazite na benzinskoj crpki Na mjestima gdje se odla e i skladi ti gorivo u kemijskim tvornicama i u blizini eksplozivnih tijela postoje ograni enja pri kori tenju radijskih ure aja Potencijalno eksplozivna podru ja nisu uvijek jasno obilje ena Takva mjesta su potpalublje na brodovima mjesta odlaganja i skladi tenja kemikalija vozila na plinski pogon primjerice propan ili butan mjesta na kojima je zrak ispunjen kemikalijama ili esticama kao to su zrnca pra ina ili metalni prah
18. jte bateriju dr ati pri sobnoj temperaturi Mobilni telefon sa zagrijanom ili hladnom baterijom mo da privremeno ne e raditi ak i ako je baterija potpuno napunjena Na litij ionske baterije naro ito utje u temperature ni e od 0 C 32 F Nemojte spajati metalne polove baterije i time uzrokovati kratki spoj Kratki spoj mo e nastati kad metalni predmet nov i spajalica ili olovka izravno pove e pozitivni i negativni pol baterije metalne izvode na bateriji dok rezervnu bateriju nosite primjerice u d epu ili torbi Kratki spoj mo e o tetiti bateriju ili predmet koji ga je izazvao Istro ene baterije zbrinite u otpad prema lokalnim propisima odnesite ih do najbli eg recikla nog mjesta Uvijek ih reciklirajte Baterije nemojte bacati u vatru Sigurnost u prometu Mobilni telefon omogu uje telefoniranje na svakome mjestu i u svako doba No uz prednosti kori tenja mobilnih telefona vezana je i velika odgovornost koje se moraju pridr avati svi korisnici Sigurnost u vo nji uvijek je na prvome mjestu Ako mobilni telefon koristite u automobilu obavezno po tujte posebne odredbe iz va e ih zakonskih odredbi Radni uvjeti Po tujte sve va e e lokalne propise i mobilni telefon isklju ite gdje god ga je zabranjeno koristiti ili kad mo e prouzro iti smetnje ili opasnost Kad mobilni telefon ili dodatnu opremu priklju ujete na neki drugi ure aj pro itajte priru nik tog ure aja radi detaljnih si
19. kamerom MP3 playerom web pretra iva em i drugim posebnim funkcijama Pozivanje ili odgovaranje na poziv x A 5 TZ Pozivanje 1 U na inu mirovanja dotaknite 6 Unesite pozivni broj i telefonski broj Pritisnite Pritisnite A V da biste prilagodili glasno u 4 Pritisnite gt da biste zavr ili poziv Odgovaranje na 1 Kada telefon zazvoni pritisnite e poziv 2 Pritisnite da biste zavr ili poziv Upotreba Tijekom poziva dotaknite Q da biste funkcije aktivirali zvu nik zvu nika na Dotaknite Bj da biste vratili postavku na telefonu slu alicu Upu ivanje 1 Tijekom razgovora nazovite drugog konferencijskog sudionika poziva Prvi poziv stavljen je na ekanje 2 Dotaknite E i odaberite Pridru i Ponovite korake 1 i 2 da biste dodali jo sudionika 21 1 to jo mo ete osim telefonirati 4 Tijekom konferencijskog poziva lt Dotaknite E i odaberite Odaberi gt Privatno kako biste poveli zasebni poziv s nekim od sudionika lt Dotaknite E i odaberite Odaberi gt Ukloni kako biste prekinuli razgovor s nekim od sudionika 5 Pritisnite gt da biste prekinuli konferencijski razgovor Upotreba fotoaparata 1 U na inu mirovanja pritisnite i dr ite Fotografiranje i h Kamera da biste uklju ili kameru 2 Zakrenite telefon ulijevo da biste dobili vodoravni pogled 3 Usmjerite le u fotoaparata prema objektu i ako treba prilagodite sliku 4 Pritisni
20. kao i na svim ostalim mjestima gdje ina e ne smije biti uklju en motor vozila 46 Hitni pozivi Ovaj mobilni telefon kao i ostali be i ni telefoni koristi radijske signale GSM i zemaljske mre e kao i korisni ke funkcije zbog ega se ne mo e jam iti veza u svim uvjetima Iz toga se razloga za obavljanje va nih razgovora primjerice za hitne medicinske slu ajeve ne biste trebali oslanjati isklju ivo na mobilne telefone Imajte na umu da za primanje i upu ivanje poziva mobilni telefon mora biti uklju en te se nalaziti na podru ju s dovoljnom ja inom signala Hitni se telefonski pozivi mo da ne mogu obaviti preko svih mobilnih telefonskih mre a ili kod kori tenja nekih mre nih usluga i ili funkcija telefona Informacije mo ete doznati od mobilnog operatera Kako biste uputili hitan poziv u inite sljede e 1 Ako je telefon isklju en uklju ite ga 2 Upi ite telefonski broj za hitne slu ajeve Telefonski brojevi za hitne slu ajeve razlikuju se ovisno o dr avi 3 Pritisnite gt Ako su uklju ene neke funkcije primjerice zabrana poziva prije upu ivanja hitnog poziva potrebno ih je isklju iti Informacije o tomu mo ete prona i u ovome priru niku ili ih mo e dati mobilni operater Ostale sigurnosne informacije Mobilni telefon smije popravljati ili ugraditi u vozilo samo ovla teni serviser Pogre na ugradnja ili popravak mogu biti opasni i poni titi jamstva za mobilni telefon
21. lefon da ograni i pozive na ograni en niz brojeva telefona ako SIM kartica to podr ava Promijenite trenutni PIN2 ako SIM kartica to podr ava Postavite telefon da va oj obitelji ili prijateljima po alje unaprijed postavljenu poruku za lociranje telefona kad netko poku a koristiti va telefon s drugom SIM karticom Ova zna ajka mo da je nedostupna ovisno o odre enim zna ajkama koje podr ava davatelj usluge Stvorite i prilagodite profile koji sadr e postavke za spajanje telefona s mre om Provjerite informacije o memoriji koja se trenutno koristi Poni tite postavke telefona koje ste promijenili Zdravstvene i sigurnosne informacije Informacije o potvrdi za SAR Ovaj mobilni telefon ispunjava odredbe Europske Unije EU o izlo enosti zra enju radijskih valova Ovaj je mobilni telefon radijski oda ilja i prijemnik Osmi ljen je i proizveden tako da se nalazi unutar ograni enja izlo enosti energiji zra enja radijskih frekvencija prema odredbama Vije a EU Ta ograni enja dio su opse nih smjernica kojima se odre uju dozvoljene razine energije zra enja radijskih frekvencija za iru javnost Smjernice su izradile nezavisne znanstvene organizacije na temelju dugotrajnih i temeljitih procjena znanstvenih istra ivanja Ograni enja obuhva aju i zna ajnu marginu sigurnosti ija je svrha osigurati sigurnost svih osoba bez obzira na dob i zdravstveno stanje Kao standardna mjera izlo en
22. mogu nostima pretra iva a dotaknite E Upotreba Imenika U na inu mirovanja dotaknite 38 Dodavanje 1 kontakta 2 Unesite broj telefona i dotaknite 3 Odaberite memorijsko mjesto gt Novi 4 Za Telefon odaberite vrstu broja 5 Unesite informacije o kontaktu 6 Dotaknite ml da biste spremili kontakt TEETE U na inu mirovanja dotaknite BI kontakta 2 Dotaknite i 27 1 to jo mo ete osim telefonirati 3 Pomaknite se lijevo ili udesno do prvog slova eljenog imena 4 Pomaknite se dolje ili gore kako biste odabrali kontakt Dotaknite eljeni kontakt 6 Prona ite broj i dotaknite kako biste birali broj ili dotaknite E i odaberite Uredi kako biste uredili kontaktne podatke Slanje poruka Slanje SMS 1 U na inu mirovanja dotaknite im i poruka odaberite Nova poruka gt Poruka 2 Dotaknite odredi no polje 3 Unesite odredi ni broj i dotaknite OK 4 Dotaknite tekstno polje 5 Unesite tekst poruke i dotaknite OK 6 Dotaknite imi da biste poslali poruku Slanje MMS 1 U na inu mirovanja dotaknite di poruke odaberite Nova poruka gt Poruka 2 Dotaknite odredi no polje 3 Unesite odredi ni broj ili adresu e po te i dotaknite OK 28 Dotaknite tekstno polje Unesite tekst poruke i dotaknite OK Dotaknite E i odaberite Unos Odaberite polje unosa i dotaknite El Dotaknite Da Dotaknite polje predmeta Unesite naslov poruke i dotaknite OK Dotakni
23. na vodu Mobilni telefon nije otporan na vodu Neka uvijek bude suh Razumno kori tenje Mobilni telefon koristite samo u uobi ajenom polo aju dr e i ga uz uho Hitni pozivi Upi ite telefonski broj hitne slu be a zatim pritisnite lt Telefon dr ite izvan dosega male djece Mobilni telefon i ostale njegove dijelove uklju uju i opremu dr ite izvan dosega male djece Dodatni pribor i baterije Koristite samo baterije i dodatni pribor npr slu alice i podatkovne kablove za ra unalo koje je odobrio Samsung Upotreba bilo kakvog neovla tenog pribora mo e biti opasna te vam nanijeti ozljedu ili o tetiti mobilni telefon Telefon bi mogao eksplodirati ako bateriju zamijenite neodgovaraju om Potro ene baterije odla ite u skladu s uputama proizvo a a Ukoliko je zvuk vrlo jak dugotrajna upotreba slu alica mogla bi vam o tetiti sluh Ovla teni serviser Popravak mobilnog telefona smije obavljati samo ovla teni serviser Pojedinosti o sigurnosti pogledajte u dijelu Zdravstvene i sigurnosne informacije na str 43 w Vi e o ovom m w m priru niku Ovaj Korisni ki priru nik daje sa ete upute kako koristiti telefon U ovom se priru niku mogu pojaviti sljede e ikone uputa M Zna i da morate obratiti pa nju na sljede e informacije o sigurnosti i zna ajkama telefona Zna i da morate pritisnuti tipke za kretanje da biste se pomakli na odre enu mogu nost i zatim je odabrali
24. nite eljeni pokaziva prstom 2 Dotaknite lijevu ili desnu strelicu kako biste se pomaknuli ulijevo ili udesno Dotaknite i povucite traku za pomicanje kako biste se pomaknuli gore ili dolje 3 Dotaknite prikazanu mogu nost ili funkciju 4 Dotaknite D da biste se pomaknuli na vi u razinu Pritisnite da biste se vratili u na in mirovanja Upis teksta 1 Na zaslonu unosa teksta dotaknite trenutno polje 2 Dotaknite T9Abc i odaberite eljeni na in Dotaknite SYM kako biste pre li u simbolni na in Da biste unijeli rije Dotaknite odgovaraju u tipku sve dok se eljeni znak ne pojavi na zaslonu Uvod Da biste unijeli rije di Dotaknite od 2 do 9 da biste zapo eli s unosom rije i Unesite cijelu rije prije ure ivanja ili brisanja znakova Kada se rije ispravno prika e dotaknite k da biste unijeli razmak U protivnom odaberite neku drugu rije Dotaknite tipke sa eljenim brojevima Dotaknite tipke sa eljenim simbolima Dotaknite 1 da biste unijeli znakove interpunkcije ili posebne znakove Dotaknite da biste umetnuli razmak Dotaknite A kako biste zapo eli novi redak Dotaknite C da biste znakove izbrisali jedan po jedan Dotaknite i dr ite C da biste izbrisali cijeli zaslon Prilagodba telefona Jezik zaslona U na inu mirovanja dotaknit odaberite Postavke gt Telefon gt Jezik Odaberite jezik Dotaknite V Melodija zvon
25. osti zra enju mobilnih telefona koristi se specifi na koli ina apsorpcije Specific Absorption Rate skra eno SAR Vije e EU preporu uje da najve a SAR smije iznositi 2 0 W kg Najve a vrijednost SAR a za ovaj model mobilnog telefona iznosila je 0 920 W kg Ispitivanja SAR a obavljena su pri standardnim polo ajima kori tenja telefona dok oda ilje najve e potvr ene razine energije u svim ispitivanim frekvencijama lako se SAR utvr uje pri oda iljanju najve e potvr ene razine energije stvarna razina SAR a za vrijeme kori tenja telefona zna ajno je ni a od najve e vrijednosti Razlog tomu jest to mobilni telefon radi na nekoliko razina energije te koristi samo onoliko energije koliko mu je potrebno za povezivanje na mre u Op enito vrijedi da to je mobilni telefon bli i baznoj postaji telefon e tro iti manje energije Prije nego to novi model mobilnog telefona dospije u iru javnu prodaju potrebno je dokazati da je uskla en s direktivom R amp TTE Europske Unije Jedna od temeljnih zahtjeva te direktive jest za tita zdravlja i sigurnosti korisnika i ostalih osoba 1 Najve a SAR za mobilne telefone koje koristi javnost iznosi 2 0 W kg to je prosje na vrijednost mjerena na deset grama tkiva Ovo ograni enje obuhva a i zna ajnu marginu sigurnosti ija je svrha dodatno osigurati javnost te uva iti bilo kakvo odstupanje od izmjerenih vrijednosti Vrijednosti SAR a mogu se razlikovati ovisno o dr
26. piranjem na memorijsku karticu Pogledajte sljede i odlomak sinkronizacijom muzi kih datoteka s Windows Media Playerom Pogledajte str 25 Kopiranje 1 Umetnite memorijsku karticu u telefon muzi kih 2 U na inu mirovanja dotaknite 3 i datoteka na odaberite Postavke gt Telefon gt PC memorijsku veza gt Spremanje podataka karticu 3 Pove ite telefon i ra unalo pomo u dodatnog podatkovnog ra unalnog kabela 4 Odaberite Open folder to view files Otvori mapu i prika i datoteke kad se na ra unalu pojavi sko ni prozor 24 Kopirajte datoteke s ra unala na memorijsku karticu Kada zavr ite odspojite telefon od ra unala Glazbene datoteke mo ete kopirati na telefon sinkronizacijom s aplikacijom Windows Media Player 11 Sinkronizacija s Windows Media Playerom 1 U na inu mirovanja dotaknite is i odaberite Postavke gt Telefon gt PC veza gt Media player Pove ite telefon i ra unalo pomo u dodatnog podatkovnog ra unalnog kabela Odaberite Sync digital media files to this device Sinkr digit medijske datoteke s ovim ure ajem kad se na ra unalu pojavi sko ni prozor Unesite naziv telefona i kliknite Finish Zavr i Odaberite i povucite eljene muzi ku datoteke na popis za sinkronizaciju Kliknite Start sync Pokreni sinkronizaciju Nakon zavr etka sinkronizacije isklju ite telefon s ra unala Reproduciranje glazbenih datoteka U na inu mirovanja
27. site PIN i dotaknite OK Isklju ivanje Pritisnite i dr ite M Prilikom prvog uklju ivanja telefona mo ete pokrenuti vodi e o na inima kori tenja zna ajki videopoziva MP3 playera i SMS poruka Dijelovi telefona Prednja strana e 11 Slu alica Utor za memorijsku karticu Zaslon Tipke za glasno u J N Tipke za uklju ivanje izlaza iz menija Tipka za pozivanje Stra nja strana Bljeskalica rey kamere Le a kamere Gae ha Vi enamjenska uti nica Tipka za ye zaklju avanje Tipka za kameru ys M Zaslon i tipke mo ete zaklju ati kako biste sprije ili ne eljeno pokretanje bilo kojih funkcija telefona Da biste ih zaklju ali ili otklju ali pritisnite i dr ite HOLD Tipke Upu ivanje ili prihva anje poziva U na inu mirovanja prikazuje posljednje birane propu tene ili primljene pozive Prekid poziva Bri e znakove sa zaslona Unutar Menija poni tava upis i vra a telefon u na in mirovanja m Prilagodba glasno e zvuka Pritisnite i dr ite kako biste zaklju ali ili otklju ali zaslon i tipke Pritisnite i dr ite da biste uklju ili kameru U na inu kamere snimite fotografiju ili video Zaslon Razmje taj Telefon ima zaslon osjetljiv na dodir Zaslon prepoznaje samo dodire jagodicama prstiju Ne prepoznaje nokte igle niti ostale alate za pisanje i Ikone Pr
28. te Kamera da biste snimili fotografiju Fotografija se automatski sprema 5 Dotaknite L9 ili pritisnite Kamera da biste snimili idu u fotografiju 1 U na inu mirovanja dotaknite i i odaberite Moje datoteke gt Slike gt Moje fotografije Pregled fotografije 2 Odaberite eljenu fotografiju 22 Snimanje videa U na inu mirovanja pritisnite i dr ite Kamera da biste uklju ili kameru Zakrenite telefon ulijevo da biste dobili vodoravni pogled Dotaknite i odaberite Tes kako biste se prebacili u na in za snimanje Pritisnite Kamera da biste zapo eli sa snimanjem Dotaknite D ili pritisnite Kamera kako biste zaustavili snimanje Video se automatski sprema Dotaknite ID ili pritisnite Kamera da biste snimili idu i video Pregled videa U na inu mirovanja dotaknite ii i odaberite Moje datoteke gt Video gt Moj video Odaberite eljeni video Reproduciranje videa jednako je kao i reproduciranje glazbe Pogledajte str 25 23 1 to jo mo ete osim telefonirati Reproduciranje glazbe Priprema U inite to na sljede e na ine glazbenih preuzimanjem s weba pomo u be i ne datoteka veze e preuzmite s ra unala pomo u neobaveznog programa Samsung PC Studio pogledajte korisni ki priru nik Samsung PC Studio primanjem putem Bluetooth veze kopirajte na memorijsku karticu pa umetnite karticu u telefon lt ko
29. te polje priloga i Dodajte medijsku datoteku kontakt ili stavku kalendara Dotaknite is da biste poslali poruku Slanje e poruke Do Boo 8 9 10 U na inu mirovanja dotaknite im i odaberite gt Nova poruka gt Email Kad se otvori arobnjak za pode avanje dotaknite Da i prilagodite postavke ra una e po te Dotaknite odredi no polje Unesite adresu e po te i dotaknite OK Dotaknite polje predmeta Unesite predmet e po te i dotaknite OK Dotaknite tekstno polje Unesite tekst e po te i dotaknite OK Dotaknite El i odaberite Unos Odaberite polje unosa i dotaknite ml 29 1 to jo mo ete osim telefonirati 11 Dotaknite polje priloga i 12 Dodajte sliku video glazbene zvu ne ili datoteke dokumenta 13 Dotaknite is kako biste poslali e po tu Pregled poruka 1 U na inu mirovanja dotaknite i Pregled SMS A 4 poruka odaberite 8 gt Moje poruke gt Dolazne poruke 2 Odaberite SMS poruku Pregled MMS 1 U na inu mirovanja dotaknite im i poruke odaberite gt Moje poruke gt Dolazne poruke 2 Odaberite MMS poruku Pregled 1 U na inu mirovanja dotaknite Oi f e poruke odaberite gt Moje poruke gt Email poruke Odaberite ra un Dotaknite El i odaberite Provjeri nove email poruke 4 Odaberite e poruku ili zaglavlje Ako ste odabrali zaglavlje dotaknite E i odaberite Preuzmi kako biste pogledali tijelo poruke 30 Upotreba Bl
30. terijima Tako er mo ete napraviti vlastiti popis pjesama 34 Pretra iva Po etna Unesi URL Favoriti Spremljene stranice Povijest Postavke pretra iva a Streaming postavke Poruke Nova poruka Moje poruke Pove ite telefon s internetom i u itajte po etnu stranicu davatelja be i ne web usluge Unesite URL adresu i pristupite pridru enoj web stranici Spremite URL adrese kako biste brzo mogli pristupati web stranicama Pristupite popisu stranica koje ste spremili dok ste spojeni na internet Pristupite popisu stranica koje ste nedavno posjetili Odaberite profil povezivanja koji e se koristiti prilikom pristupanja be i nom webu Odaberite profil povezivanja koji e se koristiti prilikom pristupanja poslu itelju prijenosa Stvorite i po aljite SMS MMS ili e mail poruke Pristupite porukama koje ste primili poslali ili porukama ije slanje nije uspjelo 35 Funkcije menija Obrasci Obri i sve Postavke SOS poruke Stanje memorije Moje datoteke Slike Video Glazba Zvukovi Ostalo Memorijska kartica Stanje memorije 36 Napravite i koristite obrasce esto kori tenih poruka ili odlomaka Odjednom izbri ite sve poruke u nekoj od mapa s porukama Postavite razli ite opcije upotrebe usluge slanja i primanja poruka Odredite opciju slanja i primanja SOS poruke SOS poruku mo ete poslati ako 4 puta pritisnete A V sa zaklju anim
31. tipkama i zaslonom Provjerite informacije o memoriji koja se trenutno koristi Pristupite medijskim datotekama i ostalim datotekama u memoriji telefona Pristupite datotekama spremljenim na memorijskoj kartici Ovaj meni dostupan je samo kada umetnete memorijsku karticu u telefon Provjerite informacije o memoriji koja se trenutno koristi Kalendar Evidentirajte raspored Fotografiranje Pomo u fotoaparata u va em telefonu mo ete slikati fotografije i snimati video Bluetooth Be i no pove ite telefon s drugim Bluetooth ure ajima Aplikacije Diktafon Ure ivanje slika Slikovni ig Igre Svjetsko vrijeme Kalkulator Snimajte glasovne zapise i bilo koje druge zvukove Uredite slike pomo u razli itih alata za ure ivanje Napravite strukturnu oznaku fotografije i spojite je s drugom slikom Pristupite ugra enim slikama Postavite lokalnu vremensku zonu i saznajte trenutno vrijeme u drugim dijelovima svijeta Izvodite aritmeti ke funkcije 37 Funkcije menija Prera unavanje Odbrojavanje toperica Zapis Mobilna preuzimanja SIM meni Alarmi Prera unavajte na primjer duljinu i temperaturu Postavite razdoblje odbrojavanja telefona Mjerite proteklo vrijeme Napravite podsjetnike va nih stvari i upravljajte njima Pristupite unaprijed postavljenom web mjestu Samsung Fun Club na kojem korisnici mobilnog telefona Samsung mogu prona i privla ne
32. u jakim udarcima Ne dirajte izlaze kartice prstima niti metalnim predmetima Ako je potrebno o istiti karticu bri ite je mekom krpom Dr ite kartice dalje od male djece ili ku nih ljubimaca e Ne izla ite kartice izbijanju stati kog elektriciteta i ili elektromagnetskoj interferenciji 1 Umetnite memorijsku karticu u utor za Umetanje ia i PE memorijske memorijsku karticu stranom na kojoj je kartice oznaka okrenutom prema dolje 2 Pritisnite karticu dok ne sjedne na mjesto M Nakon umetanja memorijske kartice koja sadr i veliku koli inu datoteka tijekom a uriranja baze podataka mo e do i do usporenog rada telefona u trajanju od nekoliko minuta To mo e utjecati i na neke funkcije telefona To je privremena pote ko a i ne smatra se pogre kom telefona 1 Pritisnite karticu kako biste je oslobodili Uklanjanje iz telefona memorijske kartice 2 Uklonite karticu iz utora 1 Uvod Upotreba ko nog etuija Za titni prenosivi ko ni etui prilo en je uz telefon Ako se ispravno koristi titi telefon od o te enja Umetanje telefona Uklanjanje telefona Kada zatvorite poklopac etuija zaslon se zaklju ava isklju uje i automatski Mi Ko ni etui uvijek mora biti na suhom Vlaga mo e promijeniti izvorni oblik etuija Izbjegavajte kontakte magnetske trake plasti ne kartice i ko nog etuija 20 to jo mo ete osim telefonirati Zapo nite s funkcijama poziva
33. uetooth veze Va je telefon opremljen Bluetooth tehnologijom koja vam omogu ava be i no povezivanje telefona s drugim Bluetooth ure ajima te razmjenu podataka s njima razgovor bez upotrebe ruku i daljinsko upravljanje telefonom 1 U na inu mirovanja dotaknit Uklju ivanje p Kaaa Bluetootha odaberite Bluetooth gt Aktivacija gt Uklju eno 2 Odaberite Vidljivost gt Uklju eno da bi se omogu ilo drugim ure ajima da lociraju va telefon Tra enje i 1 U na inu mirovanja dotaknite j h uparivanje odaberite Bluetooth gt Moji ure aji Bluetooth gt Tra i nove ure aje ure aja 2 Odaberite ure aj 3 Unesite Bluetooth PIN ili Bluetooth PIN drugog ure aja ako postoji i dotaknite Nakon to vlasnik drugog ure aja unese isti kod uparivanje je dovr eno 1 Pristupite aplikaciji primjerice Imenik Slanje podataka Ka 6 Moje datoteke Kalendar ili Zapis 2 Odaberite neku stavku 3 Dotaknite E i odaberite Po alji preko Bluetooth 31 1 to jo mo ete osim telefonirati 4 Da biste poslali kontakt odaberite podatke koje elite poslati 5 Potra ite i odaberite ure aj 6 Ako je potrebno unesite Bluetooth PIN ure aja i dotaknite OK 1 Ako je potrebno unesite Bluetooth PIN ure aja i dotaknite OK 2 Dotaknite Da kako biste potvrdili primitak Primanje podataka 32 Funkcije menija Navedene su sve opcije menija Ovaj odjeljak daje kratko obja njenje funkci
34. va u telefonu Nemojte primati mobilni telefon mokrim rukama Postoji opasnost od elektri nog udara ili o te enja telefona Mobilni telefon nemojte koristiti niti stavljati na pra njava i prljava mjesta jer se time mogu o tetiti njegovi dijelovi Mobilni telefon nemojte ostavljati na zagrijanim mjestima Visoke temperature mogu skratiti vijek trajanja elektroni kih ure aja o tetiti baterije te savinuti ili rastopiti neke plasti ne dijelove Mobilni telefon nemojte ostavljati na hladnim mjestima Kad se telefon zagrije do uobi ajene radne temperature u njemu se mo e kondenzirati vlaga koja mo e o tetiti unutarnje elektroni ke dijelove e Pripazite da mobilni telefon ne padne te da nije izlo en udarcima Grubo rukovanje mo e o tetiti unutarnje elektroni ke dijelove e Za i enje mobilnog telefona nemojte koristiti jake kemikalije razrje iva e niti jake deterd ente Obri ite ga mekom krpom Nemojte bojati po telefonu Boja mo e za epiti pomi ne dijelove ure aja i onemogu iti ispravan rad Mobilni telefon nemojte stavljati u niti na grija e ure aje kao to su mikrovalna pe nica tednjak ili radijator Ukoliko se pregrije telefon mo e eksplodirati 48 Ako se telefon ili baterije smo e oznaka koja upu uje na o te enje vodom u unutra njosti telefona mijenja boju U tom slu aju popravak telefona ne potpada vi e pod jamstvo proizvo a a ak i ako jamstvo za va
Download Pdf Manuals
Related Search