Home

Samsung P2270HD Priručnik za korisnike

1. VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com latin EUROPE AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 E 0 07 min http www samsung com at BELGIUM 02 201 2418 http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French CZECH REPUBLIC 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com cz Distributor pro eskou republiku Samsung Zit eska organiza ni slo ka Oasis Florenc Sokolov ska3947 180 00 Praha 8 DENMARK 8 SAMSUNG 7267864 http www samsung com dk EIRE 0818 717 100 http www samsung com ie FINLAND 30 6227 515 http www samsung com fi FRANCE 01 4863 0000 http www samsung com fr GERMANY 01805 SAMSUNG 7267864 0 14 http www samsung de Min Dodatne informacije 6 3 EUROPE HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com it LUXEMBURG 02 261 03 710 http www samsung com lu NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 http www samsung com nl 0 10 Min NORWAY 3 SAMSUNG 7267864 http www samsung com no POLAND 0 801 1SAMSUNG 172678 http www samsung com pl 022 607 93 33 PORTUGAL 80820 SAMSUNG 7267864 http www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sk SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 http www samsung com es SWEDEN 075 SAMSUNG
2. e Pojavljuje se lt Audio format prema signalu oda iljanja Kori tenje proizvoda 3 9 IZBORNIK OPIS Audio opis umnu Ovo je dodatna funkcija koja omogu ava dodatan zvuk za osobe slabijeg vida Ova funkcija upravlja emitiranjem zvuka za AD Audio opis kada ga TV postaja emitira uz glavni zvu ni signal Korisnici mogu uklju i i isklju iti uslugu lt Audio opis gt i kontrolirati ja inu zvuka e lt Audio opis Uklju ivanje ili isklju ivanje opisa zvuka e sJacina gt Mo ete ugoditi glasno u audio opisa e Glasnoca je aktivna kada je usluga lt Audio opis gt uklju ena Dok gledate digitalni kanal mo ete odabrati ovu funkciju Auto ja ina zvuka BDumlnd Smanjuje razlike u razini glasno e lt lsklj gt lt Uklj gt Odabir zvu nika Ako zvuk elite uti kroz odvojene zvu nike isklju ite unutarnje poja alo PITICIHIE e sVanjski zvu nik gt lt Zvu nik televizora gt e Ako odaberete lt Vanjski zvu nik gt s izbornika lt Odabir zvu nika gt postavke zvuka bit e ograni ene e Gumbi za glasno u i gumbi MUTE ne rade kada postavite lt Odabir zvu nika gt na lt Vanjski zvu nik gt Postavite ja inu zvuka na ku nom kinu Pon pos zv Mo ete vratiti postavke za lt Zvuk gt na zadane tvorni ke vrijednosti PITICIHIE e lt Pon post sve lt Na p post zv gt lt Otkazivanje gt lt Na p post zv gt Trenuta n
3. Izbjegavajte okretanje proizvoda naopako ili njegovo premje tanje dr e i samo za posto lje e To mo e uzrokovati pad ure aja te o te enje ili ozljedu Izbjegavajte kori tenje ovla iva a ili kuhala u blizini ure aja e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Najva nije mjere opreza Va no je da odmarate o i 5 minuta svaki sat ako dulje gledate u zaslon ure aja Time ete smanjiti naprezanje o iju Manju dodatnu opremu dr ite na mjestu izvan dohvata djece Izbjegavajte smje tanje te kih predmeta iznad ure aja U suprotnom mo e do i do problema s ure ajem ili ozljeda Pripazite da baterije izva ene iz daljinskog Pa Go upravlja a djeca ne stavljaju u usta Baterije e stavite na mjesto izvan dosega djece e Ako dijete ipak stavi bateriju u usta odmah se obratite lije niku Koristite samo navedenu vrstu standardnih baterija Ne koristite istodobno nove i kori mm HM tene baterije T To mo e uzrokovati pucanje ili curenje baterija te izazvati po ar ozljede ili zaga enje o te enje Ispravan polo aj tijela prilikom kori tenja ure aja e Ispravite leda o iju i izravno ispred sebe Dr ite laktove pod pravim kutom Budu i da je plo a zaslona vru a kada se koristi dulje vrijeme nemojte dodirivati ure daj Budite pa ljivi prilikom pode avanja kuta uredaja ili visine postolja Ako vam ure aj zahvati prst mo
4. MagicEright Pode avanje Kontrast Svjetlina O trina Autopode av Zaslon a Zadana se postavka mo e razlikovati ovisno o odabranom na inu unosa izvor ulaznog signala odabran s popisa vanjskih ulaza i odabranoj rezoluciji IZBORNIK OPIS MagicBright lt MagicBright gt je zna ajka koja pru a optimalne uvjete za gledanje ovisno o sadr aju slike koju gle P date Trenutno je dostupno pet razli itih na ina rada lt Zabava gt sInternet5 lt Tekst gt lt Dinam kon trast gt i lt Pode avanje gt Svaki na in rada ima svoju prethodno postavljenu vrijednost svjetline e lt Zabava gt Velika svjetlina Za gledanje pokretnih slika u formatima kao to su Blu Ray ili DVD e lt linternet gt Za rad s mje avinom slika poput teksta i grafika e lt Tekst gt Za dokumente ili djela koja sadr e mnogo teksta e sDinam kontrast gt lt Dinam kontrast gt automatski otkriva raspodjelu vizualnog signala i prilago ava se radi stvaranja optimalnog kontrasta e lt Pode av gt lako su na i in enjeri pa ljivo odabrali vrijednosti prethodno konfigurirane vrijednosti mo da ne e biti ugodne va im o ima ovisno o va em ukusu U tom slu aju podesite Svjetlinu i Kontrast pomo u izbornika OSD A Pritisnite gumb TOOLS za prikaz izbornika lt Alati gt Tako er mo ete postaviti lt MagicBright gt tako da odaberete lt Alati gt gt lt MagicBright gt Kontrast Svjetlina Zaslonske izbornike mo e
5. e 16 97 Postavlja sliku u iroki omjer 16 9 e lt lt Zums iro gt Pove anje veli ine slike na vi e od 4 3 e lt Zoom gt Okomito pove anje veli ine slike na zaslonu e lt 4 3 gt Postavlja sliku u uobi ajeni na in rada 4 3 A Ova je funkcija dostupna u na inu rada lt Autom veli gt Ova funkcija nije dostupna u na inima lt PC gt lt DVI gt lt Komponenta gt ili lt HDMI gt Kori tenje proizvoda 3 9 IZBORNIK OPIS e lt Digitalni NR gt Digitalna redukcija zvuka Ako je slab signal kojeg prima va TV prijemnik mo ete aktivirati zna ajku Digitalna redukcija zvuka koja e pomo i u smanjenju bilo kakvih smetnji i efekta duha koji bi se mogao pojaviti na zaslonu e lt lsklj gt Mala gt lt Srednja gt lt Velika gt lt Auto gt e lt HDMI crna Kada je na televizor putem lt HDMI gt a priklju en DVD player ili dekoder to mo e izazvati slabljenje kvalitete slike npr pove ati razinu crne boje smanjiti kontrast ili jarkost boja itd ovisno o tome koji je vanjski uredaj priklju en U tom slu aju podesite kvalitetu prikaza na televizoru konfiguriranjem postavke lt HDMI crna gt Funkcija je aktivna samo kada je vanjski uredaj DVD player STB i drugo spojen s TV prijemnikom putem lt HDMI gt Ova je funkcija aktivna samo kada je vanjski ulaz povezan s HDMI RGB signali e lt Normalna gt lt Mala gt e Film na in rada gt
6. 3 4 Kori tenje izbornika za pode avanje zaslona OSD Prikaz na zaslonu 3 5 Instaliranje upravlja kog programa ure aja 3 6 Tablica standardnih na ina rada signala 3 7 INSTALIRANJE SOFTVERA Natural COIOF sivina wa NE EEA EJ DALA asa miki 4 1 MUITSCFESI en ee NATA a Ee WALA Baran a 4 2 RJE AVANJE PROBLEMA Samodijagnostika zaslona 5 1 Prije nego to zatra ite servis 5 2 esto postavljana pitanja 5 3 DODATNE INFORMACIJE SDECINKACIJE 2g KG KAN ei ue soon JE la oa rone a a nasilni tree 6 1 Funkcija u tede energije 6 2 Kontakti SAMSUNG U CIJELOM SVIJETU 6 3 1 Najva nije mjere opreza 1 1 Prije zapo injanja Ikone koje se koriste u ovom priru niku IKONA NAZIV ZNA ENJE Gaz OprezNazna uje slu ajeve u kojima funkcija mo da ne e raditi ili bi postavka mogla biti IB p poni tena Napomena Nazna uje savjet za kori tenje funkcije Kori tenje ovog priru nika e Prije kori tenja ovog ure aja dobro se upoznajte s mjerama opreza e Ako do e do problema pogledajte odjeljak Rje avanje problema Obavijest o autorskim pravima Sadr aj ovog priru nika je radi pobolj anja performansi podlo an promjeni bez prethodne najave Autorska prava 2009 Samsung Electronics Co Ltd Sva
7. Program Natural Color je dostupan na Internetu Mo ete ga preuzeti s ispod navedenog web mjesta i instalirati http www samsung com us consumer learningresources monitor naturalcolorexpert pop download htmi 4 1 Instaliranje softvera 4 2 MultiScreen to je MultiScreen im MultiScreen MultiScreen korisnicima omogu ava dijeljenje zaslona na vi e dijelova Instaliranje softvera 1 Umetnite instalacijski CD u CD ROM pogon 2 Odaberite program za postavljanje funkcije MultiScreen S Ako se sko ni prozor i softverska instalacija ne prikazuju na glavnom zaslonu pronadite i dvaput pritisnite instalacijsku datoteku za MultiScreen CD ROM mediju 3 Kada se prika e arobnjak za instalaciju pritisnite Next Sljede e 4 Izvr ite preostale korake instalacije softvera u skladu s uputama prikazanim na zaslonu e Softver mo da ne e raditi kako treba ako ne pokrenete ra unalo ponovno nakon instalacije ikona MultiScreen mo da se ne e prikazati ovisno o ra unalnom sustavu i specifikacijama ure aja e Ako se ikona pre aca ne prika e pritisnite tipku F5 MultiScreen Zahtjevi za instalaciju Na instalaciju funkcije MultiScreen mo da e utjecati grafi ka kartica mati na plo a i mre no okru enje Operacijski sustav OS e Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows Vista Za MultiScreen se preporu uje operacijski sustav Windows 2000 ili noviji Hardver e N
8. SyncMaster P2270HD P2370HD LCD TV Monitor Upute za kori tenje Sadr aj NAJVA NIJE MJERE OPREZA Prije zapo injanja ika es ee slika ndaka ADA Brera ri mili 1 1 uvanje i odr avanje 1 2 Mjere opreza soga eazrabaga roga badtsa sasa AA 1 3 MONTIRANJE URE AJA Sadr aj paketa a ia esuma hk O AA ZE eel Na 2 1 montiranje postolja v gana izredne kade zk ev ka ba kake 2 2 SKIGanje Poso a o uo gedeo ek i ed od ed o ee 2 3 Pri vr ivanje zidnog nosa a stolnog podno ja 2 4 Spajanje s ra unaloMm 2 5 Kori tenje monitora kao televizora 2 6 Priklju ivanje HDMI kabela 2 7 Povezivanje pomo u DVI do HDMI kabela 2 8 Priklju ivanje komponentnog kabela 2 9 Priklju ivanje Scart kabela 2 10 Spajanje za UOBI AJENO SU ELJE 2 11 Povezivanje s poja alom 2 12 Povezivanje slu alica 2 13 Kensington LOCK zan BARAN KATA evre be URO kk plev 2 14 KORI TENJE PROIZVODA Zna ajka Plug 4 Play a aa 3 1 Pregled upravlja ke plo e 3 2 Daljinski upravlja aaa vod odkada zvikdaskaskusak i she bei s 3 3 Zna ajka teleteksta
9. ene postavke za mjerenje vremena Slika je suvi e svijetla ili suvi e tamna Podesite Svjetlina i Kontrast Pogledajte lt Svjetlina gt lt Kontrast gt Zaslon je prazan a indikator napajanja treperi svakih 0 5 ili 1 sekundu Monitor koristi vlastiti sustav za upravljanje potro njom energije Pritisnite tipku na tipkovnici Zaslon je prazan i treperi Ako na zaslonu primijetite poruku TEST GOOD Testiranje uspjelo nakon to pritisnete gumb MENU provjerite kako su spojeni kablovi izme u monitora i ra unala kako biste provjerili je li priklju ak ispravno spojen PROBLEMI VEZANI UZ ZVUK Nema zvuka Audio kabel mora biti vrsto spojen s audio ulazom na monitoru i audio izlazom na zvu noj kartici Pogledajte Connecting to a Computer Priklju ivanje na ra unalo Provjerite razinu glasno e Razina glasno e je preniska Provjerite razinu glasno e Ako je ja ina zvuka i dalje preniska nakon to ste je postavili na maksi mum provjerite kontrolu ja ine zvuka na zvu noj kartici ra unala ili sof tvera Rje avanje problema 5 2 PROBLEMI VEZANI UZ DALJINSKI UPRAVLJA Gumbi na daljinskom upravlja u ne daju odgo VOr Provjerite polaritet baterija Provjerite nisu li se baterije ispraznile Provjerite je li ure aj uklju en Provjerite je li ica sigurno spojena Provjerite ne nalazi li se u blizini specijalna fluorescentna ili neonska sv
10. ini Broj podpiksela maksimalna vodoravna rezolucija x maksimalna okomita rezolucija X 3 1 2 Najva nije mjere opreza 1 3 Mjere opreza Ikone za mjere opreza IKONA NAZIV ZNA ENJE Ako ne slijedite upute ozna ene ovom oznakom mo e do i do ozbiljne ozljede ili ak smrt Upozorenje Ne A nog slu aja Obrez Ako ne slijedite upute ozna ene ovom oznakom mo e do i do ozbiljne ozljede ili materi A d jalne tete Zna enje oznaka amp o o Nemojte provoditi Nemojte rastavljati Nemojte dirati Obavezno slijediti Utika napajanja mora biti isklju en iz zidne uti nice Mora biti uzemljeno kako bi se izbjegao strujni udar 4b e D Vezano uz napajanje Sljede e slike slu e kao referenca i mogu se razlikovati ovisno o modelima i dr avama A Upozorenje Izbjegavajte kori tenje o te enih kabela ili utika a napajanja te olabavljenih uti nica e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Izbjegavajte uklju ivanje i isklju ivanje napajanja vla nim rukama e U suprotnom mo e do i do strujnog udara udara Utika napajanja svakako priklju ite u uze mljenu zidnu uti nicu samo za opremu u izolacijskoj klasi 1 e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Kabel napajanja i ure aj dr ite podalje od grija a e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Izbjegavajte priklju ivanje ve eg broja
11. inu zvuka e lt 100Hz gt lt 300Hz gt lt 1KHz gt lt 3KHz gt lt 10KHz gt Za ugadanje razine raznih pojasnih irina frekvencija e lt Pon Post gt Sve postavke egualizera vra a na zadane vrijednosti SRS TruSurround HD lt SRS TruSurround HD gt je patentirana SRS tehnologija koja rje ava problem pokretanja 5 1 vi ek analnog sadr aja na dva zvu nika Gili TruSurround omogu uje iskustvo uvjerljivog virtualnog surround zvuka na bilo kojem sustavu za reprodukciju zvuka s dva zvu nika uklju uju i unutarnje zvu nike u televizoru Potpuno je kompatibi lan sa svim vi ekanalnim formatima e lt lsklj gt lt Uklj gt A Pritisnite gumb TOOLS za prikaz izbornika lt Alati gt Tako er mo ete postaviti lt Na in prikaza slike gt tako da odaberete lt Alati gt gt lt SRS TruSurround HD Audio jezik Mo ete promijeniti zadanu vrijednost jezika za audio Prikazuju se informacije o jeziku za dolazni signal GECIH i e Dok gledate digitalni kanal mo ete odabrati ovu funkciju e Mo ete odabrati samo jedan od onih jezika koji se emitiraju Audio format TICIH E Ako se zvuk emitira iz glavnog zvu nika i iz audio prijemnika mo e do i do jeke zbog razlike u brzini dekodiranja izme u glavnog zvu nika i audio prijemnika U tom slu aju koristite funkciju zvu nika na televizoru MPEGS lt Dolby Digital gt Dok gledate digitalni kanal mo ete odabrati ovu funkciju
12. lt Jark zelen gt sJark plave Ugada individualne C Z P naredbe za boje e lt vVeli ina gt Mo ete uklju iti veli inu e 816 95 lt 4 3 gt Ponovno postavljanje slike Parametri slike se mijenjaju u tvorni ki zadane vrijednosti e Pon post nac rada slike lt Otkazivanje gt Slika TV Ext Component HDMI PERNE E Standardno Poz osvjet 1S Kontrast Svjetlina Ci trina Boja Mijansa 2C 260C50 Kori tenje proizvoda 3 9 IZBORNIK OPIS Na in rada TICIHJE Mo ete odabrati vrstu slike koja najbolje odgovara va im potrebama Mo ete aktivirati bilo lt Dinami an gt lt Standardno gt ili lt Film gt e lt Dinami an gt Odabire sliku za high definition u svjetloj sobi e lt Standardno gt Odabire sliku za optimalan prikaz u normalnom okru enju e Films Odabire sliku za gledanje filmova u tamnoj sobi J Pritisnite gumb TOOLS za prikaz izbornika lt Alati gt Tako er mo ete postaviti lt Na in prikaza slike gt tako da odaberete lt Alati gt gt lt Na in prikaza slike gt Poz osvjet Kontrast Svjetlina O trina Boja Nijansa Z C TICHE Va televizor ima nekoliko postavki koje omogu uju kontrolu kvalitete slike e lt Poz osvjet gt Prilago avanje svjetline pozadinskog osvjetljenja LCD a e lt Kontrast 5 Prilago avanje razine kontrasta na slici e lt Svjetlina gt Prilago avanje razine svjetl
13. 726 78 64 http www samsung com se SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 http www samsung com ch min U K 0845 SAMSUNG 7267864 http www samsung com uk CIS ESTONIA 800 7267 http www samsung com ee LATVIA 8000 7267 http www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com lt KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz ru KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung ru TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung ua UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz ru ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com au CHINA 800 810 5858 http www samsung com cn 400 810 5858 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 http www samsung com hk INDIA 3030 8282 http www samsung com in 1800 110011 1 800 3000 8282 INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com id JAPAN 0120 327 527 http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com nz 6 3 Dodatne informacije ASIA PACIFIC PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph 1800 3 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 http www samsung com th 02 689 3232 TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn MIDDLE EAST amp A
14. POWER Uklju uje isklju uje ure aj Numeri ki gumbi Pritisnite za promjenu kanala Ga Aktivira ozna ene stavke izbornika odi Pritisnite za smanjenje ili pove anje jakosti zvuka CH LIST Na zaslonu prikazuje Popis pro grama ma Joe m GG SAMSUNE I MENU Otvara izbornik na zaslonu i izlazi iz izbornika ili zatvara izbornik za uga danje TOOLS Koristi se za brz odabir esto kori tenih funkcija F d Gumbi Up Down Left Right Gore Dolje Lijevo Desno ENTER Kre e se od jedne do druge stavke izbornika vodoravno okomito ili uga a vrijednosti odabrane u izbor niku INFO Informacije o slici koja se trenutno prikazuje prikazane su u gornjem lijevom kutu zaslona COLOUR BUTTONS Pritisnite da biste dodali ili izbrisali programe s popisa omiljenih pro grama u izborniku Popis pro grama TIX MIX TV programi daju pismene informa cije putem teleteksta a 0 8 0 8 ss sa TV Izravno odabire na in rada za gledanje televizije PRE CH Ovaj gumb koristi se za vra anje na prvi prethodni program MUTE Pode ava glasno u zvuka A Pv Pritisnite za promjenu kanala SOURCE Pritisnite gumb kako biste promi jenili SOURCE ulaznog signala Promjena SOURCE dopu tena je samo u vanjskim uredajima koji su u to vrijeme spojeni na moni tor FAV CH Pritisnite za prebacivanje na svoje omiljene kanale 2 RETURN Povratak na p
15. Post gt e lt Pod Prema boji ko e gt Mo ete naglasiti ru i asti lt Pod Prema boji ko e gt na slici KO Promjena vrijednosti a urirat e zaslon e lt Pode avanje rubova gt Mo ete naglasiti rubove objekta na slici e lt lsklj gt lt Uklj gt 3 5 Kori tenje proizvoda IZBORNIK OPIS Mogu nosti slike lt Kontr Boje gt Nijansa boje mo e se izmijeniti uso l l i e lt Hladna gt lt Normalna gt lt Topla1 gt lt Topla2 gt e lt Topla gt ili lt Topla2 gt aktiviran je samo kad je na in rada slike postavljen na lt Film gt e Postavke se mogu podesiti i spremiti za svaki vanjski ure aj povezan s izlazom televizora e lt Veli ina gt Mo ete uklju iti veli inu e lt Autom veli gt Automatski uga a veli inu slike na omjer 16 9 e lt 16 9 gt Uga a veli inu slike na omjer 16 9 prikladan za DVD ure aje ili za iroko emitiranje e lt lt Zums iro gt Pove anje veli ine slike na vi e od 4 3 e lt Zoom gt Pove ava omjer 16 9 irine slike u okomitom smjeru tako da pristaje veli ini zaslona e 84 35 Zadana postavka za video ili normalno emitiranje e lt Pod zaslona gt Ovu funkciju koristite za gledanje izvorne slike kada je njezin dio izrezan minimiziran kod ulaznog signala HDMI 720p 1080i 1080p ili Komponenta 1080i 1080p e Mogu nosti veli ine slike mogu se mijenjati ovisno o izvoru signala Dostupne stavke mogu se razlikov
16. Zoom Pove ava ili smanjuje broj kanala e lt uti gt Odabir Odabire vi e popisa kanala Funkcije dodaj izbri i ili dodaj u omiljene izbri i iz omiljenih mo ete izvr iti istodobno za vi e brojeva Odaberite eljene kanale i pritisnite uti gumb za istodobno postavljanje svih eljenih kanala S lijeve strane odabrane glazbe pojavljuje se oznaka e lt TOOLS gt Alati Prikazuje izbornike lt Dodano gt ili lt Izbrisano gt lt Dodaj u omiljene gt ili lt lIzbri i omiljeno gt lt Prog gled Broja vrem gt lt Uredivanje naziva kanala gt lt Poredak gt lt Zaklju aj gt lt Odabir svih gt ili lt Poni ti odabir za sve gt i lt Autom spremanje gt Izbornik mogu nosti mo e se razlikovati ovisno o situaciji e Ikone prikaza statusa kanala Analogni kanal V Kanal postavljen kao Omiljeni Kanal koji odaberete pritiskom na uti gumb Program koji se trenuta no emitira Zaklju ani kanal O DEA lt Rezervirani program Na rada kan Kada pritisnite gumb P x v kanali se mijenjaju unutar odabranog popisa kanala lt Dodani kanali gt Kanali se mijenjaju unutar pohranjenog popisa kanala lt Omilj kanali gt Kanali se mijenjaju unutar popisa omiljenih kanala Fino uga anje Koristite fino uga anje kako biste ru no podesili odre eni kanal za optimalan prijem e Ne pohranite li fino ugo eni kanal u memoriju pode avanja se ne e sprem
17. do i do pada ure aja to mo e uzrokovati ozljedu ili smrt Izbjegavajte smje tanje na ure aj predmeta poput igra aka ili slatki a Djeca bi se mogla poku ati popeti na ure aj i dohvatiti takve predmete te pritom sru iti ure aj to bi moglo dovesti do ozljede pa ak i smrtnog slu aja Izbjegavajte ispu tanje predmeta iznad ure daja ili primjenu udaraca na proizvod e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara 1 3 Najva nije mjere opreza Izbjegavajte pomicanje ure aja povla en jem za kabel napajanja ili antenski kabel U suprotnom mo e do i do strujnog udara po ara ili problema s ure ajem zbog o te enog kabela Izbjegavajte podizanje ili pomicanje ure aja dr e i samo kabel napajanja ili kabel signala U suprotnom mo e do i do strujnog udara po ara ili problema s ure ajem zbog o te enog kabela Pazite da ne blokirate ventilacijski otvor stolnjakom ili zavjesom e U suprotnom mo e do i do po ara zbog internog pregrijavanja Izbjegavajte smje tanje iznad ure aja posuda s teku inom kao to su vaze lonci s cvije em pi a kozmeti ki proizvodi ili lije Kovi kao i metalnih predmeta e Ako u ure aj prodre voda ili neka strana tvar isklju ite napajanje isklju ite kabel napajanja i obratite se servisnom centru e U suprotnom mo e do i do problema s ure ajem strujnog udara ili po ara Prikaz stati ne slike na dulje
18. gt lt SECAM gt lt NTSC4 43 gt e lt Sustav zvuka Nekoliko puta pode ava dok zvuk ne bude najbolje kvalitete Postavljanje vrijednosti sustava boje pomo u gumba A ili V e lt BG gt lt DK gt lt I gt lt L gt e Kanal gt Kada znate broj kanala koji elite spremiti Televizijske kanale mo ete pohraniti uklju uju i i kanale primljene putem kabelske mre e Tijekom ru nog pohranjivanja kanala mo ete odabrati elite li pohraniti pojedine pronadene kanale Broj programa svakog pojedinog pohranjenog kanala koji elite identificirati e lt C gt Antenski na in rada U ovom na inu rada mo ete odabrati kanal uno enjem broja koji ste dodijelili pojedinoj postaji za emitiranje e lt S gt Kabelski na in rada U ovom na inu rada mo ete odabrati kanal uno enjem broja koji ste dodijelili pojedinoj postaji za emitiranje e lt Search gt Kada ne znate brojeve kanala Pritisnite gumb A ili V za po etak pretra ivanja Tuner pretra uje raspon frekvencija dok ne primi i prika e prvi kanal ili kanal koji ste vi odabrali e lt Spremanje gt Kada pohranite kanal i njemu pridru eni broj programa Koristi se za vra anje brojeva koje je unio korisnik Postavite na U redu pritiskom na gumb EF Opcije pretra ivanja kabelske mre e ovisno o dr avi Pomo u ove funkcije mo ete ru no dodati raspon kanala koji e se skenirati u na inu za puno pretra ivanje funkcije lt Autom spremanje gt lt Po f
19. lt Demo u trgovini i elite ga vratiti na lt Ku na upotreba Standard Pritisnite gumb za glasno u na TV u Kada se prika e OSD za ja inu zvuka pritisnite i dr ite 5 sekundi gumb MENU na TV u 4 Pritisnite gumb Uf Pritiskom na gumb A ili W odaberite odgovaraju u dr avu Pritisnite gumb L za potvrdu svog odabira 5 Pritisnite gumb A ili Y da biste odabrali lt Antenska gt ili lt Kabelska TV gt a zatim pritisnite 5 e lt Antenska gt lt Signal lt Antenska gt antene lt Kabelska TV gt lt Signal lt Kabelska TV gt antene e Prilikom povezivanja pomo u kabela kao ispravan izvor signala mo ete odabrati lt STD gt lt HRC gt i lt IRC gt na na in da pritisnete gumb A V lt ili gt a zatim gumb L Imate li digitalni kabel kabelski sustav kao izvor signala odaberite i za Analogno i za Digitalno Od lokalnih davatelja usluge kabelske televizije zatra ite informacije o vrsti Kabelskih sustava koje postoje u va em podru ju 6 Pritisnite gumbe A ili Y kako biste odabrali izvor kanala koji elite memorirati Pritisnite gumb L za odabir opcije lt Start gt e Kada postavite izvor antenskog signala na lt Kabelska TV gt nudi vam se mogu nost postavljanja vrijednosti za tra enje digitalnog kanala Dodatne informacije potra ite u lt Kanal gt gt lt Autom spremanje gt e lt Digitalni i Analogni gt Digitalni i analogni kanali e lt Digitalno gt Digitalni i analogni k
20. nje ivanja kabel jedi ske mre e Cijeli vodi Zadani vodi Popis kanala Na rada kan Fino uga anje Postavljanje Plug amp Play Jezik Vrijeme Na in igranja Zabrana djeci Promjena PIN a Roditeljski nad Podnaslov Jezik teleteksta Preference ZOr Digitalni tekst Svjetlosni efekt Razina svjetlosti Melodija Usteda energije Uobi ajeno su elje Ulaz Popis izvora Ure ivanja naziva Aplikacija Anynet HDMI CEC Podr ka Samodijagnoza Nadogradnja sof Upute za pov Obratite se tvrtki tvera visoke rez Samsung Dostupni na ini Ikone prikazane u nastavku predstavljaju kratice naziva prikazanih ulaznih signala kako bi nazna ile funkcije koje se mijenjaju ovisno o ulaznom signalu g Ozna ava signal kada je odabran lt PC gt ili lt DVI gt u popisu lt Popis izvora gt To je ra unalni video signal koji je povezan preko PC ili DVI terminala g Ozna ava signal kada je odabran lt Ext gt u popisu lt Popis izvora gt To je ulaz video signala preko Ext terminala H Ozna ava signal kada je odabran lt HDMI gt u popisu lt Popis izvora gt To je ulaz signala preko HDMI terminala Ozna ava signal kada je odabran lt TV gt u popisu lt Popis izvora gt To je ulaz signala preko ANT IN terminala C Ozna ava signal kada je odabran lt Komponenta gt u popisu lt Popis izvora gt To je ulaz signala preko COMPONENT terminala Kori tenje proizvoda 3 5 Slika PC DVI
21. vrijeme mo e uzrokovati nastajanje zaostale slike ili mrlje na zaslonu e Ako ure aj ne ete koristiti dulje vrijeme postavite na in rada za u tedu energije ili uvar zaslona u na inu pokretne slike Postavite odgovaraju u rezoluciju i frekven ciju za uredaj U suprotnom mo e do i do naprezanja o iju Opetovano gledanje u ure aj iz prevelike blizine mo e vam o tetiti vid 9 Kada do e do ispu tanja plina ne dodirujte ure aj niti utika napajanja ve odmah pro zra ite prostoriju e Iskra mo e uzrokovati eksploziju ili po ar e U slu aju grmljavinskog nevremena ne dodirujte kabel napajanja niti antenski kabel Izbjegavajte kori tenje zapaljivih raspr iva a ili objekata u blizini uredaja i njihovo smje tanje na uredaj To mo e dovesti do eksplozije ili po ara U uredaj ventilacijske otvore priklju ke itd nemojte umetati metalne predmete kao to su tapi i za jelo kovanice ukosnice niti zapaljive predmete e Ako u ure aj prodre voda ili neka strana tvar isklju ite napajanje isklju ite kabel napajanja i obratite se servisnom centru U suprotnom mo e do i do problema s uredajem strujnog udara ili po ara Ako uredaj ne ete koristiti dulje vrijeme zbog npr odlaska na put isklju ite kabel napajanja iz zidne uti nice U suprotnom mo e do i do nakupljanja pra ine i po ara zbog pregrijavanja ili kratkog spoja odnosno do strujnog udara
22. 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 r VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 A VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 pA VESA 1600 x 1200 75 000 60 000 162 000 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 Vodoravna frekvencija ciklus a recipro no njemu je okomita frekvencija Vodoravna frekvencija izra ava se u kHz Okomita frekvencija Zaslon mora prikazivati istu sliku na zaslonu vi e desetaka puta svake sekunde kako bi je ljudi mogli vidjeti Ta se frekvencija naziva okomitom frekvencijom Okomita frekvencija izra ava se u kHz Vrijeme potrebno za skeniranje jednog retka od krajnjeg lijevog do krajnjeg desnog polo aja na zaslonu naziva se vodoravni Kori tenje proizvoda 3 7 4 Instaliranje softvera 4 1 Natural Color to je Natural Color Ovaj je softver valjan samo za proizvode tvrtke Samsung i omogu uje pode avanje boja koje se prikazuju na uredaju te uskladuje boje na uredaju s bojama na ispisanim slikama Dodatne informacije potra ite u pomo i za softver na mre i F1
23. FRICA SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKEY 444 7711 http www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae 8000 4726 Dodatne informacije 6 3 6 3 Dodatne informacije
24. TV High Definition TV Visoka kvaliteta zaslona vrlo jasan TV e SDTV Standard Definition TV Uobi ajeni standardni digitalni TV SDTV ima omjer slike 4 3 koji je isti kao i kod analognih TV SDTV ima omjer slike 16 9 koji je sli an kino platnu To omogu uje mnogo bolju kvali tetu slike nego SDTV To je kao da imate kino u svom domu Digitalno TV emitiranje u va oj zemlji je orijentirano prema HDTV Tre nutno svi digitalni televizori tvrtke Samsung Electronics imaju omjer slike 16 9 Rje avanje problema 9 3 ESTO POSTAVLJANA PITANJA POKU AJTE SLJEDE E Mogu li pratiti HD program na svim digitalnim TV prijemnicima Mo ete primati sav digitalni program bez obzira na to jesu li SD ili HD pomo u digitalnog TV prijemnika Me utim ne mo ete pratiti HD pro grame koji su najkvalitetniji digitalni TV programi ako imate SD digitalni TV prijemnik Osobito budu i da SD emitiranje ima veli inu slike 4 3 a HD emitiranje 16 9 sli no kino platnu Zbog toga a biste u ivali u svim blago datima digitalnog TV programa bolje je nabaviti HD digitalni TV prijemnik Trenutno svi digitalni televizori tvrtke Samsung Electronics imaju omjer slike 16 9 Mogu li gledati digitalnu TV sliku na analognom televizoru Ne Analogni televizor ne mo e obraditi digitalne signale Stoga je za gledanje digitalnog TV signala potreban digitalni televizor Mogu li koristiti svoju postoje u antenu za prima
25. Zna ajka lt Film na in rada gt omogu uje iskustvo gledanja filmova kino kvalitete lt lsklj gt lt Auto gt lt Film na in rada podr an je u na inima rada lt TV gt lt Komponenta gt 480i 1080i i lt HDMI gt 480i 1080i Ponovno postavljanje slike TICIHIE Parametri slike se mijenjaju u tvorni ki zadane vrijednosti e lt Pon post na rada slike lt Otkazivanje gt Zvuk Nagin rada Egualizer SRS TruSurround HD laklj Auto ja ina zvuka 3 9 Kori tenje proizvoda IZBORNIK OPIS Na in rada e lt Standardno gt PITICIHIE Odaberite funkciju Standardno za standardne tvorni ke postavke e lt Glazba gt Odaberite funkciju Glazba kad gledate glazbene video uratke ili koncerte e lt Film gt Odaberite funkciju Film kad gledate filmove e lt Jasan glas gt Nagla avanje glas a ne ostalih Zvukova e lt Pode av gt Odaberite funkciju Prilago avanje za uga anje postavki prema osobnom ukusu A Pritisnite gumb TOOLS za prikaz izbornika lt Alati gt Tako er mo ete postaviti lt Opcije zvuka gt tako da odaberete lt Alati gt gt lt Opcije zvuka gt Equalizer Prema potrebi mo ete podesiti ravnote u zvuka na lijevoj i desnoj strani te ja inu zvuka PITICIHIE e Natin rada gt Takoder mo ete odabrati na in rada zvuka prema svojim preferencijama e lt Balans gt Prema potrebi mo ete podesiti ravnote u zvuka na lijevoj i desnoj strani te ja
26. a To mo e skratiti vijek trajanja ure aja ili uzrokovati po ar Najva nije mjere opreza Izbjegavajte postavljanje ure aja na nedo voljnoj visini gdje e se nalaziti u dosegu djece e Ako dijete mo e dosegnuti ure aj ure aj mo e pasti i to mo e uzrokovati tjelesnu ozljedu e Budu i da je prednji dio te i montirajte ure aj na ravnu i stabilnu podlogu Antenu montirajte daleko od visokonapon skih kabela e Ako antena dodirne visokonaponski Kabel ili padne na njega mo e do i do elektri nog udara ili po ara Pazite da vam ure aj ne ispadne dok ga premje tate To mo e izazvati probleme s ure ajem ili ozljedu Prilikom montiranja ure aja na konzoli ili polici pazite da prednji dio ure aja ne izvi ruje iz konzole ili s police e U suprotnom mo e do i do pada ure aja to mo e izazvati kvar ili ozljedu e Koristite ormari ili policu koja odgovara veli ini ure aja Ako ure aj montirate na mjesto gdje se radni uvjeti zna ajno mijenjaju mo e do i do ozbiljnog problema u kvaliteti slike Zbog uvjeta u okolini U tom slu aju montirajte ure aj tek nakon to se posavjetujete s na im stru nim osobljem Mjesta izlo ena mikroskopskoj pra ini Kemikalijama previsokim ili preniskim temperaturama te visokoj vla nosti kao to su zra ne luke ili postaje na kojima se ure aj trajno koristi Vezano uz i enje A Upozorenje Prije i enja ur
27. a pritisnete gumb INFO Ako odvojite kabel za napajanje morat ete ponovno podesiti sat e lt Samoisklj gt Samoisklju ivanje automatski isklju uje televizor nakon unaprijed postavljenog razdoblja e lt lsklj gt lt 30 Min lt 60 min lt 90 min lt 120 min s150 min s180 min A Pritisnite gumb TOOLS za prikaz izbornika lt Alati gt Tako er mo ete postaviti vrijeme isklju ivanja tako da odaberete lt Alati gt gt lt Samoisklj gt Za otkazivanje funkcije lt Samoisklj gt odaberite lt Isklj gt Kori tenje proizvoda 3 9 IZBORNIK OPIS e lt Timer1 Timer2 Timer3 gt Mogu e je postaviti tri razli ite postavke funkcije uklju ivanja i isklju ivanja Prvo trebate postaviti sat lt Vrijeme uklju ivanja gt Postavite lt Sat gt lt Min gt lt AM PM gt and lt Pokreni Zaustavi gt Za uklju ivanje mjera a vremena prema odabranoj postavki pritisnite lt Pokreni gt lt Vrijeme isklju ivanja gt Postavite lt Sat gt lt Min gt lt AM PM gt and lt Pokreni Zaustavi gt Za uklju ivanje mjera a vremena prema odabranoj postavki pritisnite lt Pokreni gt lt Ja ina gt Odaberite tra enu razinu glasno e lt Antena gt Prikaz vrste antene lt Antenska gt ili lt Kabelska TV gt Tako er mo ete postaviti lt Antena gt tako da odaberete lt Kanal gt gt lt Antena gt lt Kanal gt Odaberite eljeni kanal lt P
28. ajmanje 32 MB memorije e Najmanje 60 MB slobodnog prostora na tvrdom disku Uklanjanje softvera Pritisnite Start odaberite Settings Control Panel Postavke Upravlja ka plo a a zatim dvaput pritisnite Add or Remove Programs Dodavanje ili uklanjanje programa Na popisu programa odaberite MultiScreen i pritisnite gumb Add Delete Dodaj Izbri i Instaliranje softvera 4 2 Rje avanje problema 5 1 Samodijagnostika zaslona m o e Pomo u funkcije samodijagnostike mo ete provjeriti radi li ure aj kako treba e Ako je zaslon prazan a LED indikator napajanja treperi ak i ako su ure aj i ra unalo ispravno priklju eni obavite funkciju samodijagnostike prema postupku opisanom u nastavku Isklju ite ure aj i ra unalo Isklju ite D Sub kabel iz ure aja Uklju ite ure aj Ako ure aj radi kako treba prikazuje se poruka Check cable connection U tom slu aju ako se ponovno prika e prazan zaslon provjerite je li do lo do problema s ra unalom ili vezom 5 1 Rje avanje problema 5 2 Prije nego to zatra ite servis lt Provjerite sljede e prije nego to zatra ite servis nakon prodaje Ako se problem nastavi obratite se svom najbli em servisnom centru tvrtke Samsung Electronics PROBLEMI VEZANI UZ INSTALACIJU NA IN RADA PC Zaslon monitora treperi Provjerite je li signalni kabel izme u ra unala i LCD zaslon dobro priklju en Pogledajte Co
29. akon pretra ivanja ure aja ne prikazuje se broj na enih ure aja lako TV automatski pretra uje popis ure aja kada ga uklju ite pritiskom na gumb napajanja neki se priklju eni ure aji mo da ne e prikazati na popisu ure aja Pritisnite crveni gumb za tra enje priklju enog ure aja Ukoliko ste pritiskom na gumb SOURCE odabrali vanjski na in unosa ne mo ete koristiti funkciju sustava Anynet gt Provjerite jeste li se prebacili na lt Anynet gt ure aj pomo u lt Popis ure aja gt Kori tenje proizvoda 3 5 Podr ka Samodijagnoza Nadogradnja softvera Upute za pov visoke raz Obratite se tvrtki Samsung 3 9 Kori tenje proizvoda IZBORNIK OPIS Samodijagnoza lt Testiranje slike Ako mislite da je do lo do problema sa slikom obavite testiranje slike Provjerite uzorak u boji prikazan na zaslonu kako biste vidjeli je li problem uklonjen e lt Da gt Ako se uzorak za testiranje ne prika e ili u njemu ima uma odaberite lt Da gt Mo da je do lo do problema s TV om Pomo zatra ite od pozivnog centra tvrtke Samsung e lt Ne gt Ako je uzorak za testiranje ispravno prikazan odaberite lt Ne gt Mo da je do lo do problema s vanjskom opremom Provjerite sve veze s vanjskom opremom Ako se problem nastavi pojavljivati rje enje potra ite u korisni kim uputama za ure aj lt Testiranje zvuka Ako mislite da je do lo do problema sa zvukom obavite testiranje zvu
30. anali e lt Analogno gt Analogni kanali e Tra enje kanala automatski e po eti i zavr iti e Za prekid procesa pohranjivanja u bilo kojem trenutku pritisnite gumb e Nakon to pohranite sve dostupne kanale prikazuje se poruka za postavljanje to nog vremena u lt Na in sata 7 Pritisnite gumb L5 Pritisnite gumb A ili Y za odabir lt Auto gt zatim pritisnite gumb L a Ako odaberete lt Ru ni gt prikazuje se zaslon lt Postavljanje to nog vremena i datuma gt e Ako ste primili digitalni signal to no vrijeme e se postaviti automatski Ako se to ne dogodi odaberite Manual za postavljanje to nog vremena 3 1 Kori tenje proizvoda 8 Prikazuje se opis na ina povezivanja koji e omogu iti najbolju HD kvalitetu slike Pro itajte opis i pritisnite gumb L 9 Prikazuje se poruka lt U ivajte u gledanju televizije gt Nakon zavr etka pritisnite gumb 57 Ako elite ponovno postaviti ovu zna ajku 1 Pritisnite gumb MENU za prikazivanje izbornika Pritisnite gumb A ili Y za odabir lt Postavljanje gt zatim pritisnite gumb L 2 Ponovno pritisnite gumb L kako biste odabrali lt Plug amp Play Zna ajka lt Plug amp Play gt dostupna je samo u TV na inu rada Kori tenje proizvoda 3 1 3 2 Pregled upravlja ke plo e jej MENU h 0 0 Lagano dodirnite jedan od kontrolnih gumba Pojavljuju se LED gumbi IKONA OPIS O E Za odabir f
31. anje ure aja na mjesta izlo ena pra ini vlazi sauna ulju dimu ili Vodi ki a ili u vozilo e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara O Koristite samo kabele napajanja koje isporu uje na a tvrtka Tako er nemojte koristiti Kabele za napajanje drugih ure aja e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Utika napajanja priklju ite u lako dostupnu zidnu uti nicu Dode li do problema s ure ajem morate isklju iti utika napajanja kako biste potpuno prekinuli dovod napajanja Ne mo ete u potpunosti prekinuti dovod napajanja samo pomo u gumba napajanja na ure aju Montiranje ure aja na zid Zatra ite od stru njaka za instalaciju ili odgovaraju e tvrtke e U suprotnom mo e do i do ozljeda e Svakako koristite navedeni zidni nosa Ure aj prilikom montiranja smjestite najma nje 10 cm od zida radi ventilacije U suprotnom mo e do i do po ara zbog internog pregrijavanja Izbjegavajte postavljanje ure aja na mjesta Koja nisu stabilna ili su izlo ena prekomjer nim vibracijama poput nestabilnih ili nagnu tih polica e Ure aj mo e pasti i to mo e o tetiti ure aj ili uzrokovati ozljedu e Ako ure aj koristite na lokaciji izlo enoj vibracijama to ga mo e o tetiti ili izazvati po ar Izbjegavajte postavljanje ure aja na mjesta izlo ena izravnom sun evom svjetlu ili u bli zini izvora topline poput vatre ili grija
32. ati ovisno o odabranom na inu rada e Postavke se mogu podesiti i spremiti za svaki vanjski ure aj povezan s izlazom televizora e lt Zums iro gt Pritisnite gumb B za odabir polo aja a zatim odaberite gumb L Pritisnite gumb A ili Y za pomicanje slike gore dolje Zatim pritisnite gumb L57 e lt Zoom gt Pritisnite gumb B za odabir polo aja a zatim odaberite gumb L47 Pritisnite gumb A ili Y za pomicanje slike gore i dolje Zatim pritisnite gumb L Pritisnite gumb gt za odabir veli ine a zatim odaberite gumb lt Pritisnite A ili V Za pove avanje ili smanjivanje veli ine slike u okomitom smjeru Zatim pritisnite gumb L7 e Nakon to odaberete lt Pod zaslona gt u na inu rada lt HDMI gt 1080i ili komponenta 1080i Odaberite polo aj pritiskom na gumb 4 ili gt Pomo u gumba A V d ili gt pomaknite sliku e lt Pon Post gt Pritisnite gumb 4 ili gt za odabir lt Pon Post gt zatim pritisnite gumb 147 Mo ete inicijalizirati postavku e Ako koristite funkciju lt Pod zaslona gt s ulazom HDMI 720p po 1 linija e se odrezati s gornje donje lijeve i desne strane kao to je to slu aj kod funkcije Overscan e sNac rada zasl gt Digitalna redukcija zvuka Samo kod pode avanja veli ine slike na lt Autom veli gt korisnik mo e odrediti lt Na rada zasl gt Za svaku europsku dr avu potrebna je druk ija postavka veli ine slike pa je odabir ove funkcije prepu ten korisnicima
33. e a Brzo Brzo e lt Network ID gt Prikazuje mre nu identifikacijsku ifru e lt Frekvencija gt Prikazuje frekvenciju za kanal Razlikuje se u svakoj dr avi e lt Modulacija gt Prikazuje dostupne modulacijske vrijednosti e sBrzina simbola Prikazuje dostupne stope prijenosa signala Skenira sve kanale s aktivnim postajama koje emitiraju program i pohranjuje ih u memoriju televizora Kori tenje proizvoda 3 9 IZBORNIK OPIS Ru no spremanje Mo ete skenirati raspone frekvencija dostupne za televiziju u va em podru ju i ru no spremiti prona ene kanale lt Digitalni kanal gt Ru na pohrana digitalnih kanala e lt Kanal gt Postavite broj kanala pomo u gumba A V ili numeri kih gumba 0 9 e Frekvencija Postavite frekvenciju pomo u numeri kih gumba e SSirina pojasa gt Postavite pojasnu irinu pomo u gumba A Y ili numeri kih gumba 0 9 e lt Digitalni kanal gt dostupan je samo u DTV na inu rada e Nakon zavr etka kanali na popisu su a urirani lt Analogni kanal gt Ru na pohrana analognih kanala e Program gt lt Program gt broj koji e se dodijeliti kanalu Unos odgovaraju eg broja programa na zaslon Postavljanje broja programa pomo u gumba A V ili numeri kih gumba 0 9 e lt Sustav boja Nekoliko puta pode ava dok boja ne bude najbolje kvalitete Postavljanje vrijednosti sustava boje pomo u gumba A ili V e lt Automatski gt lt PAL
34. e aja isklju ite kabel napa janja e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Kabel vanjske antene okrenite prema dolje na mjestu ulaska u prostoriju kako ki nica ne bi ulazila unutra e Ako ki nica do e do ure aja mo e do i do elektri nog udara ili po ara Ure aj nemojte stavljati prednjom stranom prema podu To mo e o tetiti plo u ure aja Ure aj spu tajte pa ljivo U suprotnom mo e do i do problema s ure ajem ili ozljeda Prilikom i enja ure aja ne prskajte vodu izravno po dijelovima ure aja B e Pazite da voda ne prodre u proizvod U suprotnom mo e do i do po ara strujnog udara ili problema s ure ajem Najva nije mjere opreza Izbjegavajte izravno prskanje sredstava za i enje po proizvodu To mo e dovesti do gubitka boje ili nastanka napuklina na vanjskoj povr ini ure aja te skidanja povr inskog sloja plo e Monitor obri ite mekom krpom navla enom sredstvom namijenjenim isklju ivo za brisa nje monitora e Ako nemate sredstvo za brisanje monitora prije i enja ure aja razrijedite sredstvo za i enje u vodi u omjeru 1 10 Vezano uz kori tenje A Upozorenje O pong Budu i da se ure aj napaja visokim napo nom nemojte ga nikad sami rastavljati popravljati niti modificirati e U suprotnom mo e do i do po ara ili strujnog udara e Ako ure aj treba popraviti obratite se serv
35. e iva niti vla nom krpom To mo e izazvati probleme s ure ajem e Ne grebite po zaslonu noktima niti o trim objektima e Ne istite ure aj izravnim prskanjem vode na njega Ako voda u e u ure aj mo e do i do po ara strujnog udara ili problema s ure ajem Ako se koristi ultrazvu ni ovla iva na povr ini modela s visokim sja m z jem mo e nastati bijela mrlja zbog karakteristika materijala Izgled i boja ure aja mogu se razlikovati ovisno o modelu Osiguravanje prostora za montiranje Ostavite tra enu udaljenost izme u proizvoda i drugih objekata npr zidovi kako biste osigurali pravilno prozra ivanje U suprotnom mo e do i do po ara zbog internog pregrijavanja Montirajte ure aj tako da se zadr e tra ene udaljenosti prikazane u slici Izgled se mo e razlikovati ovisno o ure aju Kod montiranja ure aja s podno jem Kod montiranja ure aja sa zidnim nosa em locm 3 93 a 10 cm 10cm 10cm 93 inches 3 93 inches NET O zaostalim slikama Prikaz stati ne slike na dulje vrijeme mo e uzrokovati nastajanje zaostale slike ili mrlje na zaslonu Ako ure aj ne ete koristiti dulje vrijeme postavite na in rada za u tedu energije ili uvar zaslona e Zbog tehnolo kih ograni enja proizvo a a LCD zaslona slike koje ure aj stvara mogu izgledati svjetlije ili tamnije nego ina e za otprilike 1 ppm milijunti dio piksela Broj piksela na LCD zaslonu po veli
36. e postavke zvuka vra aju se na zadane vrijednosti Kanal Dr ava Autom spremanje Ru no spremanje Opcije pretra ivanja kabelske mra e Vodi Sada slijedi Cijeli vodi Zadani vodi Cijeli vodi Kori tenje proizvoda IZBORNIK OPIS Dr ava Prije kori tenja zna ajke Auto Store odaberite dr avu u kojoj se proizvod koristi Ako va e dr ave nema na popisu odaberite Ostalo e lt Digitalni kanal gt Mo ete promijeniti dr avu za digitalne kanale e lt Analogni kanal gt Mo ete promijeniti dr avu za analogne kanale Prikazuje se zaslon za unos PIN broja Unesite svoj 4 znamenkasti PIN broj Autom spremanje Mo ete pretra iti raspone frekvencija dostupne na va em podru ju raspolo ivost ovisi o va oj dr avi Automatski dodijeljeni brojevi programa ne moraju se poklapati sa stvarnim ili eljenim broje vima programa Ako je kanal zaklju an pomo u funkcije lt Zabrana djeci gt prikazuje se prozor za unos PIN ifre e lt Antenska Kabelska TV gt Izvor antenskog signala koji treba memorirati lt Antenska Kabelska TV gt e lt Digitalni i Analogni gt Digitalni i analogni kanali e lt Digitalno gt Digitalni kanali e lt Analogno gt Analogni kanali Kada odaberete lt Kabelska TV gt lt Digitalni i Analogni gt ili lt Kabelska TV gt lt Digitalno gt Unesite vrijednost za skeniranje kabelskih kanala e sNacin pretra gt Sve Mr
37. e vas ozlijediti e Ako ure aj previ e nagnete ure aj mo e pasti to mo e dovesti do ozljede Kada koristite slu alice nemojte pretjerano pogla njavati zvuk e Preglasan zvuk vam mo e o tetiti sluh Prilikom zamjene baterija umetnite ih prema odgovaraju em polaritetu e U suprotnom se baterije mogu o tetiti izazvati po ar ozljedu ili o te enje zbog curenja teku ine iz njih Baterije u to se ubrajaju i punjive baterije nisu obi ni otpad te ih valja reciklirati Kupac je odgovoran za povrat potro enih ili punji vih baterija zbog njihove recikla e e Korisnik mo e vratiti potro ene ili punjive baterije u lokalno sredi te za recikliranje ili u trgovinu koja prodaje istu vrstu baterija Odr avajte ispravan polo aj tijela prilikom kori tenja ure aja e Udaljenost izme u zaslona i o iju mora biti 45 do 50 cm Zaslon smjestite ispod razine e Odr avajte ispravan polo aj tijela prilikom kori tenja ure aja Podesite kut ure aja tako da se svjetlo ne odbija sa zaslona Dr ite laktove pod pravim kutom a podlaktice u razini s dlanovima Dr ite stopala uz pod a koljena pod kutom od 90 stupnjeva ili vi e a ruke dr ite tako da su vam uvijek ispod razine srca 1 3 Najva nije mjere opreza 2 Montiranje ure aja 2 1 Sadr aj paketa KY Izvadite ure aj iz pakiranja i provjerite jeste li primili sve sljede e dijelove e Sa uvajte kutiju pakiranja za sl
38. elek tri nih ure aja u jednu zidnu uti nicu e U suprotnom mo e do i do po ara zbog pregrijavanja zidne uti nice vrsto priklju ite utika napajanja U suprotnom mo e do i do po ara Izbjegavajte prekomjerno savijanje ili uvrta nje kabela napajanja i postavljanje te kih predmeta na kabel e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara zbog o te enog kabela napajanja Ako su utika napajanja ili uti nica prekri veni pra inom o istite ih suhom krpom e U suprotnom mo e do i do po ara Najva nije mjere opreza Izbjegavajte isklju ivanje utika a napajanja kada ure aj radi e U suprotnom mo e do i do o te ivanja proizvoda zbog strujnog udara Prilikom isklju ivanja utika a napajanja iz uti nice uvijek dr ite za utika a ne za kabel e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Vezano uz postavljanje A Upozorenje Izbjegavajte stavljanje na ure aj upaljenih svije a svije a ure aja za tjeranje koma raca ili cigareta kao i smje tanje ure aja u blizinu grija a e U suprotnom mo e do i do po ara Izbjegavajte postavljanje ure aja na mjesto sa slabim provjetravanjem poput police za knjige ili ormara e U suprotnom mo e do i do po ara zbog internog pregrijavanja Plasti ne vre ice u kojima je ure aj pakiran dr ite podalje od djece e Ako dijete stavi vre icu preko glave mo e se ugu iti Izbjegavajte postavlj
39. est kanala Za kretanje izme u kanala promijenite kanal pomo u gumba A ili V e lt Zadani vodi e Mo ete odlu iti ho ete li prikazati lt Vodi Sada i slijedi gt ili lt Cijeli vodi gt kada pritisnete gumb GUIDE na daljinskom upravlja u e lt Sada Slijedi gt lt Cijeli vodi gt Kori tenje proizvoda 3 5 IZBORNIK OPIS Popis kanala Pomo u ovog izbornika mo ete dodavati brisati ili postavljati omiljene kanale i koristiti vodi kroz programe za digitalna emitiranja Ove opcije mo ete odabrati jednostavnim pritiskom na gumb CH LIST na daljinskom upravlja u lt Svi kanali gt Prikazuje sve trenuta no raspolo ive kanale lt Dodani kanali gt Prikazuje sve dodane kanale lt Omiljeni gt Prikazuje sve omiljene kanale A Pritisnite gumb TOOLS za prikaz izbornika lt Alati gt Tako er mo ete postaviti dodavanje u ili brisanje iz lt Omiljeni gt tako da odaberete Alati gt lt Dodaj u omiljene ili lt Izbri i omiljeno gt KI Za odabir svih omiljenih kanala koje ste postavili pritisnite gumb FAV CH na daljinskom upravlja u lt Programirano gt Prikazuje sve trenuta no rezervirane programe e Odaberite kanal na zaslonu lt Svi kanali gt lt Dodani kanali gt ili lt Omiljeni gt pritiskom na o gumbe A V i pritiskom na gumb L Nakon toga mo ete gledati odabrani kanal e Kori tenje gumba u boji zajedno s lt Popis kanala gt e lt zeleni gt
40. i nije ga mogu e promijeniti e Na in rada lt Zvuk gt automatski se mijenja u lt Pode av gt i nije ga mogu e promijeniti Podesite zvuk pomo u egualizera lt Na in igranja gt nije dostupan u standardnom lt TV gt i lt PC gt na inu rada Ako je slika slaba kada je na televizor priklju en vanjski ure aj provjerite je li lt Na in igranja gt postavljen na lt Uklj gt Postavite lt Na in igranja gt na lt lsklj gt i priklju ite vanjske ure aje 3 9 Kori tenje proizvoda IZBORNIK OPIS Zabrana djeci Dunn Promjena PIN a Dunn Ova zna ajka onemogu uje neovla tenim korisnicima npr djeci gledanje neprikladnih programa tako to isklju uje videoprikaz i zvuk lt lsklj gt lt Uklj gt e Prije nego to se prika e zaslon postavljanja prikazuje se zaslon za unos PIN broja Unesite svoj 4 znamenkasti PIN broj e Zadani PIN broj novog televizora je 0 0 0 0 PIN broj mo ete promijeniti tako da odaberete lt Promjena PIN a gt s izbornika e Mozete zaklju ati kanale na lt Popis kanala gt e lt Funkcija lt Zabrana djeci dostupna je samo u na inu rada televizora Mo ete promijeniti svoj osobni ID potreban za postavljanje TV a e Prije nego to se prika e zaslon postavljanja prikazuje se zaslon za unos PIN broja Unesite svoj PIN broj od 4 znamenke PIN broj novog televizora 0 0 0 0 e Ako zaboravite PIN priti ite gumbe na daljinskom uprav
41. ia and Hypermedia Information Coding Experts Group e Me unarodni standard za sustave kodiranja podataka koji se koristi za multimediju i hipermediju Ovo je vi a razina od sustava MPEG koja obuhva a hipermedije s povezivanjem podataka kao to su fotografije informacije o znakovima animacije grafike i video datoteke kao i multimedijske podatke MHEG je interakcijska tehnologija koju pokre e korisnik i primjenjuje se na razli ite oblasti uklju uju i VOD video na zahtjev ITV interaktivna televizija EC elektroni ka trgovina obrazovanje na daljinu telekonferencije digitalne biblioteke i mre ne igre Svjetlosni efekt Indikator na donjem dijelu prednje strane televizora mo ete uklju iti ili isklju iti e lt lsklj gt Uklju uje lt Svjetlosni efekt gt samo dok dodirujete tipku e lt Uklj gt Uklju uje lt Svjetlosni efekt gt samo tijekom kori tenja TV ure aja Razina svjetlosti Funkcija Razina svjetlosti namijenjena je za automatsko detektiranje distribucije ulaznog video signala i pode avanje za dobivanje optimalne svjetline GugOB Melodija Mo ete postaviti da se pojavi zvuk melodije pri uklju ivanju ili isklju ivanju monitora PITICIHJE e lt lsklj gt lt Mala gt lt Srednja gt lt Velika gt lt Melodija gt se ne reproducira Kada se iz televizora ne uje zvuk jer je pritisnut gumb MUTE e Kada se iz televizora ne reproducira zvuk jer je glasno a smanjena
42. ina osvje avanja Dodatne informacije potra ite u dokumentu o operacijskom sustavu Windows Kori tenje proizvoda 3 6 3 7 Tablica standardnih na ina rada signala Za razliku od CDT monitora LCD zaslon zbog karakteristika samog zaslona ima jednu optimalnu rezoluciju za najbolju vizualnu kvalitetu ovisno o veli ini zaslona Stoga kvaliteta slike mo e pasti ako nije postavljena optimalna rezolucija za veli inu zaslona Preporu uje se postavljanje optimalne rezolucije za uredaj Ako je signal s ra unala jedan od sljede ih standardnih na ina signala zaslon se postavlja automatski No ako signal s ra unala nije jedan od sljede ih na ina signala mo da e se prikazati samo prazan zaslon ili e se uklju iti samo LED indikator napajanja Stoga je konfigurirajte na sljede i na in prema korisni kom priru niku za grafi ku karticu 3 Kori tenje proizvoda VERTICAL VODORAVNA FREQUENCY TAKTNA REZOLUCIJA FREKVENCIJA OKOMITA FREKVENCIJA POLARITET H V KHZ FREKVENCIJA MHZ HZ IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 Ba IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 J MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 Je VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 Hi VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 Ka VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA
43. ine na slici e lt O trina gt Prilago avanje definicije rubova na slici e lt Boja gt Prilagodavanje zasi enosti boje na slici e Nijansa Z C gt Prilago avanje nijanse boja na slici Aktivira se kada je signal NTSC Napredne postavke Novi televizori tvrtke samsung omogu uju vam snimanje jo preciznijih fotografija od prethodnih modela Pojedinosti o namje tanju detaljnih postavki slike potra ite u nastavku HOB lt Napredne postavke gt dostupno je u na inima rada lt Standardno gt ili lt Film gt e lt Crni ton gt Mo ete odabrati razinu crne boje na zaslonu kako biste podesili dubinu zaslona e s sklj 5 lt Tamno gt lt Tamnije gt lt Najtamnije gt e sDinam kontrast gt Mo ete podesiti razinu kontrasta kako biste postigli optimalan kontrast e sklj gt Mala gt lt Srednja gt lt Velika gt e lt Gama gt Mo ete podesiti ja inu primarnih boja crvena zelena plava e lt Podru je boje gt lt Podru je boje gt je matrica boje koja se sastoji od crvene zelene i plave boje Odaberite svoj omiljeni lt Podru je boje gt za najprirodniji do ivljaj boje e SAuto lt Prirodno gt e sBalans bijele boje gt Mo ete podesiti vrijednosti temperature boje svjetla kako biste postigli prirodnije boje slike e lt Odst crvene lt Odst zelene lt Odst plave sJark crven gt lt Jark zelen gt lt Jark plave gt lt Pon
44. isnom centru Ako iz uredaja dopiru neobi ni zvukovi miris paljevine ili dim odmah isklju ite uti ka napajanja i obratite se servisnom cen tru e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara Ako ispustite uredaj ili se ku i te o teti isklju ite uredaj i isklju ite kabel napajanja iz uti nice Obratite se servisnom centru e U suprotnom mo e do i do po ara ili strujnog udara U slu aju munje ili groma isklju ite kabel napajanja te ni u kom slu aju ne dirajte antenski kabel budu i da je to opasno e U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara f ai Ki Prilikom i enja uredaja iskop ajte kabel napajanja i uredaj pa ljivo o istite uredaj mekanom suhom krpom Prilikom i enja ure aja izbjegavajte Kori tenje kemikalija poput voska benzena alkohola razrje iva a insekticida mirisa maziva ili sredstava za i enje To mo e dovesti do izobli enja vanjske povr ine ili brisanja natpisa s ure aja Budu i da se vanjska povr ina lako mo e izgrebati svakako koristite odgovaraju u krpu za i enje Ure aj prilikom premje tanja najprije isklju ite te iskop ajte kabel napajanja antenski kabel i sve druge kabele koji su priklju eni na ure aj U suprotnom mo e do i do strujnog udara ili po ara zbog o te enog kabela napajanja Ne dopu tajte djeci da se oslanjaju na ure aj ili penju na njega e U suprotnom mo e
45. iti e Fino ugo eni kanali koji su spremljeni imaju oznaku na desnoj strani od broja kanala na traci kanala e Za ponovno postavljanje finog uga anja odaberite opciju lt Pon Post gt pritiskom na gumb V a zatim pritisnite gumb lt Fino uga anje dostupno je samo za analogne TV kanale 3 5 Kori tenje proizvoda Postavljanje Plug amp Play Jezik Hrvatski Vrijeme Zabrana djeci Promjena PIN a Roditeljski nadzor IZBORNIK OPIS Plug amp Play Prikazuje stavke izbornika koje su se pojavile prilikom prvog uklju ivanja televizora Jezik Jezik koji ste odabrali odnosi se samo na jezik prikaza parametara na zaslonu DECI Vrijeme e lt Sat gt PITICIHIE kaaa to nog vremena nu no je za kori tenje raznih Zna ajki mjera a vremena na e lt Na in sata To no vrijeme mo ete postaviti ru no ili automatski e lt Automatski gt lt Ru ni gt e Ovisno o TV postaji i signalu automatsko to no vrijeme mo da ne e biti to no postavljeno U tom slu aju to no vrijeme mo ete postaviti ru no e Za automatsko postavljanje to nog vremena mora biti priklju ena antena ili kabel e lt Pode en sat To no vrijeme mo ete postaviti ru no e Ova Je funkcija dostupna samo kada je lt Na in sata postavljen na lt Ru ni gt Dan mjesec godinu sat i minutu mo ete postaviti izravnim pritiskom gumba s brojevima na daljinskom upravlja u To no e se vrijeme prikazati svaki put kad
46. je tiljka NAPOMENA O IZGLEDU PROIZVODA Pogledate li blizu ruba koji okru uje zaslon mo ete vidjeti male estice To je dio dizajna a ne gre ka na proizvodu 5 2 Rje avanje problema 5 3 esto postavljana pitanja ESTO POSTAVLJANA PITANJA POKU AJTE SLJEDE E Kako mogu promijeniti frekvenciju videosignala Morate promijeniti frekvenciju grafi ke kartice Dodatne informacije potra ite u korisni kom priru niku za ra unalo ili gra fi ku karticu Kako mogu promijeniti rezoluciju Windows XP Promijenite rezoluciju tako da odaberete Control Panel Upravlja ka plo a gt Appearance and Themes Izgled i teme Display Zaslon gt Settings Postavke Windows ME 2000 Promijenite rezoluciju tako da odaberete Control Panel Upravlja ka plo a gt Appearance and Themes Izgled i teme Display Zaslon gt Settings Postavke Dodatne informacije potra ite u korisni kom priru niku za ra unalo ili gra fi ku karticu Kako mogu koristiti funkciju u tede energije Windows XP Konfigurirajte je tako da odaberete Control Panel Uprav lja ka plo a gt Appearance and Themes Izgled i teme Display Zaslon gt Screen Saver Setting Postavljanje uvara zaslona ili koriste i BIOS Setup na ra unalu Windows ME 2000 Konfigurirajte je tako da odaberete Control Panel Upravlja ka plo a gt Appearance and Themes Izgled i teme Display Zas
47. je programa ENERGY STAR ENERGY STAR KO Ako nema sklopke za prekid napajanja potro nja energije iznosi 0 samo kad je kabel napajanja isklju en 6 2 Dodatne informacije 6 5 Kontakti SAMSUNG U CIJELOM SVIJETU a gt Ako imate pitanja ili komentara u vezi s proizvodima tvrtke Samsung obratite se centru za brigu o kupcima tvrtke Samsung NORTH AMERICA U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com mx LATIN AMERICA ARGENTINA 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com br 4004 0000 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ci COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD 8 TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com latin
48. je televizora 3 Prilikom prvog uklju ivanja ure aja zapo inju operacije po etnog postavljanja lt Plug amp Play gt a e Prilikom priklju ivanja koaksijalnog kabela na ulazni priklju ak antene ANT IN pazite da ne dode do savijanja koaksijalnog kabela Montiranje ure aja 2 6 2 7 Priklju ivanje HDMI kabela Priklju ak HDMI OUT na AV ure aju Blu Ray DVD kabelski satelitski ure aj pove ite na priklju ak HDMI IN na monitoru pomo u HDMI kabela Pritisnite gumb SOURCE na prednjem dijelu monitora ili na daljinskom upravlja u kako biste odabrali na in rada lt HDMI gt Prilikom povezivanja putem HDMI veze nije potrebna zasebna veza za zvuk 2 7 Montiranje ure aja 2 8 Povezivanje pomo u DVI do HDMI kabela 1 Izlazni DVI priklju ak vanjskog ure aja pove ite s priklju kom HDMI IN na monitoru pomo u DVI HDMI kabela 2 Spojite crvene i bijele utika e RCA stereo ra unalnog kabela u istobojne audio izlazne terminale digitalnog izlaznog ure aja i spojite suprotni utika na HDMI PC DVI D AUDIO IN terminal LCD zaslona Pritisnite gumb SOURCE na prednjem dijelu monitora ili na daljinskom upravlja u kako biste odabrali na in rada lt HDMI gt Montiranje ure aja 2 8 2 9 Priklju ivanje komponentnog kabela 1 Priklju ak VIDEO OUT na AV ure aju DVD videorekorder kabelski satelitski ure aj pove ite s ulaznim priklju cima COMPONENT IN PRa Pp Y p
49. jebite za odabir zaslona po svom izboru Pritisnite gumb SOURCE na daljinskom upravlja u za pregled vanjskog izvora signala e lt PC gt lt DVI gt lt TV gt lt Vanjski gt lt Komponenta gt lt HDMI gt Uredivanja naziva Dodijelite ime ulaznom ure aju spojenom s ulaznim uti nicama kako biste lak e odabrali ulazni izvor PITICIHIE lt PC gt lt DVI gt lt Vanj gt lt Komponenta gt lt HDMI gt Anynet HDMI CEC to je lt Anynet gt lt Anynet gt je funkcija koja vam omogu uje kontrolu svih priklju enih Samsung ure aja koji podr avaju lt Anynet gt pomo u daljinskog upravlja a va eg televizora tvrtke Samsung Sustav lt Anynet gt mo ete koristiti samo s ure ajima tvrtke Samsung koji imaju zna ajku lt Anynet gt Kako biste bili sigurni ima li ure aj Samsung ovu zna ajku provjerite nalazi li se na njemu logotip lt Anynet gt Kori tenje proizvoda 3 9 Priklju ivanje Anynet ure aja Home Theatre Anynet 1 AADA HaT HDA Bi a ami Greg HDMI 1 3 Cable Anynet 2 NG HDMI 1 3 Cable HDMI 1 3 Cable 1 Pove ite HDMI IN priklju ak na TV u i HDMI OUT priklju ak odgovaraju eg lt Anynet gt ure aja pomo u HDMI kabela 2 Pove ite HDMI IN priklju ak na ku nom kinu i HDMI OUT priklju ak odgovaraju eg lt Anynet gt ure aja pomo u HDMI kabela Pove ite opti kim kabelom priklju ak DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL na s
50. ka Zvuk mo ete provjeriti reprodukcijom melodije tvorni ki upisane u televizor e lt Da gt Ako tijekom testiranja zvuka ujete zvuk samo iz jednog zvu nika ili ga uop e ne ujete odaberite lt Da gt Mo da je do lo do problema s TV om Pomo zatra ite od pozivnog centra tvrtke Samsung e lt Ne gt Ako ujete zvuk iz zvu nika odaberite lt Ne gt Mo da je do lo do problema s vanjskom opremom Provjerite sve veze s vanjskom opremom Ako se problem nastavi pojavljivati rje enje potra ite u korisni kim uputama za ure aj e Ako se iz zvu nika televizora ne uje zvuk prije obavljanja testiranja zvuka provjerite je li lt Odabir zvu nika gt postavljeno na lt Zvu telev gt u izborniku lt Zvuk gt e Melodija e se tijekom testiranja uti ak i ako je lt Odabir zvu nika gt postavljeno na lt Vanjski zvu nik gt ili je Zvuk isklju en pritiskom na gumb MUTE lt nformacije o signalu samo digitalni kanali gt Za razliku od analognih kanala koji se mogu razlikovati kvalitetom prijema digitalni HDTV kanali imaju ili savr enu kvalitetu signala ili signala uop e nema Tako za razliku od analognih kanala nije mogu e fino ugoditi digitalni kanal No mo ete prilagoditi svoju antenu za pobolj anje prijema dostupnih digitalnih kanala KI Ako mjera snage signala pokazuje da je signal slab fizi ki namjestite antenu kako biste poja ali snagu signala Nastavite namje tati antenu dok ne nade
51. ka e poruka o pogre ci obratite se davatelju usluga e Po zavr etku konfiguriranja informacija o kanalu prikazuje se poruka A uriranje zavr eno koja ozna ava da je a uriranje popisa kanala zavr eno e Karticu CI potrebno je nabaviti od lokalnog davatelja kabelskih usluga Karticu CI pa ljivo izvucite i pritom pazite da vam ne ispadne jer je na taj na in mo ete o tetiti e Umetnite CI karticu u smjeru koji je ozna en na njoj e CAM nije podr an u nekim dr avama i regijama Provjerite kod ovla tenog dobavlja a 2 11 Montiranje ure aja 2 12 Povezivanje s poja alom uo m DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Priklju ak DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL na monitoru pove ite s opti kim ulazom na poja alu pomo u opti kog kabela e Ako monitor ne emitira zvuk trebate koristiti poja alo e Informacije o povezivanju zvu nika i poja ala potra ite u korisni kom priru niku koji je isporu io proizvo a Montiranje ure aja 2 12 2 13 Povezivanje slu alica Slu alice priklju ite s terminalom za povezivanje slu alica 2 13 Montiranje ure aja 2 14 Kensington Lock Kensington Lock je ure aj za za titu od kra e koji korisnicima omogu ava zaklju avanje ure aja tako da ga mogu sigurno koristiti na javnim mjestima Budu i da se oblik i na in kori tenja ure aja za zaklju avanje mogu razlikovati s obzirom na model i proizvo a a dodatne informacije potra ite u
52. kcija lt Anynet HDMI CEC gt onemogu ena sve operacije vezane uz lt Anynet gt se deaktiviraju e lt Automatsko isklju gt Postavljanje automatskog isklju ivanja lt Anynet gt ure aja prilikom isklju ivanja televizora Aktivni izvor na daljinskom upravlja u televizora mora biti postavljen na TV da biste mogli koristiti funkciju lt Anynet gt Ako postavite Auto Turn Off na Yes priklju eni se vanjski ure aji tako er isklju uju kada je isklju en i TV Ako vanjski ure aj jo uvijek snima mo e se ili ne mora isklju iti Popis ure aja Popis ure aj Ure aj nedostaje Osvje i Ulaz 9 Povr 1 Pritisnite gumb TOOLS Pritisnite gumb L da biste odabrali lt Anynet HDMI CEC gt 2 Pritisnite gumb a ili da biste odabrali lt Popis ure aja gt a zatim pritisnite 5 lt Prikazuje se popis lt Anynet gt ure aja priklju enih na TV Ako ne mo ete prona i ure aj koji elite pritisnite crveni gumb za skeniranje ure aja 3 Pritisnite gumb a ili za odabir odre enog ure aja i pritisnite gumb L Prebacit e se na odabrani ure aj lt Tek kada postavite lt Anynet HDMI CEC gt na On u izborniku lt Aplikacija gt prikazuje se izbornik lt Popis ure aja gt Prebacivanje na odabrane ure aje mo e potrajati do 2 minute Tijekom postupka prebacivanja ne mo ete odustati od radnje Vrijeme potrebno za tra enje ure aja odre eno je samim brojem priklju enih ure aja N
53. korisni kom priru niku koje se isporu uju uz ure aj za zaklju avanje Ure aj se mora kupiti odvojeno Zaklju avanje ure aja 1 Dio za zaklju avanje na ure aju za zaklju avanje umetnite u otvor za Kensington Lock na ure aju 9 i okrenite ga u smjeru za zaklju avanje O 2 Spojite Kensington Lock kabel 3 Kabel ure aja Kensington Lock pri vrstite za radni stol ili drugi te ki predmet Ure aj za zaklju avanje mo ete nabaviti u trgovini elektroni ke opreme ili internetskoj trgovini Montiranje ure aja 2 14 3 Kori tenje proizvoda 3 1 Zna ajka Plug amp Play Plug amp Play Select the OSD anquage Menu Language English Kad prvi put uklju ite televizor redom se automatski prikazuje nekoliko osnovnih postavki 1 Pritisnite tipku POWER ch na daljinskom upravlja u e Tako er mo ete pritisnuti i gumb lt na televizoru e Prikazuje se poruka lt Odaberite jezik za OSD gt 2 Pritisnite gumb L Pritiskom na gumb A ili V odaberite odgovaraju i jezik Pritisnite gumb L za potvrdu svog odabira 3 Pritisnite gumb 4 ili gt za odabir opcije Demo u trgovini ili lt Ku na upotreba gt a zatim pritisnite gumb L e Preporu ujemo da postavite televizor na na in rada lt Ku na upotreba za najbolju sliku u ku nom okru enju e lt Na in rada sDemo u trgovini namijenjen je kori tenju u maloprodajnim trgovinama ko TV slu ajno postavite na na in rada
54. leteksta mo ete birati uz pomo numeri kih tipki na daljinskom upravlja u Kori tenje proizvoda 3 4 O exit Napustanje zaslona teleteksta indeks Koristi se za prikaz stranice indeksa sadr aja u bilo kojem trenutku tije KOM pregledavanja teleteksta spremanje Koristi se za spremanje stranica teleteksta mi mama sune suer veli ina Pritisnite za prikaz dvostruko ve ih slova na gornjoj polovici zaslona Pritisnite ponovo za donju stranu zaslona Za normalan izgled zaslona pritisnite jednom otkrivanje Koristi se za prikaz skrivenog teksta primjerice odgovora na kvizove Pritisnite ponovo za normalan izgled zaslona SNA teletekst uklju en kombina cija Pritisnite za aktivaciju teleteksta nakon odabira kanala koji nudi uslugu teleteksta Pritisnite gumb dvaput za preklapanje teleteksta s trenutno emitiranom slikom podstranica Koristi se za prikaz dostupne pod stranice E sljede a stranica Koristi se za prikaz sljedece stra nice teleteksta N prethodna stranica Koristi se za prikaz prethodne stranice teleteksta na in Pritisnite za odabir na ina rada teleteksta LIST FLOF Ako gumb pritisnete u na inu rada LIST prebacuje se u na in spre manja popisa U na inu sprema nja popisa stranicu teleteksta mo ete spremiti u popis uz pomo gumba 8 spremanje zadr avanje Koristi se za zadr avanje prikaza na odre enoj stranici ak
55. lja u sljede im redoslijedom ime ete vratiti PIN na tvorni ki postavljen 0 0 0 0 POWER Isklju eno gt MUTE gt 8 gt 2 4 POWER Uklju eno Roditeljski nadzor Ova zna ajka putem 4 znamenkastog PIN koda osobni identifikacijski broj koji definira korisnik nudi vam mogu nost spre avanja neovla tenih osoba npr djece u gledanju neprimjerenih programa T e Dopusti sve Pritisnite za otklju avanje svih TV ograni enja e Blokiraj sve Pritisnite za zaklju avanje svih TV ograni enja e Prije nego to se prika e zaslon postavljanja prikazuje se zaslon za unos PIN broja E Unesite svoj 4 znamenkasti PIN broj e Zadani PIN broj novog televizora je 0 0 0 0 PIN broj mo ete promijeniti tako da odaberete lt Promjena PIN a gt s izbornika Kada je roditeljska za tita postavljena prikazuje se ikona li Podnaslov Titlove mo ete aktivirati i deaktivirati Pomo u ovog izbornika mo ete postaviti lt Na in rada gt lt Normalna gt je opcija izbornika koja predstavlja osnovni titl a opcija lt Nagluh gt je titl za osobe slabijeg sluha e lt Podnaslov gt Uklju ivanje i isklju ivanje titlova e lt Na in rada gt Postavlja na in rada titlova e lt Normalna gt lt Nagluh gt e lt Jezik titlova gt Postavite jezik titlova Ako program koji gledate ne podr ava funkciju lt Nagluh gt automatski se aktivira funkcija lt Normalna gt ak i ako je odabran na in rada lt Nagluh g
56. lon gt Screen Saver Setting Postavljanje uvara zaslona ili koriste i BIOS Setup na ra unalu Dodatne informacije potra ite u korisni kom priru niku za sustav Windows Kako treba istiti ku i te LCD zaslon Odspojite kabel za napajanje i o istite monitor mekanom tkaninom koriste Ci otopinu za i enje ili obi nu vodu Ne ostavljajte tragove deterd enta ili ogrebotine na ku i tu Pazite da u monitor ne u e voda Koje su prednosti digitalnog emitiranja Digitalno TV emitiranje stvara manje smetnji i omogu ava jasniju sliku i zvuk od analognog TV emitiranja Kako se usluge razvijaju mo ete u ivati i u raznim informativnim uslugama zbog toga to je uz sliku i zvuk mogu e oda iljati i razli ite vrste podataka Primjerice dok gledate sportsku utakmicu mo ete pregledati razli ite podatke o svom omiljenom igra u ili gledati sve ili odabrane snimke koje su snimljene iz razli itih kutova za to no odre enu scenu Uz to mo ete zatra iti informacije o filmovima ili mo ete kupovati razne proizvode kao npr dodatni pribor koji se trenutno prikazuje na televizoru Digitalno TV emitiranje omogu ava lak i pristup razli itim informativnim uslugama iz va eg doma to dovodi do informiranijeg ku anstva Koja je razlika izme u HDTV i SDTV Ima vi e vrsta digitalnih televizora Najpoznatije vrste digitalne TV su HDTV i SDTV Dijele se prema kvalitete zaslona i karakteristikama slike HD
57. m okrenutim prema dolje Dr ite uredaj rukom kako je prikazano na slici Povucite postolje u smjeru strelice kako je prikazano na slici kako biste ga odvojili Zakrenite vijak za pri vr ivanje pri dnu postolja kako biste ga odvojili Izvucite priklju ak iz postolja povla enjem u smjeru strelice kako je prikazano na slici 2 3 Montiranje ure aja 2 4 Pri vr ivanje zidnog nosa a stolnog podno ja Pri vr ivanje zidnog nosa a stolnog podno ja nije isporu eno Ovaj ure aj ima postolje od 75 mm x 75 mm koji odgovara VESA specifikacijama A Nosa zidnog stolnog podno ja B Komplet za montiranje na zid stolno podno je nije isporu eno 1 Isklju ite ure aj i isklju ite kabel napajanja iz zidne uti nice 2 Stavite mekanu krpu ili jastuk na ravnu povr inu kako biste za titili zaslon i ure aj smjestite na tkaninu prednjim dijelom okrenutim prema dolje 3 Izvadite vijak iz postolja i odvojite postolje 4 Poravnajte utor na dijelu ure aja koji treba povezati s postoljem i utor na postolju stolno postolje zidno postolje ili druga vrsta postolja i pri vrstite postolje pritezanjem vijka Ako je du ina vijka koji koristite dulja od standardnih specifikacija unutra njost ure aja mo e se o tetiti Kod zidnih nosa a koji nisu u skladu sa specifikacijama za vijke standarda VESA du ina vijaka mo e se razlikovati ovisno o njihovim specifikacijama Nemojte koristiti vijke
58. mosferski Rad skladi tenja 50 F 104F 10 C 40 C uvjeti Vlaga od 10 80 bez kondenzacije Skladi tenje skladi tenja 4 F 113 F 20 C 45 C Vlaga od 5 95 bez kondenzacije A Oprema Klase B informati ka komunikacijska oprema za ku nu upotrebu Ovaj je ure aj registriran za ku nu upotrebu klasa B u skladu s EMI Mo e se koristiti na svim lokacijama Oprema klase B emitira manje elektromagnetskih valova od opreme klase A Dodatne informacije 6 1 6 2 Funkcija u tede energije Ovaj ure aj ima funkciju u tede energije koja automatski isklju uje zaslon kada se ure aj ne koristi odre eno prethodno postavljeno vrijeme radi u tede energije Ako ure aj u e u na in rada za u tedu energije LED indikator po inje svijetliti drugom bojom to zna i da je ure aj u na inu rada za u tedu energije Kada je ure aj u na inu rada za u tedu energije napajanje se ne isklju uje i zaslon mo ete uklju iti ponovno pritiskom na bilo koju tipku ili tipku mi a No funkcija u tede energije radi samo ako je ure aj priklju en na ra unalo koje omogu uje funkciju u tede energije FUNKCIJA U TEDE UOBI AJENI NA IN NA IN RADA ZA ISKLJU ENO NAPAJANJE ENERGIJE RADA U TEDU ENERGIJE GUMB NAPAJANJA LED indikator napajanja Uklju eno Treperi Isklju eno Potro nja energije P2270HD 48 W manje od 2 W manje od 1 W P2370HD 54 W a Ure aj zadovoljava specifikaci
59. nekompatibilne sa specifikacijama standarda VESA i nemojte ih sastavljati uz primjenu prekomjerne sile To mo e dovesti do o te enja ure aja ili ozljede zbog pada ure aja Tvrtka Samsung ne e snositi odgovornost za bilo kakva o te enja ili ozljede Tvrtka Samsung ne e snositi odgovornost za o te enja ure aja ili ozljede uzrokovane kori tenjem podno ja koje nije kompatibilno s navedenim specifikacijama ili zbog toga to montiranje nije obavilo ovla teno osoblje Za instaliranje ure aja na zidni nosa morat ete kupiti nosa koji omogu uje barem 10 cm razmaka od zida Koristite zidni nosa uskla en s me unarodnim specifikacijama Montiranje ure aja 2 4 2 5 Spajanje s ra unalom 1 Pove ite uredaj s ra unalom ovisno o video izlazu koji ra unalo podr ava Dio za povezivanje mo e se razlikovati ovisno o modelu uredaja Kada grafi ka kartica ima D Sub lt Analogno gt izlaz e Priklju ak PC IN na ure aju pove ite s priklju kom D Sub na ra unalu pomo u D Sub kabela Kada grafi ka kartica ima DVI lt Digitalno gt izlaz 2 5 Montiranje ure aja e Priklju ak DVI D IN na ure aju pove ite s DVI priklju kom na ra unalu pomo u DVI kabela 2 Priklju ak HDMI PC DVI D AUDIO IN na stra njoj strani monotira pove ite sa zvu nom karticom na PC 3 Jedan kraj kabela napajanja priklju ite na priklju ak POWER Napajanje na ure aju a drugi kraj kabela napajanja priklj
60. nje digitalnog signala Kao i postoje i analogni televizori digitalni televizor izra en je kako bi se digitalni signali primali i putem unutarnje i vanjske antene Ako je prijem signala u va em okru enju vrlo dobar mo ete gledati digi talnu sliku pomo u postoje e ku ne antene Ako nije bolje je postaviti vanjsku antenu 5 3 Rje avanje problema 6 Dodatne informacije 6 1 Specifikacije NAZIV MODELA P2270HD P2370HD LCD zaslon Veli ina zaslona 21 in a 54 cm 23 in a 58 cm Podru je prikaza Visina piksela Sinkronizacija Vodoravna frekvencija Okomita frekvencija Boja Rezolucija Optimalna rezolucija Maksimalna rezolucija 476 64 mm V X 268 11 mm O 509 76 mm V X 286 74 mm O 0 24825 mm V X 0 24825 mm O 0 2655 mm V X 0 2655 mm O 30 81 kHz 56 75 Hz 16 7 milijuna 1920x1080 60 Hz 1920x1080 60 Hz Analogni RGB DVI Digital Visual Interface 0 7 Vp p 5 Odvojena H V sinkronizacija kompozitno TTL razina V visoko gt 2 0 V V nisko lt 0 8 V Ulazni signal prekid Maksimalna frekvencija sata 162 000 MHz analogni digitalni Napon napajanja AC 100 240 V 10 Yo 50 60Hz 3 Hz 520 x 373 5 x 86 5 mm bez postolja 571 x 364 6 x 65 5 mm bez postolja 571 x 432 5 x 189 5 mm s postoljem 5 8 kg Dimenzije irina x visina x dubina te i na 520 x 441 5 x 215 mm s postoljem 5 8 kg VESA spoj za montiranje 75 mm x 75 mm At
61. nnecting to a Computer Priklju ivanje na ra unalo PROBLEMI VEZANI UZ ZASLON Zaslon je prazan a prekida je isklju en Provjerite je li kabel za napajanje vrsto priklju en te je li LCD zaslon uklju en Pogledajte Connecting to a Computer Priklju ivanje na ra unalo Poruka Provjeriti kabel Provjerite je li signalni kabel vrsto spojen s ra unalom ili videoizvorima Pogledajte Connecting to a Computer Priklju ivanje na ra unalo Poruka Nije optimalan na in Provjerite maksimalnu rezoluciju i frekvenciju video adaptora Usporedite njihove vrijednosti s podacima u tablici Prethodno pode ene postavke za mjerenje vremena Slika se okre e okomito Provjerite je li signalni kabel sigurno spojen Ponovno ga spojite na siguran na in Pogledajte Connecting to a Computer Priklju ivanje na ra unalo Slika nije ista Slika je mutna Pokrenite pode avanje frekvencije lt Grubo gt i lt Fino gt Uklju ite ponovno nakon uklanjanja svog dodatnog pribora produ ni kabel za video i tako dalje Postavite rezoluciju i frekvenciju unutar preporu enog dometa Slika je nestabilna i vibrira Na slici se prikazuje efekt duha Provjerite nalaze li se rezolucija i frekvencija postavljene za ra unalnu video karticu unutar dometa koji podr ava monitor Ako to nije slu aj postavite ih ponovo prema trenutnim lt lnformacije gt ispod izbornika moni tora i Prthodno pode
62. o je oda brana stranica povezana s vi e sekundarnih stranica koje se automatski nastavljaju prikazivati Za nastavak pritisnite ponovo odustajanje Slu i za prikazivanje programa tijekom tra enja stranice Gumbi u boji crveni zeleni uti plavi Ako tvrtka koja emitira program koristi sustav FASTEXT razli ite teme na stranici teleteksta ozna ene su razli itim bojama i mogu se odabrati pritiskom odgovaraju eg gumba u boji Pritisnite gumb odgovaraju e boje Stranica se prikazuje s drugim informacijama u bojama koje je mogu e oda brati na isti na in Za prikaz pret hodne ili sljede e stranice pritisnite odgovaraju i gumb u boji Kori tenje proizvoda 3 9 Kori tenje izbornika za pode avanje zaslona OSD Prikaz na zaslonu Izbornik za pode avanje zaslona OSD prikaz parametara na zaslonu Struktura GLAVNI IZBORNICI PODIZBORNICI Slika PC DVI MagicBright Kontrast Svjetlina O trina Zaslon Autopode av Mogu nosti slike Ponovno postav ljanje slike Slika TV Vanjski Kompo Na in rada Poz osvjet Kontrast Svjetlina O trina nenta HDMI m Boja Nijansa Z C Napredne Mogu nosti Ponovno postav postavke slike ljanje slike Zvuk Na in rada Equalizer SRS TruSurro Audio jezik Audio format und HD Audio opis Auto ja ina Odabir zvu nika Pon pos zv zvuka Kanal Dr ava Autom sprema Ru no sprema Opcije pretra Vodi Sada i sli nje
63. omo u komponentnog kabela za video PR Pp Y 2 Audio priklju ak AV ure aja DVD videorekorder kabelski satelitski ure aj pove ite s COMPONENT IN R AUDIO L priklju kom na monitoru Pritisnite gumb SOURCE na prednjem dijelu monitora ili na daljinskom upravlja u kako biste odabrali na in rada lt Komponenta gt Obja njenje komponentne videoveze potra ite u DVD priru niku 2 9 Montiranje uredaja 2 10 Priklju ivanje Scart kabela 1 Spojite EXT RGB priklju ak monitora na DVD Player uz pomo SCART utika a 2 Kada je Scart ure aj priklju en na monitor Izvor se automatski mijenja u EXT e Spojite se na DVD ure aj ako ima EXT RGB priklju ak e Mo ete gledati DVD tako to ete spojiti DVD player s monitorom i to toliko dugo dok je ure aj uklju en Montiranje ure aja 2 10 2 11 Spajanje za UOBI AJENO SU ELJE 1 Umetnite CI karticu u CAM u smjeru strelice sve dok ne sjedne na mjesto 2 Umetnite CAM s instaliranom CI karticom u common interface utor Umetnite CAM u smjeru strelice sve do kraja tako da se nalazi paralelno s utorom 3 Provjerite vidite li sliku na kanalu s kodiranim signalom e Ako nije umetnuta kartica CI CARD kod nekih kanala na zaslonu se prikazuje poruka Scrambled Signal e Podaci o uparivanju koji obuhva aju telefonski broj ID oznaku CI kartice oznaku Host ID i ostale podatke prikazat e se kroz 2 3 minute Ako se pri
64. onovi gt Odaberite lt Jednom gt lt Svakodn gt lt Pon Pet gt lt Pon Sub gt lt Sub Ned gt ili lt Ru ni gt Kada odaberete lt Ru ni gt pritisnite gumb B za odabir eljenog dana u tjednu E Jednom pritisnite gumb L iznad eljenog dana i prikazat e se oznaka v e lt Sat gt lt Min gt i kanal mo ete podesiti i izravnim pritiskom na gumbe s brojevima na daljinskom upravlja u e Automatsko isklju Kada mjera vremena uklju ivanja postavite na On televizor e se isklju iti 3 sata nakon automatskog uklju ivanja ili nakon posljednjeg dodirivanja kontrola Ova je mogu nost dostupna samo u slu aju kada mjera vremena uklju ivanja postavite na On i slu i za spre avanje pretjeranog zagrijavanja do kojeg mo e do i ako je televizor predugo uklju en Na in igranja Kada priklju ujete ure aj na igra u konzolu kao to je PlayStation ili Xbox u itak u igranju PITICIHJE mo ete poja ati odabirom izbornika za igrice lt lsklj gt lt Uklj gt Ograni enja na ina igre Oprez e Za isklju ivanje igra e konzole i priklju ivanje nekog drugog vanjskog ure aja postavite lt Na in igranja gt na lt lsklj gt u izborniku postavljanja Ako prika ete izbornik televizora u lt Na in igranja gt zaslon e se lagano zatresti Ako je lt Na in igranja gt postavljen na lt Uklj gt e Na in rada lt Slika gt automatski se mijenja u lt Standardno gt
65. prava pridr ana Autorska prava za ovaj priru nik pridr ava tvrtka Samsung Electronics Co Ltd Sadr aj ovog priru nika ili bilo kojeg njegovog dijela nije dopu teno reproducirati distribuirati ili koristiti u bilo kojem obliku bez pisanog dopu tenja tvrtke Samsung Electronics Co Ltd Logotip SAMSUNG i SyncMaster registrirani su za titni znakovi tvrtke Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows i Windows NT registrirani su za titni znakovi tvrtke Microsoft Corporation VESA DPM i DDC registrirani su za titni znakovi udruge Video Electronics Standard Association Logotip ENERGY STAR registrirani je za titni znak Agencije za za titu okoli a u Sjedinjenim Ameri kim Dr avama Svi ostali ovdje navedeni za titni znakovi pripadaju svojim tvrtkama Kao partner u programu ENERGY STAR Samsung Electronics Co Ltd potvr uje da ovaj ure aj zadovoljava specifikacije programa ENERGY STAR za u tedu energije SRS C8 TruSurround HD SRS and ce Symbol ara trademarks of SRS Labs Inc Tru urround HD technology is incorporated under license from SRS Labs Inc IIDOLBY Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double O symbol are trademarks DIGITAL PLUS of Dolby Laboratories Najva nije mjere opreza 1 1 1 2 uvanje i odr avanje Odr avanje vanjskih povr ina i zaslona Ure aj istite suhom mekanom krpom e Ure aj nemojte istiti zapaljivim tvarima kao to su benzen ili razrj
66. rekvencija Zavr gt Prikazuje frekvenciju za kanal e sModulacija Prikazuje dostupne modulacijske vrijednosti e lt Brzina simbola Prikazuje dostupne stope prijenosa signala 3 9 Kori tenje proizvoda IZBORNIK OPIS Vodi Sada i slijedi Cijeli vodi Zadani vodi Informacije EPG elektroni kog vodi a kroz programe daju oni koji emitiraju program Programski unosi mogu biti prazni ili zastarjeli kao rezultat informacija na danom kanalu Prikaz e se dinami ki a urirati im nove informacije postanu dostupne Izbornik vodi a mo ete prikazati i pritiskom na gumb GUIDE Pojedinosti za konfiguriranje lt Zadani vodi potra ite u opisima e lt Vodi Sada i slijedi Za est kanala navedenih u lijevom stupcu prikazuju se informacije o trenutnoj i sljede oj emisiji e lt Cijeli vodi gt Prikazuje informacije o programu svakih sat vremena Prikazuju se informacije o dva sata programa i mogu se pregledati za dva sata unaprijed ili unatrag Naziv programa nalazi se u gornjem dijelu sredine zaslona Za detaljnije informacije i pritisnite gumb INFO Broj kanala Trajanje izvodenja Statusna traka Razina roditeljske za tite Informacije o kvaliteti video zapisa HD SD Na ini rada zvuka Titlovi ili teletekst Jezik titlova ili teleteksta i kratki sa etak ozna enog programa prikazuju se u detaljnim informacijama 7 prikazat e se ako je sa etak duga ak e Prikazuje se
67. rethodni izbornik 1 EXIT Zatvara zaslon izbornika SUBT Digitalni prikaz titlova GUIDE Prikaz Elektronskog program skog vodi a EPG Kori tenje proizvoda 3 3 Umetanje baterija u daljinski upravlja 1 Podignite poklopac sa stra nje strane daljinskog upravlja a prema prikazu na slici 2 Umetnite dvije baterije veli ine AAA Pazite da se oznake i na krajevima baterija poklapaju s crte om unutar odjeljka 3 Zatvorite poklopac Ako daljinski upravlja ne ete koristiti tijekom duljeg razdoblja izvadite baterije i spremite ih na hladno i suho mjesto Ako daljinski upravlja ne radi provjerite sljede e e Jeli prekida napajanja televizora uklju en e Jesu li pravilno usmjereni plus i minus polovi baterija e Jesu li baterije ispra njene Jeli do lo do nestanka struje i je li kabel napajanja isklju en e Nalazi li se u neposrednoj blizini fluorescentna ili neonska svjetiljka 3 3 Kori tenje proizvoda 3 4 Zna ajka teleteksta Ve ina televizijskih postaja pisane informacije daje putem usluge teleteksta Po etna stranica usluge teleteksta daje informacije o na inu upotrebe usluge Uz to pomo u gumba na daljinskom upravlja u mo ete odabrati brojne opcije prilagodbe vlastitim potrebama Za ispravan prikaz informacija teleteksta prijem kanala mora biti stabilan U suprotnom informacije mogu nedostajati a neke se stranice mo da ne e prikazati Stranice te
68. t e Engleski je zadani jezik u slu ajevima kad odabrani jezik nije dostupan prilikom emitiranja e Ove opcije mo ete odabrati jednostavnim pritiskom na gumb SUBT na daljinskom upravlja u Jezik teleteksta Mo ete postaviti lt Jezik teleteksta gt odabirom vrste jezika A Engleski je zadani jezik u slu ajevima kad odabrani jezik nije dostupan prilikom emitiranja Kori tenje proizvoda 3 5 IZBORNIK OPIS Preference Primarni audio jezik Sekundarni audio jezik Primarni jezik titla Sekundarni jezik titla Primarni jezik teleteksta Sekundarni jezik teleteksta Pomo u ove zna ajke korisnik mo e odabrati jedan od jezika Ovdje odabrani jezik zadani je jezik kad korisnik odabere kanal Ako promijenite postavku jezika opcije Jezik titlova Audio jezik i Jezik teleteksta iz izbornika Jezik automatski se mijenjaju u odabrani jezik Opcije Jezik titlova Audio jezik i Jezik teleteksta u izborniku Jezik prikazuju popis jezika koje podr ava trenutni kanal i odabir se ozna ava Ako promijenite postavku jezika novi odabir valjan je samo za trenutni kanal Izmijenjena postavka ne e promijeniti postavke opcija Primarni jezik podnaslova Primarni audio jezik ili Primarni jezik tele teksta u izborniku Preference Digitalni tekst DEmLB Ako se program emitira s digitalnim tekstom ova je zna ajka omogu ena e lt Onemogu avanje gt lt Omogu avanje gt samo UK e MHEG Multimed
69. te koristiti za mijenjanje postavki svjetline u skladu s osobnim ukusom sm e lt Kontrast gt Prilagodite kontrast P e lt Svjetlina gt Prilagodite svjetlinu e lt O trina gt Prilagodite o trinu Autopode av Vrijednosti lt Fino gt lt Grubo gt i lt Pozicija gt pode avaju se automatski P Promjenom rezolucije na kontrolnoj plo i izvr ava se automatska funkcija Dostupno samo u na inu rada lt PC gt A Pritisnite gumb TOOLS za prikaz izbornika lt Alati gt Tako er mo ete postaviti lt Autopode av gt tako da odaberete lt Alati gt lt Autopode av gt 3 5 Kori tenje proizvoda IZBORNIK OPIS Zaslon e lt Grubo gt Uklanja smetnje kao to su okomite linije lt Grubo gt uga anje mo e pomaknuti podru je slike na zaslonu Mo ete ga vratiti na sredinu pomo u izbornika za vodoravnu kontrolu e lt Fino gt Uklanja smetnje kao to su vodoravne linije Ako smetnje ne nestanu ni nakon lt Fino gt uga anja ponovite ga nakon uga anja frekvencije brzine sata e lt Polo aj ra unala Ugada lokaciju zaslona vodoravno i okomito e lt Tvor post slike Parametri slike se mijenjaju u tvorni ki zadane vrijednosti Dostupno samo u na inu rada lt PC gt Mogu nosti slike e lt Kontr Boje Nijansa boje mo e se izmijeniti Dostupno samo u na inu rada lt PC gt lt DVI gt e lt Hladna gt lt Normalna gt lt Topla gt lt Pode avanje gt e sJark crven gt
70. te najbolji polo aj s najja im signalom Nadogradnja softvera lt Putem USB kartice gt Umetnite USB uredaj na kojem se nalazi nadogradnja programskih datoteka koju ste na televizor preuzeli s web mjesta samsung com Tijekom instaliranja nadogradnji nemojte prekinuti napajanje ili ukloniti USB uredaj Nakon dovr enja nadogradnje programskih datoteka televizor e se isklju iti i zatim automatski uklju iti Provjerite verziju programskih datoteka nakon dovr etka nadogradnje nova verzija e imati ve i broj od starije verzije Nakon nadogradnje softvera video i audio postavke vra aju se na tvorni ki zadane vrijednosti Preporu uje se zapisivanje postavki kako biste ih lak e ponovo postavili nakon nadogradnje lt Putem kanala gt Nadogra uje softver putem signala koji emitira lt Nadogr u stanju pripravn gt Za nastavak nadogradnje softvera dok je glavno napajanje uklju eno odaberite On pritiskom na gumb A ili VW 45 minuta nakon ulaska u stanje pripravnosti automatski zapo inje ru na nadogradnja Budu i da je napajanje jedinice uklju eno interno napajanje zaslona mo e biti nedovoljno za LED proizvod Ovo se mo e nastaviti i vi e od sat vremena nakon dovr etka nadogradnje softvera lt Zamjenski softver gt rezervni Ako postoji problem s novim programskim datotekama i to utje e na rad televizora mo ete promijeniti softver na prethodnu verziju e Ako je softver promijenjen prikazuje se postoje i soft
71. tipkom za smanjivanje glasno e e Kada je televizor isklju en pomo u funkcije lt Samoisklj gt 3 5 Kori tenje proizvoda IZBORNIK OPIS U teda energije Ova zna ajka uga a jasno u slike na TV prijemniku kako bi se smanjila potro nja energije Prilikom uBnn gledanja TV programa no u postavite opciju lt U teda energije gt na ina rada na lt Velika gt da biste smanjili umor o iji kao i potro nju energije e lt lsklj gt Isklju uje funkciju u tede energije e lt Mala gt Postavlja TV prijemnik u na in rada s u tedom energije e lt Srednja gt Postavlja TV prijemnik u srednji stupanj na ina rada s u tedom energije e lt Velika gt Postavlja TV prijemnik u na in rada s velikom u tedom energije e lt Auto gt Automatski uga a jasno u zaslona televizora u skladu sa scenama Uobi ajeno su elje e Ci izbornik gt E Ovim putem korisnik mo e birati s izbornika CAM a Odaberite CI izbornik na temelju izbornika PC kartice e lt lnformacije aplikacije Ovdje se nalaze i prikazuju informacije o umetnutom CAM u u CI utor Dio Informacije aplikacije odnosi se na CI karticu CAM mo ete instalirati u bilo kojem trenutku bez obzira je li televizor uklju en ili isklju en Ulaz P Op IZVOTa Uredivanja naziva IZBORNIK OPIS Popis izvora Upotrijebite za odabir lt PC gt uredaja lt TV gt prijemnika ili drugog vanjskog uredaja koji je spojen na DUGOG va monitor Upotri
72. u aj da kasnije morate premje tati ure aj SADR AJ Ki o Pi Fi f F Vodi za brzo postavljanje Jamstvo za ure aj Upute za kori tenje Nije dostupna na svim lokaci jama Baterije AAA x 2 Priklju ak za postolje Stereo kabel Krpa za i enje PRODAJE SE ODVOJENO DVI kabel HDMI kabel KY Krpa za i enje isporu uje se samo uz modele visokog sjaja OO D Sub kabel Podno je Montiranje ure aja 2 1 2 2 Montiranje postolja Prije sastavljanja ure aja smjestite na ravnu i stabilnu povr inu sa zaslonom okrenutim prema dolje Umetnite priklju ak za postolje u postolje u smjeru koji je prikazan na slici Provjerite je li priklju ak postolja dobro pri vr en U potpunosti okrenite vijak na dnu postolja tako da bude u potpunosti pri vr en Stavite mekanu krpu preko stola tako da za titi ure aj i stavite ure aj na krpu prednjim dijelom okrenutim prema dolje 2 2 Montiranje ure aja Dr ite ure aj rukom kako je prikazano na slici Sastavljeno postolje gurnite u glavni dio ure aja u smjeru strelice kako je prikazano na slici Oprez Ne podi ite ure aj dr e i ga samo za postolje Montiranje ure aja 2 2 2 3 Skidanje postolja Prije skidanja postolja uredaj spustite na ravnu i stabilnu povr inu sa zaslonom okrenutim prema dolje Stavite mekanu krpu preko stola tako da za titi uredaj i stavite uredaj na krpu prednjim dijelo
73. u ite na zidnu uti nicu od 220 V ili 110 V Ulazni se napon automatski prebacuje Montiranje ure aja 2 5 U ivajte u istom i kvalitetnom zvuku s ra unalne zvu ne kartice uz pomo zvu nika na monitoru Ne trebate instalirati dodatne zvu nike na ra unalo Mo e vam se pojaviti prazan zaslon ovisno o vrsti video kartice koju koristite ako istodobno priklju ite i D sub i DVI Kabel na jedno ra unalo Ako ispravno priklju ite monitor uz pomo DVI priklju ka a pojavi se prazan ili zamu en zaslon provjerite je li status monitora postavljen na analogno Pritisnite gumb L kako bi monitor jo jednom provjerio izvor ulaznog signala Montiranje ure aja 2 6 Kori tenje monitora kao televizora Televizijske programe mo ete gledati na monitoru ako je povezan s antenskim ili kabelskim satelitskim sustavom bez instaliranja na ra unalo zasebnog hardvera ili softvera potrebnih za prijem televizijskih kanala 1 Kabel satelitskog kabelskog sustava ili TV antene pove ite na priklju ak ANT IN na stra njoj strani monitora Prilikom kori tenja unutarnjeg priklju ka za antenu ili kabelski satelitski sustav Provjerite priklju ak antene na zidu i zatim priklju ite kabel antene ili kabelskog satelitskog sustava Prilikom kori tenja vanjskog priklju ka za antenu U slu aju da koristite vanjsku antenu neka je postavi kvalificirani tehni ar 2 Kada je ure aj priklju en priklju ite napajan
74. unkcije pritisnite ovdje Ako je priklju en odgovaraju i ure aj osim televizijskog mogu se odabrati i druge vrste signala Redoslijed promjene izvora televizijskog vanjskog ulaznog signala lt PC gt lt DVI gt lt TV gt lt Vanj gt gt lt Komponenta gt lt HDMI gt IMENU Pritisnite ovaj gumb za prikaz parametara na zaslonu OSD Ovaj se gumb koristi i za izlazak iz prikaza na zaslonu ili za povratak na zaslonski izbornik vi e razine a t Horizontalno se pokre e od jedne do druge stavke izbornika ili pode ava vrijednosti odabrane iz izbornika Pode ava glasno u zvuka O A V Pomo u ovih gumba mo ete se kretati izbornikom ili podesiti vrijednost u prikazu na zaslonu Pritisnite za promjenu kanala 5 bi Pritisnite ovaj gumb za uklju ivanje ili isklju ivanje ure aja LED indikator napajanja LED indikator je uklju en kada ure aj radi normalno KJ Informacije o funkciji u tede energije potra ite u odjeljku funkcija u tede energije u specifikacijama ure aja Ako ure aj ne ete koristiti dulje vrijeme preporu ujemo da isklju ite kabel napajanja radi dodatnog smanjenja potro nje energije 3 2 Kori tenje proizvoda 3 3 Daljinski upravlja Na radne karakteristike daljinskog upravlja a mo e utjecati televizor ili neki drugi elektroni ki ure aj koji radi blizu LCD zaslona i time uzrokovati neispravan rad zbog smetnji s frekvencijom O
75. ver e Trenuta ni softver mo ete zamijeniti alternativnim tako da odaberete lt Zamjenski softver gt Kori tenje proizvoda 3 5 IZBORNIK OPIS Upute za pov visoke rez Ovaj izbornik sadr i na in povezivanja koji daje optimalnu kvalitetu za HDTV Pro itajte ove informa cije prije povezivanja vanjskih ure aja s televizorom Obratite se tvrtki Sam sung Pro itajte ove informacije kada televizor ne radi kako valja ili elite nadograditi softver Mo ete pro it ati informacije o pozivnom centru proizvodu te na inu preuzimanja softverske datoteke 3 9 Kori tenje proizvoda 3 6 Instaliranje upravlja kog programa ure aja Ako instalirate upravlja ki program ure aja mo e postaviti odgovaraju u rezoluciju i frekvenciju za ure aj Upravlja ki program nalazi se na CD mediju koji se isporu uje uz ure aj Ako je datoteka na disku o te ena posjetite servisni centar ili web mjesto tvrtke Samsung Electronics www samsung com te preuzmite upravlja ki program 1 Umetnite instalacijski CD u CD ROM pogon 2 Pritisnite Windows upravlja ki programi 3 Na popisu modela odaberite model ure aja T SAMSUNG manitor vmmetalher Select the display adapter on which you wer io intall the monitor 4 Izvr ite preostale instalacijske korake u skladu s uputama prikazanim na zaslonu 5 Provjerite jesu li u postavkama na upravlja koj plo i prikazane odgovaraju a rezolucija i brz
76. vom televizoru i priklju ak Digital Audio O Input na ku nom kinu Prilikom takvog povezivanja opti ki priklju ak daje sam dva izlazna audiokanala Cut ete zvuk samo iz lijevog i desnog prednjeg zvu nika ku nog kina te iz subwoofera Ako elite slu ati 5 1 kanalni zvuk priklju ite DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL priklju ak s DVD playera ili kabelskog satelitskog prijemnika tj Anynet Device 1 ili 2 izravno na poja alo ili ku no kino a ne na TV Priklju ite samo jedno ku no kino lt Anynet gt ure aj mo ete priklju iti pomo u HDMI 1 3 kabela Neki HDMI kabeli mo da ne podr avaju lt Anynet gt funkcije lt Anynet gt radi kada je AV ure aj koji podr ava lt Anynet gt uklju en ili u stanju ekanja lt Anynet gt podr ava do 10 AV ure aja ukupno Napominjemo da se mogu povezati do 3 ure aja iste vrste Postavljanje funkcije Anynet ir EB Anynet HDMI CEC adi Popis ure aja elbeyydy Postavljanje Pomak Ulaz 9 Povr A Pritisnite gumb TOOLS za prikaz izbornika lt Alati gt Tako er mo ete prikazati izbornik lt Anynet gt tako da odaberete lt Alati gt gt lt Anynet HDMI CEC gt 3 5 Kori tenje proizvoda Postavljanje Postavljanj Anynet HDMI CEC Uklj Automatsko isklju Da Pomak sj Ulaz 9 Povr e lt Anynett HDMI CEC gt Za kori tenje funkcije lt Anynet gt lt Anynet HDMI CEC gt mora biti postavljen na On Kada je fun

Samsung P2270HD Priručnik za korisnike

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents