Home

Samsung Full HD Monitor S24D300HL LED(24'') Priručnik za korisnike

1. Boja i izgled mogu se razlikovati ovisno o proizvodu a specifikacije su podlo ne promjeni radi pobolj anja performansi bez prethodne obavijesti BN46 00382G 03 Sadr aj PRIJE UPOTREBE PROIZVODA PRIPREMNE RADNJE 8 8 9 10 10 11 11 12 13 15 19 20 20 21 21 32 35 35 36 37 Autorska prava Oznake kori tene u priru niku i enje Osiguravanje prostora za instalaciju Mjere opreza za skladi tenje Mjere opreza Simboli za sigurnosne mjere opreza Elektri na energija i sigurnost Instaliranje Rukovanje Pravilno dr anje tijela tijekom kori tenja proizvoda Provjera sadr aja Provjera komponenti Dijelovi Gumbi na prednjoj strani Stra nja strana Instaliranje Pri vr ivanje postolja S19D300HY S19D340HY S19D300NY Pri vr ivanje postolja S20D300BY S20D300H S20D340H S20D300HY S20D340HY S22D300BY S22D300HY S22D340HY S22D300NY S24D300B S24D300BL S24D300H S24D340H S24D300HL S24D340HL Skidanje postolja S19D300HY S19D340HY S19D300NY Sadr aj 38 Skidanje postolja S20D300BY S20D300H S20D340H S20D300HY S20D340HY S22D300BY S22D300HY S22D340HY S22D300NY S24D300B S24D300BL S24D300H S24D340H S24D300HL S24D340HL 39 Montiranje kompleta za postavljanje na zid ili stolnog postolja Si19D300HY S19D340HY S19D300NY S24D300H samo model LS24D300HSM 40 Prilagodba nagiba ure aja
2. Vodi za funkcijske tipke Kada pritisnete gumb za upravljanje na ure aju prikazat e se vodi za funkcijske tipke a potom zaslonski izbornik u tom je vodi u funkcija gumba prikazana kada je gumb pritisnut Da biste pristupili zaslonskom izborniku u prikazanom vodi u ponovno pritisnite odgovaraju i gumb Vodi za funkcijske tipke mo e se razlikovati ovisno o funkciji ili modelu uredaja Pogledajte koje su funkcije dostupne na va em modelu ure aja K Stranica s funkcijskim gumbima prikazat e se ako se omogu i Game Mode EA Off 63 On Pripremne radnje 1 2 2 Stra nja strana wz e Boja i oblik dijelova mogu se razlikovati od onih prikazanih na slici Specifikacije su podlo ne promjeni s ciljem pobolj anja kvalitete bez prethodne obavijesti o Navedene se priklju nice mogu razlikovati ovisno o proizvodu S19D300NY S22D300NY S19D300NY S22D300NY SAMSUNG Priklju ak Opis DC 14V Omogu uje povezivanje s prilagodnikom za istosmjerni napon RGB IN CHo Omogu uje povezivanje s ra unalom putem D SUB kabela 1 Pripremne radnje Pripremne radnje S20D300BY S22D300BY S24D300B S24D300BL SAMSUNG Priklju ak Opis DC 14V Omogu uje povezivanje s prilagodnikom za istosmjerni napon DVI IN Slu i za priklju ivanje ure aja koji je i
3. Postavljanje zaslona Set to an optimum Brightness picture quality suitable for the working Contrast environment Sharpness Game Mode Y Dynamic RANSUNG Bright Standard RIKE EUpscale Move Image Size Custom DE 1 mm ar Set to an optimum Brightness picture quality suitable for the working Contrast environment Sharpness v Dynamic Game Mode SAMSUNG Bright Standard AMSUNG AGICAngle A GIGUpscale Movie Custom BA Ba BUO Kada je vanjski ulaz je povezan putem HDMI veze a opcija PC AV Mode postavljena na AV MAGICBright ima etiri automatske postavke slike Dynamic Standard Movie i Custom koje su tvorni ki postavljene Mo ete aktivirati Dynamic Standard Movie ili Custom Mo ete odabrati Custom koji automatski vra a va e osobne postavke slike Dynamic Ovaj na in rada odaberite za o triju sliku u Standard na inu rada Standard Ovaj na in rada odaberite kad je okolina jako osvijetljena On tako er pru a o triju sliku Movie Ovaj na in rada odaberite kad je okolina slabo osvijetljena Tako ete u tedjeti energiju i smanjiti umor o iju Custom Ovaj na in rada odaberite kad elite podesiti sliku prema svojim preferencama Pritisnite LA V kako biste odabrali eljenu opciju i zatim pritisnite 3 Primijenit e se odabrana opcija 3 Postavljanje zaslona 55 3 6 Postavljanje zaslona SAMSUNG MAGIC Angle S20D300H S20D340H S24D300B
4. SAMSUNG 0900 http www samsung com 7267864 0 10 Min NORWAY 815 56480 http www samsung com POLAND 0 801 172 678 http www samsung com pl lub 48 22 607 93 33 catkowity koszt potaczenia jak za 1 impuls wedtug taryfy operatora koszt po czenia wed ug taryfy operatora PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 808 20 7267 http www samsung com ROMANIA 08008 SAMSUNG 08008 726 http www samsung com ro 7864 TOLL FREE No SERBIA 011 321 6899 http www samsung com rs SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com SPAIN 902172678 http www samsung com Dodatak 108 Dodatak EUROPE SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF http www samsung com ch 0 08 min German http www samsung com ch_fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 http www samsung com CIS ARMENIA 0 800 05 555 http www samsung com AZERBAIJAN 088 55 55 555 http www samsung com BELARUS 810 800 500 55 500 http www samsung com GEORGIA 0 800 555 555 http www samsung com KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 GSM http www samsung com 7799 KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 http www samsung com MOLDOVA 0 800 614 40 http www samsung com MONGOLIA 7 800 555 55 55 http www samsung com RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung com TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com
5. o DMI Blac H Position V Position Coarse Fine Image Size HDN Response Time H Position V Position Coarse Fine 4 Pritisnite LA Y da biste konfigurirali H Position ili V Position 5 Primijenit e se odabrana opcija Move the image displayed on the screen up or down v E BUO Move the image displayed on the screen up or down Faster 50 50 DE JD auo O 3 Postavljanje zaslona 65 Postavljanje zaslona 3 12 Coarse Frekvenciju zaslona mo ete prilagoditi BZ gt Dostupno samo u na inu rada Analog e _ Funkcije dostupne na monitoru ovise o modelu Pogledajte koje su funkcije dostupne na va em modelu ure aja 3 12 1 Prilagodba mogu nosti Coarse 1 Dabi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na PICTURE a zatim pritisnite 3 02 3 Pritiskanjem gumba A V na monitoru odaberite Coarse a zatim pritisnite 3 9 Prikazat e se sljede i zaslon Adjust the screen freguency Adjust the screen H Position HDMI Black Level frequency H Position m V Position Zn nn Coarse V Position Fine Coarse Fine CE BUKO v E gt SE U NEC Adjust the screen Adjust the screen Image Size frequency Image Size frequency H Position HDMI Black Level V Position Response T
6. 1 1 1 Provjera komponenti K e Ako ne to nedostaje obratite se prodava u od kojeg ste kupili ure aj Izgled komponenti i dijelova koji se prodaju zasebno mo e se razlikovati od onih prikazanih na slici Komponente Vodi za brzo postavljanje Kartica Jamstvo Priru nik s regulatornim Nije dostupno na nekim podacima lokacijama Upute za kori tenje dodatni Adapter za istosmjernu struju Adapter za istosmjernu struju ugra en dodatni mo e se skinuti dodatni Kabel za napajanje isporu uje D SUB kabel dodatni DVI kabel dodatni se samo zajedno s adapterom za istosmjernu struju koji se mo e skinuti HDMI kabel dodatni HDMI DVI kabel dodatni Baza postolja Priklju ak postolja A W4 Komponente se mogu razlikovati na razli itim lokacijama 1 Pripremne radnje FIT Pripremne radnje 1 2 Dijelovi 1 2 1 Gumbi na prednjoj strani BG Boja i oblik dijelova mogu se razlikovati od onih prikazanih na slici Specifikacije su podlo ne promjeni s ciljem pobolj anja kvalitete bez prethodne obavijesti S19D300NY S22D300NY Vodi za funkcijske tipke NG Da biste aktivirali gumb na proizvodu dodirnite podru je pri dnu plo e Dodirivanje oko oznake gumba na prednjoj plo i ne e aktivirati gumb Oznake Opis Otvaranje ili zatvaranje zaslonskog izbornika Onscreen Display OSD ili pak povratak na prethodni izbornik e Zaklju avanje z
7. 20 C 45 4F 1137F Vlaga od 5 95 Ye bez kondenzacije Ovaj monitor mo e se instalirati na bilo koji sustav kompatibilan s opcijom Plug and Play te s mo e koristiti s njim Dvosmjerna izmjena podataka izme u monitora i ra unalnog sustava optimizira postavke monitora Instalacija monitora odvija se automatski Me utim ako elite mo ete prilagoditi postavke instalacije NG To ke na zaslonu pikseli Zbog na ina proizvodnje ovog proizvoda pribli no 1 piksel na milijun 1 ppm na LCD zaslonu mo e biti svjetliji ili tamniji od ostalih To ne utje e na radne zna ajke proizvoda NG Iznad navedene specifikacije podlo ne su promjeni s ciljem pobolj anja kvalitete bez prethodne obavijesti NG Ovo je digitalni ure aj klase B 10 Specifikacije 98 Specifikacije 10 6 U teda elektri ne energije Funkcija u tede energije u ovom proizvodu smanjuje potro nju energije isklju ivanjem zaslona i upravljanjem statusom LED indikatora napajanja ako se proizvod ne koristi tijekom odre enog vremena Napajanje se ne isklju uje u na inu rada za u tedu energije Kako biste ponovo uklju ili zaslon pritisnite bilo koju tipku na tipkovnici ili pomaknite mi Na in rada za u tedu energije radi samo kada je proizvod povezan s ra unalom koje ima funkciju u tede energije NEKE TI U teda elektri ne Uvjeti testiranja prema Na in rada za Ha mei Pa energije r
8. 80 Konfiguriranje zna ajke Turn Off After 81 PC AV Mode S19D300HY S19D340HY S20D300BY S20D300H S20D340H S20D300HY S20D340HY S22D300BY S22D300HY S22D340HY S24D300B S24D300BL S24D300H S24D340H S24D300HL S24D340HL 81 Konfiguriranje mogu nosti PC AV Mode 83 Key Repeat Time 83 Konfiguriranje mogu nosti Key Repeat Time 84 Source Detection S19D300HY S19D340HY S20D300BY S20D300H S20D340H S20D300HY S20D340HY S22D300BY S22D300HY S22D340HY S24D300B S24D300BL S24D300H S24D340H S24D300HL S24D340HL 84 Konfiguriranje zna ajke Source Detection IZBORNIK INFORMATION 85 INFORMATION DRUGI IZBORNICI 55 Prikaz izbornika INFORMATION 86 Konfiguracija postavki Brightness i Contrast na po etnom zaslonu INSTALIRANJE SOFTVERA 87 Easy Setting Box 87 Instaliranje softvera 88 Uklanjanje softvera VODI ZA RJ E AVANJE 89 to je potrebno u initi prije obra anja PROBLEMA centru tvrtke Samsung za korisni ku podr ku 89 Testiranje proizvoda 89 Provjera rezolucije i frekvencije 89 Provjerite sljede e Sadr aj 6 Sadr aj SPECIFIKACIJE DODATAK KAZALO 92 94 95 96 97 98 99 101 106 112 112 12 112 114 114 115 Pitanja i odgovori Op enito S19D300HY S19D340HY S19D300NY Opcenito S20D300BY S20D300H S20D340H S20D300HY S20D340HY Op enito S22D300BY S22D300HY S22D340HY S22D300NY Op enito S24
9. S20D300H S20D340H S20D300HY S20D340HY S22D300HY S22D340HY S24D300H S24D340H S24D300HL S24D340HL A Kabel za napajanje priklju ite tek nakon to ste priklju ili sve ostale kabele Prije priklju ivanja kabela za napajanje provjerite jeste li priklju ili izvori ni ure aj HDMI IN 1 Prikljucite HDMI kabel u HDMI IN priklju ak na stra njoj strani proizvoda i u HDMI priklju ak na ra unalu 2 Priklju ite DC adapter napajanja u proizvod i u naponsku uti nicu Nakon toga aktivirajte prekida za uklju ivanje isklju ivanje na ra unalu Pojedinosti potra ite u odjeljku 2 2 6 Priklju ivanje napajanja 3 Pritisnite 3 8 da biste izvor ulaznog signala promijenili u HDMI W4 Navedene se priklju nice mogu razlikovati ovisno o proizvodu a Priklju ivanje i kori tenje ure aja koji je izvor signala 2 2 5 Povezivanje pomo u HDMI DVI kabela S19D300HY S19D340HY S20D300H S20D340H S20D300HY S20D340HY S22D300HY S22D340HY S24D300H S24D340H S24D300HL S24D340HL K Kabel za napajanje priklju ite tek nakon to ste priklju ili sve ostale kabele Prije priklju ivanja kabela za napajanje provjerite jeste li priklju ili izvori ni ure aj HDMI IN 1 Priklju ite HDMI DVI kabel u HDMI IN priklju ak na stra njoj strani proizvoda i u DVI priklju ak na ra unalu 2 Priklju ite DC adapter napajanja u proizvod i u naponsku uti nicu Nakon toga aktivir
10. To ne utje e na radne zna ajke proizvoda lt A Iznad navedene specifikacije podlo ne su promjeni s ciljem pobolj anja kvalitete bez prethodne obavijesti LE Ovo je digitalni ure aj klase B Specifikacije 10 3 Op enito S22D300BY S22D300HY S22D340HY S22D300NY S22D300BY S22D300HY Naziv modela S22D300NY S22D340HY Zaslon Veli ina 21 5 in a 54 cm Podru je 476 64 mm V x 268 11 mm O prikaza Najmanje Visina 0 24825 mm V x 0 24825 mm O piksela Napajanje Proizvod podr ava napon 100 240 V Budu i da standardni napon se mo e razlikovati od dr ave do dr ave provjerite naljepnicu na stra njoj strani proizvoda Dimenzije Bez postolja 511 6 x 310 8 x 53 1 mm SxVxD te ina 5 postojem 511 6 x 385 2 x 177 0 mm 2 90 kg Atmosferski uvjeti Rad Temperatura 10 C 40 C 50 F 104F Vlaga od 10 80 bez kondenzacije Skladi tenje Temperatura 20 C 45 C A F 118 F Vlaga od 5 95 Ye bez kondenzacije N Plug and Play Ovaj monitor mo e se instalirati na bilo koji sustav kompatibilan s opcijom Plug and Play te s mo e koristiti s njim Dvosmjerna izmjena podataka izme u monitora i ra unalnog sustava optimizira postavke monitora Instalacija monitora odvija se automatski Me utim ako elite mo ete prilagoditi postavke instalacije NG To ke na zaslonu pikseli Zbog na ina proizvodnje ovog proi
11. e zraka ni tednjake e To mo e dovesti do elektri nog udara ili po ara Nakon svakog sata kori tenja ure aja odmarajte o i najmanje pet minuta e Smanjit ete umor o iju Ne dodirujte zaslon kada je ure aj dulje vrijeme uklju en jer se zagrijava Sitnu dodatnu opremu koja se koristi s ure ajem uvajte izvan dosega djece Prije upotrebe proizvoda 18 Prije upotrebe proizvoda Prilikom pode avanja kuta i visine proizvoda budite oprezni e U suprotnom bi se djeci mogli zaglaviti prsti ili ake i mogla bi se ozlijediti e Ako previ e nagnete ure aj bi mogao pasti i prouzro iti tjelesne ozljede Na proizvod nemojte stavljati te ke predmete e gt Moglo bi do i do kvara uredaja ili tjelesnih ozljeda Pravilno dr anje tijela tijekom kori tenja proizvoda Ure aj koristite uz pravilan polo aj tijela e Izravnaite le a e Postavite zaslon na udaljenost od 45 do 50 cm od o iju i malo ni e u odnosu na o i Trebali biste gledati izravno u monitor dok se nalazite ispred njega Prilagodite nagib tako da se od zaslona ne odbija svjetlost e Dr ite podlaktice okomito u odnosu na nadlaktice i u ravnini s nadlanicom e Dr ite laktove pod pravim kutom Prilagodite visinu ure aja tako da vam koljena budu savijena pod kutom od 90 stupnjeva ili ve im da vam pete dodiruju pod i da vam se ake nalaze ni e u odnosu na srce Pripremne radnje 1 1 Provjera sadr aja
12. eni stolnjakom ili zavjesom e U suprotnom bi moglo do i do po ara zbog pove ane temperature u unutra njosti ure aja Prije upotrebe proizvoda 16 Prije upotrebe proizvoda g U ventilacijske otvore ili priklju ke ure aja nemojte umetati metalne predmete metalne tapi e za jelo kovanice ukosnice itd ni zapaljive predmete papir ibice itd e Ako voda ili neka druga tvar u e u ure aj obavezno ga isklju ite isklju ite kabel za napajanje i obratite se Samsungovu centru za pomo korisnicima stranica 106 e Moglo bi do i do kvara ure aja elektri nog udara ili po ara Na proizvod nemojte stavljati predmete koji sadr e teku inu vaze lonce boce itd ni metalne predmete e gt Ako voda ili neka druga tvar u e u ure aj obavezno ga isklju ite isklju ite kabel za napajanje i obratite se Samsungovu centru za pomo korisnicima stranica 106 Moglo bi do i do kvara ure aja elektri nog udara ili po ara Ako se na zaslonu dulje vrijeme prikazuje nepomi na slika mo e se pojaviti zaostala slika ili o te eni pikseli e Ako ure aj ne namjeravate koristiti dulje vrijeme aktivirajte na in rada za u tedu energije ili animirani uvar zaslona Ako proizvod ne namjeravate koristiti dulje vrijeme npr tijekom godi njeg odmora kabel za napajanje isklju ite iz uti nice e U suprotnom bi moglo do i do
13. www samsung com ae English http www samsung com ae_ar Arabic MOROCCO 080 100 2255 http www samsung com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae English http www samsung com ae_ar Arabic PAKISTAN 0800 Samsung 72678 http www samsung com pk Dodatak MENA QATAR 800 2255 800 CALL http www samsung com ae English http www samsung com ae_ar Arabic SAUDI ARABIA 920021230 http www samsung com sa SYRIA 18252273 http www samsung com Levant English TUNISIA 80 1000 12 http www samsung com n_africa TURKEY 444 77 11 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com AFRICA BOTSWANA 8007260000 http www samsung com BURUNDI 200 http www samsung com CAMEROON 7095 0077 http www samsung com africa_fr Cote D Ivoire 8000 0077 http www samsung com africa_fr DRC 499999 http www samsung com GHANA 0800 10077 http www samsung com africa_en 0302 200077 KENYA 0800 545 545 http www samsung com NAMIBIA 08 197 267 864 http www samsung com NIGERIA 0800 726 7864 http www samsung com africa_en MOZAMBIQUE 847267864 827267864 http www samsung com RWANDA 9999 http www samsung com SENEGAL 800 00 0077 http www samsung com africa_fr SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com SUDAN 1969 http www samsung com TANZANIA 0685 88 99 00 http www samsung com UGANDA 0
14. 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1440 x 900 70 635 74 984 136 750 VESA 1600 x 900 RB 60 000 60 000 108 000 10 Specifikacije Specifikacije S22D300BY S22D300HY S22D340HY S22D300NY S24D300B S24D300BL S24D300H S24D340H S24D300HL S24D340HL Frekvencija Vodoravna Okomita vremenskog P Rezolucija frekvencija frekvencija razdjelnika Bart kHz Hz piksela MHz IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 f VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 1024 6
15. 41 Zaklju avanje za za titu od kra e PRIKLJU IVANJE 42 Prije povezivanja KO RI TENJ E URE AJA 42 Prije povezivanja pro itajte sljede e bitne to ke KOJI JE IZVOR SIGNALA 42 Povezivanje s ra unalom i kori tenje ra unala 42 Povezivanje pomo u D SUB kabela analogna vrsta 43 Povezivanje pomo u DVI kabela S20D300BY S22D300BY S24D300B S24D300BL 44 Povezivanje pomo u DVI HDMI kabela S20D300BY S22D300BY S24D300B S24D300BL 44 Povezivanje pomo u HDMI kabela S19D300HY S19D340HY S20D300H S20D340H S20D300HY S20D340HY S22D300HY S22D340HY S24D300H S24D340H S24D300HL S24D340HL 49 Povezivanje pomo u HDMI DVI kabela S19D300HY S19D340HY S20D300H S20D340H S20D300HY S20D340HY S22D300HY S22D340HY S24D300H S24D340H S24D300HL S24D340HL 46 Priklju ivanje napajanja 48 Instaliranje upravlja kog programa 49 Postavljanje optimalne razlu ivosti Sadr aj POSTAVLJANJE ZASLONA so 50 51 51 52 52 53 53 54 54 56 56 58 58 59 59 61 61 63 63 64 64 Brightness Konfiguriranje postavke Brightness Contrast Konfiguriranje mogu nosti Contrast Sharpness Konfiguriranje mogu nosti Sharpness Game Mode Konfigurirajte na in u sklopu mogu nosti Game Mode SAMSUNG MAGIC Bright Konfiguriranje zna ajke SAMSUNG MAGIC Bright SAMSUNG MAGIC Angle S20D300H S20D340H S24D300B S24D300H S24D340H Konfiguriranje
16. EUROPE AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 http www samsung com 0 07 min BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be Dutch http www samsung com be fr French BOSNIA 051 331 999 http www samsung com BULGARIA 07001 33 11 share cost tariff http www samsung com bg CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 786 http www samsung com hr CYPRUS 8009 4000 only from landline http www samsung com gr Dodatak Dodatak EUROPE CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 http www samsung com Samsung Electronics Czech and Slovak s r o V Parku 2343 24 148 00 Praha 4 DENMARK 70 70 19 70 http www samsung com EIRE 0818 717100 http www samsung com ESTONIA 800 7267 http www samsung com ee FINLAND 030 6227 515 http www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 http www samsung com fr GERMANY 0180 6 SAMSUNG bzw http www samsung com 0180 6 7267864 0 20 Anruf aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 http www samsung com gr 7864 only from land line 30 210 6897691 from mobile and land line HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com LATVIA 8000 7267 http www samsung com Iv LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com lt LUXEMBURG 261 03 710 http www samsung com MONTENEGRO 020 405 888 http www samsung com NETHERLANDS 0900
17. Kori tenje ure aja u prostorima u kojima su prisutne sna ne vibracije mo e dovesti do o te enja ure aja ili do po ara Ure aj nemojte postavljati u vozila ili na mjesta izlo ena pra ini vlazi kapljicama vode itd masno i ili dimu e To mo e dovesti do elektri nog udara ili po ara Ure aj nemojte izlagati izravnoj sun evoj svjetlosti vru ini ili vru im predmetima kao to je pe e U suprotnom bi se mogao smanjiti radni vijek ure aja ili bi moglo do i do po ara Proizvod nemojte postaviti u dosegu male djece e Ure aj bi mogao pasti i ozlijediti djecu Jestivo ulje kao to je sojino ulje mo e o tetiti ili izobli iti proizvod Proizvod nemojte montirati u kuhinju ili pokraj kuhinjske radne povr ine Pripazite da vam ure aj ne padne prilikom preno enja e U suprotnom bi moglo do i do kvara ure aja ili tjelesne ozljede Proizvod nemojte postavljati na prednju stranu e Zaslon bi se mogao o tetiti Ako proizvod postavljate na stoli ili policu provjerite da donji prednji rub proizvoda ne izviruje preko ruba podloge e Ure aj bi mogao pasti i potrgati se ili prouzro iti tjelesne ozljede e Postavite proizvod samo na stoli e ili police odgovaraju e veli ine Prije upotrebe proizvoda EYE Prije upotrebe proizvoda Pa ljivo spustite ure aj e Ure aj bi mogao pasti i potrgati se ili prouzro iti tjelesne ozljede Postavljanje ure aja na neko neuobi ajeno mjes
18. Rezolucija frekvencija frekvencija razdjelnika u kHz Hz piksela MHz IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 VESA 1366 x 768 47 712 59 790 85 500 10 Specifikacije 102 v Specifikacije S20D300BY S20D300H S20D340H S20D300HY S20D340HY Frekvencija Vodoravna Okomita vremenskog a Rezolucija frekvencija frekvencija razdjelnika u kHz Hz piksela MHz IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA
19. S24D300H S24D340H MAGICAngle omogu uje konfiguriranje postavki radi postizanja optimalne kvalitete slike u skladu s kutom gledanja 4 e Ta mogu nost nije dostupna kada je sea Bright u na inu rada Cinema ili Dynamic Contrast Wg MAGIC Taj izbornik nije dostupan kada je omogu ena zna ajka Game Mode e _ Funkcije dostupne na monitoru ovise o modelu Pogledajte koje su funkcije dostupne na va em modelu ure aja Ta zna ajka omogu uje prilagodbu kuta gledanja svjetline i nijanse vlastitom ukusu 3 6 1 Konfiguriranje zna ajke SAMSUNG MAGIC Angle 1 Dabi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na PICTURE a zatim pritisnite 3 02 3 Pritiskanjem gumba A VW na monitoru odaberite 74M18Angle a zatim pritisnite 9 61 Prikazat e se sljede i zaslon Select an angle that Brightness best suits your viewing vof position Contrast Lean Back Mode 1 Sharpness Lean Back Mode 2 Game Mode Standing Mode MAGIGBright Side Mode SAMSUNG MAG IGAngle Group View MAGIGUpscale Custom Ci DE gt S UNO Off D odaberite tu mogu nost ako e se monitor nalaziti neposredno ispred vas dok budete gledali u njega Lean Back Mode 1 2 odaberite tu mogu nost ako e monitor biti malo povi en u odnosu na vas dok budete
20. do 6 e Funkcije dostupne na monitoru ovise o modelu Pogledajte koje su funkcije dostupne na va em modelu ure aja 3 11 1 Konfiguriranje zna ajki H Position i V Position 1 Dabi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na PICTURE a zatim pritisnite 3 02 3 Pritisnite LA V da biste se pomaknuli na H Position ili V Position a potom pritisnite 3 2 Prikazat e se sljede i zaslon Move the image H Position displayed on the screen to the left or V Position right Move the image HDMI Black Level displayed on the screen to the left or H Position right Coarse V Position Ha Fine Coarse Fine CE BUKO v a BUO Move the image Move the image Image Size displayed on the Image Size displayed on the screen to the left or screen to the left or H Position right HDMI Black Level right V Position Response Time Coarse H Position U sl Fine V Position U sa Coarse Fine Ca a BUKO DE a auo O 3 Postavljanje zaslona 64 Postavljanje zaslona H Position V Position Coarse Fine DE v BET gt Image Size H Position V Position Coarse Fine E v gt Move the image displayed on the screen up or down AUTO 0 Move the image displayed on the screen up or down AUTO
21. gledali u njega 3 Postavljanje zaslona 56 Postavljanje zaslona e Lean Back Mode 2 3 odaberite tu mogu nost ako e monitor dok budete gledali u njega biti jo vi e povi en u odnosu na vas nego za na in prikaza Lean Back Mode 1 Standing Mode 4 odaberite tu mogu nost ako ete u monitor gledati odozgo Side Mode 5 odaberite tu mogu nost ako e se monitor nalaziti lijevo ili desno od vas dok budete gledali u njega e Group View odaberite tu mogu nost za vi e gledatelja na mjestima amp i Custom Na in rada Lean Back Mode 1 primijenit e se prema zadanim postavkama ako je odabrana mogu nost Custom Pritisnite LA V kako biste odabrali eljenu opciju i zatim pritisnite 19 2 Primijenit e se odabrana opcija 3 7 Postavljanje zaslona SAMSUNG MAGIC Upscale Funkcijom MAac cUpscale mogu se pobolj ati slojevi detalja na slici te Zivopisnost slike i e U inak funkcije vidljiviji je na slikama male razlu ivosti e Taj izbornik nije dostupan kada je MaGIeBright u na inu rada Cinema ili Dynamic Contrast e Taj izbornik nije dostupan kada je omogu ena zna ajka Game Mode e Funkcije dostupne na monitoru ovise o modelu Pogledajte koje su funkcije dostupne na va em modelu ure aja 3 7 1 Konfiguriranje zna ajke SAMSUNG MAGIC Upscale Dabi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali od
22. ine mo e dovesti do o te ivanja unutarnjih komponenti proizvoda Duljina vijaka potrebnih za zidni nosa koji nije u skladu s VESA standardima mo e biti razli ita ovisno o specifikacijama Nemojte koristiti vijke koji nisu u skladu s VESA standardima Komplet za postavljanje na zid ili stolno postolje nemojte pri vr ivati primjenom prevelike sile Proizvod bi se mogao o tetiti ili pasti i uzrokovati tjelesne povrede Tvrtka Samsung ne e snositi odgovornost za bilo kakve tete ili ozljede uzrokovane kori tenjem neodgovaraju ih vijaka ili pri vr ivanjem kompleta za postavljanje na zid ili stolnog postolja uz primjenu prevelike sile Tvrtka Samsung ne e snositi odgovornost za bilo kakva o te enja proizvoda ili tjelesne ozljede uzrokovane kori tenjem nespecificiranog kompleta za postavljanje na zid ili poku avanjem montiranja komplete za postavljanje na zid bez stru ne pomo i Za montiranje monitora na zid trebate kupiti komplet za postavljanje na zid koji se mo e montirati 10 ili vi e centimetara od zida Svakako koristite komplet za postavljanje na zid uskla en sa standardima Da biste monitor montirali pomo u zidnog stalka od monitora odvojite bazu postolja Pripremne radnje 1 3 6 Prilagodba nagiba ure aja K Boja i oblik dijelova mogu se razlikovati od onih prikazanih na slici Specifikacije su podlo ne promjeni s ciljem pobolj anja kvalitete bez prethodne obavijesti S20D300BY S20D300H S20D
23. kabela za napajanje provjerite jeste li priklju ili izvori ni ure aj Priklju ite DVI kabel u DVI IN priklju ak na stra njoj strani proizvoda i u priklju ak DVI na ra unalu 2 Priklju ite DC adapter napajanja u proizvod i u naponsku uti nicu Nakon toga aktivirajte prekida za uklju ivanje isklju ivanje na ra unalu Pojedinosti potra ite u odjeljku 2 2 6 Priklju ivanje napajanja 3 Pritisnite 3 8 da biste izvor ulaznog signala promijenili u DVI W4 Navedene se priklju nice mogu razlikovati ovisno o proizvodu Priklju ivanje i kori tenje ure aja koji je izvor signala 2 2 3 Povezivanje pomo u DVI HDMI kabela S20D300BY S22D300BY S24D300B S24D300BL A Kabel za napajanje priklju ite tek nakon to ste priklju ili sve ostale kabele Prije priklju ivanja kabela za napajanje provjerite jeste li priklju ili izvori ni ure aj Priklju ite HDMI DVI kabel u DVI IN priklju ak na stra njoj strani proizvoda i u HDMI priklju ak na ra unalu 2 Priklju ite DC adapter napajanja u proizvod i u naponsku uti nicu Nakon toga aktivirajte prekida za uklju ivanje isklju ivanje na ra unalu Pojedinosti potra ite u odjeljku 2 2 6 Priklju ivanje napajanja 3 Pritisnite 13 72 da biste izvor ulaznog signala promijenili u DVI W4 Navedene se priklju nice mogu razlikovati ovisno o proizvodu 2 2 4 Povezivanje pomo u HDMI kabela S19D300HY S19D340HY
24. omogu ena zna ajka Game Mode e _ Funkcije dostupne na monitoru ovise o modelu Pogledajte koje su funkcije dostupne na va em modelu ure aja Svjetlinu mo ete prilagoditi vlastitim eljama 3 5 1 Konfiguriranje zna ajke SAMSUNG MAGIC Bright 1 Da bi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na PICTURE a zatim pritisnite 3 02 3 Pritiskanjem gumba A F na monitoru odaberite 7 218Bright a zatim pritisnite 9 2 Prikazat e se sljede i zaslon Set to an optimum Brightness picture quality suitable for the working Contrast environment Sharpness Game Mode v Custom PANSUNG Bright Standard RAEE Upscale no Image Size Dynamic Contrast DE A Set to an optimum Brightness picture quality suitable for the working Contrast environment Sharpness Game Mode Y Custom SYNS Bright Standard SAMSUN MAG Ande Cinema G IC SAMSUNG MAGIC Upscale Dynamic Contrast Ea 2 gt AUTO O Custom prilagodba kontrasta i svjetline po elji e Standard kvaliteta slike prikladna za ure ivanje dokumenata ili kori tenje interneta Cinema svjetlina i o trina slike kao na televizoru za gledanje videosadr aja i DVD sadr aja e Dynamic Contrast uravnote ena svjetlina putem automatske prilagodbe kontrasta 3 Postavljanje zaslona 54
25. opcija 4 Konfiguriranje nijanse 5 1 Koordiniranje OSD a Dostupan je detaljan opis svih funkcija Pojedinosti potra ite u svojem ure aju Language Postavite jezik izbornika BG gt Promjena postavke jezika primijenit e se samo na prikazu zaslonskog izbornika Ne e se primijeniti na drugim funkcijama na ra unalu 5 1 1 Konfiguriranje postavke Language 7 Dabi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskom na gumb A V do ite na mogu nost MENU SETTINGS a zatim pritisnite 9 2 3 Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na Language a zatim pritisnite 9 02 Prikazat e se sljede i zaslon Set the menu Language Deutsch language Menu H Position v English Menu V Position Espa ol Display Time Fran ais Italiano Transparency NEDE El O E VU OO 4 Pritisnite LA VW kako biste odabrali eljeni jezik i zatim pritisnite 3 2 5 Primijenit e se odabrana opcija 5 Koordiniranje OSD a 5 2 Koordiniranje OSD a Menu H Position i Menu V Position Menu H Position Omogu uje pomicanje izbornika ulijevo ili udesno Menu V Position Omogu uje pomicanje izbornika prema gore ili prema dolje 5 2 1 Konfiguriranje zna ajki Menu H Position i Menu V Position 7 Dabi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj
26. pritisnutim 10 sekundi e Onemogucavanje Da biste otklju ali kontrolu zaslonskih prikaza pritisnite gumb MENU i dr ite ga pritisnutim dulje od 10 sekundi K Ako je kontrola OSD prikaza zaklju ana Postavke Brightness i Contrast mogu se podesiti Dostupan je na in rada Game Mode Mogu je pregled sadr aja INFORMATION Pritisnite kako biste omogu ili ili onemogu ili Game Mode Stavke u nastavku nisu dostupne ako je dostupna funkcija Game Mode CA e PICTURE Contrast Sharpness f NsBright ANNEUpscale COLOR e SETUP8RESET Eco Saving Kretanje po izborniku prema gore ili prema dolje ili pak prilagodba A V E mg l j vrijednosti za odgovaraju u mogu nost na zaslonskom izborniku Pomo u ovog gumba mo ete kontrolirati svjetlinu i kontrast zaslona Potvrdivanje odabira na izborniku Pritiskanjem gumba 9 8 kada nije prikazan zaslonski izbornik mijenjate izvor ulaznog signala Analog HDMI Ako uklju ite ure aj ili promijenite izvor ulaznog signala pritiskanjem gumba 3 C u gornjem lijevom kutu zaslona pojavit e se poruka koja pokazuje promijenjeni izvor ulaznog signala Pritisnite gumb AUTO za automatsko pode avanje postavki zaslona AUTO K e Promjenom rezolucije u svojstvima prikaza aktivira se funkcija Auto Adjustment e Dostupno samo u na inu rada Analog 1 Pripremne radnje Pripremne radnje Oznake Opis O Uklju ivanje ili isklju i
27. razlikovati ovisno o proizvodu 10cm Mjere opreza za skladiStenje A Ako je potrebno o istiti unutra njost monitora obratite se Samsungovu centru za pomo korisnicima stranica 106 Napla uje se naknada Prije upotrebe proizvoda Mjere opreza Oprez RIZIK OD ELEKTRI NOG UDARA NE OTVARAJTE Oprez DA BISTE SMANJILI RIZIK OD ELEKTRI NOG UDARA NEMOJTE UKLANJATI POKLOPAC ILI STRA NJI DIO UNUTRA NEMA DIJELOVA KOJE MO ETE POPRAVITI SVE POPRAVKE ZATRA ITE OD KVALIFICIRANOG OSOBLJA bil Taj simbol zna i da je u unutra njosti prisutan visoki napon Svaki je kontakt s o kojim unutarnjim dijelom ovog proizvoda opasan odr avanju N Taj simbol zna i da su s proizvodom isporu eni va ni materijali o rukovanju i Simboli za sigurnosne mjere opreza A Upozorenje Ako se ne po tuju upute mo e do i do te kih ili smrtonosnih ozljeda A Oprez Ako se ne po tuju upute mo e do i do tjelesnih ozljeda ili o te enja imovine O Aktivnosti ozna ene tim simbolom zabranjene su Upute ozna ene tim simbolom moraju se po tovati Prije upotrebe proizvoda EE Prije upotrebe proizvoda Elektri na energija i sigurnost W4 Sljede e su slike samo za referencu Situacije iz stvarnog ivota mogu se razlikovati od prikazanog na tim slikama A Upozorenje Nemojte koristiti o te eni kabel ili utika za napajanje kao ni olab
28. se vodi za funkcijske tipke a potom zaslonski izbornik u tom je vodi u funkcija gumba prikazana kada je gumb pritisnut Da biste pristupili zaslonskom izborniku u prikazanom vodi u ponovno pritisnite odgovaraju i gumb Vodi za funkcijske tipke mo e se razlikovati ovisno o funkciji ili modelu uredaja Pogledajte koje su funkcije dostupne na va em modelu ure aja NG Stranica s funkcijskim gumbima prikazat e se ako se omogu i Game Mode EALOf 31 On 1 Pripremne radnje 22 Pripremne radnje S22D300BY S24D300B S24D300BL Vodi za funkcijske tipke SOURCE lt BE i i SOURCE NG Da biste aktivirali gumb na proizvodu dodirnite podru je pri dnu plo e Dodirivanje oko oznake gumba na prednjoj plo i ne e aktivirati gumb S20D300BY Vodi za funkcijske tipke 1 Pripremne radnje Pripremne radnje Oznake Opis Otvaranje ili zatvaranje zaslonskog izbornika Onscreen Display OSD ili pak povratak na prethodni izbornik e Zaklju avanje zaslonskih kontrola zadr avanje trenutnih postavki ili zaklju avanje kontrole za zaslonski izbornik radi sprje avanje nehoti nih promjena postavki e Omogu avanje Da biste zaklju ali kontrolu zaslonskih prikaza MENU pritisnite gumb MENU i dr ite ga pritisnutim 10 sekundi e Onemogucavanje Da biste otklju ali kontrolu zaslonskih prikaza pritisnite gumb MENU
29. strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskom na gumb A V do ite na mogu nost MENU SETTINGS a zatim pritisnite 9 2 3 Pritisnite LA V da biste se pomaknuli na Menu H Position ili Menu V Position a potom pritisnite 3 6 na proizvodu Prikazat e se sljede i zaslon Move the menu Language English position to the left or right Menu H Position Menu V Position Display Time Transparency DE m arm Move the menu Language English position up or down Menu H Position Menu V Position Display Time Transparency Ea Ba BUO 4 Pritisnite LA V da biste konfigurirali Menu H Position ili Menu V Position 5 Primijenit e se odabrana opcija 5 Koordiniranje OSD a 5 3 Koordiniranje OSD a Display Time Zaslonski izbornik Onscreen Display OSD mo ete postaviti da automatski nestaje ako se ne koristi u navedenom razdoblju Mogu nost Display Time omogu uje navo enje vremena nakon kojeg e zaslonski izbornik nestajati 5 3 1 Konfiguriranje mogu nosti Display Time 1 Da bi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskom na gumb A V do ite na mogu nost MENU SETTINGS a zatim pritisnite 9 2 3 Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na Display Time a zatim pritisnite 39 62 Prika
30. su kupili proizvod ili ured lokalne vlasti za pojedinosti o tome gdje i kako se ovaj predmet mo e odnijeti kako bi recikliranje bilo sigurno za okoli Korisnici u tvrtkama trebaju kontaktirati dobavlja a i provjeriti uvjete i odredbe kupovnog ugovora Ovaj proizvod i njegova elektroni ka oprema ne smije se mije ati s drugim komercijalnim otpadom Dodatak Terminologija OSD On Screen Display OSD engl On Screen Display zaslonsko su elje omogu uje konfiguriranje zaslonskih postavki radi odgovaraju e optimizacije kvalitete slike Omogu uje promjenu svjetline nijanse i veli ine zaslona te mnogih drugih postavki putem izbornika na zaslonu Gamma Izbornik Gamma omogu uje prilagodbu razine sive boje koja na zaslonu predstavlja srednje tonove Prilagodbom svjetline posvjetljava se itav zaslon dok se prilagodbom postavke Gamma posvjetljava samo srednja svjetlina Razina sive Razina se odnosi na stupnjeve intenziteta boje koji variraju promjenama boje izme u tamnijih i svjetlijih podru ja na zaslonu Promjene svjetline zaslona izra ene su varijacijama crne i bijele a razina sive odnosi se na srednje podru je izme u te dvije boje Promjenom razine sive boje putem postavke Gamma mijenja se srednja osvijetljenost na zaslonu Frekvencija skeniranja Frekvencija skeniranja ili frekvencija osvje avanja odnosi se na brzinu kojom se slika na zaslonu obnavlja Zaslonski podaci neprestano se osvje avaju radi
31. uje se samo sa irokokutnim modelima kao to su modeli s omjerom stranica 16 9 ili 16 10 gt Ako se monitor kada je postavljen na DVI ili HDMI nalazi u na inu rada za tednju energije ili prikazuje poruku Check Signal Cable pritisnite gumb MENU kako bi se prikazao zaslonski prikaz OSD Mo ete odabrati PC ili AV e _ Funkcije dostupne na monitoru ovise o modelu Pogledajte koje su funkcije dostupne na va em modelu ure aja 6 4 1 Konfiguriranje mogu nosti PC AV Mode 1 N ON Da bi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika Pritiskom na gumb A V odaberite SETUP amp RESET a zatim pritisnite IV Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na PC AV Mode a zatim pritisnite 3 2 Pritisnite A V kako biste odabrali opciju DVI ili HDMI i zatim pritisnite t9 C2 ponovno pritisnite D GE Prikazat e se sljede i zaslon Set to AV to enlarge Reset All the picture Eco Saving Off Off Timer gt PC AV Mode Key Repeat Time Acceleration Source Detection Auto DE a 1 mm ar Select the PC AV mode for the HDMI source v A 6 Postavljanje i vra anje na izvorno 81 Postavljanje i vra anje na izvorno 5 Pritisnite A W kako biste odabrali eljenu opciju i zatim pritisnite 3 6 6 Primijenit e se odabrana opcija 6 5 Postavljanje i vra
32. 0 sekundi e Onemogucavanje Da biste otklju ali kontrolu zaslonskih prikaza pritisnite gumb MENU i dr ite ga pritisnutim dulje od 10 sekundi K Ako je kontrola OSD prikaza zaklju ana Postavke Brightness i Contrast mogu se podesiti Dostupan je na in rada Game Mode Mogu je pregled sadr aja INFORMATION Pritisnite kako biste omogu ili ili onemogu ili Game Mode Stavke u nastavku nisu dostupne ako je dostupna funkcija Game Mode e PICTURE Contrast Sharpness qaGieBright MAGI Angle MAGICUpscale COLOR e SETUP8RESET Eco Saving A V Kretanje po izborniku prema gore ili prema dolje ili pak prilagodba vrijednosti za odgovaraju u mogu nost na zaslonskom izborniku Pomo u ovog gumba mo ete kontrolirati svjetlinu i kontrast zaslona Potvrdivanje odabira na izborniku Pritiskanjem gumba O C kada nije prikazan zaslonski izbornik mijenjate izvor ulaznog signala Analog HDMI Ako uklju ite ure aj ili promijenite izvor ulaznog signala pritiskanjem gumba 0 6 u gornjem lijevom kutu zaslona pojavit e se poruka koja pokazuje promijenjeni izvor ulaznog signala AUTO Pritisnite gumb AUTO za automatsko pode avanje postavki zaslona K e Promjenom rezolucije u svojstvima prikaza aktivira se funkcija Auto Adjustment e Dostupno samo u na inu rada Analog 1 Pripremne radnje ET Pripremne radnje Oznake Opis O Uklju ivanje ili isklju ivanje zaslona
33. 24D300H samo model LS24D300HSM DC 14V S20D300BY S20D300H S20D340H S20D300HY S20D340HY S22D300BY S22D300HY S22D340HY S22D300NY S24D300B S24D300BL S24D300H S24D340H S24D300HL S24D340HL Ulazni se napon automatski prebacuje Priklju ivanje i kori tenje ure aja koji je izvor signala 2 2 7 Instaliranje upravlja kog programa BG instaliranjem odgovaraju ih upravlja kih programa mo ete postaviti optimalnu rezoluciju i frekvenciju za ovaj proizvod Upravlja ki program za instalaciju nalazi se na CD mediju koji je isporu en uz proizvod e Ako prilo ena datoteka nije ispravna posjetite po etnu stranicu Samsungova web mjesta http www samsung com i preuzmite datoteku U CD ROM pogon umetnite CD isporu en uz proizvod na kojem se nalazi korisni ki priru nik Kliknite Windows Driver Kako biste nastavili s instalacijom slijedite upute na zaslonu No UNa Na popisu modela odaberite model va eg proizvoda X SAMSUNG monitor ir Select he display adapter on which you wand to intall ve monitor Select the montor which you wart to install 5 Prijedite na Svojstva prikaza i provjerite jesu li rezolucija i u estalost osvje avanja odgovaraju e za proizvod Dodatne pojedinosti potra ite u priru niku za operacijski sustav Windows Priklju ivanje i kori tenje ure aja koji je izvor signala 2 2 8 Postavljanje optimalne razlu ivosti Kada prvi put
34. 3 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 106 500 VESA 1600 x 900 RB 60 000 60 000 108 000 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 BG gt Vodoravna frekvencija Vrijeme potrebno za skeniranje jedne linije od lijeve do desne strane zaslona naziva se vodoravni ciklus Broj koji odgovara vodoravnom ciklusu naziva se vodoravna frekvencija Vodoravna frekvencija mjeri se u kHz 10 Specifikacije 104 Specifikacije e Okomita frekvencija Vjeran prikaz omogu uje se uzastopnim prikazivanjem iste slike desetke puta u sekundi Ta se u estalost ponovnog prikazivanja zove okomita frekvencija ili brzina osvje avanja a mjeri se u hercima Hz Kontaktirajte Samsung A Ukoliko imate pitanje ili komentar vezan uz Samsung proizvod molimo da kontaktirate Samsung korisni ku podr ku NORTH AMERICA U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca English http www samsung com ca_fr French LATIN AMERICA ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar BOLIVIA 800 10 7260 http www samsung com BRAZIL 0800 124 421 Demais cidades e http www samsung com br regi es 4004 0000 Capitais e grandes centros CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com cl COLO
35. 340H S20D300HY S20D340HY S22D300BY S22D300HY S22D340HY S22D300NY S24D300B S24D300BL S24D300H S24D340H S24D300HL S24D340HL u a S19D300HY S19D340HY S19D300NY S24D300H samo model LS24D300HSM iN 129 gt 29 me e _ Nagib monitora mo ete prilagoditi Dr e i za donji dio proizvoda pa ljivo podesite njegov nagib Pripremne radnje 1 3 7 Zaklju avanje za za titu od kra e Zaklju avanje za za titu od kra e omogu ava sigurno kori tenje proizvoda ak i na javnim mjestima Oblik ure aja za zaklju avanje i na in zaklju avanja ovise o proizvo a u Pojedinosti potra ite u korisni kom priru niku koji dolazi uz ure aj za zaklju avanje za za titu od kra e Ure aj za zaklju avanje prodaje se odvojeno S20D300BY S20D300H S20D340H S20D300HY S20D340HY S22D300BY S19D300HY S19D340HY S19D300NY S24D300H samo model LS24D300HSM S22D300HY S22D340HY S22D300NY S24D300B S24D300BL S24D300H S24D340H S24D300HL S24D340HL SAMSUNG Boja i oblik dijelova mogu se razlikovati od onih prikazanih na slici Specifikacije su podlo ne promjeni s ciljem pobolj anja kvalitete bez prethodne obavijesti Zaklju avanje ure aja za za titu od kra e 1 2 3 A R Pri vrstite kabel ure aja za za titu od kra e za te ki predmet poput stola Jedan kraj kabela provucite kroz
36. 340H S20D300HY S20D340HY S22D300BY S22D300HY S22D340HY S24D300B S24D300BL S24D300H S24D340H S24D300HL S24D340HL Aktivirajte Source Detection A Funkcije dostupne na monitoru ovise o modelu Pogledajte koje su funkcije dostupne na va em modelu ure aja 6 6 1 Konfiguriranje zna ajke Source Detection 1 Dabi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskom na gumb A V odaberite SETUP amp RESET a zatim pritisnite 9 2 3 Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na Source Detection a zatim pritisnite 9 Prikazat e se sljede i zaslon Reset All Eco Saving Off Timer PC AV Mode Source Detection v Auto Key Repeat Time Manual v ns AUTO 0 Auto Izvor ulaznog signala bit e automatski prepoznat Manual ru ni odabir izvora ulaznog signala Pritisnite LA V kako biste odabrali eljenu opciju i zatim pritisnite 3 0 Primijenit e se odabrana opcija 6 Postavljanje i vra anje na izvorno 84 7 1 Izbornik INFORMATION i drugi izbornici Dostupan je detaljan opis svih funkcija Pojedinosti potra ite u svojem ure aju INFORMATION Mo ete prikazati podatke o trenuta noj izvoru ulaznog signala frekvenciji i razlu ivosti 7 1 1 Prikaz izbornika INFORMATION 1 Da bi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjo
37. 800 300 300 http www samsung com ZAMBIA 0211 350370 http www samsung com Dodatak Tro kovi servisa snosi ih korisnik Unato jamstvu zatra eni servis mo emo naplatiti u sljede im slu ajevima Ako se na ure aju ne ustanovi kvar i enje ure aja prilagodba davanje uputa ponovna monta a itd o ako serviser daje upute o na inu kori tenja proizvoda ili samo namje ta funkcije bez rastavljanja ure aja ako su uzrok kvara vanjski faktori internet antena o i eni signal itd ako je ure aj ponovno montiran ili su priklju eni dodatni ure aji nakon prve monta e kupljenog ure aja ako je ure aj ponovno montiran zbog premje tanja na drugo mjesto ili u drugu ku u ako kupac zatra i upute o upotrebi ure aja nekog drugog proizvo a a ako kupac zatra i upute o upotrebi mre e ili programa neke druge tvrtke ako kupac zatra i instalaciju softvera i postavljanje ure aja ako serviser ustanovi da se nakupila pra ina ili strani predmeti unutar ure aja te ih ukloni o isti ako kupac zatra i naknadnu monta u nakon kupnje ure aja putem kataloga ili interneta Ako je kvar ure aja prouzro io kupac O te enja prouzro ena kup evim nepravilnim rukovanjem ili poku ajem popravka Ako je uzrok o te enja proizvoda e vanjski utjecaj ili pad ure aja upotreba opreme ili nekog zasebnog proizvoda koje nije preporu io Samsung ako je proizvod popravljala neka druga osoba a ne ov
38. 93 Specifikacije 10 1 Op enito S19D300HY S19D340HY S19D300NY x V xD te ina Naziv modela S19D300HY S19D300NY S19D340HY Zaslon Veli ina 18 5 in a 47 cm Podru je 409 8 mm V x 230 4 mm O prikaza Najmanje Visina 0 300 mm V x 0 300 mm O piksela Napajanje Proizvod podr ava napon 100 240 V Budu i da standardni napon se mo e razlikovati od dr ave do dr ave provjerite naljepnicu na stra njoj strani proizvoda Dimenzije Bez postolja 444 9 x 273 1 x 53 1 mm S postoljem 444 9 x 347 5 x 177 0 mm 2 15 kg VESA spoj za montiranje 75 mm x 75 mm A Atmosferski uvjeti Rad Temperatura 10 C 40 C 50 F 104F Vlaga od 10 80 bez kondenzacije Skladi tenje Temperatura 20 C 45 C 4F 113 Vlaga od 5 95 Ye bez kondenzacije Plug and Play Ovaj monitor mo e se instalirati na bilo koji sustav kompatibilan s opcijom Plug and Play te s mo e koristiti s njim Dvosmjerna izmjena podataka izme u monitora i ra unalnog sustava optimizira postavke monitora Instalacija monitora odvija se automatski Me utim ako elite mo ete prilagoditi postavke instalacije To ke na zaslonu pikseli Zbog na ina proizvodnje ovog proizvoda pribli no 1 piksel na milijun 1 ppm na LCD zaslonu mo e biti svjetliji ili tamniji od ostalih To ne utje e na radne zna ajke proizvoda Iznad navedene specifikacije podlo ne su promj
39. D300BL S24D300HL S24D300H S24D300B Op enito S24D340HL S24D340H U teda elektri ne energije Tablica standardnih na ina rada signala Kontaktirajte Samsung Tro kovi servisa snosi ih korisnik Ako se na ure aju ne ustanovi kvar Ako je kvar ure aja prouzro io kupac Ostali slu ajevi Pravilno odlaganje Ispravno odlaganje proizvoda Elektri ni i elektroni ki otpad Terminologija Prije upotrebe proizvoda Autorska prava Radi pobolj anja kvalitete sadr aj ovog priru nika podlo an je promjenama bez najave O 2014 Samsung Electronics Samsung Electronics ima autorska prava za ovaj priru nik Zabranjeno je kori tenje i umna anje ovog priru nika ili nekih njegovih dijelova bez odobrenja tvrtke Samsung Electronics Microsoft i Windows registrirani su za titni znakovi tvrtke Microsoft Corporation VESA DPM i DDC registrirani su za titni znakovi udru enja Video Electronics Standards Association e Mogu a je naplata naknade za administraciju u slu aju o a pozivanja in enjera na va zahtjev a ustanovi se da je proizvod ispravan gt tj ako niste pro itali ovaj korisni ki priru nik b donoSenja uredaja u servisni centar a ustanovi se da je proizvod ispravan E tj ako niste pro itali ovaj korisni ki priru nik e _Siznosom te naknade za administraciju bit ete upoznati bilo poduzimanja bilo kakvih radova ili ku nog posjeta Oznake kori ten
40. Da bi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskanjem gumba A Y na monitoru do ite na PICTURE a zatim pritisnite 3 08 3 Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na Game Mode a zatim pritisnite 9 2 Prikazat e se sljede i zaslon Optimizes image Brightness settings for playing games Contrast Sharpness Game Mode MAGICBrIght UNS Upscale Always On Image Size DE gt DE KO Optimizes image Brightness settings for playing games Contrast Sharpness Game Mode MAGIGBright MUNG Angle Always On KARO18Upscale DUE a BUKO 4 Pritisnite LA V kako biste odabrali eljenu opciju i zatim pritisnite 3 02 5 Primijenit e se odabrana opcija K Kada se monitor isklju i prelazi u na in u tede energije ili se mijenja izvor ulaznog signala a Game Mode isklju uje se Off ak i ako je bio uklju en On e Ako elite da Game Mode ostane omogu en sve vrijeme odaberite Always On 3 Postavljanje zaslona 53 3 5 Postavljanje zaslona SAMSUNG MAGIC Bright Taj izbornik omogu uje optimalnu kvalitetu slike prikladnu za okru enje u kojem e se proizvod koristiti K e Taj izbornik nije dostupan kada je omogu ena zna ajka Eco Saving e Taj izbornik nije dostupan kada je omogu ena zna ajka MAGIeAngle e Taj izbornik nije dostupan kada je
41. Green Dabi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskanjem gumba A W na monitoru odaberite COLOR a zatim pritisnite 9 2 3 Pritiskom na gumb A Y odaberite Green a zatim pritisnite 3 1 Prikazat e se sljede i zaslon Adjust the green Red saturation level Values closer to 100 Green mean greater intensity for the color Blue Color Tone Normal Gamma Mode1 DE DD UNO 4 Prilagodite postavku Green pomo u gumba A V 5 Primijenit e se odabrana opcija 4 Konfiguriranje nijanse 69 4 3 Konfiguriranje nijanse Blue Prilagodba udjela plave boje u slici Raspon 0 100 Odabirom ve e vrijednosti pove at ete intenzitet boje 4 3 1 Konfiguriranje mogu nosti Blue Dabi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskanjem gumba A W na monitoru odaberite COLOR a zatim pritisnite 9 2 3 Pritiskom na gumb A Y odaberite Blue a zatim pritisnite 3 02 Prikazat e se sljede i zaslon Adjust the blue Red saturation level Values closer to 100 Green mean greater intensity for the color Blue Color Tone Gamma DE m 14a 4 Prilagodite postavku Blue pomo u gumba A V 5 Primijenit e se odabrana
42. MBIA 01 8000 112 112 http www samsung com co Bogota 600 12 72 COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English Dodatak 106 Dodatak LATIN AMERICA GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English HONDURAS 800 27919267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com NICARAGUA 001 800 5077267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com PANAMA 800 7267 http www samsung com latin Spanish http www samsung com latin_en English PARAGUAY 009 800 542 0001 http www samsung com py PERU 0 800 777 08 http www samsung com pe PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com URUGUAY 000 405 437 33 http www samsung com VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com ve
43. MSUNG MAGI Upscale Image Size U na inu rada PC Choose the size and Choose the size and aspect ratio of the Image Size aspect ratio of the picture displayed on picture displayed on screen H Position screen V Position Coarse Fine Choose the size and Image Size aspect ratio of the picture displayed on HDMI Black Lev screen Response Time H Position V Position Coarse Fine DE E gt SE U NEC Auto prikaz slike u skladu s proporcijama slike iz izvora ulaznog signala Wide prikaz slike preko cijelog zaslona neovisno o proporcijama slike iz izvora ulaznog signala 3 Postavljanje zaslona ET Postavljanje zaslona U na inu rada AV Choose the size and Choose the size and Brightness aspect ratio of the Image Size 4 3 aspect ratio of the picture displayed on picture displayed on Contrast screen H Positior V 16 9 screen Sharpness V Posi Screen Fit Game Mode AKNG Bright 4 3 MAGI GUpscale v 16 9 Image Size Screen Fit aa 4 gt AUTO ka 4 gt AUTO Choose the size and Image Size 4 3 aspect ratio of the 2 picture displayed on HDMI Black Level v 16 9 screen Response Time Screen Fit H Position 2 V Position u m Coarse Fine Ly 4 gt AUTO 0 4 3 prikaz slike proporcija 4 3 Ta je mogu nost prikladna za videozapise i standardni televizijski program e 16 9 prikaz slike proporcija 16 9 Screen Fit prikaz slike s izvornim propo
44. Prilagodite postavku Fine pomo u gumba A V 5 Primijenit e se odabrana opcija 3 Postavljanje zaslona 4 1 Konfiguriranje nijanse Dostupan je detaljan opis svih funkcija Pojedinosti potra ite u svojem ure aju Nijansu zaslona mo ete prilagoditi Taj izbornik nije dostupan kada je zna ajka WaG1eBright postavljena na na in rada Cinema ili Dynamic Contrast Taj izbornik nije dostupan kada je omogu ena zna ajka Game Mode Red Prilagodba udjela crvene boje u slici Raspon 0 100 Odabirom ve e vrijednosti pove at ete intenzitet boje 4 1 1 Konfiguriranje mogu nosti Red Dabi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskanjem gumba A V na monitoru odaberite COLOR a zatim pritisnite 9 2 3 Pritiskom na gumb A Y odaberite Red a zatim pritisnite 3 2 Prikazat e se sljede i zaslon Adjust the red Red saturation level Values closer to 100 Green mean greater intensity for the color Blue Color Tone Normal Mode1 Gamma DE m KH 4 Prilagodite postavku Red pomo u gumba A W 5 Primijenit e se odabrana opcija 4 Konfiguriranje nijanse 68 Konfiguriranje nijanse 4 2 Green Prilagodba udjela zelene boje u slici Raspon 0 100 Odabirom ve e vrijednosti pove at ete intenzitet boje 4 2 1 Konfiguriranje mogu nosti
45. Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na Off Timer a zatim pritisnite 9 2 4 Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na Turn Off After a zatim pritisnite 3 02 Prikazat e se sljede i zaslon Set the monitor to Off Timer automatically turn off after a certain time Turn Off After period DE n KO 5 Pritisnite LA W da biste konfigurirali Turn Off After 6 Primijenit e se odabrana opcija K e Automatsko isklju ivanje nakon odre enog vremena mo e se postaviti u rasponu od 1 do 23 sata Monitor e se automatski isklju iti nakon navedenog broja sati Taje mogu nost dostupna samo kada je mogu nost Off Timer postavljena na On e _ Kod proizvoda namijenjenih odre enim tr i tima postavka Off Timer automatski se aktivira 4 sata nakon uklju ivanja proizvoda Ta je postavka uskla ena s propisima o napajanju Ako ne elite da se mjera vremena aktivira idite na MENU SETUP amp RESET i postavite Off Timer na Off 6 Postavljanje i vra anje na izvorno 80 6 4 Postavljanje i vra anje na izvorno PC AV Mode S19D300HY S19D340HY S20D300BY S20D300H S20D340H S20D300HY S20D340HY S22D300BY S22D300HY S22D340HY S24D300B S24D300BL S24D300H S24D340H S24D300HL S24D340HL Postavite PC AV Mode na AV Veli ina slike e se pove ati Ova je opcija korisna prilikom gledanja filmova BG gt Ova funkcija ne podr ava na in rada Analog Isporu
46. UKRAINE 0 800 502 000 http www samsung com ua Ukrainian http www samsung com ua ru Russian UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com au CHINA 400 810 5858 http www samsung com HONG KONG 852 3698 4698 http www samsung com hk Chinese http www samsung com hk en English INDIA 1800 3000 8282 1800 266 8282 http www samsung com in INDONESIA 0800 112 8888 Toll Free 021 http www samsung com id 96997777 Dodatak ASIA PACIFIC JAPAN 0120 327 527 http www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com nz PHILIPPINES 1 800 10 7267864 PLDT http www samsung com ph 1 800 8 7267864 Globe landline and Mobile 02 4222111 Other landline SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg TAIWAN 0800 32 9999 http www samsung com tw THAILAND 0 2689 3232 http www samsung com th 1800 29 3232 VIETNAM 1800 588 889 http www samsung com MENA ALGERIA 0800 100 100 http www samsung com n_africa BAHRAIN 8000 4726 http www samsung com ae English http www samsung com ae_ar Arabic EGYPT 08000 726786 http www samsung com IRAN 021 8255 http www samsung com JORDAN 0800 22273 http www samsung com Levant 06 5777444 English KUWAIT 183 2255 183 CALL http
47. ajte prekida za uklju ivanje isklju ivanje na ra unalu Pojedinosti potra ite u odjeljku 2 2 6 Priklju ivanje napajanja 3 Pritisnite 378 da biste izvor ulaznog signala promijenili u HDMI W4 Navedene se priklju nice mogu razlikovati ovisno o proizvodu Priklju ivanje i kori tenje ure aja koji je izvor signala 2 2 6 Priklju ivanje napajanja BG gt Dijelovi za povezivanje mogu se razlikovati kod razli itih proizvoda e Vanj tina se mo e razlikovati ovisno o proizvodu Priklju enje na napajanje pomo u ugra enog adaptera za istosmjernu struju e Spojite strujni adapter DC na priklju ak DC 14V koji se nalazi na stra njoj strani ure aja i zatim priklju ite ure aj u mre no napajanje S19D300HY S19D340HY S19D300NY S24D300H samo model LS24D300HSM S20D300BY S20D300H S20D340H S20D300HY S20D340HY S22D300BY S22D300HY S22D340HY S22D300NY S24D300B S24D300BL S24D300H S24D340H S24D300HL S24D340HL DC 14V Ulazni se napon automatski prebacuje Priklju ivanje i kori tenje ure aja koji je izvor signala Priklju enje na napajanje pomo u adaptera za istosmjernu struju koji se mo e skinuti Kabel za napajanje priklju ite u DC adapter za napajanje Zatim priklju ite adapter za istosmjernu struju u ulaz DC 14V na stra njoj strani proizvoda Priklju ite kabel za napajanje u ulazni priklju ak S19D300HY S19D340HY S19D300NY S
48. anja kabela za napajanje provjerite jeste li priklju ili izvori ni ure aj S19D300HY S19D340HY S19D300NY 1 Priklju ite D SUB kabel u RGB IN priklju ak na stra njoj strani proizvoda i u RGB priklju ak na ra unalu 2 Priklju ite DC adapter napajanja u proizvod i u naponsku uti nicu Nakon toga aktivirajte prekida za uklju ivanje isklju ivanje na ra unalu Pojedinosti potra ite u odjeljku 2 2 6 Priklju ivanje napajanja W4 Navedene se priklju nice mogu razlikovati ovisno o proizvodu a Priklju ivanje i kori tenje ure aja koji je izvor signala S20D300BY S20D300H S20D340H S20D300HY S20D340HY S22D300BY S22D300HY S22D340HY S22D300NY S24D300B S24D300BL S24D300H S24D340H S24D300HL S24D340HL 1 Priklju ite D SUB kabel u RGB IN priklju ak na stra njoj strani proizvoda i u RGB priklju ak na ra unalu 2 Priklju ite DC adapter napajanja u proizvod i u naponsku uti nicu Nakon toga aktivirajte prekida za uklju ivanje isklju ivanje na ra unalu Pojedinosti potra ite u odjeljku 2 2 6 Priklju ivanje napajanja 3 Pritisnite 3 78 da biste izvor ulaznog signala promijenili u Analog A W4 Navedene se priklju nice mogu razlikovati ovisno o proizvodu 2 2 2 Povezivanje pomo u DVI kabela S20D300BY S22D300BY S24D300B S24D300BL A A Kabel za napajanje priklju ite tek nakon to ste priklju ili sve ostale kabele Prije priklju ivanja
49. anje na izvorno Key Repeat Time Mo ete upravljati brzinom odaziva gumba kada je gumb pritisnut K Funkcije dostupne na monitoru ovise o modelu Pogledajte koje su funkcije dostupne na va em modelu ure aja 6 5 1 Konfiguriranje mogu nosti Key Repeat Time 1 Dabi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskom na gumb A V odaberite SETUP amp RESET a zatim pritisnite 3 8 3 Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na Key Repeat Time a zatim pritisnite Q Prikazat e se sljede i zaslon Configure the Reset All response rate of a button when the button Eco Saving is pressed Off Timer w Acceleration Key Repeat Time 1 sec 2 sec No Repeat v JE ID AUTO Configure the Reset All response rate of a button when the button Eco Saving is pressed Off Timer v Acceleration PC AV Mode 1 sec Key Repeat Time 2 sec Source Detection No Repeat Ci ID KO e Mo ete odabrati Acceleration 1 sec ili 2 sec Ako odaberete No Repeat naredba reagira samo jedanput kada pritisnete gumb 4 Pritisnite LA W kako biste odabrali eljenu opciju i zatim pritisnite 9 0 5 Primijenit e se odabrana opcija 6 Postavljanje i vra anje na izvorno 83 6 6 Postavljanje i vra anje na izvorno Source Detection S19D300HY S19D340HY S20D300BY S20D300H S20D
50. aslonskih kontrola zadr avanje trenutnih postavki ili zaklju avanje kontrole za zaslonski izbornik radi sprje avanje nehoti nih promjena postavki Omogucavanje Da biste zaklju ali kontrolu zaslonskih prikaza MENU pritisnite gumb MENU i dr ite ga pritisnutim 10 sekundi e Onemogucavanje Da biste otklju ali kontrolu zaslonskih prikaza pritisnite gumb MENU i dr ite ga pritisnutim dulje od 10 sekundi 3g Ako je kontrola OSD prikaza zaklju ana Postavke Brightness i Contrast mogu se podesiti Dostupan je na in rada Game Mode Mogu je pregled sadr aja INFORMATION 1 Pripremne radnje 21 Pripremne radnje Oznake Opis Pritisnite kako biste omogu ili ili onemogu ili Game Mode Stavke u nastavku nisu dostupne ako je dostupna funkcija Game Mode e PICTURE Contrast Sharpness WAGIeBright naGIEUpscale COLOR e SETUP8RESET Eco Saving Kretanje po izborniku prema gore ili prema dolje ili pak prilagodba my vrijednosti za odgovaraju u mogu nost na zaslonskom izborniku Pomo u ovog gumba mo ete kontrolirati svjetlinu i kontrast zaslona o CG Potvr ivanje odabira na izborniku Pritisnite gumb AUTO za automatsko pode avanje postavki zaslona AUTO K Promjenom rezolucije u svojstvima prikaza aktivira se funkcija Auto Adjustment db Uklju ivanje ili isklju ivanje zaslona Vodi za funkcijske tipke Kada pritisnete gumb za upravljanje na ure aju prikazat e
51. avljenu uti nicu e To mo e dovesti do elektri nog udara ili po ara Nemojte priklju ivati mnogo ure aja na istu zidnu uti nicu e U suprotnom bi se uti nica mogla pregrijati i moglo bi do i do po ara Utika nemojte dirati mokrim rukama e U suprotnom bi moglo do i do elektri nog udara Priklju ak gurnite do kraja da biste ga vrsto utaknuli e _ Nestabilan kontakt mo e prouzro iti po ar Utika priklju ite u uzemljenu uti nicu za napajanje samo izolirani ure aji vrste 1 e To mo e dovesti do elektri nog udara ili ozljeda Nemojte nasilu savijati ili povla iti kabel za napajanje Nemojte optere ivati kabel 5 S za napajanje te kim predmetima MC e O te eni kabel za napajanje mo e uzrokovati elektri ni udar ili po ar Kabel za napajanje ni monitor nemojte stavljati u blizinu izvora topline e To mo e dovesti do elektri nog udara ili po ara Strana tijela primjerice pra inu oko kontakata priklju ka i elektri ne uti nice uklonite suhom krpicom e U suprotnom bi moglo do i do po ara Prije upotrebe proizvoda 12 Prije upotrebe proizvoda A Oprez Nemojte izvla iti kabel za napajanje dok koristite ure aj A e Elektri ni udar mo e o tetiti proizvod Kabel za napajanje nemojte koristiti ni za kakve druge ure aje osim odobrenih Samsungovih ure aja e To m
52. ca 106 e U suprotnom bi moglo do i do elektri nog udara ili po ara Prije upotrebe proizvoda 15 Prije upotrebe proizvoda Na ure aj nemojte stavljati te ke predmete igra ke ni slatki e e Ure aj ili te ki predmeti mogli bi pasti dok djeca poku avaju dosegnuti igra ku ili slatki e to bi moglo dovesti do te kih ozljeda Tijekom grmljavinskog nevremena isklju ite proizvod i kabel za napajanje e To mo e dovesti do elektri nog udara ili po ara Nemojte ispu tati predmete na proizvod niti ga udarati e To mo e dovesti do elektri nog udara ili po ara Nemojte pomicati ure aj povla enjem kabela napajanja ni bilo kojeg drugog kabela e U suprotnom bi se kabel za napajanje mogao o tetiti i moglo bi do i do kvara ure aja elektri nog udara ili po ara Ako otkrijete propu tanje plina nemojte dirati proizvod ni utika Odmah prozra ite prostor e Iskre mogu uzrokovati eksploziju ili po ar Nemojte podizati ni pomicati ure aj povla enjem kabela za napajanje ni bilo kojeg drugog kabela e U suprotnom bi se kabel za napajanje mogao o tetiti i moglo bi do i do kvara ure aja elektri nog udara ili po ara U blizini proizvoda nemojte dr ati ni koristiti zapaljive raspr iva e ni bilo kakve zapaljive tvari e Moglo bi do i do eksplozije ili po ara Provjerite nisu li otvori za prozra ivanje zaprije
53. cije HDMI Black Level 1 Da bi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na PICTURE a zatim pritisnite 3 02 3 Pritiskom na gumb A V odaberite HDMI Black Level a zatim pritisnite 3 2 Prikazat e se sljede i zaslon Optimize HDMI picture brightness and contrast by adjusting the black v Low level of the video signal FBMIBiaekilever Norma Optimize HDMI picture Image Size brightness and contrast by adjusting the black Normal level of the video signal HDMI Black Level Response Time pakay Normal Odaberite ovaj na in rada kada ne dolazi do slabljenja omjera kontrasta Low Odaberite ovaj na in rada kako biste u slu aju slabljenja omjera kontrasta smanjili razinu crne boje i pove ali razinu bijele boje 3 Postavljanje zaslona 61 Postavljanje zaslona 4 Pritisnite LA V kako biste odabrali eljenu opciju i zatim pritisnite 3 0 5 Primijenit e se odabrana opcija NG Mogu nost HDMI Black Level mo da ne e biti kompatibilna s nekim izvorima slike i zvuka Postavljanje zaslona 3 10 Response Time S24D300H S24D340H Pove ajte brzinu odaziva plo e da bi boje videozapisa bile ivlje i vjernije K Kada ne gledate film preporu ujemo da postavite Response Time na Standard ili Faster
54. e _ Funkcije dostupne na monitoru ovise o modelu Pogledajte koje su funkcije dostupne na va em modelu ure aja 3 10 1 Konfiguriranje mogu nosti Response Time Dabi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na PICTURE a zatim pritisnite 39 02 3 Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na Response Time a zatim pritisnite 3 2 Prikazat e se sljede i zaslon Accelerate the panel Image Size Wide response rate to make video appear more vivid and natural I Response Time Standard H Position W Faster V Position Fastest Coarse Fine Coil v ES gt O 4 Pritisnite LA V kako biste odabrali eljenu opciju i zatim pritisnite 3 2 5 Primijenit e se odabrana opcija 3 Postavljanje zaslona IST 3 11 Postavljanje zaslona H Position i V Position H Position Zaslon mo ete pomaknuti ulijevo ili udesno V Position Zaslon mo ete pomaknuti prema gore ili prema dolje BZ Dostupno samo u na inu rada Analog zi Taj je izbornik dostupan samo kada je zna ajka Image Size postavljena na Screen Fit u na inu rada AV Kada je ulazni signal 480P 576P 720P ili 1080P u na inu rada AV a monitor mo e prikazivati na uobi ajeni na in odaberite Screen Fit da biste prilagodili vodoravni polo aj na razinama od 0
55. e u priru niku Sljede e su slike samo za referencu Situacije iz stvarnog ivota mogu se razlikovati od prikazanog na tim slikama Prije upotrebe proizvoda v i enje Budite pa ljivi prilikom i enja jer na vanjskim povr inama suvremenih LCD zaslona lako mogu nastati ogrebotine Prilikom i enja pridr avajte se sljede ih uputa 1 Isklju ite monitor i ra unalo g 2 Izvucite kabel za napajanje iz monitora LE Dr ite kabel za napajanje za priklju ak i ne dodirujte ga mokrim rukama U suprotnom bi moglo do i do elektri nog udara 3 Monitor bri ite istom mekom i suhom tkaninom e Nemojte na monitor nanositi sredstva za i enje koja sadr e alkohol otapala ili povr inski aktivne tvari e Vodu ni sredstva za pranje nemojte prskati izravno po A proizvodu 4 Umo ite meku i suhu tkaninu u vodu a potom je vrsto iscijedite da biste o istili vanjske dijelove monitora 5 Nakon i enja monitora priklju ite kabel za napajanje 6 Uklju ite monitor i ra unalo Prije upotrebe proizvoda Osiguravanje prostora za instalaciju Oko proizvoda mora postojati slobodan prostor kako bi se omogu ilo prozra ivanje Porast interne temperature mo e uzrokovati po ar i o te ivanje proizvoda Prilikom postavljanja proizvoda oko njega svakako ostavite prostor jednak ili ve i od onog koji je prikazan u nastavku Wg Vanj tina se mo e
56. eni s ciljem pobolj anja kvalitete bez prethodne obavijesti Ovo je digitalni ure aj klase B Specifikacije 10 2 Op enito S20D300BY S20D300H S20D340H S20D300HY S20D340HY E S20D300BY S20D300H Naziv modela S20D300HY S20D340H S20D340HY Zaslon Veli ina 19 5 in a 49 cm Podru je 432 mm V x 236 34 mm O prikaza Najmanje Visina 0 27 mm V x 0 27 mm O piksela Napajanje Proizvod podr ava napon 100 240 V Budu i da standardni napon se mo e razlikovati od dr ave do dr ave provjerite naljepnicu na stra njoj strani proizvoda Dimenzije Bez postolja 476 2 x 299 8 x 53 0 mm Sx Vx D te ina e postojem 476 2 x 379 4 x 187 0 mm 2 3 kg Atmosferski uvjeti Rad Temperatura 10 C 40 C 50 F 104F Vlaga od 10 80 bez kondenzacije Skladi tenje Temperatura 20 C 45 C 4F 1137F Vlaga od 5 95 bez kondenzacije N Plug and Play Ovaj monitor mo e se instalirati na bilo koji sustav kompatibilan s opcijom Plug and Play te s mo e koristiti s njim Dvosmjerna izmjena podataka izme u monitora i ra unalnog sustava optimizira postavke monitora Instalacija monitora odvija se automatski Me utim ako elite mo ete prilagoditi postavke instalacije NG To ke na zaslonu pikseli Zbog na ina proizvodnje ovog proizvoda pribli no 1 piksel na milijun 1 ppm na LCD zaslonu mo e biti svjetliji ili tamniji od ostalih
57. er 1 amp Da bi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika Pritiskom na gumb A V odaberite SETUP amp RESET a zatim pritisnite IV Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na Off Timer a zatim pritisnite 14 02 Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na Off Timer a zatim pritisnite 3 c Prikazat e se sljede i zaslon Enable or disable the Enable or disable the Ra Pima Reset All Off Timer Eco Saving off Eco Saving Off Timer gt Off Timer Key Repeat Time Acceleration PC AV Mode Key Repeat Time Acceleration Source Detection Auto 5 6 Ca O BUKO DE a BU Enable or disable the Off Timer Off Timer DE ID KO e Off deaktiviranje automatskog isklju ivanja monitora nakon odre enog vremena On aktiviranje automatskog isklju ivanja monitora nakon odre enog vremena Pritisnite A V kako biste odabrali eljenu opciju i zatim pritisnite 3 8 Primijenit e se odabrana opcija 6 Postavljanje i vra anje na izvorno Postavljanje i vra anje na izvorno 6 3 2 Konfiguriranje zna ajke Turn Off After 1 Da bi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskom na gumb A V odaberite SETUP amp RESET a zatim pritisnite 9 Q
58. govaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na PICTURE a zatim pritisnite 3 02 3 Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na yu cUpscale a zatim pritisnite Q MAGIC Prikazat e se sljede i zaslon Enhance picture detail Brightness and vividness Contrast Sharpness Game Mode MAGIGBright RAKONSUDscale Image Size LV 4 gt AUTO amp Enhance picture detail Brightness and vividness Contrast Sharpness Game Mode MAGI GBright KENSandie MSUNG A GICUpscale DE ID BUKO Postavka Mode2 ima ja i u inak od postavke Mode1 4 Pritisnite LA VW kako biste odabrali eljenu opciju i zatim pritisnite 3 1 5 Primijenit e se odabrana opcija 3 Postavljanje zaslona ET 3 8 Postavljanje zaslona Image Size Promijenite veli inu slike W4 Funkcije dostupne na monitoru ovise o modelu Pogledajte koje su funkcije dostupne na va em modelu uredaja 3 8 1 Promjena opcije Image Size 1 Da bi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na PICTURE a zatim pritisnite 3 02 3 Pritiskanjem gumba A V na monitoru odaberite Image Size a zatim pritisnite 3 c2 Prikazat e se sljede i zaslon Brightness Contrast Sharpness Game Mode MAGIGBright SA
59. i e zadataka istodobno Uz razlu ivost od primjerice 1366 x 768 slika na zaslonu sastoji se od 1366 vodoravnih piksela vodoravna rezolucija i 768 okomitih crta okomita razlu ivost Uz razlu ivost od primjerice 1920 x 1080 slika na zaslonu sastoji se od 1920 vodoravnih piksela vodoravna rezolucija i 1080 okomitih crta okomita razlu ivost Plug amp Play Zna ajka uklju i i radi omogu uje automatsku razmjenu informacija izme u monitora i ra unala da bi se stvorilo optimalno okru enje za prikaz Monitor za izvr enje funkcije Plug amp Play koristi me unarodni standard VESA DDC Kazalo A Automatsko isklju ivanje 79 Autorska prava 8 C Crvena 68 D Dijelovi 21 E Easy Setting Box 87 Eco Saving 78 F Fino 67 G Gama 72 Grubo 66 INFORMACIJE 85 Instaliranje 35 J Jezik 73 K Kontaktirajte Samsung 106 Kontrast 51 M Mjere opreza 11 N Na igr 53 O Op enito 94 O trina 52 Otkrivanje izvora 84 P PC AV na in rada 81 Pitanja i odgovori 92 Plava 70 Ponovno postavljanje svih postavki 77 Povezivanje s ra unalom i kori tenje ra unala 42 Pravilno dr anje tijela tijekom kori tenja proizvoda 19 Pravilno odlaganje 114 Prije povezivanja 42 Provjera sadr aja 20 Prozirnost 76 R Razina crne boje na HDMI priklju ku 61 S SAMSUNG MAGIC Angle 56 SAMSUNG MAGIC Bright 54 SAMSUNG MAGIC Upscale 58 Svjetlina 50 Kazalo Ux UX to je po
60. i dr ite ga pritisnutim dulje od 10 sekundi K Ako je kontrola OSD prikaza zaklju ana Postavke Brightness i Contrast mogu se podesiti Dostupan je na in rada Game Mode Mogu je pregled sadr aja INFORMATION Pritisnite kako biste omogu ili ili onemogu ili Game Mode Stavke u nastavku nisu dostupne ako je dostupna funkcija Game Mode CA e PICTURE Contrast Sharpness f NsBright ANNEUpscale COLOR e SETUP8RESET Eco Saving Kretanje po izborniku prema gore ili prema dolje ili pak prilagodba A V E mg l j vrijednosti za odgovaraju u mogu nost na zaslonskom izborniku Pomo u ovog gumba mo ete kontrolirati svjetlinu i kontrast zaslona Potvrdivanje odabira na izborniku Pritiskanjem gumba 79 8 kada nije prikazan zaslonski izbornik mijenjate izvor ulaznog signala Analog DVI Ako uklju ite ure aj ili promijenite izvor ulaznog signala pritiskanjem gumba 0 0 u gornjem lijevom kutu zaslona pojavit e se poruka koja pokazuje promijenjeni izvor ulaznog signala Pritisnite gumb AUTO za automatsko pode avanje postavki zaslona AUTO K e Promjenom rezolucije u svojstvima prikaza aktivira se funkcija Auto Adjustment e Dostupno samo u na inu rada Analog 1 Pripremne radnje 24 Pripremne radnje Oznake Opis O Uklju ivanje ili isklju ivanje zaslona Vodi za funkcijske tipke Kada pritisnete gumb za upravljanje na ure aju prikazat e se v
61. ime Faster Coarse H Position 50 Coarse m Fine V Position 50 Fine v DO NE U NEC v a BUO 4 Prilagodite postavku Coarse pomo u gumba A V 5 Primijenit e se odabrana opcija 3 Postavljanje zaslona 66 Postavljanje zaslona 3 13 Fine Zaslon moZete precizno ugoditi da biste dobili sliku Zivih boja BZ gt Dostupno samo u na inu rada Analog e _ Funkcije dostupne na monitoru ovise o modelu Pogledajte koje su funkcije dostupne na va em modelu ure aja 3 13 1 Prilagodba mogu nosti Fine Dabi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na PICTURE a zatim pritisnite 39 02 3 Pritiskom na gumb A V odaberite Fine a zatim pritisnite 39 2 Prikazat e se sljede i zaslon Fine tune the screen HDMI Black Level to get a vivid picture Fine tune the screen H Position to get a vivid picture H Position m V Position u m Coarse V Position Tr m Fine Coarse Fine CE BUKO v E gt SE U NEC Fine tune the screen Fine tune the screen Image Size to get a vivid picture Image Size to get a vivid picture H Position HDMI Black Level V Position Response Time Faster Coarse H Position 50 gt Fine V Position 50 m Coarse Fine DE ID NE U NEC v E gt SE U NEO 4
62. j strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskom na gumb A V do ite na mogu nost INFORMATION Pojavit e se trenutni izvor ulaznog signala frekvencija i razlu ivost PICTURE Analog COLOR NE IE MENU SETTINGS kkk y Kr KK SETUP amp RESET INFORMATION ES v ES EB U ONO Stavke izbornika na zaslonu razlikuju se ovisno o modelu R 7 Izbornik INFORMATION i drugi izbornici ECU 7 2 Izbornik INFORMATION i drugi izbornici Konfiguracija postavki Brightness i Contrast na po etnom zaslonu Prilagodite postavke za Brightness Contrast pomo u gumba Kod kad se prika e po etni zaslon na kojem nema izbornika A Brightness e Taj izbornik nije dostupan kada je zna ajka a G cBright postavljena na na in rada Dynamic Contrast e Taj izbornik nije dostupan kada je omogu ena zna ajka Eco Saving NG Contrast e Ta mogu nost nije dostupna kada je MAGIEBright u na inu rada Cinema ili Dynamic Contrast Tajizbornik nije dostupan kada je omogu ena zna ajka Game Mode 1 Dabi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja kada nije prikazan nijedan zaslon izbornika Zatim pritisnite 0 Prikazat e se sljede i zaslon Contrast 2 Pritisnite gumb 3 02 da biste naizmjeni no koristili postavke Brightness i Contrast 3 Prilagodite postavku Brightness Contrast pomo u gumba A V 7 I
63. je mogu nosti Contrast 1 Dabi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na PICTURE a zatim pritisnite 3 02 3 Pritiskom na gumb A V odaberite Contrast a zatim pritisnite 9 2 Prikazat e se sljede i zaslon Adjust the contrast Brightness level Values closer to m 100 mean a bigger Contrast Da light dark contrast Sharpness Game Mode MAGIGBright Custom MAGIGUpscale Off Image Size Adjust the contrast Brightness level Values closer to 100 mean a bigger Contrast light dark contrast Sharpness Game Mode MAGI GBright M iM amp T amp Ange ANG NG Upscale Coil DN BUKO 4 Prilagodite postavku Contrast pomo u gumba A W 5 Primijenit e se odabrana opcija 3 Postavljanje zaslona 51 3 3 Postavljanje zaslona Sharpness Izmijenite konture predmeta tako da budu jasnije ili mutnije Raspon 0 100 Odabirom vi ih vrijednosti konture predmeta izgledat e svjetlije NG e Ta mogu nost nije dostupna kada je MAGIEBright u na inu rada Cinema ili Dynamic Contrast e Taj izbornik nije dostupan kad je funkcija MA GIEUpscale postavljena na Model ili Mode2 e Taj izbornik nije dostupan kada je omogu ena zna ajka Game Mode e Funkcije dostupne na monitoru ovise o modelu Pogledajte koje su fun
64. kcije dostupne na va em modelu ure aja 3 3 1 Konfiguriranje mogu nosti Sharpness Dabi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na PICTURE a zatim pritisnite 3 02 3 Pritiskanjem gumba A V na monitoru odaberite Sharpness a zatim pritisnite IV Prikazat e se sljede i zaslon Adjust the sharpness Brightness 100 of the picture Values closer to 100 Contrast 75 mean a sharper image Sharpness 10 Game Mode Off MAGI GBright Custom MAGIGUpscale Off Image Size gt IE v 2 DE VO Adjust the sharpness Di 100 of the picture Values closer to 100 Contrast U 75 mean a sharper image Brightness Sharpness 60 Game Mode Off MAGIGBright M BARIEAnge NAGIGUpscale DE a BUKO 4 Prilagodite postavku Sharpness pomo u gumba A V 5 Primijenit e se odabrana opcija 3 Postavljanje zaslona 52 3 4 Postavljanje zaslona Game Mode Konfigurirajte postavke zaslona proizvoda za re im za igre Uporabite ovu funkciju prilikom igranja igara na ra unalu ili kad je priklju ena igra a konzola kao Sto je PlayStation M il XboxTM A Funkcije dostupne na monitoru ovise o modelu Pogledajte koje su funkcije dostupne na va em modelu ure aja 3 4 1 Konfigurirajte na in u sklopu mogu nosti Game Mode 1
65. ke vrijednosti K Funkcije dostupne na monitoru ovise o modelu Pogledajte koje su funkcije dostupne na va em modelu ure aja 6 1 1 Inicijalizacija postavki Reset All 1 Dabi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskom na gumb A V odaberite SETUP amp RESET a zatim pritisnite 9 2 3 Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na Reset All a zatim pritisnite 37 Prikazat e se sljede i zaslon Retum all the settings Reset All for the product to the default factory settings Return all the settings Reset All for the product to the default factory settings Eco Saving Eco Saving Off Timer Off Timer Key Repeat Time Acceleration PC AV Mode Key Repeat Time Source Detection Ca a BUKO All the menu settings will be reset to default Are you sure you want to reset a BO o AO 4 Pritisnite LA V kako biste odabrali eljenu opciju i zatim pritisnite 3 5 Primijenit e se odabrana opcija 6 Postavljanje i vra anje na izvorno 6 2 Postavljanje i vra anje na izvorno Eco Saving Funkcija Eco Saving smanjuje potro nju energije kontroliranjem elektri ne struje koju koristi zaslon monitora A e Taj izbornik nije dostupan kada je zna ajka WaGieBright u na inu rada Dynamic Contrast Taj izbornik nije dostupan kada je omogu e
66. la teni serviser ili partner tvrtke Samsung Electronics Co Ltd ako je ure aj prepravljao ili popravljao korisnik ako je ure aj kori ten na neodobrenoj volta i ili s neatestiranim elektri nim kabelima ako se kupac nije dr ao upozorenja navedenih u korisni kom priru niku Ostali slu ajevi ako je uzrok o te enja ure aja neka elementarna nepogoda udar groma po ar potres poplava itd ako su se potro ne komponente istro ile baterija toner fluorescentne aruljice glava vibrator lampica filtar vrpca itd Dodatak W4 Usluga servisa korisniku se mo e naplatiti ako zatra i servis za ispravan proizvod Molimo vas da stoga najprije pa ljivo pro itate korisni ki priru nik Dodatak Pravilno odlaganje Ispravno odlaganje proizvoda Elektri ni i elektroni ki otpad Primjenjivo Primjenjuje se u zemljama s posebnim sustavima za prikupljanje otpada Ova oznaka na proizvodu dodatnoj opremi ili u literaturi ukazuje na to da se proizvod i njegova elektroni ka oprema npr punja slu alice USB kabel ne bi trebali odlagati s ostalim ku anskim otpadom na kraju radnog vijeka Da biste sprije ili mogu u tetu za okoli ili judsko zdravlje nekontroliranim odlaganjem otpada odvojite ovaj predmet od ostalih vrsta otpada i odgovorno reciklirajte kako biste promicali odr ivu ponovnu upotrebu materijalnih resursa Korisnici u ku anstvima trebali bi kontaktirati prodava a kod kojega
67. ledajte 2 2 Povezivanje s ra unalom i kori tenje ra unala Vodi za rje avanje problema Problem sa zaslonom Problemi LED indikator napajanja je isklju en Zaslon se ne mo e uklju iti Rje enja Provjerite je li kabel za napajanje ispravno povezan Pogledajte 2 2 Povezivanje s ra unalom i kori tenje ra unala Pojavljuje se poruka Check Signal Cable Provjerite je li kabel pravilno priklju en na monitor Pogledajte 2 2 Povezivanje s ra unalom i kori tenje ra unala Provjerite je li ure aj povezan s proizvodom uklju en Not Optimum Mode se prikazuje na zaslonu Ta se poruka pojavljuje kad su razlu ivost ili frekvencija signala iz grafi ke kartice ve i od maksimalnih vrijednosti za proizvod Promijenite maksimalnu razlu ivost i frekvenciju u skladu s mogu nostima monitora prema tablici standardnih ulaznih signala stranica 101 Slika na zaslonu izgleda iskrivljeno Provjerite kabelsku vezu s proizvodom Pogledajte 2 2 Povezivanje s ra unalom i kori tenje ra unala Slika na zaslonu nije ista Slika na zaslonu je mutna Podesite opcije Coarse i Fine Iskop ajte svu dodatnu opremu produ ni kabel za video itd i poku ajte ponovo Postavite rezoluciju i frekvenciju na preporu enu razinu Slika na zaslonu izgleda nestabilno i podrhtava Na zaslonu se pojavljuju sjene ili dvostruke slike Provjerite nalaze li se
68. na zna ajka Game Mode e Funkcije dostupne na monitoru ovise o modelu Pogledajte koje su funkcije dostupne na va em modelu ure aja 6 2 1 Konfiguriranje mogu nosti Eco Saving 7 Dabi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskom na gumb A V odaberite SETUP amp RESET a zatim pritisnite 3 6 3 Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na Eco Saving a zatim pritisnite 3 02 Prikazat e se sljede i zaslon Adjust the power Reset All consumption of the product to save energy Eco Saving Off Timer Key Repeat Time Ea 2 K BO Adjust the power Reset All consumption of the product to save energy Eco Saving Off Timer PC AV Mode Key Repeat Time Source Detection Ci a 1 m UNO e 75 Promjena potro nje energije na 75 zadane razine 50 Promjena potro nje energije na 50 zadane razine e Off Deaktiviranje funkcije Eco Saving 4 Pritisnite LA V kako biste odabrali eljenu opciju i zatim pritisnite 9 2 5 Primijenit e se odabrana opcija 6 Postavljanje i vra anje na izvorno 6 3 Postavljanje i vra anje na izvorno Off Timer Proizvod mo ete postaviti tako da se automatski isklju uje K Funkcije dostupne na monitoru ovise o modelu Pogledajte koje su funkcije dostupne na va em modelu ure aja 6 3 1 Konfiguriranje zna ajke Off Tim
69. nergije Na Na Uobi ajeno 20 W Uobi ajeno 0 3 W manje od 0 3 W S24D300HL Potro nja energije Uobi ajeno 20 W Uobi ajeno 0 3 W manje od 0 3 W S24D340HL Potro nja energije Uobi ajeno 18 W Uobi ajeno 0 3 W manje od 0 3 W S24D300H Potro nja energije Uobi ajeno 18 W Uobi ajeno 0 3 W manje od 0 3 W S24D340H Potro nja energije Uobi ajeno 18 W Uobi ajeno 0 3 W manje od 0 3 W S24D300B NG o Prikazana razina potro nje energije mo e se razlikovati u razli itim uvjetima rada ili ako se promijene postavke Model S D300 Na in rada za tednju energije Maks 0 45 W e ENERGY STAR je za titni znak ameri ke agencije za za titu okoli a Snaga prema standardu Energy Star mjeri se metodom testiranja za trenutni standard Energy Star e Da biste potro nju energije smanjili na O W isklju ite prekida napajanja na stra njoj strani ure aja ili izvucite kabel za napajanje iz uti nice Kada ure aj ne namjeravate koristiti dulje vrijeme obavezno izvucite kabel za napajanje iz uti nice Kako bi se potro nja energije smanjila na O W kada prekida napajanja ne postoji iskop ajte kabel za napajanje 10 Specifikacije 100 Specifikacije N e 10 7 Tablica standardnih na ina rada signala Zbog karakteristika zaslona ovaj proizvod mo e se postaviti samo na jednu rezoluciju za svaku veli inu zaslona kako bi se postigla optimalna kvaliteta slike To zna i da e se uz razlu ivost razli itu
70. nje postavke Brightness 7 Dabi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na PICTURE a zatim pritisnite 3 02 3 Pritiskanjem gumba A Y na monitoru odaberite Brightness a zatim pritisnite 3 6 Prikazat e se sljede i zaslon Adjust the brightness Brightness 100 level Values closer to Contrast Sharpness Game Mode MAGI GBright EAN NEUnsente Image Size 100 mean a brighter Lv gt JE gt S auo O Brightness 100 m Contrast U 75 Sharpness U Game Mode Off MAGIGBright Custom ARENBAnce om C SAMSUNG MAGIC Upscale Off Adjust the brightness level Values closer to 100 mean a brighter DE a BUKO 4 Prilagodite postavku Brightness pomo u gumba A V 5 Primijenit e se odabrana opcija 3 Postavljanje zaslona ET 3 2 Postavljanje zaslona Contrast Podesite kontrast izme u predmeta i pozadine Raspon 0 100 Vi a vrijednost pove at e kontrast kako bi predmeti bili jasnije prikazani NG e Ta mogu nost nije dostupna kada je MAGIEBright u na inu rada Cinema ili Dynamic Contrast Taj izbornik nije dostupan kada je omogu ena zna ajka Game Mode e Funkcije dostupne na monitoru ovise o modelu Pogledajte koje su funkcije dostupne na va em modelu ure aja 3 2 1 Konfiguriran
71. no na slici glavni dio ure aja u smjeru strelice kako je prikazano na slici U potpunosti okrenite vijak na dnu postolja tako da bude u potpunosti pri vr en Oprez Proizvod nemojte dr ati u preokrenutom polo aju dr e i ga samo za postolje Pripremne radnje 1 3 2 Pri vr ivanje postolja S20D300BY S20D300H S20D340H S20D300HY S20D340HY S22D300BY S22D300HY S22D340HY S22D300NY S24D300B S24D300BL S24D300H S24D340H S24D300HL S24D340HL BG Prije sastavljanja ure aja smjestite na ravnu i stabilnu povr inu sa zaslonom okrenutim prema dolje 7 Umetnite priklju ak za postolje Provjerite je li priklju ak U potpunosti okrenite vijak na u postolje u smjeru koji je postolja dobro pri vr en dnu postolja tako da bude u prikazan na slici potpunosti pri vr en Stavite mekanu krpu preko Dr ite ure aj rukom kako je Oprez stola tako da za titi ure aj i prikazano na slici Proizvod nemojte dr ati u stavite ure aj na krpu prednjim Sastavlieno postolje gurnite u preokrenutom polo aju dr e i glavni dio ure aja u smjeru ga samo za postolje strelice kako je prikazano na slici dijelom okrenutim prema dolje Pripremne radnje 1 3 3 Skidanje postolja S19D300HY S19D340HY S19D300NY Stavite mekanu krpu preko stola tako da za titi ure aj i stavite ure aj na krpu prednjim dijelom okrenutim prema dolje Jednom rukom d
72. o e dovesti do elektri nog udara ili po ara Do uti nice u koju priklju ujete kabel za napajanje morate imati neometan pristup b Ako se pojavi bilo kakav problem s ure ajem izvucite kabel za napajanje da biste posve prekinuli napajanje uredaja Gumbom za isklju ivanje nije mogu e potpuno prekinuti napajanje proizvoda Prilikom isklju ivanja iz uti nice kabel za napajanje dr ite za utika e To mo e dovesti do elektri nog udara ili po ara Instaliranje A Upozorenje Na ure aj nemojte stavljati svije e aparate protiv insekata ni cigarete Ure aj nemojte postavljati u blizinu izvora topline e U suprotnom bi moglo do i do po ara Izbjegavajte postavljanje ure aja u uske prostore sa slabim protokom zraka primjerice na policu ili u Zidni ormari e U suprotnom bi moglo do i do po ara zbog pove ane unutra nje temperature Plasti nu vre icu za pakiranje ure aja uvajte izvan dosega djece e Djeca bi se mogla ugu iti Prije upotrebe proizvoda 13 Prije upotrebe proizvoda Ure aj nemojte postavljati na nestabilne ili klimave povr ine na slabo pri vr enu policu kosu povr inu itd Ure aj bi mogao pasti i potrgati se ili prouzro iti tjelesne ozljede e
73. od navedene kvaliteta slike smanjiti Da biste to izbjegli savjetujemo da odaberete optimalnu razlu ivost za odgovaraju u veli inu zaslona ure aja e _ Provjerite frekvenciju kad mijenjate CDT monitor povezan s ra unalom za LCD monitor Ako LCD monitor ne podr ava 85 HZ promijenite okomitu frekvenciju na 60 Hz pomo u CDT monitora prije nego ga zamijenite za LCD monitor S22D300BY S22D300HY s20pa0onv _ Po ta S19D300HY S20D300H S24D300B Naziv modela S19D340HY S20D340H S24D300BL S19D300NY S20D300HY S20D340HY A S24D340H S24D300HL S24D340HL Sinkronizacija Vodoravna 30 81 kHz frekvencija Okomita 56 75 Hz frekvencija Rezolucija Optimalna 1366 x 768 60 Hz 1600 x 900 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz rezolucija Maksimalna 1366 x 768 60 Hz 1600 x 900 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz rezolucija Ako se s ra unala prenosi signal razlu ivosti navedene u tablici standardnih ulaznih signala zaslon e se automatski prilagoditi Ako signal koji se prenosi s ra unala ne pripada standardnim na inima rada signala zaslon mo da ne e ni ta prikazivati iako je LED indikator uklju en U takvom slu aju promijenite postavke prema sljede oj tablici prate i korisni ki priru nik za grafi ku karticu 10 Specifikacije 101 v Specifikacije S19D300HY S19D340HY S19D300NY Frekvencija Vodoravna Okomita vremenskog a
74. odi za funkcijske tipke a potom zaslonski izbornik u tom je vodi u funkcija gumba prikazana kada je gumb pritisnut Da biste pristupili zaslonskom izborniku u prikazanom vodi u ponovno pritisnite odgovaraju i gumb Vodi za funkcijske tipke mo e se razlikovati ovisno o funkciji ili modelu uredaja Pogledajte koje su funkcije dostupne na va em modelu ure aja K Stranica s funkcijskim gumbima prikazat e se ako se omogu i Game Mode EA Off 63 On Pripremne radnje S19D300HY S19D340HY S22D300HY S22D340HY S24D300HL S24D340HL Vodi za funkcijske tipke SOURCE a BE i i SOURCE Ea v vw NG Da biste aktivirali gumb na proizvodu dodirnite podru je pri dnu plo e Dodirivanje oko oznake gumba na prednjoj plo i ne e aktivirati gumb S20D300HY S20D340HY MENU CI V A amp vo AUTO Vodi za funkcijske tipke SOURCE ES v v SOURCE EZ hd S 1 Pripremne radnje 26 Pripremne radnje Oznake Opis Otvaranje ili zatvaranje zaslonskog izbornika Onscreen Display OSD ili pak povratak na prethodni izbornik e Zaklju avanje zaslonskih kontrola zadr avanje trenutnih postavki ili zaklju avanje kontrole za zaslonski izbornik radi sprje avanje nehoti nih promjena postavki e Omogu avanje Da biste zaklju ali kontrolu zaslonskih prikaza MENU pritisnite gumb MENU i dr ite ga
75. ogramu Energy Star uStedu energije au biga 9y gi Gumb napajanja Indikator napajanja Uklju eno Treptanje Isklju eno Potro nja energije Uobi ajeno 13 W Uobi ajeno 0 3 W manje od 0 3 W S19D300HY Potro nja energije Uobi ajeno 13 W Uobi ajeno 0 3 W manje od 0 3 W S19D340HY Potro nja energije Uobi ajeno 13 W Uobi ajeno 0 3 W manje od 0 3 W S19D300NY PotroSnja energije Uobi ajeno 16 W Uobi ajeno 0 3 W manje od 0 3 W S20D300BY Potro nja energije Uobi ajeno 14 W Uobi ajeno 0 3 W manje od 0 3 W S20D300H Potro nja energije Uobi ajeno 14 W Uobi ajeno 0 3 W manje od 0 3 W S20D340H Potro nja energije Uobi ajeno 16 W Uobi ajeno 0 3 W manje od 0 3 W S20D300HY Potro nja energije Uobi ajeno 16 W Uobi ajeno 0 3 W manje od 0 3 W S20D340HY Potro nja energije Uobi ajeno 22 W Uobi ajeno 0 3 W manje od 0 3 W S22D300BY Potro nja energije Uobi ajeno 22 W Uobi ajeno 0 3 W manje od 0 3 W S22D300HY Potro nja energije mm Uobi ajeno 22 W Uobi ajeno 0 3 W manje od 0 3 W S22D340HY Potro nja energije Uobi ajeno 22 W Uobi ajeno 0 3 W manje od 0 3 W S22D300NY 10 Specifikacije 9 Specifikacije U teda elektri ne energije Potro nja energije Uvjeti testiranja prema programu Energy Star Na in rada za u tedu energije Napajanje je isklju eno Gumb napajanja Uobi ajeno 20 W Uobi ajeno 0 3 W manje od 0 3 W S24D300BL Potro nja e
76. opcija 4 Konfiguriranje nijanse 4 4 Konfiguriranje nijanse Color Tone Prilago avanje op enitog tona boje na slici K e Taj izbornik nije dostupan kada je omogu ena zna ajka MAGicAngle e Ta mogu nost nije dostupna kada je MAGIEBright u na inu rada Cinema ili Dynamic Contrast e Taj izbornik nije dostupan kada je omogu ena zna ajka Game Mode e Funkcije dostupne na monitoru ovise o modelu Pogledajte koje su funkcije dostupne na va em modelu ure aja 4 4 1 Konfiguriranje postavki opcije Color Tone 1 Da bi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskanjem gumba A V na monitoru odaberite COLOR a zatim pritisnite 3 6 3 Pritiskom na gumb A V odaberite Color Tone a zatim pritisnite 3 2 Prikazat e se sljede i zaslon Select a color tone Red that best suits your Cool 2 viewing needs Green Cool 1 Blue A Normal 1 Color Tone Warm 1 Gamma Warm 2 Custom El Bi DT gt SC e Cool 2 postavljanje temperature boje hladnije od one uz mogu nost Cool 1 e Cool 1 postavljanje temperature boje na hladniju od one uz mogu nost Normal e Normal prikaz standardne nijanse boje e Warm 1 postavljanje temperature boje na topliju od one uz mogu nost Normal e Warm 2 Postavljanje temperature boje toplije od one u na inu prikaza Warm 1 e Cus
77. petlju na drugom kraju kabela Ure aj Kensington Lock umetnite u sigurnosni utor na stra njoj strani monitora Zaklju ajte ure aj za zaklju avanje Ure aj za za titu od kra e mo e se kupiti zasebno e Pojedinosti potra ite u korisni kom priru niku koji dolazi uz ure aj za zaklju avanje za za titu od kra e e Ure aji za za titu od kra e mogu se kupiti u trgovinama elektri nom opremom ili putem Interneta 1 Pripremne radnje 4 2 1 2 2 Priklju ivanje i kori tenje ure aja koji je izvor signala Prije povezivanja 2 1 1 Prije povezivanja pro itajte sljede e bitne to ke e Prije priklju ivanja ure aja koji je izvor signala pro itajte korisni ki priru nik isporu en uz ure aj Broj i lokacije priklju aka na ure ajima koji su izvor signala mogu se razlikovati od ure aja do ure aja e Ne priklju ujte kabel napajanja prije nego ste povezali sve ure aje Priklju ivanje kabela napajanja tijekom povezivanja mo e dovesti do o te ivanja proizvoda e Provjerite vrste priklju aka na stra njem dijelu proizvoda koji elite priklju iti Povezivanje s ra unalom i kori tenje ra unala Odaberite na in povezivanja koji odgovara va em ra unalu BG Dijelovi za povezivanje mogu se razlikovati kod razli itih proizvoda 5 2 2 1 Povezivanje pomo u D SUB kabela analogna vrsta W4 Kabel za napajanje priklju ite tek nakon to ste priklju ili sve ostale kabele Prije priklju iv
78. po ara zbog nakupljene pra ine pregrijavanja elektri nog udara ili proboja napona Proizvod koristite uz preporu enu razlu ivost i frekvenciju e Vid vam se mo e pogor ati Prilagodnike za istosmjerni napon nemojte stavljati blizu jedan drugog e U suprotnom bi moglo do i do po ara Prije kori tenja uklonite plasti nu vre icu s prilagodnika za istosmjerni napon e U suprotnom bi moglo do i do po ara Prije upotrebe proizvoda Prije upotrebe proizvoda F o MA 9 S e Pripazite da u ure aj za napajanje istosmjernim naponom ne u e voda i da se ne smo i e To mo e dovesti do elektri nog udara ili po ara e Izbjegavajte kori tenje ure aja na otvorenom gdje mo e biti izlo en ki i ili snijegu e Prilikom pranja poda pripazite da se ne smo i prilagodnik za istosmjerni napon Nemojte stavljati prilagodnik za istosmjerni napon u blizinu grija ih tijela e U suprotnom bi moglo do i do po ara Prilagodnik za istosmjerni napon stavite negdje gdje je dobar protok zraka Dulje gledanje zaslona s premale udaljenosti mo e o tetiti vid Monitor nemojte dr ati naopa ke niti ga premje tati dr e i ga za postolje e Ure aj bi mogao pasti i potrgati se ili prouzro iti tjelesne ozljede U blizini proizvoda nemojte koristiti ovla iva
79. prikaza slike ali je to osvje avanje nevidljivo golom oku Broj osvje avanja zaslona naziva se frekvencija skeniranja i izra ava se u hercima Hz Frekvencija skeniranja od 60 Hz zna i da se zaslon osvje ava 60 puta u sekundi Frekvencija skeniranja zaslona ovisi o performansama grafi ke kartice u ra unalu i monitoru Vodoravna frekvencija Znakovi ili slike koji se prikazuju na zaslonu monitora sastoje se od mno tva to kica piksela Pikseli se prenose u vodoravnim crtama koje se zatim okomito raspore uju da bi se stvorila slika Vodoravna frekvencija mjeri se u kilohercima kHz a upu uje na to koliko se puta vodoravne crte u sekundi prenose i prikazuju na zaslonu monitora Vodoravna frekvencija od 85 zna i da se vodoravne linije koje tvore sliku prenose 85 000 puta u sekundi Vodoravna frekvencija ozna ena je kao 85 kHz Okomita frekvencija Jedna se slika sastoji od mno tva vodoravnih crta Okomita frekvencija mjeri se u hercima Hz a upu uje na to koliko slika u sekundi mogu stvoriti te vodoravne crte Vodoravna frekvencija od 60 Hz zna i da se slika prenosi 60 puta u sekundi Okomita frekvencija poznata je i pod nazivom brzina osvje avanja i utje e na titranje zaslona Dodatak Rezolucija Razlu ivost je broj vodoravnih i okomitih piksela od kojih se sastoji zaslon Predstavlja razinu detaljinizoranosti zaslona Uz ve u se razlu ivost na zaslonu prikazuje vi e informacija to je prikladno za obavljanje v
80. r ite vrat postolja a akom druge ruke lupite u smjeru strelice po vrhu baze postolja da biste je odvojili Zakrenite vijak za pri vr ivanje pri dnu postolja kako biste ga odvojili Izvucite priklju ak iz postolja povla enjem u smjeru strelice kako je prikazano na slici Pripremne radnje 1 3 4 Skidanje postolja S20D300BY S20D300H S20D340H S20D300HY S20D340HY S22D300BY S22D300HY S22D340HY S22D300NY S24D300B S24D300BL S24D300H S24D340H S24D300HL S24D340HL Stavite mekanu krpu preko stola tako da za titi ure aj i stavite ure aj na krpu prednjim dijelom okrenutim prema dolje Jednom rukom dr ite vrat postolja a akom druge ruke lupite u smjeru strelice po vrhu baze postolja da biste je odvojili Zakrenite vijak za pri vr ivanje pri dnu postolja kako biste ga odvojili Izvucite priklju ak iz postolja povla enjem u smjeru strelice kako je prikazano na slici Pripremne radnje 1 3 5 Montiranje kompleta za postavljanje na zid ili stolnog postolja S19D300HY S19D340HY S19D300NY S24D300H samo model LS24D300HSM Q Ovdje pri vrstite komplet za postavljanje na zid ili stolno postolje O Dr a prodaje se zasebno Poravnajte utore i dobro pri vrstite vike dr a a na proizvodu s odgovaraju im dijelovima na kompletu za postavljanje na zid ili na stolnom postolu na koje elite postaviti proizvod Napomene Kori tenje vijaka duljih od standardne veli
81. ravlja ka plo a gt Izgled i teme gt Prikaz gt Postavke Dodatno Monitor pa u odjeljku Postavke monitora prilagodite postavku U estalost osvje avanja e Windows ME 2000 Prijedite u Upravlja ka plo a gt Prikaz Postavke gt Dodatno Monitor a zatim podesite opciju U estalost osvje avanja pod Postavke monitora e Windows Vista Odaberite Upravlja ka plo a gt Izgled i personalizacija gt Personalizacija Postavke prikaza gt Dodatne postavke Monitor pa u odjeljku Postavke monitora prilagodite postavku U estalost osvje avanja e Windows 7 Odaberite Upravlja ka plo a gt Izgled i personalizacija gt Prikaz gt Razlu ivost zaslona gt Dodatne postavke Monitor pa u odjeljku Postavke monitora prilagodite postavku U estalost osvje avanja e Windows 8 Odaberite Postavke gt Upravlja ka plo a gt Izgled i personalizacija gt Prikaz gt Razlu ivost zaslona gt Dodatne postavke gt Monitor pa u odjeljku Postavke monitora prilagodite postavku U estalost osvje avanja 9 Vodi za rje avanje problema 92 Vodi za rje avanje problema Pitanje Odgovor Kako mogu promijeniti rezoluciju Windows XP Prijedite u Upravlja ka plo a gt Izgled i teme gt Zaslon gt Postavke i podesite rezoluciju Windows ME 2000 Prije ite u Upravlja ka plo a gt Zaslon gt Postavke i podesite rezoluciju Windows Vista Prijedite u Upravlja ka plo a gt Izgled i per
82. rcijama bez rezanja NG Po ispunjenju sljede ih uvjeta mogu e je promijeniti veli inu zaslona e _ Funkcija mo da ne e biti podr ana ovisno o priklju nicama na proizvodu o Digitalni izlazni ure aj povezan je pomo u HDMI DVI kabela o Ulazni signal je 480p 576p 720p ili 1080p a monitor mo e prikazivati na uobi ajeni na in samo neki modeli podr avaju sve te signale o Mo e se postaviti samo kada vanjski ulazni signal pove ete pomo u HDMI DVI kabela i PC AV Mode postavite na AV 4 Pritisnite LA W kako biste odabrali eljenu opciju i zatim pritisnite 9 2 5 Primijenit e se odabrana opcija 3 Postavljanje zaslona 60 3 9 Postavljanje zaslona HDMI Black Level S19D300HY S19D340HY S20D300H S20D340H S20D300HY S20D340HY S22D300HY S22D340HY S24D300H S24D340H S24D300HL S24D340HL Ako je DVD ure aj ili set top box ure aj povezan s proizvodom putem HDMI kabela mo e do i do smanjivanja kvalitete slike degradacija kontrasta boje razine crne boje itd ovisno o priklju enom ure aju koji slu i kao izvor signala U takvom slu aju mo ete pomo u opcije HDMI Black Level podesiti kvalitetu slike U tom slu aju popravite smanjenu kvalitetu slike pomo u opcije HDMI Black Level K e Ova je funkcija dostupna samo u na inu rada HDMI Funkcije dostupne na monitoru ovise o modelu Pogledajte koje su funkcije dostupne na va em modelu ure aja 3 9 1 Konfiguriranje postavki op
83. rezolucija i frekvencija ra unala unutar raspona rezolucije i frekvencije kompatibilnih s proizvodom Nakon toga prema potrebi promijenite postavke pri emu kao pomo mo ete koristiti tablicu standardnih na ina rada signala stranica 101 u ovom priru niku i izbornik INFORMATION na proizvodu Slika na zaslonu je presvijetla Slika na zaslonu je pretamna Podesite opcije Brightness i Contrast Boje na zaslonu nisu ujedna ene Promijenite postavke mogu nosti COLOR Boje na zaslonu imaju sjene i iskrivljene su Promijenite postavke mogu nosti COLOR Bijela boja ne zapravo ne izgleda bijelo Promijenite postavke mogu nosti COLOR 9 Vodi za rje avanje problema 90 Vodi za rje avanje problema Problemi Rje enja Na zaslonu nema slike a LED indikator treperi svakih 0 5 do 1 sekunde Proizvod je u na inu rada za u tedu energije Pritisnite bilo koju tipku na tipkovnici ili pomaknite mi za povratak na prethodni zaslon Problem s ure ajem koji je izvor zvuka Problemi Prilikom uklju ivanja ra unala uje se piskutavi ZVUK Rje enja Ako se prilikom uklju ivanja ra unala uje se piskutavi zvuk otpremite ra unalo na servis 9 2 Vodi za rje avanje problema Pitanja i odgovori Pitanje Kako mogu promijeniti frekvenciju Odgovor Postavite frekvenciju na grafi koj kartici e Windows XP Idite na Up
84. sonalizacija gt Prilagodi gt Postavke prikaza i podesite rezoluciju Windows 7 Prijedite u Upravlja ka plo a gt Izgled i personalizacija gt Prikaz gt Prilagodba razlu ivosti i podesite rezoluciju Windows 8 Prijedite u Postavke gt Upravlja ka plo a gt Izgled i personalizacija gt Prikaz gt Prilagodba razlu ivosti i podesite rezoluciju Kako mogu postaviti na in rada za u tedu energije Windows XP uvar zaslona postavite u Upravlja ka plo a gt Izgled i teme gt Zaslon Postavljanje uvara zaslona ili pomo u zna ajke BIOS SETUP na ra unalu Windows ME 2000 uvar zaslona postavite u Upravlja ka plo a gt Zaslon gt Postavljanje uvara zaslona ili pomo u zna ajke BIOS SETUP na ra unalu Windows Vista uvar zaslona postavite u Upravlja ka plo a gt Izgled i personalizacija gt Prilagodi gt Postavke uvara zaslona ili pomo u zna ajke BIOS SETUP na ra unalu Windows 7 uvar zaslona postavite u Upravlja ka plo a gt Izgled i personalizacija gt Prilagodi gt Postavke uvara zaslona ili pomo u zna ajke BIOS SETUP na ra unalu Windows 8 uvar zaslona postavite u Postavke Upravlja ka plo a Izgled i personalizacija gt Prilagodi gt Postavke uvara zaslona ili pomo u zna ajke BIOS SETUP na ra unalu LE Detaljne upute o prilagodbi potra ite u korisni kom priru niku za ra unalo ili grafi ku karticu 9 Vodi za rje avanje problema
85. te s mo e koristiti s njim Dvosmjerna izmjena podataka izme u monitora i ra unalnog sustava optimizira postavke monitora Instalacija monitora odvija se automatski Me utim ako elite mo ete prilagoditi postavke Zbog na ina proizvodnje ovog proizvoda pribli no 1 piksel na milijun 1 ppm na LCD zaslonu mo e biti svjetliji ili tamniji od ostalih To ne utje e na radne zna ajke proizvoda instalacije 4 To ke na zaslonu pikseli A pikseli A K obavijesti Ovo je digitalni ure aj klase B Iznad navedene specifikacije podlo ne su promjeni s ciljem pobolj anja kvalitete bez prethodne Specifikacije 10 5 Op enito S24D340HL S24D340H Naziv modela S24D340HL S24D340H A Plug and Play Zaslon Veli ina 23 6 in a 59 cm 24 in a 61 cm Podru je 521 28 mm V x 531 36 mm V x prikaza 293 22 mm O 298 89 mm O Najmanje Visina 0 2715 mm V x 0 27675 mm V x piksela 0 2715 mm O 0 27675 mm O Napajanje Proizvod podr ava napon 100 240 V Budu i da standardni napon se mo e razlikovati od dr ave do dr ave provjerite naljepnicu na stra njoj strani proizvoda Dimenzije Bez postolja 569 0 x 342 1 x 53 9 mm SxVxD te ina S postojem 569 0 x417 2x197 0mm 569 0 x 417 2 x 197 0 mm 3 55 kg 3 15 kg Atmosferski uvjeti Rad Temperatura 10 C 40 C 50 F 104F Vlaga od 10 80 bez kondenzacije Skladi tenje Temperatura
86. tim dvaput pritisnite Dodavanje ili uklanjanje programa Na popisu programa odaberite Easy Setting Box i pritisnite gumb Dodaj Izbri i 9 1 Vodi za rje avanje problema to je potrebno u initi prije obra anja centru tvrtke Samsung za korisni ku podr ku 9 1 1 Testiranje proizvoda LE Prije obra anja centru tvrtke Samsung za korisni ku podr ku testirajte svoj proizvod na sljede i na in Ako se problem nastavi pojavljivati obratite se centru tvrtke Samsung za korisni ku podr ku Primjenom funkcije za testiranje proizvoda provjerite radi li proizvod pravilno Ako je zaslon isklju en a indikator napajanja trep e premda je monitor pravilno povezan s ra unalom izvedite samodijagnosti ki test 1 Isklju ite ra unalo i proizvod 2 Izvucite kabel iz monitora 3 Uklju ivanje proizvoda 4 Ako se pojavi poruka Check Signal Cable monitor funkcionira normalno Wg Ako je zasloni dalje prazan provjerite ra unalni sustav video kontroler i kabel mai 9 1 2 Provjera rezolucije i frekvencije Za ulazni signal razlu ivosti ve e od podr ane pogledajte 10 7 Tablica standardnih na ina rada signala nakratko e se pojaviti poruka Not Optimum Mode 9 1 3 Provjerite sljede e Problem u instalaciji na in rada s ra unalom Problemi Rje enja Zaslon se neprestano uklju uje i isklju uje Provjerite jesu li monitor i ra unalo pravilno povezani kabelom i jesu li priklju ci vrsto utaknuti Pog
87. to na mjesto na kojem je izlo en mno tvu sitnih estica pra ine kemijskim tvarima ekstremnim temperaturama ili visokoj vlazi ili na mjesto na kojem ure aj mora raditi dulje vremena bez prekida moglo bi znatno utjecati na njegov rad e Ako ure aj elite postaviti na takvo mjesto prije postavljanja obavezno se obratite Samsungovu centru za pomo korisnicima stranica 106 Rukovanje A Upozorenje Ure aj je pod visokim naponom Nemojte poku avati sami rastaviti popraviti ili izmijeniti ure aj e To mo e dovesti do elektri nog udara ili po ara Radi popravka obratite se Samsungovu centru za pomo korisnicima stranica 106 Prije premje tanja isklju ite proizvod te kabel za napajanje i sve ostale priklju ene kabele e U suprotnom bi se kabel za napajanje mogao o tetiti i moglo bi do i do po ara ili elektri nog udara Ako iz ure aja dopiru neobi ni zvukovi miris paljevine ili dim odmah isklju ite kabel za napajanje i obratite se Samsungovu centru za pomo korisnicima stranica 106 e To mo e dovesti do elektri nog udara ili po ara I Nemojte dopu tati djeci da se penju na proizvod ili se vje aju o njega 673 e Ure aj bi mogao pasti i djeca bi se mogla te ko ozlijediti Ako ure aj padne ili se o teti vanjska povr ina isklju ite ga uklonite kabel za napajanje i obratite se Samsungovu centru za pomo korisnicima strani
88. tom prilagodba nijanse boje NG Ako je vanjski izvor signala priklju en pomo u HDMI kabela a PC AV Mode je postavljen na AV Color Tone ima etiri postavke temperature boje Cool Normal Warm i Custom 4 Pritisnite LA V kako biste odabrali eljenu opciju i zatim pritisnite 3 7 5 Primijenit e se odabrana opcija 4 Konfiguriranje nijanse 4 5 Konfiguriranje nijanse Gamma Podesite svjetlinu srednjeg raspona gama za sliku K e Taj izbornik nije dostupan kada je omogu ena zna ajka MAGicAngle e Ta mogu nost nije dostupna kada je MAGIEBright u na inu rada Cinema ili Dynamic Contrast e Taj izbornik nije dostupan kada je omogu ena zna ajka Game Mode e _ Funkcije dostupne na monitoru ovise o modelu Pogledajte koje su funkcije dostupne na va em modelu ure aja 4 5 1 Prilagodba mogu nosti Gamma Dabi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskanjem gumba A V na monitoru odaberite COLOR a zatim pritisnite 3 6 3 Pritiskom na gumb A Y odaberite Gamma a zatim pritisnite 3 02 Prikazat e se sljede i zaslon Adjust the middle level of luminance Green Blue Color Tone V Mode1 Gamma Mode2 Mode3 BA gt EM UN 4 Pritisnite LA V kako biste odabrali eljenu opciju i zatim pritisnite 3 2 5 Primijenit e se odabrana
89. trebno u initi prije obra anja centru tvrtke Samsung za korisni ku podr ku 89 T Tablica standardnih na ina rada signala 101 Terminologija 115 Ton boje 71 Tro kovi servisa snosi ih korisnik 112 V Veli ina slike 59 Vrijeme odaziva 63 Vrijeme ponavljanja tipki 83 Vrijeme prikaza 75 Z Zelena 69
90. uklju ite monitor pojavit e se poruka s informacijama o postavljanju optimalne razlu ivosti Na proizvodu odaberite jezik i na ra unalu promijenite razlu ivost na optimalnu postavku Setup Guide The optimal resolution for this monitor is as follows KRKK KRKK Kk X Hz Use the above settings to set the resolution on your PC 4 gt Return 1 Pritisnite LA W kako biste odabrali eljeni jezik i zatim pritisnite 372 2 Da biste sakrili poruku s informacijama pritisnite MENU ili 9 C2 K e Ako nije odabrana optimalna razlu ivost poruka e se prikazati u navedenom vremenu najvi e triput ak i ako monitor isklju ite i ponovno uklju ite e _ Optimalna se razlu ivost mo e odabrati i na upravlja koj plo i na ra unalu 2 Priklju ivanje i kori tenje ure aja koji je izvor signala 49 3 1 Postavljanje zaslona Konfigurirajte postavke zaslona primjerice svjetlinu Dostupan je detaljan opis svih funkcija Pojedinosti potra ite u svojem ure aju Brightness Prilago avanje op enite svjetline na slici Raspon 0 100 Odabirom vi ih vrijednosti slika e izgledati svjetlije _ e Taj izbornik nije dostupan kada je zna ajka ac Bright postavljena na na in rada Dynamic Contrast Taj izbornik nije dostupan kada je omogu ena zna ajka Eco Saving e _ Funkcije dostupne na monitoru ovise o modelu Pogledajte koje su funkcije dostupne na va em modelu ure aja 3 1 1 Konfigurira
91. vanje zaslona Vodi za funkcijske tipke Kada pritisnete gumb za upravljanje na ure aju prikazat e se vodi za funkcijske tipke a potom zaslonski izbornik u tom je vodi u funkcija gumba prikazana kada je gumb pritisnut Da biste pristupili zaslonskom izborniku u prikazanom vodi u ponovno pritisnite odgovaraju i gumb Vodi za funkcijske tipke mo e se razlikovati ovisno o funkciji ili modelu uredaja Pogledajte koje su funkcije dostupne na va em modelu ure aja K Stranica s funkcijskim gumbima prikazat e se ako se omogu i Game Mode EA Off 63 On Pripremne radnje S24D300H S24D340H Vodi za funkcijske tipke SOURCE lt BE i i SOURCE NG Da biste aktivirali gumb na proizvodu dodirnite podru je pri dnu plo e Dodirivanje oko oznake gumba na prednjoj plo i ne e aktivirati gumb S20D300H S20D340H Vodi za funkcijske tipke 1 Pripremne radnje 29 Pripremne radnje Oznake MENU Opis Otvaranje ili zatvaranje zaslonskog izbornika Onscreen Display OSD ili pak povratak na prethodni izbornik e Zaklju avanje zaslonskih kontrola zadr avanje trenutnih postavki ili zaklju avanje kontrole za zaslonski izbornik radi sprje avanje nehoti nih promjena postavki e Omogu avanje Da biste zaklju ali kontrolu zaslonskih prikaza pritisnite gumb MENU i dr ite ga pritisnutim 1
92. zat e se sljede i zaslon Set how long the menu Language English window will remain on screen for when it is Menu H Position not in use Menu V Position 5 sec Display Time 10 sec Transparency v 20 sec 200 sec El O O o 4 Pritiskanjem gumba A V do ite na eljenu mogu nost a zatim pritisnite 37ce 5 Primijenit e se odabrana opcija 5 Koordiniranje OSD a 5 4 Koordiniranje OSD a Transparency Postavite razinu prozirnosti prozora izbornika 5 4 1 Promjena mogu nosti Transparency za prozirnost izbornika 7 Dabi se prikazao vodi za tipke pritisnite bilo koji gumb na prednjoj strani ure aja Zatim pritisnite MENU kako biste prikazali odgovaraju i zaslon izbornika 2 Pritiskom na gumb A V do ite na mogu nost MENU SETTINGS a zatim pritisnite 9 2 3 Pritiskanjem gumba A V na monitoru do ite na Transparency a zatim pritisnite 9 2 Prikazat e se sljede i zaslon Configure the Language English i menu windows Menu H Position 100 Menu V Position Display Time Transparency BA a DE KO 4 Pritiskanjem gumba A V do ite na eljenu mogu nost a zatim pritisnite 3 72 5 Primijenit e se odabrana opcija 5 Koordiniranje OSD a 6 1 Postavljanje i vra anje na izvorno Dostupan je detaljan opis svih funkcija Pojedinosti potra ite u svojem ure aju Reset All Sve postavke monitora mo ete vratiti na zadane tvorni
93. zbornik INFORMATION i drugi izbornici 86 8 1 Instaliranje softvera Easy Setting Box ki Easy Setting Box Easy Setting Box korisnicima omogucava dijeljenje zaslona na viSe dijelova 8 1 1 Instaliranje softvera 7 Umetnite instalacijski CD u CD ROM pogon 2 Odaberite program za postavljanje funkcije Easy Setting Box NG Ako se sko ni prozor i softverska instalacija ne prikazuju na glavnom zaslonu pronadite i dvaput pritisnite instalacijsku datoteku za Easy Setting Box na CD ROM mediju 3 Kada se prika e arobnjak za instalaciju pritisnite Sljede e 4 Kako biste nastavili s instalacijom slijedite upute na zaslonu NG e Softver mo da ne e raditi kako treba ako ne pokrenete ra unalo ponovno nakon instalacije Ikona Easy Setting Box mo da se ne e prikazati ovisno o ra unalnom sustavu i specifikacijama ure aja e Ako se ikona pre aca ne prika e pritisnite tipku F5 Ograni enja i problemi s instalacijom Easy Setting Box Na instalaciju funkcije Easy Setting Box mo da e utjecati grafi ka kartica mati na plo a i mre no okru enje Zahtjevi sustava Operativni sustav e Windows XP 32Bit 64Bit e Windows Vista 32Bit 64Bit Windows 7 32Bit 64Bit e Windows 8 32Bit 64Bit Hardver e Najmanje 32 MB memorije e _ Najmanje 60 MB slobodnog prostora na tvrdom disku Instaliranje softvera 8 1 2 Uklanjanje softvera Pritisnite Start odaberite Postavke Upravlja ka plo a a za
94. zna ajke SAMSUNG MAGIC Angle SAMSUNG MAGIC Upscale Konfiguriranje zna ajke SAMSUNG MAGIC Upscale Image Size Promjena opcije Image Size HDMI Black Level S19D300HY S19D340HY S20D300H S20D340H S20D300HY S20D340HY S22D300HY S22D340HY S24D300H S24D340H S24D300HL S24D340HL Konfiguriranje postavki opcije HDMI Black Level Response Time S24D300H S24D340H Konfiguriranje mogu nosti Response Time H Position i V Position Konfiguriranje zna ajki H Position i V Position Sadr aj KONFIGURIRANJE NIJANSE KOORDINIRANJE OSD A POSTAVLJANJE VRA ANJE NA IZVORNO 66 66 67 67 68 69 69 70 70 71 71 72 Ve 73 73 74 74 75 75 76 76 77 78 78 Coarse Prilagodba mogu nosti Coarse Fine Prilagodba mogu nosti Fine Red Konfiguriranje mogu nosti Red Green Konfiguriranje mogu nosti Green Blue Konfiguriranje mogu nosti Blue Color Tone Konfiguriranje postavki opcije Color Tone Gamma Prilagodba mogu nosti Gamma Language Konfiguriranje postavke Language Menu H Position i Menu V Position Konfiguriranje zna ajki Menu H Position i Menu V Position Display Time Konfiguriranje mogu nosti Display Time Transparency Promjena mogu nosti Transparency za prozirnost izbornika Reset All Inicijalizacija postavki Reset All Eco Saving Konfiguriranje mogu nosti Eco Saving Sadr aj 79 Off Timer 19 Konfiguriranje zna ajke Off Timer
95. zvoda pribli no 1 piksel na milijun 1 ppm na LCD zaslonu mo e biti svjetliji ili tamniji od ostalih To ne utje e na radne zna ajke proizvoda lt A Iznad navedene specifikacije podlo ne su promjeni s ciljem pobolj anja kvalitete bez prethodne obavijesti LE Ovo je digitalni ure aj klase B Specifikacije S24D300B 10 4 Op enito S24D300BL S24D300HL S24D300H Naziv modela S24D300BL S24D300HL S24D300H S24D300B 3 55 kg Zaslon Veli ina 23 6 in a 59 cm 24 in a 61 cm Podru je 521 28 mm V x 293 22 mm O 531 36 mm V x 298 89 mm O prikaza Najmanje Visina 0 2715 mm V x 0 27675 mm V x piksela 0 2715 mm O 0 27675 mm O Napajanje Proizvod podr ava napon 100 240 V Budu i da standardni napon se mo e razlikovati od dr ave do dr ave provjerite naljepnicu na stra njoj strani proizvoda Dimenzije Bez postolja 569 0 x 342 1 x 53 9 mm xVxD 7 te i S postoljem 569 0 x 417 2 x 197 0 mm 569 0 x 417 2 x 197 0 mm e ina 3 15 kg VESA spoj za montiranje 75 mm x 75 mm samo model LS24D300HSM Atmosferski Rad Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F uvjeti Vlaga od 10 80 bez kondenzacije Skladi tenje Temperatura 20 C 45 C 4F 1137P Vlaga od 5 95 bez kondenzacije A Plug and Play Ovaj monitor mo e se instalirati na bilo koji sustav kompatibilan s opcijom Plug and Play
96. zvor signala putem DVI kabela o e RGB IN CHo Omogu uje povezivanje s ra unalom putem D SUB kabela Pripremne radnje S19D300HY S19D340HY S20D300H S20D340H S20D300HY S20D340HY S22D300HY S22D340HY S24D300H S24D340H S24D300HL S24D340HL S19D300HY S19D340HY S24D300H samo model LS24D300HSM SAMSUNG S20D300H S20D340H S20D300HY S20D340HY S22D300HY S22D340HY S24D300H S24D340H S24D300HL S24D340HL a DC 14V HDMI IN RGB IN DC 14V HDMI IN RGB IN Bee oe Priklju ak Opis DC 14V Omogu uje povezivanje s prilagodnikom za istosmjerni napon HDMIIN Slu i za priklju ivanje ure aja koji je izvor signala putem HDMI kabela RGB IN CHo Omogu uje povezivanje s ra unalom putem D SUB kabela 1 Pripremne radnje Pripremne radnje 1 3 Instaliranje 1 3 1 Pri vr ivanje postolja S19D300HY S19D340HY S19D300NY BG Prije sastavljanja ure aja smjestite na ravnu i stabilnu povr inu sa zaslonom okrenutim prema dolje Umetnite priklju ak za postolje u postolje u smjeru koji je prikazan na slici Stavite mekanu krpu preko stola tako da za titi ure aj i stavite ure aj na krpu prednjim Sagtavljeno postolje gurnite u dijelom okrenutim prema dolje Provjerite je li priklju ak postolja dobro pri vr en Dr ite ure aj rukom kako je prikaza

Samsung Full HD Monitor S24D300HL LED(24'') Priručnik za korisnike

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents