Home

Samsung 320PX Priručnik za korisnike

1. Pode ava visoke tonove odabranog zaslona 4 Balance Pode ava ravNapomena u izmedu lijevih i desnih zvu nika odabranog zaslona 5 SRS TSXT Isklju uje uklju uje funkciju SRS TSXT Sound odabranog zaslona 6 Sound Select Odaberite ili Main ili Sub opciju ako je uklju ena PIP funkcija k MagicNet ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicNet k Ova zna ajka dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON Ako ni ta nije odabrano prikazane su tvorni ke postavke Wo Settings Image Lock 1 Klikom na ikonu Settings Postavke u stupcu glavnih ikona pojavit ce se zaslon za upravljanje postavkama ma Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Clear All oz Lock PC BNC Auto Adjustment Informacijska re etka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje postavkama 1 Image Lock Dostupno samo za PC ra unalo BNC 2 Coarse Pode ava grubo zamrzavanje slike odabranog zaslona 3 Fine Pode ava precizno zamrzavanje slike odabranog zaslona 4 Position Pode ava poziciju zamrzavanja slike odabranog zaslona 5 Auto Adjustment Samopode avanje prema dolaznom signalu s ulaza za ra unalo k MagicNet ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicNet k Zna ajka upravljanja postavkama dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON Maintenance v Lamp Control 1 Kliknite na ikonu Mai
2. SyncMaster 320PX SAVES O model SyncMaster 320PX v F1 Instalacija programa PDF priru nici Registracija Sigurnosne upute Hie Uvod Lo a GOVA Spajanja Mo o RIS pok Kori tenje softvera Pode avanje monitora _ _ gt _ cr oes KODOM Rje avanje problema JO Gl Specifikacije nn ah KOM Informacije Dodatak koj A GH Sigurnos ne upute Znakovlje Napajanje Postavljanje Ci enje Ostalo Uvod Spajanja Kori tenje softvera Pode avanje monitora Rje avanje problema Specifikacije Informacije Dodatak Odabir jezika Glavna stranica model SyncMaster 320PX E SyncMaster ANA Samsung COTTI Boja i izgled proizvoda mogu varirati ovisno o modelu a specifikacije proizvoda podlo ne su promjeni bez prethodne obavijesti radi pobolj anja performansi Sigurnosne upute Znakovlje A Pro itajte ove sigurnosne upute jer su one namijenjene spre avanju o te enja imovine i nano enja ozljeda korisnicima n Upozorenje Oprez N Ukoliko se ne pridr avate uputa pod ovim simbolom mo e do i do ozljeda ili do o te enja uredaja Standardne oznake upozorenja 4b Obavezno pro itajte i dobro shvatite Izvucite utika iz uti nice Zabranjeno Q Nemojte rasklapati Nemojte dirati 3 Uzemljenje za sprje avanje strujnog Napajanje Ako ne koristite ra unalo du e vrijeme podesite ga n
3. Za rad s materijalima u kojima se kombiniraju slika i tekst Text izra ena svjetlina Za rad s dokumentacijom ili ve im koli inama teksta Custom lako su ih na i in enjeri pa ljivo birali pretkonfigurirane vrijednosti mo da ne e biti idealne za va ukus i osje aj udobnosti pri gledanju U tom slu aju dotjerajte Brightness svjetlinu i Contrast kontrast putem OSD izbornika Gumb za izravan odabir na daljinskom upravlja u jest M B Custom Ld Y IMENU gt A V gt ENTER gt Xd VJ ENTER gt ENTER gt A V 8 5 gt ENTER Zaslonske izbornike mo ete upotrijebiti da biste izmijenili contrast i brightness u skladu s vlastitim sklonostima 1 Contrast Podesite kontrast 2 Brightness Podesite svjetlinu E Napomena e Ako ugodite sliku pomo u funkcije Custom na in rada MagicBright prebacit e se u na in rada Custom Color Tone P IMENU gt 4 Y gt ENTER gt 4 V gt ENTER gt Xd V gt ENTER Omogu uje mijenjanje nijanse boje 1 Cool 2 Normal 3 Warm 4 Custom Dostupno samo u PC BNC na inu rada Color Control P IMENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt ENTER gt lt gt gt ENTER Uga anje pojedinih R G B kontrola za boju Dostupno samo u PC BNC na inu rada 1 Red 2 Green 3 Blue EF Napomena e Ako ugodite sliku pomo u funkcije Color Control na in rada Color Tone prebacit e se u na in rada
4. model SyncMaster 320PX v SyncMaster gd A PUNA L SAMSUNG COM Boja i izgled proizvoda mogu varirati ovisno o modelu a specifikacije proizvoda podlo ne su promjeni bez prethodne obavijesti radi pobolj anja performansi Informacije Za bolji prikaz O Prilagodi rezoluciju ra unala i ekrana u kontrolnom panelu ra unala na dolje opisan na in kako biste postigli najbolju kvalitetu slike Mo ete imati neujedna enu kvalitetu slike na ekranu ako TFT LCD ne sadr i najbolju kvalitetu slike e Rezolucija 1360 X 768 Vertikalna frekvencija obnavljanje 60 Hz O Za ovaj proizvod se koristi TFT LCD plo a proizvedena uporabom napredne tehnologije poluvodi a s precizno u 1ppm jedna milijuntina i ve om Medutim pikseli CRVENE ZELENE PLAVE i BIJELE boje se ponekad ine svjetlijima i mogu se vidjeti neki crni pikseli To nije lo a kvaliteta i mo ete ga koristiti bez osje aja neugode Na primjer broj podpiksela TFT LCD zaslona ovog proizvoda iznosi 3 133 440 O Prilikom i enja monitora i panela izvana koristite male preporu ene koli ine sredstva za i enje te meku i suhu tkaninu LCD podru je pa ljivo trljajte Ako prilikom i enja upotrebljavate previ e snage ostat e mrlje na monitoru O Ako niste zadovoljni kvalitetom slike mo ete ju popraviti izvr avanjem auto adjustment function funkcije automatskog pode avanja na ekranu koji se pojavljuje pritiskom na tipku ga enja prozora Ako s
5. Postavljanje gt Safety Screen Sigurnosni zaslon gt Bar Traka Vremenski interval 1 10 sati preporu eno 1 Vremensko razdoblje 10 50 sekundi preporu eno 50 Napomena Pogledajte korisni ki priru nik na CD u pod OSD Function Funkcije Izbornika na zaslonu Neki modeli nisu dostupni O Primjena funkcije Screen Erasing Brisanje zaslona za proizvod e Primjena funkcije Screen Erasing Brisanje zaslona za proizvod Simptom Dva vertikalna bloka se pomi u uz brisanje prikaza TIME OZ348 20 30 UA102 21 10 Odabir metode Priru nik za kori tenje OSD Menu Izbornik na zaslonu gt Set Up Postavljanje gt Safety Screen Sigurnosni zaslon gt Eraser Brisa Vremenski interval 1 10 sati preporu eno 1 Vremensko razdoblje 10 50 sekundi preporu eno 50 E Napomena e Pogledajte korisni ki priru nik na CD u pod OSD Function Funkcije Izbornika na zaslonu Neki modeli nisu dostupni 1995 2007 SAMSUNG Sva prava pridr ana Odabir jezika Glavna stranica a Sigurnos ne upute KAG SyncMaster Spajanja KoriStenje softvera PodeSavanje monitora A WU SATOSUNJ COM Rje avanje problema Specifikacije Boja i izgled proizvoda mogu varirati ovisno o modelu a specifikacije proizvoda podlo ne su promjeni bez Informacije prethodne obavijesti radi pobolj anja performansi Dodatak Dodatak Kontaktirajte SAMSUNG
6. je Set za postavljanje na zid Set zvu nika Podno je DVI kabel BNC kabel D Monitor Prednja strana 1 MENU Pomo u ovog gumba mo ete otvoriti zaslonski izbornik iza i iz zaslona u izborniku ili zatvoriti izbornik za uga anje zaslona 2 Gumb za kretanje Gumb za kretanje gore dolje Vertikalno se pomi e od jednog do drugog elementa izbornika ili uga a vrijednost odabranog izbornika U TV na inu rada odabire TV kanale 3 Gumb za pode avanje Gumb za kretanje lijevo desno Gumb za pode avanje glasno e Horizontalno se pomi e od jednog do drugog elementa izbornika ili ugada vrijednost odabranog izbornika Takoder ugada glasno u zvuka 4 ENTER Aktivira istaknuti element izbornika 5 SOURCE Prebacuje iz PC na ina rada u Video na in rada Promjena izvora dopu tena je samo na vanjske uredaje koji su u tom trenutku povezani s monitorom PC gt BNC gt DVI gt AV gt S VIDEOT gt Component gt gt Kliknite ovdje za prikaz animacije 6 PIP Pritisnite gumb PIP kako biste uklju ili isklju ili On Off PIP zaslon Na zaslonu se ne mo e preklapati vi e od jedne PIP slika u slici jer BNC i komponenta koriste isti terminal gt gt Kliknite ovdje za prikaz animacije PC AV S Video Component Na in rada e BNC AV S Video Na in rada e DVI AV S Video Component Na in rada AV I S Video PC BNC DVI Na in rada e Component PC DVI Na in rada 7 O Gu
7. 1360 x 768 1366 x 768 60 Hz ovisno o grafi koj kartici Maksimalna rezolucija 1360 x 768 A 60 Hz Ulazni signal prekid Analogni RGB digitalni RGB u skladu s DVI Digital Visual Interface 0 7Vp p Positive na 75 O 10 Posebna H V sinkronizacija Kompozitna sinkronizacija SOG razina TTL pozitivna ili negativna Maksimalno piksela sat 100 MHz Napajanje AC 100 240 V 10 50 60 Hz Signalni kabel 15 pinski u 15 pinski D sub kabel odvojiv DVI D u DVI D konektor odvojiv dodatna opcija Signalni kabel D sub BNC DVI D YPbPr S VHS VCR Dimenzije xVxD Te ina 780 X 482 X 107 mm 30 1 X 19 0 X 4 6 in a bez stalka 16 1 kg 35 4 Ibs 780 X 530 X 223 mm 30 1 X 20 9 X 8 8 in a sa stalkom VESA prirubnica konzolnog nosa a 200 mm x 200 mm koristi se s posebnim stalkom za monta u Radni uvjeti temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Vlaga 10 80 bez kondenzacije temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Vlaga 5 95 bez kondenzacije Radna Temperatura skladi tenja Audio zna ajke Audio ulaz 1 RCA uti nica crvena R bijela L 0 5 Vrms 9 dB Audio ulaz 2 RCA uti nica crvena R bijela L 0 5 Vrms 9 dB Audio ulaz za osobno ra unalo 3 5 O Stereo uti nica 0 5 Vrms 9 dB Frekvencija RF 80 Hz 15 kHz uz 3 dB Odziv AM 80 Hz 20 kHz uz 3 dB Funkcija Plug and Play Ovaj monitor se mo e instalirati na svaki sustav kompabitilan s funkcijo
8. A V gt ENTER Promjena polo aja PIP prozora Transparency MENU ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt V gt ENTER Podesite prozirnost u PIP prozorima High Medium Low Opaque ET Napomena Ako odaberete un aaa W Size Position i Transparency ta funkcija ne e biti aktivirana Raspolo ivi na ini rada PIP Edit Name bd FA Fi MENU ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER Nadjenite nazive ulaznim ure ajima priklju enim na ulazne priklju ke kako biste si olak ali odabir izvora ulaznog signala 1 PC 2 BNC 3 4 5 6 DVI AV S Video Component Picture PC BNC DVI Tua ia ya lumna mn a A EC SAMTANG Raspolo ivi na ini rada PC BNC DVI AV S Video Component DVI Video MagicBright LJ Y IMENU gt A V gt ENTER gt ENTER gt A V gt ENTER MagicBright je nova karakteristika koja omogu uje optimalno gledanje okoline ovisno o sadr aju slike koju gledate Na raspolaganju su sljede i na ini rada Entertain Internet Text and Custom Svaki od gore navedenih na ina ima svoju pretkonfiguriranu ja inu svjetlosti Mo ete jednostavno odabrati neku od 4 postavke pritiskom na gumb MagicBrigh 1 2 3 4 EM Entertain izra ena svjetlina Za gledanje filmova s medija kao to su DVD ili VCD Internet srednje jaka svjetlina
9. All Odaberi sve Vracaju se tvorni ke vrijednosti postavki Copyright 2003 2006 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved Odabir jezika Glavna stranica SyncMaster 320PX z Sigurnos ne upute Uvod SyncMaster Spajanja Kori tenje softvera Pode avanje monitora ZA samsuna com Input Picture Boja i izgled proizvoda mogu varirati ovisno o modelu a specifikacije proizvoda podlo ne su promjeni bez PC BNC DVI prethodne obavijesti radi pobolj anja performansi Picture u I AV S Video Pode avanje monitora Component DVI Video Sound Input Setup Multi Control Direktne kontrolne karakteristike Rje avanje problema Specifikacije Informacije Dodatak LEE FEELS Raspolo ivi na ini rada CJ PC BNC DVI EJ AV AV FA S video s Component 1 DVI Video Source List La FIA PI MENU ENTER gt ENTER gt A V gt ENTER Koristite za odabir PC a BNC a ili drugih vanjskih ulaznih izvora povezanih s monitorom Koristite za odabir eljenog zaslona 1 PC 2 BNC 3 DVI 4 AV 5 S Video 6 Component Gumb za izravan odabir na daljinskom upravlja u jest SOURCE LZ Napomena Funkcija PIP slika u slici se isklju uje kada se monitor prebaci na vanjski izvor PIPL ELMA Kada su na monitor priklju eni vanjski A V ure aji kao to su video rekorderi ili DVD i PIP vam omogu uje gledanje video materijala s tih ure aja u malom prozoru
10. FM RADIO emisija U op em na inu rada IZVOR Video SIGNALA postavlja na FM RADIO isklju uju i zaslon Funkcija nije dostupna za ovaj monitor P SIZE Pritisnite za promjenu veli ine zaslona sRs SRS I TI DUAL MTS DUAL Funkcijama STEREO MONO DUAL I DUAL II i MONO NICAM MONO NICAM STEREO je ovisno o vrsti emitiranja mogu e upravljati pomo u gumba DUAL na daljinskom upravlja u za vrijeme pra enja TV programa MTS Mo ete odabrati MTS Multichannel Television Stereo vi ekanalni televizijski stereo na in rada ru na promjena Funkcija nije dostupna za ovaj monitor 26 EZ PIP Pritisnite gumb PIP kako biste uklju ili isklju ili On Off PIP zaslon 27 Ef SOURCE 28 29 30 31 32 33 Odabire izvor video signala PIP SWAP Zamjena sadr aja PIP prozora i sadr aja glavnog zaslona Slika iz PIP prozora e se pojaviti na glavnom zaslonu a slika s glavnog zaslona e se pojaviti u PIP prozoru SIZE Mo ete prebaciti prikaz na drugu veli inu slike aja REW Premotavanje unatrag E STOP Stani bli Pokreni Pauziraj Pokreni Pauziraj bp FF Brzo premotavanje unaprijed 1995 2007 SAMSUNG Sva prava pridr ana Mehani ki izgled Monitor Podno je Zvu nik Kako montirati VESA dr a Postavljanje dr a a za zid 1 Mehani ki izgled EEE LE I Y TT z TI o T T gg i Poy 982 0 180 0 107 0 LK ELK
11. VJ ENTER gt Xd V gt ENTER gt ENTER gt 0 9 Dodjeljuje individualni ID postavkama monitora 1 ID Setup Dodjeljivanje zasebnih ID ova postavkama monitora 2 ID Input Slu i za odabir funkcija oda ilja a pojedinog monitora Samo onaj monitor iji se ID podudara s postavkama oda ilja a postaje aktivan Direktne kontrolne karakteristike EEE ELLI Raspolo ivi na ini rada 2 Pc BNC DVI EJav EJ S Video 5 Component 5 DVI Video MDC LETT Y Prijedite na OSD zaslon programa Multi Control Lock OCEAN Postavljanje funkcije Sigurnosno zaklju avanje 1 Lock On 2 Bit e trajno uklju eno Lock Off BJ Bit e trajno isklju eno 2 EF Napomena Ako je funkcija zaklju avanja uklju ena mo ete koristiti samo gumbe Napajanje i Lock Zaklju avanje Tvorni ka password lozinka na monitoru je 000000 E Napomena Ponovno postavljanje lozinke lock funkcijske tipke Pritisnite INFO gt EXIT gt MUTE Lozinka e biti ponovo postavljena na 0000 Za ponovno postavljanje lozinke potreban je daljinski upravlja 1995 2007 SAMSUNG Sva prava pridr ana Odabir jezika Glavna stranica SyncMaster 320PX Sigurnosne upute Uvod SyncMaster Spajanja Kori tenje softvera Pode avanje monitora A WWw samsuna com Rje avanje problema maja Boja i izgled proizvoda mogu varirati ovisno o modelu a specifikacije proizvoda podlo ne su promjeni
12. WORLDWIDE Kontaktirajte SAMSUNG WORLDWIDE Stru ni izrazi Ovla tenje EF Napomena Ako imate pitanja ili komentara u vezi s proizvodima tvrtke Samsung obratite se centru za brigu o kupcima tvrtke Samsung North America U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http Www samsung com ar BRAZIL 4004 0000 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http Www samsung con cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung comj latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung comj latin PANAMA 800 7267 http www samsung comj latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung comj latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung comj latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 7267 864 http www samsung com latin VENEZUELA 1 800 100 5303 http www samsung com latin Europe BELGIUM 02 201 2418 http www samsung com be 844 000 844 http www samsung com cz CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHS
13. energije Svi drugi nazivi proizvoda iz ovog dokumenta mogu biti za titni znakovi ili registrirani za titni znakovi svojih vlasnika MEXICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlan Estado de Mexico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea O 1995 2007 SAMSUNG Sva prava pridr ana
14. ete prebaciti prikaz na drugu veli inu 1 16 9 2 Zoom 1 3 Zoom 2 4 4 3 ZOOM1 ZOOM2 nije raspolo ivo u 1080i ili iznad 720p za DTV Digital NR Digitalno smanjenje uma EI TI F IMENU gt A V gt ENTER gt V gt ENTER gt A V gt ENTER Zna ajku uklanjanja uma mo ete postaviti na Off On Zna ajka digitalnog uklanjanja uma omogu uje vam da u ivate u jasnijim i i im slikama 1 Off 2 On Film Mode LETA IMENU gt A VJ ENTER gt A V gt ENTER gt VJ ENTER Film Mode mo ete postaviti na Off On Na in rada Film nudi vam do ivljaj gledanja kinematografske kvalitete Nije dostupno u na inu rada DVI Video 1 Off 2 On PIP Picture LEI f IMENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt K gt ENTER Mo ete podesiti postavke PIP zaslona 1 Contrast Pode ava kontrast u PIP prozoru prikazanom na zaslonu 2 Brightness Pode ava svjetlinu u PIP prozoru prikazanom na zaslonu Raspolo ivi na ini rada PIP Sound EEE ELLI Raspolo ivi na ini rada 2 Pc BNC DVI EJav EJ S Video N Component 5 DVI Video Mode LELT u MENU gt A VJ ENTER gt ENTER gt A V gt ENTER Monitor ima ugradeno Hi Fi stereo poja alo 1 Standard Za standardne tvorni ke postavke odaberite Standard 2 Music Kada gledate glazbene video spotove ili
15. koncerte odaberite Music 3 Movie Kada gledate filmove odaberite Movie 4 Speech Kada gledate program koji se uglavnom sastoji od dijaloga npr vijesti odaberite Speech 5 Custom Ako elite ugoditi postavke u skladu s osobnim preferencijama odaberite Custom Custom LEA TI y ME NU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt lt 5 gt ENTER Postave zvuka je mogu e ugoditi tako da odgovaraju va im osobnim sklonostima 1 Bass Nagla avanje zvuka niske frekvencije 2 Treble Nagla avanje zvuka visoke frekvencije 3 Balance Omogu uje vam da ugodite ravnote u zvuka izmedu lijevog i desnog zvu nika Zvuk se uje i onda ako je vrijednost glasno e zvuka postavljena na 0 LZ Napomena Ako podesite sliku pomo u funkcije Sound Custom Zvuk prilago eno Sound Mode Na in rada zvuka e se prebaciti u Custom Mode Prilago eni na in rada Auto Volume PASCD IMENU gt A VI ENTER gt VJ ENTER gt 4 V gt ENTER Smanjuje razlike u razinama glasno e izmedu razli itih TV postaja 1 Off 2 On SRS TSXT LETA PJ IMENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER SRS TSXT je patentirana SRS tehnologija koja rje ava problem pokretanja 5 1 vi ekanalnog sadr aja na dva zvu nika TruSurround vam omogu ava da iskusite odli an virtualni surround zvuk na sustavu za reprodukciju zvuka s dva zvu nika u
16. odabranog zaslona Prima vrijednost glasno e iz postavki monitora odabranog zaslona i prikazuje ih na kliza u Ako odustanete od odabira ili odaberete sve zaslone gumb Select All vrijednost razine glasnoce vra a se na zadanu vrijednost 10 3 EP Mute On Off Isklju enje zvuka uklju eno isklju eno Omogu uje onemogu uje funkciju isklju enja zvuka za odabrani zaslon Prilikom pojedina nog odabira monitora uklju ite isklju enje zvuka ako je funkcija isklju enja zvuka omogu ena za odabrani monitor Funkcija isklju enja zvuka se automatski isklju uje kada pode avate razinu glasno e Vrijednosti postavki se vra aju na zadanu vrijednost kada poni tite odabir ili odaberete Select All ozna i sve k Opcija Power Control Upravljanje napajanjem dostupna je za sve zaslone k Opcije upravljanja glasno om i isklju ivanje zvuka dostupne su samo za one zaslone ije je napajanje u stanju ON Input Source 1 Klikom na ikonu Input Source Upravljanje izvorima signala na ulazu u izborniku glavnih ikona pojavit e se zaslon za upravljanje izvorima signala na ulazu Kliknite na Select All Odaberi sve ili pomo u potvrdnog okvira odaberite zaslon kojim elite upravljati e TV Fa Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection SelectAll Clear All ii Choose Input Source La AY mam S Video TEE EE Com H nnen TV Mofo Channel im COCO NE ja
17. proizvoda obavezno iskop ajte kabel za napajanje ht U protivnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara i Earn li LJ Isklju ite kabel za napajanje iz uti nice i mekom suhom krpom obri ite proizvod e Nemojte koristiti nikakve kemikalije poput voska benzina alkohola razrje iva a insekticida osvje iva a zraka maziva ili sredstava za pranje rublja 4 Obratite se servisnom centru ili slu bi za korisnike za i enje tij unutra njosti jednom godi nje E tr e Odr avajte unutra njost proizvoda istim Pra ina koja se nakupila u unutra njosti za vrijeme du eg vremenskog razdoblja mo e uzrokovati kvarove ili po ar Others LI Nemojte skidati poklopac ili stra nju stranu e To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar e Prepustite servis kvalificiranim serviserima LJ Ako Va monitor ne radi ispravno naro ito ako se uju neobi ni zvukovi ili iz njega dopire neobi an miris odmah ga odspojite iz uti nice i nazovite ovla tenog zastupnika ili servis e To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar Z Proizvod dr ite podalje od mjesta gdje mo e do i u dodir s uljem dimom ili vlagom nemojte ga instalirati u vozilo e To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar e Ne upotrebljavajte monitor pokraj vode ili na otvorenom prostoru gdje bi mogao biti izlo en snijegu ili ki i LI Ako Vam monitor padne ili se ku i te o teti isklju ite monitor
18. samsung com Kori tenje softvera Pode avanje monitora Boja i izgled proizvoda mogu varirati ovisno o modelu a specifikacije proizvoda podlo ne su promjeni bez me prethodne obavijesti radi pobolj anja performansi Rje avanje problema Specifikacije Spaja nja Informacije Dodatak Monta a podno ja EF Napomena e Koristite samo isporu ene vijke A Oprez Tvrtka Samsung Electronics nije odgovorna za tetu nastalu kori tenjem podno ja koja nisu me u navedenima gt Monta a podno ja Lijevo Desno podno je podno je A Oprez Stavite oznaku CAUTION na obrnutu stranu 1 Rupa na dnu monitora u koju se ume e podno je za ti ena je poklopcem Obavezno uklonite za titni poklopac prilikom monta e isporu enog polupodno ja ili podno ja prodaju se odvojeno te pokrijte rupu Poklopcem za rupu kada montirate set za postavljanje na zid 2 Postavite lijevo i desno podno je na svoje mjesto 3 Umetnite podno je u rupu na dnu monitora Umetnite vijak u nazna enu rupu i pritegnite ga M4 x L15 A Oprez Ovo podno je je prvobitno dizajnirano za pode avanje kuta zaslona Tvrtka nije odgovorna za probleme koji mogu nastati upotrebom ovog podno ja Nikada ne koristite proizvod kao podno je i ne stavljajte ni ta na njega Monta a podno ja prodaje se odvojeno gt rain 1 Rupa na dnu monitora u koju se ume e podno je za ti ena je poklopcem Obavezno ukloni
19. u CUSTOM Prilagodeno 1 Picture PC Dostupno samo za PC Ra unalo BNC DVI ulaze 2 Contrast Pode ava kontrast odabranog zaslona 3 Brightness Pode ava svjetlinu odabranog zaslona 4 Red Pode ava crvenu boju odabranog zaslona 5 Green Pode ava zelenu boju odabranog zaslona 6 Blue Pode ava plavu boju odabranog zaslona k MagicNet ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicNet k Ova zna ajka dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON Ako ni ta nije odabrano prikazane su tvorni ke postavke pli 5 Settings Audio 1 Klikom na ikonu Settings Postavke u stupcu glavnih ikona pojavit ce se zaslon za upravljanje postavkama me iu ip bisma Lonirol File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All Clear All All Inputs Bass gi pr Treble MA aa Balance L KA SREDNO R50 Informacijska re etka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje postavkama Kada je pojedina funkcija odabrana postavljena vrijednost odabrane funkcije prikazuje se na kliza u When selected each function fetches the value for the set and displays it on the slide bar When Select All is chosen the default value is displayed Promjenom vrijednosti u ovom zaslonu na in rada mijenja se u CUSTOM Prilagodeno 1 Audio Upravlja audio postavkama za sve izvore ulaznih signala 2 Bass Pode ava duboke tonove odabranog zaslona 3 Treble
20. ure aj u u voda ili druge tvari isklju ite ure aj iskop ajte ga iz napajanja i kontaktirajte Servisnom Centru LJ Ako du e vrijeme gledate odre eni ekran slika mo e postati nejasna po e Promijenite na mod tednje energije ili postavite pokrenutu sliku screensaver kad ste odsutni od ra unala dulje vrijeme LI Prilagodite rezoluciju i frekvenciju razinama koje odgovaraju modelu e Neodgovaraju a rezolucija mo e uzrokovati ne eljenu kvalitetu slike irina 32 in a 80 cm 1360 X 768 LJ Neprekidno gledanje u zaslon s premalene udaljenosti mo e o tetiti vid LJ Svakih sat vremena rada na ra unalu napravite pauzu od pet minuta kako biste odmorili o i LJ Ure aj nemojte montirati na nestabilne ili neravne povr ine ili na Mi mjesta koja su podlo na vibracijama La e Nemojte ispustiti uredaj jer se tako mo ete ozlijediti ili o tetiti uredaj Mjesta koja su podlo na vibracijama mogu skratiti vijek trajanja ure daja ili uzrokovati njegovo zapaljenje DE LI Prilikom pomicanja monitora isklju ite i iskop ajte kabel za CO napajanje Provjerite jesu li svi kabeli uklju uju i kabel antene i Ta kabele za druge uredaje iskop ani prije pomicanja monitora KI e Neiskop avanje monitora mo e prouzro iti tetu i uzrokovati po ar ili strujni E udar Z Pri premje tanju proizvoda uvijek moraju sudjelovati najmanje dvije osobe e Ako proizvod padne mo e do i do o te en
21. 0 IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 20 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 43 269 85 008 36 000 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x600 53 674 85 000 56 250 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1024 x 768 68 677 85 997 94 500 VESA 1360 x 768 47 712 60 000 85 500 Horizontalna frekvencija Vrijeme potrebno da se prika e jedna horizontalna linija koja spaja desni i lijevi rub zaslona se zove horizontalni ciklus a inverzni broj horizontalnog ciklusa se naziva horizontalna frekvencija Jedinica kHz Vertikalna frekvencija Kao i fluorescentna svjetiljka zaslon mora ponavljati istu sliku puno puta u sekundi da bi se korisniku prikazala slika Frekvencija ovog ponavljanja se zove vertikalna frekvencija ili brzina osvje avanja Jedinica Hz O 1995 2007 SAMSUNG Sva prava pridr ana a Sigurnos ne upute Uvod Spajanja Kori tenje softvera Pode avanje monitora Rje avanje problema Specifikacije Informacije Za bolji prikaz INFORMACIJE O PROIZVODU izbjegavanje zadr avanja slike Dodatak Odabir jezika Glavna stranica
22. 4 x 768 60 Hz 1280 x 768 A 60 Hz 1360 x 768 60 Hz ili 1366 x 768 60 Hz uz pomo ove funkcije Resolution Select slika se na zaslonu mo e prikazati u navedenoj rezoluciji Dostupno samo u PC BNC na inu rada 1 Off 2 1024 X 768 3 1280 X 768 4 1360 X 768 5 1366 X 768 lt EF Napomena e Odabir izbornika dozvoljen je samo kada je rezolucija grafike pode ena na 1024 x 768 60Hz 1280 x 768 A 60Hz 1360 x 768 60HzZ ili 1366 x768 A 60Hz Lamp Control PASCD a MENU gt A V gt ENTER 5 A V gt ENTER gt ENTER gt lt gt gt ENTER Slu i za pode avanje pozadinskog osvjetljenja radi smanjenja potro nje energije Power On Adjustment La FIH IMENU gt A VJ ENTER gt A VJ ENTER gt ENTER gt V gt ENTER Pode ava Power On time za zaslon Oprez Power On time treba biti dulje kako bi se izbjegao preveliki napon Reset Parametri slike zamjenjuju se standardnim tvorni kim vrijednostima 1 Image Reset P Fi MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt ENTER gt lt gt gt ENTER Dostupno samo u PC BNC na inu rada 2 Color Reset 2 Pi MENU gt A V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt lt gt gt ENTER Multi Control PITI Raspolo ivi na ini rada 2 Pc BNC DVI Plav FA S Video S Component 5 DVI Video Multi Control JEI y MENU gt
23. Custom Image Lock P Fiksiranje slike koristi se za fino uga anje i dobivanje najbolje slike uklanjanjem uma koji ini slike nestabilnima kao da se tresu ili trepere Ako ne postignete zadovoljavaju e rezultate pomo u finog uga anja koristite grubo uga anje a zatim ponovo fino Dostupno samo u PC BNC na inu rada 1 Coarse IMENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt lt gt gt ENTER Uklanja smetnje poput okomitih pruga Grubo dotjerivanje mo e utjecati na polo aj prikaza na zaslonu Prikaz mo ete vratiti u sredinu zaslona pomo u izbornika Horizontal Control 2 Fine MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt 8 gt gt ENTER Uklanja smetnje poput vodoravnih pruga Ako se smetnje nastave i nakon dotjerivanja pomo u izbornika Fine Fino ponovite dotjerivanje nakon izmjene frekvencije radnog takta 3 Position MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt lt gt 1 VI ENTER Ugada polo aj zaslona du vodoravne i okomite osi Auto Adjustment Pi Pi IMENU gt A V gt ENTER 4 V gt ENTER Vrijednosti Fine Coarse position ugadaju se automatski Ako promijenite razlu ivost na upravlja koj plo i izvr it e se funkcija Auto Adjustment Dostupno samo u PC BNC na inu rada Gumb za izravan odabir na daljinskom upravlja u jest AUTO Signal B
24. DIO OIC The Input source of MagicMet works only on MagicNet model The Input source of TV works only on IV model e PC fm Multiple Display Control Fie Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Clear All Choose Input Source S Video Com Hp ONEH legli ety The Input source of MagicMet works only on MagicNet model The Input source of TV works only on IV model Je Informacijska re etka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje izvorima signala na ulazu 1 PC Kao izvor ulaznog signala za odabrani zaslon postavlja PC 2 BNC Kao izvor ulaznog signala za odabrani zaslon postavlja BNC 3 DVI Kao izvor ulaznog signala za odabrani zaslon postavlja DVI 4 TV Kao izvor ulaznog signala za odabrani zaslon postavlja TV 5 AV Kao izvor ulaznog signala za odabrani zaslon postavlja AV 6 S Video Kao izvor ulaznog signala za odabrani zaslon postavlja S Video 7 Component Kao izvor ulaznog signala za odabrani zaslon postavlja Component 8 NA MagicNet MagicNet ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicNet 9 Channel Strelica kanala se pojavljuje kada je Input Source Izvor ulaza televizor k TV Source TV izvor se mo e odabrati samo kod proizvoda s televizorom a kontroliranje kanala dopu teno je samo kada je izvor ulaza televizor k Zna ajka upravljanja izvorima ulaznih signala dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stan
25. E sos o a mr LO i 222 8 a Up 2 Monitor 780 0 s 107 0 2000 700 0 o E Naa SMI STNE 395 6 4820 200 0 LI HE k LI E k a I KC k E a I iE k K H UE por a Up 3 Podno je 188 1 t TF ir I 631 6 222 8 Lil a Up 4 Zvu nik AG I o JE mej ui I IL 49 5 780 a Up 5 Kako montirati VESA dr a Prilikom VESA instalacije pazite na sukladnost s me unarodnim VESA standardima e Informacije o kupovini i monta i VESA dr a a Naru ite dr a kod najbli eg distributera proizvoda tvrtke Samsung Naru eni dr a e montirati profesionalni monta er Za pomicanje LCD monitora potrebne su najmanje dvije osobe Tvrtka Samsung nije odgovorna za bilo kakvo o te enje proizvoda nastalo monta om po samostalnom naho enju kupca Dimenzije 200 0 VESA MOUNT OO EO II O LA a k Ki Ca ra gt E ih i m r Book CI Win MACHINE M6 X L 8 12 VESA MOUNT 200 0 s Za pri vr ivanje dr a a na zid koristite isklju ivo vijke promjera 6 mm i du ine 8 do 12 mm a UD F 6 Postavljanje dr a a za zid e Za postavljanje dr a a za zid obratite se stru njaku Tvrtka Samsung Electronics nije odgovorna za o te enja proizvoda ili ozljede korisnika ako ko
26. Help e Select All Clear All Current Tine o 05 23 On Time Setup Off Time Setup O 1 loo iw Mor E Har Minute MPM stals Apply Current time is equivalent to PC time H the Current time is not correct set the PC time IN The shown Current time will not be applied before pressing Apply button Ye Informacijska re etka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje vremenom 1 Current Time Postavite trenutno vrijeme za odabrani zaslon PC Time Vrijeme na ra unalu Za promjenu trenutnog vremena prvo promijenite PC Time Vrijeme na ra unalu 2 On Time Setup _ Postavite Hour Sat Minute AM PM Ujutro Poslijepodne za On Time Setup Postavljanje vremena ukljueivanja Status Source Izvor Volume Jaeina zvuka za odabrani zaslon Off Time Setup Postavite sat minute i AM PM funkcije Off Time Vrijeme uklju eno za odabrani zaslon 3 NA bh 4 Prikazuje postavke opcije On timer Timer uklju en 5 Prikazuje postavke opcije Off timer Vrijeme isklju eno k MagicNet ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicNet k Zna ajka upravljanja vremenom dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON Kada je ukljueeno On Time Setup Postavljanje vremena ukljueivanja TV Source TV izvor radi samo x za TV Model NG PIP bg PIP Size 1 Klikom na ikonu PIP u izborniku glavnih ikona pojavit e se zaslon za upravljanje PIP funkcijom Kliknite na Se
27. I Video EEE ELLI Raspolo ivi na ini rada 2 Pc BNC DVI EJav EJ S Video 5 Component 5 DVI Video Mode LELT y IMENU gt A V gt ENTER gt ENTER gt A V gt ENTER Monitor ima etiri tvorni ki zadane automatske postavke slike Dynamic Standard Movie and Custom Mo ete aktivirati samo jednu od postavki Dynamic Standard Movie i Custom Mo ete odabrati postavku Custom koja automatski vra a va e prilagodene postavke slike 1 Dynamic 2 Standard 3 Movie 4 Custom Gumb za izravan odabir na daljinskom upravlja u jest P MODE Custom LEXY u MENU gt A VJ ENTER A VI ENTER gt A V gt ENTER gt lt gt gt ENTER Zaslonske izbornike mo ete upotrijebiti da biste izmijenili contrast i brightness u skladu s vlastitim sklonostima 1 Contrast Daje prirodnu nijansu PIP prozoru 2 Brightness Podesite svjetlinu 3 Sharpness Podesite o trinu slike 4 Color Podesite boju slike 5 Tint Podesite Tint slike Radi samo u na inima rada AV i S Video Radi samo kod NTSC video signala Color Tone LEIAN Dj IMENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER Omogu uje mijenjanje nijanse boje Pojedina ne komponente boje takoder mo e podesiti korisnik 1 Cool 2 2 Cool 1 3 Normal 4 Warm1 5 Warm2 Size LEAN Pi MENU gt A VJ ENTER gt Xd VI ENTER gt Xd V gt ENTER Mo
28. IP Source Input Source All Inputs Est AV S Viden 7 Imag Size Component TV Channel DOODICICIOKCICICICO HN NN E Settings mm lt 9 LEE Pada Some Sources of PIP can not operate properly according to the type of Main Source The PIP source of TV works only on TV model e PIP S Video ke Multiple Display Control Bo 2 SRE a 21 x Fie Remocon Safety Lock Port Selection Help SAMSUNG DOG Power Control a imi i ki PIP Source input Source All Inputs EU paawa ON w image Size a BNC S Video 7 Time Component ja mili uki meja a mj a Bia Maintenance Some Sources of PIP can not operate properly according to the type of Main Source The PIP source of TV works only on TY model Je Informacijska re etka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje izvorima signala za PIP funkciju 1 PIP Source PIP Source funkcijom mol e se upravljati uklju ivanjem napajanja monitora 2 PC Kao izvor ulaznog signala za PIP funkciju odabranog zaslona postavlja PC ra unalo 3 BNC Kao izvor ulaznog signala za PIP funkciju odabranog zaslona postavlja BNC 4 DVI Kao izvor ulaznog signala za PIP funkciju odabranog zaslona postavlja DVI 5 TV Kao izvor ulaznog signala za PIP funkciju odabranog zaslona postavlja TV 6 AV Kao izvor ulaznog signala za PIP funkciju odabranog zaslona postavlja AV 7 S Video Kao izvor ulaznog signala za
29. M1 Odaberite ikonu Select all odaberi sve ili Clear o isti sve kako biste odabrali ili o istili sve zaslone Koristite informacijsku re etku kako biste vidjeli sa ete informacije o odabranom zaslonu Odaberite zaslon u dijelu za odabir zaslona s al O OT EB Pomo u alata za upravljanje manipulirajte radom zaslona lt Napomena gt Funkcija omogu avanja i onemogu avanja daljinskog upravljanja radi bez obzira je li stanje napajanja u On uklju eno ili Off isklju eno poziciji Ovo vrijedi za sve zaslone spojene na MDC No bez obzira na to kakvo je stanje funkcije u trenutku kada se MDC isklju i funkcija primanja signala od daljinskog upravlja a automatski se aktivira kada se zatvori program MDC Port Selection Ne Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selactic n Help PA comi COME Select AN Power On Power Off Volume 10 This Program is for Samsung SyncMaster 4 0Px Pxnj 400Px Pxn 460Px Pxn Model Only Q ET Models are not approved N Multiple Display Control je originalno pode en na COM1 priklju ak Ako COMI priklju ak nije u upotrebi u izborniku Port Selection Odabir priklju ka mo e se odabrati bilo koji priklju ak od COM1 do COM4 Ako nije odabran to an naziv priklju ka na koji je monitor spojen pomo u serijskog kabla komunikacija izmedu ure aja ne e biti mogu a Odabrani priklju ak pohranjen je u programu i ne
30. N L AUDIO R na monitoru pomo u audio kablova EF Napomena e Ovisno o tome na koji ulaz je spojen video rekorder ili kamkorder odaberite AV ili S Video ulaz pomo u gumba Source na daljinskom upravlja u ili na prednjoj strani monitora e Sada mo ete po eti s reprodukcijom kazete u video rekorderu ili kamkorderu E Napomena S VHS ili BNC kabel nisu obavezni Spajanje na DVD player BY HE m lalaban 04000 U Keme EI 1 Pomo u audio kablova spojite COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R na monitoru s AUDIO OUT uti nicama na DVD playeru 2 Pomo u BNC kabla spojite BNC COMPONENT IN PR Y PB priklju ak na monitoru s PR Y PB uti nicama na DVD playeru E Napomena e Odaberite Component ulaz na koji je spojen DVD player pomo u Source gumba na prednjoj strani monitora ili na daljinskom upravlja u e Sada mo ete po eti s reprodukcijom DVD a na DVD playeru ET Napomena Component kabel nije obavezan Za dodatne informacije o funkciji Component video pogledajte upute za kori tenje svog DVD playera gt Spajanje kamkordera 1 Potra ite A V izlazne uti nice na kamkorderu Obi no se nalaze na bo noj ili stra noj strani kamkordera Pomo u audio kablova spojite AUDIO OUTPUT uti nice na kamkorderu i AV AUDIO IN L AUDIO R na monitoru 2 Pomo u video kabla povelite VIDEO OUTPUT uti nicu na kamkorderu i AV IN VIDEO na monitoru E Napomena e Odaberite AV ulaz na koji je
31. PIP funkciju odabranog zaslona postavlja S Video 8 Component Kao izvor ulaznog signala za PIP funkciju odabranog zaslona postavlja Component Komponenta 9 Channel Strelica kanala se pojavljuje kada je PIP Source PIP Izvor televizor Napomena Ovisno o tipu izvora ulaznog signala za glavni zaslon neki od izvora signala za PIP ne e bit dostupni za odabir k MagicNet ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicNet k TV Source TV izvor se mo e odabrati samo kod proizvoda s televizorom a kontroliranje kanala dopu teno je samo kada je PIP izvor televizor k Zna ajka upravljanja PIP funkcijom dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON i kojima ja PIP funkcija postavljena u stanje ON Wo Settings Picture 1 Klikom na ikonu Settings Postavke u stupcu glavnih ikona pojavit e se zaslon za upravljanje postavkama lim Mu iple LUuselayi Loniral File Remocon Safety Lock Port Selection Heip Select All Clear All Tv AVA viden Component OVIHOCP Contrast 67 GB TITE TT Tel IE e E O ei LIES KU B K Tint Control is not available in case of PAL Signal Informacijska re etka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje postavkama Kada je pojedina funkcija odabrana postavljena vrijednost odabrane funkcije prikazuje se na kliza u Ako se odabere Select All Odaberi sve vrijednosti e se postaviti na zadanu vrijednost 50 Promjenom vrijednosti u
32. Primjena funkcije Screen Scroll Kretanje po zaslonu za proizvod Simptom Vodoravna traka s crnom bojom kre e se prema gore i dolje Harizontal Bar with Black color F PT LINE 02348 20 30 UA102 21 10 Odabir metode Priru nik za kori tenje OSD Menu Izbornik na zaslonu gt Set Up Postavljanje gt Safety Screen Sigurnosni zaslon gt Screen Scroll Kretanje po zaslonu Vremenski interval 1 10 sati preporu eno 1 Vremensko razdoblje 1 5 sekundi preporu eno 5 E Napomena e Pogledajte korisni ki priru nik na CD u pod OSD Function Funkcije Izbornika na zaslonu Neki modeli nisu dostupni O Primjena funkcije Screen Pixel Piksel zaslona na proizvod e Primjena funkcije Screen Pixel Piksel zaslona Simptom To ka s crnom bojom kre e se gore i dolje FLIGHT TIME 0Z348 20 30 UA102 21 10 Odabir metode Priru nik za kori tenje OSD Menu Izbornik na zaslonu gt Set Up Postavljanje gt Safety Screen Sigurnosni zaslon gt Pixel Piksel Vremenski interval 1 10 sati preporu eno 1 Vremensko razdoblje 10 50 sekundi preporu eno 50 e Primjena funkcije Screen Bar Traka zaslona Simptom Vodoravna vertikalna traka s crnom bojom kre e se prema gore i dolje FLIGHT TIME Horizontal Bar Ozsdti 20 3U UA102 21 10 Odabir metode Priru nik za kori tenje OSD Menu Izbornik na zaslonu gt Set Up
33. TAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM Distributor pro eskou republiku Samsung Zt eska organiza ni slo ka Aysko ilova 4 14000 Praha 4 38 322 887 09 693 79 554 08 25 3260 E 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 02 261 03710 0900 20 200 88 0 10 Min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 08 585 367 87 1 800 SAMSUNG 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 800 7267 800 77777 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 18 00 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 http www samsung com dk http Wwww samsung com fi http Wwww samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com Iv http www samsung lt http www sam
34. a DPMS mod Ako koristite uvar zaslona podesite ga na mod aktivnog uvara zaslona Pre ac do funkcije Spre avanje zaostale slike LI Nemojte koristiti o te eni ili labavi utika e To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar LJ Nemojte izvla iti utika povla anjem priklju nog kabela ili dirati utika mokrim rukama e To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar L Koristite samo utika i uti nicu s odgovaraju im uzemljenjem e Neodgovaraju e uzemljenje mo e uzrokovati strujni udar ili o te enje ure aja LJ vrsto priklju ite utika kabela za napajanje kako se ne bi olabavio Neispravno priklju ivanje mo e izazvati po ar LJ Nemojte pretjerano savijati utika i priklju ni kabel ili stavljati na njih te ke predmete koji ih mogu o tetiti e To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar LI Nemojte spajati previ e produ nih kabela ili utika a u uti nicu e To mo e uzrokovati po ar LI Ne isklju ujte kabel za napajanje dok koristite monitor mz kn O Na NG e Zbog odvajanja mo e nastati prenapon koji mo e o tetiti monitor LI Ne koristite kabel za napajanje ako je priklju ak ili utika pra njav e Ako je priklju ak ili utika pra njav o istite ga suhom krpom e Kori tenje kabela za napajanje s pra njavim utika em ili priklju kom mo e uzrokovati elektri ni udar ili po ar Postavljanje Ako e monitor biti postavljen na mjestima za koja su karakte
35. a od 85 Hz zaslon e biti crn jer monitor ne podr ava frekvencije osvje avanja ve u od 85 Hz Not Optimum Mode Recommended Mode 1360x 768 60Hz E Napomena e Popis razlu ivosti i frekvencija koje monitor podr ava potra ite u Specifikacije gt Pretprogramirana pode enja Odr avanje i i enje 1 2 Odr avanje ku i ta monitora O istite mekom krpom nakon odspajanja napaja kog kabela Ne koristite benzen razrje iva ili zapaljive teku ine niti mokru krpu e Preporu amo da koristite Samsungovo sredstvo za i enje kako bi se sprije ila o te enja zaslona Odr avanje ravnog zaslona Lagano prebri ite mekanom tkaninom pamu ni flanel Nikad ne koristite aceton benzen niti razrjediva Time mo ete uzrokovati o te enja ili deformacije na povr ini Rp zaslona e Od korisnika e se zahtijevati da plati tro kove popravka tete koju amp F i sam uzrokuje Simptomi i preporu ene akcije EF Napomena Monitor ponovno stvara vizualne signale koje je primio iz ra unala Stoga ako do e do pote ko a s ra unalom ili video karticom to mo e uzrokovati zatamnjenje zaslona slabu kvalitetu boja um pojavljivanje natpisa Video na in rada nije podr an itd U tom slu aju najprije provjerite uzrok problema a zatim se obratite servisnom centru ili svom dobavlja u Provjerite jesu li napaja ki i signalni kabel pravilno spojeni na ra unalo 2 Provjerite isp
36. a upravljanje veli inom slike lim Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All Clear Al o TV AV S Video Component DVuHncp Video Source AutoWide 16 9 oom 1 Zoom Z 4 3 Auto Wide zoomi and Zoom are not available in DIV COMPONENT DVI HOCP mode AA The Image size of AutoWide works only on TV model N Ye Informacijska re etka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje veli inom slike 1 Pritisnite karticu Video Source Video izvor kako bi podesili Image Size Velieinu slike za TV AV S Video Component Komponentni Kliknite na Select All Odaberi sve ili pomo u potvrdnog okvira odaberite zaslon kojim elite upravljati 2 Informacijska re etka prikazuje samo one zaslone koji kao izvor ulaznih signala imaju TV AV S Video Component DVI HDCP 3 Nasumi no mijenjajte veli inu slike odabranog zaslona Napomena Funkcije Auto Wide Automatsko pro irivanje Zoom1 i Zoom2 se ne mogu odabrati ako je za Component Komponentni i DVI HDCP tip ulaznog signala 720p ili 1080i k MagicNet ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicNet k Zna ajka upravljanja veli inom slike dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON se Time 1 Klikom na ikonu Time Vrijeme u stupcu glavnih ikona pojavit e se zaslon za upravljanje vremenom lim Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection
37. ada se na zaslonu tijekom dugog razdoblja prikazuje fotografija Funkcija Safety Screen uzrokuje kretanje po zaslonu tijekom odredenog vremenskog razdoblja Ova funkcija nije dostupna kada je napajanje isklju eno 1 Safety Screen ui MENU V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt VI ENTER Odre uje ho e li funkcija Safety Screen biti On Uklju ena ili Off Isklju ena Off On 2 interval f ME NU A ENTER 4 4 YV ENTER YJ ENTER XY V ENTER Odreduje vremensko razdoblje za operaciju kretanja po zaslonu 1 10 sati Vrijeme se izra unava na temelju vremena uklju enog napajanja Zadana postavka vremena ja 10 sati 1 10 sati 3 Second zl MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A VI ENTER gt A VJ ENTER Odreduje vremensko razdoblje u kojem e se izvoditi operacija Safety Screen 1 5 sekundi Zadana postavka vremena ja 5 sekundi Type Scroll 1 5 sekundi Type Pixel Bar Eraser 10 50 sekundi 4 Type 9 MENU gt A V gt ENTER gt V gt ENTER gt A VI ENTER gt VJ ENTER Mo ete promijeniti Safety Screen Type Vrstu sigurnosnog zaslona Scroll Pixel Bar Eraser Resolution Select P A IMENU gt A V gt ENTER 5 A V gt ENTER gt A V gt ENTER Kada se slika na zaslonu ne prikazuje ispravno kod postavki rezolucije grafi ke kartice ra unala od 102
38. ak na ra unalu 2 2 Pomo u digitalnog DVI poveznika na video kartici Spojite DVI kabel sa DVI HDCP priklju kom na stra njoj strani monitora i DVI priklju kom na ra unalu 2 3 Pomo u analognog BNC poveznika na video kartici Spojite BNC kabel na BNCICOMPONENT IN R G B H V BNC KOMPONENTNI ULAZ R G B H V priklju ak na stra njoj strani monitora i 15 pinski D sub priklju ak na ra unalu 3 Spojite audio kabel za monitor na audio priklju ak na stra njoj strani ra unala E Napomena e Uklju ite monitor i ra unalo EF Napomena e DVI kabel ili BNC kabel nisu obavezni Kontaktirajte lokalni servisni centar tvrtke Samsung Electronics za kupnju dodatne opreme Spajanje digitalnog DVD a F FENS o Ta Ta Ta ejo Ta a ata Ta E Napomena e Ure aji kao to su digitalni DVD spojeni su s DVI IN terminalom monitora pomo u DVI kabela e Zatim kada je DVD umetnut mo ete po eti s reprodukcijom e Pomo u gumba SOURCE odaberite Digital E Napomena e Monitor ima DVI IN terminale za spajanje DVI ure aja poput digitalnog DVD a Spajanje na video rekorder ua r mm AR aas TKG O EO T lt lj e 1 Uredaji koji se spajaju na AV ulaz video rekorderi ili kamkorderi spojeni su s monitorom preko AV IN VIDEO ili AV IN S VIDEO pomo u S VHS ili BNC kabla 2 Spojite Audio L i Audio R terminale video rekordera ili kamkordera s AV AUDIO I
39. alance P Slu i za pode avanje slabog RGB signala koji je prenesen kroz duga ki signalni kabel Dostupno samo u PC BNC na inu rada 1 Signal Balance F id MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt ENTER gt A V gt ENTER Pomo u opcije kontrole signala mo ete odabrati On ili Off 2 Signal Control IMENU A VJ ENTER gt A V gt ENTER gt V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt g gt gt ENTER Mo ete ru no podesiti R Phase G Phase B Phase Gain i Sharpness Size LJ A F IMENU gt A VJ ENTER gt Xd V gt ENTER gt 4 V gt ENTER Mo ete prebaciti prikaz na drugu veli inu 1 16 9 2 4 3 PIP Picture LJ sd MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt lt gt gt ENTER Mo ete podesiti postavke PIP zaslona 1 Contrast Pode ava kontrast u PIP prozoru prikazanom na zaslonu 2 Brightness Pode ava svjetlinu u PIP prozoru prikazanom na zaslonu 3 Sharpness Koristite ga za ugadanje razlike izmedu najsvjetlijih i najtamnijih dijelova PIP prozora 4 Color Ugada boju PIP zaslona 5 Tint Podesite PIP zaslon na prirodnu boju Sliku mo ete gledati s AV S Video putem PIP u PC BNC i DVI na inu rada Radi samo kod NTSC video signala Raspolo ivi na ini rada PIP Picture AV S Video Component DV
40. bez Zna ajka samoprovjere g P IS p p promj Popis za provjeru Pitanja i odgovori prethodne obavijesti radi pobolj anja performansi Rje avanje problema Specifikacije Informacije Zna ajka samoprovjere Dodatak ET Napomena e Prije nego zatra ite pomo servisera sami provjerite sljede e elemente Servisnom centru se obratite za pote ko e koje ne mo ete rije iti sami gt Zna ajka samoprovjere Monitor ima funkciju samo provjere koja omogu ava da provjerite radi li monitor ispravno 1 Isklju ite ra unalo i monitor 2 Izvucite video kabel sa stra nje strane ra unala 3 Uklju ite monitor Ni e prikazana slika Provjera signalnog kabela se pojavljuje na crnoj pozadini kada se monitor nalazi u uobi ajenom radnom stanju a ne detektira nikakav video signal Dok se ure aj nalazi u na inu rada za samotestiranje LED indikator svijetli Zeleno a po zaslonu se kre u slike Check Signal Cable PC 4 Isklju ite monitor i ponovno spojite video kabel zatim uklju ite i ra unalo i monitor Ako monitor ostane bez slike nakon to ste proveli gore navedeni postupak provjerite sustav video sklopa i sustav ra unala monitor radi ispravno Na in rada nije optimalan Zaslon se mo e prikazati i u rezoluciji ve oj od 1360 X 768 Me utim sljede a poruka e se prikazati na jednu minutu mo ete odabrati rezoluciju zaslona ili ostati u trenutnom na inu rada Ako je frekvencija osvje avanja ve
41. danje okoline ovisno o sadr aju slike koju gledate Zatim ponovo pritisnite gumb da biste kru ili dostupnim tvorni ki konfiguriranim na inima rada Entertain Internet gt Text Custom AUTO Automatski ugada zaslonski prikaz PC Ako promijenite razlu ivost na upravlja koj plo i izvr it e se funkcija Auto Adjustment PRE CH Ovaj se gumb koristi za povratak na prethodni kanal Funkcija nije dostupna za ovaj monitor v CHIPA U TV na inu rada odabire TV kanale Funkcija nije dostupna za ovaj monitor SOURCE Prebacuje iz PC na ina rada u Video na in rada _ INFO Trenuta ne informacije o slici prikazuju se u gornjem lijevom kutu zaslona EXIT Izlaz iz izborni kog zaslona Gumbi za kretanje gore dolje lijevo desno Pomi e se od jednog do drugog elementa izbornika horizontalno ili vertikalno ili uga a vrijednost odabranog izbornika 4 s MODE Kad pritisnete ovaj gumb trenuta ni na in rada prikazuje se u sredini pri dnu zaslona Monitor ima ugradeno Hi Fi stereo poja alo Zatim ponovo pritisnite gumb da biste kru ili dostupnim tvorni ki konfiguriranim na inima rada Standard gt Music gt Movie gt Speech gt Custom STILL Pritisnite gumb jednom za zamrzavanje zaslona Pritisnite ga ponovo za odmrzavanje FM RADIO Uklju uje isklju uje FM Radio U na inu rada PC DVI postavlja samo ZVUK za FM Radio podru jima gdje je signal slab mo e do i do smetnji u prijemu
42. dodataka ekstenzijski video kabel itd Postavite rezoluciju i frekvenciju na preporu ene vrijednosti Provjerite jesu li razlu ivost i frekvencija ra unalne video kartice unutar raspona koji monitor podr ava Ako nisu ponovo ih postavite provjeriv i trenutne informacije u izborniku monitora i Prethodno postavljene frekvencije Ugodite Brightness i Contrast Pogledajte Brightness Contrast Ugodite boju pomo u Custom u izborniku za uga anje boje OSD a Monitor trenutno sprema promjene na memoriji parametara na zaslonu Monitor trenuta no sprema promjene na injene u postavkama OSD memorije Pritisnite tipku na tipkovnici Ako na zaslonu vidite poruku TEST GOOD testiranje uspje no kada pritisnete gumb MENU izbornik provjerite kabelsku vezu izmedu ra unala i monitora kako biste provjerili jesu li pravilno povezani e U nastavku su navedene pote ko e vezane uz audio signale te njihova rje enja pote ko e Nema zvuka Zvuk je pretih Zvuk je previsok ili prenizak Rje enje e Audio kabel mora biti vrsto spojen s audio ulazom na monitoru i audio izlazom na zvu noj kartici Pogledajte Povezivanje monitora Provjerite glasno u zvuka e Provjerite glasno u zvuka e Ako je ja ina zvuka i dalje preniska nakon to ste je postavili na maksimum provjerite kontrolu ja ine zvuka na zvu noj kartici ra unala ili softvera e Ugodite Treble i Bass visoke i duboke tonove na odg
43. e kupuje odvojeno Za kori tenje ure aja za zaklju avanje obratite se nadle nima na prodajnom mjestu EF Napomena Vidi Spajanje monitora za ostale detalje u svezi sa spajanjem kabela Daljinski upravlja u ET Napomena Na djelovanje daljinskog upravlja a mogu utjecati televizor ili drugi elektroni ki ure aji koji rade u blizini monitora uzrokuju i njegov neispravan rad zbog smetnji na radnoj frekvenciji 1 ON OFF 2 MAGICNET 3 MDC 4 LOCK 5 Gumbi za kretanje MagicNet 6 100 7 VOL 8 dx MUTE 9 EILA TTXMIX 10 T MENU 11 LS ENTER 12 M B P MODE 13 AUTO 14 E PRE CH 15 v CHIP A 16 EF SOURCE 17 INFO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 18 Ul EXIT 19 Gumbi za kretanje gore dolje lijevo desno 20 1 s MODE 21 STILL 22 FM RADIO 23 P SIZE 24 srs 25 TI DUAL MTS 26 EF pip 27 E4 SOURCE 28 SWAP T 29 Z lsiZE 30 44 REW 31 STOP 32 HI PLAY PAUSE 33 bb FF VES ON OFF Pomo u ovog gumba uklju ujete i isklju ujete monitor MAGIC NET Gumb za brzo pokretanje programa MagicNet Funkcija nije dostupna za ovaj monitor MDC Gumb za brzo pokretanje programa MDC LOCK Ovaj gumb aktivira ili deaktivira sve tipke s funkcijama na daljinskom upravlja u i monitoru osim gumba Power Napajanje i LOCK Gumbi za kretanje MagicNet Koristite gumbe za Magic Net e Slovo broj Koristite gumbe kad unos
44. e monitor kad nije u uporabi ili ako ga ne ete koristiti du e vrijeme Sustav PowerSaver radi s VESA DPMS kompatibilnom video karticom instaliranom na Va em ra unalu Pomo u softverskih alata instaliranih na ra unalu mo ete podesiti ovu funkciju Mehani ko Mehani ko Status Normalan rad Power off mod napajanje S W isklj napajanje S W EPA ENERGY 2000 isklj Indikator uklju enosti zelena Zeleno treperi Oker Crni Manje od 1 W u Manje od 1 W gumb SS Potro nja struje Manje od 160 W MANGA Ne 0 W prekida na inu isklju eno za napajanje Ovaj monitor je EPA ENERGY STAR kompatibilan i ENERGY2000 kompatibilan ako se koristi s ra unalom koji ima funkciju VESA DPMS Kao partner agencije ENERGY STAR SAMSUNG je utvrdio da ovaj proizvod zadovoljava smjernice agencije ENERGY STAR za u inkovitu ENERGY STAR potro nju energije Patapos Dra ji ENERGY STAN gt Pretprogramirana podeSenja Pretprogramirana pode enja Ako je signal koji prenosi ra unalo isti kao i sljede a pretprogramirana pode enja zaslon e se automatski podesiti Me utim ako je signal razli it zaslon e izgubiti sliku a LED indikator uklju enosti e svijetliti Pro itajte priru nik uz video karticu i podesite prikaz na sljede i na in Horizontalna Vertikalna a I I I u u Frekvencija piksela Polaritet sink Mod prikaza frekvencija frekvencija MHz H V kHz Hz MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 49 50
45. e nakon automatskog pode avanja jo uvijek uje buka koristite FINE COARSE fino grubo funkciju pode avanja Ako du e vrijeme gledate odre eni ekran slika mo e postati nejasna Promijenite na mod tednje energije ili postavite pokrenutu sliku screensaver kad ste odsutni od ra unala dulje vrijeme INFORMACIJE O PROIZVODU izbjegavanje zadr avanja slike O to je zadr avanje slike Zadr avanje slike se ne mo e dogoditi kada se LCD plo a koristi u normalnim uvjetima Definicija normalnih uvjeta su video uzorci koji se neprekidno izmjenjuju Kada se LCD panel koristi du e vrijeme s nepromjenjivim uzorkom preko 12 sati mo e do i do razlike u volta i izmedu elektroda koje pretvaraju tekuce kristale LC u piksel Razlika u volta i medu diodama se s vremenom pove ava zbog ega se teku i kristal naginje Kad se to dogodi mo e do i do prethodne slike kada se uzorak promijeni Kako bi se to sprije ilo treba smanjiti nakupljenu razliku u volta i Zajedni ka elektroda ITO rna matrica Filtar za boje Vrata Linija podatkovne TET Elektroda za piksele ITO sabirnice Kondenzator za pohranu Cs O sklju ivanje a in rada za u tedu energije e Isklju ite monitor na 4 sata nakon 20 sata kori tenja e Isklju ite monitor na 2 sata nakon 12 sata kori tenja e Postavite monitor u na in rada u tede energije pomo u postavki za energiju u svojstvima prikaza ra unala e Koristite uvar zaslona ako je
46. ena e Navedene su pote ko e vezane uz instalaciju monitora i njihova rje enja pote ko e Zaslon je zatamnjen a pokazatelj napajanja isklju en Poruka Check Signal Cable Poruka Not Optimum Mode Slika se vrti vertikalno Slika nije jasna Slika je mutna Slika je nestabilna i treperi Na slici se vide poluprozirni fantomski obrisi Slika je pretjerano svijetla ili pretjerano tamna Boja na zaslonu je nestalna Slika u boji je iskrivljena tamnim sjenama Prikaz bijele boje je slab Pokazatelj napajanja treperi zeleno Zaslon je zatamnjen a svjetlo pokazatelja napajanja svijetli zeleno ili treperi svakih 0 5 do 1 sekunde Zaslon je taman i treperi Pote ko e vezane uz zvuk E Napomena Rje enje Provjerite je li kabel napajanja dobro pri vr en te je li LCD monitor uklju en Pogledajte Povezivanje monitora Provjerite je li signalni kabel vrsto povezan sa izvorima signala iz osobnog ra unala ili video uredaja Pogledajte Povezivanje monitora Provjerite jesu li izvori iz osobnog ra unala ili video uredaja uklju eni Provjerite maksimalnu razlu ivost i frekvenciju video adaptera Usporedite ove vrijednosti s podacima u tablici Prethodno postavljene frekvencije Provjerite je li signalni kabel dobro pri vr en Dobro ga pri vrstite Pogledajte Povezivanje s ra unalom Pokrenite Coarse i Fine uga danje frekvencije Uklju ite nakon uklanjanja svih
47. i izvucite kabel iz uti nice Obratite se servisnom centru e Monitor mo e biti u kvaru i izazvati elektri ni udar ili po ar LJ Izvucite utika iz uti nice za vrijeme oluja ili grmljavinskih oluja ili ako ga ne ete koristiti du e vrijeme e To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar Z Monitor nemojte poku avati pomicati povla enjem samo ice ili signalnog kabela e To mo e uzrokovati kvar strujni udar ili po ar izazvan o te enjem kabela 4 Monitor nemojte pomicati desno ili lijevo povla enjem samo ice ili signalnog kabela e To mo e uzrokovati kvar strujni udar ili po ar izazvan o te enjem kabela LI Nemojte pokrivati otvore na ku i tu monitora e Lo a ventilacija mo e uzrokovati kvar ili po ar LJ Nemojte odlagati te ke predmete na monitor e To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar e Ako je u monitor dospjela neka nepoznata tvar iskop ajte kabel za napajanje i obratite se Servisnom centru LI Proizvod uvajte podalje od samozapaljivih kemijskih sprejeva ili zapaljivih tvari e To mo e uzrokovati eksploziju ili po ar Z Dr ite monitor podalje od magnetnih predmeta e Oni mogu izazvati gubitak boje ili iskrivljenje slike Z U otvore za ventilaciju AV ulaz i ulaz za slu alice nemojte stavljati metalne predmete poput tapi a ice ili svrdala ili zapaljive predmete poput papira ili ibica e To mo e prouzro iti po ar ili elektri ni udar Ako u
48. ite web adresu e DEL Koristite za brisanje e SYMBOL Simbol Koristite kod unosa znakova O_ e ENTER Koristite kod unosa podataka Funkcija nije dostupna za ovaj monitor 100 Pritisnite za odabir kanala numeriranih od 100 navi e Na primjer za odabir kanala 121 pritisnite 100 a zatim 2 i 1 Funkcija nije dostupna za ovaj monitor VOL Ugada glasno u zvuka K MUTE Privremeno isklju uje reprodukciju zvuka Ako u na inu rada Sti ano pritisnete MUTE ili VOL reprodukcija zvuka se nastavlja FILE TTX MIX 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Televizijski kanali nude pisane informacijske usluge putem teleteksta U Europi se uglavnom koristi TTX MIX LL MENU Pomo u ovog gumba mo ete otvoriti zaslonski izbornik iza i iz zaslona u izborniku ili zatvoriti izbornik za ugadanje zaslona ENTER Aktivira istaknuti element izbornika M B P MODE Kad pritisnete ovaj gumb trenuta ni na in rada prikazuje se u sredini pri dnu zaslona AV S Video Component Mode P MODE Picture Mode Monitor ima etiri automatske tvorni ke postavke slike Zatim ponovo pritisnite gumb da biste kru ili dostupnim tvorni ki konfiguriranim na inima rada Dynamic gt Standard gt Movie gt Custom PC DVI BNC Mode M B MagicBright MagicBright je nova karakteristika koja omogu uje optimalno gle
49. ja ili ozljede it Mara Z Proizvod postavite izvan dosega djece jer bi ga djeca mogla o tetiti zli e U slu aju pada na osobu proizvod mo e izazvati ozljede pa ak i smrt s LAZ se 4 Kada proizvod ne koristite dulje vrijeme isklju ite ga iz napajanja e U protivnom mo e do i do otpu tanja topline zbog nakupljene pra ine ili o te ene izolacije to mo e prouzro iti elektri ni udar ili po ar LI Na proizvod nemojte stavljati omiljene dje je predmete ili bilo to njima zanimljivo e Djeca se mogu poku ati popeti kako bi dohvatila taj predmet Proizvod bi mogao pasti i izazvati ozljede ili ak smrt LI Kada izvadite baterije iz daljinskog upravlja a pazite da ih ne progutaju djeca Dr ite baterije van dohvata djece e Ako ipak do e do gutanja odmah odvedite dijete lije niku LI Prilikom zamjene baterije smjestite u pravilan polo aj s obzirom na polaritet kako je nazna eno na dr a u baterija e Pogre an polaritet mo e uzrokovati pucanje ili curenje baterija to mo e dovesti do po ara ozljeda ili zaga enja o te enja 4 Koristite samo navedene standardne baterije Ne koristite zajedno stare i nove baterije e To mo e uzrokovati pucanje ili curenje baterija to mo e dovesti do po ara ozljeda ili zaga enja o te enja Ll Baterija i ponovo punjiva baterija nisu obi an otpad i moraju se vratiti radi recikliranja Kupac je odgovoran za vra anje upotrijebl
50. jene ili ponovo punjive baterije radi recikliranja kao korisnik te baterije e Kupac mo e vratiti upotrijebljenu ili ponovo punjivu bateriju u najbli i javni centar za recikliranje ili u trgovinu koja prodaje istu vrstu baterija ili ponovo punjivih baterija 1995 2007 SAMSUNG Sva prava pridr ana Odabir jezika Glavna stranica model SyncMaster 320PX z a Sigurnos ne upute oa SyncMaster Sadr aj paketa Monitor Mehani ki izgled AWWW SATISUNO COM Spajanja Kori tenje softvera Boja i izgled proizvoda mogu varirati ovisno o modelu a specifikacije proizvoda podlo ne su promjeni bez Pode avanje monitora prethodne obavijesti radi pobolj anja performansi Rje avanje problema i EF Uvod Specifikacije Informacije Sadr aj paketa Dodatak ET Napomena Molimo provjerite da se sljede e komponente nalaze u kompletu s monitorom Ako neke komponente nedostaju obratite se svom dobavlja u Za kupnju dodatnih ure aja se obratite lokalnom dobavlja u EF Napomena e Proizvod nemojte stavljati na pod Monitor Priru nik Jamstveni list Vodi za kori tenje MDC Kratke upute za monta u Nije prilo en u svim softver dr avama ke I ii D sub kabel Priklju ni kabel Kabel zvu nika Others Daljinski upravlja u Baterije AAA X 2 Poklopac za rupu h ii U gt gi BNC to RCA uti nica za adapter Prodaje se zasebno Polupodno
51. ju ON FC Image Size PC BNC DVI 1 Klikom na ikonu Image Size Veli ina slike u stupcu glavnih ikona pojavit e se zaslon za upravljanje veli inom slike Ne Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Clear All PC Source PC BNC DWI 16 9 4 3 Ye Informacijska re etka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje veli inom slike 1 Power Status Stanje napajanja Prikazuje stanje napajanja za trenutni zaslon 2 Image Size Prikazuje trenutnu veli inu slike za zaslon koji je trenutno u upotrebi 3 Input Prikazuje trenutni izvor ulaznog signala za zaslon koji je trenutno u upotrebi 4 Informacijska re etka prikazuje samo one zaslone kojima je izvor ulaznog signala ra unalo BNC DVI 5 PC Source Prvi se pojavljuje kada pritisnete karticu Image Source Izvor slike Gumb Image Size Control Upravljanje veli inom slike upravlja veli inama slike dostupnim za PC ra unalo BNC DVI 6 Video Source Pritisnite karticu Video Source Video izvor za kotroliranje Image Size Velieine slike za Input Source Izvor ulaza k MagicNet ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicNet k Zna ajka upravljanja veli inom slike dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON FO Image Size TV AV S Video Component DVI HDCP 1 Klikom na ikonu Image Size Veli ina slike u stupcu glavnih ikona pojavit e se zaslon z
52. kazuje dio cijele slike ili se ista slika ponavlja na svim zaslonima Kada je Video Wall uklju ena postavke Video Wall zaslona se mogu podesiti 1 Video Wall MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt V gt ENTER Uklju uje isklju uje funkciju Video zid na odabranom zaslonu Off On 2 Format MENU gt V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A VI ENTER gt V gt ENTER Mo e se odabrati format za prikaz podijeljenog zaslona Full Omogu ava prikaz preko cijelog zaslona bez ikakvih rubova Natural Prikazuje prirodnu sliku bez utjecaja na izvorni omjer slike 3 Screen Divider MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt VI ENTER gt V gt ENTER Zaslon se mo e podijeliti Pri dijeljenju mo ete odabrati niz zaslona s razli itim izgledom Odaberite na in rada u Dijeljenju zaslona e Odaberite zaslon u dijelu za odabir zaslona Mjesto e biti postavljeno pritiskom na broj u odabranom na inu rada 2x2 3x3 4x4 5x5 1x2 2x1 1x5 5x1 FF Napomena Kada je Video Wall pokrenut funkcije PIP Slika u slici Auto Adjustment Image Lock i Size ne e biti dostupne Pokretanje Video Wall dok je pokrenuta funkcija PIP e se prebaciti na PIP Off Video Wall ne radi u na inu rada MagicNet Safety Screen PASCD Funkcija Safety Screen koristi se za spre avanje zaostale slike koja se mo e pojaviti k
53. klju uju i unutarnje zvu nike u televizoru Potpuno je kompatibilan sa svim vi ekanalnim formatima 1 Off 2 On Gumb za izravan odabir na daljinskom upravlja u jest SRS Sound Select LALELA U MENU gt 4 VJ ENTER gt V gt ENTER gt 4 VJ ENTER Kad je uklju ena funkcija PIP mo ete odabrati Main ili Sub 1 Main 2 Sub Raspolo ivi na ini rada PIP Setup ara aa dama Hi Raspolo ivi na ini rada 2 PC BNC DVI Elav Ej S Video S Component L Dvi video Language PASCD MENU gt A V gt ENTER gt ENTER gt V gt ENTER Slijedite ove korake za promjenu jezika kori tenog u izborniku Mo ete izabrati jedan od sedam jezika E Napomena e Mo ete izabrati jedan od sedam jezika Izabrani jezik utje e samo na jezik OSD a Nema utjecaja na rad softvera na ra unalu English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska A A73 HAE PycekuH 720 Portugu s Time La FI Slu i za odabir jedne od etiri postavke vremena Clock Set Sleep Timer On Timer i Off Timer 1 Glock Set MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt ENTER gt lt gt gt ENTER Trenutne postavke vremena 2 Sleep Timer MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER 7 8 5 gt A VI ENTER gt lt gt gt A V gt ENTER Slu i za postavljanje automatskog isklju ivanja monitora nak
54. koji se prikazuje preko PC Video signala Off On LZ Napomena 1 2 3 4 5 6 Na zaslonu se ne moZe preklapati viSe od jedne PIP slika u slici jer BNC i komponenta koriste isti terminal PIP 4 MENU gt ENTER gt A V gt ENTER gt ENTER gt A V gt ENTER Isklju uje i uklju uje PIP zaslon Off On Gumb za izravan odabir na daljinskom upravlja u jest PIP Source Pi MENU ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER Odabir izvora ulaznog signala za PIP PC AV S Video Component Na in rada BNC AV S Video Na in rada DVI AV S Video Component Na in rada AV S Video PC BNC DVI Na in rada Component PC DVI Na in rada Gumb za izravan odabir na daljinskom upravlja u jest SOURCE Swap Fi IMENU gt ENTER gt V gt ENTER gt A V gt ENTER Zamjena sadr aja PIP prozora i sadr aja glavnog zaslona Slika iz PIP prozora e se pojaviti na glavnom zaslonu a slika s glavnog zaslona e se pojaviti u PIP prozoru Gumb za izravan odabir na daljinskom upravlja u jest SWAP Veli ina al MENU gt ENTER gt V gt ENTER gt A V gt ENTER gt V gt ENTER Promjena veli ine PIP prozora Gumb za izravan odabir na daljinskom upravlja u jest SIZE Position Pozicija Pi MENU gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt
55. lect All Odaberi sve ili pomo u potvrdnog okvira odaberite zaslon kojim elite upravljati a Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Clear All Busy O PIP Size All Inputs OFF Large small Double 1 Double Double 3 990900 Je Informacijska re etka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje PIP funkcijom 1 PIP Size Prikazuje trenutnu veli inu PIP prozora na zaslonu koji je trenutno u upotrebi 2 OFF Isklju uje PIP funkciju odabranog zaslona 3 Large Uklju uje PIP funkciju odabranog zaslona i postavlja veli inu na Large Velika 4 Small Uklju uje PIP funkciju odabranog zaslona i postavlja veli inu na Small Mala 5 Double 1 Uklju uje PIP funkciju odabranog zaslona i postavlja veli inu na Double 1 6 Double 2 Uklju uje PIP funkciju odabranog zaslona i postavlja veli inu na Double 2 7 Double 3 Picture By Picture Uklju uje PIP funkciju odabranog zaslona i postavlja veli inu na Double 3 k MagicNet ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicNet k Funkcijom PIP Size mol e se upravljati uklju ivanjem napajanja monitora lis PIP PIP Source 1 Klikom na ikonu PIP u izborniku glavnih ikona pojavit e se zaslon za upravljanje PIP funkcijom e PIP TV le Multiple Display Control AN E AA 16 2 File Remocon Safety Lock Port Selection Help SAMSUNG DAGITI m Power Control GD P
56. liti Pri dijeljenju mo ete odabrati niz zaslona s razli itim izgledom Odaberite na in rada u Dijeljenju zaslona Odaberite zaslon u dijelu za odabir zaslona Mjesto e biti postavljeno pritiskom na broj u odabranom na inu rada MDC program koji nudi Samsung mo e podr avati samo 4 4 video zid 3 4 On Off Uklju uje isklju uje funkciju Video zid na odabranom zaslonu Format Mo e se odabrati format za prikaz podijeljenog zaslona Full e Natural k MagicNet ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicNet k Zna ajka upravljanja postavkama odrl avanja dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON Troubleshooting 1 Zaslon kojim elite upravljati se ne pojavljuje na informacijskoj re etki upravljanja napajanjem Provjerite spoj RS232C priklju ka Provjerite je li dobro spojen na COM1 priklju ak Provjerite je li neki drugi zaslon spojeni na istu ID oznaku Ako vi e zaslona ima istu oznaku te zaslone program ne mo e pravilno prepoznati zbog sukoba podataka Provjerite je li ID oznaka monitora broj od 0 do 16 Podesite pomo u izbornika zaslona Napomena ID oznaka monitora mora biti vrijednost izmedu 0 i 16 Ako je vrijednost oznake izvan ovog podru ja program MDC ne mo e upravljati zaslonom 2 Zaslon kojim elite upravljati ne pojavljuje se na informacijskoj re etki drugih upravlja kih zaslona _ Provjerite je li napajanje zaslona u stanju ON Ovo mo ete
57. m Plug 8 Play Interakcija monitora i sustava na ra unalu e stvoriti najbolje radne uvjete i postavke monitora U ve ini slu ajeva e se instalacija monitora provesti automatski osim ako korisnik ne eli izabrati alternativne postavke Prihvatljive to ke Za ovaj proizvod se koristi TFT LCD plo a proizvedena uporabom napredne tehnologije poluvodi a s precizno u 1ppm jedna milijuntina i ve om Medutim pikseli CRVENE ZELENE PLAVE i BIJELE boje se ponekad ine svjetlijima i mogu se vidjeti neki crni pikseli To nije lo a kvaliteta i mo ete ga koristiti bez osje aja neugode e Na primjer broj podpiksela TFT LCD zaslona ovog proizvoda iznosi 3 133 440 EF Napomena e Dizajn i specifikacije su podlo ni promjenama bez prethodne najave EF Oprema Klase B informati ka komunikacijska oprema za ku nu upotrebu Ovaj proizvod je sukladan odredbama za elektromagnetsku kompatibilnost za ku nu upotrebu i mo e se koristiti u svim podru jima uklju uju i stambena podru ja oprema klase B emitira manje elektromagnetskih valova od opreme klase A Sustav PowerSaver Ovaj monitor ima ugra eni sustav upravljanja energijom pod nazivom PowerSaver Ovaj sustav tedi energiju isklju ivanjem monitora u mod niske potro nje ukoliko ga se ne koristi neko odre eno vrijeme Monitor se automatski vra a u normalan radni mod ako pomaknete mi a ili pritisnete neku tipku na tipkovnici Ako elite u tedjeti energiju isklju it
58. mb Napajanje Ovim gumbom uklju ujete i isklju ujete monitor 8 Indikator uklju enosti Ova lampica svijetli Zeleno za vrijeme normalnog rada i zatreperi zeleno dok monitor sprema pode enja 9 Senzor daljinskog upravlja a Usmjerite daljinski upravlja prema ovom mjestu na monitoru EF Napomena e Vidi funkciju PowerSaver opisanu u priru niku za ostale detalje u svezi s funkcijama u tede energije Ako elite u tedjeti energiju isklju ite monitor kad nije u uporabi ili ako ga ne ete koristiti du e vrijeme Stra nja strana E Napomena e Detaljne informacije o kabelskim priklju cima potra ite pod naslovom Spajanje kabela u poglavlju Postavljanje Konfiguracija stra nje strane monitora mo e varirati ovisno o modelu monitora 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 RS232C OUTJIN RS232C serijski priklju ak MDC Multiple Display Control priklju ak za programe DVI PC IN RGB PC Video terminal s priklju cima Pomo u D Sub kabela 15 pinski D Sub PC na in rada analogno ra unalo DVI PC IN DVI HDCP PC Video terminal s priklju cima Pomo u DVI kabela DVI D to DVI D DVI na in rada digitalno ra unalo DVI PC IN PC DVI BNC AUDIO IN PC DVI BNC Audio terminal s priklju cima ulaz COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R Component Audio terminal s priklju cima ulaz BNC COMPONENT OUT R PR G Y B PB H V BNC Component terminal s
59. mo e ga koristiti drugi program Power Control i LE 1 Klikom na ikonu Power Control u stupcu glavnih ikona pojavit e se zaslon za upravljanje napajanjem ke Multiple Display Control Mma Hg zimi x File Remocon Safety Lock Port Selection Help SAMSUNG perai MI 5 Mi m z Power On Power Off Input Source Fe m Volume 10 oo Image Size Pd tainte Mang This Program is for Samsung SyncMaster 320Px Pxn 400Px Pxn 460Px Pxnj Model Only C Br Models are nat approved k Informacijska re etka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje napajanjem 1 Power Status Stanje napajanja 2 Input 3 Image Size Veli ina slike 4 On Timer 5 Off Timer 2 Pomo u gumba Select All ili u potvrdnom okviru odaberite zaslon kojim l elite upravljati lim Multiple Display Control BA n 17 x File Remocon Safety Lock Port Selection Help SAMSUNG DIGITAL na i SA Power On Power Off Input Source FO Volume 10 aaa Image Size pea KS a NG Settings gt Mainte nance This Program is for Samsung SyncMaster 320Px Pxn 400Px Pxn 460Px Pxnj Model Only Mer Models are not approved T Je MW Opcija Power Control Upravljanje napajanjem omogu uje upravljanje nekim funkcijama odabranog zaslona 1 Power On Off Napajanje uklju eno isklju eno Uklju uje ili isklju uje napajanje odabranog zaslona 2 Volume Upravlja razinom glasnoce
60. ntenance Odr avanje u stupcu glavnih ikona za prikazivanje zaslona odr avanja me Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Clear All Lamp Control O Auto Lamp Control Max ke bad F Haur Pmt e Apply Manual Lamp Control Please set Current time in program to run Auto lamp control function A time Lamp control function should be run by either Auto lamp control or Manual lamp ika n a Informacijska re etka prikazuje nekoliko osnovnih podataka 1 Maintenance Dopu ta upravljanje postavkama odr avanja za sve izvore ulaznih signala 2 Auto Lamp Control Automatski pode ava pozadinsko osvjetljenje odabranog zaslona u odredeno vrijeme Automatsko pode avanje osvjetljenja automatski ce se isklju iti ako pode avate osvjetljenje s Manual Lamp Control funkcijom ru no pode avanje osvjetljenja 3 Manual Lamp Control Omogu ava pode avanje pozadinskog osvjetljenje odabranog zaslona bez obzira na vrijeme Automatsko pode avanje osvjetljenja automatski ce se isklju iti ako pode avate osvjetljenje s Manual Lamp Control funkcijom ru no pode avanje osvjetljenja k Zna ajka upravljanja postavkama odrl avanja dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON k MagicNet ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicNet Maintenance v Scroll 1 Kliknite na ikonu Maintenance Odr avanje u stupcu glavnih ikona za prikazi
61. on odredenog broja minuta Off isklju eno 30 60 90 120 150 180 3 On Timer IMENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt 8 5 gt 4 Y gt ENTER Slu i za postavljanje automatskog uklju enja monitora u unaprijed odre eno vrijeme Slu i za odre ivanje na ina rada i razine glasno e u trenutku kada se monitor automatski uklju i 4 Off Timer MENU gt A V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt 8 5 gt A V gt ENTER Slu i za postavljanje automatskog isklju enja monitora u unaprijed odredeno vrijeme te razine glasno e i na ina rada u tom trenutku E Napomena Ako odaberete funkciju Yes u opcijama On Timer ili Off Timer a da opcija Clock Set nije pode ena pojavit e se poruka Set the clock first Menu Transparency CLEIT MENU gt VY gt ENTER gt V gt ENTER gt 4 VI ENTER Mijenja ne prozirnost pozadine OSD a 1 High 2 Medium 3 Low 4 Opague Safety Lock PIN L E14 MENU gt A V gt ENTER gt A Y gt ENTER gt 0 9 gt 0 9 gt 0 9 Mo ete promijeniti lozinku Energy Saving PASCD IMENU gt A VJ ENTER gt 4 V gt ENTER gt Xd V gt ENTER gt MENU Parametri slike zamjenjuju se standardnim tvorni kim vrijednostima 1 On 2 Off Video Wall bd E14 Video zid je skup medusobno povezanih video zaslona svaki zaslon pri
62. ovaraju u razinu gt Pote ko e vezane uz daljinski upravlja EF Napomena e Navedene su pote ko e vezane uz daljinski upravlja i njihova rje enja pote ko e Gumbi daljinskog upravlja ne reagiraju Pitanje Kako mogu promijeniti frekvenciju Kako mogu podesiti razlu ivost Kako mogu podesiti funkciju za u tetu energije Power Saving Kako se cisti kuci te LCD panela Rje enje e Provjerite polaritet baterija e Provjerite jesu li se baterije ispraznile e Provjerite je li ure aj uklju en e Provjerite je li napaja ki kabel dobro pri vr en e Provjerite je li negdje u blizini uklju ena posebna fluorescentna ili neonska svjetiljka Pitanja i odgovori Odgovor Frekvencija se mo e promijeniti ponovnim konfiguriranjem video kartice Sjetite se da podr ka video kartici mo e varirati ovisno o verziji kori tenog upravlja kog programa Za pojedinosti pogledajte priru nik ra unala ili video kartice e Windows XP Podesite razlu ivost na Control Panel Upravlja ka plo a gt Appearance and Themes Prikaz gt Display Prikaz gt Settings Postavke e Windows ME 2000 Podesite razlu ivost na Control Panel Upravlja ka plo a gt Display Prikaz Settings Postavke Za detalje se obradite proizvoda u video kratice e Windows XP Podesite razlu ivost na Control Panel Upravlja ka plo a Appearance and Themes Prikaz gt Display Prikaz gt Setting
63. ovom zaslonu na in rada mijenja se u CUSTOM Prilagodeno 1 Picture Dostupno samo za TV AV S Video Component DVI HDCP ulazne signale 2 Contrast Pode ava kontrast odabranog zaslona 3 Brightness Pode ava svjetlinu odabranog zaslona 4 Sharpness Pode ava o trinu odabranog zaslona 5 Color Pode ava boju odabranog zaslona 6 Tint Pode ava koli inu bijele boje odabranog zaslona 7 Color Tone Pode ava ton boje odabranog zaslona k MagicNet ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicNet k Ova zna ajka dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON Ako ni ta nije odabrano prikazane su tvorni ke postavke We Settings Picture PC 1 Klikom na ikonu Settings Postavke u stupcu glavnih ikona pojavit e se zaslon za upravljanje postavkama lim Multiple Display Control Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Clear AN 1 Picture PC PC BNC DVI 56 si 100 100 100 Red Green Blue Color Control is not available in case of UV Source Informacijska re etka prikazuje neke osnovne informacije potrebne za upravljanje postavkama Kada je pojedina funkcija odabrana postavljena vrijednost odabrane funkcije prikazuje se na kliza u When selected each function fetches the value for the set and displays it on the slide bar When Select All is chosen the default value is displayed Promjenom vrijednosti u ovom zaslonu na in rada mijenja se
64. priklju cima izlaz BNC analogno ra unalo priklju ak za priklju ivanje R G B H V priklju aka Component priklju ak za priklju ivanje PR Y PBpriklju aka BNC COMPONENT IN R PR G Y B PB H V BNC Component terminal s priklju cima ulaz AV AUDIO IN L AUDIO R Monitor Audio terminal s priklju cima ulaz AV OUT VIDEO VIDEO terminal s priklju cima AV na in rada izlaz AV IN VIDEOI VIDEO terminal s priklju cima ulaz AV OUT S VIDEO S VIDEO terminal s priklju cima S VIDEO na in rada izlaz AV IN S VIDEO S Video terminal s priklju cima ulaz 13 EXT SPEAKER 8 Q L t R EXT zvu nik 8 Q 14 AUDIO OUT L AUDIO R Monitor Audio terminal s priklju cima izlaz IZLAZ ZA AUDIO spaja PC DVI BNC 15 POWER S W Prekida za uklju ivanje isklju ivanje napajanja ON OFF O re kam za Slu i za uklju ivanje isklju ivanje monitora sx A 16 POWER IN Priklju ak napajanja sije de dje PP melj 2p Kabel za napajanje uklju uje se u monitor i zidnu uti nicu EF Napomena Broj monitora koji se mogu spojiti na loopout varira ovisno o kabelu izvoru signala itd Pomo u kabela kod kojeg nema degradacije signala mo e se spojiti deset monitora 17 Kensington Lock Kensington lock je ure aj koji se koristi za fizi ko fiksiranje sustava kad ga koristite na javnom mjestu Ure aj za zaklju avanje s
65. provjeriti u informacijskoj re etki upravljanja napajanjem Provjerite mo ete li promiijeniti izvor ulaznog signala zaslona 3 Neprestano se pojavljuje dijalo ki okvir H Provjerite je li odabran zaslon kojim elite upravljati W 4 Funkcije On Timer Timer uklju en i Off Timer Timer isklju en su postavljene ali pokazuju razli ito vrijeme Primjenite trenutno vrijeme za sinkroniziranje satova na zaslonima 5 Daljinski upravlja mo da ne e pravilno funkcionirati kada isklju ite funkciju primanja signala od daljinskog upravlja a isklju ite RS 232C kabel ili iza ete iz programa na napravilan na in Ponovno pokrenite program i ponovno uklju ite funkciju primanja signala od daljinskog upravlja a lt Napomena gt Program mo e pogre no raditi zbog problema u komunikacijskim krugovima ili zbog smetnji koje stvaraju okolni elektroni ki ure aji Please make selection in the information grid before controlling Settings Value Display In Multiple Display Mode Ako je priklju eno vi e zaslona vrijednosti postavki prikazane su kako slijedi 1 2 Si Nama odabira Prikazuje tvorni ke postavke zaslona Odabran je jedan zaslon Pribavlja i prikazuje vrijednosti postavki za odabrani zaslon Odabran je jedan zaslon ID1 i dodaje se drugi zaslon ID3 Program koji je do tada prikazivao vrijednosti postavki za ID1 pribavlja i prikazuje vrijednosti postavki za ID3 4 Odabrani su svi zasloni pomo u Select
66. risnik provodi instalaciju e Ovaj proizvod namijenjen je postavljanju na betonske zidove Proizvod mo da ne e ostati na mjestu ako se instalira na bukane povr ine ili drvo 4 Komponente Rrodaje se odvojeno Koristite samo komponente i dodatnu opremu isporu enu uz proizvod ne y ef M6 X L14 M4 X LB M4 X L25 u pm A Zidni nosa B Nosa ure aja C Vijak 8EA D Vijak 3EA E iljasti vijak ZEA F Tipla ZEA G Vodi za ugradnju My Sastavljanje zidnog nosa a 1 1 Ozna ite polo aj rupe na zidu 2 Na ozna enom mjestu probu ite rupu dubine 35 mm 3 U svaku rupu ubacite tiplu F 4 Nakon umetanja tipli F u zidni nosa A pri vrstite zidni nosa A na zid s pomo u iljastih vijaka E a Fa g i s BT wu mu s Ako nosa nije dobro pri vr en na zid LCD monitor mo e pasti sla s Po RE s 2 1 Isklju ite napajanje i odspojite napaja ki kabel od uti nice 2 mjestite monitor licem nadolje na meku tkaninu ili jastuk postavljen na stol 3 Spojite nosa ure aja B osa stra njom stranom monitor i pri vrstite vijke C 3 1 Umetnite tri kukice nosa a uredaja B u utore na zidnom nosa u A 2 Vijcima D pri vrstite nosa uredaja B i zdini nosa A KG Prije nego Sto ga montirate na zid na set spojite kabele ab Ba aa Di Up Odabir jezika Glavna stranica SyncMaster 320PX z Sigurnosne upute Uvod SyncMaster Spajanja Monta a podno ja Priklju ivanje monitora A WWW
67. risti ne velike koncentracije pra ine visoke ili niske temperature visoka vla nost zraka prisutnost kemikalija ili ako e raditi 24 sata dnevno npr zrakoplovne luke eljezni ke stanice i sli no prije postavljanja kontaktirajte ovla teni servisni centar U suprotnom mo e do i do ozbiljnih o te enja monitora LJ Smjestite monitor na mjesto s niskom vlagom i minimalnom koli inom pra ine e Mo e do i do strujnog udara ili po ara unutar monitora LI Pazite da Vam monitor ne padne na pod dok ga premije State e To mo e uzrokovati o te enje proizvoda ili ozljede NG LJ Monitor postavljajte na policu ili u vitrinu tako da dno monitora ME E cijelom povr inom po iva na polici ili u vitrini MIK e Nemojte ispustiti uredaj jer se tako mo ete ozlijediti ili o tetiti uredaj NG by LI Proizvod nemojte postavljati na nestabilne ili premale povr ine gt e Proizvod postavite na ravnu stabilnu povr inu jer bi u protivnom mogao po pasti i ozlijediti osobe koje prolaze osobito djecu Z Proizvod nemojte stavljati na pod e Osobe koje prolaze kraj proizvoda posebice djeca mogu se spotaknuti i pasti preko njega Z Zapaljive predmete poput svije a insekticida ili cigareta dr ite podalje od proizvoda e U protivnom mo e do i do po ara 4 Uredaje za grijanje dr ite podalje od kabela za napajanje e Otapanje obloge mo e dovesti do elektri nog udara ili po ara LI Proizvod nemojte in
68. s Postavke Podesite funkciju na BIOS SETUP ra unala ili uvaru zaslona Pro itajte priru nik uz sustav Windows ra unalo e Windows ME 2000 Podesite razlu ivost na Control Panel Upravlja ka plo a gt Display Prikaz gt Settings Postavke Podesite funkciju na BIOS SETUP ra unala ili uvaru zaslona Pro itajte priru nik uz sustav Windows ra unalo Odspojite kabel za napajanje i o istite monitor mekanom tkaninom koriste i otopinu za i enje ili obi nu vodu Dobro o istite sav deterd ent i nemojte strugati po ku i tu Pazite da voda ne ude u monitor 1995 2007 SAMSUNG Sva prava pridr ana Odabir jezika Glavna stranica model SyncMaster 320PX z a Sigurnos ne upute KAG SyncMaster Spajanja Kori tenje softvera Pode avanje monitora A MW SATOSUNJ COM Rje avanje problema Specifikacije Boja i izgled proizvoda mogu varirati ovisno o modelu a specifikacije proizvoda podlo ne su promjeni bez prethodne obavijesti radi pobolj anja performansi Op enito Sustav PowerSaver g na Pretprogramirana 3 pa KAC Je posesenja Op enito Informacije Op enito Dodatak Op enito Naziv modela SyncMaster 320PX LCD panel Veli ina Dijagonala 32 80 cm Podru je prikaza 697 6845 mm H x 392 256 mm V Razmak piksela 0 51075 mm H x 0 51075 mm V Aktivni prikaz Horizontalni 30 81 kHz Vertikalni 56 75 Hz Boja prikaza Boja prikaza Boje 16 7 M Razlu ivost Optimalna rezolucija
69. spojen kamkorder pomo u gumba Source na prednjoj strani monitora ili na daljinskom upravlja u Sada mo ete po eti s reprodukcijom kazete u kamkorderu EF Napomena e Prikazani audio i video kablovi obi no su dio opreme kamkordera Ako nisu obratite se lokalnoj prodavaonici elektronike Ako posjedujete stereo kamkorder morate spojiti dva kabla gt Spajanje DTV Set Top Box a F Napomena e Priklju ci za uobi ajeni Set Top Box prikazani su ni e 1 Pomo u Component kabla spojite BNC COMPONENT IN PR Y PB priklju ak na monitoru s PR Y PB uti nicama na Set Top Box ure aju 2 Pomo u kompleta audio kablova spojite COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R na monitoru i AUDIO OUT uti nice na SetTop Box ure aju E Napomena e Odaberite Component ulaz na koji je spojen DTV Set Top Box ure aj pomo u gumba Source na prednjoj strani monitora ili na daljinskom upravlja u E Napomena e Za dodatne informacije o funkciji Component video pogledajte upute za kori tenje svog Set Top Box ure aja Spajanje zvu nika i E Napomena e Spojite monitor i zvu nik pomo u vijaka Postavite dr a zvu nika bez podno ja za zvu nik E Napomena Pomo u kabla za spajanje zvu nika spojite uti nicu za zvu nike na stra njoj strani monitora i uti nicu za zvu nike na stra njoj strani zvu nika E Napomena Nemojte premje tati monitor dr e i ga za pri vr ene zvu nike Tako mo e
70. stalirati na mjesta gdje je slaba ventilacija primjerice na policu u ormar i sl e Svako pove anje unutarnje temperature mo e prouzro iti po ar 4 Pa ljivo odlo ite monitor e Mo e se o tetiti ili razbiti LI Nemojte odlagati monitor s prednjoj stranom prema dolje e Mo e se o tetiti TFT LCD povr ina LJ Nemojte koristiti monitor bez stalka e Mo e se pokvariti ili uzrokovati po ar zbog lo e ventilacije e Ako morate koristiti monitor bez prilo enog stalka poduzmite mjere koje e osigurati potrebnu ventilaciju LI Proizvod prilikom postavljanja dr ite podalje od zida vi e od 10 cm 4 in a zbog ventilacije e Lo a ventilacija mo e uzrokovati rast unutarnje temeperature proizvoda Sto mo e rezultirati skra enim vijekom trajanja komponente i lo ijim performansama NA Th Ms Km 4 I les 1 Z Plasti nu ambala u vre icu dr ite izvan dohvata djece r je A e Plasti na ambala a mo e uzrokovati gu enje I Os UG i enje Kad istite ku i te monitora ili povr inu TFT LCD a bri ite ga malo navla enom mekom krpom IA Nemojte prskati deterd ent direktno na monitor e To mo e uzrokovati tetu strujni udar ili po ar OJ istite mekom krpom natopljenom preporu enim deterd entom LI Ako je konektor izme u utika a i pina pra an ili prljav o istite ga suhom krpom e Prljavi kontektor mo e uzrokovati strujni udar ili po ar LI Prije i enja
71. sung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn Middle East 8 Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za 800SAMSUNG 7267864 U A E http www samsung com mea 8000 4726 Stru ni izrazi Sinkronizacijski signal Sinkronizacijski signali su standardni signali potrebni za prikaz eljenih boja na monitoru Podijeljeni su u horizontalne i vertikalne sinkronizacijske signale Ti signali prikazuju uobi ajene slike u boji prema postavljenoj razlu ivosti i frekvenciji Vrste sinkronizacijskih signala Odvojeno Ovo je shema preno enja pojedinih vertikalnih sinkronizacijskih signala do monitora Objedinjeno Ovo je shema kombiniranja vertikalnih sinkronizacijskih signala u jedan slo eni signal i njegovog prijenosa do monitora Monitor prikazuje signale u boji razdvajaju i slo eni signal u izvorne signale boja Visina to ke Slika na monitoru se sastoji od crvenih zelenih i plavih to kica to su to kice bli e to je ve a razlu ivost Razmak izme u dvije to kice iste boje se zove Veli ina to kica Jedinica mm Vertikalna frekvencija Ekran se mora re
72. t od 1360 x 768 zna i da se zaslon sastoji od 1360 horizontalne to kice horizontalna razlu ivost i 768 vertikalnih linija vertikalna razlu ivost Multiple Display Control MDC Multiple Display Control MDC kontroliranje vi e zaslona je aplikacija koja omogu ava jednostavno i istovremeno kori tenje vi e zaslona pomo u ra unala RS 232C standard u serijskom povezivanju ure aja kori ten je za povezivanje ra unala i zaslona Ovla tenje Informacije u ovom dokumentu su podlo ne promjenama bez prethodne najave O 2007 Samsung Electronics Co Ltd Sva prava pridr ana Strogo se zabranjuje svaka reprodukcija bez prethodne pismene dozvole tvrtke Samsung Electronics Co Ltd Tvrtka Samsung Electronics Co Ltd ne snosi odgovornost za gre ke sadr ane u ovom tekstu te za slu ajne ili namjerne tete u svezi s nabavom radom ili uporabom ovog materijala Samsung je registrirani za titni znak tvrtke Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows i Windows NT su registrirani za titni znakovi tvrtke Microsoft Corporation VESA DPMS i DDC su registrirani za titni znakovi udruge Video Electronics Standard Association Ime i logotip E NERGY STAR 9 sy registrirani za titni znakovi agencije U S Environmental Protection Agency EPA Kao partner agencije E NERGY STAR 9 tvrtka Samsung Electronics Co Ltd je utvrdila da ovaj proizvod zadovoljava smjernice agencije E NERGY STAR 9 u smislu u inkovitosti u potro nji
73. te o tetiti dr a e zvu nika Spajanje na audio sustav E Napomena Pomo u kompleta audio kablova spojite AUX L R uti nice na AUDIO SUSTAVU i AUDIO OUT L AUDIO R na monitoru 1995 2007 SAMSUNG Sva prava pridr ana tu PR sn ET Multiple Displa MDC Syste Uvod eN siv RS 232C In em R5 232C Oul RS 232C Oul RS 232C Oul Po etak Glavni zaslon P Kliknite na Start gt Program gt Samsung gt MDC System za pokretanje programa Odaberite monitor da bi na kliza u vidjeli razinu glasno e odabranog monitora Re Multiple K 2 Control O O Power On e Power Off m Volume 10 eg JE This Program is for Samsung SyncMaster 340Px Pxn 400Px Pxn 460Px Pxn Model Only Other Models are not approved Glavne ikone Gumb Select Gumb odabir P3 Remocon O Informacijska re etka amp Safety Lock dA Odabir zaslona o Port Selection 9 Alati za upravljanje 1 Pomo u glavnih ikona prebacujte se u pojedine zaslone 2 Ova opcija pru a mogu nost da omogu ite ili onemogu ite funkciju monitora da prima signal od daljinskog upravlja a 3 Postavljanje funkcije Sigurnosno zaklju avanje Ako je funkcija zaklju avanja uklju ena mo ete koristiti samo gumbe Power Napajanje i Lock Zaklju avanje Postavke za serijski priklju ak ra unala mogu se promijeniti Izvorna vrijednost postavke je CO
74. te za titni poklopac prilikom monta e isporu enog polupodno ja ili podno ja prodaju se odvojeno te pokrijte rupu Poklopcem za rupu kada montirate set za postavljanje na zid 2 Provjerite jesu li dijelovi postavljeni u pravom smjeru i na pravo mjesto M4 X L15 3 Umetnite podno je u rupu na dnu monitora 4 Umetnite vijak u nazna enu rupu i pritegnite ga M4 x L15 Priklju ivanje monitora U slu aju kabela za napajanje s uzemljenjem U slu aju kvara uzemljenje mo e uzrokovati elektri ni udar Obavezno o i ite uzemljenje na ispravan na in prije priklju ivanja izmjeni ne struje Ili kada skidate o i enje s uzemljenja prije toga isklju ite dovod izmjeni ne struje EF Napomena Ure aji koji se mogu priklju iti na AV ulaz DVD playeri video rekorderi ili kamkorderi kao i va e ra unalo mogu se priklju iti i na monitor Za detaljne informacije o tome kako priklju iti ure aje na AV ulaz molimo pogledajte Korisni ke kontrole pod poglavljem Pode avanje monitora Spajanje na ra unalo 1 Uklju ite kabel za napajanje u priklju ak napajanja na stra njoj strani monitora Uklju ite glavni prekida napajanja 2 Postoje tri na ina na koji se signalni kabel mo e spojiti na monitor Odaberite jedan od slijede ih na ina 2 1 Pomo Cu analognog D sub poveznika na video kartici Spojite D sub na 15 pinski RGB priklju ak na stra njoj strani monitora i 15 pinski D sub priklju
75. to mogu e Preporu uje se pokretni uvar zaslona ili u jednoj boji O Povremeno promijenite informacije o boji Type 1 Type 2 FLIGHT FLIGHT O2348 OZ2348 UA102 a UA102 Napomena e Koristite dvije razli ite boje Izmjenjujte informacije o boji s dvije razli ite boje svakih 30 minuta e Izbjegavajte kori tenje kombinacije znakova i pozadinske boje koje imaju veliku razliku u osvjetljenju Izbjegavajte kori tenje sivih boja jer one lako mogu prouzro iti zadr avanje slike Izbjegavajte Boje s velikom razlikom u osvjetljenju crna i bijela siva ozas 20 30 beg ed Povremeno promijenite boju znakova e Koristite svijetle boje s malom razlikom u osvjetljenju Ciklus Promijenite boju znakova i boju pozadine svakih 30 minuta FLIGHT TIME FLIGHT FLIGHT TIME OZ348 e Svakih 30 minuta promijenite znakove koji se kre u FLIGHT TIME ALTO 1EM FLIGHT O2346 20 30 y da 02348 Step 1 Step3 e U svim podru jima povremeno se prikazuje pokretna slika zajedno s logotipom Ciklus Prika ite pokretnu sliku zajedno s logotipom na 60 sekundi nakon 4 sata kori tenja e Najbolji na in za tite va eg monitora od zadr avanja slike je isklju ivanje ili postavljanje ra unala ili sustava na program uvara zaslona kada ga ne koristite Tako er jamstvo se djelomi no zasniva na priru niku za upotrebu Primjena funkcije Screen Scroll Kretanje po zaslonu za proizvod
76. u ta li ra unalo zvuk vi e od 3 puta prilikom pokretanja Ako je tako potra ite servis za mati nu plo u ra unala 3 Ako ste instalirali novu video karticu ili ste sastavljali ra unalo provjerite jesu li instalirani upravlja ki programi za video adapter i monitor 4 Provjerite je li frekvencija osvje avanja pode ena na 50 Hz ili 85 Hz Nemojte prema iti 60 Hz ako koristite maksimalnu razlu ivost 5 Ako imate pote ko a s instalacijom upravlja kog programa za video adapter pokrenite ra unalo u sigurnosnom na inu rada deinstalirajte adapter u Control Panel Upravlja ka plo a System Sustav Device Administrator Administrator uredaja te ponovo pokrenite ra unalo i instalirajte upravlja ki program za video adapter Popis za provjeru E Napomena Sljede a tablica sadr i mogu e pote ko e i njihova rje enja Prije nego nazovete servis pro itajte ovo poglavlje kako biste ustanovili mo ete li sami rije iti problem Ako vam je potrebna pomo nazovite telefonski broj naveden u odjeljku Informacije ili se obratite svom dobavlja u gt pote ko e vezane uz instalaciju PC EF Napomena Navedene su pote ko e vezane uz instalaciju monitora i njihova rje enja pote ko e Rje enje Zaslon monitora treperi e CProvjerite je li signalni kabel izme u ra unala i monitora dobro priklju en i pri vr en Pogledajte Povezivanje s ra unalom Pote ko e vezane uz zaslon EF Napom
77. vanje zaslona odr avanja Me Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All Chear All Seral O Salety Screen nterwal Apply 1 Safety Screen Uklanja zaostale slike koje su posljedica dugotrajnog stajanja u Pause pauza na inu rada odabranog zaslona Vremenski ciklus ponavljanja mol ete postaviti odabiranjem opcije Intrtval i opcije Second Mo e se postaviti na Scroll Kretanje Pixel Piksel Bar Traka i Eraser Brisae prema Screen Type Vrsta zaslona k MagicNet ulazni signal postoji samo kod modela s opcijom MagicNet k U postavljanju Second Sekundi mo ete postaviti na 1 2 3 4 5 za Scroll Type Vrstu kretanja i na 10 20 30 40 50 za Pixel Piksel Bar Traka i Eraser Type Vrsta brisaea k Zna ajka upravljanja postavkama odrl avanja dostupna je samo za zaslone kojima je napajanje u stanju ON Maintenance e Video Wall 1 Kliknite na ikonu Maintenance Odr avanje u stupcu glavnih ikona za prikazivanje zaslona odr avanja a Mu piju SMJE Ta UM ije Safety Lock Port Selection Help Select AN Clear All Vide Wall Video Wall PIP On Image Size and Auto Adjustment function are not available in Video Wall mode IN NG 1 Video Wall Video zid je skup medusobno povezanih video zaslona svaki zaslon prikazuje dio cijele slike ili se ista slika ponavlja na svim zaslonima 2 Video Wall Screen divider Zaslon se mo e podije
78. vidirati nekoliko puta u sekundi da bi se stvorila i prikazala slika za korisnika Frekvencija ovog ponavljanja po sekundi se zove vertikalna frekvencija ili brzina osvje avanja Jedinica Hz Ako se ista slika ponavlja 60 puta u sekundi to iznosi 60 Hz Horizontalna frekvencija Vrijeme prikaza jedne linije koja horizontalno spaja desni i lijevi rub zaslona se zove horizontalni ciklus Inverzni broj horizontalnog ciklusa se zove horizontalna frekvencija Jedinica kHz Interlace i Non Interlace metode razlaganja i nerazlaganja Prikaz horizontalnih linija na zaslonu odozgo prema dolje po redu se zove Non Interlace metoda nerazlaganje dok se prikaz neparnih i zatim parnih linija naizmjeni no zove Interlace metoda razlaganje Non lnterlace metoda nerazlaganje se koristi za ve inu monitora kako bi se osigurala jasna slika Interlace metoda razlaganje je ista kao i metoda koja se koristi na TV aparatima Plug amp Play Ova funkcija pru a najbolju kvalitetu slike za korisnike koja omogu uje automatsku razmjenu informacija izme u ra unala i monitora Ovaj monitor zadovoljava me unarodni standard VESA DDC za funkciju Plug amp Play Razlu ivost Broj horizontalnih i vertikalnih to kica koje se koriste za sastavljanje slike na ekranu se zove razlu ivost Ovaj broj prikazuje preciznost prikaza Visoka razlu ivost je dobra za izvo enje vi e zadataka jer se na ekranu mo e prikazati vi e slikovnih podataka Razlu ivos

Samsung 320PX Priručnik za korisnike

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents