Home

Samsung SGH-I560 Manuel de l'utilisateur

Contents

1. 66 6 Pour accepter l envoi et la r ception de donn es sans confirmation appuyez sur lt Oui gt Dans le cas contraire appuyez sur lt Non gt Modifier les options du p riph rique associ Dans la liste des p riph riques connect s appuyez sur lt Options gt pour acc der aux fonctions suivantes e Ajouter quipement rechercher un autre p riph rique Bluetooth e Connexion quipt audio se connecter avec un casque ou kit mains libres pour voiture e Attribuer d nomination d finir un nom pour un p riph rique connect e D fini autoris D fini non autoris permettre un autre p riph rique de se connecter automatiquement ou demander l autorisation e Supprimer retirer un p riph rique de la liste e Tout supprimer retirer tous les p riph riques de la liste e Quitter fermer la liste des p riph riques connect s Envoyer des donn es par Bluetooth 1 Recherchez un fichier ou l ment envoyer 2 Appuyez sur lt Options gt gt Envoyer Connectivit 3 Naviguez jusqu Par Bluetooth puis appuyez sur Q 4 Naviguez jusqu un p riph rique connect et appuyez sur 5 Si n cessaire saisissez votre code et appuyez sur lt OK gt Recevoir des donn es par Bluetooth 1 Lorsqu un p riph rique tente d acc der votre t l phone appuyez sur lt Oui gt pour autoriser la connexion 2 Si n cessaire appuyez sur lt Oui gt pour confirm
2. Gestionnaires 2 Appuyez sur lt Options gt gt D finir mot de passe 3 Entrez un mot de passe contenant jusqu 8 caract res puis confirmez le 4 Pour supprimer le mot de passe appuyez sur lt Options gt gt Supprimer mot de passe Le t l phone vous demande d entrer puis de confirmer le mot de passe Afficher les d tails de la m moire Pour conna tre la quantit de m moire disponible et utilis e de votre carte m moire 1 En mode veille appuyez sur gt Organiseur gt M moire 2 Appuyez sur lt Options gt gt D tails m moire 88 E Gestionnaire de connexions Le Gestionnaire de connexions vous permet d afficher des informations sur les connexions de donn es et de fermer des connexions Afficher des d tails sur une connexion 1 En mode veille appuyez sur gt Connectiv gt Connex 2 Naviguez jusqu une connexion et appuyez sur lt Options gt gt D tails pour acc der aux fonctions suivantes e Nom le point d acc s ou modem actuel connexion en acc s commut e Porteuse le type de connexion de donn es Gestionnaires e Etat l tat de la connexion Fermer une connexion e Total la quantit totale de donn es 1 En mode veille appuyez sur gt re ues et envoy es Connectiv gt Connex e Re u la quantit de donn es 2 S lectionnez une connexion puis re ues appuyez sur lt Options gt gt e Envoy la quantit de donn
3. Regarder une vid o 1 En mode veille appuyez sur 5 gt Multim dia gt Galerie gt Clips vid o 2 Naviguez jusqu une vid o et appuyez sur Q 44 E Galerie Dans la Galerie g rez tous vos liens Internet streaming lecture en continu et tous vos fichiers multim dia Ouvrir un fichier multim dia 1 Pour ouvrir la Galerie appuyez sur K gt Multim dia gt Galerie Vos fichiers multim dia sont automatiquement class s par type de fichier 2 Naviguez jusqu un dossier multim dia et appuyez sur 3 Naviguez jusqu un fichier multim dia et appuyez sur Q Ajouter un lien Internet streaming la Galerie 1 En mode veille appuyez sur gt Multim dia gt Galerie 2 Naviguez jusqu des Liens streaming et appuyez sur Q 3 Appuyez sur lt Options gt gt Nouveau lien gt une m moire de stockage si n cessaire 4 Saisissez le nom et l adresse Internet puis appuyez sur Lire du contenu streaming partir du Web 1 En mode veille appuyez sur 5 gt Multim dia gt Galerie 2 Naviguez jusqu des Liens streaming et appuyez sur Q Multim dia Naviguez jusqu un lien et appuyez sur Q RealPlayer d marrera et vous demandera si vous souhaitez vous connecter Internet Appuyez sur lt Oui gt Flash Player Votre t l phone est quip de Flash Player permettant de visualiser des fichiers Flash swf Pour afficher un f
4. gt Messagerie gt Msgs re us 2 Naviguez jusqu un message et appuyez sur R cup rer des messages d une carte SIM Avant de pouvoir consulter les messages stock s sur la carte SIM vous devez les copier dans un dossier de votre t l phone 1 En mode veille appuyez sur gt Messagerie gt lt Options gt gt Messages SIM Communication 2 Appuyez sur lt Options gt gt Marquer Enlever gt Marquer pour s lectionner un message ou Tout marquer pour s lectionner les messages 3 Appuyez sur lt Options gt gt Copier gt Msgs re us ou un dossier Vous pouvez d sormais lire les messages du dossier du t l phone MMS Il est n cessaire de d finir un point d acc s avant de pouvoir utiliser le service de messagerie multim dia Communication D finir un point d acc s Les param tres de point d acc s peuvent tre fournis dans un message intelligent provenant d un prestataire de services Pour d finir automatiquement un point d acc s l aide d un message intelligent consultez la section Enregistrer les donn es ou les param tres des messages intelligents sur votre t l phone 29 Pour d finir manuellement un point d acc s 1 En mode veille appuyez sur gt Param tres gt Connexion gt Points d acc s 2 Appuyez sur la touche Bas et sur QO pour s lectionner un point d acc s existant ou appuyez sur lt Options gt gt Nouveau point d acc s 3
5. jn s 2 1jou snos suo1e129p S21U01329 3 Bunswes snoN 11184 a1wiojuo9 ep uoneie29q ae S9INON19373 INNSWVS Selon le logiciel install votre op rateur t l phonique ou votre pays certaines descriptions de ce mode d emploi peuvent ne pas correspondre fid lement votre t l phone Selon votre pays les illustrations de ce manuel peuvent tre diff rentes de votre t l phone et de ses accessoires Sous r serve d erreurs d impression SAMSUNG ELECTRONICS P A pleine puissance l coute prolong e du baladeur peut endommager l audition de l utilisateur World Wide Web http www samsungmobile com French 05 2008 Rev 1 0
6. teignez votre e N utilisez jamais des batteries et un t l phone ou passez en mode ne chargeur endommag s n cessitant pas de liaison au r seau lorsque vous y tes invit Manipulez votre t l phone avec soin e Evitez tout contact avec des liquides qui peuvent provoquer des d g ts graves N utilisez pas le t l phone avec les mains mouill es L eau peut Prot gez les batteries et les chargeurs e Evitez d exposer les batteries des temp ratures extr mes inf rieures 0 C 32 F ou sup rieures 45 C 113 F Les temp ratures tr s faibles ou tr s lev es affectent la capacit de charge et la dur e de vie des batteries endommager votre t l phone et entra ner l annulation de la garantie du fabricant N utilisez pas et ne stockez pas votre t l phone dans un endroit poussi reux ou sale Ses composants risquent de se d t riorer Informations relatives la s curit et l utilisation e Votre t l phone se compose de pi ces lectroniques complexes Prot gez les de tout choc pour viter des d g ts graves e La peinture pourrait bloquer les pi ces mobiles du t l phone et perturber son fonctionnement e N utilisez pas le flash ni l clairage du t l phone trop pr s des yeux des enfants et des animaux e Les champs magn tiques peuvent endommager votre t l phone et les cartes m moire N utilisez pas d tui ni d accessoires dot s de fermetures magn tiques et
7. Adresse Web par d faut d finissez une adresse Internet par d faut utiliser pour la v rification des certificats de s curit Journal Indiquez la dur e de conservation des informations sur les appels et les donn es par paquets dans le Journal chapitre ef D pannage Si votre t l phone rencontre des probl mes de fonctionnement v rifiez les l ments suivants avant de contacter le service apr s vente Contacter un centre de service Si la solution de d pannage propos e ne permet pas de r soudre le probl me veuillez noter les renseignements suivants et contacter votre revendeur local ou le service apr s vente Samsung e les num ros de mod le du t l phone e les num ros de s rie du t l phone e une description pr cise du probl me rencontr Pour contacter Samsung utilisez les num ros de t l phone adresses Internet ou postales correspondant votre pays de r sidence Lorsque vous allumez votre t l phone les messages suivants s affichent l cran Essayez de r soudre le Message probl me Ins rez V rifiez que la carte SIM est une carte install e correctement SIM 105 D pannage Message Essayez de r soudre le probl me Message Essayez de r soudre le probl me Verrouill L option imposant la saisie du code PIN chaque utilisation du t l phone a t activ e Pour utiliser le t l phone vous devez s
8. Priv e uniquement visible par vous Publique vu par tous ceux qui acc dent vos donn es apr s la synchronisation ou Aucune non synchronis Changer le mode d affichage de l agenda 1 En mode veille appuyez sur 5 gt Organiseur gt Agenda 2 Appuyez sur lt Options gt gt un type d affichage Arr ter une alarme d v nement Si vous d finissez une alarme pour un v nement l alarme sonnera pendant une minute l heure sp cifi e Pour arr ter l alarme appuyez sur lt Arr ter gt Pour couper la sonnerie appuyez sur lt Silence gt Pour provoquer le nouveau d clenchement de la sonnerie appuyez sur lt Silence gt gt lt R p ter gt gt une dur e Modifier les options de l agenda Dans n importe quel mode d affichage s lectionnez lt Options gt gt Param tres pour acc der aux options suivantes e Sonnerie de l agenda s lectionnez une sonnerie d alarme personnalis e e Dur e r p t alarme permet de r gler la dur e de r p tition pour les alarmes de l agenda Productivit personnelle e Affichage par d faut permet de choisir le mode d affichage pr sent l ouverture de l agenda e D but de la semaine choisissez un jour afficher en premier dans la vue de la semaine e Titre affich semaine permet de choisir d afficher le num ro de la semaine ou la date comme titre de l affichage hebdomadaire 22 Quickoffice Vous pouvez synchroniser les
9. appuyez sur lt Options gt gt Afficher journal pour visualiser la liste des donn es modifi es 71 chapitre Familiarisez vous avec la calculatrice l horloge le convertisseur Voice Signal les donn es GPS et les rep res Calculatrice Pour utiliser la calculatrice 1 En mode veille appuyez sur gt Organiseur gt Calculatrice 2 Utilisez les touches alphanum riques et la touche de navigation pour les op rations math matiques de base Pour ins rer une virgule appuyez sur Appuyez sur C pour effacer les r sultats Appuyez sur x pour commuter entre les fonctions 72 Programmes suppl mentaires 3 Lors des calculs appuyez sur lt Options gt pour acc der aux options suivantes e Dernier r sultat ins rer le r sultat du dernier calcul e M moire enregistrer rappeler ou effacer la m moire temporaire de la calculatrice e Vider l cran effacer tous les calculs de l cran Horloge Dans l application Horloge vous pouvez r gler les param tres de l horloge d finir des alarmes et cr er une horloge mondiale Modifier les param tres de l horloge 1 En mode veille appuyez sur gt Organiseur gt Horloge 2 Appuyez sur lt Options gt gt Param tres voir Date et heure gt 92 R gler une nouvelle alarme 1 En mode veille appuyez sur gt Organiseur gt Horloge 2 Appuyez sur la touche Droite dans la vue
10. gt Entrer ID utilisateur ou S lect ds les contacts Saisissez un ID utilisateur ou s lectionnez une personne dans la liste des contacts Pendant une conversation appuyez sur lt Options gt pour acc der aux fonctions suivantes e Ins rer smiley s lectionnez l un des smileys pr d finis e Envoyer une photo envoyez une photo un contact du Chat e Enregistrer session enregistrez votre conversation puis sauvegardez la dans les Notes e Options de blocage gt Ajouter dans bloqu s bloquez les messages provenant d un contact du Chat e Changer ma disponibilit changez la fa on dont vous apparaissez aux autres contacts du Chat Pour cl turer une session de chat s lectionnez lt Options gt gt Terminer conversation Communication Accepter une invitation En mode veille lorsque vous tes connect au service de messagerie instantan e et que vous recevez une invitation participer une conversation le message 1 nouveau message chat s affiche Pour accepter l invitation appuyez sur lt Afficher gt Si vous recevez plusieurs invitations en m me temps choisissez lt Afficher gt naviguez jusqu une invitation puis appuyez sur lt OK gt Ajouter des contacts Chat Pour enregistrer un nouveau contact Chat s lectionnez lt Options gt gt Ajouter ds contact Chat pendant une session de chat Vous pouvez aussi ajouter des informations dans les Contacts Chat en ap
11. gt Gest d appl 2 S lectionnez une application et choisissez lt Options gt gt Installer 3 Suivez les instructions qui s affichent l cran Le gestionnaire d applications tente automatiquement de contr ler les signatures num riques et les certificats d une application pendant son installation et affichera un message d avertissement si celle ci ne remplit pas les conditions de s curit normales Pour prot ger votre t l phone et vos donn es n installez pas d applications qui ne poss dent pas de signatures num riques ou de certificats valides Modifier les options d installation Dans le menu Gestionnaire d applications appuyez sur lt Options gt gt Param tres pour acc der aux options suivantes Gestionnaires e Installation logiciels permettre ou interdire des installations e V rif en ligne certificat v rification des certificats en ligne lors de l installation d applications e Adresse Web par d faut d finir une adresse Web par d faut pour la v rification des certificats en ligne Supprimer une application 1 En mode veille appuyez sur gt Installations gt Gest d appl 2 S lectionnez une application et choisissez lt Options gt gt Supprimer 3 Appuyez sur lt Oui gt pour confirmer 83 Gestionnaires E Gestionnaire de terminal Cette fonction n est pas disponible sur tous les r seaux et chez tous les op rateurs Le Gestionnaire de termin
12. s 2 Naviguez jusqu au num ro puis appuyez sur Transf rer les appels Cette fonction n est pas disponible chez tous les op rateurs t l phoniques Pour transf rer vos appels entrants vers un autre num ro 1 En mode veille appuyez sur gt Param tres gt T l phone gt Renvoi d appel 2 Naviguez jusqu un type d appel et appuyez sur 3 Communication Naviguez jusqu un type de transfert puis appuyez sur lt Options gt gt Activer Pour les appels vocaux naviguez jusqu la destination du renvoi bo te vocale ou autre num ro et appuyez sur Q Au besoin sp cifiez un num ro de t l phone et appuyez sur lt OK gt Bloquer des appels Pour utiliser cette fonction vous devez disposer d un mot de passe d interdiction que vous obtiendrez aupr s de votre op rateur t l phonique Pour bloquer les appels provenant d un num ro sp cifique 1 En mode veille appuyez sur gt Param tres gt T l phone gt Interd d appels Communication 2 Naviguez jusqu un type d interdiction et appuyez sur Q 3 Entrez le mot de passe d interdiction puis appuyez sur lt OK gt Si un mot de passe erron est saisi trois fois de suite l appareil se verrouille Contactez votre op rateur Messages Familiarisez vous avec les fonctions de messagerie Pour saisir du texte consultez le Guide de d marrage rapide Pour plus d informations sur
13. vitez toute exposition prolong e de votre t l phone des champs magn tiques Evitez les interf rences avec des appareils lectroniques Les signaux de fr quence radio mis par votre t l phone peuvent perturber le fonctionnement des syst mes lectroniques mal install s ou insuffisamment prot g s notamment les pacemakers les proth ses auditives le mat riel m dical et les v hicules moteur Contactez les fabricants de ces appareils lectroniques pour mettre fin aux interf rences ventuelles Informations importantes sur l utilisation Utilisez votre t l phone dans la position normale Evitez tout contact avec l antenne interne de votre t l phone Toute r paration doit tre confi e un technicien agr Si vous faites appel un technicien non agr e cela pourrait endommager votre t l phone et annuler votre garantie Pr servez la dur e de vie des batteries et du chargeur Ne laissez pas la batterie branch e au chargeur pendant plus d une semaine car une surcharge risque de raccourcir sa dur e de vie Si elle n est pas utilis e pendant une p riode prolong e une batterie pleine se d chargera progressivement Lorsque le chargeur n est pas utilis ne le laissez pas branch une prise de courant Utilisez la batterie pour votre t l phone uniquement Informations relatives la s curit et l utilisation Manipulez soigneusement les cartes SIM et m moi
14. Alarme 3 Appuyez sur lt Options gt gt Nouvelle alarme 4 R glez les d tails de l alarme 5 Appuyez sur lt Effectu gt Programmes suppl mentaires Arr ter une alarme Lorsque l alarme retentit appuyez sur lt Arr ter gt pour arr ter l alarme sur lt R p ter gt la faire sonner de nouveau apr s un certain d lai Vous pouvez r p ter l alarme jusqu cinq fois Le r glage actuel de votre profil n affectera pas le volume d une alarme Cr er une horloge mondiale Avec une horloge mondiale vous pouvez conna tre l heure d une autre ville ou d un autre pays Pour cr er une horloge mondiale 1 En mode veille appuyez sur gt Organiseur gt Horloge 2 Appuyez sur la touche Droite dans la vue Horloge 73 Programmes suppl mentaires 3 Appuyez sur lt Options gt gt Ajouter une ville 4 Naviguez jusqu une ville et appuyez sur o saisissez les premi res lettres de la ville pour la rechercher dans la liste 5 Au besoin r p tez les tapes 3 et 4 pour ajouter d autres villes 6 Lorsque vous avez termin appuyez sur lt Quitter gt T Convertisseur Le Convertisseur permet d effectuer des conversions de mesures par exemple des longueurs d une unit yards vers une autre m tres Pour convertir des devises vous devez d abord choisir une devise de base et un taux de change 74 Ajouter des devises et des taux de change 14 Le taux de l
15. Configurez les options du point d acc s en fonction des consignes de votre op rateur 18 Envoyer un MMS 1 En mode veille appuyez sur gt Messagerie gt Nouveau msg gt Message multim dia 2 Entrez un num ro de t l phone ou appuyez sur pour s lectionner un contact 3 Appuyez sur la touche Bas puis r digez l objet 4 Appuyez sur la touche Bas puis r digez le texte 5 Pour ins rer un l ment multim dia s lectionnez lt Options gt gt Ins rer objet gt un type d l ment multim dia Pour cr er et ins rer un nouvel l ment multim dia s lectionnez lt Options gt gt Ins rer nouveau gt un type d l ment multim dia 6 Appuyez sur gt Envoyer pour envoyer le message Si vous souhaitez ajouter des photos la r solution ne doit pas d passer 176 x 144 Communication e Pour supprimer un l ment appuyez sur lt Options gt gt Supprimer gt un l ment Modifier un MMS Vous pouvez modifier votre MMS avant de l envoyer e Pour ajouter des champs l en t te du message appuyez sur lt Options gt gt Champs d adresse gt un type de champ e Pour changer l aspect du message appuyez sur lt Options gt gt une position de texte e Pour pr visualiser le message cr s lectionnez lt Options gt gt Aper u Vous pouvez ajouter des images des fichiers son ou vid o aux diapos Mais vous ne pouvez ajouter qu un seul type de con
16. H D 3 jey u wupp ajgesuodsai np ainjeubls Je wou uonnued ap 242p 3e N 1819099 1n939911Q Hied Bues BuoA LT OT 2007 A AN 999 9ND ysdwepH 29JLA ZEO J Kem AUOXES JJed SSauIsNg ysnqyejg qe7 VO 01n3 su01P2 3 Bunswes euussdosns uoun Inod juezusso1day epuewusap ajduis ans ajqiuodsip qeq Y S21U011P213 Bunswes 4ed anusjep nb uy z uonequaswnsoq 89T0 u01e914 1 U PI P OJUNN 89 T 0 3 gt AN ALT 2 TL Adung saweyL uo uoyeMm peoy piayyoanyp snoy 1n0JIe9 Laya quenins awusiueB 10 P 21947U02 SNOS PNpUOI 939 e 93 6 6667 A1 11Pp eJ P AI eue e sud sind OT Pe suep 1U1P PPWUOJUO p uoneie 39p 2p 21np9901d e7 23 5 6667 2AMPoAup el e puoda1 jR1edde 322 anb suoiep23p snou 2 n0 uz oipes ssouanboiy ap UoIssILu9 SSANE21 S WOU XNE aL1OjUOD 219AE JS9 S 39 2159 919 L auoyda2 29 4007 50 T Z EA Z 806 TOE Na 4007 50 T Z EA T 806 TOE NI 00Z 0T T Z ZA T 806 TOE NI 00Z TT T 9 TA 87 00 Na 007 0 z 0 6A TTS TOE Na oipey TOOZ T9E0S NI TOOZ 09E0S NI uvs TOOZ TT T T TA bT 68 TOE Na Z00Z 80 T T TA LT 68 TOE Na T007 80 T Z TA L0 68 TOE Na 00Z TT T S TA T0 68 TOE Na OW3 O0OZ TTV T00Z T 0S609 NA LTULE sneuuou SjUELUN20p s yne p n0 J SajueAINS SEULIOU So IAL 9 ILLIOJUOD US 359 UONe1E129P 2 99 249791 S jonbne 09S H9S WS9 eliqou euoudele ynpoud 3j anb ayjiqesuodss1
17. appuyez sur 5 gt Organiseur gt Convert 2 Naviguez vers la droite pour changer le type de mesure 3 Naviguez jusqu Unit et faites d filer vers la droite pour changer l unit de base le cas ch ant Programmes suppl mentaires 4 Naviguez jusqu au Quantit et entrez le montant de base 5 Naviguez jusqu Unit et faites d filer vers la droite pour changer l unit de conversion le cas ch ant Le t l phone affiche le r sultat de la conversion Voice Signal Voice Signal vous permet d appeler de r cup rer des coordonn es du r pertoire d ouvrir des applications et d envoyer des SMS par commande vocale 76 Num rotation par commande vocale 1 En mode veille appuyez sur 5 gt Outils gt commandes vocales Vous entendez le message Prononcez une commande Apr s la tonalit vous pouvez prononcer la commande Appeler suivie du nom du contact tel qu il est stock dans Contacts Si des noms similaires existent l appareil affiche les 3 premiers r sultats et prononce le nom et le num ro de celui qui lui semble correspondre le mieux Si le nom ou le num ro ne correspond pas au contact que vous souhaitez appeler dites Non et r p tez la proc dure jusqu obtenir le contact recherch 5 Lorsque vous entendez le nom recherch dites Oui Rechercher un contact 1 En mode veille appuyez sur gt Outils gt commandes vocales Vo
18. configuration Appuyez sur lt Oui gt pour confirmer Gestionnaires 4 Le cas ch ant naviguez jusqu un point d acc s et appuyez sur Gestionnaire des cl s d activation Lorsque vous t l chargez du contenu num rique vous devez parfois acheter une cl d activation sur le site autorisant l acc s au fichier Afficher les cl s d activation 1 En mode veille appuyez sur gt Outils gt Cl s activ 2 Naviguez jusqu un dossier et appuyez sur Q e Cl s valides toutes les cl s d activation valides e Cl s non valides cl s d activation qui ont expir 85 Gestionnaires e Cl s inutilis es cl s d activation des fichiers multim dia qui ne sont plus enregistr es sur le t l phone 3 Naviguez jusqu une cl d activation puis appuyez sur Q R tablir une cl d activation qui a expir Lorsque votre cl d activation arrive expiration vous devez acheter des droits suppl mentaires pour utiliser le fichier multim dia Pour r tablir une cl d activation qui a expir 1 En mode veille appuyez sur gt Outils gt Cl s activ 2 Naviguez jusqu Cl s non valides puis appuyez sur Q 86 3 Naviguez jusqu une cl d activation et appuyez sur lt Options gt gt Obtenir une nlle cl 4 Appuyez sur lt Oui gt pour confirmer 5 Suivez les instructions qui s affichent l cran E Gestionnaire de carte m moire Le Gestionnaire
19. contact Vous pouvez enregistrer des contacts dans la m moire de l appareil ou sur une carte SIM 6 Productivit personnelle Ajouter un contact dans la m moire du t l phone 1 En mode veille appuyez sur gt Contacts Appuyez sur lt Options gt gt Nouveau contact Compl tez les coordonn es du contact Pour ajouter des champs d information appuyez sur lt Options gt gt Ajouter d tail gt un type d information Pour associer une image au contact s lectionnez lt Options gt gt Ajouter imagette et choisissez une image Lorsque vous avez termin cliquez sur lt Effectu gt pour enregistrer le contact 49 Productivit personnelle Ajouter un contact sur une carte SIM 1 En mode veille appuyez sur gt Contacts 2 Appuyez sur lt Options gt gt Contacts SIM gt R pertoire SIM carte SIM 3 Appuyez sur lt Options gt gt Nouveau contact SIM 4 Compl tez les coordonn es du contact 5 Lorsque vous avez termin cliquez sur lt Effectu gt pour enregistrer le contact Rechercher un contact 1 En mode veille appuyez sur gt Contacts 2 Vous pouvez rechercher un contact en saisissant les premi res lettres du nom de la personne 50 Les entr es de r pertoire se pr sentent sous forme de liste affichant le nom dont l orthographe est la plus proche de votre entr e 3 S lectionnez un contact et appuyez sur pou
20. de carte m moire vous permet de sauvegarder et de restaurer vos donn es de prot ger une carte m moire avec un mot de passe ou de visualiser des informations de la m moire Avant d utiliser une carte m moire pour la premi re fois vous devez la formater Formater une carte m moire Votre t l phone prend en charge les syst mes de fichiers FAT16 et FAT32 1 Ins rez une carte m moire voir le Guide de d marrage rapide 2 En mode veille appuyez sur 5 gt Organiseur gt M moire 3 Appuyez sur lt Options gt gt Formater carte 4 Appuyez sur lt QOui gt pour confirmer Sauvegarder des donn es sur une carte m moire 1 En mode veille appuyez sur gt Organiseur gt M moire 2 Appuyez sur lt Options gt gt Sauvegarder m m t l 3 Appuyez sur lt Oui gt pour confirmer Gestionnaires Restaurer des donn es depuis une carte m moire 1 En mode veille appuyez sur 5 gt Organiseur gt M moire 2 Appuyez sur lt Options gt gt Restaurer dps carte 3 Appuyez sur lt Oui gt pour confirmer Prot ger une carte m moire avec un mot de passe Les appareils qui ne prennent pas en charge cette fonction ordinateurs personnels etc ne peuvent pas lire la carte si la protection par mot de passe est active Retirez la protection de la carte pour pouvoir l utiliser avec ces appareils 1 En mode veille appuyez sur 5 gt Organiseur gt M moire 87
21. e Normale ou De base e Afficher photo prise choisissez de visualiser la photo prise avant de revenir en mode Appareil photo e R solution de l image d finissez la r solution des nouvelles photos e Nom photo par d faut choisissez un nom par d faut pour les nouvelles prises de vue e M moire utilis e choisissez un emplacement pour enregistrer les nouvelles photos e Mesure de la lumi re spot ou matrice 103 Param tres Vid o e Dur e choisissez de tourner des vid os de dur e br ve ou longue e R solution vid o d finissez la r solution des nouvelles vid os e Nom vid o par d faut choisissez un nom par d faut pour les nouvelles vid os e M moire utilis e choisissez un emplacement pour enregistrer les nouvelles vid os Dictaphone R glez la qualit et choisissez un emplacement m moire pour les clips vocaux e Qualit enregistrement r glez la qualit sur Elev e ou Compatible MMS e M moire utilis e choisissez un emplacement pour enregistrer les nouveaux clips vocaux 104 Gest d appl Configurez le comportement de votre t l phone lorsque vous installez de nouvelles applications Installation logiciels choisissez d installer uniquement les programmes poss dant des certificats de s curit sign s Sign s uniquemt ou d installer tous les programmes V rif en ligne certificat soumet les applications un contr le de certificat de s curit
22. es D connexion envoy es 3 Appuyez sur lt Oui gt pour confirmer e Dur e dur e pendant laquelle la connexion est rest e ouverte e Vitesse vitesses de t l chargement ascendante et descendante e Pt acc s nom du point d acc s utilis e Partag nombre d applications utilisant la m me connexion 89 chapitre ei Param tres Familiarisez vous avec les param tres de votre t l phone Pour acc der aux param tres du t l phone 1 En mode veille appuyez sur 5 gt Param tres 2 Naviguez jusqu une cat gorie G n ral T l phone Connexion ou Applications puis appuyez sur Vous pouvez galement acc der certains param tres depuis d autres menus appuyez sur lt Options gt gt Param tres 90 Param tres g n raux Personnalisation Choisissez l aspect et le comportement de l affichage du mode veille des sons et de la langue pour les param tres des Th mes consultez le Guide de d marrage rapide Affichage e Luminosit permet de r gler la luminosit de l cran e Taille de police permet de r gler la taille du texte de l cran e Logo ou texte accueil d finissez un texte ou une image qui s affiche d s que vous mettez le t l phone sous tension e Ecran d finissez le d lai qui s coule avant que le r tro clairage s att nue e Heure tamisage d finissez le d lai qui s coule avant que le r tro clairage ne s
23. l historique les options de s curit et Java e Page permet de r gler les options de chargement et d affichage e Confidentialit permet de d finir les options des cookies et des signets e Flux RSS permet de d finir la page actualiser automatiquement 61 Web Ajouter un favori 1 En mode veille appuyez sur gt Web 2 Appuyez sur lt Options gt gt Gestionnaire de signets gt Ajouter signet 3 Saisissez le nom l adresse et le point d acc s du signet ainsi que le nom d utilisateur le mot de passe si vous le souhaitez 4 Appuyez sur lt Options gt gt Enregistrer 62 Utiliser un favori Lorsque vous surfez sur le WAP vous pouvez acc der aux favoris voir Ajouter un favori 62 Appuyez sur lt Options gt gt Signets pour acc der aux fonctions suivantes Ic ne Description a Page de d marrage du point d acc s Dossier des signets automatiques ka Dossier que vous avez cr e Dossier par d faut EB Dossier du flux RSS K Favori Enregistrer une page Web et la visualiser hors connexion Lorsque vous enregistrez une page Internet vous pouvez en visualiser une copie hors connexion La copie enregistr e ne s actualisera pas automatiquement Vous devez donc vous connecter r guli rement Internet pour r cup rer la version mise jour Enregistrer une page Internet 1 Acc dez la page Internet avec vo
24. la langue des messages crits pour tous les diteurs de texte et les dictionnaires Saisie pr dictive activez ou d sactivez la saisie pr dictive pour tous les diteurs de texte Date et heure Choisissez l aspect et le comportement de l affichage de la date de l heure et des alarmes par le t l phone e Heure saisissez l heure actuelle appuyez sur C pour basculer entre l heure du matin et l heure de l apr s midi e Fuseau horaire d finissez votre fuseau horaire e Date entrez la date du jour e Format date s lectionnez un format de date e S parateur date choisissez un s parateur de date e Format heure pr cisez le format de l heure e S parateur heure choisissez un s parateur d heure e Type d horloge choisissez un type d horloge pour l cran e Sonnerie alarme horloge choisissez la tonalit de l alarme de l horloge e Dur e r p tition alarme choisissez l intervalle de temps par d faut pour la r p tition des alarmes e Jrs ouvrabl s lectionnez les jours de la semaine o le r veil doit sonner e Heure de l op rateur choisissez le r seau qui mettra automatiquement jour la date et l heure Accessoires Configurez le t l phone afin qu il utilise par d faut le casque ou le kit mains libres appuyez sur lt Options gt gt D finir par d faut Vous pouvez modifier les param tres suivants pour chaque configuration Param tres e Mode par
25. les options voir Options de communication 34 14 Dossiers de messages Lorsque vous ouvrez le menu Messagerie l option Nouveau msg s affiche l cran avec une liste de dossiers e Msgs re us ce dossier contient tous les messages re us l exception des e mails et des messages de diffusion sur cellules e Mes dossiers mod les de messages et messages enregistr s e Bte aux lettres les e mails re us lorsque vous cr ez une bo te aux lettres le nom de cette derni re appara t ici e Brouillons les messages qui n ont pas encore t envoy s e Msgs envoy s les messages r cemment envoy s e A envoyer dossier temporaire qui contient les messages en attente d tre envoy s e Rapports accus s de r ception des messages texte et multim dia vous devez demander l accus de r ception dans les options de message avant l envoi 14 e Les messages envoy s via Bluetooth ne sont pas enregistr s dans les dossiers Brouillons et Msgs envoy s e Il peut tre impossible de recevoir un accus de r ception pour un message multim dia envoy une adresse e mail Communication Ic nes de la bo te de r ception Dans la bo te de r ception les ic nes suivantes peuvent appara tre c t de vos messages Ic ne Description 5x SMS non lu Hi Avis de r ception de MMS 5 MMS non lu K Message intelligent non lu Message de service
26. non lu 9 Donn s re ues via Bluetooth Type de message inconnu Communication Etat de la bo te d envoi Lorsque vous tes en dehors de la zone de couverture ou n avez pas tabli de connexion au r seau ou au serveur de messagerie vos messages demeurent dans le dossier envoyer jusqu la prochaine connexion L tat de la bo te d envoi explique pourquoi un message y est conserv e Envoi en cours le t l phone est en cours de connexion et le message sera imm diatement envoy e En attente le message est en attente derri re un autre message et sera envoy dans les plus brefs d lais e Sera renvoy heure l envoi a chou et le message sera envoy l heure indiqu e Appuyez sur lt Options gt gt Envoyer pour renvoyer le message 16 e Diff r l envoi du message est programm pour une heure ult rieure e Echec le t l phone a tent plusieurs fois d envoyer le message mais sans succ s SMS Si votre texte d passe 160 caract res il sera envoy en plusieurs messages et l envoi peut vous co ter plus cher Envoyer un SMS 1 En mode veille appuyez sur gt Messagerie gt Nouveau msg gt Message texte 2 Entrez un num ro de t l phone ou appuyez sur pour s lectionner un contact 3 Appuyez sur la touche Bas puis r digez le texte du message 4 Appuyez sur Q pour envoyer le message Lire un SMS 1 En mode veille appuyez sur
27. ouvrez le t l phone e Faire coulisser vers le bas poursuivre ou arr ter l op ration en cours lorsque vous refermez le t l phone Renvoi d appel Transf rer vos appels entrants vers un autre num ro Lorsque vous transf rez vos appels vous devez indiquer un num ro de r ception ou un d lai pour les appels transf r s Param tres Appels vocaux Tous les appels vocaux permet de transf rer tous les appels vocaux Si occup choisissez de transf rer vos appels lorsque vous tes d j en ligne Si pas de r ponse les appels sont renvoy s si vous ne r pondez pas Si hors d atteinte les appels sont transf r s si vous n tes pas dans une zone de couverture Si non disponible les appels sont renvoy s si le t l phone est teint Appel donn es et vid o Ts appels donn et vid o permet de transf rer tous les appels de donn es et vid o Si occup choisissez de transf rer vos appels lorsque vous tes d j en ligne 97 Param tres Si pas de r ponse les appels sont renvoy s si vous ne r pondez pas Si hors d atteinte les appels sont transf r s si vous n tes pas dans une zone de couverture Si non disponible les appels sont renvoy s si le t l phone est teint Interd d appels 98 Appels sortants interdisez tous les appels sortants Appels internationaux interdisez tous les appels vers les num ros internationaux Inter sauf pays d orig inte
28. pour les points d acc s qui se connectent aux services Internet Vous pouvez galement d finir des param tres avanc s pour les points d acc s Appuyez sur lt Options gt gt Param tres avanc s Type de r seau choisissez le type de r seau IPv6 ou IPv4 Adresse IP t l phone IPv4 uniquement indiquez l adresse IP de votre t l phone Adresse DNS IPv4 entrez les adresses DNS Domain Name Server primaire et secondaire ou r glez sur 0 0 0 0 pour la d tection automatique Adresse DNS IPv6 entrez les adresses DNS Domain Name Server primaire et secondaire ou r glez sur Automatique d tection automatique ou Connue utilisation d adresses IPV6 connues Adresse proxy d finissez l adresse IP du serveur proxy N de port proxy entrez le num ro de port du serveur proxy Param tres Donn paquets G rez les connexions de donn es par paquets lorsque vous tes sur un r seau GPRS Connexion paquets choisissez d ouvrir une connexion aux donn es par paquets Si n cessaire si une application doit envoyer des donn es par paquets ou Si disponible caque fois qu une connexion aux donn es par paquets sur un r seau GPRS devient disponible Point d acc s d finissez un nom de point d acc s pour envoyer les donn es par paquets un ordinateur voir l aide de PC Studio Acc s par paquet ht d bit param trez l appareil de fa on ce qu il puisse fonctionner avec une conn
29. type de filtre et appuyez sur Communication Effacer le journal des communications Pour effacer de mani re permanente tout le contenu des journaux choisissez lt Options gt gt Effacer journal Dur e des appels D finissez la dur e de conservation de vos instances de communication par les journaux Pass ce d lai les instances sont automatiquement effac es pour lib rer de la m moire Pour d finir une dur e de conservation 1 En mode veille appuyez sur gt Journal 2 Appuyez sur lt Options gt gt Param tres 3 Appuyez sur lt Options gt gt Changer 33 Communication 4 Naviguez jusqu une dur e et appuyez sur Si vous choisissez Aucun journal aucun v nement ne sera enregistr dans les journaux Options de communication Options SMS Dans l cran du menu Messagerie s lectionnez lt Options gt gt Param tres gt Message texte pour modifier les options suivantes e Ctres de messagerie visualisez tous les centres de messagerie ou ajouter un nouveau centre s lectionnez lt Options gt gt Nouveau centre msgerie 34 Ctre msgerie utilis s lectionnez le centre de messagerie utiliser pour l envoi de SMS Encodage caract res s lectionnez un type de codage des caract res Complet pour l Unicode r duit la longueur maximale du message de pr s de la moiti Recevoir accus demandez au r seau de vous signaler la liv
30. B013277 Les droits sur toutes les technologies et produits inclus dans cet appareil sont la propri t de leurs d tenteurs respectifs e Windows Media Player est une marque d pos e de Microsoft Corporation e Cet appareil contient un logiciel sous licence de Symbian Ltd 1998 2007 Symbian et Symbian OS sont des marques de Symbian Ltd symbian Table des mati res Informations relatives la s curit et l utilisation 4 Communication ss 11 Appels crpi ra anaa 11 MESSAJES ss sise sonseresmem eennss 14 JOUFNAUX Eee iiien apradani 30 Options de communication 34 Multim dia is snsnensnnenennnnns 39 Lecteur MP3 sssssiissssresesiomeemenenese 39 Appareil photo irssiriisissiniasiraiisassrausa ai Galerie sise ssscacssnsonansescamsansenienenenes 44 Flash Player siseses 45 RealPlayer sasssseieeriserrrerrrerrreer 46 Dictaphone RER nn 46 PC StudiO 2555 2 tetes ete nee aiees der ue 47 2 Productivit personnelle 49 CONTACTS sorio sdear ar mnsscsmonrscesmenncessss 49 Agenda serron a i 54 Quickoffice ccecce 55 Adobe Reader sssssessesserserrrene 57 NOTES ins srcsmessemmineenesanseseveneareiense 58 VOD ssccssncescenneensr mnenoustccnss 59 Surfer sur le WAP siiiisieisseisoisrerereini 59 Modifier les param tres du navigateur 61 Ajouter Un favori sssssssssssssssssssuns 62 Utiliser un favori ssssesesesererrrrrrrrrerees 62 Enregistrer une page Web et la visuali
31. SGH i560 Mode d emploi E Utilisation de ce mode d emploi Ce mode d emploi a t con u sp cialement pour vous guider dans l utilisation de votre appareil Pour une prise en main rapide consultez le Guide de d marrage rapide Ic nes Familiarisez vous d abord avec les symboles utilis s dans ce mode d emploi WARNING A CAUTION Avertissement situations susceptibles de vous blesser ou de blesser d autres personnes Attention situations susceptibles d endommager votre appareil ou d autres appareils Remarque remarques conseils d utilisation ou informations compl mentaires R f rence pages contenant plus d informations par exemple gt p 12 reportez vous la page 12 Suivi de pour modifier l ordre des options ou des menus vous devez ex cuter une action par exemple Appuyez sur 5 gt Multim dia gt Lect audio repr sente 5 suivi de Multim dia suivi de Lect audio Crochets touches du t l phone par exemple 0 repr sente la touche marche arr t lt gt Crochets touches du e Java est une marque ou t l phone pour g rer une marque d pos e de diff rentes fonctions sur Sun Microsystems Inc chaque cran par exemple lt lt OK gt repr sente la touche Java cran OK rorem P Bluetooth est une marque d pos e de Droits d auteur et marques Bluetooth SIG Inc international commerciales ID QD Bluetooth
32. a devise de base est toujours 1 La devise de base d termine les taux de change des autres devises Les taux de change fluctuent en permanence Pour assurer la pr cision des conversions vous devez saisir le taux de change en cours 1 En mode veille appuyez sur gt Organiseur gt Convert 2 Naviguez vers la droite jusqu ce que le type indique Devise 3 Appuyez sur lt Options gt gt Taux de change 4 Naviguez jusqu une devise et appuyez sur lt Options gt gt Renommer devise 5 Saisissez le nom de la devise de base et appuyez sur Q 6 Appuyez sur lt Options gt gt En devise de base 7 Confirmez en appuyant sur Q Pour ajouter d autres devises et taux de change 1 R p tez les tapes 1 4 2 Saisissez le nom de la nouvelle devise et appuyez sur Q 3 Naviguez jusqu la nouvelle devise et saisissez le taux de change Convertir des devises 1 En mode veille appuyez sur gt Organiseur gt Convert 2 Naviguez vers la droite jusqu ce que le type indique Devise Programmes suppl mentaires 3 Naviguez jusqu Unit et appuyez sur la touche Droite pour s lectionner une devise convertir 4 Naviguez jusqu Quantit et saisissez le montant convertir 5 Naviguez jusqu Unit et appuyez sur la touche Droite pour s lectionner la devise cible Le t l phone affiche le r sultat de la conversion Convertir des mesures 1 En mode veille
33. abonnement appuyez sur lt Options gt gt Annuler la souscription Certains param tres de connexion peuvent bloquer les diffusions Contactez votre op rateur t l phonique pour conna tre les param tres appropri s 28 Visualiser un sujet de diffusion 1 En mode veille appuyez sur gt Messagerie gt lt Options gt gt Diffusion cellules 2 Naviguez jusqu un dossier de sujet et appuyez sur Q 3 Naviguez jusqu un sujet et appuyez sur Q Choisissez la notification automatique des nouveaux messages de diffusion sur cellules Pour recevoir des notifications de l arriv e de nouveaux messages de diffusion sur cellules 1 En mode veille appuyez sur gt Messagerie gt lt Options gt gt Diffusion cellules 2 S lectionnez le sujet souhait puis appuyez sur lt Options gt gt Notification prioritaire 3 Pour interrompre les notifications automatiques appuyez sur lt Options gt gt Enlever notif prioritaire Messages intelligents Votre t l phone peut recevoir de nombreux types de messages intelligents y compris des photos des cartes de visite des sonneries des logos d op rateur des v nements de calendrier des signets de navigateur et des param tres Votre op rateur peut envoyer des messages intelligents qui permettent de charger des param tres sur votre t l phone Communication Enregistrer les donn es ou les param tres des messages int
34. aisir le code et appuyez sur lt D verrouiller gt Pour d sactiver le verrouillage 1 Appuyez sur gt Param tres gt G n ral S curit gt T l phone et carte SIM 2 R glez la dur e de verrouillage automatique du t l phone sur Aucune Code PIN Lorsque vous utilisez le t l phone pour la premi re fois ou la demande du code PIN appara t vous devez saisir le code PIN fourni avec la carte SIM Pour d sactiver la demande du code PIN 1 Appuyez sur 5 gt Param tres gt G n ral gt S curit gt T l phone et carte SIM 2 R glez la fonction Demande du code PIN sur D sactiv e 106 Essayez de r soudre le Message probl me Code PIN Si vous saisissez un code bloqu PIN incorrect plusieurs Entrez le reprises votre carte SIM est code PUK bloqu e Vous devez alors saisir le code PUK fourni par votre op rateur Votre t l phone n affiche aucun signal pas de barres c t du symbole du r seau e Si vous venez d allumer le t l phone patientez 2 minutes environ jusqu ce que l appareil capte le r seau et en re oive le signal e Le signal peut tre mauvais dans les tunnels et les ascenseurs D placez vous dans un lieu plus ouvert D pannage e Vous vous trouvez peut tre en deux zones de couverture Vous recevrez un signal lorsque vous entrez dans une zone de couverture J ai oubli le code PIN PUK ou de verrouil
35. ajouter et appuyez sur Q Lorsque vous avez termin appuyez sur lt OK gt pour les enregistrer au groupe Productivit personnelle Synchroniser les contacts Pour synchroniser vos contacts avec le profil de synchronisation actuel 1 En mode veille appuyez sur 5 gt Contacts 2 Naviguez jusqu un contact et appuyez sur lt Options gt gt Synchronisation gt D marrer 3 Faites d filer la liste jusqu au profil ou au p riph rique que vous souhaitez utiliser pour la synchronisation et appuyez sur Pour modifier les profiles ou param tres de synchronisation voir Synchroniser votre t l phone 70 53 Productivit personnelle Agenda L Agenda vous permet de planifier vos rendez vous r unions anniversaires et autres v nements Cr er un v nement du calendrier 1 En mode veille appuyez sur gt Organiseur gt Agenda 2 Naviguez jusqu une date puis appuyez sur lt Options gt gt Nouvelle entr e gt un type d v nement e R union rappel une date et heure sp cifiques e M mo texte g n ral e Anniversaire pour vous rappeler un anniversaire ou une date sp ciale e T che pour r diger une note concernant une t che r aliser 54 3 Modifiez les champs et les param tres de l v nement 4 Lorsque vous avez termin appuyez sur lt Effectu gt Dans le champ Synchronisation vous pouvez r gler un v nement sur
36. al permet votre op rateur de vous aider configurer votre t l phone Avant de commencer une session de configuration vous devez d finir un mode serveur D finir un mode serveur 1 En mode veille appuyez sur gt Outils gt Gest term 2 Appuyez sur lt Options gt gt Nouveau mode serveur 3 Configurez les options suivantes du serveur en fonction des consignes de votre op rateur 84 Nom du serveur nommez le serveur ID serveur indiquez l ID du serveur distant Mot de passe du serveur indiquez le mot de passe qui doit tre utilis par le gestionnaire de terminal pour synchroniser votre t l phone Point d acc s d finissez un point d acc s e Adresse de l h te indiquez l adresse Web du serveur h te Port indiquer un port pour le gestionnaire de terminal Nom d utilisateur indiquez un nom d utilisateur pour ce mode e Mot de passe indiquez un mot de passe pour ce mode e Autoriser configuration permettez au serveur de configurer votre t l phone e Auto accept demandes acceptez automatiquement toute nouvelle demande de configuration e Authentification r seau demandez une authentification du r seau Lorsque vous avez termin appuyez sur lt Retour gt D marrer une session de configuration 1 En mode veille appuyez sur gt Outils gt Gest term Naviguez jusqu un mode serveur et appuyez sur lt Options gt gt D but
37. ale de 15 cm 6 pouces entre vos appareils mobiles et le pacemaker pour viter toute interf rence conform ment aux directives des fabricants et de Wireless Technology Research un groupe de recherche ind pendant Si vous soup onnez toute interf rence entre Informations relatives la s curit et l utilisation votre t l phone et un pacemaker ou un appareil m dical teignez imm diatement le t l phone et contactez le fabricant du pacemaker ou de l appareil m dical Eteignez le t l phone dans les lieux pr sentant des risques d explosion N utilisez pas votre t l phone dans une station service ou proximit de produits combustibles ou chimiques Eteignez le t l phone dans les lieux o son utilisation est interdite Votre t l phone peut provoquer une explosion ou un incendie dans ou proximit de lieux de stockage ou de transfert de produits chimiques ou combustibles ou dans les zones de dynamitage Ne transportez et ne stockez jamais de liquides inflammables de gaz ou de mat riaux explosifs dans le m me habitacle que le t l phone ses composants ou ses accessoires Informations relatives la s curit et l utilisation R duisez les gestes r p titifs Lorsque vous envoyez des SMS utilisez les fonctions sp ciales de mod les et de saisie intuitive pour r duire les gestes r p titifs Pensez faire des pauses lorsque vous jouez des jeux sur votre t l phone A Consignes d
38. appels gt un type d appel 2 Naviguez jusqu au num ro puis appuyez sur C Dur e des appels Pour afficher la dur e de votre dernier appel appel mis re u ou de tous les appels appuyez sur 5 gt Journal gt Dur es d appel Pour r initialiser les journaux d appel 1 Appuyez sur lt Options gt gt Mettre cptrs z ro 2 Saisissez le code de verrouillage par d faut 00000000 32 Donn es par paquets Pour conna tre le volume des donn es par paquets re ues et envoy es appuyez sur S gt Journal gt Donn paquets Pour remettre les compteurs de donn es par paquets z ro 1 Appuyez sur lt Options gt gt Mettre cptrs z ro 2 Saisissez le code de verrouillage par d faut 00000000 Journal des communications Vous pouvez consulter les d tails des communications et filtrer les journaux l aide du journal des communications Visualiser le journal des communications 1 En mode veille appuyez sur gt Journal 2 Appuyez sur la touche Droite pour ouvrir le journal des communications Les sous v nements tels que les SMS envoy s en plusieurs parties apparaissent en tant qu une m me instance de communication Filtrer les v nements de journal 1 En mode veille appuyez sur gt Journal 2 Faites d filer vers la droite pour ouvrir le journal des communications 3 Appuyez sur lt Options gt gt Filtre 4 Naviguez jusqu un
39. cal est automatiquement enregistr couter un clip vocal 1 En mode veille appuyez sur gt Multim dia gt Dictaphone 2 Appuyez sur lt Options gt gt Aller dans Galerie 3 Naviguez jusqu un clip vocal et appuyez sur Q La lecture d marre automatiquement 4 Suivez les instructions qui s affichent l cran pendant la lecture Multim dia E PC Studio PC Studio fourni sur le CD ROM PC Studio est un logiciel Windows de gestion d informations personnelles et de synchronisation Pour plus d informations installez le logiciel et consultez l aide de PC Studio Installer PC studio 1 Introduisez le CD ROM PC Studio dans le lecteur de votre ordinateur 2 Choisissez la langue d affichage 3 Suivez les instructions qui s affichent l cran Le pilote USB est automatiquement install pendant l installation de PC Studio 47 Multim dia Utiliser PC studio Pour connecter votre t l phone un ordinateur avec PC Studio vous devez changer le mode USB du t l phone voir Utiliser PC studio 69 48 chapitre Apprenez g rer vos contacts inscrire des v nements dans l agenda cr er des notes et familiarisez vous avec QuickOffice et Adobe Reader E Contacts Les Contacts vous permettent de stocker et de g rer sous forme de contact les coordonn es d une personne telles que son nom ses num ros de t l phone et ses adresses Cr er un nouveau
40. consulter les d tails des certificats supprimer des certificats ou modifier les param tres de s curit suivants e Internet ce menu permet de v rifier les serveurs Internet qui utilisent ce certificat e V rif certif en ligne ce menu compare le certificat avec des certificats r voqu s e VPN ce menu permet de v rifier les connexions RPV qui utilisent ce certificat Module de s curit G rez les modules de s curit sur votre t l phone Config d origine R tablissez les r glages d origine de l appareil Pour ce faire vous devez saisir le code verrou Apr s avoir saisi le code l appareil se r initialise Positionnement Contr lez les m thodes et les serveurs employ s par votre t l phone pour obtenir des informations sur le positionnement Param tres M thodes de positionn e GPS int gr configurez le t l phone afin qu il utilise le GPS int gr pour r cup rer des informations sur le positionnement GPS Bluetooth configurez le t l phone afin qu il utilise la fonction Bluetooth permettant de r cup rer des informations sur le positionnement D finie par r seau configurez le t l phone afin qu il utilise le r seau cellulaire pour r cup rer des informations sur le positionnement Serveur positionnement e Point d acc s d finissez un point d acc s pour le serveur de positionnement mondial e Adresse du serveur d finissez une adresse Internet pour
41. d faut d finissez le mode par d faut pour la configuration e R ponse automatique choisissez la m thode de r ponse automatique aux appels si connect au t l phone S curit D finissez les codes de s curit et g rez les certificats ou modules de s curit T l phone et carte SIM e Demande code PIN configurez le t l phone pour qu il demande un code PIN chaque fois que vous l allumez e Code PIN d finissez un code PIN pour votre t l phone e Code PIN2 d finissez un code PIN2 fourni avec certaines cartes SIM 93 Param tres e P riode verrou t l phone indiquez le d lai avant le verrouillage automatique du t l phone e Code verrou d finissez un code de verrouillage pour votre t l phone e Verrou si carte SIM chg e activez le verrouillage automatique du t l phone en cas de changement de carte SIM e Groupe utilisateurs limit permet de limiter vos appels entrants et sortants un groupe d utilisateurs donn e Confirmer services SIM activer l affichage de messages de confirmation lorsque vous utilisez un service de la carte SIM 94 Gestion des certificats Votre t l phone v rifie l identit et l authenticit de plusieurs services et logiciels en ligne l aide de certificats num riques Ces derniers pr servent vos donn es personnelles et contribuent lutter contre les virus et autres logiciels malveillants Sous Gestion certificats vous pouvez
42. de 0 928 watts par kilogramme En fonctionnement normal la valeur DAS r elle pourra tre beaucoup plus faible car le t l phone n met que l nergie RF n cessaire la transmission du signal vers la station de base la plus proche Par l mission automatique de niveaux plus faibles d s que cela est possible votre t l phone minimise l exposition globale l nergie RF La D claration de conformit situ e au dos de ce mode d emploi atteste de la conformit de votre t l phone avec la directive europ enne R amp TTE quipements de radiocommunications et des quipements terminaux de t l communications Pour plus d informations sur le DAS et les normes europ ennes correspondantes visitez le site Web de Samsung mobile chapitre IR Communication Avec votre t l phone vous pouvez recevoir et envoyer plusieurs types d appels et de messages sur les r seaux cellulaires et Internet Appels Familiarisez vous avec les fonctions d appel de votre t l phone Pour les fonctions de base consultez le Guide de d marrage rapide Composer un num ro international 1 Appuyez deux fois sur x pour saisir le caract re qui remplace le pr fixe international 2 Saisissez le num ro de t l phone complet indicatif pays indicatif r gional et num ro de t l phone puis appuyez sur a 3 Pour raccrocher appuyez sur e gt T l phoner partir de la liste des contacts 1 En mode
43. e SIM distant Activez l acc s la carte SIM de votre t l phone pour pouvoir passer des appels partir d un kit oreillette ou d un kit mains libres pour voiture connect par Bluetooth au t l phone USB Indiquez comment votre t l phone doit se comporter lorsqu il est connect un ordinateur 99 Param tres e Mode USB r glez sur Lecteur M dia si synchronisation avec Windows Media Player pour copier des fichiers multim dia PC Studio si PC Studio est utilis pour synchroniser des fichiers ou sur Transfert de donn es si utilisation d une carte m moire pour transf rer des fichiers e Demander connexion le t l phone vous demandera de choisir le mode utiliser lors de la connexion du t l phone l ordinateur Points d acc s Contr lez les connexions les mots de passe et les pages d accueil du point d acc s e Nom de connexion saisissez le nom de la connexion du point d acc s e Porteuse de donn es choisissez un type de transmission des donn es 100 e Nom du point d acc s saisissez l adresse Internet du point d acc s e Nom d utilisateur indiquez un nom d utilisateur e Mot de passe le t l phone vous demandera de saisir un mot de passe lors de la connexion au point d acc s e Mot de passe d finissez un mot de passe pour le point d acc s e Authentification d finissez un mode d authentification e Page de d marrage indiquez une page de d marrage
44. e s curit CAUTION N utilisez jamais votre t l phone en conduisant Evitez d utiliser votre t l phone en conduisant et respectez la r glementation concernant l utilisation des t l phones portables pendant la conduite automobile Utilisez le kit mains libres pour conduire en toute s curit Observez toutes les mises en garde et consignes de s curit Respectez la r glementation interdisant l utilisation des appareils mobiles dans certains lieux Utilisez uniquement des accessoires homologu s par Samsung L utilisation d accessoires incompatibles peut endommager le t l phone ou provoquer des blessures teignez votre t l phone proximit d quipements m dicaux Votre t l phone peut causer des interf rences avec le mat riel m dical utilis dans les h pitaux et les centres de soins Observez la r glementation en vigueur ainsi que les consignes et mises en garde affich es par le personnel m dical Informations relatives la s curit et l utilisation e Evitez tout contact des batteries avec les objets m talliques car cela peut cr er une connexion entre les bornes et des batteries et endommager les Eteignez le t l phone ou d sactivez les fonctions r seau lorsque vous voyagez en avion Votre t l phone peut engendrer des S interf rences avec l quipement de batteries de mani re temporaire ou l avion Respectez le r glement de la permanente compagnie a rienne et
45. e sur PC Studio 2 Raccordez votre t l phone l ordinateur l aide d un c ble de liaison PC 3 Ex cutez PC Studio et g rez vos renseignements personnels et les fichiers multim dia Pour plus d informations consultez l aide de PC Studio Synchroniser avec Windows Media Player Vous pouvez copier des fichiers audio sur votre t l phone par une synchronisation avec Windows Media Player 11 Connectivit D finissez la connexion USB sur Lecteur M dia Raccordez votre t l phone l ordinateur l aide d un c ble de liaison PC Lorsqu une fen tre s ouvre sur l cran de l ordinateur choisissez Synchroniser les fichiers sur cet appareil Saisissez le nom de votre t l phone puis cliquez sur Terminer S lectionnez et glissez les fichiers audio de votre choix dans la liste de synchronisation Cliquez sur D marrer la synchronisation Une fois la synchronisation termin e d branchez l appareil de l ordinateur 69 Connectivit Copier des fichiers audio sur une carte m moire 1 Introduisez une carte m moire dans le t l phone 2 D finissez la connexion USB sur Transfert de donn es 3 Raccordez votre t l phone l ordinateur l aide d un c ble de liaison PC 4 Lorsqu une fen tre s ouvre sur l cran de l ordinateur choisissez Ouvrir le dossier pour afficher les fichiers 5 Copiez des fichiers depuis l ordinateur vers la carte m
46. e t l phone vous permet de surfer sur le Web sans fil Pour pouvoir connecter le t l phone au Web e Souscrivez un r seau sans fil qui prenne en charge les communications en mode donn es e Activez le service de donn es pour votre carte SIM e Obtenez un point d acc s Internet aupr s d un op rateur e D finissez vos param tres Internet Votre t l phone peut par d faut acc der au Web sans fil Si vous ne pouvez pas vous connecter Internet contactez votre op rateur pour t l charger de nouveaux param tres Internet Surfer sur le WAP 1 En mode veille appuyez sur gt Web Le t l phone affiche la liste des signets et des dossiers Ouvrez une page Internet e Naviguez jusqu un signet ou dossier et appuyez sur e Saisissez une adresse Internet et appuyez sur Q Sur la page maintenez enfonc e pour afficher ou masquer la barre d outils Ic ne Description D Liens fr quemment utilis s 59 Web Ic ne Description Transf rer Accueil cd Fa Aper u de la page Recharger Chercher Arr ter 4 Pour fermer la connexion WAP appuyez sur lt Fermer gt e Lorsque le message M moire pleine s affiche fermez les applications non n cessaires pour lib rer de la m moire avant de red marrer le navigateur e Le t l phone affichera un indicateur de s curit si v
47. eils e V rifiez que la visibilit n est pas Masqu sur les deux appareils e V rifiez que les deux appareils sont compatibles Bluetooth 110 Index accessoires 93 Adobe Reader 57 affichage 90 Agenda arr t d alarmes d v nement 55 changement de l affichage 54 modification des options 55 appels affichage des appels en absence 12 affichage des num ros r cemment mis 13 insertion de pause 12 num rotation 11 restreints blocage 13 98 transfert 13 97 applications installation 82 modification des options 83 prises en charge 82 v rification des certificats 83 Bluetooth activation 65 connexion d autres p riph riques 65 envoi de donn es 67 modification des options 66 r ception de donn es 67 Calendrier cr ation d v nements 54 cartes m moire formatage 87 111 Index protection 87 restauration de donn es 87 sauvegarde de donn es 87 certificats 94 cl s d activation 85 contacts assignation de num ros ou d adresses par d faut 51 assignation de sonneries 52 attribution d une touche un num ro 51 cr ation de contacts 49 cr ation de groupes de contacts 52 recherche de contacts 50 synchronisation 53 convertisseur ajout de devises 74 conversion de devises 75 112 conversion de mesures 75 d finition des taux de change 74 date et heure 92 dictaphone voir multim dia donn es par paquets 32 101 fichiers et dossi
48. elligents sur votre t l phone 1 En mode veille appuyez sur 5 gt Messagerie gt Msgs re us 2 Naviguez jusqu un message et appuyez sur Q 3 Appuyez sur lt Options gt et enregistrez les donn es ou param tres en fonction du type de message intelligent e Message image pour enregistrer l image dans le dossier Msgs image s lectionnez Enregistrer e Carte de visite s lectionnez Enregistrer carte visite e Sonnerie pour enregistrer une carte dans Galerie appuyez sur Enregistrer 29 Communication e Logo op rateur pour remplacer le logo de veille s lectionnez Enregistrer e Entr e agenda s lectionnez Enregistrer dans Agenda e Message WAP s lectionnez Enregistrer ds les signets Enregistrer e Num ro de service SMS s lectionnez Enregistrer e Num ro du r pondeur s lectionnez Enregistrer ds Contacts e Param tres du point d acc s s lectionnez Enregistrer e Param tres e mail s lectionnez Enregistrer Vous pouvez galement recevoir une notification par e mail pour conna tre le nombre de nouveaux e mails pr sents dans votre bo te aux lettres distante 30 Messages de service Votre op rateur peut vous envoyer des messages de service qui sont automatiquement supprim s lorsqu ils atteignent leur date d expiration Vous pouvez consulter ces messages de service dans votre bo te de r ception vous devrez peut tre t l charger les messages depuis vo
49. er la r ception des donn es Les l ments accept s sont enregistr s dans votre Bo te de r ception L ic ne signale les messages re us par Bluetooth 67 Connectivit Activer le mode SIM distant Pour utiliser le mode SIM distant avec un kit mains libres pour voiture compatible 1 Connectez vous au t l phone partir du kit mains libres pour voiture compatible 2 En mode veille appuyez sur 5 gt Param tres gt Connexion gt Bluetooth gt Mode SIM distant gt Activ D sormais vous pouvez uniquement utiliser ce kit mains libres pour voiture pour passer et recevoir des appels avec la carte SIM de votre appareil Pour d sactiver cette fonction appuyez sur 0 gt Quitter SIM distante 68 Connexion USB D finir une action par d faut pour votre connexion USB Pour configurer votre t l phone afin qu il ex cute une action par d faut lorsqu il se connecte un ordinateur l aide d un c ble de liaison PC 1 En mode veille appuyez sur 5 gt Connectiv gt USB 2 D finissez le mode USB par d faut Lecteur M dia PC Studio ou Transfert de donn es Vous pouvez choisir l option Demander connexion au lieu d utiliser un mode USB par d faut Si vous avez activ cette fonction votre t l phone vous demande de choisir un mode USB chaque fois que vous vous connectez un ordinateur Utiliser PC studio 1 V rifiez que la connexion USB est d fini
50. ers cr ation de nouveaux dossiers 81 d placement 82 gestionnaire de fichiers 81 recherche 81 Flash Lite voir multim dia Galerie voir multim dia gestionnaire de terminal d finition de modes serveur 84 d marrage d une configuration 85 GPS activation des m thodes de positionnement 78 navigation 79 suivi des d tails d un itin raire 79 horloge arr t d alarmes 73 cr ation d une horloge mondiale 73 modification des param tres 73 r glage d alarmes 73 langue 92 lecteur MP3 ajout de fichiers la musicoth que 39 ajout de fichiers au t l phone 39 cr ation de listes de lecture 41 mode veille 91 Index multim dia acc s au contenu streaming 45 46 enregistrement de clips vocaux 46 lecture de clips vocaux 47 lecture de fichier Flash 45 lecture de fichiers multim dia 44 46 ouverture de fichiers dans la Galerie 44 notes cr ation de notes 58 synchronisation 58 PC Studio configuration du mode USB 68 installation 47 utilisation 69 PDF voir Adobe Reader 113 Index points d acc s 100 Quickoffice mise jour de quickoffice 56 ouverture de documents 55 recherche de documents 56 RealPlayer voir multim dia rep res 80 s curit 93 sonneries 91 Voice Signal 76 114 euoyd319 2104 P 1n9pUSA91 8 2328009 no squeleB ej ap sue el Ze ynsuo2 12 2122 11U23q0 1NOd BunsWeS P 91A4 S P 21 U89 NP 21122 Sed S9 u SS IPL
51. es en garde WARNING Ne laissez pas le t l phone la port e d enfants en bas ge et d animaux domestiques Tenez le t l phone ses pi ces et ses accessoires hors de port e des enfants en bas ge et des animaux Si les petites pi ces sont aval es elles peuvent provoquer un touffement ou des blessures graves Installez les appareils portables et le mat riel avec pr caution Veillez la bonne fixation de vos appareils mobiles et de leurs accessoires dans votre v hicule Evitez de poser votre t l phone ou l un de ses accessoires proximit ou dans une zone d ouverture des airbags Si l quipement t l phonique n est pas install correctement le d clenchement de l airbag pourra provoquer des blessures graves Manipulez et liminez les batteries et les chargeurs selon la r glementation en vigueur e N utilisez que les batteries et les chargeurs homologu s par Samsung L utilisation de batteries et de chargeurs incompatibles peut provoquer des blessures graves ou endommager votre t l phone e Ne jetez jamais les batteries au feu Suivez la r glementation en vigueur concernant l limination des batteries usag es e Ne posez pas jamais les batteries ou le t l phone dans ou sur un appareil chauffant tel qu un four micro ondes une cuisini re ou un radiateur En cas de surchauffe les batteries peuvent exploser Evitez les interf rences avec les pacemaker Maintenez une distance minim
52. es jointes peuvent contenir des virus susceptibles d endommager votre t l phone Pour r duire les risques de contamination t l chargez des fichiers depuis des sources fiables uniquement Pour plus d informations consultez la section Gestion des certificats 94 CAUTION 22 Pour visualiser une pi ce jointe 1 Dans un e mail ouvert appuyez sur lt Options gt gt Pi ces jointes Naviguez jusqu la pi ce jointe puis appuyez sur Q La pi ce jointe s ouvre dans l application correspondante Pour enregistrer une pi ce jointe 1 Dans un e mail ouvert appuyez sur lt Options gt gt Pi ces jointes S lectionnez la pi ce jointe puis appuyez sur lt Options gt gt Enregistrer Supprimer un e mail Vous pouvez choisir entre le supprimer uniquement dans le t l phone ou galement au niveau du serveur de messagerie Pour supprimer un message du t l phone uniquement 1 En mode veille appuyez sur gt Messagerie gt votre bo te aux lettres 2 S lectionnez un e mail puis choisissez lt Options gt gt Supprimer gt T l phone uniquement L en t te de l e mail restera dans la bo te aux lettres jusqu la suppression du message du serveur Pour supprimer un message la fois du t l phone et du serveur 1 En mode veille appuyez sur gt Messagerie gt votre bo te aux lettres Communication 2 S lectionnez un e mail puis choisissez
53. exion aux donn es par paquets haut d bit Param tres Configurations Visualisez les configurations de r seau envoy es par votre op rateur Pour appliquer les configurations appuyez sur lt Options gt gt Enregistrer Gestion noms PA G rez l utilisation des connexions de donn es par paquets si votre carte SIM prend en charge le service de contr le par point d acc s Pour activer ou d sactiver ce service ou pour modifier les points d acc s autoris s appuyez sur lt Options gt 102 Param tres d application RealPlayer D finissez le comportement de RealPlayer lors de la lecture de vid os ou de contenu streaming Vid o e Contraste ajustez le contraste des vid os lues e Lecture en boucle choisissez une lecture en boucle des vid os Streaming Serveur proxy e Utiliser serveur proxy choisissez d utiliser un serveur proxy Streaming R seau e Pt d acc s par d faut d finissez un point d acc s par d faut e Temps de connexion r glez la dur e de maintien de la connexion lorsque RealPlayer est inactif e Port UDP le plus bas entrez le num ro le plus bas sur une plage de ports de serveur e Port UDP le plus haut entrez le num ro le plus lev sur une plage de ports de serveur Appareil photo D finissez le comportement de l appareil photo lors de prises de vue ou de tournage de vid os Param tres Photo e Qualit de la photo r glez sur Elev
54. fichiers Word Excel et PowerPoint de votre t l phone avec Quickoffice Ouvrir un document Quickoffice 1 En mode veille appuyez sur gt Organiseur gt Quickoffice 55 Productivit personnelle 2 Appuyez sur la touche Droite pour basculer entre les applications Quickword Quicksheet et Quickpoint 3 Naviguez jusqu un document et appuyez sur 4 Lorsqu un document est affich appuyez sur lt Options gt pour acc der aux fonctions suivantes Option Description Zoom Agrandir partiellement un document Options de Rechercher du texte recherche Atteindre Saut vers le haut ou le bas d un document Lancer le D filement automatique d filement du document 56 Option Description Redimen Redimensionnement sionner d une colonne ou rang e Panora D placement vers la mique gauche droite Plein cran Utilisez le plein cran pour l affichage Mettre jour Quickoffice Avec Quickmanager vous pouvez t l charger des mises jour de programmes de nouveaux produits Quickoffice ou des offres sp ciales Pour mettre jour Quickoffice 1 En mode veille appuyez sur gt Organiseur gt Quickoffice 2 Appuyez sur la touche Droite pour ouvrir Quickmanager 3 Naviguez jusqu un l ment de Quickmanager et appuyez sur Q Adobe Reader Avec Adobe Reader vous pouvez ouvrir et visualiser des documents PDF Pour ou
55. ichier Flash 1 En mode veille appuyez sur 5 gt Multim dia gt Flash 2 Naviguez jusqu un fichier flash et appuyez sur Q appuyez sur la touche Droite pour rechercher des fichiers sur une carte m moire 45 Multim dia RealPlayer RealPlayer est install sur le t l phone et permet de visualiser toutes sortes de fichiers multim dia et contenu streaming t l charg depuis Internet RealPlayer prend en charge les fichiers suivants 3gp mp4 rm ram ra et rv Lire des fichiers multim dias avec RealPlayer 1 En mode veille appuyez sur gt Multim dia gt RealPlayer 2 Appuyez sur lt Options gt gt Ouvrir gt Derniers clips ouverts ou Clip enregistr 3 Naviguez jusqu un fichier multim dia et appuyez sur Q 46 Lire du contenu streaming partir du Web avec RealPlayer Lorsque vous ouvrez un lien vers du contenu streaming avec votre navigateur Internet RealPlayer met le contenu en tampon puis le lit voir Surfer sur le WAP gt 59 Pour r gler les options du contenu streaming utilisez les touches cran et la touche du volume Dictaphone Le Dictaphone vous permet d enregistrer et d couter des m mos vocaux et des clips audio Enregistrer un clip vocal 1 En mode veille appuyez sur 5 gt Multim dia gt Dictaphone 2 Appuyez sur pour commencer l enregistrement 3 Lorsque vous avez termin appuyez sur lt Arr ter gt Le clip vo
56. it du message d finissez la dur e de validit du message si le message ne peut pas tre livr dans le d lai indiqu il sera supprim du centre de messagerie 35 Communication Options d e mail Dans l cran du menu Messagerie s lectionnez lt Options gt gt Param tres E mail pour modifier les options suivantes e Bo tes aux lettres affichez la liste 36 des bo tes aux lettres d finies pour chacune d elles vous pouvez configurer les options suivantes Param tres connexion e E mails entrants d finissez les options des e mails entrants e E mails sortants d finissez les options des e mails sortants Param tres utilisateur e Mon nom indiquez votre nom d utilisateur e Envoyer message d termine si les e mails sont envoy s imm diatement ou lors de la prochaine connexion au serveur e Garder une copie choisissez de conserver une copie des e mails sortants e Ins rer signature cr ez une signature inclure vos e mails e Signalisation nvx e mails indiquez si le t l phone affiche une ic ne de notification lors de la r ception d un nouvel e mail Param tres r cup ration e E mail r cup rer indiquez si le t l phone r cup re les en t tes d e mails ou les messages complets avec les pi ces jointes vous pouvez d finir une taille limite pour les messages complets e E mails r cup rer fixez le nombre d en t tes r cup rer sim
57. lage Le code de verrouillage par d faut est 00000000 Si vous avez oubli ou gar un code contactez votre revendeur ou op rateur Des lignes blanches apparaissent l cran Des lignes blanches peuvent appara tre l allumage du t l phone lorsque celui ci n a pas t utilis pendant une longue p riode ou si la batterie a t retir e sans teindre l appareil L affichage revient de lui m me la normale D pannage Vous avez saisi un num ro mais il n a pas t compos e Assurez vous d avoir appuy sur e Assurez vous d avoir acc d au r seau cellulaire appropri e V rifiez que vous n avez pas activ la fonction d interdiction d appels pour le num ro de t l phone Vous avez s lectionn un contact mais il n a pas t appel e V rifiez que la carte du contact contient le bon num ro e Au besoin enregistrez le num ro nouveau 108 Votre correspondant ne vous entend pas e Assurez vous que le casque est correctement connect l appareil e Tenez vous le t l phone suffisamment pr s de votre bouche e Appara t lorsqu un kit oreillette est mal branch sur votre t l phone La qualit sonore de l appel est mauvaise e V rifiez que l antenne interne en haut du t l phone n est pas bloqu e e Vous tes peut tre dans une zone de mauvaise r ception D placez vous et recommencez La batterie ne se recharge pas correctement ou le t l pho
58. le serveur de positionnement mondial 95 Param tres E Param tres du t l phone Appel Indiquez comment le t l phone doit traiter les appels avec la pr sentation du nom l appel en attente la num rotation abr g e et les autres options d appel 96 Envoyer mon num ro choisissez d afficher votre num ro selon vos pr f rences ou les param tres du r seau Appel en attente d finissez une alerte pour vous signaler l arriv e d un second appel lorsque vous tes en ligne Rejeter appel avec SMS choisissez d envoyer un SMS aux appelants que vous refusez SMS choisissez le message envoyer aux appelants refus s Photo ds appel vid o choisissez une image afficher pendant un appel en visiophonie Rappel automatique choisissez de rappeler automatiquement un num ro en cas d chec de connexion Dur e des appels affichez la dur e de chaque appel R sum apr s appel affichez un r sum apr s chaque appel Appels abr g s autorisez la num rotation abr g e R ponse touches vous pouvez appuyer sur n importe quelle touche pour d crocher sauf sur 0 et eP Alerte pendant un appel choisissez une tonalit pour signaler l arriv e d un message pendant un appel e Touche lat rale de r gla r glez le Volume pour couper le son de la sonnerie ou refuser des appels pendant un appel entrant e Faire coulisser vers le h accepter l appel entrant lorsque vous
59. lt Options gt gt Supprimer gt T l phone et serveur Hors connexion les messages sont supprim s lors de la prochaine connexion au serveur Si vous utilisez le protocole POP3 les messages sont supprim s d s que la connexion la bo te aux lettres est termin e Messagerie instantan e Vous pouvez changer des messages instantan s MI condition que cette fonction soit prise en charge par votre op rateur Pour pouvoir recevoir et envoyer des messages instantan s vous devez cr er un serveur Cr er un serveur 1 En mode veille appuyez sur gt Connectiv gt Chat 23 Communication Une invite vous demande si vous souhaitez d finir un serveur Appuyez sur lt Oui gt si l invite n appara t pas appuyez sur lt Options gt gt Param tres gt Serveurs Configurez les options du serveur en fonction des consignes de votre op rateur Connexion au serveur Chat 1 24 En mode veille appuyez sur gt Connectiv gt Chat Si le t l phone ne tente pas de se connecter automatiquement appuyez sur lt Options gt gt Se connecter Entrez votre ID utilisateur et votre mot de passe puis appuyez sur lt OK gt Pour vous d connecter appuyez sur lt Options gt gt Se d connecter D buter une conversation 1 En mode veille appuyez sur gt Connectiv gt Chat gt Conversations Appuyez sur lt Options gt gt Nvelle conversation
60. mode connexion Vous devez vous d connecter puis vous reconnecter pour visualiser les nouveaux messages Envoyer un e mail 1 En mode veille appuyez sur gt Messagerie gt Nouveau msg gt E mail 2 Entrez une adresse e mail ou appuyez sur pour s lectionner un contact 3 Appuyez sur la touche Bas puis r digez l objet 4 Appuyez sur la touche Bas puis r digez le texte du message 5 Appuyez sur lt Options gt gt Ins rer gt un type de pi ce jointe facultatif 6 Appuyez sur Q gt Envoyer Si vous travaillez hors connexion ou hors de la zone de couverture le message est plac dans le dossier Bo te d envoi jusqu la prochaine connexion Communication Afficher un e mail Lorsque vous ouvrez une bo te aux lettres vous pouvez choisir de vous connecter au serveur e mail ou d afficher hors connexion les messages e mail pr c demment r cup r s Une fois les messages r cup r s vous pouvez les lire hors connexion Pour visualiser un nouvel e mail en ligne 1 En mode veille appuyez sur gt Messagerie gt votre bo te aux lettres 2 Appuyez sur lt Options gt gt Connexion 3 Appuyez sur lt Options gt gt T l charger e mail 21 Communication Pour visualiser un nouveau message hors ligne 1 R p tez les tapes 1 3 2 Appuyez sur lt Options gt gt D connexion Afficher ou enregistrer des pi ces jointes un e mail A Les pi c
61. moire 6 Lorsque vous avez termin d branchez le t l phone de l ordinateur 70 Synchroniser votre t l phone Synchronisez les donn es de votre t l phone avec celles d un ordinateur ou d un p riph rique sans fil Cr er un nouveau profil de synchronisation Votre t l phone inclut un profil de synchronisation pour PC Studio Pour cr er un nouveau profil de synchronisation 1 En mode veille appuyez sur 5 gt Connectiv gt Sync 2 Appuyez sur lt Options gt gt Nouveau mode de sync 3 Appuyez sur lt Oui gt pour copier les param tres depuis un profil existant ou sur lt Non gt pour d finir de nouveaux param tres 4 D finissez les param tres suivants Nom du mode sync attribuez un nom au mode e Applications choisissez les applications synchroniser e Param tres connexion d finissez les options de connexion au r seau Appuyez sur lt Retour gt pour enregistrer le nouveau profil Synchroniser des donn es 1 Connectez votre appareil un autre appareil sans fil compatible Bluetooth voir Rechercher un p riph rique Bluetooth et s y connecter gt 65 En mode veille appuyez sur gt Connectiv gt Sync Appuyez sur lt Options gt gt Synchroniser Connectivit 4 Naviguez jusqu un p riph rique et appuyez sur Q Votre t l phone affiche une barre de progression au bas de l cran Apr s la synchronisation
62. ne s teint parfois tout seul pendant le chargement e D branchez le chargeur du t l phone retirez la batterie puis replacez la e Les contacts de la batterie sont peut tre sales Nettoyez les contacts couleur or l aide d un chiffon doux et propre e Si la batterie ne se recharge pas compl tement remplacez la par une batterie neuve et liminez l ancienne conform ment la l gislation en vigueur D pannage Votre t l phone est chaud au toucher Lorsque vous utilisez plusieurs applications en m me temps votre t l phone a besoin de plus de puissance et peut surchauffer Ce ph nom ne n affecte pas la dur e de vie ou les performances du t l phone Votre t l phone vous demande de supprimer des donn es La m moire disponible est insuffisante Transf rez des donn es sur une carte m moire ou supprimez des applications des donn es devenues inutiles 109 D pannage Une application est gel e ne r pondra pas 1 Maintenez la touche i enfonc e pour ouvrir la liste d applications 2 Naviguez jusqu l application bloqu e et appuyez sur C puis sur lt Oui gt 3 Relancez l application Je ne parviens pas d tecter un autre appareil Bluetooth e V rifiez que la fonction Bluetooth est activ e sur les deux appareils e Assurez vous que la distance entre les deux appareils ne d passe pas 10 m tres et qu aucun mur ou obstacle n entrave la communication entre les appar
63. on Bluetooth Les appareils quip s de la technologie Bluetooth peuvent changer des donn es dans un rayon d environ 10 m tres Des cloisons et autres obstacles entre les appareils peuvent bloquer ou g ner la connexion sans fil Activer Bluetooth 1 En mode veille appuyez sur gt Connectiv gt Bluetooth Naviguez jusqu Bluetooth puis appuyez sur Q S lectionnez Visibilit de mon t l puis sur pour rendre votre t l phone visible Saisissez une option de visibilit et appuyez sur Q Rechercher un p riph rique Bluetooth et s y connecter 1 En mode veille appuyez sur gt Connectiv gt Bluetooth Appuyez sur la touche Droite pour ouvrir la liste des appareils connect s Appuyez sur lt Options gt gt Ajouter quipement 65 Connectivit Le t l phone recherche tous les p riph riques port e et en affiche la liste Ic ne Type de p riph rique g T l phone portable 14 Pour se connecter un autre p riph rique Bluetooth les deux appareils doivent utiliser le m me code Les kits oreillette et les kits mains libres pour voiture poss dent un code fixe par exemple 0000 EA Ordinateur D Oreillette amp Kit mains libres pour voiture Q P riph rique audio 73 P riph rique inconnu 4 Naviguez jusqu un p riph rique et appuyez sur Q 5 Saisissez le code Bluetooth et appuyez sur Q
64. ous avez tabli une connexion chiffr e 60 Pendant la navigation appuyez sur lt Options gt pour acc der aux fonctions suivantes e Aller adresse Web ouvrez la page Web indiqu e e Signets ouvrez la liste de vos signets e Enreg comme signet cr ez un nouveau signet pour la page actuelle e Faire pivoter l cran permet de basculer en mode Ecran large e Options navigation permet d afficher des instantan s des pages r cemment visit es ou d actualiser la page actuelle e Options du zoom permet d effectuer un zoom avant ou arri re dans une page Web Fen tre permet de bloquer toutes les fen tres pop up pendant la navigation ou de permettre leur affichage dans le navigateur Effac don confidential permet de supprimer les donn es transmises pendant la navigation sur le Web telles que les cookies les donn es de la m moire cache l historique et les donn es et mots de passe des formulaires Outils permet d enregistrer des pages pour les visualiser hors connexion d envoyer une page Web ou d afficher des informations sur la page Chercher permet de rechercher du texte ou une page Web Param tres permet de modifier les param tres du navigateur Web Modifier les param tres du navigateur Dans le navigateur appuyez sur lt Options gt gt Param tres pour acc der aux fonctions suivantes e G n ral permet de d finir le point d acc s la page d accueil
65. personnelle 2 Naviguez jusqu un contact et appuyez sur Q 3 S lectionnez un num ro de t l phone et choisissez lt Options gt gt Appel abr g 4 Naviguez jusqu un chiffre de num rotation rapide et appuyez sur O Associer une sonnerie un contact ou groupe Vous pouvez d finir une sonnerie pour chaque contact ou groupe de contacts Pour d finir une sonnerie 1 En mode veille appuyez sur gt Contacts 2 Naviguez jusqu un contact ou groupe et appuyez sur Q 52 3 Appuyez sur lt Options gt gt Sonnerie 4 Naviguez jusqu une sonnerie et appuyez sur Q 14 Pour les contacts individuels le t l phone utilise toujours la sonnerie assign e en dernier lieu Si vous associez par exemple une sonnerie un groupe puis assignez une autre sonnerie un contact de ce groupe le t l phone utilisera la sonnerie assign e au contact si ce dernier appelle Cr er un groupe de contacts Vous pouvez cr er des groupes de contacts et envoyer des e mails ou messages tous les membres de chaque groupe 1 En mode veille appuyez sur gt Contacts Appuyez sur la touche Droite pour ouvrir la liste des groupes Appuyez sur lt Options gt gt Nouveau groupe Saisissez le nom et appuyez sur Q S lectionnez un nouveau groupe et appuyez sur Q pour l ouvrir Appuyez sur lt Options gt gt Ajouter membres S lectionnez chacun des membres
66. puyant sur lt Options gt gt Nouveau contact Chat 25 Communication Lorsque vous ouvrez la liste des Contacts Chat les ic nes suivantes pourront appara tre Ic ne Description g le contact est en ligne s le contact est hors ligne Si aucune ic ne n appara t c t du contact ce dernier est inconnu Modifier les options de chat Lors d une session de chat appuyez sur lt Options gt gt Param tres pour acc der aux fonctions suivantes e Pr f rences d finissez les pr f rences pour les contacts et les messages de chat e Serveurs ajoutez un nouveau serveur ou modifiez les param tres d un serveur existant 26 e Serveur par d faut d finissez le serveur par d faut pour la messagerie instantan e e Type de connexion Chat r glez le mode de connexion sur automatique types ou manuel Messages audio Vous pouvez envoyer des messages audio l aide de m mos vocaux de clips audio Pour enregistrer un m mo vocal ou clip audio consultez la section Dictaphone 46 Envoyer un message audio 1 En mode veille appuyez sur gt Messagerie gt Nouveau msg gt Message audio 2 Appuyez sur lt Options gt gt Ajouter destinataire 3 Naviguez jusqu un destinataire et appuyez sur Q gt lt OK gt 4 Pour ins rer un clip audio existant a Appuyez sur lt Options gt gt Ins rer clip audio gt Depuis la galerie b Naviguez jusqu
67. puyez sur lt Options gt gt Chercher 3 Naviguez jusqu un type de m moire et appuyez sur Saisissez votre texte dans la zone de recherche puis appuyez sur Q Pour ouvrir un fichier un dossier parmi les r sultats de la recherche naviguez jusqu un fichier ou dossier puis appuyez sur Cr er un nouveau dossier i En mode veille appuyez sur 5 gt Organiseur gt Gest fichiers Appuyez sur lt Options gt gt Nouveau dossier Saisissez le nom du dossier et appuyez sur Q 81 Gestionnaires D placer un fichier vers un dossier 1 En mode veille appuyez sur gt Organiseur gt Gest fichiers 2 Naviguez jusqu un fichier ou dossier et appuyez sur lt Options gt gt D placer vers dossier 3 Naviguez jusqu un dossier et appuyez sur Q 4 Le cas ch ant naviguez jusqu un sous dossier et appuyez sur Q 5 Appuyez sur 82 Gestionnaire d applications Votre t l phone prend en charge les applications compatibles avec Symbian OS et la plate forme Java Micro Edition J2ME Votre t l phone n est pas compatibles avec les applications reposant sur d autres syst mes d exploitation ou plate formes Java y compris PersonalJava Pour t l charger des applications sur votre t l phone voir T l charger des fichiers sur le WAP gt 64 Installer une nouvelle application 1 En mode veille appuyez sur 5 gt Installations
68. r l ouvrir Copier des contacts Pour copier des contacts d un emplacement un autre 1 Ouvrez la liste des contacts a En mode veille appuyez sur gt Contacts m moire du t l phone b En mode veille appuyez sur gt Contacts gt lt Options gt gt Contacts SIM gt R pertoire SIM carte SIM 2 S lectionnez un contact puis appuyez sur lt Options gt gt Copier ds Contacts ou Copier dans r pert SIM 14 Si vous avez ins r une carte m moire vous pouvez galement en y copier les des contacts appuyez sur lt Options gt gt Copier gt Vers carte m moire ou Depuis carte m moire D finir un num ro ou une adresse par d faut Certains contacts ont plusieurs num ros ou adresses Pour d finir un seul num ro ou adresse par d faut 1 Ouvrez la liste des contacts voir Copier des contacts 50 Productivit personnelle 2 Naviguez jusqu un contact et appuyez sur Q 3 Appuyez sur lt Options gt gt Num ros pr f r s 4 Naviguez jusqu un type par d faut et appuyez sur Q 5 Naviguez jusqu un num ro ou adresse et appuyez sur Q Attribuer une num rotation rapide un contact Attribuez un chiffre de num rotation rapide 2 9 huit de vos num ros de t l phone le 1 tant r serv au r pondeur Pour attribuer un chiffre de num rotation rapide 1 En mode veille appuyez sur 5 gt Contacts 51 Productivit
69. r les raccourcis de r glages 0 Modifier les param tres de l appareil photo voir Appareil photo gt 103 Affiche ou masque les ic nes Afficher une photo 1 En mode veille appuyez sur 5 gt Multim dia gt Galerie gt Photos 2 Naviguez jusqu une photo puis appuyez sur Q Filmer 1 En mode veille appuyez sur gt Multim dia gt Ap photo 2 Tournez le t l phone vers la gauche 90 3 Appuyez sur la touche Droite c t des touches alphanum riques pour lancer le cam scope 4 Orientez l objectif vers le sujet et r glez l image voir Utiliser le clavier en mode Cam scope 5 Appuyez sur ou sur pour commencer l enregistrement 6 Appuyez sur pour arr ter l enregistrement Multim dia Utiliser le clavier en mode Cam scope Touche Fonction Navigation Zoom avant ou arri re Gauche ou Droite Navigation Bascule en mode Appareil Haut photo 1 Active ou d sactive le son 2 Allume ou teint le flash 3 Permet de modifier l emplacement m moire dans lequel la vid o est enregistr e 4 R gle la luminosit 6 Change le r glage de la balance des blancs 7 Change la tonalit des couleurs 43 Multim dia Touche Fonction Voir les raccourcis de r glages 0 Modifier les param tres de l appareil photo voir Appareil photo gt 103 Affiche ou masque les ic nes
70. raison de vos messages Validit du message d finissez la dur e de validit du message si le message ne peut pas tre livr dans le d lai indiqu il sera supprim du centre de messagerie Msg envoy comme s lectionnez un format vers lequel convertir les SMS Connexion pr f r e d finissez un type de connexion r seau e R pondre par m me ctre choisissez si l appareil doit utiliser le m me centre de messagerie pour les messages de r ponse Options MMS Dans l cran du menu Messagerie s lectionnez lt Options gt gt Param tres Message multim dia pour modifier les options suivantes e Taille de la photo d finissez la taille des images jointes aux MMS lors de l envoi d un message une adresse e mail la taille des photos est r gl e sur Petite e Mode cr ation MMS choisissez un mode pour la cr ation des messages multim dia e Point d acc s utilis d finissez un point d acc s pour l envoi de MMS Communication R cup ration MMS d finissez les options de r ception des MMS Messages anonymes indiquez si vous souhaitez ou non recevoir les messages d exp diteurs anonymes Publicit s indiquez si vous souhaitez recevoir ou bloquer les publicit s Accus s de r ception demandez au r seau de vous signaler la livraison de vos messages Refuser envoi accus indiquez si vous souhaitez refuser l envoi d accus s de r ception de vos MMS envoy s Valid
71. rdisez tous les appels internationaux vers des pays sauf vers votre pays d origine Appels entrants interdisez tous les appels entrants e Entrants l tranger vous ne pouvez recevoir aucun appel lorsque vous utilisez votre t l phone en dehors de votre zone de couverture nationale R seau R glez les modes et les m thodes de s lection du r seau e Mode r seau choisissez un r seau UMTS ou GSM ou activez les deux mode double e S lection op rateur le t l phone peut s lectionner automatiquement ou manuellement une liste de r seaux cellulaires 14 Pour b n ficier de ce service sur un autre r seau vous devez choisir un r seau qui a sign un contrat d itin rance avec votre r seau d origine e Diffusion sur cellules indiquez quand le t l phone est utilis dans un r seau cellulaire bas sur la technologie MCN Micro Cellular Network e Param tres op rateur v rifiez votre op rateur t l phonique en fonction de la carte SIM que vous utilisez Param tres de connexion Bluetooth G rez la fonction Bluetooth e Bluetooth mise en marche arr t de la fonction Bluetooth Param tres e Visibilit de mon t l rendez votre t l phone visible ou masqu pour les autres appareils Bluetooth et sp cifiez le d lai pendant lequel le t l phone sera visible aux autres appareils Bluetooth e Nom de mon t l phone indiquez un nom pour votre t l phone e Mod
72. re Ne retirez pas les cartes lorsque le t l phone y enregistre ou y lit des informations car vous risqueriez de perdre des donn es et ou d endommager la carte ou le t l phone Prot gez les cartes contre les chocs violents l lectricit statique et le bruit lectrique manant d autres appareils Une trop grande fr quence des op rations d effacement et d criture r duit la dur e de vie de la carte m moire Ne touchez pas les extr mit s couleur or de la carte avec vos doigts ou avec des objets m talliques Si la carte est sale nettoyez la avec un chiffon doux Informations relatives la s curit et l utilisation Garantir la disponibilit des services d urgence Dans certains lieux et situations il est impossible de joindre les num ros d urgence avec votre t l phone Avant de vous rendre dans des r gions loign es ou sous d velopp es pr voyez un autre moyen de contacter les services d urgence Informations sur la certification DAS Votre t l phone a t con u pour ne pas d passer les limites d exposition aux radiofr quences RF recommand es par le Conseil de l Union europ enne Ces normes emp chent la vente d appareils mobiles qui d passent le niveau d exposition maximal galement connu sous le nom de DAS ou D bit d absorption sp cifique de 2 0 watts par kilogramme de tissu humain 10 Pendant les tests la valeur DAS maximale enregistr e pour ce mod le a t
73. recevez un message de diffusion n appartenant aucun des sujets existants e Nbre de msgs enregistr s d finissez un nombre maximal de messages enregistr s conserver dans le dossier Msgs envoy s mesure que de nouveaux messages sont enregistr s les messages plus anciens sont supprim s M moire active choisissez une m moire de stockage pour l enregistrement des messages Autres options de message Dans l cran du menu Messagerie s lectionnez lt Options gt gt Param tres Autre pour modifier les options suivantes e Enregistrer msgs envoy s choisissez de conserver une copie des messages envoy s 38 chapitre P Multim dia Familiarisez vous avec les applications multim dia de votre t l phone lecteur MP3 appareil photo galerie lecteur Flash RealPlayer dictaphone et PC Studio Lecteur MP3 Vous pouvez lire des fichiers aux formats mp3 ou aac avec le lecteur MP3 Ajouter des fichiers votre t l phone Vous pouvez ajouter des fichiers musicaux votre t l phone en les t l chargeant depuis Internet ou depuis un ordinateur l aide d une carte m moire microSD ou Windows Media Player ou PC Studio voir l aide de PC Studio Ajouter des fichiers la musicoth que Pour ajouter automatiquement des fichiers la musicoth que 1 Ajoutez des fichiers musicaux votre t l phone En mode veille appuyez sur gt Multim dia g
74. rmations sur la navigation mobile surfez sur http samsung navigon com Ce service n est pas disponible dans tous les pays ou chez tous les op rateurs t l phoniques Activer une m thode de positionnement 1 En mode veille appuyez sur 5 gt Outils gt Donn es GPS 2 Appuyez sur lt Options gt gt Param positionnement 3 Naviguez jusqu une m thode de positionnement GPS int gr GPS Bluetooth ou D finie par r seau et appuyez sur lt Options gt gt Activer 14 Si vous activez GPS Bluetooth vous devez connecter le t l phone un p riph rique Bluetooth voir Rechercher un p riph rique Bluetooth et s y connecter 65 D s que vous activez une m thode de positionnement le t l phone tente d ouvrir cette connexion lorsque vous lancez Donn es GPS 78 Naviguer avec des donn es GPS 1 En mode veille appuyez sur gt Outils gt Donn es GPS 2 Naviguez jusqu Navigation puis appuyez sur Q 3 Appuyez sur lt Options gt gt D finir destination gt Coordonn es 4 Renseignez la latitude et la longitude de votre destination puis appuyez sur O Le t l phone indique la direction qui m ne votre destination votre vitesse actuelle et la dur e de votre voyage 5 Pour arr ter la navigation GPS appuyez sur lt Options gt gt Arr ter navigation Programmes suppl mentaires Visualiser votre position actuelle 1 En mode veille appuyez sur 5 g
75. ser NOFS CONNEXION si sss amsn atssneriescaee 63 T l charger des fichiers sur le WAP 64 Connectivit mmsmsmsssmmensusnss 65 Utiliser la fonction Bluetooth 65 Connexion USB ssssssssssssssrersrsrersrers 68 Synchroniser votre t l phone 70 Programmes suppl mentaires 72 Calculatrice sssissssssneutsermanertinncistes 72 HOrIOQE 252sssrencranssesemananemetenerese 72 Convertisseur ssssessssssrrsrerrrrrrrerrre 74 Voice Signal iisrisniiirsriiiniisniisiis 76 Donn es GPS aise retitacveniesmennttoets 78 Rep res nusssssseisrersrnrssnrrnerennrerninrennae 80 Gestionnaires mssmmemnnnnnnnns 81 Gestionnaire de fichiers 81 Gestionnaire d applications 82 Gestionnaire de terminal assesses 84 Table des mati res Gestionnaire des cl s d activation 85 Gestionnaire de carte m moire 86 Gestionnaire de connexions 88 Param tres ssssssssssnnsnnnnnnnnnnnnn 90 Param tres g n raux eccere 90 Param tres du t l phone 96 Param tres de connexion 99 Param tres d application 102 D pannage ms mmmrmenrnsnmenennnns 105 Index si sssrssibesscnsee sens eaaa 111 Informations relatives la s curit et l utilisation Conformez vous toujours aux mises en garde suivantes afin de pr venir toute situation dangereuse et ill gale et de garantir des performances optimales A Mis
76. t Outils gt Donn es GPS 2 Naviguez jusqu Position puis appuyez sur Q Suivre les d tails d un itin raire 1 En mode veille appuyez sur 5 gt Outils gt Donn es GPS 2 Naviguez jusqu Compteur puis appuyez sur Q 3 Appuyez sur lt Options gt gt D marrer Votre t l phone affiche des d tails sur vos itin raires y compris la distance la dur e et la vitesse 4 Pour arr ter ce suivi appuyez sur lt Options gt gt Arr ter 79 Programmes suppl mentaires Rep res Avec l option Rep res vous pouvez enregistrer votre adresse actuelle et entrer manuellement de nouveaux lieux Pour ajouter un rep re 1 80 En mode veille appuyez sur gt Outils gt Rep res Appuyez sur lt Options gt gt Nouveau rep re gt Position actuelle ou Entrer manuellement Pour ajouter automatiquement votre adresse actuelle votre t l phone doit poss der une connexion active Entrez les informations sur le rep re Lorsque vous avez termin appuyez sur lt Effectu gt chapitre JA Gestionnaires Apprenez g rer vos fichiers applications configurations mat rielles cl s d activation et connexions Gestionnaire de fichiers Avec le Gestionnaire de fichiers vous pouvez rechercher et organiser vos fichiers et dossiers Rechercher un fichier ou un dossier 1 En mode veille appuyez sur 5 gt Organiseur gt Gest fichiers 2 Ap
77. t Lect audio Appuyez sur lt Options gt gt Musicoth que Appuyez sur lt Options gt gt Mettre musicoth q jr Lire un fichier audio 1 En mode veille appuyez sur gt Multim dia gt Lect audio 39 Multim dia 2 Appuyez sur lt Options gt gt Musicoth que 3 Appuyez sur lt Options gt gt Mettre musicoth q jr 4 S lectionnez une liste d coute 5 Appuyez sur lt Options gt gt Lecture 6 Utilisez les options suivantes pendant la lecture Touche Fonction O Met en pause ou reprend apr s une pause Navigation Fichier pr c dent Haut revenir en arri re maintenir enfonc Navigation Fichier suivant avancer Bas maintenir enfonc 40 Touche Fonction Volume Augmente ou diminue le volume o Interrompt la lecture Les options suivantes sont disponibles e Pour une coute al atoire des pistes appuyez sur lt Options gt gt Lecture al atoire e Pour une coute en boucle d une piste ou de toutes les pistes appuyez sur lt Options gt gt Lecture en boucle e Pour fermer le lecteur audio et poursuivre la lecture en arri re plan appuyez sur lt Options gt gt Ecoute en fond Cr er une liste d coute Pour cr er une liste d coute 1 En mode veille appuyez sur gt Multim dia gt Lect audio 2 Appuyez sur lt Options gt gt Musicoth que gt Listes de pistes 3 Appuye
78. teigne Mode veille e Mode veille active activez l affichage des raccourcis d applications et des v nements du calendrier en mode veille e Raccourcis d finissez les raccourcis des touches cran pour le mode veille e Appl mode veille active choisissez les raccourcis d application afficher en mode veille Sonneries e Sonnerie choisissez la sonnerie des appels entrants Param tres Sonnerie appels vid o choisissez la sonnerie des appels vid o entrants Type de sonnerie d finissez un type de sonnerie Volume sonnerie r glez le volume des sonneries et de la signalisation des messages Signalisation msgs choisissez la tonalit utiliser pour les SMS et MMS entrants Signalisation e mails choisissez la tonalit utiliser pour les e mails entrants Sonnerie de l agenda choisissez la tonalit pour les v nements de calendrier Sonnerie alarme horloge choisissez la tonalit de l alarme de l horloge 91 Param tres e Vibreur choisissez le vibreur utiliser pour les appels vocaux SMS et MMS entrants e Bips touches r glez le volume des sons du clavier e Bips d avertissement configurez le t l phone pour qu il mette un bip d avertissement lorsque la batterie est presque d charg e par exemple Langue e Langue du t l phone choisissez 92 une langue d affichage pour tous les menus et les applications Langue d criture s lectionnez
79. tenu multim dia par diapo Lire un MMS 1 En mode veille appuyez sur gt Messagerie gt Msgs re us 2 Naviguez jusqu un message et appuyez sur Q Ecouter le r pondeur Si le num ro de votre r pondeur est pr d fini par votre op rateur maintenez la touche 1 enfonc e pour acc der votre r pondeur Si le num ro n est pas pr d fini ou doit tre modifi Communication 1 En mode veille appuyez sur gt Outils gt Bte d appel 2 Entrez le num ro du r pondeur fourni par votre op rateur 3 Appuyez sur lt OK gt Dor navant vous pouvez aussi acc der au r pondeur en maintenant la touche 1 enfonc e en mode veille E mails Pour pouvoir recevoir et envoyer des e mails vous devez cr er une bo te aux lettres Cr er une bo te aux lettres 1 En mode veille appuyez sur gt Messagerie gt lt Options gt gt Param tres gt E mail 20 2 Naviguez jusqu une Bo te utilis e et appuyez sur Q 3 Appuyez sur lt Oui gt 4 Appuyez sur pour lancer l assistant et suivez les instructions qui s affichent l cran La nouvelle bo te aux lettres appara tra automatiquement dans la Messagerie Pour changer de bo te aux lettres retournez aux Param tres e mail et basculez de la Bo te utilis e vers une autre bo te tapes 1 et 2 ci dessus Si vous utilisez le protocole POP3 les messages e mail ne sont pas automatiquement mis jour en
80. tre navigateur voir Surfer sur le WAP gt 59 2 Appuyez sur lt Options gt gt Outils gt Enregistrer page La page Web est enregistr e sur votre t l phone Web Visualiser une page Web enregistr e 1 En mode veille appuyez sur 5 gt Web 2 Naviguez jusqu Pages enregistr es puis appuyez sur Q 3 Naviguez jusqu une page enregistr e puis appuyez sur Q 4 Pour actualiser la page appuyez sur lt Options gt gt Options navigation gt Recharger 63 Web T l charger des fichiers sur le WAP Les fichiers t l charg s sont stock s dans le dossier correspondant dans la Galerie Votre t l phone enregistre les images t l charg es dans le dossier Photos A Les fichiers t l charg s depuis le WAP peuvent contenir des virus potentiellement dangereux pour votre t l phone Pour r duire les risques de contamination t l chargez des fichiers depuis des sources fiables uniquement CAUTION Conform ment au syst me DRM Gestion des droits d auteur certains fichiers multim dia sont prot g s par des droits d auteur Les protections de droit d auteur peuvent emp cher le t l chargement la copie la modification ou le transfert de certains fichiers 64 chapitre Si Connectivit Transf rez et recevez des fichiers depuis sur votre t l phone l aide de la technologie Bluetooth sans fil ou du c ble de donn es de PC Utiliser la foncti
81. tre op rateur Pour plus d informations sur les messages de service contactez votre op rateur Journaux Familiarisez vous avec la consultation des informations des journaux relatives aux appels aux paquets de donn es et autres v nements de communication Derniers appels Vous pouvez afficher et effacer les journaux des derniers appels compos s re us et manqu s Visualiser les journaux des derniers appels Pour afficher les derniers appels en absence re us ou mis 1 En mode veille appuyez sur gt Journal gt Derniers appels 2 Naviguez jusqu un type d appel et appuyez sur Q Pour appeler un num ro depuis un journal d appels s lectionnez le num ro puis appuyez sur x Communication Effacer les journaux des derniers appels Vous pouvez effacer tous les journaux des derniers appels en m me temps effacer un seul journal d appels ou supprimer un num ro d un journal Pour effacer tous les journaux des derniers appels 1 En mode veille appuyez sur gt Journal gt Derniers appels 2 Appuyez sur lt Options gt gt Effacer derniers appels Pour effacer un journal des derniers appels 1 En mode veille appuyez sur gt Journal gt Derniers appels gt un type d appel 2 Appuyez sur lt Options gt gt Effacer liste 31 Communication Pour effacer un num ro d un journal 1 En mode veille appuyez sur gt Journal gt Derniers
82. ultan ment sur le serveur e Acc s dossier IMAP4 pour IMAP4 sp cifiez le chemin d acc s au dossier synchroniser avec le serveur e Abonn aux dossiers pour IMAP4 connexion la bo te aux lettres et mise jour des dossiers Connexion automatique e Notifications e mail indiquez si le t l phone vous informe lors de la r ception d un nouvel e mail e R cup ration e mails indiquez si le t l phone doit r cup rer automatiquement les e mails sur le serveur Bo te utilis e choisissez une bo te aux lettres pour vos messages Communication Options des messages de service Dans l cran du menu Messagerie s lectionnez lt Options gt gt Param tres gt Message service pour modifier les options suivantes e Messages services d cidez si vous souhaitez recevoir les messages de service e T l charger msgs choisissez de t l charger les messages de service manuellement ou automatiquement Options des messages de diffusion Dans l cran du menu Messagerie s lectionnez lt Options gt gt Param tres Diffusion cellules pour modifier les options suivantes e R ception d cidez si vous souhaitez recevoir les messages d information 37 Communication Langues indiquez si vous souhaitez recevoir les messages d information dans les langues Toutes S lectionn es ou Autres D tection sujet choisissez d enregistrer automatiquement le num ro d un sujet lorsque vous
83. un clip audio puis appuyez sur passez l tape 6 5 Pour enregistrer et ins rer un nouveau clip audio a Appuyez sur lt Options gt gt Ins rer clip audio gt Nouveau clip audio b D s que l enregistrement est termin appuyez sur lt Arr ter gt pour joindre automatiquement le clip audio au message audio 6 Appuyez sur lt Options gt gt Envoyer Communication Messages de diffusion Si votre op rateur prend en charge cette fonction vous pouvez vous abonner aux messages de diffusion qui envoient des notifications automatiques ou des infos sur l actualit Pour conna tre les messages de diffusion disponibles contactez votre op rateur Ajouter un sujet de diffusion Pour conna tre les noms et num ros des sujets consultez votre op rateur Pour ajouter un sujet la liste des messages de diffusion 1 En mode veille appuyez sur gt Messagerie gt lt Options gt gt Diffusion cellules Appuyez sur lt Options gt gt Sujet gt Ajouter manuellement 27 Communication 2 Saisissez le nom et le num ro du sujet puis appuyez sur lt OK gt S abonner une diffusion sur cellules 1 En mode veille appuyez sur gt Messagerie gt lt Options gt gt Diffusion cellules S lectionnez le sujet souhait puis appuyez sur lt Options gt gt Souscrire D sormais votre t l phone recevra automatiquement les nouveaux messages Pour annuler l
84. us entendez le message Prononcez une commande 2 Apr s la tonalit dites Rechercher suivi du nom complet du contact pr nom suivi du nom 3 Si des noms similaires existent le t l phone affiche les 3 premiers r sultats et prononce le nom et le num ro de celui qui lui semble correspondre le mieux 4 Si le nom ou le type de num ro ne correspond pas au contact que vous souhaitez appeler dites Non et r p tez la proc dure jusqu obtenir le contact recherch 5 Programmes suppl mentaires Lorsque vous entendez le nom recherch dites Oui Ouvrir une application par commande vocale 1 En mode veille appuyez sur gt Outils gt commandes vocales Vous entendez le message Prononcez une commande Dites Ouvrir suivi du nom d une application Envoyer un SMS 1 En mode veille appuyez sur gt Outils gt commandes vocales Vous entendez le message Prononcez une commande 77 Programmes suppl mentaires 2 Dites Envoyer SMS suivi du nom du destinataire Lorsque l diteur s ouvre avec le destinataire choisi r digez le texte de votre message Donn es GPS Vous pouvez afficher les donn es GPS pour calculer un itin raire conna tre votre position ou suivre les d tails d un voyage Avant d utiliser les donn es GPS vous devez activer une m thode de positionnement l aide d une connexion Bluetooth ou r seau sans fil Pour plus d info
85. veille appuyez sur gt Contacts pour ouvrir la liste des contacts 2 Vous pouvez naviguer jusqu un contact ou en rechercher un dans la liste en saisissant les premi res lettres du nom de la personne Communication 3 Appuyez sur pour appeler le num ro par d faut de ce contact Vous pouvez aussi appuyer sur Q pour ouvrir la carte d un contact et s lectionner un autre num ro ou type d appel par ex un appel vid o Ins rer une pause Lorsque vous appelez un syst me automatis vous pouvez ins rer une pause entre le num ro de t l phone et une autre s rie de num ros Pour ins rer un espace appuyez sur x pour choisir le type de pause e p pause automatique appuyez trois fois sur x pour ins rer une pause automatique Le t l phone marquera une pause de deux secondes puis transmettra automatiquement les num ros 12 e w pause manuelle appuyez quatre fois sur x pour ins rer une pause manuelle Apr s la pause vous devez appuyer sur lt Envoyer gt pour transmettre les num ros restants Afficher et rappeler des appels en absence Votre t l phone affiche les appels en absence l cran Pour rappeler un appel en absence 1 Appuyez sur Q 2 Naviguez jusqu un appel en absence 3 Appuyez sur pour composer son num ro Appeler un num ro r cemment mis 1 En mode veille appuyez sur pour afficher la liste des derniers num ros compos
86. vrir un document PDF 1 En mode veille appuyez sur gt Organiseur gt Adobe PDF 2 Appuyez sur lt Options gt gt Chercher fichier 3 Naviguez jusqu un type de m moire et appuyez sur Q 4 Naviguez jusqu un type de filtre et appuyez sur Q Productivit personnelle 5 Naviguez jusqu un fichier et appuyez sur Q Lorsqu un document est affich appuyez sur lt Options gt pour acc der aux fonctions suivantes Option Description Zoom Agrandir partiellement un document Chercher Rechercher du texte Afficher Utilisez le plein cran pour afficher ou tourner le document Aller Changer de page 57 Productivit personnelle Notes Avec Notes vous pouvez cr er des notes et les synchroniser avec d autres appareils Cr er une note 1 En mode veille appuyez sur gt Organiseur gt Notes 2 Appuyez sur lt Options gt gt Nouvelle note 3 Saisissez le texte 4 Lorsque vous avez termin cliquez sur lt Effectu gt pour enregistrer la note 58 Synchroniser des notes avec d autres appareils 1 En mode veille appuyez sur 5 gt Organiseur gt Notes Naviguez jusqu une note et appuyez sur lt Options gt gt Synchronisation gt D marrer Naviguez jusqu un profil de synchronisation ou un appareil et appuyez sur Q chapitre ME Web Le navigateur WAP Wireless Application Protocol de votr
87. z sur lt Options gt gt Nlle liste de pistes gt une m moire de stockage si n cessaire 4 Saisissez le nom de la liste d coute et appuyez sur Q 5 Naviguez jusqu la nouvelle liste d coute puis appuyez sur Q 6 Appuyez sur lt Options gt gt Ajouter des pistes 7 Naviguez jusqu une piste puis appuyez sur pour ajouter la piste la liste d coute Multim dia Appareil photo Votre t l phone vous permet de prendre des photos num riques format JPG ou de tourner des vid os format MP4 Prendre des photos 1 En mode veille appuyez sur 5 gt Multim dia gt Ap photo Tournez le t l phone vers la gauche 90 Orientez l objectif vers le sujet et r glez l image voir Utiliser le clavier en mode Appareil photo Appuyez sur ou sur pour prendre la photo 41 Multim dia Utiliser le clavier en mode Appareil photo Touche Fonction Navigation Zoom avant ou arri re Gauche ou Droite Navigation Permet de basculer en mode Bas Cam scope 1 Bascule entre le mode S rie et le mode Normal 2 Allume ou teint le flash 3 Permet de modifier l emplacement m moire dans lequel la photo est enregistr e 4 R gle la luminosit 6 Change le r glage de la balance des blancs 42 Touche Fonction 7 Change la tonalit des couleurs 8 R gle le d lai avant la prise du clich Voi

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Irox EASY89 weather station  Bedienungsanleitung Lustiges Pilotenbrillen-Gestell für  取扱説明書  Instrucciones de operación - Rice Lake Weighing Systems  KB2LJJ Radio Mods Database  1785-10.6, ControlNet PLC-5 Programmable Controllers, Quick Start  Epson EB-G6650WU  Serveur SPARC T5-2 - Guide d`installation  マネージ乳剤 - 北興産業株式会社  MyClub Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file