Home

Samsung 950B Manuel de l'utilisateur

Contents

1. Calibration des couleurs 1 Calibration des couleurs Magiclune Couleur Lancer En cas de probleme Reglage des couleurs vous guide pour que permettre a votre moniteur d afficher des couleurs optimales Proc dez suivant ces cing tapes pour obtenir un r glage optimal des couleurs pour votre moniteur 1 Utilisez Ascenseur de r glage de la Luminosit pour faire correspondre la luminosite de la surface de contr le avec la luminosit de la forme de l arri re plan 2 Lorsque vous d tectez une couleur speciale dans la surface de contr le d placez le curseur de contr le dans la direction de la couleur en vous r ferrant au cercle des couleurs de reference gt Lorsque vous avez termine le r glage vous ne devez plus detecter de couleur dans la surface de controle 3 Lorsque vous en avez termin avec l tape 1 cliquez sur le bouton Suivant 4 Repetez les procedures 1 2 et 3 pour les etapes 2 a 5 restantes 5 Vous pouvez facilement visualiser les effets des r glages en cliquant sur le bouton Aper u ERA IAEA b 2 Apercu Appuyez sur le bouton Apercu dans R glage de couleurs L image ci dessus va s afficher 1 Appuyez sur le bouton Afficher calibration pour voir les effets des reglages que vous venez de faire 2 Appuyez sur le bouton Afficher decalibration pour voirl image originale MagicTune Aide Calibration G n ralit s
2. Vous pouvez changer la Position V icale o le menu O Q d OSD appara t sur votre moniteur Changer l opacit du fond de l OSD O Q TLe menu s eteindra automatiguement si aucun reglage ne s est fait pendant un certain temps Q Q Vous pouvez fixer un certain laps de temps dont le menu r W attendra avant qu il s eteigne OConfiguration Mi MENU ODO di Alt source AUTO ESSA Menu Table des matieres Lecture Stop Pour selectionner automatiquement le signal d entree O Q r Sieen Source auto s lectionnez Source auto R initial imade Les param tres de l image sont remplac s par les valeurs O Q g usine d finies par d faut Les parametres de couleurs sont remis avec les valeurs O Q R initial couleur pr d finies par d faut O Information EI MENU SO h V AIS ISOURCE AUTO Menu Table des matieres Information Affiche une source video mode d affichage dans l OSD MagicTune Aide Calibration des couleurs Generalites Installation Mode OSD D sinstaller En cas de probl me G n ralit s 5 Qu est ce que MagicTune Les performances du moniteur peuvent varier suivant votre carte video votre ordinateur les conditions d clairage ou tout autre facteur environnemental Si vous voulez que votre moniteur vous affiche la meilleure image possible vous devez le regler selon vos preferences Malheureuseme les commandes manuelles pour r gler l image se r v lent s
3. vous permet aussi d enregistrer et d utiliser facilement la configuration de votre moniteur qui vous convient le mieux PCCP ET EE EE EE EE TETE TETE EE R 6 9 68685 EE ELA EE LET EE ut O 5 Mode OSD Le mode OSD permet un r glage facile des param tres du moniteur sans suivre les tapes predefinies Vous pouvez acc der a chaque l ment du menu pour un r glage facile Calibration des couleurs Generalites Installation Mode OSD Installation 1 Inserez le CD ROM d installation dans le lecteur de CD ROM 2 Cliquez sur le fichier d installation de MagicTune 3 S lectionnez la langue utilis e lors de l installation puis cliquez sur Suivant HagicTune3 6_Client_pivot InstallShield Wizard sZ la langue d installation hounsez la langue dman dans Ls ish chia Install fied 4 Lorsgue la fen tre InstallShield Wizard apparait cliguez sur Suivant HagicTune3 6 Client pivot InatalShield Wizard Bienvenue dans Nngtali5hield Wizard de MagicTuns3 6 Client pivot Li rtaiS heeidi ized nstallera Mage unea 6 Cian prot sur voina ordrialeia Pow connut oke sur ni 5 Cochez J accepte les termes du contrat de licence pour accepter les termes d utilisation D sinstaller En cas de probl me HMagicTune3 6 Client pivot InstallShield Wizard Contrat de licence ler remer le cor CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL DU LOGICIEL Magic Turre DE SAMSUNG ELE
4. cocher dans le menu Tray Plateau E E E E k E E x EE E EE x dW DY W k AN o k k Interface N Menu contextuel affiche par un clic du Menu dans la barre des t ches bouton droit de la souris O Faire pivoter l affichage pivote de 90 degr s E E E EE EE E EEE EEEE GG H RRR EEEE E E an ko E x W ko a W oo W Faire pivoter O l affichage pivote de O degr s partir de l angle de Rotation actuel Ju Faire pivoter a 90 l affichage pivote de 90 degr s a partir de l angle de Rotation actuel am Faire pivoter a 180 l affichage pivote de 180 degr s a partir de l angle de Rotation actuel L B mi u amp a m E l m m O Faire pivoter a 270 l affichage pivote de 270 degr s a partir de l angle de Rotation actuel em Lil m mn B JE a L E l L m L R L L m L m a Touche d acc s direct les touches de raccourci disponibles par d faut peuvent LP tre modifi es par l utilisateur Vous pouvez remplacer une touche de raccourci par un raccourci clavier de votre choix Vous pouvez cr er ce raccourci en combinant une des touches g n rales aux touches Maj Ctrl et Alt Si le raccourci n exige qu une touche g n rale il est repr sent sous la forme Alt touche g n rale w W L W w W a W
5. everyone s D pannage Sp cifications Information MENUT day AIX ISOURCE AUTO ME O O O O Il permet d ouvrir VOSD et d activer un l ment de menu en surbrillance Pour regler les elements du menu Active le menu mis en surbrillance amp N gt Appuyez pour ajuster automatiguement le signal PC entrant Les valeurs de reglage approximatif de reglage precis et de position sont ajustees automatiguement Boutons de contr le de l utilisateur Fonctions de commande directe Fonctions OSD sbay MagicTune MagicRotation AUTO MENU CD E AIS SOURGE AUTO Table des matieres Lorsque vous appuyez sur le bouton AUTO l cran de R glage automatique apparait comme indiqu dans l cran central Appuyez pour ajuster automatiguement le signal PC entrant Les valeurs de r glage approximatif de r glage pr cis et de position sont ajustees automatiguement Disponible en mode analogigue uniguement Pour faire la fonction du reglage automatigue plus forte effectuez la fonction AUTO lorsgue le MODE d AUTO est allume Appuyez ici pour visualiser les seguences animees Reglage Automatigue e Si le r glage automatique ne fonctionne pas correctement appuyez de nouveau sur le bouton Auto Auto pour obtenir un r glage encore plus pr cis de l image e Si vous modifiez la resolution a partir du panneau de configuration la fonction Auto sera lancee automatiguement O Verrouill
6. Bien que rigoureusement choisies par nos ingenieurs les valeurs pr configur es peuvent ne pas vous convenir Cela d pend de vos gouts Si tel est le cas reglez la Brightness Luminosite et le Contrast Contraste en utilisant le menu de l OSD 2 Texte Pour tout ce qui est documentation ou lors d importants travaux dans des textes 3 Internet Pour tout ce qui est travail dans des images complexes comme des textes et des graphiques 4 Jeu Pour regarder des images anim es comme celles d un jeu 5 Sport Pour regarder des emissions comme du sport 6 Cinema Pour regarder des films comme un DVD ou un CD video gt gt Cliquez ici pour voir une animation O Bouton Luminosite Lorsque l OSD n est pas a l cran appuyez sur le bouton pour r gler S la luminosite Boutons d Ajustement Ces boutons vous permettent de selectionner et d ajuster les Wi A l ments du menu Bouton Entr e Pour s lectionner le menu d affichage a l cran OSD Touche SOURCE Quand vous enfoncez la touche SOURCE s lectionnez ensuite le signal Video lorsque l affichage a l cran OSD est inactif Lorsque vous appuyez sur le bouton source pour modifier le mode d entree un message s affiche dans le coin sup rieur gauche de l cran indiquant le mode actuel signal d entr e Analog Digital Note si vous selectionnez le mode Numerique vous devez connecter votre moniteur a la carte graphigue avec un port DVI numerigue utilis
7. me gt Mat riel gt Gestionnaire de p riph riques gt Moniteur lorsque le Moniteur Plug and Play actuel est supprim et que le nouveau mat riel est recherch sans que le syst me ne parvienne trouver un Moniteur Plug and Play La section D pannage se trouve sur notre page d accueil Une erreur survient si vous remplacez le moniteur par un nouveau alors que le syst me est hors tension et qu il n a pas t red marr Chaque fois que vous remplacez le moniteur red marrez le syst me avant d utiliser Magic Tune Une erreur survient lorsque le pilote de la carte vid o n a pas t correctement install Cela se produit lorsque la liste de cartes vid o actuelle ne s affiche pas normalement Vous pouvez v rifier via D marrer gt Param tres gt Syst me gt Mat riel gt Gestionnaire de p riph riques gt Carte graphique Rendez vous sur la page d accueil du fabricant de la carte vid o et t l chargez le uly pilote le plus r cent Pour de plus amples informations sur la carte vid o contactez le fabricant Pour assurer un fonctionnement normal red marrez votre syst me o Une erreur survient lorsque le syst me n a pas red marr apr s l installation de MagicTuneT Win98SE et WinMe uniquement Red marrez le syst me avant utilisation Pour obtenir la meilleure performance de MagicTune configurez le en resolution optimale Reportez vous au manuel d utilisation pou
8. 020 75 025 Frequence Horizontale 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 H V Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale d cran s appelle le Cycle Horizontale et le nombre inverse de ce Cycle Horizontale est appel la Fr quence horizontale Unit kHz Fr quence Verticale Comme une lampe fluorescente l cran doit r p ter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l utilisateur La fr quence de r p tition est appel e Fr quence Verticale ou le Taux de Rafra chissement Unit Hz Service Terme Service everyone s Pour un affichage meilleur UNE SAMSUNG DIG i TUT D V Autorit Consignes de s curit Introduction amp Installation 8 Affichage l cran OSD D pannage E Sp cifications Information Image sans Mise au fant me r siduel rebut correcte L adresse et le num ro de t l phone de la soci t peuvent tre modifi s sans pr avis AUSTRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd Customer Response Centre 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 http www samsung com au BRAZIL Samsung Eletronica da Amazonia Ltda R Prof Manoelito de Ornellas 303 Terro B Chacara Sto Antonio CEP 04719 040 Sao Paulo SP SAC 0800 124 421
9. Centre d Assistance e Le moniteur pourrait mal fonctionner provoquant une lectrocution ou un incendie 9 Laissez votre moniteur teint en cas d orage et d clairs ou lorsque vous avez besoin de le laisser inutilis pendant une p riode assez longue e Le moniteur pourrait mal fonctionner provoquant une lectrocution ou un incendie 9 Ne pas essayer de deplacer le moniteur en tirant sur le cordon d alimentation ou sur le cable video Fn e Ceci peut causer une panne un choc lectrique ou un incendie a cause I P du cable endommage 9 Ne pas deplacer le moniteur de droite ou a gauche en tirant sur le cordon d alimentation ou sur le c ble video e Ceci peut causer un choc lectrique un incendie ou des blessures 9 Ne pas couvrir les ouvertures du moniteur e Une mauvaise ventilation peut causer une panne ou un incendie ho 9 Ne pas placer de r cipient contenant de l eau des produits chimiques W ou de petits objets metalligues sur le moniteur Se AA p ag i N FT e Cela peut gener son fonctionnement ou provoquer un incendie e Si un corps tranger venait a tomber dans le moniteur d branchez la prise lectrique et contacter le Centre d Assistance 9 Conservez le produit distance de tout a rosol chimique ou de toute substance inflammable e Ceci peut causer une explosion ou un incendie 9 Ne jamais ins rer d objet m tallique dans les ouvertures du moniteur e Ceci peut
10. Dar Emma WA Welcome to the Hardware Update a Fhag red Play FA cauta F K L Wizard Divas Haz Mie S Thin vazad ek pou install abre bor Divas Dake 102022001 Pa sd Play Mde Dies Vea mori 1 2001 0 Digtal T hpr Hisrosoft a 19 Pa indr Le f pou bardesse p Come mih an metailatinn CD oor opor disk mani H nas Tu wham ads saad ha AA To updale Und deliver lor thie device What do pou vaari the winaid lo do C Jretad the satun automate als Recommended U daise Jal the dre rol nats hon a ka or perte locaton Advanced To pwa a Geo dhe Aral ici Het lo continus Qe e Choisissez Ne pas chercher Je vais et cliquez Suivant Ensuite cliquez Avoir disques Hardware Update Wizard Hardraro Update Wizard Pisara chopra zous roach amd mad alatan options P eie the devine dive pou want bo install os this hardware 7 Fesch ba the beak drre p Beze localiora Soleo the mamulecturer and model of pour hasan device Ha nfa ka rens rt O C have a dak that oontaina the deves you wari lo roial okok Have Dnk Line Ehe check baa balas olma gi parad tha default math deh pecher kota p it and Erre ale meda The beat dree hound ved be r laled katie inge gompabbia Papa Model AP nag ang Pag Nada Choose this option ko select the devane drea hom a bet Windowa does mot guwantes that He dre pos Choo vd ba ha bet match for jour denses Cliquez le bouton Navigateur et choisi
11. Installation Mode OSD dess sur Desinstaller En cas de probl me D sinstaller Le programme MagicTune ne peut tre supprim qu en utilisant l option Ajout Suppression de programmes du Panneau de configuration de Windows Suivez les tapes suivantes pour desinstaller MagicTune 1 Allez dans la Barre des t ches Demarrer Parametres puis dans Panneau de configuration Si le programme fonctionne avec Windows XP allez dans le Panneau de configuration du menu Demarrer 2 Dans le Panneau de configuration cliquez sur l ic ne Add or Remove Programs Ajout Suppression de programmes 3 Dans la fen tre Add or Remove Programs Ajout Suppression de programmes descendez jusqu MagicTune Cliquez dessus pour le mettre en surbrillance 4 Cliquez sur le bouton Change Remove Modifier Supprimer pour supprimer le programme 5 Cliquez sur Yes Oui pour lancer le processus de desinstallation 6 Attendez que la boite de dialogue Uninstall Complete Suppression termin e apparaisse Allez sur le site web de MagicTune pour trouver un support technique concernant MagicTune une Foire aux questions FAQ questions et reponses ainsi que les mises a jour des logiciels MagicTune HELP Generalites Installation Mode OSD Calibration D sinstaller En cas de probleme des couleurs En cas de probl me Le systeme informatique actuel est incompatible avec Mag
12. RVB Compose H V Sync SOG 0 7 Vp p positif a 75 ohms 10 Separe H V sync Niveau TTL positif ou n gatif Fr quence maximale 140 MHz Alimentation AC 100 240 VAC 10 60 50Hz 3Hz C ble signal Cable 15pin to 15pin D Sub d tachable 1 8m Cable DVI D to DVI D d tachable 2 0m Consommation d Electricite Moins de 38W Dimensions LxPxH Poids Support simple 423 2 x 104 0 x 350 0mm 16 7 x4 1 x 13 8inch Avec support 5 4kg VESA Interface de support 75mm x 75mm pour l utilisation du mat riel Specialty Arm Mounting Considerations Environnementales Fonctionnement Temperature 10 C 40 C 50 F 104 F Humidite 10 80 sans condensation Stockage Temperature 20 C 45 C 4 F 113 F Humidit 5 95 sans condensation Capacite Plug and Play Ce moniteur peut etre installe sur n importe quel systeme compatible Plug 4 Play Interaction entre le moniteur et le syst me de l ordinateur vont fournir les meilleures conditions d op ration et d installation du moniteur Dans ce cas I Installation du moniteur va se faire automatiquement a moins que l utilisateur souhaite choisir une configuration diff rente Point acceptable Pour ce produit on a utilis un affichage TFT LCD fabrique au moyen d une technologie avanc e de semi conducteurs assurant une precision de 1ppm un millionieme Cependant les pixels des couleurs ROUGE VERTE BLEUE et BLANCHE pourraient apparaitre brillants ou en
13. Raccourci vers les instructions anti r manence Ne pas utiliser une prise endommagee ou desserree e Ceci peut causer une d charge lectrique ou un incendie Ne pas debrancher une prise en la tirant par son cordon e Ceci peut causer une d charge lectrique ou un incendie Utiliser uniquement des prises correctement reliees a la terre e Un sol inadapte peut causer un choc lectrique ou un incendie Branchez la prise d alimentation en veillant a ce gu elle ne bouge pas e Une mauvaise connexion entraine des risques d incendie Ne pas tordre ni la prise ni son cordon Ne pas poser d objet lourd sur ces deux elements Cela pourrait provoquer des dommages e Oublier de respecter ces consignes peut causer une decharge electrigue ou un incendie 9 Ne pas brancher trop multiprises ou de cordons a une meme prise e Ne pas brancher trop de multiprise ou de cables a la prise de courant Codification Alimentation Installation Nettoyage Autre O Installation Veillez a contacter un centre de services homologue lorsgue vous installez votre cran dans un endroit tres poussi reux humide expose a des temperatures lev es ou faibles ou a des produits chimiques ou s il fonctionne sans interruption par exemple dans les a roports les gares etc Si vous ne le faites pas vous risquez d endommager gravement votre cran 9 Mettez votre moniteur dans un endroit peu humide et non poussiereux e Un choc
14. XP dition familiale et XP Professionnel Windows est une marque d pos e de Microsoft Corporation Inc AagicRotation Aide Presentation Installation Interface Desinstallation D pannage Installation 1 Inserez le CD d installation dans le lecteur de CD ROM 2 Cliguez sur le fichier d installation MagicRotation 3 Choisissez la langue d installation puis cliguez sur Suivant agi 1 L P TET Tri la band Wiper Fans La Larmes E KI 4 Lorsque la fen tre de l assistant d installation s affiche cliquez sur Suivant was PET adinr initial binid can Mari hake la pasd dm blang 5 Cliquez sur J accepte les termes du Contrat de licence MagicHelglige Inhalt biel Wizard mms d ora j AREAS DH ad ides kr dina hali Img F e ara sir L leran pal ee oih re pee pe 69 mimmi mama e n ask Led le EAA ELE RON s z LUA L H Ta Tinalo a ey ou DLE BrE dee LOSE oe cair IC rp la joss Rez pm CR cR LOF X c r HA 1 aaa a a migi al 0d C LRR RL Dr ESTE per es a ke s ot es ed pans W 6 Choisissez le dossier dans leguel vous voulez installer le programme MagicRotation Magic Hol glige Isla lS biel Wizard foe Prepa rer ri dle 7 Cliquez sur Installer FEB Holglioer rm ls ES binid Mis grill BE F ir E el 8 La fen tre Etat de l installation s affiche PETE EL AA d ie hrr Wasi tind lige lnegia kin hd heared mad dl rr 1
15. causer un choc lectrique un incendie ou des bl ssures 9 N ins rez aucun objet m tallique comme un c ble ou un foret et aucun objet inflammable comme un morceau de papier ou une allumette dans le ventilateur la prise casque ou les prises AV e Cela pourrait en effet provoquer un incendie ou un choc lectrique Si une substance trang re ou de l eau p n tre dans le produit mettez le hors tension d branchez le connecteur d alimentation de la prise murale et contactez le centre de services 2 Si vous visualisez un cran fixe pendant une longue p riode de temps une image r siduelle ou floue peut appara tre e Passez en mode conomie d nergie ou r glez l conomiseur d cran sur image mobile lorsque vous devez vous loigner du moniteur pendant une periode prolongee 2 Reglez la r solution et la fr quence aux niveaux appropri s votre modele e Des niveaux de resolution et de frequence qui ne sont pas adaptes peuvent abimer votre vue 17 19 pouces 1280 X 1024 9 Regarder le moniteur de trop pres peut entrainer des troubles de la vision 9 Pour r duire la fatigue oculaire faites une pause d au moins cinq minutes toutes les heures lorsque vous tes devant le moniteur 9 N installez pas le produit sur une surface non stable ou irreguliere ni dans un endroit soumis a des vibrations e S il tombait le produit pourrait s endommager ou blesser quelqu un L utilisation du produit dans un
16. http www samsung com br CANADA Samsung Electronics Canada Inc Samsung Customer Care 55 Standish Court Mississauga Ontario L5R 4B2 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung ca CHILE SONDA S A Teatinos 550 Santiago Centro Santiago Chile Fono 56 2 5605000 Fax 56 2 5605353 56 2 800200211 http www sonda com http www samsung cl COLOMBIA Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com ESPANA Samsung Electronics Comercial Iberica S A Ciencies 55 65 Poligono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel 93 261 67 00 Fax 93 261 67 50 http samsung es FRANCE SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel 08 25 08 65 65 Fax 01 48 63 06 38 http www samsungservices com GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 64331 Weiterstadt T 06151 957 1306 F 06151 957 1732 EURO 0 12 Min http www samsung de HUNGARY Samsung Electronics Magyar Rt 1039 Budapest Lehel u 15 17 Tel 36 1 453 1100 Fax 36 1 453 1101 http www samsung hu ITALY Samsung Electronics Italia S p a Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco s Naviglio MI Servizio Clienti 199 153 153 http www samsung italia com MEXICO SAMSUNG ELECTR
17. mode 24 bits par pixel resolution qualite des couleurs Si vous remplacez votre carte graphique il est conseill de d sinstaller au pr alable le logiciel MagicRotation Configuration requise Syst me d exploitation Windows 98 SE Windows Me Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP Edition familiale Windows XP Professionnel Materiel Au moins 128 Mo de memoire recommande Au moins 25 Mo d espace libre sur le disgue dur Service Packs Il est conseill d installer le Service Pack le plus r cent sur votre syst me Sous Windows NT 4 0 il est conseille d installer Internet Explorer 5 0 ou une version ulterieure avec le composant Active Desktop Pour plus d informations visitez le site Web MagicRotation Windows est une marque d pos e de Microsoft Corporation Inc O MagicRotation Aide Presentation Installation Interface Desinstallation D pannage E E E kaha aa aa a x W x k 8 dk k N oN e Lorsque Rotation fonctionne une partie du programme de MagicTune peut ne pas fonctionner correctement e Auto Rotation Auto Rotation fait pivoter automatiquement l cran de 0 90 ou 180 degr lorsque vous pivotez l cran Pour ex cuter Auto Rotation suivez les instructions ci dessous e Installez les programmes Auto Rotation et MagicTune 3 6 3 7 3 7 sur votre PC e D marrez MagicTune 3 6 3 7 e Option gt Pr f rences gt Activez la case
18. pirv ot natallShicld Wizard Choisissez l emplacement cable S lechonnez um dosse ou installer les cheers Instale MagicTune2 G Client pivot sous EB SECM ages Tuned 6_ Cher pivot lt Pr c dent 8 La fen tre Etat de l installation MENNE 6 Client pivot InalallShield Wizard Etat de l installation Laan dimstallaton de Magic uwa G Chant prot fleche les op rations demand lrstalahon os E Eiez SE LCN agel imed Lhen E esita dil 9 Cliquez sur Terminer MagicTune3 E Client pivot natallShicld Wizard Install Shield Wizard termin Lnstal5hield Wizard a nstall MagsTune3 6 Client pivot aver succ s Chquez sui Vettes pour beimer l assistant 10 Lorsque l installation est termin e l ic ne ex cutable de MagicTune appara t sur votre bureau Magic Tune Double cliguez sur cette ic ne pour lancer le programme EERE ENE NE EE ER EE EE SE SRP R SSSR ESS SRSA SS SPECS SSSR SS SSS SRE SS SSS ESS SHE TTT ET ETE L icone de MagicTune peut ne pas tre visible Cela d pend des sp cificit s de votre systeme informatique ou de votre moniteur Si cela vous arrive appuyez sur la touch F5 HERE KALA LEE PREPS SE SESS SS ESSE SASS SASS SSCS SASS CELLES LE LL CLLLLLE LE LE LE E CGE EU LL LL POPES SE SESS PSPSPS ESSERE SSSR ESSE HESS REPEC TETTETETT E TEETE TETE TET be Probl mes d installation L installation de MagicTune peut tre affec
19. une Foire aux questions FAQ questions et r ponses ainsi que les mises a jour des logiciels e Visitez notre site Web et t l chargez le logiciel d installation de MagicTune MAC Specifications subject to change without notice MagicTune is a trademark of SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows is a registered trademark of Microsoft Corp Other trademarks are property of their respective holders LH MagicRotation Aide Pr sentation Installation Interface D sinstallation D pannage Presentation Qu est ce que MagicRotation 7 En r gle g n rale les crans d ordinateur ne peuvent afficher les donn es qu en mode paysage De plus en plus d utilisateurs sont amenes a consulter regulierement des documents des pages Web ou encore des e mails Ces types d applications sont plus faciles a consulter en mode portrait qui peut afficher un document entier a l cran Ce principe accroit consid rablement la productivit de l utilisateur qui peut permuter a son gre entre les modes paysage et portrait Le logiciel MagicRotation de Samsung Electronics Inc fournit une fonction de rotation O 90 180 270 degr s qui permet un usage optimal d un cran d ordinateur ameliore sa visualisation et accroit la productivit de l utilisateur amp W amp m H amp a Fonctions de base MagicRotation tourne sous Windows 98 SE ME NT 4 0 2000
20. 0 Lorsque l installation est termin e l ic ne de MagicRotation s affiche sur votre bureau Ph MaancRotstion Ehh bh FG Re Re Probl mes d installation L installation de MagicRotation peut tre influenc e par des facteurs tels que la carte graphique la carte m re et l environnement de r seau Consultez la section D pannage si vous rencontrez des probl mes au cours de l installation Limitations 1 Le pilote d affichage doit tre charge correctement pour que MagicRotation fonctionne correctement Le pilote d affichage install doit tre la version plus r cente fournie par le constructeur 2 Si certaines applications telles que Windows Media Player Real Player etc n affichent pas correctement les videos dans les modes d orientation 90 180 et 270 procedez comme suit o Fermez l application o S lectionnez l orientation 90 180 270 selon laquelle vous voulez afficher l application o Red marrez l application Dans la plupart des cas cette proc dure devrait permettre de r soudre le probl me Les applications utilisateur qui emploient OpenGL et DirectDraw dessin en 3D ne fonctionnent pas dans le mode d orientation s lectionn 90 180 270 P ex jeux en 3D Les applications DOS en mode Plein cran ne fonctionnent pas dans le mode d orientation s lectionn 90 180 270 Le mode double n est pas pris en charge dans Windows 98 ME et NT 4 0 MagicRotation ne prend pas en charge le
21. 09 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 Frequence Horizontale 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 H V Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale d cran s appelle le Cycle Horizontale et le nombre inverse de ce Cycle Horizontale est appel la Fr quence horizontale Unit kHz Fr quence Verticale Comme une lampe fluorescente l cran doit r p ter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l utilisateur La fr quence de r p tition est appel e Fr quence Verticale ou le Taux de Rafra chissement Unit Hz Ss a A PAIN Re NOR Had Mi L BNL everyone s invited _ Information Consignes de s curit Introduction Installation 8 Affichage l cran OSD D pannage Specifications generales Specifications generales Nom du Modele SyncMaster 950B Panneau LCD Taille 19 0 inch en diagonal Zone d Affichage 376 32mm H x 301 056mm V Pixel Pitch 0 297mm H x 0 297mm V Type a si TFT active matrix Synchronisation Horizontale 30 81 kHz Verticale 56 75 Hz Couleur d Affichage 16 7M couleurs Resolution Resolution optimale 1280 x 1024060 Hz Resolution maximale 1280 x 1024075 Hz Signal d Entree termine RVB Analog DVI compatible Digital
22. 49 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Samsung Electronics AB Box 713 S 194 27 UPPLANDS V SBY SVERIGE Bes ksadress Johanneslundsv gen 4 Samsung support Sverige 020 46 46 46 Samsung support Danmark 8088 4646 Samsung support Norge 8001 1800 Samsung support Finland 0800 118001 Tel 46 8 590 966 00 Fax 46 8 590 966 50 http www samsung se THAILAND HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING 1st 2nd Floor 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD SILOM BANGRAK BANGKOK 10500 TEL 0 2635 2567 FAX 0 2635 2556 UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502 0000 http www samsung com ua United Kingdom Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Surrey KT6 7LD Tel 0208 391 0168 Fax 0208 397 9949 lt European Service Center amp National Service gt Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ Tel 0870 242 0303 Fax 01952 292 033 http samsungservice co uk U S A Samsung Electronics America Service Division 400 Valley Road Suite 201 Mount Arlington NJ 07856 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http samsung com monitor Service Terme Pour un Autorit Image sans Mise au affichage meilleur fant me r siduel rebut correcte Terme Distance entre de
23. 951 NG Misc sec autat CUT CE Farah lo pare Ze vara d mgA 118 135 7 5064 Kap eE e Magi x ird Pm Plug and bay Monitor anal CA ro phot MI roporiksa ra e SD oF Y Coris Eolien SD Color Con giton Sir hM aiea 17154 17557 1705 Mig Speech abe General Adoptee Morac T ense hos Color IM cnc gerent C1755 Fall rru ba Dia Prose Ganun l A Diwa Dako 341120001 Dua Waa jari 1000 PAA aag CF hard G hgnez Hol gral pigre Soren seph naka AD i rete Creer Dalas To nor dotada abo Du dree hoz E Hiis ironies hum dus ros Ca end da Cie aj us A Paris rr jai 10 de da koa Fuel Has Tapa coe ans dl IAE 4 matt Core cicle cee T Tax anau bevel la i comen Reid YM CLA nu SNS C han Lu late cho kada after upang iho Anya colli od k r lt d a back Lo Ursan parvioushy iina balikan arca To crane the dra ladrona dl Chie l installation de moniteur driver est achev e 9 Syst me d Operation de Microsoft Windows 2000 Lorsgue vous observez Signature Numerigue Non Trouve sur votre moniteur suivez ces etapes Choisissez le bouton OK dans la fenetre d Inserer le Disgue Cliguez le bouton Chercher dans la fenetre de Fichier Necessaire Choisissez A D Driver puis cliquez le bouton Ouvrir et enfin cliquez le bouton OK Guide Manuel D Installation de Moniteur Cliquez D marrer Installation Panneau de contr le Cliquez deux fois sur l ic ne Affichage Choisissez onglet Installation puis cli
24. CTRONICS A LIRE ATTENTIVEMENT Cal accod de canca uliisatew Mal de Samsung Electoracs e ALUF est un scoaid l gal entre vous pat une personne phyigue sod une entit unique et Samsung Electronics Do Ud x SAMSUNG ELECTRONICS x corcemant le produ SAMSUNG ELECTRONICS identit ci dessus Le logiciel SAMSUNG ELECTRONICS peut Ge accompagn d un composant logical conna d un Suppor de documents pages et d une documentation en kone ou lectronique Le LOGICIEL 3 Par Knstallafion la copie ou Futizzabon du LOGICIEL vous scceptez d hina b par jes termes de cost ALUF Si voue nakung les lemmet de cet ALUF vous ne fez pas installer ou utiliser ce LOGICIEL 1 OCTROI DE LICENCE Ca ALUF vous ochos les dreds currants Installation et bison du rast SAMSUNG ELECTRONICS vous ocho la ot dwa aber le LOGICIEL sur un seul ordmateur jorctonnant sous un syst me d explodabion dont vous post es la icence el de Mutuas j GF J accepte les termes du Corim de bcence L Jensccepie pag les femme du Contrat de boence 6 S lectionnez un dossier dans lequel peut s installer le programme MagicTune HagicTune3 6 Client pivot InstallShield Wizard Pr t installer le logiciel Lapsista est pret pour linstalshon Chquez sur instaler pour lances Mristadalion SI vous souhaimez compe Ou modes le param tre de mstalabon chquez sur Pr c dent Chquez sur Armide pour gibe assistant 7 Cliquez sur Installer HagicTune3 6 Client
25. EPA Energy STAR et Energy2000 lorsqu il est utilis avec un ordinateur quip d une fonctionnalit VESA DPMS tant en partenariat avec Energy STAR SAMSUNG affirme que ce produit repond aux directives de Energy STAR concernant l conomie ENERGY STAR de l nergie Specifications g n rales conomie d nergie Modes d affichage predefinis Modes Pre etablis d Affichage Si le signal transfere a partir de l ordinateur est le meme que les Modes Pre etablis pour I Affichages l cran sera alors ajust automatiquement Cependant si le signal differe l cran peut devenir noir alors que LED fonctionne R f rez vous au guide de la carte vid o et r glez l cran ainsi Table 1 Modes Pr tablis d Affichage Polarit de Synchronisation Fr quence b Fr quence Horizontale q Mode d affichage Fr quence Verticale HZz MHz IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60
26. Jor sr e W Paint e W N Pair Dour larger al rad ah PDS Ari PA Al r Bran y rage sms tropa echa Mapag La e MESH Explorar LTA kista and Support A 74 AA RA dee pk r J Search Pos tsi Za Ve liid Tie miga gt Run Por old fais ae LES EYA A Drage ava La 22 Leo or turn cer o 3 Cliquez l ic ne Affichage et choisissez le tab Setting et puis cliquez Avance ite pas Ua ar par Lim E apu J KML S 6 m rr even X Oise Ha kaaa rassa ED adas or pick a Control Panel ica Pay ore Pog ktn vn an WE Probert Hi a ee ee dee Corsi pisiy BP mier para Lere a Hors Higie 32 bk ds Pa NA 1024 by TER parola rae NG ee GA a ns J css J 4 Cliguez le bouton Proprietes dans le tab Moniteur et choisissez le tab Pilote Plug and Play Monitor and 30 Prophet NI Propertie edie Plug and Play Monitor Properties Trouble Color b euret ES Phag ar Pla Mordor A SRI Harma aoiuier barani mator pes Moro nalng Localtorr on 30 Frogdest jii Sorsan intra naka i P a Divide aa This cles ja soikio prepara HE sain al ka ala tre ope a li pou ana ing problema wall iha device click Troubleshoot io mono Cannot ipl Comet This may dead bo an rales display magi ha Arcadas 5 Device urspr L lse Iha d e ona Cliquez Pilote mise a jour et Choisissez Installer d une list ou et puis cliquez le bouton Suivant Plis anal Play Monitor P pope Lin Gi al
27. N Mode Off 120Vac 220 Vac Ce moniteur est conforme aux normes EPA Energy STAR et Energy2000 lorsqu il est utilis avec un ordinateur quip d une fonctionnalite VESA DPMS Etant en partenariat avec Energy STAR SAMSUNG affirme que ce produit repond aux directives de Energy STAR concernant l conomie ENERGY STAR de l nergie Specifications g n rales conomie d nergie Modes d affichage predefinis Modes Pre etablis d Affichage Si le signal transfere a partir de l ordinateur est le meme que les Modes Pre etablis pour I Affichages l cran sera alors ajust automatiquement Cependant si le signal differe l cran peut devenir noir alors que LED fonctionne R f rez vous au guide de la carte vid o et r glez l cran ainsi Table 1 Modes Pr tablis d Affichage Polarit de Synchronisation Fr quence b Fr quence Horizontale q Mode d affichage Fr quence Verticale HZz MHz IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 8
28. ONICS MEXICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de Mexico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Fax 01 55 5747 5202 01 800 849 1743 RFC SEM950215S98 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlan Estado de Mexico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBOURG Samsung Electronics Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk NEDERLANDS Service and informatielijn Belgium 0800 95214 http www samsung be Netherlands 0800 2295214 hitp www samsung nl PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Baja Panama Tel 507 210 1122 210 1133 Tel 800 3278 FAST http www samsung latin com PERU Servicio Integral Samsung Av Argentina 1790 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A Rua Mario Dioniso N 2 1 Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www samsung pt SOUTH AFRICA Samsung Electronics 5 Libertas Road Somerset Office Park Bryanston Ext 16 Po Box 70006 Bryanston 2021 South Africa Tel 0027 11 5
29. P SyncMaster 750B 950B Installation des pilotes Installation des programmes gt K 12 Windows T a Windowsos bb d Natural Color K gt Lame MY Windows P E ym MagicTune gt b D MagicRotation fnar gt gt C MagicRotation 2 Fi CIINE DICIT L HT E b IN 1609 everyone s invitedm SOHN ETT OG E introduction Installation 8 Affichage l cran OSD D pannage E Sp cifications Information Codification Alimentation Installation Nettoyage Autre O Codification Merci de lire attentivement les consignes de s curit Elles ont t d finies pour viter tout dommage l appareil et pour viter toute blessure l utilisateur i Avertissement Attention Ne pas suivre les consignes marquees par ce symbole pourrait avoir comme consequence des blessures corporelles ou des dommages sur le mat riel E Signification des symboles N Interdit O Y Ne pas d monter Q Ne pas toucher a Important a lire et a comprendre dans toutes circonstances D connecter la prise de la sortie du courant Mettez dans un endroit stable pour empecher une d charge lectrique Codification Alimentation Installation Nettoyage Autre Alimentation ordinateur personnel Pc en mode DPMS Si vous avez un conomiseur Lorsque vous ne vous en tes pas servi depuis longtemps placez votre d cran installez le pour activer le mode d cran
30. PC Ainsi s il y a des problemes avec l ordinateur personnel PC ou la carte video cela peut rendre le moniteur blanc avoir une coloration faible un bruit de fond Freguence video trop elevee etc Dans ce cas il faut d abord verifier la source du probl me et ensuite contacter un centre de service ou votre vendeur e Jugez les conditions de travail du moniteur S il n y a pas d image sur l cran ou le message Mode non optimal Mode conseill 1280 x 1024 60Hz appara t d connectez le cable de l ordinateur pendant que le moniteur est encore en marche o S il y a un message sur l cran ou si l cran devient blanc cela signifie que le moniteur est en etat de marche o Dans ce cas contr lez les problemes de l ordinateur Ss a A PAIN Re NOR Had Mi L BNL everyone s invited _ Information Consignes de s curit Introduction Installation 8 Affichage l cran OSD D pannage Sp cifications g n rales conomie d nergie Modes d affichage pr d finis Specifications generales Specifications generales Nom du Modele SyncMaster 750B Panneau LCD Taille 17 0 inch en diagonal Zone d Affichage 337 92mm H x 270 336mm V Pixel Pitch 0 264mm H x 0 264mm V Type a si TFT active matrix Synchronisation Horizontale 30 81 kHz Verticale 56 75 Hz Couleur d Affichage 16 2M couleurs Resolution Resolution optimale 1280 x 1024060 Hz Resolution max
31. Panneau de configuration gt Performance et Maintenance gt Syst me gt Configuration gt Gestionnaire de p riph riques gt Moniteurs gt Apr s avoir supprimer le moniteur Plug and Play trouvez Ecran Plug and Play en recherchant un nouveau mat riel MagicTune est un logiciel suppl mentaire pour le moniteur Certaines cartes graphiques peuvent ne pas prendre en charge votre moniteur En cas de probl me avec la carte graphique rendez vous sur notre site Web pour consulter la liste des cartes graphiques compatibles fournie http www samsung com monitor magictune MagicTune ne Avez vous change de PC Telechargez le programme le plus fonctionne pas ou de carte graphigue recent Le programme peut tre correctement t l charg sur le site http www samsung com monitor magictune 4 L Visitez notre site Web et t l chargez le logiciel d installation de MagicTune MAC V rifiez les l ments suivants pour voir s il y a des problemes avec le moniteur 1 V rifiez si le fil lectrique et le c ble sont correctement connect s l ordinateur 2 V rifiez si l ordinateur met un beep sonore plus de 3 fois lorsqu il d marre Si c est le cas demandez le service apr s vente pour votre carte m re 3 Si vous installez une nouvelle carte vid o ou si vous assemblez un ordinateur PC v rifiez si l adapteur video et le pilote du moniteur sont bien install s 4 Contr lez si le taux
32. QV O O D O D D Q D O O O D D D x O D QO Cc J H i a Ti RAI n ra fi j l N bd L E i N E Consignes de s curit E Introduction Affichage l cran OSD D pannage w Sp cifications Information Connexion de Utiliser le pied a Ulan CN se le peat Al Couleur naturelle i pilote du moniteur pilote du moniteur votre moniteur ique Manuelle Connexion de Votre moniteur Arri re du Moniteur Arri re de ordinateur Lal Nouvel modele Macintosh Veillez a ne raccorder des cables au moniteur que lorsqu il est pivote 1 Connectez le fil electrigue au port qui se situe au dos de votre moniteur Branchez le fil electrigue du moniteur a la prise la plus proche 2 1 Utilisation d un connecteur D Sub analogique sur la carte video Connectez le cable de signal au port D Sub 15 broches a l arri re du moniteur 2 2 Utilisation d un connecteur D Sub num rique sur la carte video Connectez le cable DVI au port DVI a l arri re du moniteur gee 2 3 Branche sur un Macintosh Connectez l cran au Macintosh en utilisant le cable de connexion D Sub 2 4 Si vous etes en possession d un ancien modele de Macintosh vous devrez utiliser un adaptateur special Mac 3 Allumez votre ordinateur et le moniteur Si le moniteur affiche une image cela signifie que installation est terminee Connexion de Utiliser le pied Installation d
33. a m W 4 Aide affiche l aide du programme Auto Rotation MM Bi e n W m W a Mm a m W m A propos de presente des informations sur la version et le copyright du programme mm W amp a Mm a m W m Ouitter permet de guitter le programme Auto Rotation O MagicRotation Aide Presentation Installation Interface Desinstallation D pannage D sinstallation Vous ne pouvez d sinstaller le programme MagicRotation qu l aide de l utilitaire Ajout Suppression de programmes du Panneau de configuration de Windows Procedez comme suit pour desinstaller MagicRotation 1 Cliquez sur le bouton D marrer dans la barre des t ches puis sur Param tres et Panneau de configuration dans le menu Sous Windows XP cliquez sur Panneau de configuration dans le menu D marrer 2 Cliquez sur l ic ne Ajout Suppression de programmes du Panneau de configuration 3 Dans la fenetre Ajout Suppression de programmes faites defiler la liste jusqu a MagicRotation Cliguez sur cette entree pour la mettre en surbrillance 4 Cliguez sur Modifier Supprimer pour desinstaller le programme 5 Cliguez sur Oui pour lancer le processus de desinstallation 6 Au terme de l op ration une fen tre vous informe que la desinstallation est termin e 7 Redemarrez l ordinateur pour terminer l
34. age deverrouillage OSD MENU O iw AI souRcE AUTO 3 J Menu Table des mati res Lorsque vous appuyez plus de 5 secondes sur le bouton MENU la Verrouillaae deverrouillaae fonction OSD se verrouille ou se deverrouille OD g CO Vous pouvez egalement regler la luminosite et le contraste En du moniteur l aide de la fonction de verrouillage du r glage de l OSD O MagicBright MENU SCO aa Ai source AUTO SI Menu Table des matieres Appuyez une nouvelle fois le bouton MagicBright et selectionnez le mode EN MagicBright souhait six differents modes Personnalis Texte Internet Jeu Sport Cin ma O Luminosite MENU ID hiW AS GISOURCE AUTO SD Table des mati res Lorsque l OSD n est pas l cran appuyez sur le bouton pour r gler la luminosit Luminosit CO Vous pouvez egalement regler la luminosite et le contraste du moniteur l aide de la fonction de verrouillage du r glage de l OSD O SOURCE MENU ID bv alt rsource AUTO CES Menu Table des matieres SOURCE Ilume l indicateur du signal d entr e en cours de presentation Boutons de contr le de l utilisateur Fonctions de commande directe Fonctions OSD MagicTune J MagicRotation image Luminost __ Contraste Contr le O leur MaaicColor Nuance coul Gamma Couleu 9 Couleur R gl de base Reg pr cis Nettete AT heure ENT PIN Reinitial Configuration Source auto Re
35. ant le c ble DVI O Bouton de AUTO Auto permet au monteur de r gler sor meme le signal vid o en entr e O Indicateur Indique que le Mode d conomie est en position normale ou d Alimentation Puissance Bouton d Alimentation Utiliser ce bouton pour allumer et eteindre le moniteur lt Voir PowerSaver decrit dans le manuel pour plus d informations concernant les fonctions de A l conomie d nergie Pour la conservation d nergie teindre votre moniteur quand vo us ne vous en servez pas ou quand vous absentez pour un long moment D baller En facade A l arri re arriere La configuration au dos du moniteur peut tre diff rente d un mod le a l autre D Port d alimentation Brancher le cordon lectrique a la prise d alimentation au dos de votre moniteur a Port DVI Connectez le cable DVI au port DVI a l arri re du moniteur 8 Port D Sub15 broches Connectez le cable de signal au port D Sub 15 broches a l arri re du moniteur O Verrou Kensington Le verrou Kensington est un p riph rique utilis pour fixer physiquement le syst me lorsque vous l utilisez dans un lieu public le dispositif de verrouillage est fourni separement Contactez le revendeur de votre peripherigue de verrouillage pour obtenir des informations sur son utilisation y lt O O O gt D D X O D ON D lt O r D O Q Q k D Ex O O C lt Le C Dm Q E O 3 Q cr O D
36. aram tres de l cran a sa convenance 9 Brightness Contrast Resolution _ MagicBright Luminosite Contraste Resolution MagicBright LET RS Eclairci ou assombri l ensemble de l cran Les d tails de l image des zones les plus sombres peuvent disparaitre si la luminosit n est pas r gl e comme il faut Reglez la luminosit pour obtenir les meilleures conditions de visualisation possibles R gle la difference de luminosit entre les zones claires et les zones sombres de l cran determine la nettet de l image Liste toutes les resolutions que peut g rer ce programme MagicBright est une nouvelle fonction du moniteur qui offre une qualit d affichage en matiere de luminosit et de clart deux fois sup rieure a celle d autres moniteurs existants Cette fonction fournit une luminosit et une r solution d affichage plus adapt es a la visualisation de texte d lnternet ou d animations multimedia pour satisfaire les divers besoins de l utilisateur L utilisateur peut facilement s lectionner l une des six options de luminosit et de r solution pr configur es en appuyant simplement sur l un des boutons de contr le de MagicBright qui sont situ s a l avant du moniteur 1 Texte Pour tout ce qui est documentation ou lors d importants travaux dans des textes Internet Pour tout ce qui est travail dans des images complexes comme des textes et des graphiques Jeu Pour regarder des images anim es co
37. au LCD avec un tissu doux en se servant galement de solution nettoyante ou d eau ordinaire Ne pas laisser de detergent ni faire d gratinure sur la bo tier Ne pas laisser l eau s infiltrer dans le moniteur List V rifier Question amp R ponse Contr le du Dispositif d Autotest Contr le du Dispositif d Autotest Contr le du Dispositif d Autotest Messages d Avertissements Environment Conseils utiles Un dispositif d Autotest est fourni pour que vous puissiez vous meme controler le fonctionnement du moniteur Si votre moniteur et l ordinateur sont correctement branch s mais l cran de moniteur reste sombre et que l indicateur de l Alimentation clignote lancez un dispositif d Autotest en x cutant les tapes suivantes O Contr le du Dispositif d Autotest 1 teignez le moniteur et l ordinateur 2 D branchez le c ble vid o qui est au dos de l ordinateur 3 Mettez sous tension votre moniteur Si votre moniteur fonctionne normalement vous verrez une boite avec une bordure et du texte comme illustr s ci dessous Les trois boites a l int rieur de la bordure rouge sont rouge verte et bleue v rif c ble signal L absence de l une des boites indique un probleme avec votre moniteur Cette boite appara t galement pendant une op ration normale si le c ble vid o est d connect ou endommag 4 teignez votre moniteur et reconnectez le c ble vid o puis allumez votre ordinateur et le monit
38. core noirs Cela n est pas du a une mauvaise qualit et vous pouvez utiliser l appareil sans inqui tude e Par exemple il y a 3 932 160 sous pixels dans ce produit REMARQUE Le design et les specifications peuvent changer sans pr avis Specifications g n rales Fconomie d nergie Modes d affichage predefinis PowerSaver Ce moniteur est dot d un syst me d conomie d nergie appell PowerSaver Ce syst me fait passer en mode de base consommation lectrique votre moniteur s il n a pas t utilis pendant un certain laps de temps Le moniteur retrouve son fonctionnement normal des gue vous bougez la souris de l ordinateur ou si vous appuyez sur une touche du clavier Pour conomie d nergie veuillez couper l alimentation de votre moniteur lorsque vous ne vous en servez pas ou lorsque vous le laissez sans l utiliser pendant une longue p riode Pour que le PowerSaver puisse fonctionner votre moniteur doit etre connect a une carte video install e dans votre ordinateur gui doit etre compatible VESA et conforme au DMPS Utilisez l utilitaire install sur l ordinateur pour configurer cette fonction Eteindre le courant lectrique Bouton d Alimentation Mode d conomie de puissance EPA Energy 2000 Fonctionnement normal Indicateur dislimentaton Bleu Bleu clignotant Noir Consommation Moins de 1W Moins de 1W d lectricit MONS SON Mode Off 120Vac 220Vac Ce moniteur est conforme aux normes
39. de rafraichissement de l cran est plac 56Hz ou 75Hz Ne pas d passer 75Hz quand vous utilisez la r solution maximale N 5 Si vous avez un probl me en installant l adaptateur d marrez en mode Sans Echec puis enlever le Pilote d Affichage gui se trouve sur le Panneau de Contr le Systeme Administration des Peripheriques et redemarrer l ordinateur pour reinstaller le pilote de adaptateur video v pi Si les probl mes se produisent r p titivement contactez un centre de service agree List a V rifier Question amp R ponse Contr le du Dispositif d Autotest O Ouestion amp Reponse Question Reponse Comment puis je changer la La fr quence peut etre modifi e par reconfiguration de la frequence carte video Notez que le support de la carte video peut varier selon la version du pilote utilis Faire reference a l ordinateur ou au pilote de la carte video pour les details Comment puis je ajuster la resolution Windows ME XP 2000 Modifiez la resolution dans Panneau de Contr le Affichage Installation Contactez le fabricant de la carte video pour plus de details Comment puis je installer la fonction Windows ME XP 2000 Installez la fonction dans le BIOS Power Saving SETUP de l ordinateur ou dans l conomiseur d cran Se r f rer a Windows Guide de l Ordinateur Comment puis je nettoyer le boitier Deconnectez le fil electrigue ensuite nettoyez le moniteur exterieur le Panne
40. e Chaude 2 Chaude 1 Froide 1 Froide 2 Froide 3 Froide 4 Froide 5 Froide 6 Froide 7 e Arr Teinte o HAHAA Lua N Le mode Color Tone est diff rent selon les mod les d cran Certains crans ne i HT N pa prennent en charge que quatre modes Chaude Normale Froide Personn N R gle les couleurs de l image du moniteur Contr le H nai Vous pouvez modifier la couleur de votre moniteur suivant votre preference couleurs e R G B II s agit du processus selon lequel les couleurs de votre choix sont optimis es et enregistr es Vous allez Calibrage trouver MagicTune tres utile si vous faites partie de ceux qui souhaite pouvoir voir leurs images avec tous leurs details y compris les images web et celles produites par un appareil photo ou un scanner numerigue MagicColor MagicColor est une nouvelle technologie d velopp e exclusivement par Samsung pour am liorer les images num riques et afficher encore plus efficacement des couleurs naturelles sans alterer la qualit de image 1 Arr Pour revenir au mode d origine 2 Demo L cran sans MagicColor apparait a droite et celui avec MagicColor apparait a gauche 3 Complet Pour afficher encore plus clairement des couleurs naturelles vives 4 Intelligent Pour afficher non seulement des couleurs vices mais 6galement une couleur de peau encore plus clairement 5 MagicZone o MagicZone assure un affichage net et clair d animations multimedia ou de photograp
41. e abimee 9 L installation du support mural doit tre r alis e par un installateur professionnel e Un personnel non qualifi pourrait se blesser lors de l installation e Utilisez uniquement le mat riel d installation sp cifi dans le mode d emploi B 9 Lors de l installation du produit veillez a le maintenir loign d au moins 10 cm du mur afin d assurer une bonne ventilation at e Une ventilation insuffisante peut provoquer une augmentation de 2 temperature interne du produit Cela entraine une reduction de la dur e de vie des composants r duite et une diminution des performances Codification Alimentation Installation Nettoyage Autre Nettoyage Lorsque vous voulez nettoyer le boitier du moniteur ou la surface de ecran TFT LCD essuyez avec un tissu doux legerement humide 9 Ne pas pulveriser le detergent directement sur le moniteur e Ceci peut causer des dommages choc lectrique ou un incendie 2 Utiliser le detergent recommande avec un chiffon doux 2 Si le connecteur entre la prise et la broche est poussi reux ou sale le nettoyer correctement avec un chiffon sec e Un connecteur sale peut causer une d charge lectrique ou un incendie 9 Assurez vous que le cordon d alimentation est d branch avant de nettoyer le produit e Ceci pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie 9 Debranchez le cordon d alimentation de la prise secteur et essuyez le produit
42. e processus de desinstallation Consultez le site Web de MagicRotation pour obtenir une assistance technigue au sujet de MagicRotation Vous y trouverez galement une FAQ questions fr quentes et des mises a jour logicielles Windows est une marque d pos e de Microsoft Corporation Inc a aR OoOO O o a MagicRotation Aide Presentation Installation Interface Desinstallation Depannage D pannage Avant d appeler le service technique e Le logiciel MagicRotation fonctionne en combinaison avec le pilote d affichage fourni par le fabricant de votre carte graphique de maniere a offrir des fonctionnalit s de rotation de l r cran Si le pilote d affichage install fonctionne de mani re incorrecte ou contient des bogues ses probl mes subsisteront apr s l installation du logiciel MagicRotation Tout comportement incorrect al atoire r sultant de probl mes du pilote d affichage install n a aucun rapport avec le logiciel MagicRotation Pour v rifier si un probl me est d au pilote d affichage install vous pouvez utiliser la proc dure de diagnostic suivante 1 Verifiez si le probl me survient la fois en orientation O degr s paysage et en orientation 90 degr s portrait 2 V rifiez si le probl me survient avec diff rents modes de couleur 8 16 32 bits par pixel et en diff rentes r solutions 800 x 600 1024 x 768 3 V rifiez si le probl me se produit alors que le logiciel MagicRotat
43. e vous v rifiez le Mode d Affichage dans le menu Est ce que les couleurs de Windows sont install es correctement Est ce que la carte vid o a ete placee correctement Ajustez la resolution et la frequence de la carte vid o Referer aux modes Pre etablir l Affichage Ajustez la freguence en se referant au guide de la carte video et les modes Pr tablir l Affichage La fr quence maximale par r solution peut tre differente d un produit l autre Pour Windows ME 2000 XP Param trez correctement les couleurs dans le Panneau de Contr le l Affichage l installation Installez la carte vid o en se r f rant au guide d installation de la carte vid o Il y a un message qui Avez vous install le pilote Installez le pilote du moniteur selon les s affiche Moniteur du moniteur Instructions pour l installation du Pilote Inconnu Plug amp Play Vesa DDC moniteur Voir le guide de la carte Installez le pilote du moniteur selon les trouv vid o pour voir si la fonction Instructions pour l installation du Pilote Plug amp Play VESA DDC peut etre support e v rifier si fonction MagicTune n est Si vous souhaitez v rifier que MagicTune ne disponible que pour les PC votre PC supporte bien la fonctionne pas fonctionnant avec un fonction MagicTune suivez les correctement syst me d exploitation tapes suivantes pour Windows Windows supportant la XP fonction Plug and Play
44. el des formes de la vid o Lorsque l cran LCD a affich pendant une longue p riode de 12 heures la m me forme il peut se former une l g re diff rence de tension entre deux lectrodes transformant les cristaux liquides CL en pixel La diff rence de tension entre les lectrodes augmente avec le temps obligeant les cristaux liquides se tasser Lorsque cela se produit l image pr c dente peut tre encore visible bien que la forme affich e ait t modifi e Electrode de reference ITO Noir Filtre couleurs Porte logigue Ligne bus TFT Electrode pixel ITO de donn es Condensateur de stockage Cs Notre moniteur LCD respecte la norme ISO13406 2 Classe II contre les pixels d faillants Comment liminer ce produit dechets d eguipements electrigues et electronigues Europe uniguement Applicable dans les pays de l Union Europ en et aux autres pays europeens disposant de systemes de collecte selective Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu il ne doit pas tre limin en fin de vie avec les autres d chets m nagers L elimination incontr l e des d chets pouvant porter pr judice l environnement ou la sant humaine veuillez le s parer des autres types de d chets et le recycler de fa on responsable Vous favoriserez ainsi la r utilisation durable des ressources mat rielles Les particuliers sont invit s contacter le distributeur leur ayant vendu le produi
45. endroit soumis a des vibrations peut raccourcir sa duree de vie ou entrainer un debut d incendie 9 D branchez le cordon d alimentation lorsque vous d placez l cran V rifiez que tous les cables y compris celui de l antenne et ceux reliant d autres appareils sont d branch s avant de d placer le moniteur e Un cable non debranche peut tre endommage et occasionner un incendie ou un choc Electrique 9 Tenez le produit hors de portee des enfants qui pourraient lendommager en s y accrochant e La chute d un produit peut causer des blessures et parfois la mort 9 Si vous prevoyez de ne pas utiliser le produit pendant une longue periode debranchez le rT L e Le non respect de cette instruction peut entra ner une mission de de chaleur due a l accumulation de poussi re ou une d gradation de l isolation dont peut d couler un choc lectrique ou un incendie 9 Ne placez pas d objets pouvant attirer un enfant jouets favoris ou objets O a tentants sur le produit DAN 7 lt pi e L enfant pourrait tenter d escalader le produit pour r cup rer cet objet Ceci pourrait entrainer la chute de l objet qui peut blesser ou m me tuer l enfant e ue P CB W E K KO T a f rs lt e f b H W Bi F i 1 BB oe a K n E ak hani everyone s invited it H Consignes de s curit uo 8 Installation 8 Affichage l cran OSD D pannage E Sp cifications E Information Deba
46. es et Position Magic Ure ac a z ez k J G om tri Config Images Fina Ja Position gt Groasi re Nettet 1 Annuler 8 Configuration des images Position _ Nettet e Fine Supprime le bruit tel que les bandes horizontales Si les parasites persistent m me apr s le r glage fin recommencez apr s avoir r gl la fr quence vitesse de rafra chissement Configuration des e Grossiere Supprime le bruit tel que les bandes verticales images Le r glage de base peut d placer l image dans l cran Vous aurez peut tre la replacer au milieu en utilisant le menu Horizontal Control Contr le Horizontal e Configuration automatique Le r glage automatique permet au moniteur de s adapter de lui m me au signal vid o entrant Les valeurs Fine Grossi re et Position sont r gl es automatiquement Position Permet de r gler la position horizontale et verticale de l cran Nettet Suivez ces instructions pour modifier la clart de l image EE AAA LEETE SAL ENETE TENG EE EE TETE TATAG EE GG GG EE GE ANG GG GA GA GA GG SN cupo 3 Definition de l onglet Option Vous pouvez configurer MagicTune en utilisant les options suivantes Option Hz Preference Selection Source Annuler Affiche la boite de dialogue des pr f rences Les pr f rences s lectionn es sont identifiables gr ce au V dans la case cocher Pour s lectionner ou d s lectionner une pr f rence positio
47. es instructions ci dessous e Installez les programmes Rotation et MagicTune 3 6 sur votre PC e Demarrez MagicTune 3 6 e Option Preferences Activez la case a cocher dans le menu Tray Plateau EEE e Le mode MagicTune control est diff rent selon les mod les d cran A AAA AS AAA AAA A AAA AAA AL AAA A TE TETE TE T Mode OSD LUSI ee JK Annuler EEE AAA RAR ate L MN re Pour tous les moniteurs le mode OSD facilite le r glage des param tres Lorsqu ils sont s lectionn s chaque onglet de la fen tre de contr le affiche une description g n rale des l ments de r glage du sous menu Lorsqu ils sont s lectionn s chaque onglet affiche une liste de menus Pour un r glage rapide des param tres du moniteur le mode OSD vous permet un acc s facile et agr able aux diff rents onglets et l ments de sous menus 5 D finition des boutons OK Applique tous les changements d finis puis ferme MagicTune R initialiser active Restaure les valeurs par d faut du moniteur des param tres pr sents dans la fen tre Annuler Permet de quitter MagicTune sans appliquer les changements d finis Si vous n avez modifi aucun param tre dans la fen tre de contr le et que vous cliquez sur Annuler cela n aura aucune consequence LET ET EE ENE ET KILALA LA LIL EK EK ERE FU FAA ERE RIERA AAA FIFA ERA b 5 Definition de l onglet I mage Permet l utilisateur de r gler les p
48. es matieres Lecture Stop Supprime le bruit tel gue les bandes verticales Le reglage de base peut d placer l image dans l cran Vous aurez R gl de base peut tre la replacer au milieu en utilisant le menu O D Horizontal Control Contr le Horizontal Disponible en mode analogique uniquement Supprime le bruit tel que les bandes horizontales Si les parasites persistent m me apr s le r glage fin rona R gi pr cis recommencez apres avoir regle la freguence vitesse de O Q rafra chissement aia Disponible en mode analogique uniquement Suivez ces instructions pour modifier la clart de l image Q Q Nettet Non disponible en modes MagicColor Full et Intelligent Position H Position V Suivez les instructions suivantes pour changer la position de l image sur le moniteur Disponible en mode analogique uniquement Suivez les instructions suivantes pour changer la position de l image sur le moniteur Disponible en mode analogique uniquement Position H Position V Transparence Aff heure MENU ID El alt s0oURCE AUTO N Table des matieres Lecture Stop 8 langues sont disponibles English Deutsch Espa ol Fran ais Italiano Svenska PYCCKHH Portugu s 9 Remargue La langue choisie sera utilisee uniguement dans IOSD Elle n a aucun effet sur les logiciels de l ordinateur Vous pouvez changer la Position H ontale o le menu Q Q d OSD appara t sur votre moniteur
49. eur Si votre l cran de moniteur reste vide malgr l application des procedures pr c dentes verifiez le contr leur de votre video et le systeme de votre ordinateur votre moniteur fonctionne normalement O Messages d Avertissements S il y a des anomalies avec le signal d entr e un message apparait sur l cran ou l cran reste noir meme si l indicateur d alimentaton LED est en mis sous tension Le message pourrait indiquer que le moniteur est hors de l intervalle de balayage et que vous avez besoin de contr ler le cable video Mode non optimal Mode conseille 1280 x 1024 60Hz Si la fr quence de rafraichissement verticale est r gl e sur 85H7 ou plus un message Fr quence video trop lev e apparait en demi teinte Passez la fr quence de rafraichissement verticale a 75Hz ou moins si ce message apparait a l cran O Environment La localisation et la position du moniteur peuvent influencer sur la gualite et sur les autres caracteristigues du moniteur 1 La localisation et la position de moniteur peuvent influencer sur la qualite et sur les autres caracteristigues de moniteur S il y a un haut parleur pres de moniteur debranchez et mettez le dans un autre endroit 2 Deplacez tous les dispositifs lectroniques tels que radio ventilateur horloge et telephone qui se trouvent a moins d un metre du moniteur O Conseils utiles e Un moniteur recree les signaux visuels qu il a re u de l ordinateur personnel
50. ez le fichier de sur le site d internet indiqu ci dessous e Site internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 3 Windows ME 1 Inserez CD dans le pilote CO ROM 2 Cliquez Windows ME Driver 3 Choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model ensuite cliquez le bouton OK Samsung Monitor Setup for Windows ME Pick the display adapter which you want to install the monitor 83 Inc savaged Pick the monitor which you want to install SyncMaster 103D R7 53DFX SyncMaster 75307030 Ff 178030F MagicSyncMaster SyncMaster 755DFP9 4 Cliguez le bouton Install dans la fenetre Warning Warming Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If select the wrong monitor restart Windows in the afe Mode and use this CD ROM again to select the correct monitor RSS 5 L installation du Pilote Moniteur est termin e 9 Windows XP 2000 Ins rez CD dans le pilote CO ROM Cliquez Windows XP 2000 Driver Choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model ensuite cliquez le bouton OK issue Monitor Setup for inaasa cun PE Maye Pick tree polar lr or vaatii JA iin A bes Kl vall En prado rasta AO 7 PAK Je sin Ours tie inet Cl Creer Cr Master 1745 17557 1705 LB a vras ter CX Back the
51. hies HAHAHAH ee a en am liorant la luminosit la nettet la saturation et la nuance sur une certaine partie de l cran propose une interface simple d utilisation qui met en vidence la partie en cours de lecture de votre programme multim dia en d tectant et en mettant automatiquement en vidence la zone d sir e en la faisant glisser Lorsque le curseur de la souris est activ Il et qu il est n cessaire de le d sactiver pour l utiliser pour d autres t ches cliquez avec le bouton droit sur la souris ou placez le curseur activ sur la barre de t ches et cliquez Lorsqu il est d sactiv l ic ne a l cran change et redevient tel qu avant l activation MagicZone est particuli rement appropri pour l utilisation d une image mobile D tection automatique Auto Detect si vous lisez le film dans certains lecteurs MagicZone met automatiquement en surbrillance l cran de lecture cette fonction est prise en charge dans les lecteurs de Gom Adrenalin KCP Window Media Power DVD etc Certains autres lecteurs peuvent galement tre mis en surbrillance mais ils peuvent rencontrer des probl mes Menu Tray Plateau Magic Zone Teinte da saturation i gt 50 Luminosite a as gt 5 Nettete Fone d sactiv R initialiser OK Annuler Teinte R gle la teinte de la couleur Saturation R gle la saturation de la couleur Luminosit R gle la luminosit R gle la diff rence entre
52. icTune Appuyez sur OK et cliquez sur le Racourci vers le site MagicTune pour obtenir de plus amples informations 0 AA 14 9 Une erreur peut survenir si votre carte vid o graphique n apparait pas dans la liste Disponible Les cartes vid o les plus r centes ou les plus anciennes peuvent ne pas tre compatibles La section D pannage se trouve sur notre page d accueil Une erreur peut survenir si le fabricant de la carte a modifi le pilote de la carte video ou la puce de memoire graphique m me si la carte vid o apparait dans la liste La section D pannage se trouve sur notre page d accueil V rifiez que votre moniteur a t fabriqu par Samsung Les produits d autres fabricants peuvent g n rer des erreurs Seul les produits Samsung sont compatibles avec cette fonctionnalit Une erreur peut survenir avec d anciens moniteurs de marque Samsung V rifiez que votre moniteur est compatible avec MagicTune M Cette fonction n est prise en charge que par les moniteurs indiqu s sur notre page d accueil Les anciens mod les ne sont pas pris en charge Il est donc important de v rifier la compatibilit du moniteur avant tout achat Une erreur se produit en l absence de toute information sur EDID Extended Display Identification Data pour le pr sent moniteur L erreur survient lorsque depuis le bureau vous s lectionnez D marrer gt Param tres gt Panneau de configuration gt Syst
53. icZone est particuli rement appropri pour l utilisation d une image mobile Tej Teinte einte Cette fonction permet de regler la nuance de O Q MagicZone gt Saturation m Cette fonction permet de regler la saturation de MagicZone i uminosit Luminosite Aa Cette fonction permet de regler la luminosite de O Q MagicZone E gt Nettete Cette fonction sert ajuster la disposition de la MagicZone Position H Position H Cette fonction sert a d placer horizontalement la Q Q MagicZone Position V Position V O Q Cette fonction sert a deplacer verticalement la v lin MagicZone Taille H Taille H GO Cette fonction sert a regler horizontalement la taille aah de la MagicZone O Q Taille V Cette fonction sert r gler verticalement la taille de la MagicZone Le ton de la couleur peut tre modifi e et l un des quatre modes peut tre s lectionn Q Q Froide Normal Chaude et Personnalis lt P Non disponible en modes MagicColor Full et Intelligent Nuance coul Suivez ces tapes pour ajuster la commande de couleur Contr le Couleur R V B O Q Non disponible en modes MagicColor Full et Intelligent S lectionnez une des trois valeurs gamma pr d finies Gamma e Mode 1 Affiche gamma normal O Q e Mode 2 Affiche gamma plus lev plus lumineux e Mode 3 Affiche gamma plus bas plus sombre MENU ID El alt s0URCE AUTO N Menu Table d
54. imale 1280 x 1024075 Hz Signal d Entree termine RVB Analog DVI compatible Digital RVB Compose H V Sync 0 7 Vp p positif a 75 ohms 10 Separe H V sync Niveau TTL positif ou n gatif Fr quence maximale 140 MHz Alimentation AC 100 240 VAC 10 60 50Hz 3Hz C ble signal C ble 15pin to 15pin D Sub d tachable 1 8m C ble DVI D to DVI D d tachable 2 0m Consommation d lectricit Moins de 34W Dimensions LxPxH Poids 380 0 x 101 0 x 334 0mm 15 0 x 4 0 x 13 1inch Avec support 4 5kg VESA Interface de support 75mm x 75mm pour l utilisation du mat riel Specialty Arm Mounting Considerations Environnementales Fonctionnement Temperature 10 C 40 C 50 F 104 F Humidite 10 80 sans condensation Stockage Temperature 20 C 45 C 4 F 113 F Humidit 5 95 sans condensation Capacite Plug and Play Ce moniteur peut etre installe sur n importe quel systeme compatible Plug 4 Play Interaction entre le moniteur et le syst me de l ordinateur vont fournir les meilleures conditions d op ration et d installation du moniteur Dans ce cas I Installation du moniteur va se faire automatiquement a moins que l utilisateur souhaite choisir une configuration diff rente Point acceptable Pour ce produit on a utilis un affichage TFT LCD fabrique au moyen d une technologie avanc e de semi conducteurs assurant une precision de 1ppm un millionieme Cependant les pixels des coule
55. initial image leit RO Information MENU SCT ts AIS SOURCE AUTO Table des matieres Lecture Stop Vous pouvez utiliser les menus l cran pour modifier volonte la luminosite Luminosite Fonctions de commande directe Lorsque I OSD n est O Q pas a l cran appuyez sur le bouton pour r gler la luminosit Vous pouvez utiliser les menus l cran pour modifier Contraste volont le Contraste Q Q Non disponible en modes MagicColor Full et Intelligent UP Couleur EX Menu MagicColor MENU ID Es Ali SOURCE AUTO XA T i Table des matieres Lecture Stop MagicColor est une nouvelle technologie d velopp e exclusivement par Samsung pour am liorer les images numerigues et afficher encore plus efficacement des couleurs naturelles sans alterer la qualit de l image 1 Arr Returns to the original mode 2 Demo The screen before applying MagicColor appears on the right and the screen after applying MagicColor appears on the left O Q 3 Complet Pour afficher non seulement des couleurs vices mais galement une couleur de peau encore plus clairement 4 Intelligent Pour afficher encore plus clairement des couleurs naturelles vives MagicZone 5 MagicZone MagicZone assure un affichage net et clair d animations multim dia ou de photographies en O O ameliorant la luminosite la nettete la saturation et la nuance sur une certaine partie de l cran Mag
56. ion n est pas install Si le probl me persiste dans l une des situations ci dessus il peut tre d au pilote d affichage install Pour le r soudre proc dez comme suit 1 D sinstallez le logiciel MagicRotation 2 Procurez vous la version la plus r cente du pilote d affichage aupr s du constructeur de votre carte graphique Vous devriez trouver ais ment la version la plus r cente de ce pilote sur le site Web du constructeur ATI NVIDIA MATROX INTEL etc 3 Installez la version la plus r cente du pilote d affichage 4 Installez le logiciel MagicRotation Dans la plupart des cas cette proc dure devrait permettre de r soudre le probl me e peut arriver que MagicRotation ne fonctionne pas apr s le remplacement du moniteur ou si le pilote la carte graphique est mis jour alors que MagicRotatione fonctionne Dans ce cas red marrez le syst me e Consultez le site Web de MagicRotation pour obtenir une assistance technique au sujet de MagicRotation Vous y trouverez galement une FAQ questions fr quentes et des mises jour logicielles E Consignes de s curit Introduction 8 Installation Affichage l cran OSD List V rifier 2 everyone s invitedm ji UU L PEER 8 Sp cifications H Information List V rifier Question amp R ponse Contr le du Dispositif d Autotest Avant de faire appel au service apr s vente verifiez les informations conten
57. l aide d un chiffon doux et sec e Nutilisez pas de produit chimigue tels gue de la cire du benzene de l alcool du diluant de Finsecticide du desodorisant du lubrifiant ou du detergent A Prenez contact avec le Centre de Service ou le Centre Client le pour proc der au nettoyage de l int rieur tous les ans e L int rieur du produit doit rester propre L accumulation de poussi res a l int rieur du produit pendant une longue p riode peut provoquer un dysfonctionnement ou un incendie Codification Alimentation Installation Nettoyage Autre Autres 9 Ne pas enlever le panneau sup rieur ni le panneau arriere e Ceci peut causer un choc lectrique ou un incendie e Demander cette operation a un personnel de service qualifie 9 Deconnecter le moniteur s il ne fonctionne pas normalement si vous notez des bruits ou des odeurs inhabituels Contactez votre revendeur ou service agree e Ceci peut causer une decharge electrique ou un incendie 9 Ne placez pas le produit dans un environnement expose a l essence a la fum e ou a l humidit n installez pas le produit dans un v hicule e Cela peut gener son fonctionnement ou provoguer un incendie e Eviter plus particulierement d utiliser votre moniteur pres d une source d eau ou a l ext rieur s il venait a neiger ou pleuvoir 9 Si le moniteur tombe ou si son enveloppe est abim e teignez le et d branchez la prise de courant Contactez ensuite le
58. lectrique ou un incendie peuvent tre provoqu s l interieur du moniteur 9 Ne pas faire tomber le moniteur si vous le deplacez e Ceci peut endommager le moniteur ou blesser les utilisateurs 9 Installez la base du moniteur dans une vitrine ou sur une tag re de facon a ce que I extremite de la base ne depasse pas de la vitrine ou de l tag re e S il tombait le produit pourrait s endommager ou blesser quelqu un 9 Ne placez pas le produit sur une surface instable ou trop petite e Placez le produit sur une surface plane et stable pour viter qu il ne tombe et blesse quelqu un tout particuli rement un enfant 9 Ne placez pas le produit directement sur le sol e Quelqu un pourrait tr bucher dessus tout particuli rement un enfant 3 Conservez tout objet inflammable bougies insecticides ou cigarettes distance du produit e Cela pourrait provoquer un incendie 3 Conservez tout appareil chauffant distance du c ble d alimentation e La fonte du rev tement du c ble peut entra ner un risque de choc lectrique ou d incendie 9 N installez pas le produit dans un environnement mal ventil par exemple une tag re un placard etc e Toute augmentation de la temp rature interne entra ne un risque d incendie 9 Placer le moniteur sur une surface plane et stable e peut tre ainsi abime ou cass 9 Ne pas utiliser le moniteur sans son support e La surface de TFT LCD peut ainsi tr
59. les zones les plus sombres et les plus Nettet N claires de l cran One Desactive la zone captur e desactive R initialiser R tablit les param tres par d faut d finis par le vendeur AAA EA AAA e MagicTune dispara t si vous ex cutez MagicZone La fermeture de MagicZone apr s avoir effectu les r glages affiche a nouveau MagicTune l option System Tray Plateau systeme est d s lectionn e MagicTune disparait si vous ex cutez MagicZone La fermeture de MagicZone apr s avoir effectu les r glages n affiche plus MagicTune l option System Tray Plateau syst me est s lectionn e e Le mode MagicColor est different selon les mod les d cran Le mode MagicZone s affiche si l cran prend en charge la fonction PEER SSSR FEE DEDE NENA FE PENE NG PAKANAN KI KIKATTI TKN TNT EDEN FAFA KANAN NENE EB Pour regler la valeur de gamma PELERSSERESES PEERS ESLER ESSE ESSERE SSE SSS SSS SSSR PSPSPS ESSERE SESH LG NG LG TETENG GANGBANG GTA TE TE TE T Le mode Gamma est different selon les modeles d cran Certains crans ne prennent sei en charge que trois modes Model Mode2 Mode3 Gamma Meu pa de e Mode 1 Affiche gamma normal e Mode 2 Affiche gamma plus lev plus lumineux e Mode 3 Affiche gamma plus bas plus sombre ERE REFERIA FAR E E E S e PRB RRB AAA FFAA AFERRA FAFA FAFA NENE EB EUA IEEE HEAR vety s Definition de l onglet Geometrie Regle les valeurs de Configuration des imag
60. ller En facade A l arri re V rifiez que les l ments suivants sont inclus dans le moniteur S ils manquent quelques choses contactez votre vendeurr Contactez votre revendeur le plus proche si vous souhaitez acheter des quipements optionnels Le D ballage Moniteur Manual Guide de l Utilisateur Carte de Garantie Gestionnaire de Moniteur Guide d installation rapide N est pas disponible dans logiciel Natural Color toutes les agences logiciel MagicTune logiciel MagicRotation Cable Cable D Sub Fil electrique Cable DVI Facade I MENUS D Bouton MENU TI Bouton de MagicBright at D baller En fa ade A l arri re RAMADA dh Y AT SOURCE AUTO Ouvre le menu OSD Egalement utilis pour sortir du menu OSD ou pour revenir au menu pr c dent MagicBright est une nouvelle fonction du moniteur qui offre une qualite d affichage en matiere de luminosite et de clarte deux fois superieure a celle d autres moniteurs existants Cette fonction fournit une luminosite et une resolution d affichage plus adaptees a la visualisation de texte d lnternet ou d animations multimedia pour satisfaire les divers besoins de l utilisateur L utilisateur peut facilement selectionner I une des six options de luminosite et de resolution pre configurees en appuyant simplement sur l un des boutons de contr le de MagicBright qui sont situ s a l avant du moniteur 1 Personnalise
61. m motor abc You wet TO MT all DEEM 1511 aT LSU MGA LN LS UA Saray 1517 1557 1507 MaocSywreofskgter s 15 LBO CRC Shara DSL SoM Macoy das Lar Ce Loo Emersrter Bear eee Maon Na tar Roa PORE e Tx IT L PTIT wi TE SyncMaster 17117 175Tf 170T Magic Syrictdaster 175600 Syria 171T 17517 1707 Mark nran ONL DD LL Sr R an kas 171M0 175M0 Mec rc Mi sr CELTA Sea 10010 10 0 1000 Magic Te Ha Lor EA OO A SyrcMastor IALT ER LR Mans SyncMaster Cx LOSE m Master 161T 195T 1680T AOK Synchtaster CS Lose Oral Gre fire ARC O Na Sanar Sher 21078 T mel drt Cai C 4 Si vous pouvez voir la fenetre Message suivante cliquez le bouton Continue Anyway Ensuite cliquez le bouton de OK button Hardware Installation The software pou are inskaling os His len Chou aure Synch asie 1715 115574 1705 Hd aO ure asie O 755 has noi paaa W rdowe Logo testing bo vente a oompatibaitys wath Windas YP Tel pres vehe thin bending is errpecat sd Continuing your installation of this software may impair or destabilize the connect operation of pour system mither immediately or m the Muture Microsoft strongly mcomm nds ihai you stop this installation now amd onl the hardware ndin for software lhal kas passed Windows Loge beating Y d Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS et cette installation ne nuit pas a votre system Le pilote certifi va etre affich a SAMSUNG Monitor Homepage http www sa
62. mme celles d un jeu Sport Pour regarder des missions comme du sport Cin ma Pour regarder des films venant du lecteur de DVD ou d un CD Vid o Personnalis Bien que rigoureusement choisies par nos ing nieurs les valeurs pr configur es peuvent ne pas vous convenir Cela d pend de vos go ts Si tel est le cas r glez la Brightness Luminosit et le Contrast Contraste en utilisant le menu de l OSD N Sn MH e w ES KI KU KU KUIN LL AAA NENE FONE FA PA A e e AI FE e E LL LL LAIA LA ETE HAHAHAH Le mode MagicBright control est different selon les modeles d ecran Certains ecrans ne p nT _ prennent en charge que quatre modes Texte Internet Divertiss Personn SEPT S SPEER EERE e EGG GE GAGA BENG GG AGE GE TETENG EGG NG GAT EGG EGG TEA TG GG GE GG NG TETE TET E T E EEEE TETE TE TET bis 5 Definition de l onglet Couleurs R gle la chaleur de l arri re plan du moniteur ou de la couleur de l image ES AE LL LL LLELELERLLELC EL LCL LL LLLELELRLRL LL ELLE LE LL GANG TGTNA GE LL LL LL LL LE LI LLELLLLLLLL LE LE LL LL HAHAHAH MagicColor and Gamma will be shown only in the monitor that supports these peg aa functions FEEBEREPEPOPAFAFEFENEFA SSS SSS SPARES ESSERE SSH FONE LE LER SSSR SSSR FE PENE FAFA LE LELE LL LL AAA ETETE NENENG PF Na H AA RARA Teinte fale Couleur N O Teinte Color Control O Calibrage MagicColor C Gamma Le ton de la couleur peut tre chang
63. msung com 5 L installation du Pilote Moniteur est termin e FL LA Utiliser le pied Malt Ka Installation dy Couleur naturelle votre moniteur pilote du monteur bilote du moniteur a i Manuelle Installation du pilote du montiteur Manuelle Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux CO Lorsque le systeme d exploitation demande le pilote pour le moniteur inserez le CD A ROM inclu avec moniteur L Installation de pilote est legerement different d un syst me d op ration l autre Suivez les con signes qui sont appropriees pour votre syst me d op ration Pr parez un disque vierge et t l chargez le fichier de sur le site d internet indiqu ci dessous e Site internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Q Syst me d Op ration de Microsoft Windows XP 1 Ins rez CD dans le pilote CO ROM 2 Cliquez Commencer Panneau de contr le et puis cliquez l ic ne Apparence et Th me Ph pE Ves parle V Will Or O Os Eie T june Gp conceal Pari 1 rW asr rast Py Choun Prs Sy d es tet E ule er men E e mai la Pr Recent Coceenets E Cal SL Cupra Pick a category E gt Pete Pick a a gt HET 50 0 ED CE PARLE PET TS Gaman nor amd komea BY wis lt Tang tis SS GS snaks op r ME Cr e k pa hotopod k Fiy aaah er ail S da Topes Oe
64. nnez votre curseur sur la case cocher et cliquez Pr f rence n e Activer menu plateau des t ches Pour acc der aux menus de MagicTune cliquez sur l ic ne menu Barre des t ches Les menus ne s affichent pas si l option Activer menu plateau des t ches est d coch e dans les Param tres de base de la bo te Option e S lectionner langue La langue choisie n affecte que l OSD S lection Source e Analog Digital s Definition de l onglet Support Affiche les Infos Moniteur ainsi que le numero de version du programme et vous permet d utiliser la fonction Aide MagicTune Annuler Rendez vous sur le site web de MagicTune ou ouvrez les fichiers d aide Manuel de l utilisateur si vous avez besoin d aide lors de l installation ou de l utilisation de MagicTune Le Manuel de l utilisateur s ouvre dans n importe quelle fen tre de navigation Aide Vous pouvez utiliser le serveur pour contr ler l cran Client I D gestion Version Le programme de serveur doit tre install pour utiliser ce programme en tant que client Nom d utilisateur Affiche le nom d utilisateur enregistr dans l ordinateur ID utilisateur Affiche l ID d utilisateur enregistr dans l ordinateur IP serveur Ecrivez l IP de serveur Service Ecrivez le service Adresse Ecrivez l emplacement Afficher le num ro de version de MagicTune Magiclune Calibration des couleurs G n ralit s Installation Mode OSD
65. ole hyv ja k yt suositeltua pient m r puhdistusainetta pehme ll ja kuivalla kangasrievulla ja kiillota se LCD aluetta ei saa kohdella kovakouraisesti vaan se hangataan kevyesti Jos k yt t liiallista voimaa tuloksena saattaa olla tahraantuminen 4 Mik li et ole tyytyv inen kuvan laatuun voit parantaa sit ajamalla automaattisen s t toiminnon joka n kyy n yt ll kun painetaan ruudun lopetuspainiketta Mik li viel automaattis d n j lkeenkin on h iri it k yt HIENO KARKEA s t toimintoa 5 Jos n yt ss on pitk n pys ytetty kuva kuvassa saattaa esiinty h iri it tai se on ep selv Ota k ytt n virrans st j tai aseta n yt ns st j ksi liikkuva kuva kun et k yt n ytt v h n aikaan Service Terme Pour un Autorit Image sans Mise au affichage meilleur fant me r siduel rebut correcte Autorit Les informations contenues dans ce document peuvent tre soumises des modifications sans pr avis 2005 Samsung Electronics Co Ltd Tous droits r s rv s Toute reproduction par quelque moyen que ce soit est strictement interdits sans l autorisation crite de Samsung Electronics Co Ltd Samsung Electronics Co Ltd n est pas responsable pour des dommages s ou accidents pour une installation pour une demonstration ou pour l usage de ce mat riel Logo de Samsung sont des marques commerciales d pos es de Samsung Electronics Co L
66. on Le nombre de points verticaux et horizontaux constituent l image d cran appel e r solution Ce nombre montre la pr cision de l affichage La haute r solution est excellente pour accomplir des t ches multiples car plus d informations et d images peuvent etre affich es sur l cran Example Si la resolution est de 1280x1280 cela signifie que l cran est constitu de 1280 points horizontaux resolution horizontale et de 1024 lignes verticales r solution verticale Service Terme Pour un Autorit Image sans Mise au affichage meilleur fant me r siduel rebut correcte Pour un affichage meilleur 1 S d tietokoneen resoluutio ja n yt n injektio virkistys taajuus tietokoneen s t panelista kuten alla on kuvattu jotta voit nauttia parhaimmasta mahdollisesta kuvan laadusta N yt n kuva voi olla huonolaatuinen ellei TFT LCD anna parhaimmanlaatuista kuvaa o Resoluutio 1280 x 1024 o Pystytaajuus virkistystaajuus 60 Hz 2 TFT LCD paneli jota t ss tuotteessa on k ytetty on valmistettu k ytt en edistyksellist 1 ppm yksi miljoonasosa tarkkaa puolijohdeteknologiaa Mutta PUNAISEN VIHRE N SINISEN ja VALKOISEN v rin pisteet n ytt v t joskus olevan kirkkaita tai joskus voidaan n hd muutamia mustia pisteit T m ei johdu huonosta laadusta ja voit huoletta k ytt tuotetta o T m n TFT LCD n yt n alipikselien m r on 3 932 160 3 Kun puhdistat monitoria ja ulkopanelia
67. ouvent insuffisantes Un r glage correct n cessite un programme facile a utiliser qui suit un processus tape par tape afin d obtenir la meilleure qualit d image possible Dans la plupart des cas m me les r glages les plus simples comme celui de la luminosit ou du contraste n cessite une navigation sur plusieurs niveaux dans les menus affich s l cran par l OSD Ils ne sont pas toujours faciles appr hender De plus il n y a aucune aide pour vous aider param trer correctement les commandes du moniteur Les param tres d affichage de chaque utilisateur peuvent tre enregistr s Cela permet de pouvoir choisir facilement des caract ristiques d affichage si plusieurs personnes utilisent le m me moniteur ou si un m me utilisateur a pr d fini plusieurs r glages bas s sur un contenu ou des conditions d clairage diff rents CU H H REED FERRERA ERRE EE EG EGG E T T T T TTT TITE Mine 5 Fonctionnalit de base MagicTune est un utilitaire qui permet un r glage du moniteur et des couleurs en utilisant le protocole DDC CI Interface de contr le des donn es relatives l affichage Tous les r glages de l affichage sont r alis s via le logiciel pour ne plus avoir utiliser les menus de I OSD MagicTune g re Windows 98SE Me 2000 XP Home et XP Professional Il est recommand d utiliser MagicTune sous Windows 2000 ou version ult rieure MagicTune vous permet un r glage pr cis de l affichage
68. pparait pas contactez un centre de service ou votre vendeur Vous pouvez voir ce message quand le signal de la carte vid o d passe la r solution maximale et la fr quence Ajustez la r solution maximale et la fr quence applicable au moniteur Si l affichage est sup rieur au SXGA ou 75Hz le message Mode non optimal Mode conseill 1280 x 1024 60Hz affiche Si l affichage est sup rieur 85Hz il fonctionne correctement mais le message Je ne peux pas voir l OSD L cran montre des couleurs tranges ou affiche seulement en noir et blanc Subitement l cran semble desequilibre L cran est hors de focalisation LED clignote mais il n y a pas d images sur l cran Il y a seulement 16 couleurs qui sont montrees sur l cran Les couleurs de l cran changent en changeant la carte vid o I n y a pas d image l cran Branch au moyen du c ble DVI Avez vous v rrouill le menu OSD pour emp cher des changements Est ce que l cran affiche seulement une seule couleur comme si vous regardez travers un papier cellophane Avez vous ajust la r solution ou la fr quence pour le moniteur Est ce que la carte video est plac e correctement Avez vous chang la carte video ou le pilote Avez vous ajust la r solution ou la fr quence pour le moniteur Mode non optimal Mode conseill 1280 x 1024 60Hz s affiche pendant une minute puis dispara t Ve
69. quez Avanc e Choisissez Moniteur Cas1 Sile bouton Propri t est inativ cela signifie que votre moniteur est correctement param tr Veuillez arreter l installation Cas2 Si le bouton Propri t est inactive cliquez sur le bouton Propri t s Veuillez continuer les tapes suivantes Cliquez Pilote et cliquez sur Mise jour de pilote Puis cliquez sur le bouton Suite Choisissez l Affichage de la liste des pilotes connus pour ce dispositif de sorte que je puisse choisir un pilote sp cifique Puis cliquez sur Suite puis Disquette Fournie Cliquez le bouton Chercher puis choisissez A D Driver Cliquez le bouton Ouvrir puis cliquez le bouton OK 9 Choisissez votre modele de moniteur et cliquez sur le bouton Suite puis cliquez sur le meme bouton encore une fois 10 Cliquez le bouton Finir puis Fermer Si vous pouvez observer Signature Num rique Non Trouv cliquez le bouton Oui Et cliquez Finir et Fermer 0 Syst me d Operation de Microsoft Windows Millennium 1 Cliguez Demarrer Installation Panneau de contr le 2 Cliquez deux fois sur l ic ne Affichage 3 Choisissez le tab Settings et cliguez le bouton Proprietes Avancees 4 Choisissez le tab Moniteur 5 Cliguez le bouton Changer dans le domaine de Type de Moniteur 6 Choisissez Specifier la localisation du pilote 7 Choisissez Afficher la liste de touts les pilotes dans une localisation specifig
70. r connaitre les parametres de resolution optimale o Si vous ne s lectionnez pas la r solution optimale et n effectuez pas l Etalonnage Color le moniteur ne peut tre param tr pour des conditions optimales wali a N a LE Reportez vous au manuel pour connaitre les parametres de resolution optimale Cette carte vid o ne prend pas en charge MagicTune Installez un nouveau pilote de carte video Une erreur survient lorsgue le pilote de la carte video n a pas ete correctement a installe Cela se produit lorsgue la liste de cartes video actuelle ne s affiche pas normalement Vous pouvez verifier a partir de Demarrer gt Parametres gt Systeme gt Materiel gt Gestionnaire de peripheriques gt Carte graphique Rendez vous sur la page d accueil du fabricant de la carte video et telechargez le als Ng Ca a Q pilote le plus r cent Pour de plus amples informations sur la carte vid o contactez le fabricant r Le programme Highlight utilise les lignes de communication vous devez donc quitter le programme Highlight avant d ouvrir MagicTune 0 Certains moniteurs cathodiques Samsung prennent en charge la fonction Highlight L utilisation simultan e de la fonction Higlight et de MagicTune peut engendrer des conflits a l origine d erreurs Mettez Highlight HORS tension avant d utiliser MagicTune R H e TENTANG GAGA GEET AG E A T T REF FERRER REE GANG GAGA GG GA Mine En cas de probleme e MagicT
71. r un scanner ou un appareil photo digital ne sont pas identiques a celles visibles sur le moniteur La Couleur Naturelle S W est la solution ideale pour ce probleme C est un syst me de gestion de couleur d velopp e par Samsung Electronics en association avec Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI Ce syst me est disponible seulement pour les moniteurs Samsung et produit les images imprim es ou scann es qui ont les memes couleurs que les images du moniteur Comment installer le logiciel Couleur Naturelle Ins rez le CD inclus avec le moniteur Samsung dans le lecteur de CD Rom Puis on ex cutera l cran initial de l installation de programme Cliquez sur Couleur Naturelle sur l cran initial pour installer le logiciel Couleur Naturelle Pour installer le programme manuellement ins rez le CD inclus avec le moniteur de Samsung dans le lecteur de CD Rom cliquez le bouton D marrer de Windows et puis le choisissez Ex cuter Entrer D couleur eng setup exe et puis appuyer lt Entrer gt Si le lecteur o le CD est ins r n est pas D entrer le lecteur applicable Comment supprimer le programme logiciel de la Couleur Naturelle Choisir Installaiton Panneau de Contr le dans le munu D marrer et puis cliquez deux fois sur Ajouter Supprimer un programme Choisir Couleur Naturelle de la Liste et puis cliquez le bouton Ajouter Supprimer pa a BACIIAI AL M MW W SAMSUNG DIGI
72. s accumule entre les deux lectrodes emprisonnant ainsi les cristaux liquides Cela peut provoquer une accumulation de cristaux liquides dans certaines zones de l affichage Par cons quent l image pr c dente est maintenue m me lors de l affichage d une nouvelle image vid o Tous les produits servant l affichage y compris les affichages LCD sont sujets ce fant me Il ne s agit pas d un d faut au niveau du produit Pour viter ce type d inconv nient veuillez suivre les suggestions suivantes Eteindre utiliser un cran de veille ou le mode conomie d nergie EX e Eteignez votre appareil s il ne doit rien afficher Eteignez votre appareil pendant 4 heures si vous venez de l utiliser pendant 24 heures de suite Eteignez votre appareil pendant 2 heures si vous venez de l utiliser pendant 12 heures de suite e Si possible utilisez un cran de veille Sont recommand s les crans de veille monocouleur ou affichant une image en mouvement e Reglez le moniteur en arr t automatique en utilisant les param tres PC des propri t s de l affichage Suggestions pour des applications particuli res Ex A roports gares de transit march s financiers banques et syst mes de contr le Nous vous conseillons de param tre le programme syst me de votre affichage comme suit a Informations relatives l affichage avec le logo ou l image repr sentant un cycle Ex Cycle Affiche des informations pendant 1 he
73. ssez Pilote D Ensuite choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model et cliquez le le bouton Suivant Install From Disk legi the maul sch per metalation desk and then make sure thal the conect dive p selected below G rch ata 1715 1755 1705 KsgoSymokLsaier CS 755 Copy manufacturers files fom JA Thin driver in mot digitally signed D Si VOUS pouvez voir la fenetre Message suivante cliquez le bouton Continue de toute fa on Ensuite cliquez le bouton de Finir 10 Hardware Installation A The sofware pou are installing for this hardware Synch azie 17157 17587 1705 Magos ure aster O 755 wah Windows XP T Continuing pout installation of this software mag impair or destabilize the corect operation of your system either immediately or m the future Microsoft strongly recommends thal sou stop Ihis installation now and contact the hardware vendor for software that haz passed Windows Logo testing h m i paz zed Widest Logo kating la vany d compabbdiy T el ro van Ires bling ds weber hard Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS et cette installation ne nuit pas a votre system Le pilote certifie va etre affiche a SAMSUNG Monitor Homepage http www samsung com Cliquez le bouton Fin et puis cliquez le bouton OK continuellement Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tisa vazad Fort irc uiad the sofbr ra hor E 5 precha aier 7152 11
74. t e par diff rents facteurs tels que la carte vid o la carte m re ou l environnement r seau R f rez vous au chapitre En cas de probl me si vous avez rencontr des difficult s pendant l installation D Configuration recommand e Syst mes d exploitation e Windows 98 SE e Windows Me e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional HAHAHA SAN tasa a 3 e r Il est recommand d utiliser MagicTune sous Windows 2000 Aiga Ture a z o ou version ulterieure Materiel e 32Mo de m moire ou sup rieur e 25Mo de disque dur ou superieur y site webde MagicTune Calibration D sinstaller En cas de probl me des couleurs G n ralit s Installation Mode OSD HERRERA FA EE EE SPEER EPSPS SSS ESSE SSS SE FEFEFE TATE EGG ENG EG ENE NEGA EPSP EGG GG AREA GNG T TETE TEIT MagicTune vous permet un r glage pr cis de l affichage vous permet aussi d enregistrer et d utiliser facilement la configuration de votre moniteur qui vous convient le mieux e Suivant les specificites de chaque moniteur il risque d y avoir des differences entre les explications contenues dans le manuel et ce qu affiche le mode OSD e Lorsque Pivot fonctionne une partie du programme de pet ja MagicTune peut ne pas fonctionner correctement e AutoRotation AutoRotation fait pivoter automatiquement l cran de O 90 ou 180 degr lorsque vous pivotez l cran Pour executer Rotation suivez l
75. t me d Op ration de Linux Pour x cuter X Window vous avez besoin d avoir le fichier X86Config qui est un fichier pour le parametrage du syst me 1 Appuyez sur Entrer au premier et au deuxieme cran apres avoir ex cut le fichier de X86Config Le troisieme cran est pour r glage de votre souris R glez la souris de votre ordinateur L cran suivant est pour s lectionner le Clavier Choisissez un Clavier pour votre ordinateur L cran suivant est installez votre moniteur Avant tout parametrez la fr quence horizontale pour votre ordinateur Vous pouvez entrer la valeur de la fr quence directement Parametrez la fr quence verticale pour votre ordinateur Vous pouvez entrer la valeur de la fr quence directement 9 Entrez le nom du modele de votre moniteur Cette information ne va pas aff cter l xecution de X Window 10 Vous avez fini de param tr votre ordinateur Ex cuter X Window apres avoir install les autres p riph riques 19502 Ra oo Connexion de Utiliser le pied Installation du Installation du Couleur naturelle votre moniteur pilote du moniteur pilote du moniteur matigue Manuelle Couleur naturelle 2 Programme du Logiciel Couleur naturelle E Monitor Adjustment Color Management system L un des problemes r cents lors de l utilisation d un ordinateur est la couleur des images imprim es par une imprimante ou d autres images scann es pa
76. t ou se renseigner aupr s de leur mairie pour savoir o et comment ils peuvent se d barrasser de ce produit afin qu il soit recycl en respectant l environnement Les entreprises sont invit es contacter leurs fournisseurs et consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit ne doit pas tre limin avec les autres d chets commerciaux
77. td Microsoft Windows Windows NT sont des marques commerciales d pos es de Microsoft Corporation VESA DPMS et DDC sont des marques commerciales d pos es de Video Electronics Standard Association Le nom et le logo d Energy STAR sont des marques commerciales d pos es de U S Environmental Protection Agency EPA En sa qualit de partenariat avec Energy STAR Samsung Electronics Co Ltd affirme que ce produit r pond aux directives de Energy STAR concernant l conomie de l nergie Tous les autres noms de produits mentionn s ci dessous peuvent tre les marques ou les marques d pos es de leurs propri taire respectifs Class B Ce p riph rique est un appareil num rique de Classe B Pour le guide de s curit et de conformit EMC vous pouvez vous r f rer au guide Notices r glementaires INFORMATIONS RELATIVES AU PRODUIT Image sans fant me residuel Certains moniteurs LCD ou certaines televisions peuvent presenter des signes de fant mes residuels lorsque vous passez d une image a une autre surtout lorsque la m me image est restee affichee longtemps Ce manuel vous d crit les conditions normales d utilisation des produits LCD de sorte a viter tout fant me residuel Qu est ce qu un fant me r siduel Lors de l utilisation normale d un cran LCD aucune r tention de pixels ne se produit Cependant lorsque la m me image est affich e pendant longtemps une l g re diff rence lectrique
78. u Installation du Couleur naturelle votre moniteur pilote du moniteur pilote du moniteur Automatique Manuelle Utiliser le pied Maintenez la partie inf rieure du socle vers le bas et retirez la tige avant utilisation A But e de socle s Ce moniteur accepte une interface de montage de 75 mm x 75 mm conforme la norme VESA Support pivotant e Monter la base A Moniteur B Interface de montage Mettez le moniteur hors tension et d branchez son cordon d alimentation 2 Posez le moniteur LCD face contre terre sur une surface plane en intercalant un coussin pour prot ger l cran 3 Enlevez les quatre vis et ensuite le support du moniteur LCD 4 Alignez l interface de montage sur les trous dans le panneau de montage arri re et fixez la l aide des quatre vis fournies avec le support articul le dispositif d accro chage au mur ou l autre support k Connexion de Utiliser le pied Installation du Installation du Couleur naturelle votre moniteur pilote du moniteur Pilote du moniteur Automatigue Installation du pilote du montiteur Automatigue CO Lorsque le systeme d exploitation demande le pilote pour le moniteur inserez le CD E ROM inclu avec moniteur L Installation de pilote est l g rement diff rente d un syst me d op ration l autre Suivez les consignes qui sont appropri es pour votre syst me d op ration Pr parez un disque vierge et t l charg
79. ue et puis cliguez le bouton Suivant 8 Cliguez le bouton Avoir Disgues 9 Specifiez A D driver et puis cliquez le bouton OK 10 Selectionnez Montrer touts les dispositifs et choisissez le moniteur gui correspond a ce gue vous avez branche sur votre ordinateur et cliguez OK 11 Continuez a choisir le bouton fermer et le bouton OK jusqu a ce que vous fermiez la boite de dialogue Proprietes d affichage Vous pouvez voir sur autres crans les messages d avertissement ou autres choses et puis cliquez l option appropri e pour votre monituer 9 Systeme d Operation de Microsoft Windows NT 1 Cliguez sur Demarrer Installation Panneau de Contr le et cliguez deux fois sur Affichage 2 Dans la fenetre de Information sur l Affichage cliquez sur l onglet Installation puis cliquez sur Tous les modes d Affichages 3 Selectionnez un mode que vous souhaitez utiliser Resolution Nombre de couleurs et Frequence verticale et cliguez OK 4 Cliquez le bouton Appliquer si vous remarquez que l cran fonctionne normalement apres avoir cliqu sur Test Si l cran ne fonctionne pas normalement changez pour un mode diff rent baisser la r solution le nombre de couleur Note S il n y a pas de mode pour Tous les modes d Affichages s lectionnez le niveau de r solution et la fr quence verticale en se r f rant au Modes d Affichage Pr tablisque vous trouverez dans ce guide 2 Sys
80. ues dans cette partie du manuel et regardez si les problemes peuvent etre r solus par vous meme Si vous avez besoins d assistance veuillez appeler le num ro figurant sur la carte de garantie ou celui qui apparait dans la section information ou encore contactez votre vendeur Sympt me Pas d image sur l cran Je ne peux pas allumer le moniteur Liste V rifier Est ce que le c ble lectrique est connect correctement Pouvez vous observer V rif c ble signal sur l cran Si l appareil est mis sous tension red marrer encore une fois votre ordinateur l cran de demarrage apparait Pouvez vous voir Mode non optimal Mode conseill 1280 x 1024 60Hz sur l cran Solutions V rifiez la Connexion du cable lectrique et la prise de courant branch au moyen du c ble D sub V rifiez que l ordinateur est convenablement branch branch au moyen du c ble DVI Si le c ble est correctement branch mais que vous avez toujours le meme message a l cran il est possible que le moniteur soit en mode Analogique Utilisez la fonction de conversion de source situ e en fa ade du moniteur pour que le moniteur v rifie de nouveau le signal d entr e Si l cran de d marrage apparait faite d marrer l ordinateur en mode sans chec Window ME 2000 XP puis modifiez la fr quence de la carte vid o Referer aux modes Pr tablir l Affichage Note Si l cran de d marrage n a
81. uillez d finir les param tres suivant le mode recommand pendant cette minute le message s affiche de nouveau si le syst me est red marr Le moniteur est en mode de PowerSaver Appuyez sur une touche du clavier ou bougez la souris pour activer le moniteur et restaurer l image Si le moniteur ne r pond toujours pas activez la conversion de source situ e en fa ade du moniteur ou bien essayez de bouger la souris ou d appuyer sur une touche du clavier Vous pouvez voir appara tre un cran blanc si vous lancez le syst me avant d avoir branch le c ble DVI ou si vous d branchez et rebranchez le c ble DVI pendant que le syst me est en marche car certains types de cartes graphiques n envoient pas de signaux vid o Branchez le c ble DVI puis relancez le syst me D v rrouillez l OSD en appuyant sur le bouton Menu pendant plus de 5 secondes Ajustez la Position et la Taille en se r f rent a OSD Red marrer l ordinateur Installez la carte vid o en suivant le guide pour la carte vid o Ajustez la Position et la Taille en se r f rent a OSD Ajustez la r solution et la fr quence de la carte vid o R f rer aux modes Pr tablir l Affichage L cran peut etre non quilibr a cause du cycle du signal de la carte vid o Reajustez le en se r f rant a l OSD Avez vous ajust la r solution ou la fr quence du moniteur Est ce que la fr quence est ajust e correctement lorsqu
82. une peut ne pas fonctionner si le moniteur a t remplac ou si le pilote de la carte graphique a t mis jour alors que MagicTune fonctionnait Si tel est le cas red marrez votre syst me Sympt me Liste V rifier Solutions A verifier si fonction MagicTune Si vous souhaitez verifier que votre PC MagicTune ne n est disponible que pour supporte bien la fonction MagicTune fonctionne pas les PC fonctionnant avec suivez les etapes suivantes pour correctement un syst me d exploitation Windows XP Windows supportant la fonction Plug and Play Panneau de configuration gt Performance et Maintenance gt Syst me gt Configuration gt Gestionnaire de p riph riques gt Moniteurs gt Apr s avoir supprimer le moniteur Plug and Play trouvez Ecran Plug and Play en recherchant un nouveau mat riel MagicTune is an additional software for the monitor Some graphic cards may not support your monitor When you have a problem with the graphic card visit our website to check the compatible graphic card list provided http www samsung com monitor MagicT une MagicTune ne Avez vous chang de PC T l chargez le programme le plus r cent Le fonctionne pas ou de carte graphique programme peut tre t l charg sur le site correctement http www samsung com monitor MagicTune e Allez sur le site web de MagicTune pour trouver un support technique concernant MagicTune
83. ure puis affiche un logo ou une image qui bouge pendant 1 minute a Modifie p riodiquement la couleur de l information utilise 2 couleurs diff rentes Ex Alterne la couleur de l information toutes les 30 minutes Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME 02348 20 30 lt gt BEL 20 30 UA102 21 10 UA102 21 10 vitez l utilisation d une association de caract res et de couleur d arri re plan ayant une trop grande difference de luminance Evitez les couleurs grises pouvant faciliter l apparition de fant mes residuels e Evitez les couleurs ayant de trop grandes diff rences de luminence noir et blanc gris Ex SYSTEM 245 e Evitez les couleurs ayant de trop grandes diff rences de luminence noir et blanc gris Modifiez la couleur des caract res et de l arri re plan toutes les 30 minutes Ex SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Toutes les 30 minutes les caract res sont modifi s en tournant Ex KA1710 12 00 UA0110 13 30 KA1710 12 00 rA Sf 18 19 1180110 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 La meilleure m thode pour prot ger votre moniteur des fant mes residuels est de param trer votre ordinateur ou votre syst me pour qu il fonctionne en cran de veille Les fant mes r siduels ne doivent pas appara tre si l cran LCD fonctionne dans des conditions normales Les conditions normales d utilisation sont d finies par un changement perp tu
84. urs ROUGE VERTE BLEUE et BLANCHE pourraient apparaitre brillants ou encore noirs Cela n est pas du a une mauvaise qualit et vous pouvez utiliser l appareil sans inqui tude e Par exemple il y a 3 932 160 sous pixels dans ce produit REMARQUE Le design et les specifications peuvent changer sans pr avis Specifications g n rales Fconomie d nergie Modes d affichage predefinis PowerSaver Ce moniteur est dot d un syst me d conomie d nergie appell PowerSaver Ce syst me fait passer en mode de base consommation lectrique votre moniteur s il n a pas t utilis pendant un certain laps de temps Le moniteur retrouve son fonctionnement normal des gue vous bougez la souris de l ordinateur ou si vous appuyez sur une touche du clavier Pour conomie d nergie veuillez couper l alimentation de votre moniteur lorsque vous ne vous en servez pas ou lorsque vous le laissez sans l utiliser pendant une longue p riode Pour que le PowerSaver puisse fonctionner votre moniteur doit etre connect a une carte video install e dans votre ordinateur gui doit etre compatible VESA et conforme au DMPS Utilisez l utilitaire install sur l ordinateur pour configurer cette fonction Eteindre le courant lectrique Bouton d Alimentation Mode d conomie de puissance EPA Energy 2000 Fonctionnement normal Indicateur dislimentaton Bleu Bleu clignotant Noir Consommation Moins de 1W Moins de 1W d lectricit MAE CA
85. ux points L image de l cran est compos e de points rouges vert et bleus Plus les points sont proches plur la resolution est haute La distance entre deux points de meme couleur est appel Distance entre les Deux Points Unit mm Fr quence Verticale L cran doit etre r affich plusieurs fois par seconde afin de cr er et afficher l image pour l utilisateur La fr quence de cette r p tition par seconde est appel e Fr quence Verticale ou le Taux de Rafralchissement Unit Hz Par exemple Si le meme point lumineux s affiche 60 fois par seconde il est consid r comme tant 60 hertz Fr quence Horizontale Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale de l cran s appelle Cycle Horizontale Le nombre inverse de Cycle Horizontale est appel la Fr quence Horizontale Unit kHz Entrecroiser et methode de Non Entrecroiser La methode Entrecrois consiste montrer les lignes horizontales de l cran dans l ordre de haut en bas La m thode Non Entrecrois est utilis dans la plupart des moniteurs pour s assurer une image claire La m thode Entrecrois est la meme que celle de la t l vision Plug amp Play Ceci est une fonction qui apporte la meilleure qualit d cran pour l utilisateur en permettant l change d informations automatique entre l ordinateur et le moniteur Ce moniteur suit le standard international VESA DDC pour la fonction Plug amp Play R soluti

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

  Plaquette Rythmes scolaires  17 - ArracheWorks  取扱説明書 - 自走式ロボットクリーナー macaron  Samsung NX100 Bruksanvisning  C-Control Station - C  Bulletin #83  Kenmore 8789 Clothes Dryer User Manual  König CSNBB100BU  Samsung NP-RV408E User Manual (FreeDos)  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file