Home

Samsung 730XT

1. _ O Lorsque vous d placez le produit mettez le hors tension et debranchez le cordon GNT ES d alimentation le c ble de l antenne ainsi que tous les c bles connect s au produit K n a EE Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie Tuc pt a 3 Emp chez les enfants de tirer ou de monter sur le produit Le produit risquerait en effet de tomber et de provoquer des blessures graves voire la mort l F N Sy y b PO Te 4 D ES We 3 Si vous n utilisez pas le produit pendant une longue p riode debranchez le cordon d alimentation de la prise lectrique Cela pourrait provoquer une surchauffe ou un incendie cause de la poussi re ou la suite d un choc lectrique ou d une fuite 3 Ne placez sur le produit aucun objet lourd jouet ou confiserie des biscuits par exemple qui risquerait d attirer l attention des enfants Vos enfants pourraient s accrocher l objet et le faire tomber ce qui pr sente un risque de blessures graves voire mortelles A 3 Ne retournez pas le produit et ne le d placez pas lorsque vous le tenez uniquement par son support aa Il risquerait de tomber et d occasionner des blessures et ou d tre endommag 3 Ne placez pas le produit dans un endroit o il est directement expos aux rayons du soleil ou proximit d une source de chaleur telle qu un feu ou un radiateur Cela risquerait de r duire la d
2. La d sactivation du pare feu Windows peut rendre plus vuln rable votre client aux virus et aux intrus Ouestee quele Ouverture de Bureau de Windows XP Panneau de Ba bre XPe GO Em Programmes configuration Configuration des utilitaires Restaurer le syst me 3 Configuration des utilitaires 3 Disque local Disque C Le disque C est utilis pour le syst me Si l espace libre disponible est inf rieur 3 Mo le syst me d exploitation client ne peut pas fonctionner Assurez vous d s lors que vous disposez toujours d une quantit suffisante d espace libre disponible EWF peut contribuer maintenir de l espace disponible en vitant l criture directe sur le disque C 3 Sauvegarde des fichiers Votre client utilise une taille de m moire flash fixe Ainsi il vaut mieux enregistrer des fichiers sur le serveur plut t que sur votre client 3 Mappage d un lecteur r seau L administrateur peut mapper un dossier sur un lecteur r seau Pour conserver les informations de mappage apr s le red marrage du client notez soigneusement ces instructions S lectionnez la case Se reconnecter l ouverture de session dans la boite de dialogue Connecter un lecteur r seau SIPEWF ou le FBWF est d sactiv les modifications sont enregistr es sur le disque 3 Installation de l interface utilisateur multilingue MUI Le programme d installation MUI contribue d finir des langues pour le client XPe En outre vous pouvez s
3. l cran 2 Le temps requis pour l affichage d pend de la taille du fichier Patientez quelques instants 3 V rifiez si le format du fichier est pris en charge par Client Monitor Si l extension du fichier a t modifi e il sera impossible de le lire 3 berpr fen Sie die folgenden Punkte wenn es Probleme mit dem Monitor gibt berpr fen Sie ob Netz und Signalkabel richtig mit dem Computer verbunden sind berpr fen Sie ob der Computer beim Booten mehr als drei Piept ne verlauten l t Wenn ja fordern Sie technische Unterst tzung f r die Hauptplatine des Computers an 3 Wenn Sie eine neue Videokarte installiert haben oder wenn Sie den PC zusammengebaut haben berpr fen Sie ob Sie den Adapter Video Treiber und den Monitortreiber installiert haben berpr fen Sie ob die Abtastfrequenz des Video Bildschirms auf 56 Hz 75 Hz festgelegt ist Gehen Sie nicht ber 75 Hz wenn Sie die maximale Aufl sung verwenden Wenn Sie Probleme damit haben den Adapter Video Treiber zu installieren booten Sie den Computer im abgesicherten Modus entfernen Sie den Anzeige Adapter bei Systemsteuerung System Gerate Administrator und dann booten Sie den Computer neu um den Adapter Video Treiber erneut zu installieren Si les probl mes se produisent r p titivement contactez un centre de service agr Liste de venficaton QetR Auto test 3 QetR Question R ponse Comment puis je ch
4. Server C Published Application 192 168 1 2 Server Location lt Pr c dent Annuler Alde 3 Configurez le degr de compression pour les donn es envoyer et recevoir ainsi que le degr de fiabilit des sessions Add New ICA Connection E x Select the desired encryption level and whether or not to use session reliability for this connection PPELFLEFERTELLLTELTELLLLELTELN Encryption Level M Use Default Basic if Session reliability M Enable lt Pr c dent Annuler Alde 4 Pour vous connecter automatiquement au serveur entrez votre nom d utilisateur votre mot de passe et votre domaine Si vous ne les entrez pas maintenant vous serez invit les entrer quand vous vous connecterez au serveur Add New ICA Connection Enter a User name Password and Domain ta use with this Connection If pou leave these fields blank you will be prompted for this information when vou connect User name Password pat Domain pa Save password Use local Username and Password Pr c dent Annuler Alde 5 Vous pouvez sp cifier la couleur et la taille de la fen tre afficher Add New ICA Connection 3 This application you are connecting to is configured with default display options If you would like to override these defaults pau can do so below window Colors M Use Default 25b Colors x windon Size M Use Default 540 40
5. gl de base Regl pr cis Nettet Position H Position V EM OSD Langue Position H Position V Transparence Aff heure W Configuration R initialiser TOUCHE personneue INN Information D Ed Image i MENU OO Hiv Al WISOURCE AUTO o Menu Description Lecture Stop Vous pouvez utiliser les menus l cran pour modifier volont la luminosit Luminosit Fonctions de commande directe Lorsque l OSD n est pas Q Q l cran appuyez sur le bouton pour r gler la luminosit MENU gt H TS MENU Vous pouvez utiliser les menus l cran pour modifier volont le Contraste Contraste Non disponible en modes MagicColor Full et Intelligent Q Q MENU 5A Sa TS MENU Appuyez de nouveau sur le bouton Jpour passer d un mode pr configur l autre MagicBright est une nouvelle fonctionnalit qui garantit un environnement d affichage id al selon le contenu de l image regard e Actuellement sept modes sont disponibles Personnalis Texte Internet Jeu Sport Cin ma et Contraste Dynam Chaque mode dispose de sa propre valeur de luminosit pr configur e Vous pouvez facilement s lectionner l un des sept param tres en appuyant simplement sur le bouton de contr le Touche personneue MagicBright DE Couleur ik Menu MagicColor Nuance coul Personnalis amp Texte amp Internet Jeu Sport Cin ma Dynamic Contrast Bien que rigoureusement choisies par nos ing nieur
6. Client Monitor Sympt me L cran ne s affiche pas quand je passe en mode Client L cran du client s affiche mais je ne peux pas me connecter au serveur Je ne peux pas acc der Internet dans l cran Client D pannage Au d marrage les fonctions de mise en r seau prennent environ 30 secondes pour s activer et l affichage l cran environ 3 4 secondes Attendez environ 30 secondes apr s la mise sous tension et r essayez de changer de mode Si le syst me d exploitation ne d marre pas cause d une d faillance de Windows ou si un cran bleu appara t t l chargez le syst me d exploitation Windows XPe sur le site suivant http www syncsight com 1 V rifiez si la LED du port du concentrateur auquel le c ble LAN est connect clignote Si ce n est pas le cas la connexion LAN a t coup e Effectuez dans ce cas la connexion l aide d un autre c ble LAN 2 V rifiez si les param tres de l onglet Settings Param tres Network R seau sont corrects Le param tre par d faut est DHCP Si votre r seau emploie une adresse IP statique s lectionnez l option Use the following IP address Utiliser l adresse IP suivante puis entrez l adresse IP correcte 3 V rifiez si le nom d utilisateur et le mot de passe d finis dans l onglet Remote Desktop Bureau distance de l cran Settings Param tres sont identiques ceux du PC h te Si ce n est pas le cas d finissez un nom d
7. D pannage m Caract ristiques techniques Information O Utilisation de Windows Xpe Quest ce guel Ouverture de Buresu de Windows XP Fanneau de Sonfaurafion des utilitaires dient XPe session Embedded Programmes confeuration Restaurer le syst me 3 Qu est ce que le client XPe Un client Microsoft Windows XP Embedded XPe utilise le syst me d exploitation Microsoft Windows XP Embedded Lorsqu un client XPe est connect un serveur Citrix ICA ou un autre serveur pouvant offrir le service de protocole Microsoft RDP des donn es destin es au clavier la souris l audio vid o et l affichage sont transmises par le r seau entre le client et le serveur 3 Serveurs pouvant tre connect s Serveur Citrix ICA Independent Computing Architecture Serveur Microsoft Windows 2000 2003 sur lequel Terminal Server et Citrix MetaFrame sont install s Serveur Microsoft Windows NT 4 0 sur lequel Citrix MetaFrame est install Serveur Microsoft RDP Remote Desktop Protocol Serveur Microsoft Windows 2000 sur lequel Terminal Server est install Serveur Microsoft Windows 2003 Microsoft Windows XP Professionnel Ce manuel d crit les fonctions fournies par le client Windows XP Embedded Il ne d taille toutefois pas les fonctionnalit s g n rales de Windows XP Embedded Pour plus d informations g n rales sur Windows XP Embedded consultez l Aide Windows XP Embedded fournie par Microsoft Quest ce guel Ouvertu
8. L architecture ICA est utilis e quelle que soit la plate forme du syst me d exploitation Les clients pour UNIX OS 2 Macintosh et Non DOS tant d j sur le march vous pouvez ex cuter les applications Windows sur ces syst mes d exploitation Citrix Program Neighborhood est un programme qui g re ces connexions ICA Pour d marrer Citrix Program Neighborhood s lectionnez D marrer Programmes Citrix Clients d acc s pour MetaFrame Program Neighborhood ou double cliquez sur l ic ne de Citrix Program Neighborhood Pour cr er une nouvelle connexion ICA double cliquez sur l ic ne Ajouter une connexion ICA et proc dez comme suit U Citrix Program Neighborhood Custom ICA Connections l 0 x File view Tools Help Up BI a HR Refresh Delete Properties Settings Views f objectis E 1 Choisissez le type de connexion cr er Add New ICA Connection This wizard will help you set up a new Custom ICA Connection Select the type of connection pon will use for the new Custom Application 2 Entrez le nom de la connexion et du serveur adresse IP ou nom DNS Add New ICA Connection Enter a description for the new ICA Connection My ICA Select the network protocol that your computer will use to communicate with the server Farm TEP IP HTTP 9 Select the MetaFrame Presentation Server computer or published application to which pon want te connect
9. MENU Vous pouvez changer la Position V icale o le menu d OSD Position V apparait sur votre moniteur MENU 4 F gt H gt T gt H gt YS MENU Changer l opacit du fond de l OSD Transparence MENU gt o H TlH YS MENU Le menu s teindra automatiquement si aucun r glage ne s est fait pendant un certain temps Vous pouvez fixer un certain laps de temps dont le menu Aff heure attendra avant qu il s teigne 5 sec 10 sec 20 sec 200 sec MENU gt 5l a TlH Y MENU 3H Configuration lk MENU LI GT Alm SOURCE AUTO IW e Ha E Menu Description Retourne aux r glages par d faut du produit R initialiser Non Oui MENU gt Y 5 H TS MENU Vous pouvez sp cifier une fonction qui sera activ e en Touche personneue appuyant sur la Touche personneue LtJ MENU 4 T gt H gt F gt H gt MENU D E Information a Lecture Stop 29 09 MENU ODO Jiv Afm GISOURCE AUTO 0 Menu Description Affiche une source vid o mode d affichage dans l OSD Information MENU gt dk Y La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du modele et ses specifications peuvent tre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance Consignes de s curit E Introduction R glage du moniteur m D pannage B Connexions B Caract ristiques techniques a Utilisation de Windows X
10. appelle Cycle Horizontale Le nombre inverse de Cycle Horizontale est appel la Fr quence Horizontale Unit kHz D Entrecroiser et methode de Non Entrecroiser La methode Entrecrois consiste montrer les lignes horizontales de l cran dans l ordre de haut en bas La m thode Non Entrecrois est utilis dans la plupart des moniteurs pour s assurer une image claire La m thode Entrecrois est la meme que celle de la t l vision D Plug 8 Play 3 Ceci est une fonction qui apporte la meilleure qualit d cran pour l utilisateur en permettant l change d informations automatique entre l ordinateur et le moniteur Ce moniteur suit le standard international VESA DDC pour la fonction Plug amp Play D R solution Le nombre de points verticaux et horizontaux constituent l image d cran appel e r solution Ce nombre montre la pr cision de l affichage La haute r solution est excellente pour accomplir des t ches multiples car plus d informations et d images peuvent etre affich es sur l cran Exemple Si la r solution est de 1280 x 1024 cela signifie que l cran est constitu de 1280 points horizontaux resolution horizontale et de 1024 lignes verticales r solution verticale Comment contacter Samsung dans le monde Terme Pour un affichage meilleur Autorit 3 Pourun affichage meilleur Afin de b n ficier de la meilleure qualit d image proc dez au r glage de la r solution et du taux de rafraich
11. des quatre modes peut tre s lectionn Froide Normal Chaude et Personnalis Non disponible en modes MagicColor Full et Intelligent Q Q MENU gt 5l a TlH Y MENU Suivez ces tapes pour ajuster la commande de couleur R V B Rouge R Vert V Bleu B Contr le Couleur Non disponible en modes MagicColor Full et Intelligent Q Q MENU gt rl a ve a TSE To MENU Vous pouvez modifier l apparence g n rale en changeant les couleurs de l cran Non disponible en mode MagicColor de Complet et Intelligent Arr Echelle de gris Vert Aqua Sepia Effet de couleur Arr Ceci applique une couleur achromatique Q Q l cran pour ajuster les effets d cran amp Echelle de Les couleurs par d faut du noir et du blanc gris s affichent amp Vert Ceci applique l effet de couleur vert l cran noir et blanc Aqua Ceci applique l effet de couleur aquatique l cran noir et blanc G Sepia Ceci applique l effet de couleur sepia l cran noir et blanc MENU A T gt H a o lA a MENU La correction gamma modifie la luminance des couleurs en appliquant une luminance interm diaire Mode 1 Q Q anne Mode 2 Mode 3 MENU A T gt H a TSE MENU DE Image au MENU D GY Alu U ISOURCE AUTO e re P Fi Non disponible en modes MagicColor Full et Intelligent Menu Description Lecture Stop Supprime les parasites comme les bandes vertica
12. die Farben auf dem Bildschirm nach der Benutzung eines Programms oder aufgrund eines Zusammensto es zwischen Anwendungen merkw rdig geworden Wurde die Videokarte richtig eingestellt Haben Sie die Videokarte oder den Treiber ge ndert Haben Sie die Aufl sung oder Frequenz des Monitors eingestellt Dr cken Sie eine Taste auf der Tastatur oder bewegen Sie die Maus um den Monitor zu aktivieren und das Bild auf dem Bildschirm wiederherzustellen Wenn immer noch kein Bild angezeigt wird dr cken Sie die Taste SOURCE Dr cken Sie anschlie end erneut eine beliebige Taste auf der Tastatur um den Monitor zu aktivieren und das Monitorbild wiederherzustellen Entsperren Sie das OSD indem Sie die VENU LLH taste mindestens 5 Sekunden gedr ckt halten berpr fen Sie die Signalkabelverbindung Vergewissern Sie sich da die Videokarte vollst ndig in ihren Schlitz eingef hrt ist Booten Sie den Computer neu Stellen Sie die Videokarte anhand des Videokartenhandbuchs ein Stellen Sie Position und Gr e anhand der Bildschirmanzeige ein Stellen Sie die Aufl sung und Frequenz der Videokarte ein Orientieren Sie sich an den voreingestellten Anzeigemodi L cran peut tre dissym trique cause du cycle des signaux de la carte vid o R glez la position en vous r f rant l affichage OSD Haben Sie die Aufl sung oder Frequenz des Monitors eingestellt Ist die Frequenz richtig eingeste
13. horizontale pour votre ordinateur Vous pouvez entrer la valeur de la fr quence directement Parametrez la fr quence verticale pour votre ordinateur Vous pouvez entrer la valeur de la fr quence directement Entrez le nom du modele de votre moniteur Cette information ne va pas aff cter l xecution de X Window 9 Vous avez fini de param tr votre ordinateur Ex cuter X Window apres avoir install les autres p riph riques Installation du pilote d cran Natural Color MagicTune 3 Natural Color D Programme du Logiciel Natural Color Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyright 2003 Samsung Electranies Ca Ltd L un des problemes r cents lors de l utilisation d un ordinateur est la couleur des images imprim es par une imprimante ou d autres images scann es par un scanner ou un appareil photo digital ne sont pas identiques a celles visibles sur le moniteur La Natural Color S W est la solution ideale pour ce probleme C est un syst me de gestion de couleur d velopp e par Samsung Electronics en association avec Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI Ce syst me est disponible seulement pour les moniteurs Samsung et produit les images imprim es ou scann es qui ont les memes couleurs que les images du moniteur Pour plus d informations allez dans Help Aide F1 dans le programme logiciel D Comment install
14. les meilleures conditions d op ration et d installation du moniteur Dans ce cas l Installation du moniteur va se faire automatiquement moins que l utilisateur souhaite choisir une configuration diff rente Point acceptable Pour ce produit on a utilis un affichage TFT LCD fabriqu au moyen d une technologie avanc e de semi conducteurs assurant une pr cision de 1 ppm un millionieme Cependant les pixels des couleurs ROUGE VERTE BLEUE et BLANCHE pourraient apparaitre brillants ou encore noirs Cela n est pas du une mauvaise qualit et vous pouvez utiliser l appareil sans inqui tude Par exemple il y a 3 932 160 sous pixels dans ce produit Le design et les sp cifications peuvent changer sans pr avis D Appareils de classe B appareils de communication d informations pour un usage domestique Ce produit est conforme aux directives de compatibilit lectromagn tique pour un usage domestique Il peut tre utilis dans toutes les zones y compris les zones r sidentielles classiques Les appareils de CLASSE B mettent moins d ondes lectromagn tiques que les appareils de CLASSE A 3 Client El ment Caract ristiques techniques LAN 1 Gbps USB 2 0 4 Ports Navigateur Internet MS Internet Explorer Photo JPEG BMP Vid o MPEG1 WMV pas plus de 720p 3 Configuration serveur requise N de connexion du UC RAM Eher Systeme client d exploitation T l chargez SPEC simplement le windows 2003 mi
15. ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale d cran s appelle le Cycle Horizontale et le nombre inverse de ce Cycle Horizontale est appel la Fr quence horizontale Unit kHz Fr quence Verticale Comme une lampe fluorescente l cran doit r p ter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l utilisateur La fr quence de r p tition est appel e Fr quence Verticale ou le Taux de Rafraichissement Unit Unit Hz La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent tre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance Consignes de s curit E Introduction R Connexions Utilisation de Windows Xpe Caract ristiques techniques a Information R Utilisation du logiciel R glage du moniteur m D pannage O Information Comment contacter Samsung dans le monde Terme Pour un affichage meilleur Autorit 3 Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung North America U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com mx Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL T http www samsung com br CHILE 800 SAMSUNG
16. ments du menu Active le menu mis en surbrillance ooo AUTO Lorsque vous appuyez sur le bouton AUTO l cran de R glage automatique apparait comme indiqu dans l cran central Boutons de contr le Fonctions directes Fonction OSD 3 Fonctions directes AUTO MENU I GT Alm SOURCE AUTO 0 Menu Description Lorsque vous appuyez sur le bouton AUTO l cran de R glage automatique apparait comme indiqu dans l cran central Les valeurs Fin Base et Position sont r gl es automatiquement Disponible en mode analogique uniquement AUTO Si le r glage automatique ne fonctionne pas correctement appuyez de nouveau sur le bouton AUTO pour obtenir un r glage encore plus pr cis de l image Si vous modifiez la r solution partir du panneau de configuration la fonction Auto sera lanc e automatiquement U Verrouillage et d verrouillage OSD D Lorsque vous appuyez sur le bouton AUTO apr s avoir bloqu l affichage sur cran MENU CD l Y Alv SOURCE AUTO O ad D Lorsque vous appuyez sur le bouton MENU apr s avoir bloqu l affichage sur cran MENU 0D EJ Alm WISOURCE AUTO e Menu Description Cette fonction permet de verrouiller les fonctions OSD pour conserver l tat actuel des param tres et emp cher les autres utilisateurs de r gler les param tres actuels Verrouillage Maintenez le bouton menu enfonc cinq 5 secondes au moins Verrouillage et pour acti
17. menu mis en surbrillance Quand vous enfoncez la touche SOURCE s lectionnez ensuite le signal Vid o lorsque l affichage l cran OSD est inactif Lorsque vous appuyez sur le Bouton SOURCE pour modifier le mode d entr e un message s affiche dans le coin sup rieur gauche de l cran indiquant le mode actuel signal d entr e Analog MagicNet Auto permet au monteur de r gler sor meme le signal vid o en entr e gt gt Cliquez ici pour voir une animation Utiliser ce bouton pour allumer et teindre le moniteur Attention l arr t provoqu de Windows peut endommager le produit Dans ces cas de figure votre moniteur sera teint de force Cela peut endommager votre syst me d exploitation Assurez vous donc que la fonction EWF est activ e 1 Mettez l appareil hors tension en maintenant le bouton d alimentation enfonc apr s avoir bascul du mode Client au mode Monitor Moniteur 2 Mettez l appareil hors tension en maintenant le bouton d alimentation enfonc pendant au moins cinq 5 secondes en mode Client En cas d impossibilit de d marrer votre ordinateur cause d une erreur de Windows contactez votre administrateur Ce voyant Vert s allume lors du fonctionnement normal et clignote lorsque le moniteur enregistre vos r glages Voir conomie d nergie decrit dans le manuel pour plus d informations concernant les fonctions de l conomie d nergie Pour conomie d nergie veuillez coupe
18. utilisateur et un mot de passe identiques ceux du PC h te 1 V rifiez si la LED du port du concentrateur auquel le c ble LAN est connect clignote Si ce n est pas le cas la connexion LAN a t coup e Effectuez dans ce cas la connexion l aide d un autre c ble LAN 2 V rifiez si les param tres de l onglet Network R seau de l cran Settings Param tres sont corrects Le param tre par d faut est DHCP Si votre r seau emploie une adresse IP statique s lectionnez l option Use the following IP address Utiliser l adresse IP suivante puis entrez l adresse IP correcte Le contenu vid o voix figurant sur le serveur n est pas lu correctement sur Client Monitor J ai connect un p riph rique num rique comme un appareil photo ou un cam scope num rique ou un b ton de m moire USB au port USB mais il ne fonctionne pas La liste des fichiers ne s affiche pas Ce probl me est d au fait que les donn es sont transmises via le LAN V rifiez l tat de votre connexion LAN Ce mod le est compatible avec les p riph riques USB qui prennent en charge les fonctions de disque amovible sans exiger l installation de pilotes suppl mentaires V rifiez si le p riph rique que vous voulez connecter est d un type compatible 1 V rifiez les fichiers pr sents sur la carte Si elle ne contient que des fichiers anormaux p ex taille de 0 Ko JPEG endommag ces fichiers ne s afficheront pas
19. 0 Pr c dent Annuler Aide 6 Si une connexion s tablit le bureau du serveur apparait sur le client Cette tape vous permet d ex cuter automatiquement une application Add New ICA Connection Enter the filename of the application ta run ar leave this box empty to run a remote desktop Application Browse ou may also specify a working directory if desired working Directory 7 Cliquez sur Terminer pour achever la cr ation de la nouvelle connexion Add New ICA Connection our ICA Connection has been successfully set up Ta add it to your Custom Connections click Finish To edit the properties For this ICA Connection later click IE icon inside pour Program Neighborhood then click the Properties button Pr c dent Annuler Aide Pour plus d informations sur le programme client d ICA visitez le site Web de Citrix Connexion au Bureau distance Vous pouvez contr ler distance un Terminal Server ou un autre ordinateur Windows 95 ou version ult rieure en cours d ex cution gr ce une connexion au Bureau distance D Bureau distance Le serveur de Windows XP Professionnel ou de Windows 2000 2003 doit tre install sur l ordinateur contr ler distance Cet ordinateur est un h te Un ordinateur distant en cours d ex cution sur un syst me d exploitation d une version ult rieure Windows 95 est requis Cet ordinateur di
20. 3 Nettoyage et utilisation Lorsque vous nettoyez le boitier du moniteur ou la surface de l cran TFT LCD utilisez un chiffon doux l g rement humidifi 3 Ne pulv risez pas de produit de nettoyage directement sur la surface du produit Cela pourrait provoquer une d coloration et une d formation de la structure et la surface de l cran risquerait de se d tacher Nettoyez le moniteur l aide d un chiffon doux impregn uniquement d un produit pr vu cet effet Si vous utilisez un produit nettoyant non sp cifique aux moniteurs vous devez le diluer dans de l eau en respectant la proportion 1 10 3 Lorsque vous nettoyez la fiche ou d poussi rez la prise utilisez un chiffon sec Le non respect de cette consigne risque de provoquer un incendie Lorsque vous nettoyez le produit veillez d brancher le cordon d alimentation Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie 3 Lorsque vous nettoyez le produit veillez d brancher le cordon d alimentation et le nettoyer l aide d un chiffon sec N utilisez pas de produits chimiques tels que de la cire du benz ne de l alcool du diluant pour peinture du produit anti moustique du lubrifiant ou un produit d tergent Ces produits risqueraient de modifier l aspect de la surface et de d coller les tiquettes informatives appos es sur le produit 3 Etant donn que la surface externe du produit se raye facilement veillez n
21. 726 7864 http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin NICARAGUA 00 1800 5077267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA Europe AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK EIRE FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K CIS ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 0800 SAMSUNG 726 7864 02 201 2418 800 726 786 800 SAMSUNG Distributor pro Ceskou republiku http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com at http www samsung com be http www samsung com cz Samsung zrt eska organiza n slo ka yskocilowa 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 0818 717 100 030 6227 515 3260 SAMSUNG 0 15 Min 08 25 08 65 65 0 15 Min 01805 SAMS
22. Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS et cette installation ne nuit pas votre system Le pilote certifi va etre affich SAMSUNG Monitor Homepage http www samsung com te ii ee beza aa WACA Gee 6600 LE bereit arpas Eee abia Ta were batan abo ba dayan kila Ta dgn tha rom Pre near dea I Era drvca teh aae ardua Pa mor rl DEOR ee dree Activez la case cocher Rechercher un pilote logiciel sur mon ordinateur et cliquez sur Me laisser choisir parmi une liste de pilotes de p riph riques sur mon ordinateur som E Bn Ez BL nn Less Brown for creer gore nn Er AA Hee do voi want Se serch Tos derees qoia Tesh bus deem hana om Han moa Pate 0 peas ddr o ear era des pda raser a edet acil pe me rr pt med Eee drci Fn Pa Lr descr rb ara es pres Brn Le pr e l al A Leher uas oet era pik bro a BIG of derer en on My ccemputer lea bond wd dur rd anl rrr ir aaer aan gdt Dor deg p drd a dre nuam r Har iam C GEET am Hop noua Cliquez sur Disque fourni et s lectionnez le dossier par exemple D Lecteur ou se situe le fichier de configuration du pilote et cliquez sur OK aet the manu sctume s insi sllason dak and then mak sure has he comect dive ip selected bakra Select the poo der you wand ia iP Res Deus ihr A dea Pa mm Pere de pr mr a t ta TAE a p pepa A ir EA 0 Select the dass diver y
23. RS 232 C cette borne utiliser par une connexion un autre moniteur L image du moniteur principal est affich e sur le moniteur connect Connexion des cables Utilisation du socle Utilisation des autres socles 3 Utilisation du socle Angle d inclinaison Vous pouvez incliner vers l avant l cran du moniteur pour r gler l angle sur une position particuli re 3 Socle orientable X Vous pouvez r gler facilement la position de l cran du moniteur de droite gauche l aide du socle orientable Des morceaux de caoutchouc sont fix s au bas du moniteur pour contribuer le fixer l emplacement de l installation Connexion des cables Utilisation du socle Utilisation des autres socles 3 Utilisation des autres socles DG Monter la base Ce moniteur accepte une interface de montage de 100 mm x 100 mm conforme la norme VESA oo os Moniteur interface de montage Vendu s par ment Mettez le moniteur hors tension et d branchez son cordon d alimentation Posez le moniteur LCD face contre terre sur une surface plane en intercalant un coussin pour prot ger l cran Enlevez les quatre vis et ensuite le support du moniteur LCD Alignez l interface de montage sur les trous dans le panneau de montage arri re et fixez la l aide des quatre vis fournies avec le support articul le dispositif d accro chage au mur ou l autre support e N utilisez pas de vis plus longues que la dimension sta
24. SyncMaster 730XT 930XT SyncMaster 3 Installation des pilotes Installation des programmes A Windows pp Z Natural Color bb M gctyno MagicTune La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du modele et ses specifications peuvent tre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance Consignes de s curit E Introduction B Connexions B Utilisation de Windows Xpe E Utilisation du logiciel a R glage du moniteur m D pannage m Caract ristiques techniques B Information O Consignes de s curit Notation Alimentation Installation Nettoyage et utilisation Autres 3 Notation Respectez ces instructions de s curit afin de garantir votre s curit et d viter tout dommage mat riel Veillez lire attentivement les instructions et utiliser le produit correctement KB Avertissement Attention Dans le cas contraire des blessures voire un deces sont possibles AN Dans le cas contraire des dommages mat riels voire des blessures sont possibles TH Signification des symboles Interdit Important lire et comprendre Ne pas d monter D connecter la prise de la fiche Relier la terre afin d viter un choc lectrique COS Ne pas toucher e eo Notation Alimentation Installation Nettoyage et utilisation Autres 3 Alimentation Lorsque l appareil n est pas utilis pendant un certain temps r glez l ordinateur sur DPM Si vous
25. UNG 726 7864 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 800 SAMSUNG 726 7864 02 261 03 710 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 022 607 93 33 80820 SAMSUNG 726 7864 0800 SAMSUNG 726 7864 902 1 SAMSU 72678 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0845 SAMSUNG 7267864 800 7267 8000 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 http www samsung com dk http www samsung com ie http www samsung comffi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung com lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung com kz ru http www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung ua UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com kz ru Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com au 800 810 5858 400 810 5858 http www samsung com cn CHINA 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 http www samsung com hk 3030 8282 INDIA 1 800 3000 8282 http www samsung com in 1800 110011 INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com id JAPAN 0120 327 527 http www sam
26. Windows XP allez dans le Panneau de configuration du menu D marrer Dans le Panneau de configuration cliquez sur l ic ne Add or Remove Programs Ajout Suppression de programmes Dans la fen tre Add or Remove Programs Ajout Suppression de programmes descendez jusqu MagicTune Cliquez dessus pour le mettre en surbrillance Cliquez sur le bouton Change Remove Modifier Supprimer pour supprimer le programme Cliquez sur Yes Oui pour lancer le processus de d sinstallation Attendez que la boite de dialogue Uninstall Complete Suppression termin e apparaisse Allez sur le site web de MagicTune pour trouver un support technique concernant MagicTune une Foire aux questions FAQ questions et r ponses ainsi que les mises jour des logiciels La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du modele et ses sp cifications peuvent etre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance M Consignes de s curit E Introduction B Connexions m Utilisation de Windows Xpe a Utilisation du logiciel a R glage du moniteur m D pannage a Caract ristiques techniques Information O R glage du moniteur Boutons de controle Fonctions directes Fonction OSD 3 Boutons de contr le MENU GWY vry G SOURGE AUTO O o o O MENU OO Ouvre le menu OSD galement utilis pour sortir du menu OSD ou pour revenir au menu pr c dent Y A Pour r gler les l
27. a borne Audio Out l arri re de votre ordinateur l aide d un c ble de connexion audio Voir Connexion de Votre Ordinateur pour plus d informations concernant la connexion du c ble La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du modele et ses specifications peuvent tre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance Consignes de s curit E Introduction B Connexions B Utilisation de Windows Xpe M Utilisation du logiciel a R glage du moniteur D pannage m Caract ristiques techniques a Information O Connexions Connexion des cables Utilisation du socle Utilisation des autres socles 3 Connexion des c bles 3 Connexion au PC h te l aide d un c ble LAN PC h te Concentrateur amp C ble LAN ZX Moniteur Branchez le cordon d alimentation la prise d alimentation l arri re du moniteur Connectez la souris et le clavier aux ports USB Connectez le port LAN l arri re du moniteur au concentrateur Connectez le concentrateur au port LAN du PC h te Le PC h te doit poss der une adresse IP Apr s avoir effectu la connexion au LAN et avoir d fini l adresse IP l cran du PC h te doit tre affich sur le moniteur Utilisez le port VGA IN pour connecter directement le moniteur un PC Etablissez une connexion au port VGA OUT pour afficher la m me image sur un autre moniteur par exemple un projecteur afin d e
28. aben Sie den Computer oder die Grafikkarte gewechselt Installieren Sie den Monitortreiber gem der Teiber Installationsanleitung Ob Ihr PC die MagicTune Funktion unterst tzt k nnen Sie wie folgt feststellen unter Windows XP Systemsteuerung Leistung und Wartung System Hardware Ger te Manager Monitore Wurde der Plug and Play Monitor gel scht m ssen Sie mit dem Hardware Assistenten den Plug and Play Monitor suchen Magic Tune M ist eine zus tzliche Monitorsoftware Einige Grafikkarten unterst tzen m glicherweise den Monitor nicht Wenn Sie Probleme mit der Grafikkarte haben berpr fen Sie ob Ihre Grafikkarte in der Liste der kompatiblen Grafikkarten aufgef hrt ist die sich auf unserer Website befindet http www samsung com monitor magictune heruntergeladen werden Laden Sie die aktuelle Programmversion herunter Das Programm kann unter http www samsung com monitor magictune heruntergeladen werden Avez vous installe le programme Redemarrez l ordinateur lorsque vous installez le programme pour la premiere fois Si une copie du programme est d j install e supprimez la red marrez l ordinateur puis r installez le programme Pour fonctionner normalement l ordinateur doit tre red marr apr s l installation ou la suppression du programme X Besuchen Sie unsere Website und laden Sie die Installationssoftware f r MagicTune MAC herunter D D pannage de
29. ager les options environnementales NG P ion G n ral Afficher Ressources lacales Programmes Avanc Performances FER c i T O Indiquez votre vitesse de connexion pour optimiser lez performances Modern 56 Kbits s Y Param tres ri re plan du Bureau Afficher le contenu des fen tres pendant leur d placement Animation des menus et des fen tres M Themes M Mise en cache des bitmaps Annuler Side 4 Cliquez sur Se connecter La bo te de dialogue Connexion Windows appara t 5 Dans la boite de dialogue Connexion Windows entrez votre nom d utilisateur votre mot de passe et votre domaine si n cessaire puis cliquez sur OK La fen tre Bureau distance s ouvre et les param tres les fichiers et les programmes du bureau pr sents sur l ordinateur h te s affichent Pour plus d informations sur les connexions au Bureau distance visitez le site web de Microsoft D Serveur RealVNC RealVNC Virtual Network Computing est un logiciel qui vous permet de vous connecter un autre ordinateur sur un r seau et de le contr ler distance Compar au service Terminal de Windows dot d une fonction similaire RealVNC n autorise la connexion au serveur que d un seul administrateur la fois En d autres mots si une autre personne est connect e au serveur en tant qu administrateur l administrateur pr c dent sera d connect Dans RealVNC le serveur et le vi
30. anger la La fr quence peut etre modifi e par reconfiguration de la carte vid o fr quence Notez que le support de la carte vid o peut varier selon la version du pilote utilis Faire r f rence l ordinateur ou au pilote de la carte vid o pour les details Comment puis je ajuster la Windows ME XP 2000 Modifiez la r solution dans Panneau de r solution Contr le Affichage Installation Contactez le fabricant de la carte vid o pour plus de d tails Comment puis je installer la Windows ME XP 2000 Installez la fonction dans le BIOS SETUP de fonction Power Saving l ordinateur ou dans l conomiseur d cran Se r f rer Windows Guide de l Ordinateur Comment puis je nettoyer le D connectez le fil lectrique ensuite nettoyez le moniteur avec un boitier ext rieur le Panneau tissu doux en se servant galement de solution nettoyante ou d eau LCD ordinaire Ne pas laisser de d tergent ni faire d gratinure sur la boitier Ne pas laisser l eau s infiltrer dans le moniteur Liste de v nfication QetR Auto test 3 Auto test Contr le du Dispositif d Autotest Messages d Avertissements Environment Conseils utiles Un dispositif d Autotest est fourni pour que vous puissiez vous meme controler le fonctionnement du moniteur Si votre moniteur et l ordinateur sont correctement branch s mais l cran de moniteur reste sombre et que l indicateur de l Alimentation clignote lancez un dispositif d Autotest en x cutant
31. as votre system Le pilote certifi va etre affich SAMSUNG Monitor Homepage http www samsung com O L installation du Pilote Moniteur est termin e 3 Installation du pilote d cran Manuelle Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux G Systeme d Op ration de Microsoft Windows Vista ls Eb Ins rez votre CD du manuel dans le lecteur de CD ROM Cliquez sur amp Demarrer et Panneau de configuration Double cliquez ensuite sur Apparence et personnalisation pre gov prira un dirac H AS LG urs ial pi E daa ADO RUN ges A seata er TET k nara a cn mma m ud warm i amm gi ads ms s WG mra h min pie T a 3 dida er Cliquez sur Param tres avanc s Da pa Baa Era Io ch vins reeds E gelti Meester e MOLA Dele s BUG LE iiri Lepa gran F Core Hgh Het 5 O Cliquez sur Propri t s dans l onglet Moniteur Si le bouton Propri t s est d sactiv cela signifie que la configuration de votre moniteur est termin e Le moniteur peut tre utilis tel quel Si le message Windows doit s affiche comme illustr ci dessous cliquez sur Continuer ee and HVERA Gefore B5OO LE berief Ce Windows needs your permission to contionua ur ee Tac Pe Cini an inaring Pis check box acest vou Es ales daga sedan Fa Shin master Cannot degli comeciy Thes may aid 56 n urusshie herab
32. b Beers EM Color Cer arii Derana darker More T ese s Color HA arer rb KB rr Pi Fa zul Foo Ada Pirga ea FH Duae oran vater sam Ai Himala Li FI Hide modes Let ds re Darr solere Fag ds OF iN LU gami 10 Glen L gale less Itu ri matt Core chup ss Dumme T Tax ars bug es sen Lire bela Reid rures PM C had m e sale Lan 9 L installation du Pilote Moniteur est termin e w Syst me d Op ration de Microsoft Windows 2000 ss Lorsque vous observez Signature Num rique Non Trouv sur votre moniteur suivez ces tapes Choisissez le bouton OK dans la fenetre d Ins rer le Disque amp Cliquez le bouton Chercher dans la fenetre de Fichier Nec ssaire E Choisissez A D Driver puis cliquez le bouton Ouvrir et enfin cliquez le bouton OK Guide Manuel D Installation de Moniteur Cliquez D marrer Installation Panneau de contr le amp Cliquez deux fois sur l ic ne Affichage amp Choisissez l onglet Installation puis cliquez Avanc e Choisissez Moniteur Cas1 Si le bouton Propri t est inativ cela signifie que votre moniteur est correctement param tr Veuillez arreter l installation Cas2 Si le bouton Propri t est inactiv cliquez sur le bouton Propri t s Veuillez continuer les tapes suivantes Cliquez Pilote et cliquez sur Mise jour de pilote Puis cliquez sur le bouton Suite Choisissez I Affichage de la liste des pilotes co
33. ce produit r pond aux directives ENERGY STAR en mati re d conomie d nergie ENERGY STAR Ce produit est conforme aux exigences ENERGY STAR pour les ordinateurs int gr s Caract ristiques techniques conomie d nergie Modes Pr tablis d Affichage 3 Modes Pr tablis d Affichage 3 Sile signal transf r partir de l ordinateur est le meme que les Modes Pr tablis pour l Affichages l cran sera alors ajust automatiquement Cependant si le signal differe l cran peut devenir noir alors que LED fonctionne R f rez vous au guide de la carte vid o et r glez l cran ainsi 3 Modes Pr tablis d Affichage au Fr quence Fr quence Fr quence Polarit de Mode d affichage Horizontale Verticale MHz Synchronisation KHz Hz H V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 nn 63 981 60 020 108 000 a 79 976 75 025 135 000 Fr quence Horizontale Le temps de balayer une
34. de moniteur d branchez et mettez le dans un autre endroit D placez tous les dispositifs lectroniques tels que radio ventilateur horloge et telephone qui se trouvent a moins d un m tre du moniteur D Conseils utiles si Un moniteur recr e les signaux visuels qu il a re u de l ordinateur personnel PC Ainsi s il y a des problemes avec l ordinateur personnel PC ou la carte vid o cela peut rendre le moniteur blanc avoir une coloration faible un bruit de fond Fr quence video trop lev e etc Dans ce cas il faut d abord verifier la SOURCE du probl me et ensuite contacter un centre de service ou votre vendeur Jugez les conditions de travail du moniteur S il n y a pas d image sur l cran ou le message Mode non optimal Mode conseill 1280 x 1024 60 Hz apparait d connectez le cable de l ordinateur pendant que le moniteur est encore en marche S il y a un message sur l cran ou si l cran devient blanc cela signifie que le moniteur est en tat de marche Dans ce cas contr lez les problemes de l ordinateur La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du modele et ses specifications peuvent tre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance Consignes de s curit E Introduction B Connexions B Utilisation de Windows Xpe E Utilisation du logiciel m R glage du moniteur m D pannage R Caract ristiques techniques Information O Caract ristique
35. e Aufl sung und Frequenz bersteigt Stellen Sie die dem Monitor angemessene maximale Aufl sung und Frequenz ein Wenn die Anzeige SXGA oder 75 Hz berschreitet wird die Meldung ungeeign Modus Empfohlener Modus 1280 x 1024 60 Hz angezeigt Wenn die Anzeige 85 Hz berschreitet funktioniert der Bildschirm zwar ordnungsgem aber die Meldung ungeeign Modus Empfohlener Modus 1280 x 1024 60 Hz erscheint eine Minute lang und wird dann ausgeblendet Bitte wechseln Sie in dieser einen Minute zum empfohlenen Modus Die Meldung wird nochmals angezeigt wenn das System neu gebootet wird Der Monitor befindet sich im Energiesparmodus Ich kann die Anzeige auf dem Bildschirm nicht sehen Die Farben auf dem Bildschirm sind merkw rdig oder nur schwarz und wei Der Bildschirm ist pl tzlich unausgewogen geworden Der Bildschirm ist unscharf oder die Bildschirmanzeige kann nicht eingestellt werden Die LED blinkt auf aber es ist kein Bild auf dem Bildschirm Auf dem Bildschirm werden nur 16 Farben gezeigt Die Bildschirmfarben haben sich nach nderung der Videokarte ge ndert Es gibt die folgende Meldung Bildschirm Leuchtet die Betriebsanzeige am Monitor im Abstand von 1 Sekunde auf Haben Sie das Bildschirmanzeige OSD Men gesperrt um Ver nderungen zu vermeiden Zeigt der Bildschirm nur eine Farbe als ob man durch Cellophanpapier auf den Bildschirm sieht Sind
36. e Filter EWF provides the ability to wribe protect a runtime image EWF Configure Current EWF Staus Enabled Boot Command No Command Used Memory 9200 KE Command Disable write filter and restart the system Commit changes to disk Cancel 3 Activez la protection contre l criture et red marrez votre ordinateur Si le filtre EWF est d sactiv activez le Si cet l ment est s lectionn la m moire cache est vid e et l EWF est activ Apr s le red marrage de votre ordinateur les configurations et les informations du syst me de fichiers pour le client sont crites dans une m moire cache Vous pouvez galement effectuer cette op ration en entrant ewfmgr exe c enable l invite de commande et red marrez votre ordinateur G D sactivez la protection contre l criture et red marrez votre ordinateur Cet l ment est activ lorsque l EWF fonctionne Si cet l ment est s lectionn les tats en cours du client enregistr s dans une m moire cache sont enregistr s dans un volume rapide et l EWF est d sactiv Apr s le red marrage de votre ordinateur les configurations et les informations du syst me de fichiers pour le client sont crites dans un volume flash Vous pouvez galement effectuer cette op ration en entrant ewfmgr exe c commitanddisable l invite de commande et red marrez votre ordinateur 3 Ecrire les modifications sur un disque Cet l ment est activ lorsque
37. e change pas Ecrire les modifications sur le disque m me si les disques sont prot g s par le FBWF vous pouvez ajouter ou supprimer les fichiers qui y sont enregistr s Pour crire les modifications sur le disque cliquez sur le bouton Write the changes to the disk crire les modifications sur le disque O Etat de la session Session active affiche les volumes prot g s par le FBWF et une liste des dossiers et fichiers figurant dans ces volumes et exclus de la protection du FBWF Session suivante s lectionne les volumes qui seront prot g s par le FBWF la prochaine fois que le client sera d marr S lectionner aussi les dossiers et fichiers exclure de la protection du FBWF 3 Windows Media Player Le client XPe comprend Windows Media Player 6 4 Windows Media Player vous permet de lire des fichiers audio et vid o sur un site Web Cuestce quele Ouverture de Bureau de Windows XP E Panneau de T cient XP 3 Eeee Embedded Programmes configuration Configuration des utilitaires Restaurer le syst me 3 Panneau de configuration D Pare feu Windows Le pare feu Windows prot ge davantage votre client Le pare feu Windows vous permet de limiter les donn es entrantes dans votre client partir d autres ordinateurs vous aidant ainsi contr ler de mani re plus efficace vos donn es client En outre il offre galement une barri re entre vos connexions r seau et client en r duisant les acc s non autoris s
38. ela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie 3 En cas d orage ne touchez ni le cordon d alimentation ni le c ble d antenne Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie 3 N essayez pas de d placer le moniteur en tirant uniquement sur le cordon ou le c ble de signal r Le produit risquerait de tomber d tre endommag et si le c ble est endommag dd FT de provoquer un choc lectrique ou un incendie 3 Ne soulevez pas et ne d placez pas le produit d avant en arri re ou de gauche droite en vous servant uniquement du cordon d alimentation ou des c bles de signal Le produit risquerait de tomber d tre endommag et si le c ble est endommag de provoquer un choc lectrique ou un incendie 3 Assurez vous que les ouvertures de ventilation ne sont pas obstru es par une table ou un rideau Cela pourrait provoquer un incendie d une surchauffe des l ments internes 3 Ne placez pas de r cipients contenant de l eau des vases des m dicaments ou des objets m talliques sur le produit Si de l eau ou un corps tranger p n tre dans le produit d branchez le cordon d alimentation et contactez un Centre de services Cela pourrait provoquer un choc lectrique un incendie ou un dysfonctionnement 3 N utilisez pas et ne rangez pas de vaporisateur combustible ou de mat riau inflammable proximit du produit Cela pourrait provoquer une explosi
39. eme d Op ration de Microsoft Windows NT ss Cliquez sur D marrer Installation Panneau de Contr le et cliquez deux fois sur Affichage amp Dans la fenetre de Information sur l Affichage cliquez sur l onglet Installation puis cliquez sur Tous les modes d Affichages amp S lectionnez un mode que vous souhaitez utiliser R solution Nombre de couleurs et Fr quence verticale et cliquez OK Si apr s avoir cliqu sur Test vous constatez que l cran fonctionne normalement cliquez sur Apply Appliquer Si l cran ne fonctionne pas normalement changez pour un mode diff rent baisser la r solution le nombre de couleur S il n y a pas de mode pour Tous les modes d Affichages s lectionnez le niveau de r solution et la fr quence verticale en se r f rant au Modes Pr tablis d Affichage que vous trouverez dans ce guide 3 Systeme d Op ration de Linux i Pour x cuter X Window vous avez besoin d avoir le fichier X86Config qui est un fichier pour le parametrage du syst me Appuyez sur Entrer au premier et au deuxieme cran apres avoir ex cut le fichier de X86Config amp Le troisieme cran est pour r glage de votre souris amp R glez la souris de votre ordinateur L cran suivant est pour s lectionner le Clavier Choisissez un Clavier pour votre ordinateur L cran suivant est installez votre moniteur Avant tout parametrez la fr quence
40. en tre Etat de l installation Cliquez sur Terminer Lorsque l installation est termin e l ic ne ex cutable de MagicTune appara t sur votre bureau SOO NOTES DN Double cliquez sur cette ic ne pour lancer le programme WFEBRPRESPSPPEPEPETPSRESEPSERPERPPRPSESPEPEPETPESPESPRESEREPESPETPPEPEPBERESETEPETPEST mua L ic ne de MagicTune peut ne pas tre visible Cela d pend des Mure sp cificit s de votre syst me informatique ou de votre moniteur Si cela vous arrive appuyez sur la touch F5 N arya Probl mes d installation MagicTune L installation de MagicTune peut tre affect e par diff rents facteurs tels que la carte vid o la carte m re ou l environnement r seau d Configuration recommand e Systemes d exploitation Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows Vista pos Il est recommand d utiliser MagicTune sous Windows 2000 ou A version ult rieure Mat riel e 32Mo de m moire ou sup rieur e 60Mo de disque dur ou sup rieur y site web de MagicTune Tm D sinstallation Le programme Magic Tune M ne peut tre supprim qu en utilisant l option Ajout Suppression de programmes du Panneau de configuration de Windows Suivez les tapes suivantes pour d sinstaller MagicTune Tm 1 5 6 Allez dans la Barre des t ches D marrer Param tres puis dans Panneau de configuration Si le programme fonctionne avec
41. endant une longue p riode de temps une image r siduelle ou floue peut apparaitre Passez en mode conomie d nergie ou r glez l conomiseur d cran sur image mobile lorsque vous devez vous loigner du moniteur pendant une p riode prolong e Comment contacter Samsung dans le monde Terme Pour un affichage meilleur Autorit 3 Autorit D Les informations contenues dans ce document peuvent tre soumises des modifications sans pr avis 2008 Samsung Electronics Co Ltd Tous droits r s rv s Toute reproduction par quelque moyen que ce soit est strictement interdits sans l autorisation crite de Samsung Electronics Co Ltd Samsung Electronics Co Ltd n est pas responsable pour des dommages s ou accidents pour une installation pour une demonstration ou pour l usage de ce mat riel Logo de Samsung sont des marques commerciales d pos es de Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows Windows NT sont des marques commerciales d pos es de Microsoft Corporation VESA DPM et DDC sont des marques commerciales d pos es de Video Electronics Standard Association Le nom et le logo d ENERGY STAR sont des marques commerciales d pos es de U S Environmental Protection Agency EPA En sa qualit de partenariat avec ENERGY STARS Samsung Electronics Co Ltd affirme que ce produit r pond aux directives de ENERGY STAR concernant l conomie de l nergie Tous les autres noms de produits
42. er le logiciel Natural Color Ins rez le CD inclus avec le moniteur Samsung dans le lecteur de CD Rom Puis on ex cutera l cran initial de l installation de programme Cliquez sur Natural Color sur l cran initial pour installer le logiciel Natural Color Pour installer le programme manuellement ins rez le CD fourni avec le moniteur Samsung dans le lecteur de CD ROM cliquez sur le bouton D marrer de Windows puis s lectionnez Ex cuter Entrer D Color NCProSetup exe et puis appuyer Entrer Si le lecteur o le CD est ins r n est pas D entrer le lecteur applicable D Comment supprimer le programme logiciel de la Natural Color Dans le menu D marrer s lectionnez Param tres Panneau de configuration puis double cliquez sur Ajout Suppression de programmes Choisir Natural Color de la Liste et puis cliquez le bouton Ajouter Supprimer Installation du pilote d cran Natural Color MagicTune 3 MagicTune Installation Inserez le CD ROM d installation dans le lecteur de CD ROM Cliquez sur le fichier d installation de MagicTune S lectionnez la langue utilis e lors de l installation puis cliquez sur Suivant Lorsque la fen tre de l assistant d installation s affiche cliquez sur Suivant Cochez J accepte les termes du contrat de licence pour accepter les termes d utilisation S lectionnez un dossier dans lequel peut s installer le programme MagicTune Cliquez sur Installer La f
43. essasi e Silmien ja nayton v lisen et isyyden tulisi olla 45 40 cm Katsele nayttoa hieman nayttoa korkeammasta asennosta e Kayta laitetta oikeassa asennossa e S d n yt n kulmaa siten ett valo ei heijastu n yt st e Aseta k tesi suoraan sivuillesi ja suorista k sivartesi eteenp in e Pid kyyn rp t 90 asteen kulmassa e Pid polvet yli 90 asteen kulmassa ja pid kantap t kiinte sti kiinni lattiassa Pid k sivarsiasi syd mesi alapuolella Comment liminer ce produit D chets d quipements lectriques et lectroniques Europe uniquement Applicable dans les pays de l Union Europ en et aux autres pays europ ens disposant de syst mes de collecte s lective Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu il ne doit pas tre limin en fin de vie avec les autres d chets m nagers L limination incontr l e des d chets pouvant porter pr judice l environnement ou la sant humaine veuillez le s parer des autres types de d chets et le recycler de facon responsable Vous favoriserez ainsi la r utilisation durable des ressources mat rielles Les particuliers sont invit s contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou se renseigner aupres de leur mairie pour savoir ou et comment ils peuvent se d barrasser de ce produit afin qu il soit recycl en respectant l environnement Les entreprises sont invit es contacter leurs fournisseurs et cons
44. ez une session en tant qu administrateur D Administrateur Si vous ouvrez une session en tant qu Administrateur le Bureau de l administrateur apparait comme illustr dans la figure ci dessous Les ic nes par d faut apparaissant sur le Bureau de l administrateur sont Poste de travail Favoris r seau Citrix Program Neighborhood Connexion Bureau distance Internet Explorer et Corbeille Vous pouvez galement ex cuter Citrix Program Neighborhood Connexion Bureau distance et Internet Explorer partir du menu D marrer L ic ne du volume audio l ic ne du serveur VNC l ic ne d tat Enhanced Write Filter et l heure syst me sont affich s sur la barre des t ches de l administrateur Le privil ge de l administrateur est n cessaire pour l ajout ou la suppression de programmes D Fermer la session Red marrer Arr ter le systeme Pour fermer la session en cours arr ter ou red marrer votre client utilisez le menu D marrer Cliquez sur D marrer Arr ter La boite de dialogue Arr t de Windows s affiche Choisissez une op ration dans la liste d roulante et cliquez sur OK Vous pouvez galement vous d connecter ou teindre votre client l aide de la boite de dialogue S curit de Windows qui s affiche lorsque vous appuyez sur Ctrl Alt Del Si la Connexion automatique est activ e vous serez imm diatement connect apr s chaque d connexion La d connexion le red marrage et l arr t du client agissent s
45. ffectuer une pr sentation Utilisez le port USB pour vous connecter un p riph rique de stockage externe p ex DSC MP3 stockage externe etc D Connexion des c bles Utilisation en moniteur normal Mb d perh LITA ST NAN NA RET Xm dN Kreh ms mm ri Arri re du moniteur mia Arri re de l ordinateur Lar D Nouveau mod le Macintosh Brancher le cordon lectrique a la prise d alimentation au dos de votre moniteur Branchez le fil lectrique du moniteur a la prise la plus proche Utilisez une connexion adapt e votre ordinateur FASE Utilisation d un connecteur D sub analogique sur la carte vid o Sous Macintosh Branchez le C ble D sub sur le port VGA IN en arriere de votre moniteur VGA IN Branchez le moniteur et l ordinateur Macintosh l aide du c ble de connexion de l ordinateur Si le moniteur et l ordinateur sont connect s vous pouvez les mettre sous tension et les utiliser D Connexion d un p riph rique externe e USB Connexion USB LAN Connexion LAN Borne de connexion RS 232 C Port D Sub15 broches VGA OUT Connectez des p riph riques USB comme une souris un clavier o un p riph rique de stockage externe p ex DSC MP3 stockage externe etc Vous ne pouvez pas utiliser ces p riph riques sans connexion au PC h te ni basculement vers MagicNet Connectez le c ble LAN Branchez un c ble
46. ique ou un incendie 3 Utilisez uniquement le cordon d alimentation fourni par notre soci t Et n utilisez pas le cordon d alimentation fourni pour un autre produit Installation Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie Notation Alimentation Installation Nettoyage et utilisation Autres Contactez un Centre de services agr si le moniteur est destin une installation dans des endroits expos s la poussi re des temp ratures faibles ou lev es une forte humidit des substances chimiques et s il a t pr vu pour fonctionner 24 24 heures comme dans des a roports des gares ferroviaires etc Si vous ne le faites pas vous risquez d endommager gravement votre cran 3 Ne laissez pas tomber le moniteur lorsque vous le d placez Cela pourrait endommager le produit ou blesser quelqu un Assurez vous que deux personnes au moins soul vent et d placent le produit Sinon il risque de tomber et d entrainer des blessures ou des dommages mat riels Lorsque vous installez le produit dans une armoire ou un rack veillez ce que l extr mit inf rieure avant du produit ne d passe pas du support Il risquerait de tomber et d occasionner des blessures Utilisez une armoire ou un rack dont la taille est adapt e au produit NE PLACEZ PAS DE BOUGIE DE PRODUIT ANTI MOUSTIQUE DE CIGARETTE OU D APPAREIL DE CHAUFFAGE A PROXIMITE DU PRODUIT Sinon vous ris
47. issement d cran partir du panneau de configuration de votre ordinateur en suivant les instructions ci dessous Vous pourriez obtenir une qualit d image in gale si vous ne s lectionnez pas la meilleure qualit d image sur votre cran TFT LCD R solution 1280 x 1024 Fr quence verticale taux de rafraichissement 60 Hz Pour ce produit on a utilis un affichage TFT LCD fabriqu au moyen d une technologie avanc e de semi conducteurs assurant une pr cision de 1ppm un millionieme Cependant les pixels des couleurs ROUGE VERTE BLEUE et BLANCHE pourraient appara tre brillants ou encore noirs Cela n est pas du une mauvaise qualit et vous pouvez utiliser l appareil sans inqui tude Par exemple il y a 3 932 160 sous pixels dans ce produit Pour nettoyer le boitier du moniteur utilisez une petite quantit du produit de nettoyage recommand et frottez avec un chiffon doux et sec N exercez pas de forte pression sur l cran LCD et nettoyez le avec le plus grand soin Si vous appuyez trop fortement vous pourriez l endommager Si vous n etes pas satisfait de la qualit de l image vous pouvez am liorer l affichage en ex cutant la fonction de r glage automatique sur l cran qui s affiche apr s avoir appuy sur le bouton de fermeture de la fenetre Si le bruit subsiste apr s le r glage automatique utilisez la fonction de r glage de la clarification FINE COARSE Si vous visualisez un cran fixe p
48. l EWF fonctionne Si cet l ment est s lectionn les tats en cours du client enregistr s dans une m moire cache sont enregistr s dans un volume flash Toutefois l tat d EWF ne sera pas modifi Vous pouvez galement effectuer cette op ration en entrant ewfmgr exe c commit l invite de commande Vous pouvez visualiser les configurations pour les volumes prot g s en entrant ewfmgr exe c l invite de commande Filtre d criture bas sur des fichiers FBWF Le filtre d criture bas sur des fichiers FBWF prot ge la m moire du client en emp chant que les donn es qu elle comporte ne soient cras es par un utilisateur non autoris Limitant l criture sur la m moire le FBWF permet d utiliser le client pendant longtemps Si vous demandez des E S du fait de la pr sence du FBWF les op rations du client passent par le cache plut t que par la m moire de facon prot ger cette derni re Les donn es enregistr es dans le cache sont conserv es pendant tout le temps que le client fonctionne normalement Elles sont supprim es lorsque l on quitte ou red marre le client Pour enregistrer les modifications il faut crire le fichier voulu sur le disque l aide de la commande de validation Si vous ignorez quel fichier a t modifi d sactivez le FBWF modifiez le et activez le nouveau Le FBWF peut tre contr l l aide des diff rentes options de la commande fbwfmgr une invite de comma
49. le CD ROM inclu avec moniteur L Installation de pilote est l g rement diff rente d un syst me d op ration l autre Suivez les consignes qui sont appropri es pour votre syst me d op ration Pr parez un disque vierge et t l chargez le fichier de sur le site d internet indiqu ci dessous Site internet http www samsung com Monde http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Cor e http www samsungmonitor com cn Chine 3 Installation du pilote d cran Automatique Ins rez CD dans le pilote CO ROM Cliquez Windows amp Choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model ensuite cliquez le bouton OK Im SAMSUNG monitor metalle Select the display adapter on which you wand lo intall he monitos RADEON 9660 PlugandPisyMono i Select the rnaest rwhich sexu vest bo inihi Si le message suivant s affiche cliquez sur le bouton Continue Anyway Continuer quand m me Puis sur OK Syst me d Op ration de Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation The software you ane installng for this hardware Samsung ETTE Continuing your installation of this software may impair ee Io oaront ee oi Tour arets either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that you stop this installation now and contact the hardware vendor for software that haz Greer VT Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS et cette installation ne nuit p
50. les tapes suivantes D Contr le du Dispositif d Autotest als Q9 teignez le moniteur et l ordinateur D branchez le c ble vid o qui est au dos de l ordinateur Mettez sous tension votre moniteur Si l cran fonctionne normalement un carr doit apparaitre dans l illustration ci dessous V rif c ble signal Analogique Ce carr s affiche lors du fonctionnement normal si le c ble vid o est d connect ou endommag e teignez votre moniteur et reconnectez le c ble vid o puis allumez votre ordinateur et le moniteur Si votre l cran de moniteur reste vide malgr l application des proc dures pr c dentes v rifiez le contr leur de votre vid o et le syst me de votre ordinateur votre moniteur fonctionne normalement D Messages d Avertissements uk S il y a des anomalies avec le signal d entr e un message apparait sur l cran ou l cran reste noir meme si l indicateur d alimentaton LED est en mis sous tension Le message pourrait indiquer que le moniteur est hors de l intervalle de balayage et que vous avez besoin de contr ler le c ble vid o Mode non optimal Mode conseill Environment lk La localisation et la position du moniteur peuvent influencer sur la qualit et sur les autres caract ristiques du moniteur La localisation et la position de moniteur peuvent influencer sur la qualit et sur les autres caract ristiques de moniteur S il y a un haut parleur pr s
51. les Ce r glage peut d placer la zone de l image Pour la R gl de base R gl pr cis Nettet Position H Position V ODE OSD A Menu Langue recentrer utilisez le menu Horizontal Control Contr le horizontal Disponible en mode analogique uniquement MENU gt A gt H de gt MENU Supprime le bruit tel que les bandes horizontales Si les parasites persistent m me apr s le r glage fin Disponible en mode analogique uniquement MENU A TlH TSE a Y MENU Suivez ces instructions pour modifier la clart de l image MENU A 5l a TSE Y MENU Suivez les instructions suivantes pour changer la position de l image sur le moniteur Disponible en mode analogique uniquement p Q MENU H o H TS MENU Suivez les instructions suivantes pour changer la position de l image sur le moniteur Disponible en mode analogique uniquement Q Q MENU gt TlH a TSE Y MENU MENU OO iY Aima GISOURCE AUTO eo Description Lecture Stop 9 langues sont disponibles English Deutsch Espa ol Fran ais Italiano Svenska PYCCKHH Portugu s T rk e La langue choisie sera utilis e uniquement dans l OSD Elle n a 1 Q aucun effet sur les logiciels de l ordinateur MENU 4 T gt Ea Y MENU Vous pouvez changer la Position H ontale ou le menu d OSD apparait sur votre moniteur Position H Le MENU 4 T gt H gt S H A Y
52. les virus et les vers travers des r seaux Un pare feu peut vous faire penser une sentinelle identifiant les donn es provenant d Internet et d autres r seaux Selon les param tres du pare feu les donn es entrantes dans votre ordinateur sont autoris es ou refus es Le pare feu Windows est par d faut install et activ sur votre client Toutefois votre administrateur peut le d sactiver Vous pouvez choisir et s lectionner un autre pare feu Ainsi il ne vous est pas n cessaire d utiliser le pare feu Windows Comparez les fonctions des autres pare feu et choisissez le plus adapt vos besoins Pour installer et ex cuter un autre pare feu vous devez d sactiver le pare feu Windows Vous devez tre connect en tant qu administrateur pour activer ou d sactiver le pare feu Windows Proc dez comme suit pour activer ou d sactiver le pare feu Windows 1 Ex cutez le pare feu Windows 2 Cliquez sur l une de ces options sous l onglet G n ral o Activ recommand Activ recommand Il s agit du param tre recommand pour une utilisation normale o Activ sans aucune exception Activ sans aucune exception Ce param tre bloque tous les acces ind sirables votre client y compris toutes les demandes aux programmes et services s lectionn s dans l onglet Exceptions Utilisez ce param tre lorsque vous avez besoin de prot ger votre client au maximum o D sactiv pas recommand D sactiv pas recommand
53. llt wenn Sie den Anzeigemodus im Men berpr fen Wurden die Windows Farben richtig eingestellt Wurde die Videokarte richtig eingestellt Haben Sie den Monitortreiber installiert Stellen Sie die Aufl sung und Frequenz der Videokarte ein Orientieren Sie sich an den voreingestellten Anzeigemodi Stellen Sie die Frequenz anhand des Videokartenhandbuchs und der voreingestellten Anzeigemodi Die maximale Frequenz im Verh ltnis zur Aufl sung kann von Produkt zu Produkt unterschiedlich sein Windows XP Einstellen der Aufl sung unter Control Panel Systemsteuerung Appearance and Themes Darstellung und Designs Display Anzeige Settings Einstellungen Windows ME 2000 Einstellen der Aufl sung unter Control Panel Systemsteuerung Display Anzeige Settings Einstellungen Stellen Sie die Videokarte anhand des Videokartenhandbuchs ein Installieren Sie den Monitortreiber gem der Teiber Installationsanleitung Unbekannter Monitor Plug amp Play VESA DDC Monitor gefunden Gehen Sie folgenderma en vor wenn MagicTune nicht ordnungsgem funktioniert MagicTune funktioniert nicht ordnungsgem Konsultieren Sie das Videokartenhandbuch um zu sehen ob die Plug amp Play VESA DDC Funktion unterst tzt wird Die MagicTune Funktion ist nur wirksam bei PCs VGA mit einem Windows Betriebssystem das Plug and Play unterst tzt H
54. mentionn s ci dessous peuvent tre les marques ou les marques d pos es de leurs propri taire respectifs
55. n os Cedr paske T mma EF ramier ikara Basil 0 E kiorr Highana 32 bi bad d LI d eier 1024 by 760 patola E NEN ON MEN S ONES wen Cases Cliquez le bouton Proprietes dans le tab Moniteur et choisissez le tab Pilote Plug and Play Monitor and HO Prophet IN Froperiits Plus amal Play hrr Lut IY part 1 Iar b Gere Daren Phag and Fiap Mondo Device hpa Monicas Horadiacine Gbarelard mentor tps Locator on 3D Propia 11 Lis jimi Tiida clasica it waking popad CI Hide archos Iha plas morales marie daplay Chasing this check box allows pou to select display modes hak dua If pou ann H problems math iha device click Troubleshoot t conecita This may lead bo ae emule dep siat tinam Ar 1 premiado Lisa iha dare aristides G Cliquez Pilote mise jour et choisissez Installer d une list ou et puis cliquez le bouton Suivant Plus ana Play Monllor Proper iire M Hardware Update Wizard aenea Bier r Welcome to the Hardware Update eg Fhag arni Plays M rew v Wizard multi la x This wa help you install sole dor Chirves Pake COOL Pig and Play Mordor Died es mon 5 1 2001 0 L U pour hagdanan came with an mstalistian CD Tu etrr abet ad ar Uem bree doa To updais Uva cheer lor iha davies hat de pou sui e wand lo do L loaiad pe toten anb crate llo Recommended IF bees evene Lado alter asper tho dhee
56. ndard celles ci pourraient endommager l int rieur du moniteur e Pour les kits de montage muraux qui ne respectent pas les normes de vis VESA la longueur des vis peut varier selon leurs caract ristiques e N utilisez pas de vis ne respectant pas les normes VESA Ne serrez pas trop les vis cela pourrait endommager ou faire tomber le produit et risquerait de blesser quelqu un Samsung ne peut en aucun cas tre tenue responsable de ce type d accident e Samsung ne peut tre tenue responsable des d gradations du produit ou des blessures ventuelles en cas d utilisation d un kit de montage mural non VESA ou non sp cifi ou lorsque l utilisateur ne respecte pas la proc dure d installation e Pour fixer le moniteur sur le mur vous devez acheter le kit de fixation mural vous permettant de fixer votre moniteur au moins 10 cm du mur e Contactez votre Centre d Assistance Samsung le plus proche pour plus d informations Samsung Electronics ne peut tre tenu pour responsable de dommages caus s par l emploi d une base autre que celles sp cifi es e Utilisez le support mural conform ment aux standards internationaux La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du modele et ses specifications peuvent tre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance Consignes de s curit E Introduction B Connexions B Utilisation de Windows Xpe M Utilisation du logiciel a R glage du moniteur
57. nde File Based Write Filter FBw F Configuration FBwF Command Current FB WF Status Enabled Boot Command FBwF ENABLE Disable FBwF and reboot the system RAM Used by FBEF Ba KB Threshold 54 ME Session Status Current Session O Next Session Current protected volume and exclusion list Frotected volumes and exclusian list for next boot Protected Volume Exclusived Directory Path Local Disk IC sRegiDiata WINDOWS systema Program Files 5 amsung sM agicH MS MR gent Place icon in the taskbar D D finition du FBWF Etat actuel du FBWF affiche l tat actuel du FBWF activ ou d sactiv Commande de d marrage affiche la commande FBWF qui sera ex cut e au prochain d marrage M moire utilis e affiche la taille de la m moire RAM utilis e par le FBWF Si le statut est d fini sur D sactiv la m moire utilis e s affiche comme tant de 0 Ko M moire maximum affiche la taille de m moire RAM maximum que le FBWF peut utiliser DO Commande FBWF Activer le FBWF et red marrer le syst me active le FBWF d sactiv et relance le client Si le client n est pas relanc seule la commande de d marrage est d finie sur BWF ENABLE et le statut actuel ne change pas D sactiver le FBWF et red marrer le syst me d sactive le FBWF activ et relance le client Si le client n est pas relanc seule la commande de d marrage est d finie sur FBWF DISABLE et le statut actuel n
58. nimum programme de ENG Zi 100 MBPS Server serveur SPEC 1 P4 1 0 GHz 256 Mo recommand e 2 4 P4 2 4 GHz 512 Mo ind 2003 100 Mbps aw erver 5 7 P4 3 0 GHZ 1 Go 8 10 P4 3 2 GHZ 2 Go Le contenu presente ci dessus est le resultat d un test sur un serveur specifique Les informations peuvent diff rer selon le serveur Dans le cas de certains produits il se peut que le syst me d exploitation ne soit pas pris en charge Lors de l achat d un produit v rifiez si le systeme d exploitation est pris en charge 3 USB Vitesse de connexion des p riph riques locaux USB Lorsque vous allumez un moniteur un cran vierge peut apparaitre pendant 3 4 secondes avant que l cran MagicNet ne s affiche Vous risquez d endommager le moniteur si vous le mettez hors tension pendant qu il s allume Compatibilit des p riph riques locaux USB HID Interface Homme Machine Clavier souris MSC Mass Storage Class P riph riques utilisant des commandes SCSI Small Computer System Interface Syst me FAT File Allocation Table Exception Certains fabricants sp cifient tort que leurs p riph riques sont compatibles USB par d faut Notre produit dispose de proc dures de traitement des exceptions Mais certains p riph riques sont susceptibles de ne pas fonctionner correctement Certains fabricants sp cifient tort que leurs p riph riques sont compatibles SCSI par d faut De tels p riph riques sont susceptibles de ne pas fonc
59. nnus pour ce dispositif de sorte que je puisse choisir un pilote sp cifique Puis cliquez sur Suite puis Disquette Fournie Cliquez le bouton Chercher puis choisissez A D Driver Cliquez le bouton Ouvrir puis cliquez le bouton OK Choisissez votre modele de moniteur et cliquez sur le bouton Suite puis cliquez sur le meme bouton encore une fois 9 Cliquez le bouton Finir puis Fermer Si vous pouvez observer Signature Num rique Non Trouv cliquez le bouton Oui Et cliquez Finir et Fermer O Systeme d Op ration de Microsoft Windows Millennium als Cliquez D marrer Installation Panneau de contr le amp Cliquez deux fois sur l ic ne Affichage Choisissez l onglet Installation puis cliquez Avanc e Choisissez le tab Moniteur Cliquez le bouton Changer dans le domaine de Type de Moniteur 3 Choisissez Sp cifier la localisation du pilote Choisissez Afficher la liste de touts les pilotes dans une localisation sp cifique et puis cliquez le bouton Suivant Cliquez le bouton Avoir Disques Specifiez A D driver et puis cliquez le bouton OK 9 S lectionnez Montrer touts les dispositifs et choisissez le moniteur qui correspond a ce que vous avez branch sur votre ordinateur et cliquez OK Continuez a choisir le bouton fermer et le bouton OK jusqu a ce que vous fermiez la bo te de dialogue Propriet s d affichage O Syst
60. ogrammes puis cliquez sur Connexion Bureau distance ou double cliquez sur l ic ne Connexion Bureau distance La fen tre Connexion Bureau distance s ouvre 2 Entrez le nom de l ordinateur h te Vous pouvez configurer les param tres d taill s en cliquant sur le bouton Options 48 Connexion Bureau distance E E8 mm x Es LS Ordinateur Annuler Aide Options gt gt 3 Options G n ral Entrez les informations de connexion pour vous connecter l ordinateur h te Entrez votre nom d utilisateur et votre mot de passe pour vous connecter automatiquement l h te 48 Connexion Bureau distance d utilisateur Administrator Affichage La connexion au Bureau distance envoie et re oit des donn es d cran compress es Si vous d finissez la qualit de la couleur et de la r solution sur le niveau le plus lev la vitesse peut en p tir 48 Connexion Bureau distance i Ressource locale Sp cifiez s il convient d utiliser les disques durs et les ports 48 Connexion Bureau distance Programmes Sp cifiez s il convient d afficher le Bureau ou d ex cuter une application chaque connexion L option par d faut est Bureau 48 Connexion Bureau distance Ehemm dasces au pragramme et nom du tichier Demarer dansle dossier suman Exp rience Vous pouvez choisir la vitesse de connexion ainsi que s lectionner et part
61. on ou un incendie 3 N ins rez aucun objet m tallique tel que des baguettes des pi ces de monnaie ou des pingles et aucun objet inflammable tel que des allumettes ou du papier dans le produit travers les ouvertures de ventilation les bornes d entr e et de sortie etc Si de l eau ou un mat riau tranger p n tre dans le produit debranchez le cordon d alimentation et contactez un Centre de services Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie 3 Si le moniteur affiche une image fixe pendant une longue p riode une image r manente ou une tache peut apparaitre Si vous n utilisez pas le produit pendant une longue p riode placez le en mode veille ou utilisez un conomiseur d cran 3 D finissez une r solution et une fr quence appropri es au produit Autrement vous risqueriez de vous endommager la vue 3 Respectez une distance suffisante entre vos yeux et l cran au risque de souffrir de troubles de la vue 3 Pour soulager vos yeux faites une pause d au moins cinq minutes toutes les heures 3 3 N installez pas le produit sur une surface instable telle qu un rack chancelant sur une A surface irr guli re ou dans un endroit soumis des vibrations Autrement il risque de tomber et d entra ner des blessures ou des dommages mat riels Si vous utilisez le produit dans un endroit soumis des vibrations il risque d tre endommag et de provoquer un incendie
62. ou want To vitali fer this hardie A ha Pa meum rae a a wa d rd ar E LE Bar de a ID Pa ar I EL 9 Cliquez sur Fermer Fermer OK OK sur Dai ecrans qui S affichent successivement Veo haa suo pie yes wer Sur Sert as Pinar anc ilang Fur drone ppa aa Foi fes inn M sous Va deca mr iia hack ha Pa pera der ni Ta raal Pag decim Lect A Drag the icona to match your montar 4 pide modes hat fus monitor cannot deplay Cerro thes check box allows you in pa dagiry modes that this MICE ren Daher an RT a deplay ander damaged hardware 7 This is mg main monitor LZ bat re the desktop onto tha mordor T d P T Systeme d Operation de Microsoft Windows XP ls Ins rez CD dans le pilote CD ROM e Cliquez Commencer Panneau de contr le et puis cliquez l ic ne Apparence et Theme Pi De Z at 1 asr rast ES Pole REST TEL DREI one 1 Br n e eL Capri or E mail xz Fe RE ae pant Phra rasa anri ns k Crath E Pu 6 685 gt Feige Ea ra ar HET BD ES Felge Pinawi B Febre Denker Va pree gt and Fawaz K HERH Erplorar k Help and Support amp Cliquez l ic ne Affichage et choisissez le tab Setting Eh EN iaa Form Le Het A B 8 Se Eae T et puis cliquez Avanc E L Lx l r mcum orem are E a Ud cru ra Display or pick a Control Panel icon ener En bre n dms aL Be x GARA di Rand Ere
63. ows XP Embedded et de l Utilitaire Sauvegarde Restauration dans la cl USB Restauration l aide du d marrage du r seau Cette m thode est fournie par le serveur PXE Preboot eXecution Environment Le serveur PXE offre une interface client serveur bas e sur TCP IP DHCP et TFTP Ceci permet un administrateur distance de configurer et de d marrer le syst me d exploitation sur un client sur un r seau Etablissement d un serveur PXE Enregistrez l image Windows XP Embedded ainsi que l Utilitaire de Sauvegarde Restauration qui se restaurera par la suite sur le serveur PXE D marrez le client via le r seau Restaurez le systeme l aide de l image Windows XP Embedded et de l Utilitaire Sauvegarde Restauration enregistr s sur le serveur PXE via le r seau Pour plus d informations reportez vous au manuel utilisateur du serveur PXE La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du modele et ses specifications peuvent tre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance Consignes de s curit E Introduction B Connexions B Utilisation de Windows Xpe E Utilisation du logiciel a R glage du moniteur m D pannage Caract ristiques techniques Information O Utilisation du logiciel Installation du pilote d cran Natural Color MagicTune O Installation du pilote d cran Lorsque le syst me d exploitation demande le pilote pour le moniteur ins rez
64. pe B Utilisation du logiciel B Information O D pannage 3 Checkliste Liste de v nfication GetR Auto test Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden versuchen Sie das Problem anhand der Informationen in diesem Abschnitt selbst zu beheben Sollten Sie Unterst tzung ben tigen rufen Sie bitte die Telefonnummer auf der Garantiekarte oder die Telefonnummer im Auskunftsteil an oder setzen Sie sich mit Ihrem H ndler in Verbindung Symptom Checkliste Kein Bild Ist das Netzkabel richtig Ich kann den angeschlossen Monitor nicht einschalten Ist auf dem Bildschirm Signalkabel berprfen zu sehen Wenn das Ger t eingeschaltet ist booten Sie den Computer erneut um das zuerst erscheinende Bild den Login Bildschirm zu sehen Ist auf dem Bildschirm ungeeign Modus Empfohlener Modus 1280 x 1024 60 Hz zu sehen Es ist kein Bild auf dem L susng berpr fen Sie die Netzkabelverbindung und Stromversorgung berpr fen Sie die Signalkabelverbindung Wenn das erste Bild der Login Bildschirm erscheint booten Sie den Computer im geeigneten Modus dem abgesicherten Modus f r Windows ME 2000 XP und ndern Sie dann die Frequenz der Videokarte Orientieren Sie sich an den voreingestellten Anzeigemodi Wenn das erste Bild der Login Bildschirm nicht erscheint wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum oder Ihren Handler Diese Meldung erscheint wenn das Signal von der Videokarte die maximal
65. plorer Un client XPe comprend Internet Explorer Ce programme est autoris pour tous les utilisateurs Pour plus d informations sur Internet Explorer rendez vous sur Microsoft website DB Enhanced Write Filter EWF Enhanced Write Filter prot ge un volume flash contre l acc s en criture et pr serve ainsi la durabilit du p riph rique flash EWF offre un acc s en criture et en lecture par une m moire cache vers le client au lieu de permettre un acc s direct au volume flash Les donn es stock es dans la m moire cache sont uniquement efficaces lorsque le client fonctionne Les donn es en m moire cache seront perdues lors du red marrage ou de l arr t de votre client Ainsi pour stocker des donn es crites dans la base de registre les favoris et les dossiers cookies etc le contenu stock dans la m moire cache doit tre transf r vers le flash Un message d erreur s affiche lorsqu il n est pas possible d crire dans la m moire cache en raison d un manque de m moire Si ce message s affiche vous devez d sactiver EWF pour vider la m moire cache d EWF L utilisateur peut double cliquer sur l ic ne d EWF sur la barre d tat syst me en bas droite de l cran pour contacter le gestionnaire d EWF Un utilisateur peut galement modifier la configuration d EWF en entrant des commandes de gestion EWF l invite de commande Cette t che n cessite l autorisation de l administrateur EWF Configuration Enhanced Writ
66. poll also back bo iho decenas les giria Dick Next lo continus Choisissez Ne pas chercher Je vais et cliquez Suivant Ensuite cliquez Avoir disques Hardware Update Wizard Hardware Update Wizard Flesce chopra poa roach and indallabon opina eiea Ihe device diya pou wand b install los fus hada ara C Sech fet thes bett dre n Pese locant d S einsi tha mamulactaon and modal of your hakeme device and ihan ebek Hasi I ysu hae Cor en tha dee mitad H lea ate debil search d h include local IL es be path and Here meda T hs bett dress found val be re Sath removabls pedia Bopp CD ROM llnchade His laban in Fe peach Choose this opon to select the dene reer hom a hal hands does not guantes that He creer pos Chances vd ba Ta Eet match For pour hada Cliquez le bouton Navigateur et choisissez Pilote DX Ensuite choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model et cliquez le le bouton Suivant Wel Hardware Update Wizard Install From Disk R daro Update Wizard Geber ther device diver pou want bo ansball For lia een legi Ihe nri sch per mstallabon dak and then E EE S Talasi thus re anl modal of vous hadaso dente andi tien click Ned H una make sure that the conect dime is selected below REA dk a GRE NG VOL MESURER TAG Hare D Modal Samsung were 2 This dorer ia rod digitally signed Si le message suivant s affiche cliquez
67. quez un incendie Tenez le cordon d alimentation et le produit aussi loin que possible de tout appareil de chauffage Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie Ne l installez pas dans un emplacement peu ventil tel qu une armoire Cela pourrait provoquer un incendie d une surchauffe des l ments internes 3 D posez le moniteur pr cautionneusement Si cette consigne n est pas respect e vous risquez d endommager le moniteur D Ne placez pas la face avant du produit sur le sol Vous risqueriez d endommager l cran Assurez vous que le montage de la fixation murale est effectu par une soci t d installation agr e Il risquerait de tomber et d occasionner des blessures Veillez installer la fixation murale sp cifi e 3 nstallez le produit dans une zone correctement ventil e Veillez laisser un espace de plus de 10 cm entre le produit et le mur Cela pourrait provoquer un incendie d une surchauffe des l ments internes 3 Veillez garder l emballage en plastique hors de port e des enfants L emballage n est pas un jeu et il pr sente un risque d touffement pour les enfants 3 Sila taille du moniteur est r glable ne placez aucun objet ni une partie de votre corps sur le support lorsque vous l abaissez Cela pourrait endommager le produit ou blesser quelqu un Notation Alimentation Installation Nettoyage et utilisation Autres
68. r l alimentation de votre moniteur lorsque vous ne vous en servez pas ou lorsque vous le laissez sans l utiliser pendant une longue p riode O Al arri re La configuration au dos du moniteur peut tre diff rente d un mod le l autre O Port POWER IN Brancher le cordon lectrique a la prise d alimentation au dos de votre moniteur e Port VGA IN Connectez le c ble de signal au port D sub 15 broches l arri re du moniteur Borne de connexion RS Branchez un c ble RS 232 C cette borne 232 C Por VGA OUT Connectez un moniteur un autre moniteur l aide d un c ble D Sub E Verrou Kensington Le verrou Kensington est un p riph rique utilis pour fixer physiquement le syst me lorsque vous l utilisez dans un lieu public Le dispositif de verrouillage est fourni s par ment Contactez le revendeur de votre dispositif de verrouillage pour obtenir des informations sur son utilisation Rondelle de fixation de Lorsque vous avez connect les c bles fixez les la rondelle de fixation c ble mm O Prise casque f Branchez vos couteurs cette prise Borne de connexion du Branchez un microphone la borne MIC microphone MIC e Connectez des p riph riques USB comme une souris un clavier ou un USB p riph rique de stockage externe p ex DSC MP3 stockage externe Connexion USB etc LAN Connectez le c ble LAN Connexion LAN o Borne Audio In Connectez cette borne Audio In l
69. r XP BE sh Embedded Programmes configuration Configuration des utilitaires Restaurer le syst me 3 Restaurer le syst me 3 Pr sentation Le client XPe offre une fonction de restauration qui vous permet de retourner un syst me sauvegard lorsque vous rencontrez un probl me grave Vous pouvez sauvegarder une image du syst me d exploitation en fonctionnement normal sur une cl USB ou sur le serveur PXE Vous pouvez retourner une image sauvegard e lorsque votre client rencontre l un de ces probl mes Lorsqu un fichier syst me est accidentellement supprim ou qu il est corrompu Lorsque l ordinateur client est instable ou qu un un pilote rencontre un probl me D Lorsque des probl mes surviennent apr s l installation d un nouveau programme ou p riph rique G Lorsque l ordinateur client est infect par un virus Lorsque Windows XP Embedded ne parvient pas d marrer D Comment restaurer le systeme G Restauration l aide d une cl USB En proc dant comme suit vous pouvez enregistrer tous les fichiers n cessaires sur une cl USB d marrer le syst me sauvegard sur la cl USB et restaurer le syst me Effectuez un formatage de syst me sur votre cl USB afin de la rendre d marrable Enregistrez l image Windows XP Embedded ainsi que l Utilitaire de Sauvegarde Restauration qui se restaurera par la suite sur votre cl USB D marrer avec la cl USB Restaurez le syst me l aide de l image Wind
70. r des quipements optionnels 3 D ballage PEEL Apres avoir installe le pied D Manuel A Carte de Garantie Guide d installation rapide N est pas disponible dans toutes les agences D Cable Fil lectrique D Vendu s par ment a CERA EEEN CORD OH 1 E TA II TELL LES T ERS a L r H S a ta Clavier USB Souris USB Fonctions Contenu de l emballage Votre moniteur 3 Votre moniteur D Fa ade mime U Apres avoir replie le pied Guide de l Utilisateur Gestionnaire de Moniteur logiciel Natural Color logiciel MagicTune M Cable D sub E un MENU O0 il 1 amp p SOURCE AUTO N Bouton MENU III Customized Key Bouton Volume lb Boutons d Ajustement V A Bouton Entr e Bouton SOURCE Bouton AUTO Bouton d Alimentation Indicateur d alimentation T C gt y E B A 44 a u er Ouvre le menu OSD galement utilis pour sortir du menu OSD ou pour revenir au menu pr c dent Vous pouvez personnaliser l affectation des touches pour le bouton Personnalis conform ment vos pr f rences X Vous pouvez configurer la touche personnalis e pour une fonction sp cifique via Configuration gt Customized Key R glez le volume du son l aide de ce bouton Permet de r gler les options du menu Permet d activer un l ment de
71. re de Bureau de Windows XP Panneau de Pankauralion des utilitaires dient XPe session Embedded Programmes configuration Restaurer le syst me 3 Ouverture de session Ouverture de session Au d marrage du client vous pouvez vous connecter au serveur en entrant votre nom d utilisateur et votre mot de passe Les noms d utilisateur par d faut d j configur s sont Administrateur et Utilisateur et leur mot de passe est un espace Quest ce guele Ouverture de Bureau de Windows XP Fanneau de Configuration des utilitaires dient XPe session Embedded Programmes configuration Restaurer le syst me 3 Bureau de Windows XP Embedded Utilisateur Lorsqu un utilisateur se connecte le Bureau de l utilisateur apparait comme illustr dans la figure ci dessous Les ic nes par d faut apparaissant sur le Bureau de l utilisateur sont Citrix Program Neighborhood Connexion Bureau distance et Internet Explorer Vous pouvez galement ex cuter cette connexion partir du menu D marrer L ic ne du volume audio l ic ne du serveur VNC et l heure syst me sont affich s sur la barre des t ches de l utilisateur Si vous tes connect en tant qu utilisateur beaucoup de restrictions prot gent le systeme des actions erron es de l utilisateur Vous ne pouvez pas acc der aux lecteurs syst mes car ils poss dent des restrictions sur leurs propri t s de configuration Pour configurer les param tres d taill s et avanc s du client ouvr
72. s les valeurs pr configur es peuvent ne pas vous convenir Cela d pend de vos go ts Le cas ch ant r glez la luminosit et le contraste l aide du menu OSD affichage l cran Pour tout ce qui est documentation ou lors d importants travaux dans des textes Pour tout ce qui est travail dans des images complexes comme des textes et des graphiques Q Q Pour la visualisation de programmes tels que les jeux Pour la visualisation de programmes tels que le sport Pour regarder des films comme un DVD ou un CD vid o La fonction Contraste Dynam d tecte automatiquement la diffusion du signal d entr e visuel et l ajuste pour obtenir un contraste optimal MENU 4 Sa Y MENU MENU TT D r w AA y d Aue SOURCE AUTO 0 Description Lecture Stop MagicColor est une nouvelle technologie d velopp e exclusivement par Samsung pour am liorer les images num riques et afficher encore plus efficacement des couleurs naturelles sans alt rer la qualit de l image Arr Revient au mode original D mo L cran avant application de MagicColor Q Q apparait sur la droite l cran apr s application apparait sur la gauche Complet Pour afficher non seulement des couleurs vices mais galement une couleur de peau encore plus clairement Intelligent Pour afficher encore plus clairement des couleurs naturelles vives Le ton de la couleur peut tre modifi e et l un
73. s techniques Caract ristiques techniques conomie d nergie Modes Pr tablis d Affichage 3 Caract ristiques techniques Sp cifications g n rales Nom du Modele SyncMaster 730XT Panneau LCD Taille 17 0 pouce en diagonal 43 cm Zone d Affichage 337 92 mm H x 270 336 mm V Pixel Pitch 0 264 mm H x 0 264 mm V Synchronisation Horizontale 30 81 kHz Verticale 56 75 Hz Couleur d Affichage 16 2 M couleurs R solution R solution 1280 x 1024 60 Hz optimale R solution 1280 x 1024 75 Hz maximale Signal d Entr e termin RVB analogique 0 7 Vp p 5 96 niveau TTL V lev 2 2 0 V V faible lt 0 8 V Fr quence maximale 140 MHz Consommation d lectricit CA 100 240 V 10 Yo 50 60 Hz C ble signal C ble 15pin to 15pin D Sub d tachable Dimensions L x H x P Poids 370 0 x 342 3 x 69 mm 14 6 x 13 5 x 2 7 pouce sans le support 370 0 x 404 3 x 200 mm 14 6 x 15 9 x 7 9 pouce avec support 6 45 kg 14 2 livres VESA Interface de support 100 mm x 100 mm Consid rations Environnementales Fonctionnement Temp rature 10 C 40 C 50 F 104 F Humidit 10 80 96 sans condensation Stockage Temperature 20 C 45 C 4 F 113 F Humidite 5 95 sans condensation Capacite Plug and Play Ce moniteur peut etre install sur n importe quel systeme compatible Plug amp Play Interaction entre le moniteur et le syst me de l ordinateur vont fournir
74. stant est un client Le logiciel client pour la connexion au Bureau distance doit tre install sur le client Vous devez galement tre connect Internet Une connexion Internet large bande permet d obtenir des performances lev es Toutefois tant donn que le bureau distance transmet un ensemble minimum de donn es y compris les donn es d affichage et les donn es du clavier pour contr ler l h te distance une connexion Internet large bande n est pas requise Vous pouvez ex cuter un bureau distance sur une connexion Internet bande passante r duite Lorsque vous ex cutez un bureau distance sur Windows XP Professionnel vous ne pouvez pas utiliser le syst me d exploitation de votre ordinateur Activation de votre ordinateur en tant qu h te Vous devez activer la fonction Bureau distance pour la contr ler depuis un autre ordinateur Vous devez tre connect en tant qu administrateur ou membre du groupe Administrateurs pour activer le Bureau distance sur votre ordinateur Proc dez comme suit Ouvrez le dossier syst me dans le Panneau de configuration Cliquez sur D marrer pointez sur Param tres cliquez sur Panneau de configuration puis double cliquez sur l ic ne Syst me Sous l onglet Utilisation distance activez la case cocher Autoriser les utilisateurs se connecter distance cet ordinateur Assurez vous de disposer des autorisations appropri es pour vo
75. sualiseur communiquent via le protocole VNC Vous devez installer un serveur RealVNC sur l ordinateur que vous d sirez contr ler distance et un visualiseur VNC sur l ordinateur qui contr le distance l ordinateur sur lequel le serveur RealVNC est install Ainsi le programme de serveur RealVNC est install sur un client Windows XP Embedded A l aide de ce programme vous ne devez pas vous d placer directement jusqu au site client pour r soudre ses probl mes Vous pouvez au contraire vous connecter au client partir du serveur et r soudre les probl mes distance C est pourquoi RealVNC est tr s utile Seuls les administrateurs peuvent configurer les propri t s du serveur RealVNC Pour afficher la boite de dialogue de configuration pour RealVNC double cliquez sur l ic ne RealVNC dans la barre d tat systeme A partir de cette boite de dialogue vous pouvez ex cuter un serveur VNC et configurer un mot de passe et de nombreuses propri t s Le mot de passe par d faut est Administrateur Notez qu il est sensible la casse PAYNE Server Properties Service Mode x Sharing Desktop Capture Method Legacy Authentication Connections Inputs C Ho Authentication VNE Password Authentication Configure C NT Logon Authentieation Eonfigure Always Of Encryption Prompt local user to accept connections Ony prompt when thereisa user logged on Annuler Appliquer 3 Internet Ex
76. sung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com nz PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East 8 Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com za TURKEY 444 77 11 http www samsung com tr 800 SAMSUNG 726 7864 U A E 8000 4726 http www samsung com ae Comment contacter Samsung dans le monde Terme Pour un affichage meilleur Autorit 3 Terme D Distance entre deux points 3 L image de l cran est compos e de points rouges vert et bleus Plus les points sont proches plur la resolution est haute La distance entre deux points de meme couleur est appel Distance entre les Deux Points Unit mm D Fr quence Verticale 3 L cran doit etre r affich plusieurs fois par seconde afin de cr er et afficher l image pour l utilisateur La fr quence de cette r p tition par seconde est appel e Fr quence Verticale ou le Taux de Rafralchissement Unit Hz Exemple Si le meme point lumineux s affiche 60 fois par seconde il est consid r comme tant 60 hertz D Fr quence Horizontale Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale de l cran s
77. sur le bouton Continue Anyway Continuer quand m me Puis sur OK Hardware Installation The software you ane installing fcr this hardware Samsung reis has nol passed wires Logo being lo vany iz compabbdiy wai indo P Tell mem vero ther besting it importar Continuing your installation of this software map impair or destabilize the comect operation of pour system ether immediate or m the future Microsoft strongly commends hal pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Loge testing STOP instalston Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS et cette installation ne nuit pas votre system Le pilote certifi va etre affich a SAMSUNG Monitor Homepage http www samsung com Cliquez le bouton Fin et puis cliquez le bouton OK continuellement Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update wizard Samsung crre Tian vazad Fasz Arie ra thes en ka Debra rec a Samsung rere Duises Date anzi Dre Yago 10 0 0 Digital Sigma Hot eget alo ward Dirar Detail Ta nor dotados about tho dred Flex To update thes droer lor this device tha chosen bada after peccans team diyes roll oll Back Drie H Bi Er E J back bo iha parra mababad der Chick Finish lo eerta Ze vard Uremtat To uniri adi Eh dra char L Close Plug and Play Monitor and Ar Prophot IN Fropeortion F7 Pe GeForce 2d LS cian fn
78. tionner correctement Il est recommand de tester la compatibilit des p riph riques USB avant de les acheter Caract ristiques techniques conomie d nergie Modes Pr tablis d Affichage 3 conomie d nergie Ce moniteur est dot d un syst me d conomie d nergie appell PowerSaver Ce syst me fait passer en mode de base consommation lectrique votre moniteur s il n a pas t utilis pendant un certain laps de temps Le moniteur retrouve son fonctionnement normal d s que vous appuyez sur la touche Power parmi les touches de fonction Pour conomie d nergie veuillez couper l alimentation de votre moniteur lorsque vous ne vous en servez pas ou lorsque vous le laissez sans l utiliser pendant une longue p riode Pour que le PowerSaver puisse fonctionner votre moniteur doit etre connect une carte vid o install e dans votre ordinateur qui doit etre compatible VESA et conforme au DMPS Utilisez l utilitaire install sur l ordinateur pour configurer cette fonction Eteindre le courant Mode Fonctionnement normal Mode d conomie de electrique puissance Bouton d Alimentation EPA ENERGY 2000 Indicateur d alimentation Vert Noir Noir CoD om log Moins de 70 W Moins de 4 7 W Moins de 2 7 W d lectricit Ce moniteur est conforme aux normes ENERGY STAR et ENERGY2000 lorsqu il est utilis avec un ordinateur quip d une fonctionnalit VESA DPM En tant que partenaire ENERGY STAR SAMSUNG affirme que
79. ulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit ne doit pas tre limin avec les autres d chets commerciaux La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du modele et ses specifications peuvent tre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance d MAIN Consignes de s curit E Introduction B Connexions B Utilisation de Windows Xpe M Utilisation du logiciel a R glage du moniteur D pannage m Caract ristiques techniques a Information O Introduction Fonctions Contenu de l emballage Votre moniteur D Fonctions Qu est ce qu un moniteur de r seau D C est un nouveau concept de moniteur qui acc de aux services PC et LAN pour afficher des images des clips vid o des documents etc en se connectant au PC h te Il dispose galement d une fonction suppl mentaire qui tablit une connexion distance au PC h te pour les services Internet ind pendamment du PC h te 3 MagicNet fourni avec le produit acc de distance au r seau pour r gler l heure et le type de contenu affich sur chaque moniteur de r seau ainsi que pour mettre l appareil sous ou hors tension distance Fonctions Contenu de l emballage Votre moniteur 3 Contenu de l emballage V rifiez que les l ments suivants sont inclus dans le moniteur S ils manquent quelques choses contactez votre vendeurr Contactez votre revendeur le plus proche si vous souhaitez achete
80. upprimer un pack de langues d origine pour augmenter l espace disque libre disponible Si vous d sirez modifier la langue les normes ou les formats par d faut utilisez les Options r gionales dans le Panneau de configuration Pour ajouter une langue votre client XPe proc dez comme suit Connectez vous en tant qu administrateur Si TEWF ou le FBWF est activ vous devez le d sactiver avant de commencer l installation Cliquez sur D marrer puis sur Ex cuter Entrez muisetup exe dans la boite Ouvrir et cliquez sur OK Une liste de langues pouvant tre install e s affiche comme indiqu ci dessous Choisissez la langue installer et cliquez sur Installer dans le menu Fichier L installation commence Multilingual User Interface Pack SAMSUNG X File Help Install languages Select the languages you want to install on the system for menus and dialags German French Italian Swedish Spanish Mate Using Regional and Language Options in Control Panel MOU can change the user interface default keyboard locale and standards and Formats IF deleting the language source file will be removed and returning the disk free space Vous pouvez supprimer un pack de langues d origine l aide du menu Supprimer dans le menu Fichier Cette op ration ne supprime que le pack de langues d origine et non la copie install e sur votre client XPe Quest ce guel Ouverture de Bureau de Windows XP Panneau de do
81. ur e de vie du produit et de provoquer un incendie 3 Ne donnez aucun coup et ne laissez tomber aucun objet sur le produit Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie 3 N utilisez pas d humidificateur ou de table de cuisine proximit du produit Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie 3 En cas de fuite de gaz ne touchez ni le produit ni sa prise d alimentation et proc dez imm diatement une ventilation du local Si une tincelle se produit cela peut provoquer une explosion ou un incendie 3 Si le produit reste allum pendant un certain temps le panneau d affichage devient chaud Ne le touchez pas Gardez les petits accessoires hors de port e des enfants 3 Soyez prudent lorsque vous r glez l angle du moniteur ou la hauteur du support Vous risqueriez de vous blesser en coingant votre main ou vos doigts 1 Y e Veillez galement ne pas trop incliner le produit car il pourrait tomber et i occasionner des blessures 13 N installez pas le produit dans un endroit accessible aux enfants Il risquerait de tomber et d occasionner des blessures Sa partie avant tant lourde installez l appareil sur une surface plate et stable 3 Ne placez aucun objet lourd sur le produit Cela pourrait entrainer des blessures ou des dommages mat riels Lorsque vous utilisez le produit faites le dans une position correcte e Pid selk si suorana laitetta katso
82. ur le fonctionnement de l EWF Enhanced Write Filter Pour conserver la configuration modifi e du syst me vous devez enregistrer une m moire cache pour le syst me en cours dans la m moire flash Si vous ne le faites pas vous risquez de provoquer la perte de la configuration modifi e lors de l arr t ou du red marrage du client En cas de d connexion la configuration est conserv e lors de la reconnexion For more information on the Enhanced Write Filter refer to the Program Help Cuestce quele Ouverture de Bureau de Windows XP E Panneau de l ta dient XPe session Embedded Programmes configuraion Configuration des uliitaires Restaurer le syst me 3 Programmes Leclient XPe est une plate forme informatique bas e sur le client serveur Sur cette plate forme le client acc de au serveur chaque fois qu il a besoin d un programme et ne recoit que les crans de l interface utilisateur partir du serveur Ainsi diff rents programmes comme ICA RDP et VNC install s sur un client XPe permettent d aider le client acc der au serveur et effectuer des t ches utilisateur 3 Citrix Program Neighborhood ICA Independent Computing Architecture permet d utiliser des applications sur le serveur travers une large gamme de plates formes et de r seaux quel que soit leur fondement Le serveur ICA MetaFrame s pare la logique interne de l application partir de l interface utilisateur Suite cette s paration les
83. us connecter distance votre ordinateur et cliquez sur OK Laissez votre ordinateur en cours d ex cution et connect au r seau du client avec l acc s Internet Propri t s syst me HE AK Indiquez les modes d utilisation de cet ordinateur partir d un autre emplacement Assistance distance Autoriser l envoi d invitations d assistance distance partir de cet ordinateur Vest ce que l Assistance distance Bureau distance M Autoriser les utilisateurs se connecter distance cet ordinateur Mom complet de l ardinateur ip 108 uest ce que le Bureau distance 7 Choisir des utilisateurs distante Four que les utilisateurs puissent ze connecter distance sur cet ordinateur le compte utilisateur doit disposer d un mot de passe Le Pare feu Windows sera configur pour autoriser les connesione du Bureau distance sur cet ordinateur Annuler amp ppliquer G D marrage d une session Bureau distance sur le client Une fois que vous avez activ votre ordinateur h te pour qu il autorise des connexions distance et que vous avez install le logiciel client sur un ordinateur client bas sur Windows vous tes pr t d marrer une session Bureau distance Vous devez d abord tablir une connexion au r seau priv virtuel ou une connexion au service d acc s distance de votre ordinateur client vers votre ordinateur h te 1 Cliquez sur D marrer pointez sur Pr
84. utilisateurs ne travaillent qu avec l interface utilisateur sur le client L application r elle est ex cut e 100 96 sur le serveur En outre l ex cution d une application par ICA n utilise qu environ 10 de la bande passante que n cessiterait une ex cution locale Cette caract ristique d ICA permet aux utilisateurs d effectuer plus de travail sur le client que localement Les technologies de base d ICA sont les suivantes D Ressource peu gourmande Une configuration requise minime est n cessaire pour l ex cution d ICA un ordinateur quip d un processeur Intel 286 et d une m moire vive de 640 K suffit Cela signifie qu ICA peut tre ex cut sur n importe quel ordinateur existant actuellement D Cable mince La bande passante requise par d faut par le protocole ICA est d en moyenne 20 kbps Ainsi m me avec une connexion distance ou RNIS un fonctionnement uniforme est maintenu N importe quel programme si grand soit il peut tre ex cut de mani re stable sur une faible bande passante D Client d applications universel Le protocole Citrix ICA s pare l interface utilisateur de l application Pendant l ex cution d une application sur le serveur d application utilisateurs multiples WinFrame son interface utilisateur s ex cute sur le logiciel client peu gourmand en ressources de WinFrame Ainsi dans n importe quel environnement il est possible d ex cuter rapidement des applications D Ind pendant des plates formes
85. utiliser amp que le type de chiffon sp cifi Utilisez le type de chiffon sp cifi et ajoutez simplement un peu d eau La pr sence d un corps tranger sur le chiffon risquerait de rayer le produit Il est donc conseill de bien le secouer avant de l utiliser 3 Lorsque vous nettoyez le produit ne pulv risez pas d eau directement sur le corps du amp b produit Veillez a ce que l eau ne p n tre pas dans le produit et qu il ne soit pas humide Cela pourrait provoquer un choc lectrique un incendie ou un dysfonctionnement Notation Alimentation Installation Nettoyage et utilisation Autres 3 Autres 3 Le produit est un produit haute tension Veillez ce que les utilisateurs ne le d montent pas ne le r parent pas ou ne le modifient pas eux m mes Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie Pour toute r paration contactez un Centre de services 3 Si des odeurs ou des bruits inhabituels manent de votre appareil d branchez le imm diatement et contactez un Centre de services Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie 3 Ne placez pas ce produit dans un emplacement expos l humidit la poussi re la fum e ou l eau ni dans une voiture Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie 3 Si le produit tombe ou que son boitier se casse teignez l appareil et d branchez le cordon d alimentation Contactez un Centre de services C
86. utilisez un conomiseur d cran r glez le sur le mode d cran actif Les images n ont qu une valeur de r f rence et ne sont pas applicables tous les cas ni tous les pays Raccourci vers les instructions anti r manence O 3 N utilisez pas de prise ni de cordon d alimentation endommag ni de prise lectrique descell e ou endommagee Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie 3 Ne branchez et ne d branchez pas la prise d alimentation avec les mains mouill es Vous risquez un choc lectrique G Veillez brancher le cordon d alimentation sur une prise secteur mise la terre Cela pourrait provoquer un choc lectrique ou entrainer des blessures 3 Assurez vous que la prise d alimentation est correctement branch e Sinon vous risquez un incendie Ne pliez pas la prise d alimentation ne tirez pas dessus et ne placez pas d objet lourd dessus Sinon vous risquez un incendie Ne connectez pas plusieurs appareils sur la m me prise lectrique Cela pourrait provoquer un incendie d une surchauffe Ne d branchez pas le cordon d alimentation lorsque le produit est sous tension Vous risqueriez de provoquer un choc lectrique et d endommager le produit Pour d connecter l appareil du secteur la prise doit tre d branch e de la prise lectrique du secteur Par cons quent la prise du secteur doit tre en tat de marche Vous risquez un choc lectr
87. ver la fonction de verrouillage du r glage de l OSD d verrouillage OSD a PAR 9 Deverrouillage Maintenez le bouton menu enfonce cinq 5 secondes au moins pour d sactiver la fonction de verrouillage du r glage de l OSD Bien que la fonction de verrouillage du r glage de l OSD est activ e vous pouvez encore r gler la luminosit le contraste et la Touche personneue Cal l aide du bouton Direct 3 Touche personneue MENU ZIID F Af I SOURCE AUTO G Menu Description Vous pouvez personnaliser l affectation des touches pour le bouton Personnalis conform ment vos pr f rences Pour afficher l cran lorsque vous appuyez sur le bouton L apr s avoir configur la touche personnalis e pour une fonction cliquez sur le nom de Touche chaque fonction personneue MagicBright MagicColor Effet de couleur You can configure the customized key for a required function via Setup gt Touche personneue 3 Volume MENU LI GT Atm ISOURCE AUTO D y Menu Description Volume R glez le volume du son l aide de ce bouton A b D SOURCE MENU GW Alc i SOURCE AUTO o Menu Description SOURCE llume l indicateur du signal d entr e en cours de pr sentation Analogique Client Boutons de controle Fonctions directes Fonction OSD 3 Fonction OSD lS Image Luminosit Contraste MagicBright ES Couleur MagicColor Nuance coul Contr le Effet de Gamma Couleur couleur 5 Image R

Samsung 730XT

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents