Home

Samsung Imprimante laser multifonction coleur

Contents

1. Si vous ne voyez toujours pas le papier cet endroit passez l tape suivante 4 Ouvrez le chargeur DADF D pannage 234 6 Attrapez la feuille mal engag e et retirez le papier de la zone 3 Ouvrez le bac d alimentation du chargeur DADF d entra nement en le tirant d licatement avec les deux mains 7 Fermez la trappe d acces aux bourrages papier du chargeur DADF et le chargeur DADF Replacez les pages retir es dans le chargeur DADF Bourrage du papier d origine lors de l inversion du papier dans le scanner 4 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage 1 Retirez toutes les pages restantes du chargeur DADF 2 Ouvrez le capot du chargeur DADF 5 Fermez le bac d alimentation papier puis le capot du chargeur DADF Replacez les pages retirees dans le chargeur DADF Depannage_ 235 Bourrage du papier d origine devant la trajectoire 4 Tirez doucement sur le papier bloqu pour le sortir du chargeur DADF recto verso du scanner 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage 1 Retirez toutes les pages restantes du chargeur DADF 2 Ouvrez le capot du chargeur DADF
2. DENMARK 70 70 19 70 www samsung com DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com EGYPT 0800 726786 www samsung com EIRE 0818 717100 www samsung com EL SALVADOR 800 6225 www samsung com ESTONIA 800 7267 www samsung com FINLAND 030 6227 515 www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com GERMANY 01805 SAMSUNG www samsung com 726 7864 0 14 min GEORGIA 8 800 555 555 GREECE 8011 SAMSUNG 80111 www samsung com 7267864 from land line local charge GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com HONDURAS 800 7919267 www samsung com HONG KONG 852 3698 4698 www samsung com hk www samsung com hk_en HUNGARY 06 80 SAMSUNG www samsung com 726 7864 INDIA 3030 8282 www samsung com 1800 110011 1800 3000 8282 1800 266 8282 INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com 021 5699 7777 ITALY 800 SAMSUNG www samsung com 726 7864 JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com JAPAN 0120 327 527 www samsung com JORDAN 800 22273 www samsung com KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com GSM 7799 KOSOVO 381 0113216899 KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 www samsung com LATVIA 8000 7267 www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com MACEDONIA 023 207 777 MEXICO 01 800 SAMSUNG www samsung com 726 7864 MOLDOVA 00 800 500 55 500 Contact SAMSUNG worldwide_ 290 Country Reg
3. Si le message s affiche toujours recommencez les tapes 8 et 9 D pannage 226 Remplacement de l unit d imagerie L appareil utilise quatre couleurs et une unit d imagerie diff rente pour chaque couleur jaune J magenta M cyan C et noir N Lorsque la dur e de vie de l unit de chauffe est atteinte e Le voyant d tat devient rouge et l cran d affichage affiche le message d erreur de remplacement de l unit d imagerie e V rifiez le type d unit d imagerie adapt votre appareil Mod le pomp ie as pages Nom de piece moyenne CLX 9250 Environ 75 000 pages CLT R607K noir Series CLT R607C cyan CLT R607M magenta CLT R607Y jaune CLX 9350 Environ 75 000 pages CLT R607K noir Series CLT R607C cyan CLT R607M magenta CLT R607Y jaune 1 Capacit moyenne d une cartouche a 5 de couverture Vous devez alors remplacer l unit d imagerie 4 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant le remplacement de l unit d imagerie 1 Ouvrez le capot avant 2 Simultan ment maintenez enfonc s les leviers de verrouillage gauche droite et poussez vers l ext rieur Retirez ensuite le r cup rateur de toner usag D pannage _ 227 7 Retirez la bande adh sive sur la poign e 8 Retirez la but e en caoutchouc du d veloppeur 9 Retirez la bande adh si
4. Bourrage papier dans la zone de sortie bourrage sortie face vers le haut 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage 1 Retirez doucement la feuille du bac de sortie 3 Fermez le capot sup rieur du finisseur 2 Ouvrez et fermez le capot avant L impression reprend automatiquement D pannage _ 253 Bourrage papier l int rieur du finisseur durant ejection vers le bac principal 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage 1 Ouvrez le capot sup rieur du finisseur 2 Retirez le papier coinc en tirant dessus avec pr caution 3 Fermez le capot sup rieur du finisseur Bourrage papier la sortie du finisseur durant l jection vers le bac sup rieur 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage 1 Ouvrez le capot sup rieur du finisseur 2 Retirez le papier coinc en tirant dessus avec pr caution 3 Fermez le capot sup rieur du finisseur D pannage _ 254 3 Soulevez le bac sup rieur 4 Retirez le papier coinc en tirant dessus avec pr caution Bourrage papier a la sortie du finisseur durant l jection vers le bac principal 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la su
5. Un message s affiche sur l cran de votre ordinateur e Le p riph rique ne peut tre r gl sur le mode mat riel souhait e Le port esten cours d utilisation e Le port est d sactiv e Le scanner est occup recevoir ou imprimer des donn es Une fois la t che termin e essayez de nouveau e Handle non valide e La num risation a chou e L imprimante est peut tre en cours de copie ou d impression Lorsque cette t che est termin e r essayez votre t che e Le port s lectionn est en cours d utilisation Red marrez votre ordinateur et r essayez e se peut que le cable de l appareil soit mal branche ou que l appareil ne soit pas sous tension e Le pilote de num risation n est pas install ou l environnement d exploitation est mal configur e V rifiez que l appareil est branche correctement et qu il est sous tension puis red marrez votre ordinateur e Il se peut que le cable USB soit mal branche ou que l appareil ne soit pas sous tension L original n est pas entrain dans l appareil e Assurez vous que le papier n est pas froiss et qu il est introduit correctement V rifiez que l original est au bon format ni trop fin ni trop pais e V rifiez que le chargeur DADF est ferm correctement e faut peut tre remplacer le patin du chargeur DADF Contactez le service de maintenance Impossible de recevoir automatiquement
6. N Nom de profil Tout s lect D tail Modifier Suppr VOK X Annuler e Tout s lect s lectionnez tous les programmes pour les supprimer tous e D tail permet d afficher les informations d taill es concernant le programme s lectionn e Modifier permet de changer le nom du programme s lectionn e Suppr permet de supprimer les programmes s lectionn s 4 Appuyez sur Annuler pour revenir l onglet Basique Copie de documents_ 98 Utilisation de param tres precedents 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage 2 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux a la page 35 Appuyez sur Programmes 4 S lectionnez le param tre pr c dent que vous souhaitez utiliser Par exemple si vous souhaitez utiliser les param tres du dernier travail appuyez sur Pr c dent1 Copies 0001 Pr c dente Pr c dents Pr c dent4 liste C a steed Menu D fin valeur Menu D fin valeur 1 1 Nombre de copies 0001 Recto verso 1 Fecto Aiment papier Auto Mode coul Auto Re duire Agrandir Orgna 100 Ther Assemble v Enregistrer Super v OK 5 Appuyez sur OK 6 Cliquez sur Oui lorsque la fen tre de confirmation apparait L appareil est pr sent pr t a copier en fonction des param tres que vous avez s lectionn
7. 6 Appuyez sur Enreg doc Basique A A mile Aliment papier R duire Agrandir Recto verso Mode coul AUTO Originak 100 1 1Recto Auto ia a Fous j _ Programmes LH Ene Clar Smbre EE 7 Cliquez sur Copier amp Enreg ou sur Enreg seul Sortie A Pr t copie Copies 0001 Copier gt Enreg doc Enreg doc j Enregistre originaux num rs m D sactiv dans dossier docs appareil Copier amp Enreg Enrea seul V OK gt lt Annuler e D sactiv permet de d sactiver cette option e Copier amp Enreg permet d imprimer et d enregistrer des originaux num ris s e Enreg seul permet d enregistrer des originaux num ris s uniquement 8 Appuyez sur la zone de saisie Nom fichier Le clavier contextuel s affiche Copies 0001 Nom fichier Untitled D sactiv 6 dossiers Nom dossier E coves BC CS 2 Daily report Enreg seul Le hinaia v VOK gt lt Annuler 9 Introduisez le nom de fichier souhait Appuyez sur OK Copie de documents_ 99 10 S lectionnez une bo te de destination puis appuyez sur OK Copies 0001 Copier gt Enreg doc Eg Nom fichier proposal D sactiv 8 dossiers Type n _Oossier Nom dossier a Copier amp Enreg 1 2 se 2 Daily separt Enrea seul sie 3 Demo_image ou 4 Temp_box v VY OK gt lt
8. Mode d emploi en ligne Ce guide fournit des instructions pas pas pour utiliser toutes les fonctions de l appareil et contient des informations pour l entretien et le d pannage ainsi que pour l installation des accessoires Aide du pilote de appareil Ce guide d aide fournit une assistance sur le pilote d impression et des instructions concernant la configuration des options d impression voir le Guide de l utilisateur Site Internet Samsung Si vous avez acc s a Internet vous pouvez obtenir l aide le support les pilotes d appareil les manuels ou les informations de commande n cessaires sur le site Web Samsung www samsung com printer Logiciels t l chargeables Le site web Samsung vous permet de t l charger des logiciels utiles e SyncThru Web Admin Service convient aux administrateurs r seau qui doivent g rer simultan ment de nombreuses machines Ce logiciel s adresse uniquement aux mod les r seau http solution samsungprinter com e Samsung AnyWeb Print permet aux utilisateurs individuels de facilement capturer l cran la fen tre du site Web dans Windows Internet Explorer http solution samsungprinter com personal anywebprint e Pilote d impression XPS sert imprimer le format de fichier XPS Le pilote d impression XPS ne peut tre install que sous Windows Vista ou version sup rieure www samsung com printer A propos de ce mode d emploi_ 13 Carac
9. 3 Chargez le papier face imprimer vers le haut Alignez le papier et poussez le lentement vers le c t droit du bac Dans le cas contraire vous risquez de provoquer des bourrages papier 14 orient e vers le haut Le c t gauche du bac peut contenir jusqu 4 Chargez le papier dans le c t gauche du bac avec la face d impression 1 000 feuilles de papier ordinaire Supports et bacs_ 41 5 Remettez le bac dans le chargeur haute capacite 3 Lorsque vous imprimez un document s lectionnez le format et le type de papier pour le bac Pour obtenir plus d informations sur la configuration du type et du format de papier sur le panneau de commande voir Param tres des bacs la page 48 Bac multifonction Le bac multifonction peut contenir des supports de types et de formats sp ciaux tels que des cartes postales des cartes de correspondance et des enveloppes Il est tr s utile pour r aliser des impressions sur une seule feuille de papier de couleur Conseils pour l utilisation du bac polyvalent e Chargez uniquement des supports d impression de m me type de m me format et de m me poids dans le bac polyvalent e Pour viter les bourrages papier n ajoutez pas de papier pendant l impression tant que le bac n est pas vide Cela s applique galement aux autres types de support e Le support d impression doit tre charg f
10. ID d utilisateur heywood Entrez le mot de passe alphanum rique 4 32 Confirmez le mot de passe alphanum rique 4 32 Cryptage du mot de passe Gestion taches Autorisation utilisateur si vous cochez cette option seuls les utilisateurs poss dant une autorisation utilisateur peuvent d marrer un travail d impression Autorisation du groupe si vous cochez cette option seuls les groupes poss dant une autorisation de groupe peuvent d marrer un travail d impression 14 e Si vous souhaitez chiffrer le mot de passe de gestion de t che cochez Cryptage du mot de passe Gestion t ches e Les administrateurs peuvent activer la gestion de t che et configurer les autorisations dans le panneau de configuration ou SyncThru Web Service Pour des informations d taill es les concernant reportez vous au Guide de l administrateur 7 Cliquez sur OK jusqu ce que vous sortiez de la fen tre Propri t s ou Propri t s de l imprimante Utilisation des fonctions d impression sp ciales Les fonctionnalit s sp ciales d impression comprennent Impression de plusieurs pages sur une seule feuille la page 181 Impression d affiches la page 181 Impression de brochures on page 182 Impression sur les deux faces de la feuille la page 182 Modification de taille en pourcentage de votre document la page 183 Impression d un document sur un forma
11. L appareil refuse de num riser Assurez vous qu un document soit charg dans l appareil assurez vous que votre appareil soit connect un ordinateur S il y a une erreur E S pendant la num risation l4 Reportez vous au guide de l utilisateur Linux fourni avec votre ordinateur pour plus de renseignements sur les messages d erreur Linux 14 Reportez vous au mode d emploi Macintosh fourni avec votre ordinateur pour plus de renseignements sur les messages d erreur Macintosh D pannage 284 Specifications Ce chapitre donne des informations relatives aux caract ristiques techniques de l appareil Il comprend les sections suivantes e Caract ristiques techniques du mat riel e Sp cifications du milieu d utilisation e Caract ristiques techniques lectriques e Sp cifications des supports d impression Z Les valeurs des sp cifications indiqu es dans ce manuel sont bas es sur des donn es pr liminaires Voir www samsung com printer pour des informations mises a jour Caracteristiques techniques du materiel Element Description Dimension Hauteur 1153 mm Profondeur 722 mm Largeur 675 5 mm Grammage Appareil sans consommables ni options 113 4 Kg Chargeur automatique de documents 15 3 Kg recto verso Specifications du milieu d utilisation El ment Description Niveau sonore Mode pr t 35 dB A Mode impression 54 dB A Mode copie 5
12. chec de l unit d imagerie couleur num ro de l erreur Eteignez puis rallumez Un probl me a t d tect dans l unit d imagerie Mettez l appareil hors tension puis sous tension Si le probl me persiste contactez le service de maintenance L unit d imagerie couleur n est pas comp V rifiez le mode d emploi L unit d imagerie que vous avez install e n est pas adapt e votre appareil Installez une unit d imagerie authentique Samsung con ue pour votre appareil voir V rifiez le type d unit d imagerie adapt votre appareil la page 227 L unit d imagerie couleur n est pas install e Installez la L unit d imagerie n est pas correctement install e Installez l unit d imagerie Si celle ci est deja install e essayez de la r installer Si le probl me persiste contactez le service de maintenance de l erreur adapt e votre votre appareil voir R installez la appareil V rifiez le type de cartouche cartouche de toner adapt votre appareil la page 221 chec de la La cartouche de toner Secouez cartouche de toner couleur num ro de l erreur Ouvrez fermez le capot n alimente pas assez de toner soigneusement la cartouche cing ou six fois afin de r partir le toner de fa on homog ne a l int rieur de la cartouche voir Redistribution du toner la page 220 e O
13. la page 107 Basique er adresses EX certer samsung com Toe Scan from Samsung MFP R cent EE Document sent to you using a Samsun Lr dT Ce 0 Cet 0 Aper u Jonde aid Programmes Recto verso R solution 4 Recto 4 300 dpi gt Li Enreg doc 6 Appuyez sur la zone de saisie De et Ajouter Modifier Un clavier contextuel s affiche alors Saisissez l adresse lectronique souhait e de l exp diteur voir Saisie d adresses lectroniques depuis le clavier contextuel la page 106 14 Vous pouvez galement saisir l adresse lectronique d un exp diteur avec Carnet adresses ou R cent voir Saisie d adresses e mail depuis le carnet d adresses la page 105 ou Nouvel envoi la derni re adresse lectronique la page 107 7 Appuyez sur Titre Le clavier contextuel s affiche puis saisissez le titre souhait pour le courrier lectronique Appuyez sur OK 8 Appuyez sur Msg Le clavier contextuel s affiche puis saisissez le message souhait pour le courrier lectronique Appuyez sur OK 9 D finissez la qualit de num risation avec Recto verso et R solution voir Num risation des deux faces des originaux la page 118 et Modification de la r solution la page 118 10 Appuyez sur la touche D part pour num riser et envoyer le fichier Si un original est plac sur la vitre d exposition l appareil affiche la fen
14. 13 e La fonctionnalit Agrafe n est disponible que lorsque finisseur standard ou le finisseur de livret est installe e Lorsque vous utilisez la fonctionnalit Agrafe seul le bac de finition est disponible pour les impressions e Lorsque l impression n est que d une page la fonctionnalit Agrafe ne fonctionne pas e Lorsque vous avez d fini les options Perfor avant de d finir les options Agrafe certaines options ne sont pas disponibles en fonction de la position d agrafage et de la direction d alimentation papier dans les bacs e Lors de l impression de copies multiples d un travail l aide de la fonctionnalit Agrafe il est recommand de surveiller le bac de finition Les impressions peuvent se tordre et tomber du bac de finition D sactiv permet de d sactiver cette fonction Agrafer 1 s lectionnez ce param tre pour relier les impressions avec une agrafe Vous pouvez galement s lectionner la positon de l agrafe avec Gauche ou Droite dans Agrafe Direction FRET Copies 0001 Copier gt Sortie lt Trier gt lt Agrafe gt lt Perfor gt Bil D sactive T lt D calage gt Agrafer 2 PE Activ lt Agrafe Direction gt j lt R ceptacle de sortie gt Es Droite es Bac tiniti BEH A Li om VY OK gt lt Annuler Agrafer 2 s lectionnez ce param tre pour relier les impressions Copie de documents_ 67 Orientation de I original
15. DADF d exposition Diff rer la transmission d une image num ris e Vous pouvez configurer votre appareil pour qu il envoie automatiquement plus tard une image num ris e L image num ris e est enregistr e dans la m moire 1 Appuyez sur l onglet Avances gt Envoi diff r gt Activ sur l cran d affichage Ok Avanc s Format d origine Nom t che D sactiv TERRE Orientation T che diff r e original Hre d but Envoi aff r m Activ Heure 01 2 Minutes 00 59 v 6 a v 56 a 4 PM p Num live haa Tache comp 1 2 w vV OK X Annuler 2 Appuyez sur la zone de saisie Nom t che Le clavier contextuel s affiche Introduisez le nom de travail souhait Si vous ne saisissez pas de nom de travail l appareil affecte le nom T che diff r e 3 D finissez Hre d but Hre d but est l heure exacte laquelle vous souhaitez que le fax soit envoy Vous pouvez d finir Hre d but 15 minutes plus tard que l heure actuelle Par exemple s il est 1 00 vous pouvez d finir l heure d envoi 1 15 au plus t t Si l heure d finie est incorrecte un message d avertissement appara tra et l heure sera automatiquement r initialis e l heure actuelle 4 Appuyez sur OK sur l cran d affichage iY Si vous souhaitez annuler cette fonctionnalit appuyez sur D sactiv avant activation de l envoi Numerisation_ 119 Numerisation de livre Utilise
16. e Liste des bo tes favorites affiche trois bo tes favorites d finies e Zone d affichage de bo te affiche toutes les bo tes Cette zone permet de s lectionner une bo te e Detail permet d afficher les informations d taill es concernant la bo te s lectionn e e Rech permet de rechercher une bo te ou des donn es stock es e S lect permet d entrer dans la bo te s lectionn e Si vous s lectionnez Prot g et d finissez un mot de passe lors de la cr ation d une nouvelle bo te a document saisissez le mot de passe lorsque la fen tre Mot de p s affiche e Enreg doc enregistre des documents sur le disque dur de votre appareil voir Enregistrement de documents a la page 200 El Ce bouton permet de passer USB Fax Dossier docs etc Appuyez sur ce bouton et s lectionnez le menu o vous souhaitez aller as bE Vous pouvez choisir la disposition d affichage des bo tes bo te ou liste Bo te document_ 198 Parametre de boite Pour utiliser la Dossier docs vous devez d abord creer une nouvelle boite dans Config appareil gt Parametres applis gt Param dossier Vous pouvez galement modifier ou supprimer les boites cr es l4 e L option Param dossier ne peut tre configur e que par un utilisateur autoris qui a enregistr un identifiant et un mot de passe sur l appareil Lorsque l appareil le demande saisissez l identifiant et le mot de passe e Vous pouvez c
17. l int rieur de l appareil bourrage la sortie de l unit de fusion la page 250 Bourrage papier dans le bac 1 Un bourrage papier est survenu au niveau de la zone d alimentation du bac Supprimez le bourrage voir Bourrage papier dans le bac 1 la page 241 Bourr dans unit liaison mod finition Un bourrage papier s est produit en cours de finition Supprimez le bourrage voir Bourrage papier l int rieur du pont du finisseur la page 257 Bourrage papier dans le bac 2 Un bourrage papier est survenu au niveau de la zone d alimentation du bac Supprimez le bourrage voir Bourrage papier dans le bac 2 la page 243 Bourrage papier dans le bac 3 Le papier s est bloqu dans la zone d alimentation du bac ou du chargeur haute capacit Supprimez le bourrage voir Bourrage papier dans le bac 3 la page 244 ou Bourrage papier dans le chargeur haute capacit optionnel la page 246 Bourrage papier dans le bac 4 Un bourrage papier est survenu au niveau de la zone d alimentation du bac Supprimez le bourrage voir Bourrage papier dans le bac 4 la page 245 Bourrage papier dans le bac polyvalent Un bourrage papier est survenu au niveau de la zone d alimentation du bac Supprimez le bourrage voir Bourrage papier au niveau du bac polyvalent la page 247 Pr parez
18. 8 Cochez une adresse que vous souhaitez modifier puis appuyez sur Modifier La fen tre Modifier s ouvre 9 Modifiez les informations d adresse 10 Cliquez sur Appliquer 14 Appuyez sur Annuler pour supprimer les informations saisies Si vous appuyez sur Annuler la fen tre Modifier se ferme Suppression d adresses dans un Carnet d adresses individuel 1 Mettez votre ordinateur sous tension puis ouvrez votre navigateur Web 2 Saisissez l adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur Exemple http 123 123 123 123 3 Appuyez sur Enter ou cliquez sur OK pour acc der a SyncThru Web Service 14 Au besoin vous pouvez changer la langue dans le coin sup rieur droit de SyncThru Web Service 4 Cliquez sur Ouverture de session La fen tre Ouverture de session s ouvre 5 Saisissez l identifiant et le mot de passe puis s lectionnez le domaine comme lors de la connexion l appareil 6 Cliquez sur Ouverture de session Si vous n utilisez pas SyncThru Web Service pendant cinq minutes il se d connecte automatiquement 7 Cliquez sur Carnet d adresses 8 Cochez une adresse que vous souhaitez supprimer puis cliquez sur Supprimer Si vous cochez sur la case de l en t te de colonne toutes les adresses sont coch es Cliquez sur OK lorsque la fen tre de confirmation s affiche Recherche d adresses dans un Carnet d adresses individuel 1 Mettez votre ordi
19. Configuration d un carnet d adresses avec SyncThru Web Service la page 161 e Recent affiche les 10 derni res adresses lectroniques utilis es Vous pouvez galement choisir les adresses lectroniques au lieu d appuyer sur le clavier contextuel voir Nouvel envoi la derni re adresse lectronique la page 107 e Ajouter Modifier lors de la saisie de A De etc s lectionnez l l ment souhait Appuyez ensuite sur ce bouton Ce bouton permet galement de modifier la valeur saisie j e Cc envoie la copie du courrier lectronique un destinataire suppl mentaire e Cci identique a Cc mais le nom du destinataire ne s affiche pas e Joindre permet de charger les documents actuellement enregistr s dans une Dossier docs voir Joindre des documents enregistr s la page 117 Num risation _ 103 Recto verso permet de d terminer si l appareil num rise sur une seule face du papier Recto les deux faces du papier Rec ver Livre ou les deux faces du papier Rec ver Calendrier voir Num risation des deux faces des originaux la page 118 R solution permet de s lectionner la valeur de r solution de la num risation voir Modification de la r solution la page 118 Aper u permet de voir un aper u de l image avant num risation voir Aper u d une image num riser la page 117 Programmes permet d enregistrer les param tres actuels pour
20. Impression dans un fichier PRN la page 186 e TIFF TIFF 6 0 ligne de base e JPEG JPEG ligne de base e PDF PDF 1 7 et versions ant rieures Pour imprimer un document partir d un p riph rique de stockage USB 1 Ins rez un p riph rique de stockage USB dans le port USB situ sur la fa ade de votre appareil Votre appareil d tecte automatiquement le p riph rique puis lit les donn es qui y sont stock es voir propos des p riph riques m moire flash USB la page 194 Y e L appareil ne peut pas d tecter un p riph rique de stockage USB non format Formatez le puis r ins rez le dans le port pour m moire USB de votre appareil L appareil ne peut pas d tecter le p riph rique de stockage USB lorsqu il se trouve en mode d conomie d nergie Attendez que l appareil revienne au mode pr t puis r ins rez le p riph rique de stockage USB dans le port pour m moire USB de votre appareil L appareil poss de deux ports pour m moire USB Lorsqu un p riph rique m moire USB se trouve d j dans un des ports si vous essayez d ins rer un p riph rique de stockage USB dans un autre port l appareil ne peut pas d tecter le deuxi me Retirez le p riph rique de stockage USB ins r en premier puis r ins rez le p riph rique de stockage USB souhait dans le port pour m moire USB de votre appareil 2 Appuyez sur USB sur l cran d affichage 1 D
21. Numerisation_ 106 Nouvel envoi a la derni re adresse electronique Pour renvoyer la derni re adresse lectronique utilis e 1 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux a la page 35 Appuyez sur Num vers Email sur l cran d affichage 3 Definissez les fonctionnalit s de num risation dans les onglets Avanc s Image ou Sortie voir Modification des param tres des fonctions de num risation la page 118 Cliquez sur l onglet Basique Appuyez sur la zone de saisie et R cent 6 Appuyez sur l adresse lectronique laquelle vous souhaitez renvoyer Puis appuyez sur OK Pr t nume rs al Basique an 8 R sultats N Email 1 BEX bex bex com 2 Cleaner clean clean com DEDE dede_sve dede com Dongnyeon heywood samsung com 4 necte gt lt 300 dri gt mi Chico doc 14 e Ajout adresse permet d ajouter une adresse lectronique figurant dans les r sultats R cent au Carnet adresses e Suppr permet de supprimer une adresse lectronique figurant dans les r sultats Recent Appuyez sur l adresse lectronique que vous souhaitez supprimer Puis appuyez sur Suppr 7 D finissez la qualit de num risation avec Recto verso et R solution voir Num risation des deux faces des orig
22. Orientation original Direction d alimentation Disponible Agrafe Chargeur DADF Vitre de cran d affichage papier dans le bac Direction R sultat num risation Dans le chargeur DADF Images droites Alimentation bord long Gauche ou Droite Gauche Droite LEF j A re SE unis Images de cote LEF Haut eT gt Images droites Alimentation bord court Haut m SEF A ae lt 5 Images de c t SEF Gauche ou Droite Gauche Droite EJ D S u gt gt Dans le chargeur DADF Images droites LEF Haut LEF Gauche ou Droite Droite SEF Gauche ou Droite Gauche Droite is ls B Images de c t SEF Haut z Copie de documents_ 68 e Perfor des trous sont perfor s sur les impressions dans un but de classement En fonction des options s lectionn es le r sultat sera diff rent Reportez vous aux tableaux ci dessous avant d utiliser l option Perfor Orientation de l original ne i Position de Orientation original i Chargeur DADF Vitre de cran e e Dr ue eee perforation R sultat num risation g disponible Dans le chargeur DADF Images droites Alimentation bord long Gauche ou Droite Gauche Droite LA LEF A e y S 4 7 3 e Q 5 Images de c t LEF Haut TA aa gt Images droites Alimentation bord court Haut e c SEF A ry LL ii Images de cote
23. la derni re version Transfert d images fonctionne correctement dans Mac OS X 10 4 7 ou ult rieur Param trage des informations de num risation dans Gestionnaire de num risation et de t l copie Pour acc der aux informations du programme Gestionnaire de num risation et de t l copie pour v rifier l tat du pilote de num risation install pour modifier les param tres de num risation et pour ajouter ou supprimer les dossiers o les documents num ris s vers l ordinateur sont enregistr s dans Gestionnaire de num risation et de t l copie proc dez comme suit 1 Dans le menu Smart Panel de la barre d tat cliquez sur Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 S lectionnez l appareil appropri partir de Gestionnaire de num risation et de t l copie 3 Appuyez sur Propri t s 4 L onglet D finir bouton de num risation permet de modifier la destination d enregistrement et les param tres de num risation ainsi que d ajouter ou de supprimer des applications et des fichiers de format Vous pouvez modifier l appareil de num risation l aide de Modifier port Local ou r seau 5 Une fois termin appuyez sur OK Numerisation_ 131 Num risation Linux Vous pouvez num riser un document l aide de la fen tre Unified Driver Configurator Numerisation 1 Double cliquez sur l ic ne Unified Driver Configurator du bureau 2 Cliquez sur le bouton 3 pour passer en mode Scanne
24. mmenemmmmmnmmnt Nom de profil Untitled Menu D fines Menu D fin valeur 1 7 Nombre de copies 0001 Recto verso 1 Recto Aliment papier Auto Mode coul Auto Ri duire Agrandir lOrignall100 Ther Assembl e v Enregistrer A gt Annuler 8 Appuyez sur Enregistrer Lorsque la fen tre de confirmation s affiche les param tres d finis sont enregistr s Cliquez sur Acc s liste ou Fermer Utilisation de l alerte Programmes 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage 2 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 Cliquez sur Programmes gt liste 4 Appuyez sur un nom de programme que vous souhaitez utiliser dans la liste n Copies 0001 N Nom de profil test_l Tout stlect D tail Modifier Suppr vV OK gt lt Annuler 5 Appuyez sur OK 6 Cliquez sur Oui lorsque la fen tre de confirmation apparait L appareil est pr sent pr t a copier en fonction des param tres que vous avez s lectionn s 7 Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie Gestion des Programmes 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage 2 Cliquez sur Programmes gt liste 3 S lectionnez l option appropri e A Par Copies 1010 Copier gt Programmes gt liste
25. vous ne pouvez s lectionner qu une seule couleur parmi Noir Cyan Noir Magenta Noir Jaune Noir Rouge Noir Vert ou Noir Bleu A t copi Copies 0001 Copier gt Mode coul gt Bicolore lt Bicolore gt a CES mi ee D mm m for v OK X Arner Reportez vous l image chantillon ci dessous En fonction des circonstances et de la qualit des originaux la qualit de l impression pourrait tre diff rente de celle des images chantillons Original Noir Cyan Noir Rouge Noir Vert Copie de documents _ 62 Teinte coul s lectionnez ce param tre pour cr er un effet sp cial sur votre image Cette option permet d ajouter des teintes chaudes froides ou s pia votre image Lorsque le param tre Teinte coul est s lectionn vous ne pouvez s lectionner qu une seule teinte de couleur parmi Chaud Froid ou S pia A fs i Copies 0001 Copier gt Mode coul gt Teinte coul lt Teinte coul gt nm oo Reportez vous limage chantillon ci dessous En fonction des circonstances et de la qualit des originaux la qualit de l impression pourrait tre diff rente de celle des images chantillons Original Chaud Coul d sign es l effet de couleur d sign e transforme l image originale en nuances de gris l exception de la couleur d sign e Cet effet peut
26. 2 S lectionnez une ligne fax si votre appareil en poss de plusieurs 3 Appuyez sur Activ pour activer cette fonction G Hre d but Activ Heure fin Vv OK gt lt Annuler 14 Lorsque l appareil re oit une t l copie dans ce mode Impr est activ Si vous souhaitez imprimer les t l copies s curis es appuyez sur Impr Toutes les t l copies s curis es seront imprim es 4 Si vous souhaitez que les t l copies entrantes soient toujours enregistr es en m moire appuyez sur Jour complet Sinon passez l tape suivante 5 Appuyez sur Hre d but et d finissez l heure de d but sp cifique l aide des fl che haut bas ou gauche droite Appuyez sur OK Heure 01 12 Minutes 00 59 v 5 a v 14 A 4 PM pb VY OK X Annuler 6 Appuyez sur Heure fin et d finissez l heure de fin sp cifique l aide des fl che haut bas ou gauche droite Puis appuyez sur OK Heure 01 12 Minutes 00 59 Gel Les Vel Leu las o Los 7 Appuyez sur OK sur l cran d affichage 14 Pour d sactiver la fonction R c prot g e appuyez sur D sactiv Dans ce cas le fax re u sera imprim S lection d un bac de sortie pour les t l copies re ues Cette option permet de sp cifier le bac o seront imprim es les t l copies 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres applis gt Param tres fax gt Impression fax re us gt R ceptacle de sortie sur l cran
27. 4 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Copie livre sur l cran d affichage 5 S lectionnez l option appropri e e D sactiv permet de d sactiver cette fonction e Page gauche permet d imprimer uniquement la page gauche du livre e Page droite permet d imprimer uniquement la page droite du livre e Deux pages de gauche permet d imprimer les deux pages faisant face a partir de la page de gauche e Deux pages de droite permet d imprimer les deux pages faisant face a partir de la page de droite e Effac centre et bord livre permet d effacer les ombres d une reliure ou du bord d un livre au centre et sur les c t s des copies 6 Appuyez sur OK sur l cran d affichage 7 Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie Copie de documents_ 80 Copies avec couverture L appareil ajoute automatiquement une couverture a votre jeu de copies a l aide d un support issu d un autre bac Le format et l orientation des couvertures doivent tre identiques a ceux du document principal Vous ne pouvez pas cette fonctionnalit lorsque vous utilisez Livret voir Copie de brochure la page 79 Copies 61010 Avanc s D placement Couvertures Ch Recto verso Ajouter des couvertures Livet un jeu copi Copie live a Recto 1 c t lt Page de couv gt ouvertures a B Retour Feuille imprim e recto Transparent A
28. 5 S lectionnez l option appropri e e D sactiv permet de d sactiver cette fonction e Centrer auto positionnement automatique au centre du papier e Marge personnalis e permet de r gler la marge du papier Haut et bas permet de r gler la marge en haut ou en bas du papier l aide des fl ches Gauche et droite permet de r gler la marge gauche ou droite du papier l aide des fl ches 6 Appuyez sur OK sur l cran d affichage 7 Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie Copie de documents_ 78 Copie de brochure L appareil imprime automatiquement sur les deux c t s du papier qui sont ensuite pli s pour produire une brochure dont les pages sont tri es dans le bon ordre L appareil r duit galement le format des images et les ajuste au papier s lectionn 14 e Lorsque vous utilisez cette option Orientation original N pages sur 1 R p tit image Copie livre Couvertures Filigrane et Donn es dans l onglet Avanc s sont d sactiv s e Cette fonctionnalit n est possible qu avec un support d impression au format Letter US Legal US A4 JIS B5 Statement Executive US A5 8K 16K Ledger Tabloid Extra A3 et JIS B4 e Vous ne pouvez utiliser l option Plier Agrafer que lorsque le finisseur de livret est install e Lorsque vous s lectionnez Plier Agrafer ou Plier dans Plier Agrafer le papier imprim est automatiquement envoy dans le
29. Cette option vous permet d ouvrir le fichier Aide en recherchant un mot cle Service V rification des mises jour cette option permet de t l charger des mises jour pour votre pilote d impression Site Web Samsung cette option vous connecte directement au site Web Samsung Enregistrement cette option permet d enregistrer votre appareil Achat de fournitures cette option permet de commander en ligne des consommables Utilisation d un r glage favori L option Pr r glages visible sur chaque de pr f rences l exception de l onglet Samsung permet d enregistrer vos pr f rences de r glages actuels en vue d une utilisation future Pour enregistrer des Pr r glages 1 Dans chaque onglet modifiez les param tres selon vos pr f rences 2 Entrez un nom dans la zone de saisie Pr r glages Pr r glages AAA b Orientation x Paysage Impression recto verso x Bord long Impression_ 178 3 Cliquez sur m Tous les param tres actuels de pilote sont alors enregistr s Si vous souhaitez mettre jour les param trages effectu s s lectionnez d autres options et cliquez sur El Pour utiliser un r glage enregistr s lectionnez le dans la liste d roulante Pr r glages L appareil est pr sent pr t imprimer en fonction de votre s lection Pour supprimer un param trage enregistr s lectionnez le nom correspondant dans la liste d roulante
30. Effacement des images au verso Lorsque l original est fin et que les images sur le verso s affichent par transparence vous pouvez utiliser cette fonctionnalit pour liminer l image au verso Copies 0001 R gler le fond unten Effacer image D sactiv verso Effacer image verso Emp che ia copie de j l image de l original qu on voit au travers Image n gative Effacer R glage couleurs A 2 2 V OK XK Annuler 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage 2 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 3 R glez les param tres pour chaque copie Aliment papier R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet Basique voir Changer les r glages pour chaque copie la page 57 4 Appuyez sur l onglet Image gt Effacer image verso 5 S lectionnez l option appropri e e D sactiv permet de d sactiver cette fonction e Effacer plus le chiffre est lev plus l image au verso sera claire 6 Appuyez sur OK sur l cran d affichage 7 Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie Copie de documents_ 89 Copie en image negative D finissez cette fonctionnalit pour copier l original avec ses zones claires et sombres ou ses couleurs invers es Copies 0001 J Image n gative D sact
31. O n d Consommables Oficio O O n d Consommables Tabloid Extra O n d Consommables SRA3 n d O n d n d 8K O O n d Consommables 16K O O n d Consommables 1 En fonction du format cet appareil pourrait d tecter un format de papier similaire celui d tect automatiquement 2 SEF signifie Alimentation par le bord court 3 LEF signifie Alimentation par le bord long e d tect o non d tect n d vous ne pouvez pas charger le papier dans le bac Supports et bacs_ 44 Impression sur supports speciaux Le tableau ci dessous montre les supports sp ciaux disponibles pour chaque bac 14 Lors de l utilisation d un support sp cial nous vous recommandons d alimenter une seule feuille la fois V rifiez le nombre maximum de feuilles alimenter pour chaque bac voir Sp cifications des supports d impression la page 287 Bac standard Chargeur chargeur haute l Types een capacit Bac multifonction cassette en optionnel option Papier pais O O O Lourd O O O Extra lourd 1 O O O Extra lourd 2 X X O Papier fin O O O Papier en O O O coton Couleur O O O Pr imprim O O O Papier recycle O O O Papier de luxe O O O Papier O x O archive Papier O X O en t te Perfor O O O Papier cartonn fin 9 0 Papier cartonn O X O pais Brillant fin X X O Brillant pais X X O Enveloppe X X O Transparent X X O Etiqu
32. R gler le fond lt Modif couleur can BB Rouse Effacer image verso AINN gt mei iiiiiiee ieee BR aena Be nement Le FERRER gt MARI LLEEELINREZ R giage couleurs mn Jaune EE v v Ls 1111111 LI N gt A 2 2 V OK X Annuler Danna Reportez vous l image chantillon ci dessous En fonction des circonstances et de la qualit des originaux la qualit de l impression pourrait tre diff rente de celle des images chantillons Vert Cyan Bleu Copie de documents_ 92 Magenta Magenta 0 ar 0 Spring Summer Fall Winter Spring Summer Fall Winter Spring Summer Fall Winter Copie de documents_ 93 e Saturation cette option permet de r gler le niveau de saturation des couleurs de l image Vous pouvez utiliser ce r glage pour rendre les images plus vives Plus il y a de gris dans une couleur moins celle ci est satur e Moins il y a de gris dans une couleur plus celle ci est satur e Donc une couleur compl tement satur e est la version la plus pure de cette couleur S lectionnez une couleur puis r glez le niveau de saturation l aide des fl ches gauche droite Copies 0001 R gler le fond lt Saturation gt es 2 Magenta Jaune Effacer image verso V ET E En mage n gative v TNT a 2 2 VY OK X Annuler Reportez vous l image chantillon ci dessous En fonct
33. S lection de l orientation des originaux 119 Diff rer la transmission d une image num ris e 119 Num risation de livre 120 Construction de t che 120 D finition de la notification d ach vement de t che 121 Utilisation de la num rotation de Bates 121 S lection du type des originaux 122 S lection du mode de couleur 122 Modification de la luminosit 122 Modification de la nettet 122 Modification du contraste 123 R glage de l arri re plan 123 Effacement des images au verso 123 Num vers bord 123 Qualit 124 Pr d f num 124 Format fich 124 Nom fichier 125 Pol fich 125 Cr ation dossier 125 Utilisation des param tres de programmes 126 Enregistrement de Programmes 126 Utilisation de l alerte Programmes 126 Gestion des Programmes 127 Utilisation de param tres pr c dents 127 Enregistrement de documents 128 Num risation d originaux et envoi vers votre ordinateur Num v PC 129 Pour un appareil connect au r seau 129 Utilisation de l alerte Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 Samsung 129 Assistant de num risation 130 Num risation avec un logiciel compatible TWAIN 131 Num risation Macintosh 131 Num risation en r seau 131 Param trage des informations de num risation dans Gestion naire de num risation et de t l copie 131 Num risation Linux 132 Num risation 132 Ajout de param tres Job Type 132 Pour enregistrer un nouveau param tre Job Type 132 Pour en
34. Supprimer bo te vous pouvez supprimer une bo te existante 14 La bo te Courant ne peut pas tre supprim e m me par un administrateur 1 Mettez votre ordinateur sous tension puis ouvrez votre navigateur Web 2 Saisissez l adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur Exemple http 123 123 123 123 3 Appuyez sur Enter ou cliquez sur OK pour acc der SyncThru Web Service 9 14 Au besoin vous pouvez changer la langue dans le coin sup rieur droit de SyncThru Web Service Cliquez sur Ouverture de session La fen tre Ouverture de session s ouvre Saisissez l identifiant et le mot de passe S lectionnez un domaine lorsque vous vous connectez a l appareil Cliquez sur Ouverture de session Si vous n utilisez pas SyncThru Web Service pendant cinq minutes vous tes automatiquement d connect Cliquez sur Bo te S lectionnez la bo te que vous souhaitez supprimer Cliquez sur Supprimer bo te Cliquez sur OK lorsque la fen tre de confirmation s affiche Recherche d une bo te document 1 2 9 Mettez votre ordinateur sous tension puis ouvrez votre navigateur Web Saisissez l adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur Exemple http 123 123 123 123 Appuyez sur Enter ou cliquez sur OK pour acc der SyncThru Web Service 14 Au besoin vous pouvez changer la langue dans le coin sup rieur droit de Sy
35. T che comp permet de num riser plusieurs pages de diff rents types d originaux dans un fichier pour envoi voir Construction de t che la page 120 Num rotation Bates permet d ins rer certaines informations dans le PDF par exemple le num ro de d part l identifiant utilisateur la date l heure etc voir Utilisation de la num rotation de Bates a la page 121 Retour permet de revenir l onglet Basique Onglet Image Vous pouvez passer la page suivante ou pr c dente en utilisant les fl ches haut bas situ es en bas gauche Type de document i Luminosit Niveau 5 Nettet Niveau 5 Apercu Contraste Niveau 5 Programmes 1 2 mA K Retour bal Enreg doc Type de document permet de s lectionner si l original est du texte une photographie etc voir S lection du type des originaux la page 122 Mode coul r gle les options de couleur de la num risation voir S lection du mode de couleur la page 122 Luminosit r gle le de degr de luminosit de la num risation voir Modification de la luminosit la page 122 Nettet r gle le niveau de nettet de la num risation voir Modification de la nettet la page 122 Contraste r gle le niveau de contraste de la num risation voir Onglet Sortie Modification du contraste a la page 123 Retour permet de revenir l onglet Basique R gler le fond D sacti
36. acc dez Options d impression voir Ouverture des pr f rences d impression la page 170 2 Cliquez sur l onglet Papier 3 S lectionnez le format r el des originaux dans Format d origine 4 S lectionnez le format de papier pour l impression se trouvant dans le bac dans Taille de sortie 5 S lectionnez Alimentation et Type 6 Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu ce que vous quittiez la fen tre Imprimer Impression de filigranes L option Filigrane permet d imprimer du texte sur un document existant Par exemple vous l utilisez lorsque vous souhaitez imprimer le texte BROUILLON ou CONFIDENTIEL en diagonale sur la premi re page ou sur toutes les pages d un document Plusieurs filigranes pr d finis sont fournis avec l appareil Vous pouvez les modifier ou en ajouter des nouveaux la liste Utilisation d un filigrane existant 1 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez a Options d impression voir Ouverture des pr f rences d impression la page 170 2 Cliquez sur l onglet Avanc puis s lectionnez un filigrane dans la liste d roulante Filigrane Le filigrane s lectionn appara t dans l image d aper u 3 Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu ce que vous quittiez la fen tre d impression Cr ation d un filigrane 1 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez Options d
37. b bel Enres doc e Recto originaux imprim s sur un seul c t du papier e Rec ver Livre originaux imprim s sur les deux c t s du papier e Rec ver Calendrier originaux imprim s sur les deux c t s du papier mais le verso subit une rotation de 180 degr s Si un original est place sur la vitre d exposition l appareil affiche la fen tre vous demandant de placer une autre page Placez un autre original puis appuyez sur Oui Quand vous avez termin s lectionnez Non pour cette option Modification de la r solution Vous pouvez r gler la r solution du document Appuyez sur les fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite pour passer d une valeur l autre Plus la valeur s lectionn e est lev e plus le r sultat sera net mais la num risation peut prendre plus de temps Basique jes I ei camet adresses Ea E Scan trom a Samsung MFP R cent E Document sent to you using a Samsun Ajouter Ce 0 Cai 0 A Jonde TS EE Programmes Recto verso 4 Recto nl Ereg doc Le tableau ci dessous fournit des informations d taill es pour cette fonctionnalit de r solution et de format de fichier Fonction R solution ppp Format fichier Num vers Email 100 200 300 400 JPEG PDF TIFF XPS 600 Num ris vers 100 200 300 400 JPEG PDF TIFF XPS USB 600 Num risation 100 200 300 400 JPEG PDF TIFF XPS vers serveur 6
38. e D calage les impressions sont empil es par jeux en les d posant lat ralement 14 Cette fonctionnalit n est disponible que lorsque finisseur standard ou le finisseur de livret est install D sactiv permet de d sactiver cette fonction Active cette fonctionnalit peut tre utilis e BE Rotation les impressions sont empil es avec les jeux crois s 4 e Cette fonctionnalit n est disponible que lorsque finisseur standard ou le finisseur de livret n est pas install e Cette fonctionnalit n est disponible qu avec un support d impression au format Letter US et A4 e Avant d utiliser cette fonctionnalit vous devez charger le papier dans les bacs avec SEF alimentation bord court et LEF alimentation bord long Par exemple la direction d alimentation papier dans le bac 1 est SEF et la direction d alimentation papier dans le bac 2 est LEF D sactiv permet de d sactiver cette fonction Active cette fonctionnalit peut tre utilis e R ceptacle de sortie s lectionnez le bac de sortie 4 Dans les mod les CLX 9250 le bac de droite face vers le haut est un dispositif en option Copies 0001 m Bac central Bac droit si vous devez imprimer sur du papier pais ou si le papier provoque continuellement des bourrages dans la zone de sortie du bac central utilisez le bac de droite 14 Lorsque vous utilisez la fonctionnalit Recto verso voir Copi
39. e Notez le contenu du message l cran afin de pouvoir l indiquer si vous appelez le service de maintenance e Certains messages peuvent ne pas appara tre l cran en fonction des options ou des mod les e couleur indique la couleur de toner ou d unit d imagerie e numero de bac indique le num ro de bac e type de m dia indique le type de support e taille du m dia indique le format du support e numero d erreur indique le num ro d erreur Message Signification Solutions propos es Echec ventil Un probl me a t Ouvrez et fermez le capot actionn num ro d tect dans le avant Si le probl me de l erreur ventilateur de persiste contactez le Ouvrez fermez le capot l actionneur service de maintenance Echec signal ventil actionneur num ro de l erreur Ouvrez fermez le capot Un probl me a t d tect dans le ventilateur de l actionneur Ouvrez et fermez le capot avant Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Echec moteur actionneur num ro de erreur Ouvrez fermez le capot Un probleme est survenu au niveau du moteur de l actionneur Ouvrez et fermez le capot avant Si le probleme persiste contactez le service de maintenance Echec capteur actionneur num ro de erreur Ouvrez fermez le capot Un probleme a ete detecte dans le capteur de l actionneur Ouvrez et fermez le capot avant Si le
40. partir de l application ou des Options d impression voir Ouverture des pr f rences d impression la page 170 Caract res mal form s e Si des caract res sont mal form s et semblent creus s par endroits le papier est peut tre trop lisse Changez de type de papier voir Sp cifications des supports d impression la page 287 e Siles caract res sont mal form s cr ant un effet d ondulation le scanner a peut tre besoin d une r vision Nettoyez le module de num risation ou contactez service de maintenance D pannage 278 Etat Solutions propos es Impression oblique Assurez vous que le papier est correctement charg V rifiez le type et la qualit du papier voir Sp cifications des supports d impression la page 287 Assurez vous que le papier ou tout autre support est correctement charge et que les guides ne sont ni trop proches ni trop loign s des bords du papier Assurez vous que le capot inf rieur droit du bac standard le capot inf rieur droit du chargeur a double cassette ou le capot inf rieur droit du chargeur haute capacit est bien ferm Si les capots inf rieurs ne sont pas compl tement ferm s ouvrez les puis fermez les tat Solutions propos es Pages enti rement noires ou de couleur L unit d imagerie n est peut tre pas install e correctement Retirez l unit d imagerie et ins re
41. utilisez pas SyncThru Web Service pendant cinq minutes vous tes automatiquement d connect 7 Cliquez sur Bo te 8 S lectionnez la bo te poss dant le document que vous souhaitez copier Cliquez sur Parcourir fichiers 9 S lectionnez le document que vous souhaitez copier Cliquez sur Copier dans la bo te La fen tre Copier dans la bo te s ouvre 10 S lectionnez la bo te d enregistrement du document copi 11 Cliquez sur S lectionner pour d marrer la copie D placement de donn es enregistr es Vous pouvez d placer un document enregistr vers une bo te sp cifique 1 Mettez votre ordinateur sous tension puis ouvrez votre navigateur Web 2 Saisissez l adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur Exemple http 123 123 123 123 3 Appuyez sur Enter ou cliquez sur OK pour acc der a SyncThru Web Service 14 Au besoin vous pouvez changer la langue dans le coin sup rieur droit de SyncThru Web Service 4 Cliquez sur Ouverture de session La fen tre Ouverture de session s ouvre 5 Saisissez l identifiant et le mot de passe S lectionnez un domaine lorsque vous vous connectez a l appareil 6 Cliquez sur Ouverture de session Si vous n utilisez pas SyncThru Web Service pendant cinq minutes vous tes automatiquement d connect 7 Cliquez sur Bo te 8 S lectionnez la bo te poss dant le document que vous souhaitez d placer Cliquez sur
42. 1 1 VY OK X Annuler 2 S lectionnez l option appropri e e Optimal produit une image de haute qualit avec une taille de fichier plus grande e Normal qualit d image et taille de fichier interm diaire entre Optimal et Brouillon e Brouillon produit une image de basse qualit mais avec une taille de fichier plus petite 3 Appuyez sur OK sur l cran d affichage Z Lorsque vous d finissez Mode coul sur Mono dans l onglet Image l option Qualit est gris e Pr d f num Cette fonction permet d utiliser les param tres les plus adapt s a chaque t che de num risation 1 Appuyez sur l onglet Sortie gt Pr d f num Qualit m Personnais OCR Format fich Partage et impr Enreg archives j Pr d f num Impression qualit Num simple e 1 1 Y OK XS Annuler 2 S lectionnez l option appropri e e Personnalis permet d appliquer les param tres de num risation s lectionn s e Partage et impr permet de cr er un document de qualit normale fichier peu volumineux e Impression qualit permet de cr er un document de qualit sup rieure fichier volumineux e OCR permet de cr er une copie num ris e pour logiciel de reconnaissance optique de caract res OCR Les images sont de qualit tr s lev e e Enreg archives permet de cr er un fichier lectronique de taille minimale e Num simple adapt aux documents simples compor
43. 14 Vous pouvez placer les originaux dans le chargeur DADF ou sur la vitre d exposition Si les originaux sont plac s la fois dans le chargeur DADF et sur la vitre d exposition l appareil lit d abord les documents du chargeur DADF parce qu il est prioritaire en mati re de num risation R glage de l en t te de t l copie Dans certains pays vous devez afin de vous acquitter de vos obligations l gales indiquer votre num ro de t l copie sur toutes les t l copies que vous envoyez 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres applis gt Param tres fax gt ID machine et N fax dans l cran d affichage ID machine et N fax Parametr initiaux fax Nombre de sonneries 1 3 Valeur d faut cit Recomposer r ere R ception du code de Configuration fax Mode de correction d erreur d marrage ind sirable v K Retour M S lectionnez une ligne fax si votre appareil en poss de plusieurs 3 Appuyez sur la zone de saisie Nom ID Le clavier contextuel s affiche Saisissez votre nom ou celui de votre entreprise voir Pr sentation du clavier contextuel la page 32 Appuyez sur OK 4 Appuyez sur la zone de saisie N de fax Saisissez votre num ro de t l copie l aide du pav num rique du panneau de commande 5 Appuyez sur OK pour enregistrer les informations Envoi d une t l copie 1 Placez les originaux face vers le haut dans
44. A pour Apply et C pour Cancel appareil Cliquez sur Add to Class pour ajouter l appareil une cat gorie pr cise ou sur Remove from Class pour supprimer l appareil de la cat gorie s lectionn e 4 Cliquez sur OK pour appliquer les modifications et fermer la fen tre Printer Properties Impression UNIX Ex cuter le travail d impression Apr s installation de l imprimante choisissez un des fichiers image texte PS HPGL imprimer 1 Ex cutez la commande printui lt nom_ fichier _imprimer gt Par exemple vous imprimez document1 printui document Ceci permet d ouvrir le Print Job Manager du pilote d impression UNIX o l utilisateur peut s lectionner diverses options d impression Printul Printer Properties bd ii aiii Perera EE A T General Image Text HPGLYE Margins samsung Printer Paper size Paper Type Printer Default Paper Source Printer Auto selection Orientation Portrait Mone Landscape ae Long Edge we Reverse Portrait qe abort Edge Reverse Landscape Multiple Pages Pages per sheet i Page Layout Let to right top to bottom Fage Border Border style None Help pply Clancel OK Paper Size d finissez le format de papier en A4 Letter US ou d autres formats de papier selon vos besoins Paper Type choisissez le type du papier Les options disponibles dans la zone de liste sont Printer Default Plain et Thick Print Print Job M
45. Aliment papier R duire Agrandir Recto verso Mode coul Auto Onginak 100 2 Recto Auto EE as 4 Jia Programmes Ciar Smbre aT sore A HIHIH nA r Enreg doc Sh or e 2 gt 2Recto permet de num riser les deux c t s de l original et de les imprimer des deux c t s de la feuille Vous obtenez une copie conforme de l original Vous pouvez s lectionner le type de reliure de l original et de l impression a savoir Livre ou Calendrier avec le bouton suite Copies 0001 Basique Avance mage 05 A EE Aliment papier R duire Agrandir Recto verso Mode coul Al ito Origine 100 2 2Recto Al 10 ENE 4 M 1 1 IRecto l aaco a eea Programmes Ciar Smbre V gi Sortie al Il Li Enreg doc Copie de documents_ 59 Selection du mode de couleur L appareil permet de nombreux effets puissants sur les images sans poss der une expertise en mati re d dition Appuyez sur l onglet Basique gt Mode coul puis s lectionnez le mode de couleur souhaite Copies 0001 Basique nce mage ae Cs EN Efi h2 Aliment papier R duire Agrandir Recto verso Mode coul Auto Originak 100 1 1Recto Auto 4 O O gt Auto Coul compl tes WE Coul unique a suite Programmes Clar Smbre Sortie ret HHH Li Enreg doc Si vous appuyez sur le bouton suite vous pouvez voir d autres options de Mode coul Co
46. Aper u i Retour Fonction Permet de r duire l aper u de l image de 2 fois ou 4 fois Vous pouvez afficher l image r duite Permet d agrandir l aper u de l image de 2 fois ou 4 fois Vous pouvez afficher la partie souhait e de l image agrandie Ajuste l aper u de l image la taille de l cran Si les donn es enregistr es s lectionn es contiennent plusieurs pages appuyez sur la fl che gauche droite pour voir un aper u des autres pages 2JLe Permet de tourner l aper u de l image de 90 degr s en sens inverse des aiguilles d une montre ou dans le sens des aiguilles d une montre Env vers Permet d envoyer l aper u des donn es vers une destination sp cifique voir Envoi de donn es enregistr es la page 205 Impr Permet d imprimer toutes les pages pr visualis es Supprim page Permet de supprimer les pages pr visualis es des donn es enregistr es s lectionn es Si les donn es enregistr es ne poss dent qu une seule page celles ci seront supprim es Retour Permet de revenir la page pr c dente Ajout de donn es num ris es Vous pouvez enregistrer directement de nouvelles donn es num ris es partir de la bo te s lectionn e 1 Placezles originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la
47. Copie de documents Ce chapitre vous guide pas a pas dans le processus de copie de documents Ce chapitre contient les sections suivantes e Pr sentation de l cran Copie e Copie de base e Changer les r glages pour chaque copie e Utilisation des fonctions de copie sp ciales Presentation de l ecran Copie Lorsque vous appuyez sur Copier sur l cran d affichage l cran Copier appara t celui ci comprend plusieurs onglets et nombre d options de copie Toutes ces options sont regroup es par fonction pour faciliter la configuration de leur s lection Si un cran diff rent s affiche appuyez sur 0 pour aller l cran d accueil r Ale EN Aliment papier R duire Agrandir Recto verso Mode coul Alto Oniginak 100 1 1Recto Auto ka Fe va Auto Bac 1LJ Bac 21 Bac 31_J Erreuve suite rn a Programmes Clair P Smbre C sone L AEI fr Enreg doc e Copies permet d entrer le nombre de copies e Aliment papier permet de s lectionner le bac d alimentation papier voir S lection du bac d alimentation papier la page 57 e Reduire Agrandir permet de r duire ou d agrandir le format de l image copi e voir R duction ou agrandissement de copies la Utilisation des param tres de programmes Enregistrement de documents Utilisation du menu Rapide Copier page 58 Recto verso permet de r aliser des copies en mode recto verso voir Copie
48. La deuxi me face de chaque original est tourn e de 180 degr s afin que le texte soit vertical dans la brochure Reliure permet de s lectionner la direction de l ordre des pages Gauche la brochure imprim e s ouvrira gauche Droite la brochure imprim e s ouvrira droite Plier Agrafer s lectionnez ce param tre pour plier et agrafer les Impressions D sactiv permet de d sactiver cette fonction Plier Agrafer s lectionnez ce param tre pour plier les impressions Les impressions peuvent galement tre reli es avec des agrafes centrales EE CRUE Copie de documents_ 79 Plier s lectionnez ce param tre pour plier uniquement les impressions Diviser en jeux si vous copiez un document contenant beaucoup de pages s lectionnez Diviser en jeux Vous pouvez diviser la brochure en plusieurs lots Le nombre maximum de feuilles dans un lot est 15 Par exemple si vous copiez 80 pages d un document et d finissez le nombre a 10 Premier lot 1 40 pages 10 feuilles Deuxi me lot 41 80 pages 10 feuilles 7 Appuyez sur OK sur l cran d affichage 8 Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie Copie de livre Utilisez cette fonction pour copier un livre Si le livre est trop pais d pliez les charni res du chargeur DADF jusqu aux but es puis refermez le chargeur Si le livre ou le magazine fait plus de 30 mm d pai
49. Numerisation_ 130 Aper u au d marrage du programme lorsque cette option est coch e la zone de num risation est s lectionn e automatiquement de la fa on indiqu e dans l aper u Detection de page blanche cette op ration d tecte automatiquement si l image num ris e est vide ou non Supprimer la page les pages vierges seront supprim es la fin du processus de num risation Fichiers s par s une page vierge fera office de s parateur entre des t ches de num risation Cela signifie que lorsque plusieurs pages seront num ris es en m me temps une page vierge s parera la sequence d images num ris es en plusieurs parties Chaque partie sera trait e comme un document s par groupe Avanc dans le mode Avanc des options suppl mentaires comme R glage d image Amelioration de l image et Param tres suppl mentaires sont disponibles R glage d image permet d effectuer certaines transformations de l image num ris e Ces transformations incluent le r glage automatique de la taille de l image le redressement et la rotation Am lioration de l image permet supprimer divers d fauts de l image et d am liorer sa qualit Param tres suppl mentaires permet un traitement sp cial des images num ris es Ces transformations incluent le collage de plusieurs num risations partielles d image en une seule image le traitement des livres num ris s et l application d un f
50. Vous pouvez galement utiliser les param tres pr c dents des derniers travaux Enregistrement de Programmes 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage 2 Reglez les parametres pour chaque copie Aliment papier R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet Basique voir Changer les r glages pour chaque copie a la page 57 3 D finissez les caract ristiques de copie dans les onglets Avanc s ou Image si n cessaire voir Utilisation des fonctions de copie sp ciales la page 71 4 Appuyez sur l onglet Basique ou Retour 5 Si n cessaire saisissez le nombre de copies r aliser l aide du pav num rique sur le panneau de commande 6 Appuyez sur Programmes Copies 0001 Basique pe DU e Al A ileal o Aliment papier R dutre Agrandir Recto verso Mode coul Auto Orginal 100 1 1Recto Auto m Auto Bac 1 l Bac 21 Bac 31 Epey aa 3 LJ A4 re re f Ciair Smbre RE Usos RE bed Etre doc 7 Appuyez sur la zone de saisie Nom de profil Le clavier contextuel s affiche Introduisez le nom du programme souhait Appuyez sur OK 14 Vous pouvez voir les valeurs des Programmes d finis en faisant d filer vers le haut ou vers le bas et cocher les valeurs l aide des fl ches haut bas Copies 0001 Copier gt Programmes Pr c dent Pr c dentz Pr c dents Pr c dent4 liste ee ee ee
51. caution 4 Fermez le capot avant du finisseur 14 Si ce bourrage papier persiste assurez vous que les capots de pont sont ins r s correctement Des capots de pont ins r s de mani re incorrecte peuvent provoquer des bourrages papier et une mise en oblique des positions des perforations D pannage 260 5 Ins rez le m canisme de livret 6 Fermez le capot avant du finisseur 3 Soulevez et maintenez le guide d entr e de livret 4 Retirez le papier coinc en tirant dessus avec pr caution D pannage 261 3 Tournez la roue de d coupe plusieurs fois dans le sens de la fl che 4 Ouvrez le couvercle du m canisme de livret Bourrage papier avant le pliage de livret finisseur de livret 3 250 feuilles uniquement Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage 14 1 Ouvrez le capot avant du finisseur 2 Sortez le m canisme de livret D pannage 262 5 Retirez le papier coinc en tirant dessus avec pr caution 7 Retirez le papier coinc en tirant dessus avec pr caution y 6 Tournez la molette de pliage dans l
52. chargeur double cassette en option Chargeur haute capacit optionnel Bac multifonction Formats de support d tect s automatiquement Impression sur supports sp ciaux Enveloppe Transparent tiquettes Papier cartonn ou au format personnalis Papier en t te papier pr imprim Table des matieres_ 2 Table des matieres COPIE DE DOCUMENTS 98 Brillant Parametres des bacs R glage du format de papier R glage du type de papier Commutateur de bacs auto Continuer auto Substitution de papier R glage de priorit de bac Param trage du message de confirmation de bac Choix d un emplacement de sortie papier S lection d un emplacement de sortie papier en mode copie S lection d un emplacement de sortie papier en mode impression S lection d un emplacement de sortie papier en mode t l copie Impression vers le bac de droite face vers le haut Pr sentation de l cran Copie Onglet Basique Onglet Avanc s Onglet Image Copie de base Copie d originaux de format diff rent Changer les r glages pour chaque copie S lection du bac d alimentation papier R duction ou agrandissement de copies Copie de plusieurs faces S lection du mode de couleur Choix de la forme de sortie de la copie Modifier la luminosit Copie preuve Utilisation des fonctions de copie sp ciales S lection du format des originaux S lection de l orientation des originaux Copie de cartes d identit Copie pages multiples R p titi
53. cran d affichage R gler le fond SE D sactiv Effacer image verso Num vers bord Effacer ee ments 2 2 VY OK X Annuler 2 S lectionnez l option appropri e e D sactiv d sactive cette option e Effacer claircit l arri re plan Utilisez les fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite pour passer d une valeur l autre 3 Appuyez sur OK sur l cran d affichage Num vers bord Vous pouvez configurer l appareil pour qu il num rise une page au format r el L appareil num rise g n ralement toute la page hormis les bords ou les marges notamment lorsque vous chargez un format de papier sp cial dans le bac Cependant si vous num risez le document et l envoyez aussit t via le r seau il n est pas n cessaire d exclure les bords des originaux 1 Appuyez sur l onglet Image gt Num vers bord sur l cran d affichage R gler le fond mm ss D sactiv Effacer image Verso Num vers bord Activ A 2 2 vV OK X Annuler 2 Appuyez sur Activ 3 Appuyez sur OK sur l cran d affichage Num risation_ 123 Qualite Vous pouvez utiliser cette option pour creer un document de qualite sup rieure Plus la qualit est lev e plus la taille du fichier obtenu est importante 1 Appuyez sur l onglet Sortie gt Qualit sur l cran d affichage Qualit Optimal Pr d f num Format fich Normal Brouillon
54. double cassette 3 Fermez le capot inf rieur droit 3 Fermez la porte inf rieure droite du chargeur double cassette en option D pannage 248 Bourrage papier l int rieur de l appareil bourrage d alimentation 4 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage 1 Ouvrez le capot inf rieur droit du chargeur double cassette 3 Fermez la porte inf rieure droite du chargeur double cassette en option Bourrage papier l int rieur de l appareil bourrage de cadrage 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage La zone de fusion est extr mement chaude Proc dez avec prudence lorsque vous retirez le papier bloqu dans l appareil 1 Ouvrez le capot de droite 3 Fermez le capot de droite D pannage 249 Bourrage papier l int rieur de l appareil bourrage la sortie de l unit de fusion 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage A La zone de fusion est extr mement chaude Proc dez avec prudence lorsque vous retirez le papier bloqu dans l appareil 1 Ouvrez le capot de droite 2 Poussez plusieurs fois le l
55. est aliment par le bord court vous pouvez choisir Gauche ou Droite lorsque le papier charg est aliment par le bord long vous pouvez seulement choisir Haut Copies 0001 Modifier la luminosit Cliquez sur l onglet Basique Vous pouvez r gler le degr de luminosit en utilisant les fl ches gauche droite Cette fonctionnalit permet d claircir des images sombres ou d assombrir des images claires Copies 0001 Basique re Be Aliment papier R duire Agrandir Recto verso Mode coul Auto Onginak 100 1 1Recto Auto Oo i UO Auto Coul compl tes N B Coul unique Epayve suite _ Programmes Ciair v Smbre Sa y Sortie Ahhh bel Enrea doc Reportez vous l image chantillon ci dessous En fonction des circonstances et de la qualit des originaux la qualit de l impression pourrait tre diff rente de celle des images chantillons Clair Mod r m Original Mod r m Sombre ent clair ent sombre Copie preuve ce mode est utile lors de l impression de plusieurs copies Vous pouvez imprimer une premi re copie pour contr ler la qualit puis imprimer plus tard le reste des copies Copies 001 0 Basique r n f ee H E e Aliment papier R duire Agrancr Recto verso Mode coul Auto Original 100 1 1Recto Auto Auto Bac 1 L
56. et y hauteur entre 25 et 400 Saisissez la valeur dans la zone de saisie x ou y l aide du pave num rique e Zoom perso permet de d finir et d enregistrer le format de zoom personnalis l aide de Zoom ou Zoom XY Permet de s lectionner le format de zoom personnalis chaque fois que vous en avez besoin Copie de plusieurs faces La fonctionnalit recto verso permet de copier des originaux une ou deux faces sur les deux faces du papier ou de diviser des originaux deux faces en plusieurs copies simple face V rifiez le papier disponible en utilisant la fonctionnalit Recto verso Vous ne pouvez utiliser cette fonctionnalit qu avec les formats Letter US SEF Letter US LEF Ledger Legal US Executive US SEF Statement SEF A3 A4 SEF A4 LEF A5 SEF B4 JIS B5 SEF ISO B5 SEF Tabloid Extra 8K 16K et Oficio amp 63 163 g m uniquement e Lorsque vous utilisez cette option ID copie Copie livre Transparent et Copie affiche dans l onglet Avanc s sont d sactiv s Appuyez sur l onglet Basique gt Recto verso puis appuyez sur l option recto verso appropri e Basique E 4 Aliment papier R duire Agrandir Recto verso Mode coul Auto Original 100 Fe Auto 1 Recto 2 Recto 2 Recto 1 1Recto Livre Livre Live Live suite Progammes Clair Smbre Eso i l Erreg coe Si un original est plac sur la vitre d
57. exposition et que vous appuyez sur 1 gt 2Recto 2 gt 1Recto ou 2 gt 2Recto le message Autre page s affiche apr s la copie de la premi re page Placez un autre original puis appuyez sur Oui Quand vous avez termin appuyez sur Non dans cette fen tre e 1 gt 1Recto permet de num riser un seul c t de l original et de l imprimer sur l un des c t s de la feuille Vous obtenez une copie conforme de l original e 1 gt 2Recto permet de num riser un seul c t de l original et de l imprimer des deux c t s de la feuille Copies 61010 Basique Aliment papier R duire Agrandir Recto verso Mode coul Auto Original 100 PRECIO Auto H Bi s gt i vies te p ae suite Programmes Clair Smbre ai Sotie on s y u 4 il of Li Enregdoc Vous pouvez s lectionner le type de reliure savoir Livre ou Copie de documents_ 58 Calendrier avec le bouton suite Copies 01010 H lt Relure orginal gt 1 Recto B D 2 Recto verse Ch 1 Recto verso lt Reliure sortie gt AA Ls 3 2 Recto vd O Calendrier VY OK X Annuler e 2 gt 1Recto permet de num riser les deux c t s de l original et d imprimer chacun sur une feuille diff rente Vous pouvez s lectionner le type de reliure de l original savoir Livre ou Calendrier avec le bouton suite Copies 0001 Basique m sel
58. finisseur de livret Copies 0001 Avanc s D placement hou Original Livret D sactiv recto verso Live GS Cordier coir on anus papier puisse tre pli en deux pour produire un livret 5 Original lt Reliure gt Copie ive A recto C lt Pier Agrafer gt Couvertures _ Original AG recto verso Live Transparent a 2 4 w vV OK X Annuler 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage 2 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 3 R glez les param tres pour chaque copie R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet Basique voir Changer les r glages pour chaque copie la page 57 4 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Livret sur l cran d affichage 5 S lectionnez un bac dans Aliment papier Si vous devez utiliser l option Plier Agrafer avec le finisseur de livret vous devez charger le papier par l alimentation bord court 6 S lectionnez l option appropri e e D sactiv permet de d sactiver cette fonction e Original recto permet de copier d une face de l original vers une page d une brochure Original recto verso Livre permet de copier chaque face de l original vers une page d une brochure Original recto verso Calendrier permet de copier chaque face de l original vers une page d une brochure
59. gre bien dans la couleur de la zone voisine Lorsque le param tre Remplacem couleur est s lectionn vous pouvez remplacer l utilisation de Cyan Magenta Jaune Rouge Vert ou Bleu en s lectionnant la couleur de remplacement souhait e dans la liste Copies 0001 Remplacem couleur Cyan M Magenta i Jaune 4 Cyan 4 Magenta D gt 4j ue Box M Vert Et 4 Rouge gt 4 Vert gt 4 Bleu gt SY OK X Annuler Reportez vous l image chantillon ci dessous En fonction des circonstances et de la qualit des originaux la qualit de l impression pourrait tre diff rente de celle des images chantillons Original Remplacement du bleu par du vert Original Remplacement du rouge par du magenta Copie de documents_ 64 Ajouter couleur fond s lectionnez ce param tre pour imprimer la copie avec une couleur de fond ajout e aux zones vierges Lorsque le param tre Ajouter couleur fond est s lectionn vous pouvez s lectionner Cyan Magenta Jaune Rouge Vert Bleu Cyan fonce Magenta fonc Jaune fonc Rouge fonc Vert fonc ou Bleu fonc Copies 0001 Copier gt Mode coul gt Ajouter couleur fond lt Ajouter couleur fond wE Magenta ex jaune Be Rouge F4 Vert EX Bleu re Cyan fonc Magenta fonc Jaune fonc si Rouge fonc ae Vert fonc es Bleu fonc SY OK X Annuler Reportez vous l image chantillon ci dessous E
60. impression voir Ouverture des pr f rences d impression la page 170 2 Dans l onglet Avanc s lectionnez Modifier dans la liste d roulante Filigrane La fen tre Modifier filigranes s ouvre Modifier filigranes Filigranes actuels Pas de filigrane CONFIDENTIEL BROUILLON TOP SECRET Texte du filigrane Attributs de police Nom rial Premi re page seulement Style Normal Angle du texte Couleur DS cris O Horizontal Vertical Angle 45 Degr s Nuance Moyen 3 Saisissez le texte voulu dans le champ Texte du filigrane Vous pouvez entrer jusqu 256 caract res Le texte s affiche dans la fen tre d apercu Si la case Premi re page seulement est coch e le filigrane est uniquement imprim sur la premi re page 4 D finissez les options du filigrane Vous pouvez s lectionner le nom de la police le style la couleur la taille et ombrage dans la section Attributs de police ainsi que l angle dans la section Angle du texte Taille Impression_ 183 5 Pour ajouter un nouveau filigrane a la liste Ajouter cliquez sur Filigranes actuels 6 Lorsque vous avez termine la modification cliquez sur OK ou Imprimer jusqu a ce que vous quittiez la fen tre Imprimer Pour ne pas imprimer de filigrane s lectionnez Aucun dans la liste d roulante Filigrane Modification d un filigrane 1 Pour changer les param tres d impress
61. la page 144 4 Cliquez sur l onglet Basique 5 S lectionnez R solution voir Modification de la r solution la page 145 6 Appuyez sur Comb raccr sur l cran d affichage 7 Lorsque vous entendez la tonalit saisissez un num ro de t l copie l aide du pav num rique du panneau de commande 8 Appuyez sur D part lorsque vous percevez le signal sonore aigu du t l copieur distant Envoi manuel avec un t l phone auxiliaire Cette m thode envoie une t l copie l aide d un t l phone auxiliaire Assurez vous que le t l phone auxiliaire est connect la prise EXT du kit de t l copie sur l appareil IZ Pendant que vous parlez avec un t l phone connect la prise EXT les fonctions de copie et de num risation ne sont pas disponibles 1 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux a la page 35 2 Appuyez sur Fax sur l cran d affichage 3 R glez les param tres de document dans l onglet Avanc s ou Image voir Configuration des param tres de document la page 144 4 Cliquez sur l onglet Basique 5 S lectionnez R solution voir Modification de la r solution la page 145 6 D crochez le t l phone auxiliaire 7 Lorsque vous entendez la tonalit composez le num ro de t l copie l aide du t l phone auxili
62. lectionn dans le pilote Le pilote d impression n a pas t configur pour reconna tre le chargeur double cassette en option bac 3 bac 4 Ouvrez la fen tre des propri t s du pilote PostScript s lectionnez l onglet Options du p riph rique et d finissez l option de bac de la section Options du bac Probl mes PostScript courants Les probl mes pr sent s ci dessous sont propres au langage PostScript et peuvent survenir lors de l utilisation simultan e de plusieurs langages d impression Probl me Cause possible Solution Impossible Le pilote PostScript Installez le pilote d imprimer un fichier est peut tre mal PostScript PostScript install Imprimez une page de configuration et v rifiez que la version PostScript est disponible pour impression e Sile probleme persiste contactez un technicien de maintenance Lors de l impression d un document Acrobat Reader 6 0 ou version sup rieure sur Macintosh les couleurs ne s impriment pas correctement La r solution d finie dans le pilote d impression ne correspond peut tre pas celle d Acrobat Reader V rifiez que la r solution d finie dans le pilote d impression correspond celle d Acrobat Reader Probl mes Windows courants tat Solutions propos es Le message Fichier utilis appara t au cours de l installation Fermez tous les programmes ouverts Effac
63. lectionner des donn es enregistr es 6 Fichiers Type tache Date Nom document scant 1 Dossier 2010 10 12 1 A samsung _2 1 Dossier 2010 09 17 mor iste Dossier 2010 10 12 fax 1 Dossier 2010 10 12 v Q Aputer a Retour e Aper u affiche un aper u de l image Ce bouton ne peut tre utilis que lorsqu on s lectionne des donn es enregistr es voir Aper u des donn es enregistr es la page 202 e Ajouter permet d enregistrer de nouvelles donn es num ris es voir Ajout de donn es num ris es la page 203 e Detail affiche des informations d taill es des donn es enregistr es s lectionn es voir Affichage d informations d taill es la page 204 e Modifier permet de changer le nom et les propri t s de fichier des donn es enregistr es s lectionn es voir Modification de donn es enregistr es la page 204 e Suppr permet de supprimer les donn es enregistr es s lectionn es voir Suppression de donn es enregistr es la page 205 e Env vers permet d envoyer les donn es enregistr es s lectionn es vers une destination sp cifique voir Envoi de donn es enregistr es la page 205 e Impr permet d imprimer les donn es enregistr es s lectionn es voir Impression de donn es enregistr es la page 209 e impr liste permet d imprimer la liste des donn es enregistr es dans l
64. pendant l impression recto verso Supprimez le bourrage voir Bourrage papier en bas du trajet recto verso bourrage de cadrage recto verso la page 252 num ro bac presque vide Chargez papier Papier presque puis dans le bac Ins rez du papier dans le bac Bourrage papier dans la trajectoire recto verso Le papier s est bloqu pendant l impression recto verso Supprimez le bourrage voir Bourrage papier l int rieur du trajet recto verso bourrage recto verso 2 la page 251 Bourrage apr s pliage des livrets Le papier s est bloqu pendant l impression de brochure Supprimez le bourrage voir Bourrage papier apr s le pliage de livret finisseur de livret 3 250 feuilles uniquement la page 264 Bourrage retour trajectoire recto verso Le papier s est bloqu pendant l impression recto verso Supprimez le bourrage voir Bourrage papier en haut du trajet recto verso bourrage de retour recto verso la page 250 Bourrage autour perf mod de finition Un bourrage papier s est produit en cours de finition Supprimez le bourrage voir Bourrage papier autour de la perforatrice du finisseur la page 259 Bourrage papier en haut de la trajectoire recto verso Le papier s est bloqu pendant l impression recto verso Supprimez le bourrage voir Bourrage papier en haut du trajet recto
65. puis appuyez sur Oui Quand vous avez termin appuyez sur Non dans cette fen tre 14 e Pour annuler la t che de num risation en cours appuyez sur la touche Arr ter du panneau de commande Vous pouvez galement supprimer les t ches en cours et en attente en appuyant sur la touche Statut t che du panneau de commande S lectionnez la t che annuler puis appuyez sur Suppr voir Bouton Statut t che la page 29 e Lors de l envoi d un e mail vous ne pouvez pas effectuer de copie ni envoyer de fax Num risation _ 127 Enregistrement de documents Vous pouvez enregistrer les originaux num ris s dans la Dossier docs disque dur de votre appareil Au besoin les documents enregistr s dans la Dossier docs peuvent tre imprim s l4 e Pour plus de d tails concernant le principe d utilisation de la Dossier docs reportez vous au chapitre Dossier docs voir Boite a document a la page 198 e Sides donn es importantes sont enregistr es dans la Dossier docs nous vous recommandons sauvegarder r guli rement les donn es Samsung d cline toute responsabilit pour des dommages ou pertes de donn e r sultant d une utilisation abusive ou d une d faillance de l appareil e Nume ris vers USB n est pas pris en charge par la fonctionnalit Enreg doc 1 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur
66. recto verso et permet d organiser les pages imprim es afin de pouvoir les relier en les pliant par leur milieu Certaines options de Impression brochure ne sont disponibles que lorsque le finisseur standard ou le finisseur de livret en option est install e Couverture recto permet d imprimer le document avec une couverture recto La couverture avant peut tre une feuille de papier vierge ou la premi re page du document e Couverture verso permet d imprimer le document avec une couverture verso La couverture arri re peut tre une feuille de papier vierge ou la derni re page du document e Couverture recto et verso permet d imprimer le document avec une couverture recto et une couverture verso Les couvertures peuvent tre des feuilles de papier vierges ou la premi re et la derni re pages du document e S parateur de transparents permet d ajouter un s parateur vierge ou imprim entre des transparents Impression de plusieurs pages sur une seule feuille Vous pouvez imprimer plusieurs pages sur une seule feuille de papier Cette option permet d imprimer les brouillons en mode conomique 1 2 Ouvrez une application et s lectionnez Imprimer dans le menu Fichier S lectionnez Mise en page dans la liste d roulante Orientation Dans la liste d roulante Pages par feuille s lectionnez le nombre de pages que vous souhaitez imprimer sur une feuille de papier Imprimante 10 88 165 122 A fa Pr r
67. une utilisation future voir Utilisation des param tres de programmes la page 126 Enreg doc enregistre le document sur le disque dur de l appareil voir Enregistrement de documents la page 128 Ce bouton permet d examiner de plus pr s certaines options OU vous pouvez voir les options dans leur ensemble en appuyant sur a J E Ce bouton permet de passer USB Copier Fax Dossier docs etc Appuyez sur ce bouton et s lectionnez le menu o vous souhaitez aller Onglet Avanc s Format d origine Auto yy Orientation image ort rea A images droites Envoi diff r D sactiv Num livre D sactiv Aper u T che comp D sactiv Programmes 1 2 w i Retour bal Enreg doc la Format d origine permet de s lectionner le format des originaux voir S lection du format des originaux la page 118 Orientation original permet de s lectionner l orientation des originaux voir S lection de l orientation des originaux la page 119 Envoi diff r permet de configurer l appareil pour qu il envoie automatiquement un courrier lectronique plus tard voir Diff rer la transmission d une image num ris e la page 119 Num livre permet d envoyer un fichier num ris d un livre ou d un catalogue dans une pi ce jointe de courrier lectronique voir Num risation de livre la page 120 T che comp permet de num r
68. verso bourrage recto verso 1 la page 251 Bourrage entr e module de finition Un bourrage papier s est produit en cours de finition Supprimez le bourrage voir Bourrage papier l entr e du finisseur la page 258 Bourrage entr e mod de cr ation livrets Le papier s est bloqu pendant l impression de brochure Supprimez le bourrage voir Bourrage papier l entr e du m canisme de livret finisseur de livret 3 250 feuilles uniquement la page 259 Bourrage avant pliage des livrets Le papier s est bloqu pendant l impression de brochure Supprimez le bourrage voir Bourrage papier avant le pliage de livret finisseur de livret 3 250 feuilles uniquement la page 262 Bourrage dans la sortie papier Un bourrage papier s est produit dans la sortie papier Supprimez le bourrage voir Bourrage papier dans la zone de sortie bourrage sortie face vers le bas ala page 252 ou Bourrage papier dans la zone de sortie bourrage sortie face vers le haut ala page 253 Depannage_ 269 Message Signification Solutions propos es Message Signification Solutions propos es Bourr sortie ou unit liaison mod finition Le papier est bloque dans la zone de sortie ou le pont du finisseur Supprimez le bourrage voir Bourrage papier dans la zone de sortie bourrage sortie face
69. voir Chargement des originaux a la page 35 2 Appuyez sur Num vers Email ou Numerisation vers serveur dans l cran d affichage 3 D finissez les fonctionnalit s de num risation dans les onglets Avanc s Image ou Sortie voir Modification des param tres des fonctions de num risation la page 118 4 Cliquez sur l onglet Basique Vous devez ensuite saisir chaque l ment en utilisant le clavier contextuel 5 D finissez la qualit de num risation avec Recto verso et R solution voir Num risation des deux faces des originaux la page 118 et Modification de la r solution la page 118 6 Appuyez sur Enreg doc Basique a adresses lt 3 EA Scan from a Samsung MFP R cent REA Document sent to you using a Samsun Ajouter Modifier Ce 0 Cci 0 A Joindre a Programmes Recto verso R solution lt 4 Recto gt 4 300 dpi be 7 Cliquez sur Envo amp Enreg ou sur Enreg seul Num vers Email gt Enreg doc Enreg doc mu D sactiv Enregistre originaux numeris dans dossier docs appareil Envo amp Enreg Enreg seul SY OK X Annuler e D sactiv permet de d sactiver cette option e Envo amp Enreg permet d envoyer et d enregistrer des originaux num ris s e Enreg seul permet d enregistrer des originaux num ris s uniquement 8 Appuyez sur la zone de saisie Nom fichier Le clavier contextuel s affiche Num vers E
70. vous pouvez utiliser de nombreuses fonctions pratiques pour les donn es enregistr es Bo te utifisateur 1 1 pagels ministre LISTE 10 Imprimer vous pouvez imprimer les donn es enregistr es s lectionn es voir Impression de donn es enregistr es la page 213 Copier dans la bo te vous pouvez copier les donn es enregistr es vers une bo te sp cifique Les donn es enregistr es sont conserv es dans la bo te voir Copie de donn es enregistr es la page 213 D placer dans la bo te vous pouvez d placer les donn es enregistr es vers une bo te sp cifique L appareil supprime les donn es enregistr es apr s d placement voir D placement de donn es enregistr es la page 214 T l chargement vers PC vous pouvez t l charger un document enregistr sur votre ordinateur en r seau voir T l chargement d un document sur votre ordinateur la page 214 Impression de donn es enregistr es vous pouvez imprimer un document enregistr 1 2 8 9 Mettez votre ordinateur sous tension puis ouvrez votre navigateur Web Saisissez l adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur Exemple http 123 123 123 123 Appuyez sur Enter ou cliquez sur OK pour acc der SyncThru Web Service IZ Au besoin vous pouvez changer la langue dans le coin sup rieur droit de SyncThru Web Service Cliquez su
71. 1 Pour changer les param tres d impression a partir de votre application acc dez Options d impression voir Ouverture des pr f rences d impression la page 170 2 Cliquez sur l onglet De base s lectionnez Affiche dans la liste d roulante Type 3 S lectionnez la mise en page de votre choix Sp cification de la mise en page e Affiche lt 2x2 gt le document sera agrandi et divis en 4 pages e Affiche lt 3x3 gt le document sera agrandi et divis en 9 pages e Affiche lt 4x4 gt le document sera agrandi et divis en 16 pages 4 S lectionnez la valeur Chevauchement Sp cifiez Chevauchement en millim tres ou pouces en s lectionnant la case d option en haut droite de l onglet De base pour faciliter le collage des feuilles ensemble s 4 10 mm L_A 10 mm 5 Cliquez sur l onglet Papier s lectionnez Format d origine Alimentation et Type 6 Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu ce que vous quittiez la fen tre Imprimer 7 Vous pouvez reconstituer l affiche en collant les feuilles ensemble Impression_ 181 Impression de brochures Cette fonction imprime votre document en recto verso et permet d organiser les pages imprim es afin de pouvoir les relier en les pliant par leur milieu Z e Si vous imprimez en utilisant l option Permet de plier ou Plier et agrafer avec le finisseur de livret vous pouvez seulement charger le papier avec une alimentation par le bord cou
72. 7 Administrator Individuel f lAgenda_ server Inviduel x BEX individuel bench ri Groupe Total 4 Tout s lect Nouveau Fermer 14 Lorsque vous s lectionnez Index vous pouvez trouver les adresses class es avec la premi re lettre de toutes les adresses enregistr es en appuyant sur la cat gorie alphab tique sp cifique Par exemple si vous appuyez sur ABC vous pouvez voir les adresses avec la premi re lettre A B et C 2 S lectionnez la cat gorie sp cifique souhait e l aide des fl ches gauche droite Par exemple vous souhaitez trouver l adresse de groupe appuyez sur la fl che gauche droite jusqu ce que Groupe s affiche Vous ne pouvez voir que la liste Groupe 4 Groupe gt Rech R sultats 1 Pages Nom Type Favori Branch oe Groupe Total 4 pee ri Groupe Tota 9 Major account Groupe Total 3 i Tout s lect Nouveau Fermer 3 Appuyez sur la zone de saisie Rech et introduisez le nom l aide du clavier contextuel Appuyez sur OK l4 Si vous ne connaissez pas pr cis ment le nom vous pouvez saisir les quelques premi res lettres 4 Appuyez sur Rech l cran affiche les r sultats de recherche Configuration d un carnet d adresses_ 159 Suppression d une entree d un carnet d adresses Vous pouvez supprimer l adresse s lectionn e qui est actuellement enregistr e dans le carnet d adresses 1 Appuyez sur Config
73. Annuler sion 11 Appuyez sur D part au panneau de commande pour commencer copier et enregistrer ou enregistrer uniquement 14 Pour annuler la copie en cours appuyez sur la touche Arr ter du panneau de commande Vous pouvez galement supprimer les t ches en cours et en attente en appuyant sur la touche Statut t che du panneau de commande S lectionnez la t che annuler puis appuyez sur Suppr voir Bouton Statut t che la page 29 Copie de documents_ 100 Utilisation du menu Rapide Copier Le menu Rapide Copier permet de d finir rapidement les options de copie sans devoir descendre dans un menu de niveau inf rieur ou aller dans un autre onglet Toutefois ce menu n offre pas toutes les options de copie Si vous devez utiliser d autres options de copie utilisez les options de copie dans le menu Copier voir Changer les r glages pour chaque copie la page 57 ou Utilisation des fonctions de copie sp ciales la page 71 1 Appuyez sur Rapide Copier sur l cran d affichage 2 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 3 R glez les param tres pour chaque copie par exemple R duire Agrandir Recto verso N pages sur 1 Sortie Aliment papier etc 4 Vous pouvez d finir les options Rapide Copier par d faut dans Config
74. B4 14 e Lorsque vous utilisez cette fonctionnalit avec le Bac droit comme bac de sortie voir Options du bac de sortie la page 177 la vitesse d impression pourrait tre ralentie Nous vous recommandons d utiliser d autres bacs comme bac de sortie e N imprimez pas sur les deux faces de supports sp ciaux comme des tiquettes des enveloppes ou du papier pais Cela peut provoquer un bourrage ou endommager l appareil 1 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez Options d impression voir Ouverture des pr f rences d impression la page 170 2 Cliquez sur l onglet De base 3 Dans la section Impression recto verso s lectionnez l option de reliure souhait e e Imprimante par d faut si vous s lectionnez cette option cette fonction est d termin e par le param tre d fini via le panneau de commande de l appareil Cette option n est disponible que si vous utilisez le pilote d impression PCL e Aucun permet de d sactiver cette fonction e Bord long cette option est la mise en page traditionnelle utilis e pour la reliure des livres ov DT MIT e Bord court cette option est la mise en page traditionnelle utilis e pour la reliure des livres e Impression recto verso invers e cochez cette option pour inverser l ordre d impression lors d une impression en recto verso 4 Cliquez sur l onglet Papier s lectionnez Format d or
75. Couleur vous pouvez configurer les options de couleur L option Couleur offre g n ralement la meilleure qualit d impression qui soit pour les documents couleur Pour imprimer un document couleur en chelle de gris s lectionnez Echelle de gris Papier R glez le Papier Type pour faire correspondre le papier ins r dans le bac avec celui voulu pour l impression Vous obtiendrez ainsi une qualit d impression optimale Si vous utilisez un support diff rent s lectionnez le type correspondant Imprimante 10 88 165 122 fa Pr r glages Standard 44 Copies 1 Miri es C Recto verso Pages toutes Ode li bet Taille du papier Ad 20 99 em ser 29 70 Orientation ul b C Type de papier Imprimante par d faut H aame Gite aE SAMSUNG 7 POF Fournitures Anueg imprimer Gestion de t ches Cette option permet d imprimer avec l autorisation donn e Imprimante 10 88 165 122 l H fa Pr r glages Standard Copies i M tri es Recto verso Pages toutes _ f Ode 1 ari Taille du papier H 20 99 cm sur 29 70 A4 Orientation M i Gestion de taches Autorisation utilisateur O Autorisation du groupe ID d utilisateur tech writer 141 sur ee Entrez le mot de passe Alphanum rique 4 32 Confirmez le mot de passe Alphanum rique 4 32 SAMSUNG A POF v _ Fournitures Annuler imprimer e
76. Eco l appareil active ou d sactive le mode co Si le mode co est activ vous pouvez voir l image co 4 sur certaines fonctionnalit s Certaines options de fonctionnalit s ne peuvent pas tre utilis es en mode co Pour des informations d taill es concernant la fonctionnalit co reportez vous au Guide de l administrateur Z e Seuls les administrateurs poss dent l autorisation pour Paramet Eco dans Config appareil e Si l appareil demande un mot de passe pour le mode co vous devez saisir le mot de passe Contactez votre administrateur e Le bouton Eco n est activ que pour les menus Copier Rapide Copier et Dossier docs tat Description D sactiv L appareil n est pas en mode Eco Vert Activ L appareil est en mode co Bouton Statut t che Lorsque vous appuyez sur la touche Statut t che l cran affiche les t ches en cours d ex cution mises en file d attente et termin es Impr en cours i 00 R sultats 1 1 Pages N Type t che tat Nom t che Util Supp tout Fermer Impr en cours Affiche la liste des t ches en cours et en attente Impr en cours 01 R sultats 1 1 Pages N Type tache tat Nom t che Uti D tail Supor Supp tout Fermer e Ne indique l ordre des t ches e Type t che affiche le type de travail par exemple impression copie t l copie etc e Etat affiche l tat actuel de chaque travail
77. Eire Aucun Module de finition Non Install Aucun R initialiser Subst polices M moire d imorimante Gestion de taches 1024 MB l4 La fen tre Propri t s peut varier en fonction du pilote ou du syst me d exploitation utilis S lectionnez l option appropri e e Options du bac s lectionnez le bac optionnel install Vous pouvez s lectionner le Bac 3 4 chargeur double cassette ou Capacit lev e chargeur haute capacit Vous pouvez galement voir les informations concernant le bac et d finir le type et format de papier dans Avanc Si vous s lectionnez R initialiser les param tres dans Avanc retournent la valeur par d faut e Options du module de finition s lectionnez le finisseur optionnel install Vous pouvez s lectionner le Module de finition standard 1K ou le Module de finition de documents reli s 3K e Options de stockage s lectionnez la capacit m moire install e dans l appareil Cette option n est disponible que si vous utilisez le pilote d impression PS e Options des perforations cette option n est disponible que lorsque vous d finissez Options du module de finition S lectionnez le kit de perforation en option install Vous pouvez s lectionner le 2 3 trous ou le 2 4 trous 14 Le kit de perforation disponible peut varier d un pays l autre Contactez votre distributeur Samsung local ou le revendeur chez qui vous avez achet votre apparei
78. Fax 3 L appareil affiche tous les fichiers du p riph rique de stockage USB S lectionnez le fichier que vous souhaitez imprimer Vous pouvez galement s lectionner plusieurs fichiers si vous souhaitez imprimer un certain nombre de fichiers 14 e Sile fichier est dans un dossier appuyez sur le nom du Utilisation d un p riph rique m moire flash USB_ 195 dossier Puis appuyez sur S lect e Si le fichier PDF s lectionn est prot g par un mot de passe vous devez connaitre ce dernier pour imprimer Saisissez le mot de passe lorsque l appareil demande le mot de passe de s curit Si vous ne connaissez pas le mot de passe le travail d impression sera annul 4 Appuyez sur Impression USB E use ahes 76 Dossiers 2 8 Pages Nom w Formater Date al B mac option device_g pna 2010 10 03 278 B Spanish png PNG 2010 08 16 E B4 1 png PNG 2010 08 16 qe Nv dossier D tai Renom Super Fermer Lam sms 5 S lectionnez l option appropri e Nom document a v A ee common iog Mode coul 4 Mono gt S Recto verso 4 Recto gt Ajustement auto Bi Sortie V K gt lt Annuler e Copies permet de s lectionner le nombre de copies e Mode coul permet de s lectionner le mode de couleur des copies e Recto verso permet de r aliser des copies en mode recto verso e Ajustement auto permet d adapter votre travail d impression au format de
79. Finition Agrafer a lt lt Perforations Orientation Cette option permet de choisir le sens de l impression des informations e Portrait cette option imprime les donn es dans le sens vertical de la page dans le style d une lettre e Paysage cette option imprime les donn es dans le sens horizontal de la page dans le style d une feuille de calcul e Rotation de 180 degr s cette option permet de faire pivoter la page de 180 degr s e Image miroir cette option permet d inverser le document original comme un miroir Cette option n est disponible que si vous utilisez le pilote d impression PS Options de mise en page Cette option permet de s lectionner diverses mises en page pour votre document e 1 page par face cette option est une option de mise en page de base cette option permet d imprimer une page sur une face d une feuille e Plusieurs pages par face cette option permet d imprimer plusieurs pages sur une face d une feuille voir Impression de plusieurs pages sur une seule feuille la page 181 e Affiche cette option permet d imprimer votre document dans un document au format poster cette option imprime votre document sur plusieurs pages Collez les pages imprim es ensemble pour former un document au format poster voir Impression d affiches la page 181 e Impression brochure cette option permet d imprimer votre document su
80. Importer La fen tre Importer s ouvre Camet d adresses indwiduel Ssectonn Total i M en SOON Ajouter z Faia Humero abri hom Courrier Fax SHA FIP Welhay i p i J ii l u i Adena ator Sonn one co O iii 2 HEI ben bex com THe 788 1 Deme dean Backer com MSS TEM a 4 DEDE eve pieeo 4478123 ia W 5 General menager gumansgerSenmierco SL CJ i irie cena iij LES LA i Prace france mram on SM A edo hoen ontcoun PEAL a ire_Aewver ra iver toe eee eRe E ki H serie henrch_jG80Ggccde PME Fr y ii dabvalien beet Maaa Fj i dicts Faure LA sie Senior co A HAS ae Lan an Flam eee ee CHILDREN IE TL ili page li USTE 30 x S lectionnez URL ou Bureau et saisissez l adresse ou le nom de dossier d enregistrement du fichier 10 Cliquez sur OK Exportation d un Carnet d adresses individuel Vous pouvez exporter un fichier de carnet d adresses sur votre ordinateur afin de le sauvegarder ou pour l envoyer sur d autres appareils fabriqu s par Samsung 1 Mettez votre ordinateur sous tension puis ouvrez votre navigateur Web 2 Saisissez l adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur Exemple http 123 123 123 123 3 Appuyez sur Enter ou cliquez sur OK pour acc der a SyncThru Web Service K Au besoin vous pouvez changer la langue dans le coin sup rieur droit de SyncThru Web Service 4 Cliquez sur Ouverture de session La fen tre Ouvert
81. L application ne Essayez d imprimer un fonctionne pas document partir d une correctement autre application Le syst me Quittez Windows puis d exploitation ne red marrez l ordinateur fonctionne pas Mettez l appareil hors correctement tension puis sous tension Si vous utilisez un Modifiez le r glage de environnement langue DOS le r glage des polices pour votre appareil est peut tre d fini de mani re incorrecte Les pages La cartouche de Secouez la cartouche de s impriment mais elles sont vierges toner est d fectueuse ou vide toner si besoin est Si n cessaire remplacez la cartouche Votre appareil a une odeur bizarre au d but de son utilisation L huile utilis e pour prot ger l unit de fusion est en cours d vaporation Une fois imprim es une centaine de pages en couleur cette odeur dispara tra Il s agit d un probl me temporaire Le fichier contient peut tre des pages blanches V rifiez que le fichier ne contient pas de pages blanches Certains l ments comme le contr leur ou la carte sont peut tre d fectueux Contactez le service de maintenance Les positions des trous de perforation sont de travers dans le finisseur standard Les capots de pont ne sont pas bien inseres Ins rez correctement les capots de pont voir Si ce bourrage papier persiste assurez vous que les capots de pont sont ins r s correcte
82. Letter US aliment es par le bord long 3 Le satinage des tiquettes utilis es dans cette machine est de 100 250 sheffield Cela quivaut au niveau num rique de satinage Sp cifications 289 Contact SAMSUNG worldwide lf you have any comments or questions regarding Samsung products contact the Samsung customer care center Country Region Customer Care Center Web Site Country Region Customer Care Center Web Site ALBANIA 42 27 5755 ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ARMENIA 0 800 05 555 AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com AUSTRIA 0810 SAMSUNG www samsung com 7267864 0 07 min AZERBAIJAN 088 55 55 555 BAHRAIN 8000 4726 www samsung com BELARUS 810 800 500 55 500 BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be Dutch www samsung com be_fr French BOSNIA 05 133 1999 BRAZIL 0800 124 421 www samsung com 4004 0000 BULGARIA 07001 33 11 www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG www samsung com 726 7864 CHILE 800 SAMSUNG www samsung com 726 7864 CHINA 400 810 5858 www samsung com 010 6475 1880 COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 www samsung com 7864 CZECH REPUBLIC 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com Samsung Zrt Ceska organiza ni sloZka Oasis Florenc Sokolovska394 17 180 00 Praha 8
83. Noticed _Doc 0 Ava Non Sep 16 2010 10 10 AM Release _Mstory 0 Anaoun Non Sep 16 2010 10 11 AM B2088080 8 8 Incoming_ fax 0 Aucun Non Sep 17 2020 1 40 PM LISTE 30 X e Ajouter bo te permet de cr er une nouvelle boite a document e Supprimer bo te permet de supprimer une bo te document existante e Zone d dition permet de modifier une bo te document existante e Parcourir fichiers entrez dans la bo te document s lectionn e Si vous s lectionnez Bo te s curis e et d finissez un mot de passe lors de la cr ation d une nouvelle bo te a document saisissez le mot de passe lorsque la fen tre Mot de passe s affiche Ajouter bo te Vous pouvez cr er un nouveau dossier pour stocker vos donn es num ris es 1 Mettez votre ordinateur sous tension puis ouvrez votre navigateur Web 2 Saisissez l adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur Exemple http 123 123 123 123 3 Appuyez sur Enter ou cliquez sur OK pour acc der SyncThru Web Service IZ Au besoin vous pouvez changer la langue dans le coin sup rieur droit de SyncThru Web Service 4 Cliquez sur Ouverture de session La fen tre Ouverture de session s ouvre 5 Saisissez l identifiant et le mot de passe S lectionnez un domaine lorsque vous vous connectez a l appareil 6 Cliquez sur Ouverture de session Si vous n utilisez pas SyncThru Web Service pendant cing m
84. Pages par feuille cette option d termine le nombre de pages imprimer sur une feuille voir Impression de plusieurs pages sur une seule feuille la page 190 e Orientation cette option permet de choisir le sens de l impression sur une page similaire aux exemples montr s e Bordure cette option permet d imprimer une bordure autour de chaque page imprim e sur la feuille e Recto verso cette option vous permet d imprimer sur les deux Impression_ 187 faces du papier voir Impression recto verso a la page 190 e Inverser l orlentation de la page cette option permet de faire pivoter la page de 180 degr s Graphiques L onglet Graphiques pr sente des options pour s lectionner la Qualit S lectionnez Graphiques dans la liste d roulante Imprimante 10 88 165 122 AA Pr r glages Standard ___ Copies i M tri es Recto verso Pages toutes Ode 1 A 1 Taille du papier A4 H 20 99 cm sur 29 70 Orientation le ic Graphiques a A Qualit C Optimale S Normale da Brouillon Mode Couleur Couleur O chelle de gris PDF v Fournitures Annuler imprimer e Qualit cette option permet de s lectionner la r solution d impression Plus la valeur est lev e plus les caract res et les graphiques imprim s sont nets Toutefois une r solution lev e peut augmenter le temps d impression d un document e Mode
85. R solution voir Modification de la r solution la page 145 Appuyez sur R cent Appuyez sur le num ro de t l copie que vous souhaitez rappeler Puis appuyez sur OK nd oo R sultats N fax Date 1 2 lris_flower 159478236456 2010 10 14 14 44 Jose M Sanchez 741852963123 2010 10 14 14 44 Vian H Park 82312128765 2010 10 14 14 44 Juliette Faure 35795 1486249 2010 10 14 14 44 Vv CL Ajout adresse Super vV OK gt lt Annuler Cn ee ui 14 e Ajout adresse permet d ajouter un num ro de t l copie figurant dans les r sultats Recent au carnet d adresses e Suppr permet de supprimer un num ro de t l copie dans les r sultats R cent appuyez sur le num ro de t l copie que vous souhaitez supprimer Puis appuyez sur Suppr 8 Appuyez sur la touche D part du panneau de commande L appareil lance la num risation et envoie le fax aux destinataires Envoi d une t l copie diff r e Vous pouvez configurer votre appareil pour qu il envoie un fax en votre absence 14 e Lorsque vous utilisez cette option Fax trans rapide et Envoi prioritaire dans l onglet Avanc s sont d sactiv s e Lorsque vous utilisez cette option vous ne pouvez pas envoyer de t l copie en utilisant le bouton Comb racer sur l cran d affichage 1 Placezles originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir
86. SEF Gauche ou Droite Gauche Droite lt S gt je Dans le chargeur DADF Images droites LEF Haut o gt ver LA Images de c t LEF Gauche ou Droite Gauche Droite ot da AZ Images droites SEF Gauche ou Droite Gauche Droite A I P J qi Images de c t SEF Haut Copie de documents_ 69 e La fonction de perforation n est disponible que lorsque le kit de perforation est install dans le finisseur standard ou le finisseur de livret en option e Le nombre de trous d pend du kit de perforation Vous pouvez acheter un kit a 2 3 perforations ou a 2 4 perforations e Lorsque vous utilisez la fonctionnalit de perforation seul le bac de finition est disponible pour les impressions e Lorsque vous avez d fini les options Agrafe avant de d finir les options Perfor certaines options ne sont pas disponibles en fonction du nombre d agrafes de la position d agrafage et de la direction d alimentation papier dans les bacs D sactiv permet de d sactiver cette fonction 2 trous deux trous sont perfor s a gauche a droite ou en haut Lorsque le papier charg est alimente par le bord court vous pouvez choisir Gauche ou Droite lorsque le papier charg est aliment par le bord long vous pouvez seulement choisir Haut Copies 0001 3 trous trois trous sont perfor s gauche droite ou en haut Lorsque le papier charg
87. SmarThru Office ce programme est le logiciel accompagnant votre appareil Vous pouvez l utiliser pour num riser des images ou des documents Vous pouvez utiliser cette fonction via une connexion r seau voir SmarThru Office la page 216 Destinataires vous pouvez envoyer l image num ris e comme pi ce jointe a un e mail voir Num risation d originaux et envoi par e mail Num risation vers e mail la page 103 Serveur vous pouvez num riser une image et l envoyer un serveur tel que FTP WEBDAV ou SMB voir Num risation d originaux et envoi par SMB WEBDAV FTP num risation vers serveur la page 108 USB vous pouvez num riser une image et l enregistrer sur un p riph rique de stockage USB voir Num risation d originaux et envoi vers un p riph rique de stockage USB num risation vers USB la page 115 e Modification des param tres des fonctions de num risation e Utilisation des param tres de programmes e Enregistrement de documents e Num risation d originaux et envoi vers votre ordinateur Num v PC e Utilisation de l alerte Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 Samsung e Num risation avec un logiciel compatible TWAIN e Num risation Macintosh e Num risation Linux Pr sentation des m thodes de num risation Pour utiliser la fonctionnalit de num risation appuyez sur Num vers Email Num ris vers USB Num risation vers serveur ou Num
88. Suppression auto doc tjour 2jours 3jours Tiours 30jours Jamais amamen Lame Lens Suppr dossier Dossier favori Aucune Favorit Favon2 Favon3 am ns Connu VY OK gt lt Annuler ee EE 2 S lectionnez le num ro de bo te que vous souhaitez modifier l aide des fleches haut bas Boite a document_ 199 3 Appuyez sur la zone de saisie Nom dossier Le clavier contextuel s affiche Saisissez un nom de bo te Puis appuyez sur OK 4 S lectionnez l option appropri e dans Propri t doss e Public tous les utilisateurs peuvent utiliser la bo te e Prot g configurez le mot de passe pour emp cher un acc s par une personne non autoris e 5 S lectionnez une option appropri e dans Suppression auto doc Apr s suppression des fichiers il n est pas possible de les restaurer e 1 jour 30 jours configurez la p riode pendant laquelle les donn es enregistr es restent dans la bo te Apres cette p riode les donn es enregistr es sont automatiquement supprim es e Jamais d fini pour ne pas supprimer les donn es enregistr es 6 Au besoin s lectionnez l option Dossier favori Si vous appuyez sur une bo te favorite d j affect e le message d avertissement s affiche Si vous souhaitez remplacer la bo te favorite par la bo te que vous tes en train de modifier appuyez sur Oui 7 Appuyez sur OK sur l cran d affichage Suppr dossier vous pouvez supprimer une bo te exist
89. Utils totale impr Copier impres fax Joumal Total Mono Recto 167 45 0 146 358 Mono Recto verso bag his b b 1405 Coueu Recto 153353 1 2 0 42 53807 c oueur Recto verso 8925 ee b 54 leat Total impressions 57834 1335 0 242 59411 imor Fermer Lorsque vous s lectionnez Appareil vous pouvez voir le nombre d impressions par dispositif Impression signifie ici une impression d une face e Utilis totale affiche le nombre total d impressions e Grande page affiche le nombre total d impressions avec du papier grand format e Impr affiche le nombre d impressions par travail d impression e Copier affiche le nombre d impressions par copie e Impres fax affiche le nombre d impressions par t l copies re ues e Journal affiche le nombre total d impressions par impression de rapport e Utilis envois affiche le nombre d images envoy es par courrier Introduction_ 28 lectronique serveur etc e Utilis envois fax RTC affiche le nombre de t l copies envoy es e Impr imprime le rapport du compteur d utilisation Lorsque vous s lectionnez Util vous pouvez voir le nombre d utilisations la limite et l utilisation restante pour chaque utilisateur Pour des informations d taill es concernant Compteur reportez vous au Guide de l administrateur Bouton Eco La fonction co permet d conomiser les ressources d impression et conduit imprimer de mani re cologique Lorsque vous appuyez sur la touche
90. WEBDAV FTP num risation vers serveur Pr sentation de l cran Num risation vers serveur Num risation et envoi vers un serveur SMB WEBDAV FTP Saisie d adresses de serveur Nouvel envoi la derni re adresse de serveur Impression d un rapport de confirmation de transmission Exemple de configuration de s curit pour un utilisateur anonyme sur un serveur SMB Num risation d originaux et envoi vers un p riph rique de stockage USB num risation vers USB Pr sentation de l cran Num ris vers USB Num risation vers un dispositif de m moire USB Joindre des documents enregistr s Envoi d un document enregistr Aper u d une image num riser l aide du bouton Aper u Modification des param tres des fonctions de num risation Num risation des deux faces des originaux Modification de la r solution S lection du format des originaux S lection de l orientation des originaux Diff rer la transmission d une image num ris e Num risation de livre Construction de t che D finition de la notification d ach vement de t che Utilisation de la num rotation de Bates S lection du type des originaux S lection du mode de couleur Modification de la luminosit Modification de la nettet Modification du contraste R glage de l arri re plan Effacement des images au verso Num vers bord Qualit Pr d f num Format fich Nom fichier Pol fich Table des mati res_ 4 Table des matieres TELECOPIE EN OPTION 125
91. affichage Permet d afficher l tat pr sent de l appareil et d afficher des messages pendant le fonctionnement Vous pouvez d finir les menus en toute simplicit l aide de l cran d affichage tat Permet d afficher l tat de l appareil voir Pr sentation du voyant d tat la page 25 Statut t che Affiche les travaux en cours d ex cution les travaux mis en file d attente les travaux termin s le code d erreur en cours ou les travaux s curis s Compteur Indique la quantit de papier utilis e voir Bouton Compteur la page 28 Eco Passage en mode Eco voir Bouton Eco la page 29 con nerg Passage en mode d conomie d nergie voir Bouton Econ nerg la page 31 Pav num rique Permet de composer des num ros et de saisir des caract res alphanum riques Vous pouvez galement saisir la valeur num rique pour les copies de documents ou d autres options R init Permet de r initialiser la configuration actuelle de l appareil Aide Permet d afficher des informations d taill es sur les menus ou l tat de l appareil Supprimer Permet de supprimer des caract res dans la zone d dition D conn Permet l utilisateur de se d connecter Interrompre Arr te un travail en cours pour une copie urgente Arr ter Permet d interrompre une op ration tout moment Une fen tre contextuelle s affiche l cran indiquant la t ch
92. affiche alors 14 Vous pouvez voir les adresses dans une cat gorie sp cifique telle que Num ro de fax E mail SMB etc Par exemple si vous souhaitez voir les adresses incluses avec le num ro de t l copie cliquez sur la liste d roulante en dessous de LDAP et s lectionnez Num ro de fax Importation d un Carnet d adresses individuel Vous pouvez importer un fichier de carnet d adresses depuis un serveur ou un ordinateur Le fichier doit avoir l extension de fichier csv Vous pouvez galement importer des adresses partir d un serveur LDAP Avant d importer les adresses sur l appareil l administrateur du serveur LDAP doit enregistrer les adresses 1 2 9 Mettez votre ordinateur sous tension puis ouvrez votre navigateur Web Saisissez l adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur Exemple http 123 123 123 123 Appuyez sur Enter ou cliquez sur OK pour acc der SyncThru Web Service 14 Au besoin vous pouvez changer la langue dans le coin sup rieur droit de SyncThru M Web Service Cliquez sur Ouverture de session La fen tre Ouverture de session s ouvre Saisissez l identifiant et le mot de passe puis s lectionnez le domaine comme lors de la connexion l appareil Cliquez sur Ouverture de session Si vous n utilisez pas SyncThru Web Service pendant cinq minutes il se d connecte automatiquement Cliquez sur Carnet d adresses S lectionnez
93. animation concernant la suppression d un bourrage La zone de fusion est extr mement chaude Proc dez avec prudence lorsque vous retirez le papier bloqu dans l appareil 1 Ouvrez le capot de droite D pannage _ 241 4 Retirez la feuille coinc e de l imprimante 5 R ins rez le bac 1 dans la machine jusqu ce qu il s enclenche L impression reprend automatiquement 2 Retirez le papier coinc en tirant dessus avec pr caution Si vous ne voyez toujours pas le papier cet endroit passez l tape suivante Fermez le capot de droite 3 Sortez le bac 1 D pannage 242 Bourrage papier dans le bac 2 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage 1 Ouvrez le capot inf rieur droit y Fermez le capot inf rieur droit Si vous ne voyez toujours pas le papier cet endroit passez l tape suivante 3 Sortez le bac 2 5 R ins rez le bac 2 dans la machine jusqu ce qu il s enclenche L impression reprend automatiquement D pannage 243 Bourrage papier dans le bac 3 3 Sortez le bac 3 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage 1 Ouvrez le capot inf rieur droit du chargeur doubl
94. aux sp cifications d crites dans le pr sent mode d emploi peut provoquer des probl mes notamment e qualit d impression m diocre e bourrages papier r p t s e usure pr matur e de l appareil Certaines caract ristiques comme le grammage la composition le grain et la teneur en humidit constituent des facteurs importants qui ont une incidence sur les performances de l imprimante et sur la qualit d impression Lorsque vous choisissez un support d impression tenez compte des points suivants e Le type le format et le grammage des supports d impression pour votre appareil sont d crits dans les sp cifications sur les supports d impression voir Sp cifications des supports d impression la page 287 e Le r sultat recherch choisissez un support d impression adapt votre travail e La luminosit plus le support d impression est blanc plus les couleurs paraissent clatantes e Le satinage le satinage du papier am liore la nettet de l impression Z e ll arrive que certains supports d impression r pondant aux crit res d crits dans ce Guide de l utilisateur ne fournissent cependant pas des r sultats satisfaisants Cela peut tre d aux caract ristiques du papier une manipulation inad quate des niveaux de temp rature et d hygrometrie excessifs ou d autres facteurs sur lesquels aucun contr le ne peut tre exerc e Avant de faire acquisition de supports d impressi
95. besoin les options 4 Pour plus d informations sur Samsung Network PC Fax cliquez sur Aide gt Options de t l copie T l copieur Mod le Modifier Adresse IP ou nom 10 88 163 146 Annuaire Destinataires Nom Num ro de Fax number Qualit de la t l copie Standard O Fine Carnet d adres Page de garde C Utiliser une page de garde A Objet Message Avertir la r ception hide Aper u noyer Fermer 6 Cliquez sur Envoyer T l copie en option _ 134 Consultation d une liste de t l copies envoy es Windows Vous pouvez consulter une liste des t l copies envoy es sur votre ordinateur Dans le menu D marrer cliquez sur Programmes ou Tous les programmes gt Samsung Printers gt Network PC Fax gt Journal des t l copies La fen tre Journal des t l copies s ouvre alors avec la liste des t l copies envoy es Dee gt Mundo de tan Append Lux Utiates Ondrates Nom ds dcum Pages Sims Renvoye T gt Semeur Meme PC fee v Ad 4 L Fare l4 Pour plus d informations sur Journal des t l copies cliquez sur Aide Envoi d une t l copie Macintosh Pour envoyer une t l copie partir de votre ordinateur le programme Utilitaires de t l copie doit tre install Ce programme est install lors de l installation du pilote d impression Les tapes suivantes concer
96. ception 141 r ception avec un t l phone auxiliaire 747 r ception dun fax en m moire 143 r ception en mode R pFax 747 r ception en mode T l 741 recomposition du dernier num ro 139 r glage de la r solution 745 r glage de lent te de t l copie 137 r gler la luminosit 746 rel ve 148 renvoi 147 s lection de lorientation des originaux 144 s lection du format des originaux 144 s lection du mode couleur de loriginal 746 t l copie d marrage rapide 140 t l copie courrier lectronique adresse individuelle 757 t l phone auxiliaire 141 touche de d marrage 24 touches Compteur 28 ECO 29 conomiseur d nergie 31 Help 37 Interrompre 37 Job Status 29 TWAIN num risation 131 U unite dimagerie remplacement de lunit dimagerie 227 UNIX configuration requise 167 imprimer 192 usb pr sentation de l cran USB 194 utilitaire dimpression directe 185 V vers un p riph rique de stockage USB 119 116 vitre dexposition chargement des documents 35 voyant conomie d nergie 31 tat de lappareil 25 pr sentation du voyant d tat 25 touche dinterruption 37 vue arri re 18 vue avant 1 76 vue avant 2 17 vue des options 20 21 22 23 vue int rieure 19 W Windows configuration requise 166 imprimer 166 num risation 102 probl mes Windows courants 282 Index_ 300 INTRODUCTION 16 Description de l appareil 16 SUPPORTS ET BACS 35 Vue avant 1 16 Vue avant 2 17 Vue ar
97. converted to grayscale colors are represented by various shades of gray Halftone An image type that simulates grayscale by varying the number of dots Highly colored areas consist of a large number of dots while lighter areas consist of a smaller number of dots HDD Hard Disk Drive HDD commonly referred to as a hard drive or hard disk is a non volatile storage device which stores digitally encoded data on rapidly rotating platters with magnetic surfaces IEEE The Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE is an international non profit professional organization for the advancement of technology related to electricity IEEE 1284 The 1284 parallel port standard was developed by the Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE The term 1284 B refers to a specific connector type on the end of the parallel cable that attaches to the peripheral for example a printer Intranet A private network that uses Internet Protocols network connectivity and possibly the public telecommunication system to securely share part of an organization s information or operations with its employees Sometimes the term refers only to the most visible service the internal website IP address An Internet Protocol IP address is a unique number that devices use in order to identify and communicate with each other on a network utilizing the Internet Protocol standard IPM The Images Per Minute IPM is a w
98. copie la page 57 4 Appuyez sur l onglet Image gt R glage couleurs sur l cran d affichage 5 S lectionnez l option appropri e e Equilibre coul cette option permet de r gler la couleur selon votre pr f rence Ce r glage change le m lange global des couleurs dans une image Vous pouvez utiliser cet effet pour cr er vos propres pr f rences de couleur ou pour les faire correspondre une personnalisation d entreprise Par exemple si vous souhaitez que vos impressions pr sentent plus de cyan d placez l quilibre de couleur plus pr s du cyan La valeur d finie se refl tera dans les impressions Copies 0001 R gler le fond lt Equilibre coul gt Fe Cyan Rouge Effacer image osso J AM Magenta Vert Image n gative S ba Ss VI Ez Oy v Comiti gt A 2 2 S OK X Annuler Reportez vous l image chantillon ci dessous En fonction des circonstances et de la qualit des originaux la qualit de l impression pourrait tre diff rente de celle des images chantillons Original Copie de documents_ 91 Magenta Original L 4 Modif couleur cette option permet de d placer progressivement la couleur s lectionn e de l image vers la couleur suivante a gauche ou droite Cette option permet d accentuer une zone ou une image ou elle permet d exprimer votre pr f rence de couleur Copies 0001 ER
99. correctement Des capots de pont ins r s de mani re incorrecte peuvent provoquer des bourrages papier et une mise en oblique des positions des perforations D pannage 258 Bourrage papier l entr e du m canisme de livret finisseur de livret 3 250 feuilles uniquement 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage 1 Ouvrez le capot avant du finisseur IN 2 Soulevez et maintenez le couvercle du pont Bourrage papier autour de la perforatrice du finisseur Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage 14 1 Ouvrez le capot sup rieur du finisseur TRS 2 Retirez le papier coinc en tirant dessus avec pr caution J RFK AS 3 Fermez le capot sup rieur du finisseur Depannage_ 259 Bourrage papier l int rieur du m canisme de livret finisseur de livret 3 250 feuilles uniquement Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage 1 Ouvrez le capot avant du finisseur 2 Sortez le m canisme de livret 3 Retirez le papier coinc en tirant dessus avec pr
100. coul Mono Type de docume Terte Orientation images droites Liane fax Liane Format d ongine Auto Luminosit 5 D Enregistrer Suppr v OK X Annuler 7 Appuyez sur Enregistrer Lorsque la fen tre de confirmation s affiche les param tres d finis sont enregistr s Cliquez sur Acc s liste ou Fermer T l copie en option _ 153 Utilisation de l alerte Programmes 1 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux a la page 35 2 Appuyez sur Fax sur l cran d affichage 3 Lorsque le curseur clignote dans la ligne de saisie saisissez le num ro de t l copie l aide du pav num rique du panneau de commande ou utilisez Carnet adresses dans l cran d affichage si vous avez enregistr des num ros de t l copie fr quemment utilis s Basique LE jx Carnet adresses R cent Pause It ood Comb racer Programmes Liane fax R solution 4 Ligne 1 p 4 Standard gt fr Enregdoc EE me nee 4 Cliquez sur Programmes gt liste 5 Appuyez sur un nom de programme de la liste que vous souhaitez utiliser N Nom de profi Tout s lect D tai Modifier Super vV OK X Annuler rs 6 Appuyez sur OK 7 Cliquez sur Oui lorsque la fen tre de confirmation apparait L appareil est a pr sent pr
101. d faut votre appareil est pr configur en mode Fax Lorsque vous recevez une t l copie l appareil r pond l appel au bout d un certain nombre de sonneries et la r ception a lieu de fa on automatique Si vous souhaitez passer un autre mode reportez vous aux tapes suivantes 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres applis gt Param tres fax gt Param tr initiaux fax dans l cran d affichage 2 S lectionnez une ligne fax si votre appareil en poss de plusieurs Mode de r ception Type de num rotation a Retour 3 Appuyez sur Mode de r ception 4 S lectionnez l option appropri e e T l phone permet de recevoir une t l copie en appuyant sur Comb raccr puis sur D part e Fax r pond une t l copie entrante et passe imm diatement en mode de r ception de t l copies e Repondeur Fax utiliser lorsqu un r pondeur est connect l appareil L appareil r pond aux appels entrants et votre correspondant peut laisser un message sur le r pondeur Si le t l copieur d tecte une tonalit de t l copie sur la ligne il passe automatiquement en mode Fax pour recevoir la t l copie 5 Appuyez sur OK pour enregistrer les informations R ception manuelle en mode T l phone Vous pouvez recevoir une t l copie en appuyant sur Comb racer puis en appuyant sur D part lorsque vous entendez la tonalit de t l copie du t l copieur distant L appareil commence la r ception
102. d affichage Recto verso R duction auto Aliment papier impression couleur R ceptacle de sortie Marquer 1re page f lee i Agrafe Recevoir en t te 2 S lectionnez le bac appropri en Bac central V OK X Annuler 4 e Dans le mod les CLX 9250 le Bac droite face haut est un dispositif en option e Le Bac finition et le Bac sup ne sont disponibles que lorsque T l copie en option 142 le finisseur standard ou le finisseur de livret en option est install e Lorsque le finisseur standard ou le finisseur de livret en option est install Bac central est d sactiv 3 Appuyez sur OK Impression de t l copies re ues en recto verso S lectionnez l option Recto verso afin de r aliser des conomies de papier Lors de la r ception de donn es de fax celles ci sont imprim es sur les deux c t s du papier 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres applis gt Param tres fax gt Impression fax re us gt Recto verso sur l cran d affichage Recto verso R duction auto Aliment papier impression couleur R ceptacle de sortie Marquer 1re page he er reception Agrafe Recevoir en t te te 2 S lectionnez l option appropri e m D sactiv Bord long Bord court V OK X Annuler e D sactiv permet d imprimer sur un seul c t du papier e Bord long permet d imprimer sur les deux c t s du papier mais la re
103. dans les onglets Avanc s Image ou Sortie Au besoin vous pouvez r initialiser les options de num risation apr s avoir v rifi l aper u de l image A l aide du bouton Aper u 1 Placezles originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 2 Appuyez sur Num vers Email Num risation vers serveur ou Num ris vers USB dans l cran d affichage 3 D finissez la qualit de num risation avec Recto verso et R solution voir Num risation des deux faces des originaux la page 118 et Modification de la r solution la page 118 4 D finissez les fonctionnalit s de num risation dans les onglets Avanc s Image ou Sortie voir Modification des param tres des fonctions de num risation la page 118 5 Cliquez sur l onglet Basique Saisissez chaque l ment 6 Appuyez sur Aper u L aper u s affiche 33 2 eg ed Ped JY Envoyer e oad EL es San Outils Fonction Permet de r duire l aper u de l image de 2 fois ou 4 as fois Vous pouvez afficher l image r duite Permet d agrandir l aper u de l image de 2 fois ou 4 fois Vous pouvez afficher la partie souhait e de l image agrandie Ajuste l aper u de l image a la taille de l cran Si l image num ris e contient plusieurs pages l lt A appuyez sur la fl
104. de confirmation appara t 5 Appuyez sur Fermer sur l cran d affichage Affichage de la capacit de la m moire USB 1 Ins rez un p riph rique de stockage USB dans le port USB situ sur la fa ade de votre appareil 2 Appuyez sur USB sur l cran d affichage 3 Appuyez sur Capacit USB E USB 24 Fichiers 5 Dossiers 17 8 Pages T Formatage US8 Nom w Formater Date wen i a 1 8 En Spotight V100 Folder 2010 08 16 gt ep png PNG 2010 08 16 B fnpng PNG 2010 08 16 E itakan png PNG 2010 08 16 Num ris vers USB eq Nv dossier D tai Renom Super Fermer mm mr ee La fen tre Capacit USB s ouvre M moire totale 2 0G a Espace libre 1 2G E Espace donn es 825M 4 Appuyez sur Fermer sur l cran d affichage Utilisation d un p riph rique m moire flash USB_ 197 Boite a document Ce guide fournit des informations sur Dossier docs Ce chapitre contient les sections suivantes e Pr sentation de l cran de la bo te document e Param tre de bo te e Enregistrement de documents Presentation de l cran de la bo te document Vous pouvez enregistrer des documents envoy s d ordinateurs ou des images num ris es dans la Dossier docs La Dossier docs est situ e sur le lecteur de disque dur de votre appareil HDD Cela veut dire que les documents sont stock s sur le disque dur Vous pouvez cr er un mot de passe pour une certaine bo
105. de copies 58 r glage de nettet 87 r glage des images en arri replan 88 r glage des param tres de couleur 97 r glage du contraste 87 r gler la luminosit 70 r p tition dimage s lection de lorientation des originaux 2 s lection du bac dalimentation papier 57 Index_ 297 s lection du format des originaux 77 s lection du type des originaux 86 surimpression 83 tampon 84 tri 66 vitesse de num risation rectoverso 85 Copie de cartes didentit 73 copie pages multiples 74 copie rapide 101 copying collation 66 copying on both sides of originals 58 cr ation de dossier num risation 125 D d finition de la r solution dimpression Linux 797 disque dur 15 document original bourrages papier 233 chargement dans le chargeur de documents 36 sur la vitre dexposition 35 documents reli s 182 E ecran daffichage 24 ecran tactile resolution des problemes 273 effacement du fond copie 89 num risation 123 t l copie 147 effacement du verso num risation 123 envoi diff rer la transmission dune image numerisee 119 envoi de num risation envoi diff r 119 envoi de t l copies envoi diff r 139 envoi dun fax 137 recomposition du dernier num ro 139 envoi rectoverso num risation 118 t l copie 144 F fax sending resending automatically 139 sending a fax 140 filigrane cr ation 183 impression 183 modification 184 supprimer 184 fonctions 14 caract ristique d
106. de pages imprim es s levait cent et ne contenait aucune page blanche et que le mode Eco tait d sactiv e Fait r f rence au coefficient de calcul pour le CO2 l nergie et le papier de l IEA l indice du Minist re japonais des Affaires int rieures et des Communications et au site Web www remanufacturing org uk Chaque mod le dispose d un indice diff rent e La consommation lectrique en mode d impression fait r f rence la consommation lectrique moyenne de l appareil lors d une impression e La quantit d nergie conomis e ou r duite risque de diff rer en fonction du syst me d exploitation utilis des performances de l ordinateur du logiciel d application du mode de connexion du type de support de la taille du support de la complexit de la t che etc Onglet Samsung Utilisez l onglet Samsung pour afficher les informations de copyright et le num ro de version du pilote Si votre ordinateur est connect Internet vous pouvez avoir acc s aux services suivants Cliquez sur l onglet Samsung pour afficher les options 2 Options d impression Samsung CLX 9250 9350 Series Imprimante laser couleur 30 En quoi puis je vous tre utile Aide Service V rification des mises jour Enregistrement Site Web Samsung Achat de fournitures Samsung CLX 9250 9350 Series Version 3 10 91 00 26 Copyright c 2010 Samsung Electronics Co Ltd Aide
107. de sortie du chargeur automatique de documents recto verso 11 Poign e du capot avant Bac de droite face vers le haut Panneau de commande Porte inf rieure droite du bac standard 2 13 Bac central SOMO Stoo en option Porte inf rieure droite du chargeur a double cassette 1 Dans les modeles CLX 9250 le bac de droite face vers le haut est un dispositif en option 2 Pe riph rique optionnel Introduction_ 16 Vue avant 2 1 Vitre d exposition 5 Interrupteur de marche arr t 2 Fond blanc 6 Prise d alimentation 3 Bac multifonction Port USB 2 pi ces 4 Guide lat ral du bac polyvalent Introduction_ 17 Vue arriere USB Network C ble du chargeur double cassette en on 5 Port h te USB Recto verso du chargeur automatique de o 2 documents recto verso 3 4 6 Connecteur du finisseur Vis de blocage du scanner Port reseau Port USB Introduction_ 18 Vue int rieure 1 R cup rateur de toner usag 3 Unit s d imagerie 2 Cartouches de toner 4 Capot int rieur Z Si vous souhaitez voir l unit d imagerie vous devez retirer le r cup rateur de toner usag Maintenez enfonc s les leviers de verrouillage gauche droite et poussez vers l ext rieur Retirez ensuite le r cup rateur de toner usag Introduction_ 19 Vue avec finisseur standar
108. de t l copie 2 Samsung Nom de mod le Adresse IP ID de l ordinateur Emplacement tat dela tat du t l NAME 7EB793EE88 Non pris e Samsung CLX 9250 9350 Series Ajouter un p riph rique sppression de p riph riqu Propri t s Num risation rapide j j j 3 Appuyez sur Num risation rapide La fen tre Assistant de num risation s ouvre Dans le mode De base Param tres de num risation et Pr f rences sont seulement disponibles Si vous souhaitez utiliser d autres param tres appuyez sur Avanc 14 Cliquez sur le bouton Aide en bas gauche de la fen tre puis sur l option pour laquelle vous souhaitez obtenir des informations Une fen tre appara t alors comportant des informations propos des fonctionnalit s de cette option provenant de Assistant de num risation LU a LT LEE LT Lei Derre pu Geta Panamie de memim ctor Puarere Se nerems Favoris permet d enregistrer les param tres pr f rentiels actuels pour une utilisation future Quand vous sauvegardez les Favoris tous les param tres de num risation en vigueur sont sauvegard s Pour utiliser un r glage enregistr s lectionnez le dans la liste d roulante Favoris L appareil est a pr sent pr t num riser en fonction des param tres que vous avez s lectionn s Pour supprimer un param trage enregistr s lectionnez le nom correspondant dans la liste d roulante Favoris et clique
109. des messages d erreur a la page 265 Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Introduction 25 Mise en marche de l appareil N oubliez pas que vous devez utiliser le cable d alimentation lectrique fourni avec l appareil Dans le cas contraire vous risquez d endommager l appareil ou de provoquer un incendie 1 Branchez le cable d alimentation lectrique dans la prise d alimentation Introduction_ 26 3 Appuyez sur le bouton de mise en marche A e Certains l ments l int rieur de l appareil peuvent chauffer 14 lorsqu il est sous tension ou une fois l impression termin e Veillez ne pas vous br ler si vous devez acc der la partie interne de l appareil e __ vitez de d monter l appareil lorsqu il est allum ou sous tension vous risqueriez de recevoir une d charge lectrique Pour teindre l appareil appuyez sur la touche Alimentation droite du panneau de commande pendant plus de deux secondes T7 Lorsque la fen tre de confirmation s affiche appuyez sur Oui dans l cran d affichage puis attendez que l alimentation soit coup e automatiquement Vous pouvez galement allumer l appareil en appuyant sur la touche Alimentation Le fait d teindre l appareil directement avec l interrupteur de marche arr t pourrait provoquer un probleme de disque dur Connexion de l imprimante R glage d incl
110. documents 155 CONFIGURATION D UN CARNET D ADRESSES 157 IMPRESSION 166 Configuration d un carnet d adresses l aide du panneau de commande 157 Enregistrement d une adresse Individuelle Fax Email 157 Enregistrement d une adresse Individuelle SMB FTP WebDAV 157 Modification d une adresse individuelle 158 Enregistrement d une adresse de groupe 158 Modification d une adresse de groupe 159 Recherche d une entr e dans le Carnet d adresses 159 Suppression d une entr e d un carnet d adresses 160 Consulter le carnet d adresses a la recherche d une entr e 160 Configuration d un carnet d adresses avec SyncThru Web Service 161 Enregistrement sur votre appareil local 161 Ajout d adresses dans Carnet d adresses individuel 161 Modification d adresses dans un Carnet d adresses individuel 162 Suppression d adresses dans un Carnet d adresses individuel 162 Recherche d adresses dans un Carnet d adresses individuel 162 Importation d un Carnet d adresses individuel 163 Exportation d un Carnet d adresses individuel 163 Grouper des adresses dans Carnet d adresses des groupes 164 Modification d adresses de groupe dans Carnet d adresses des groupes 164 Suppression d adresses de groupe dans un Carnet d adress es des groupes 164 V rification d adresses de groupe 165 Configuration requise 166 Windows 166 Macintosh 166 Linux 166 UNIX 167 Pr sentation des programmes utiles 167 Sam
111. droite D pannage 251 Bourrage papier en bas du trajet recto verso Bourrage papier dans la zone de sortie bourrage bourrage de cadrage recto verso sortie face vers le bas 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage suppression d un bourrage A La zone de fusion est extr mement chaude Proc dez avec prudence 1 Retirez doucement la feuille du bac de sortie lorsque vous retirez le papier bloqu dans l appareil 1 Ouvrez le capot de droite 2 Ouvrez et fermez le capot avant L impression reprend automatiquement 14 Si le finisseur standard ou le finisseur de livret en option est install retirez le papier bloqu comme illustr ci dessous 3 Fermez le capot de droite Si ce bourrage papier persiste assurez vous que la cellule de remplissage de bac est d pli e La cellule de remplissage de bac se D pannage 252 trouve a l avant de l entr e de l unit de pont Bourrage papier l int rieur du finisseur durant ejection vers le bac sup rieur i Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage 1 Ouvrez le capot sup rieur du finisseur
112. du pave num rique sur le panneau de commande Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie SO ELIG TE Copie de documents_ 56 Changer les reglages pour chaque copie L onglet Basique de cran Copier permet de s lectionner les fonctions de copie avant le lancement d une t che Le r glage de l onglet Basique concerne uniquement le travail de copie actuel c est dire que les param tres s lectionn s ne s appliquent pas au travail de copie suivant Apr s avoir termin le travail de copie actuel l appareil restaure automatiquement les param tres par d faut ou lorsque vous appuyez sur la touche Supprimer du panneau de commande S lection du bac d alimentation papier Aliment papier d finit le bac contenant le papier utiliser pour impression L appareil imprime l image num ris e sur le papier se trouvant dans le bac s lectionn Vous pouvez voir les ic nes qui indiquent les formats de papier et la quantit restante de papier dans chaque bac Appuyez sur l onglet Basique gt Aliment papier puis appuyez sur le bac d alimentation papier appropri Copies 1010 Basique Avances Image m E r F BE D l LEN Be Aliment papier R dutre Agrandir Recto verso Mode coul Auto Originak 100 1 Recto Auto EL LE c 3 Eprein Auto Bac ILJ Bac 2L_J Bac SLJ sute Program
113. dur Au besoin vous pouvez charger et imprimer les documents enregistr s Vous pouvez trouver le fichier enregistr dans la Dossier docs voir Boite a document ala page 198 Imprimante o 10 88 165 122 al Pr r glages Standard K Copies i Mi tri es Recto verso Pages toutes Ode 1 as 11 Taille du papier A4 ER 20 99 em sur 29 70 Orientation Je R glage de t che iz Mode d impression Enregistrer re a isuri ID d utilisateur tech writer A z 0 9 Nom du travail Untitled A z 0 9 SAMSUNG PDF v Fournitures Annuler imprimer ID d utilisateur cette option est utilis e lorsque vous devez trouver un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande Le nom d utilisateur prend automatiquement le nom d utilisateur que vous utilisez pour ouvrir une session sous Mac OS X Nom du travail cette option est utilis e lorsque vous devez trouver un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande Stocker et imprimer ce mode est utilis lors de l impression et de l enregistrement simultan s de documents Au besoin vous pouvez charger et imprimer les documents enregistr s Vous pouvez trouver le fichier enregistr dans la Dossier docs voir Bo te document la page 198 Imprimante 10 88 165 122 a fe Pr r glages Standard 4 Copies M tri es C Recto verso Pages tout
114. e Vous avez galement besoin d une partition de swap d au moins 300 Mo si vous souhaitez travailler sur des images num ris es volumineuses e Le pilote de num risation Linux prend en charge la r solution optique maximale UNIX El ment Configuration requise Syst me Sun Solaris 8 9 10 x86 SPARC d exploitation IBM AIX 5 x HP UX 11i PA RISC Itanium Espace disque Jusqu 100 Mo disponible Pr sentation des programmes utiles Samsung AnyWeb Print Cet utilitaire vous aide effectuer une capture d cran pr visualiser supprimer et imprimer l cran de Windows Internet Explorer plus facilement que lorsque vous utilisez le programme habituel Cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt Imprimantes Samsung gt Samsung AnyWeb Print gt T l chargez la derni re version pour faire un lien vers le site Web o se trouve l utilitaire en telechargement Cet utilitaire n est disponible que pour les syst mes d exploitation Windows Fonctions des pilotes d impression Les pilotes d impression de votre imprimante sont dot s des fonctionnalit s standard suivantes e S lection de l orientation du papier du format de la source et du type de support e Nombre d exemplaires Vous pouvez galement utiliser diverses fonctions d impression sp ciales Le tableau ci dessous r capitule les diff rentes fonctions prises en charge par les pilotes d impression 14 Certains mod les ou
115. et conduit S r r ens nem imprimer de mani re cologique Lorsque vous s lectionnez Impression co vous pouvez voir le logo Eco sur certaines options En outre certaines options ne peuvent pas tre utilis es en mode co Cliquez sur l onglet Eco pour afficher les options ci dessous C Marge manuelle gt Options d impression Papier gt P riph rique To A4 mm Options co 210x297 mm O pouce Type Imprimante par d faut Mode dimpression Normal b Etat de l imprimante Aucune Filigrane Cette option permet d imprimer du texte sur un document existant voir Impression de filigranes la page 183 Aucun Couleur Surimpression Les surimpressions remplacent souvent les papiers en t te voir Utilisation de la surimpression la page 184 Cette option n est ea rae PEUR disponible que si vous utilisez le pilote d impression PCL g P Sans nom Options de sortie e Ordre d impression cette option permet de d finir l ordre dans V Energie lequel les pages s imprimeront S lectionnez l ordre d impression d sir dans la liste d roulante Pages impaires et Pages paires ne sont disponibles que lorsque vous utilisez le pilote d impression PCL Normale cette option permet d imprimer toutes les pages de la premiere page a la derniere page Ordre invers cette option p
116. exemple si l original comprend trois pages la premi re au format Lettre la deuxi me au format Legal US et la troisi me au format Lettre l appareil imprime les copies aux formats Lettre US Legal US puis Lettre US a partir de plusieurs bacs Numerisation_ 118 Tous formats est activ lorsque les originaux sont plac s dans le chargeur DADF e Autres valeurs pr d finies permet de s lectionner facilement les valeurs couramment utilis es 3 Appuyez sur OK sur l cran d affichage Selection de l orientation des originaux 1 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Orientation original puis d finissez l orientation de l original Format d origine a images droites Orientation orginal Envoi dff r Images de c t A S 4a Num liwe Tache comp 1 2 v V OK XK Annuler 2 S lectionnez l option appropri e e Images droites s lectionnez ce param tre pour un document original charg avec le sommet vers l arri re de l appareil Utilisation du chargeur Utilisation de la vitre Ic ne DADF d exposition e Images de c t s lectionnez ce param tre pour un document original charg dans le chargeur DADF avec le haut du document original orient vers la gauche de l appareil ou un document original plac sur la vitre d exposition avec le haut du document original orient vers la droite de l appareil Utilisation du chargeur Utilisation de la vitre Ic ne
117. ft GR center samsung com E Scan trom a Samsung MFP v oa Ler Ce 0 Cci 0 Las OJ l onde Programmes Recto verso R solution ms Rect i 4 ecto gt lt 300 dpi gt bal Enreg doc Lorsque vous saisissez une adresse lectronique avec Carnet adresses l ic ne du carnet d adresses ff s affiche dans la zone de saisie d adresse lectronique Vous pouvez supprimer une adresse lectronique en appuyant sur l ic ne de suppression Saisie d adresses lectroniques depuis le clavier contextuel La proc dure suivante est un exemple de saisie abcdefg abc com 1 Appuyez sur Num vers Email sur l cran d affichage 2 Appuyez sur la zone de saisie ou De et sur Ajouter Modifier Le clavier contextuel s affiche MB nm CL CCI 2 fas fio fie Je i BE BABI T TIBBA DES y XX amer Space Appuyez sur a b c d e f g Appuyez sur Appuyez sur a b c Appuyez sur et appuyez sur c 0 m Appuyez sur OK une fois toutes les informations saisies PU Basique EE 1 wonderboy samsung com a fr ce CEE 17 De R cent EE ER Scan from a Samsung MFP v Ajouter 0er Ce 0 Cei 0 Aper u Jondre 4 Programmes Recto verso R solution lt Recto gt 4 300 dpi b bal Enreg doc Appuyez sur l ic ne de suppression x pour supprimer une adresse lectronique saisie
118. glages Standard Copies hz M tri es Recto verso Pages toutes Ode 1 11 Taille du papier ey 20 99 cm sur 29 70 LA4 Orientation B Mise en page Orientation B S n N Bordure Aucune B Recto verso D sactiv e req _ inverser l orientation de la page Pages par feuille 4 Annuler imprimer S lectionnez les autres options que vous souhaitez utiliser Cliquez sur Imprimer puis l appareil imprime le nombre de pages que vous souhaitez imprimer sur une feuille de papier PDF vw Fournitures Impression recto verso Vous pouvez imprimer sur les deux faces de chaque feuille Avant d imprimer en mode recto verso vous devez s lectionner le bord de reliure de votre document final Les options de reliure sont les suivantes ae o P Reliure bord long cette option est la mise en page traditionnelle utilis e pour la reliure des livres Reliure bord court cette option est le type souvent utilis pour les documents de type calendrier S lectionnez la commande Imprimer du menu Fichier dans l application Macintosh S lectionnez Mise en page dans la liste d roulante Orientation S lectionnez une orientation de reliure dans l option Recto verso S lectionnez les autres options que vous souhaitez utiliser Cliquez sur Imprimer l appareil imprime sur les deux faces du papier Imprimante 10 88
119. i r 0 5 7 PDF F i Faursrues i Annuler imesimes Confidentiel ce mode sert l impression de documents confidentiels L impression n cessite la saisie d un mot de passe Impression_ 188 voir Tache s cur a la page 30 Imprimante 10 88 165 122 Pr v glaged ind la Copia 1 Modes Buts Pages fb jounes de 1 i i i Taille du papier Aa BE maaca maare Orientation Te a Mode d impression Confidentiel ID d utlitateur tech writer Aen 0 9 Nom du travail Ueeitied Gen 0 9 Erirer be mot de pause LaAlphanum rique de hi Confirmer le mot de parve Alphanum rique 4 5 D P To Fownitures Aaner imarener ID d utilisateur cette option est utilis e lorsque vous devez trouver un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande Le nom d utilisateur prend automatiquement le nom d utilisateur que vous utilisez pour ouvrir une session sous Mac OS X Nom du travail cette option est utilis e lorsque vous devez trouver un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande Entrez le mot de passe saisissez le mot de passe que vous souhaitez utiliser Cette option est utilis e pour charger un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande Confirmez le mot de passe saisissez a nouveau le mot de passe afin de le confirmer Enregistrer ce mode sert uniquement enregistrer des documents sur le disque
120. image 1 Ins rez un p riph rique de stockage USB dans le port USB situ sur la fa ade de votre appareil 2 Appuyez sur USB sur l cran d affichage 3 L appareil affiche tous les fichiers du p riph rique de stockage USB Appuyez sur le fichier que vous souhaitez supprimer Si le fichier est dans un dossier appuyez sur le nom du dossier Puis appuyez sur S lect 4 Appuyez sur Suppr E USB 24 Fichiers amp Dossiers 2 8 Pages Nom w Formater Date a ae DE a Se R R mac option_device_gr png PNG 2010 10 03 2 8 Capacit USB Impression USB D spanish png PNG 2010 08 16 S BF l png PNG 2010 08 16 v Num ris vers USB 4 Nv dossier D tail Renom Suppr f Fermer PRESS NEC IE 5 Cliquez sur OK lorsque la fen tre de confirmation appara t 6 Appuyez sur Fermer sur l cran d affichage Formatage d un p riph rique de stockage USB 1 Ins rez un p riph rique de stockage USB dans le port USB situ sur la fa ade de votre appareil 2 Appuyez sur USB sur l cran d affichage 3 Appuyez sur Formatage USB E USB y 24 Fichiers Dossiers 1 8 Pages Nom w Formater Date 1 8 En Spotight V100 Folder 2010 08 16 gt ep png PNG 2010 08 16 impression USB fn png PNG 2010 08 16 B taian pna PNG 2010 08 16 numere NE EE eq Nv dossier D tail Renom Super Fermer CEER TEE 4 Cliquez sur OK lorsque la fen tre
121. imprimer la page Le taux d humidit du papier n est pas homog ne ou certaines zones du papier sont humides Changez de marque de papier voir Sp cifications des supports d impression la page 287 La rame de papier est de mauvaise qualit Le processus de fabrication du papier est l origine du probl me et emp che le toner de se fixer sur certaines zones Changez de marque ou de type de papier Modifiez l option d impression et r essayez Allez dans Options d impression cliquez sur l onglet Papier et d finissez le type sur papier pais voir Ouverture des pr f rences d impression la page 170 Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Taches blanches Si des taches blanches apparaissent sur la page Le papier est trop rugueux et de la poussi re provenant du papier se d pose l int rieur de l appareil le rouleau de transfert est peut tre sale Nettoyez l int rieur de l appareil Nettoyez l int rieur ou contactez service de maintenance Le circuit d entra nement du papier a besoin d tre nettoy Nettoyez l int rieur ou contactez service de maintenance D pannage 277 Etat Solutions propos es Etat Solutions propos es Lignes verticales Si des stries verticales noires apparaissent sur la page L unite d imagerie install e dans l imprimante est probablement ray e Retirez l unit d imagerie puis i
122. informations communiqu es ci apr s sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis Samsung Electronics ne saurait tre tenu responsable des dommages directs ou indirects cons cutifs ou relatifs l utilisation de ce mode d emploi e Samsung et le logo Samsung sont des marques commerciales de Samsung Electronics Co Ltd e PCL et PCL 6 sont des marques de la Soci t Hewlett Packard e Microsoft Windows Windows Vista Windows 7 et Windows 2008 Server R2 sont des marques d pos es ou des marques commerciales de Microsoft Corporation e PostScript 3 est une marque commerciale d Adobe System Inc e Ce produit inclut un logiciel d velopp a l Universit de Californie Irvine pour utilisation dans le projet DAV http www ics uci edu webdav e ABBYY FineReader Engine for Embedded OS 2009 ABBYY ABBYY FineReader the keenest eye in OCR ABBYY FINEREADER et ABBYY FineReader sont des marques d pos es d ABBYY Software Ltd e Les autres noms de produit et de marque sont des marques commerciales de leurs propri taires respectifs soci t s ou organisations Reportez vous au fichier LICENSE txt sur le CD ROM fourni pour les informations de licence open source SI VOUS UTILISEZ CET APPAREIL POUR PRODUIRE PUIS UTILISER DES FAUX BILLETS LES PEINES ENCOURUES SERONT CONFORMES ALA LEGISLATION REV 1 08 Copyright_ 11 propos de ce mode d emploi Ce guide de l utilisateur offre une description succin
123. l copie d marrage rapide R ception d une t l copie Modification des modes de r ception R ception manuelle en mode T l phone R ception automatique en mode R pondeur Fax R ception manuelle de t l copies avec un t l phone auxiliaire R ception en mode de r ception s curis e S lection d un bac de sortie pour les t l copies re ues Impression de t l copies re ues en recto verso Impression des t l copies re ues vers le bac de droite face vers le haut R ception de t l copies en m moire 144 Configuration des param tres de document 144 144 144 145 146 146 S lection du format des originaux T l copie des deux faces des originaux S lection de l orientation des originaux Modification de la r solution S lection de l image S lection du mode de couleur Table des matieres_ 5 Table des matieres CONFIGURATION D UN CARNET D ADRESSES IMPRESSION 146 146 147 147 147 147 148 148 157 157 157 158 158 159 159 160 160 161 161 166 166 166 166 167 167 167 167 167 168 168 169 169 170 Modifier le contraste R glage de l arri re plan Effacement des images au verso Transfert d une t l copie vers une autre destination Pr sentation des options R glages transf fax Param trage du transfert de t l copie Utilisation de la fonction de rel ve Enregistrement des originaux pour la rel ve Impression du document de rel ve Suppression du document de rel ve
124. l copies une fois celles ci envoy es Caract ristiques de votre nouvel appareil _ 14 Utilisation de p riph riques a m moire flash USB S Si vous disposez d un p riph rique de stockage USB vous E pouvez l utiliser de diff rentes mani res avec votre appareil ti e Vous pouvez num riser des documents et les enregistrer sur le p riph rique e Vous pouvez imprimer directement les donn es enregistr es sur le p riph rique voir Impression depuis un dispositif de m moire USB la page 195 Fonctionnalit s par mod le Cet appareil est con u pour r pondre tous vos besoins documentaires de l impression la copie en passant par des solutions r seau avanc es destin es a votre activit commerciale Certains composants et fonctions en option peuvent tre indisponibles en fonction du mod le ou du pays Les fonctionnalit s par mod le incluent FONCTIONS CLX 9250 Series CLX 9350 Series Interface m moire USB e Chargeur automatique de documents recto verso 8 Disque dur Carte LAN filaire Ethernet 10 100 Base TX Impression recto verso Bac de sortie de droite Finisseur standard de 1 250 feuilles Finisseur de livret de 3 250 feuilles Kit de pont Kit de perforation 2 3 trous Kit de perforation 2 4 trous Support Chargeur double cassette Chargeur haute capacit Table de travail Kit de t l copie Kit multi lig
125. le sommet vers l arri re de l appareil Utilisation du chargeur Utilisation de la vitre Ic ne DADF d exposition LA e Images de c t s lectionnez ce param tre pour un document original charg dans le chargeur DADF avec le haut du document original orient vers la gauche de l appareil ou un document original plac sur la vitre d exposition avec le haut du document original orient vers la droite de l appareil Utilisation du chargeur Utilisation de la vitre Ic ne DADF d exposition E 7 Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie Copie de documents_ 72 Copie de cartes d identite 6 Appuyez sur la touche D part du panneau de commande L appareil L appareil imprime le recto sur la moiti sup rieure de la feuille et le verso commence alors a numeriser sur la moiti inf rieure de la feuille sans r duire le format de l original 7 Retournez l original et placez le sur la vitre d exposition comme illustr Cette fonction est particuli rement adapt e aux documents de format r duit tels que les cartes de visite Z Copies 0001 Avanc s Format d origine lt Etape 1 gt lt Etape 2 gt Aliment papier V Placer face recto Placer face verso Orientation et app D marrer et app D marrer original ql ate 4 ik p 3 LJ DB Repetit image 4 ld Lettre CP 1 4 v a Retour Cette fonctionnalit est disponible
126. les fax e Le mode de r ception doit tre parametre en position Fax e V rifiez qu il y a du papier dans le bac d alimentation e V rifiez si l cran affiche un message d erreur Dans ce cas r glez le probl me L appareil n effectue pas d envoi e Assurez vous que l original est charg dans le chargeur DADF ou sur la vitre d exposition e V rifiez le t l copieur du destinataire s il a un probl me Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 Probl me tat Solution propos e Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 ne fonctionne pas V rifiez votre configuration requise Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 fonctionne exclusivement sous le syst me d exploitation Windows Les t l copies re ues comportent des espaces blancs ou sont de qualit m diocre e ll se peut que le t l copieur source soit d fectueux e Une ligne t l phonique bruyante peut provoquer des erreurs de ligne e V rifiez le fonctionnement de votre appareil en imprimant une copie e Il se peut que la cartouche de toner soit vide Remplacez la cartouche de toner Certains mots d une t l copie re ue ont t agrandis Le t l copieur source a rencontr un probl me de bourrage temporaire Des lignes apparaissent sur les originaux envoy s V rifiez s il y a des taches sur le module de num risation et nettoyez le Nettoyez le module
127. les syst mes Linux compatibles avec votre appareil e Internet Explorer version 5 0 ou sup rieure pour les animations Flash de l aide HTML Si vous avez besoin de conna tre le nom exact de votre appareil reportez vous au CD du logiciel inclus avec l appareil Comprendre les Smart Panel Si une erreur survient au cours de l impression vous pouvez la contr ler dans le Smart Panel Vous pouvez galement lancer Smart Panel manuellement Double cliquez sur l ic ne Smart Panel de la barre des t ches sous Windows ou de la zone de notification sous Linux Vous pouvez aussi cliquer sur l ic ne de la barre d tat sous Mac OS X e Utilisation de Linux Unified Driver Configurator syst me d exploitation que vous utilisez Le programme Smart Panel affiche l tat actuel de l appareil le niveau estim de toner restant dans les cartouches de toner et divers autres types d informations Vous pouvez galement modifier les param tres Pret gt Mode d emploi 2 Noir Es Cyan RE Magenta mE Jaune L pPxon trace du pilote Bac Format de pa Capacit Niveau de papier Tray 1 A3 520 I Tray 2 A4 520 Il Tray 3 A4 520 IX Trews AA ean Niveau toner Permet de conna tre le niveau des cartouches de toner L appareil et le nombre de cartouches de toner indiqu s dans la fen tre ci dessus peuvent o diff rer selon l appareil que vous utilisez Cette caract ri
128. m me temps le s fichier s envoy s sera enregistr comme ci dessous e Lorsqu un seul fichier num ris est envoy dossier nom d utilisateur 2010 01 01 DOC jpg e Lorsque plusieurs fichiers num ris s sont envoy s dossier nom d utilisateur 2010 01 01 DOCJPEG DOC000 jpg dossier nom d utilisateur 2010 01 01 DOCJPEG DOC001 jpg dossier nom d utilisateur 2010 01 01 DOCJPEG DOC002 jpg 12 Appuyez sur OK pour enregistrer les informations Modification d une adresse individuelle 1 Appuyez sur Config appareil gt Parametres applis gt Carnet adresses dans l cran d affichage 2 Appuyez sur le nom de la personne que vous souhaitez modifier Appuyez sur Modifier eee SSS 25 R sultats Nom Type Favori 1 7 Administrator Individuel Agenda_server Individuel prg BEX individuel Tout s lect Nouveau D tail Modifier Super Fermer Si vous souhaitez supprimer une adresse individuelle appuyez sur Suppr 3 Appuyez sur la zone de saisie que vous souhaitez modifier Modifiez ensuite le contenu l aide du clavier contextuel ou le pav num rique du panneau de commande Si vous utilisez le clavier contextuel appuyez sur OK apr s modification du contenu 4 Appuyez sur OK pour enregistrer les informations Enregistrement d une adresse de groupe 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres applis gt Carnet adresses gt Nouveau gt Gr
129. nergie Bleu ACTIVE L appareil est en mode conomie d nergie Introduction_ 31 Presentation du clavier contextuel Le clavier de l cran d affichage permet de saisir des caract res alphab tiques des chiffres ou des symboles Pour une bonne accessibilit ce clavier est identique un clavier normal Appuyez sur la zone de saisie l endroit o vous souhaitez saisir des caract res le clavier s affiche l cran L illustration ci dessous repr sente le clavier par d faut avec les lettres minuscules pe Le on J i 2 j m 5 6 7 Fe o J Lee 5 m a m iii f a n 5 a e im TLO VY OK MO annuer 7 Symbols Space Permet de d placer le curseur entre les Fleches ne caract res dans la zone de saisie Permet de supprimer les caract res situ s Retour arri re gauche du curseur Permet de supprimer les caract res situ s Supp droite du curseur Permet de supprimer tous les caract res de la c zone de saisie Zone de saisie Ligne o sont saisies les lettres Permet de passer des lettres minuscules aux Sice ORO TOROS Maj J lettres majuscules et vice versa Svmbole Permet de passer du clavier alphanum rique au y clavier de symboles Espace Permet d ins rer un espace entre les caract res OK Permet d enregistrer et de fermer la saisie Annuler Permet d annuler et de fermer la saisie Utilisa
130. nf D sactiv T Num risez un original de Mode coul journal ou de magazine pour supprimer image en arri re plan Effacer mage verso Effacer image Luminosit Auto ee R gler le fond Effacer Effacer image E verso 1 1 OK gt lt Annuler 2 S lectionnez l option appropri e e D sactiv permet de d sactiver cette fonction e Auto permet d optimiser le verso e Effacer plus le chiffre est lev plus l image au verso sera claire 3 Appuyez sur OK sur l cran d affichage Z Lorsque vous utilisez cette option R gler le fond dans l onglet Image est d sactiv Transfert d une t l copie vers une autre destination Vous pouvez r gler l appareil pour transf rer une t l copie envoy e ou re ue vers d autres destinataires via une t l copie un courrier lectronique SMB FTP etc Si vous tes absent du bureau mais devez recevoir la t l copie cette fonctionnalit peut tre utile Pr sentation des options R glages transf fax Appuyez sur Config appareil gt Param tres applis gt Param tres fax gt R glages transf fax dans l cran d affichage Z L option R glages transf fax ne peut tre configur e que par un utilisateur autoris qui a enregistr un identifiant et un mot de passe sur l appareil Lorsque l appareil le demande saisissez l identifiant et le mot de passe 5 R sultats 1 1 Page Transt rer Type Type adresse Adresse SC 1 Transmis fax Emal ad
131. originaux la page 118 R solution permet de s lectionner la valeur de r solution de la num risation voir Modification de la r solution la page 118 Aper u permet de voir un aper u de l image avant num risation voir Aper u d une image num riser la page 117 Programmes permet d enregistrer les param tres actuels pour Numerisation_ 108 Onglet Avanc s 2 Ce bouton permet de passer a USB Copier Fax Dossier docs etc Appuyez sur ce bouton et selectionnez le menu ou vous souhaitez aller A oc Avanc s Format d origine Auto cb WA images droites b Envoi diff r D sactiv Num livre D sactiv Aper u T che comp D sactiv Programmes e Sa MgA Be Format d origine permet de s lectionner le format des originaux voir S lection du format des originaux la page 118 Orientation original permet de s lectionner l orientation des originaux voir S lection de l orientation des originaux la page 119 Envoi diff r permet de configurer l appareil pour qu il envoie une image num ris e a une heure pr d finie voir Diff rer la transmission d une image num ris e la page 119 Num livre permet d envoyer un fichier num ris d un livre ou d un catalogue au serveur voir Num risation de livre la page 120 T che comp permet de num riser plusieurs pages de diff rents types d originaux dans un fic
132. ou d une d faillance de l appareil Vous pouvez enregistrer des documents envoy s d ordinateurs ou des images num ris es dans la Bo te Vous pouvez cr er un mot de passe pour une certaine bo te document afin que les utilisateurs non autoris s ne puissent pas y acc der Vous pouvez galement imprimer des documents stock s en utilisant une diversit de caract ristiques d impression et envoyer les documents vers plusieurs destinations par exemple un courrier lectronique un serveur ou un t l copieur Seuls les utilisateurs enregistr s dans l appareil peuvent utiliser Bo te via une connexion SyncThru Web Service Param tre de bo te Pour utiliser Bo te vous devez d abord cr er une nouvelle bo te a document dans Bo te utilisateur Vous pouvez galement modifier ou supprimer les bo tes document cr es 14 e Vous pouvez cr er un maximum de 500 bo tes Le nom d une bo te est limit 30 caract res e Une bo te peut contenir jusqu 200 documents enregistr s e La bo te Courant est d j cr e par d faut Bo te utifisateur Q S lectonn 0 Total 8 max 999 Ajouter bo te Q 3 No de bo tet Nom de bo te Fichiers Favori Suppression auto doc Date 1 Common 7 Avon Non Nov 2 2010 10 17 AM Daly report 3 Favorit Non Oct 11 2020 S 05 PM Demo_image 1 Favori2 Non Oct 11 2010 5 03 PM Temp_box 1 Avcun 3 jour s Sep 17 2010 1 30 PM 5 Agenda 2 Favoris Non Sep 17 2010 1 42PM 6
133. par un mod le authentique Samsung L unit de courroie de transfert est us e Remplacez la La dur e de vie de l unit de courroie de transfert est d pass e Remplacez l unit de courroie de transfert par un mod le authentique Samsung Horloge a repris heure initiale Red finissez heure Le r glage d heure de l appareil est initialis Reglez l heure dans Config appareil Cassette num ro bac sortie Ins rez la correctement Le bac n est pas bien ferm Refermez le bac jusqu ce qu un d clic indique qu il est bien en place Trop de supports ds bac central Retirez supports imprim Le bac central est plein Videz le bac central l impression reprend alors Capot num ro bac ouvert Fermez le Le bac n est pas bien ferm Refermez le bac jusqu ce qu un d clic indique qu il est bien en place Bac livrets plein Retirez supports imprim s Le bac livrets est plein Videz le bac livrets l impression reprend alors chec syst me IU num ro de erreur Eteignez rallumez Un probleme a ete d tect dans le systeme d interface utilisateur Mettez l appareil hors tension puis sous tension Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Trop de papier ds bac finition Retirez papier imprim Le bac de finition est plein Videz le bac de finition l impression reprend al
134. peut envoyer la notification d ach vement par courrier lectronique Cette fonctionnalit est utile pour un grand travail de copie Vous ne devez pas attendre c t de l appareil que le travail de copie soit termine l4 Pour recevoir la notification d ach vement de t che vous devez configurer les param tres r seau et les param tres de courrier lectronique l aide du panneau de commande ou de SyncThru Web Service Pour plus de d tails concernant la mani re de configurer les param tres r seau et les param tres de courrier lectronique reportez vous au Guide de l administrateur sur le CD fourni Copies 0001 Avanc s Notification de fin de t che Notification de fin D sactiv de tache Tache comp Notification envoy e par Email apr s fin de t che de copie 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux a la page 35 3 Reglez les param tres pour chaque copie Aliment papier R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet Basique voir Changer les r glages pour chaque copie la page 57 4 D finissez les caract ristiques de copie dans les onglets Avances ou Image si n cessaire voir Utilisation des fonctions de copie sp ciales la page 71 5 Si n cessair
135. pour emp cher un acc s par des personnes non autoris es 4 S lectionnez l option appropri e dans Suppression auto doc Apr s suppression des fichiers il n est pas possible de les restaurer e 1 jour 30 jours configurez la p riode pendant laquelle les donn es enregistr es restent dans la bo te Apr s cette p riode les donn es enregistr es sont automatiquement supprim es e Jamais ne pas supprimer les donn es enregistr es 5 Au besoin s lectionnez l option Dossier favori Si vous d finissez Favori 1 Favori 2 et Favori 3 votre appareil les affiche dans Dossier docs 14 Vous pouvez seulement d finir trois bo tes favorites Lorsque toutes les bo tes favorites ont t s lectionn es un message d avertissement s affiche 002 003 005 Dail x Demo Agenda 1 Fichier 1 Fichier 2 Fichiers Favoril Favori2 Favoris 3 dossiers D tail Rech S kect Enreg doc BEST ile SSCS a MTS 6 Appuyez sur OK sur l cran d affichage Mod dossier Vous pouvez modifier les parametres d une boite existante Seul le parametre Suppression auto doc peut tre modifi dans la boite Courant 1 Appuyez sur Config appareil gt Parametres applis gt Param dossier gt Mod dossier dans l cran d affichage Rechercher dossier Sih SS AST te SS EOS SD v 8 a i ninQ fa Nom dossier incoming_fax Nv dossier Propri t doss ia Mod dossier Prot g
136. pour modifier le niveau po Copies 0001 Type de docurnent Effacer le bord nt Fable lev Le UTS Contraste Miroir is 1 2 w VAR OK X Annuler Reportez vous l image chantillon ci dessous En fonction des circonstances et de la qualit des originaux la qualit de l impression pourrait tre diff rente de celle des images chantillons Faible Mod r m Original Mod r m lev ent faible ent lev 6 Appuyez sur OK sur l cran d affichage 7 Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie Copie de documents_ 87 Copie en image miroir Cette fonctionnalit permet de copier dans une image miroir Copies 0001 Type de __document Miroir D sactiv Effacer le bord ee Nettet Activ Contraste Miroir 1 2 ww OK Annuler paa A X 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage 2 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 3 R glez les param tres pour chaque copie Aliment papier R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet Basique voir Changer les r glages pour chaque copie la page 57 Appuyez sur l onglet Image gt Miroir sur l cran d affichage Appuyez sur Activ pour activer cette fonction Appuyez sur OK sur l cran d af
137. probleme persiste contactez le service de maintenance Echec systeme ADF num ro de l erreur Contactez maintenance si probl me persiste Un probl me a t d tect dans le chargeur automatique de documents recto verso Mettez l appareil hors tension puis sous tension Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Erreur cr ation livrets num ro de erreur Ouvrez fermez le capot Un probleme a ete d tect dans le mecanisme de livret Ouvrez et fermez le capot avant du finisseur de livret Si le probleme persiste contactez le service de maintenance Depannage_ 265 Message Signification Solutions propos es chec de l unit d imagerie couleur num ro de l erreur R installez la Un probl me a t d tect dans l unit d imagerie R installez l unit d imagerie Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Message Signification Solutions propos es Echec unit imagerie couleur num ro de l erreur Ouvrez fermez le capot Un probl me a t d tect dans l unit d imagerie Ouvrez et fermez le capot avant Si le probl me persiste contactez le service de maintenance chec de la cartouche de toner couleur num ro La cartouche de toner que vous avez install e n est pas Installez une cartouche de toner authentique Samsung con ue pour
138. rer l image pour l impression e En attente le travail dans la file d attente attend son tour e Transfert en cours l appareil transf re les donn es par courrier lectronique serveur ou t l copie e Num risation l appareil est en train de num riser e Composition en mode t l copie l appareil compose le num ro du t l copieur du destinataire e Connexion en mode t l copie l appareil attend de se connecter au destinataire e Impression l appareil est en train d imprimer e Enreg les donn es sont en cours d enregistrement dans une bo te ou un p riph rique USB e T cheRetard e le travail est arr t de mani re temporaire pendant le temps d fini dans Envoi diff r courrier lectronique t l copie serveur e En attente dans l onglet T che s cur le travail est interrompu de mani re temporaire pendant l envoi d un travail d impression s curis e par un ordinateur Vous pouvez relancer le travail en appuyant sur Impr e Attente Imp preuve le travail est interrompu de mani re temporaire pendant l envoi d un travail d impression d preuve par un ordinateur Vous pouvez relancer le travail en appuyant sur Lib rer e Attente Epreuve en mode copie le travail est interrompu de mani re temporaire lorsqu on a s lectionn la copie d preuve Vous pouvez relancer le travail en appuyant sur Lib rer e Attente Demande util le travail est interrompu de mani re temporaire
139. retournez la dans le bac d alimentation Changez la pile de papier du bac d alimentation Si n cessaire v rifiez ajustez les guide papier Assurez vous que le grammage du papier est correct V rifiez qu aucune feuille ni aucun morceau de papier ne reste coinc dans l appareil apr s un bourrage tat Solution propos e Les copies sont trop claires ou trop sombres Utilisez les fl ches Clair et Smbre pour claircir ou assombrir le fond des copies dans l onglet Basique du menu Copier La cartouche de toner est puis e avant impression du nombre de copies normal Les originaux contiennent peut tre des images des zones sombres ou des lignes paisses Ainsi les documents de type formulaire lettre d information ou livre consomment plus de toner Le chargeur DADF peut tre t laiss ouvert pendant les copies Il se peut que l appareil soit fr quemment teint et rallum Probl mes de num risation Les copies contiennent des tra n es des lignes des traces ou des taches e Siles d fauts apparaissent sur l original appuyez sur la fl che gauche droite pour claircir l arri re plan de vos copies dans l onglet Basique du menu Copier voir Modifier la luminosit la page 70 e Siles d fauts n apparaissent pas sur l original nettoyez le module de num risation Nettoyez le module de num risation ou contactez service de maintenance tat Soluti
140. s 7 Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie Enregistrement de documents Vous pouvez enregistrer les originaux num ris s dans la Dossier docs disque dur de votre appareil Au besoin les documents enregistr s dans la Dossier docs peuvent tre imprim s l4 e Pour plus de d tails concernant le principe d utilisation de la Dossier docs reportez vous au chapitre Dossier docs voir Bo te document la page 198 e Sides donn es importantes sont enregistr es dans la Dossier docs nous vous recommandons sauvegarder r guli rement les donn es Samsung d cline toute responsabilit pour des dommages ou pertes de donn e r sultant d une utilisation abusive ou d une d faillance de l appareil Appuyez sur Copier sur l cran d affichage Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux a la page 35 3 Reglez les param tres pour chaque copie Aliment papier R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet Basique voir Changer les r glages pour chaque copie la page 57 4 D finissez les caract ristiques de copie dans les onglets Avanc s ou Image si n cessaire voir Utilisation des fonctions de copie sp ciales la page 71 5 Si n cessaire saisissez le nombre de copies r aliser sur le pav num rique N
141. s rie cochez cette option Envoyer CTRL D apr s chaque t che indique si l imprimante est r initialis e ou non la fin de chaque document PostScript La valeur par d faut est coch e CTRL D permet de r initialiser votre imprimante son param trage par d faut afin de s assurer que les travaux futurs ne seront pas affect s pas le travail d impression en cours CTRL D peut provoquer l chec d un travail d impression si votre imprimante est connect e par un r seau Si l impression de votre document choue lors d un envoi sur une imprimante r seau d cochez cette option 14 Si vous cliquez sur R initialiser les param tres dans Avanc retournent la valeur par d faut Subst polices affiche le tableau de substitution de polices et les options pour changer le mappage TrueType vers police d imprimante Cette option n est disponible que si vous utilisez le pilote d impression PS Param Tabl de substitution des polices Tableau de substitution des polices System Font Device Font Arial Unicode MS Ne pas substituer Batang Ne pas substituer BatangChe Ne pas substituer Dotum Ne pas substituer DotumChe Ne pas substituer Ne pas substituer Reinitialiset e Gestion de t ches permet d associer des informations d identification d utilisateur et de compte a chaque document que vous imprimez Parametres Gestion de taches Parametres Autorisation utilisateur Autorisation du groupe
142. saisie Code Saisissez le code d acc s introduit a l aide du pav num rique du panneau de commande Puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur OK sur l cran d affichage Rel ve d un fax distant Cette option permet de r cup rer relever un fax enregistr sur une machine distante 1 Appuyez sur Fax sur l cran d affichage 2 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Relev gt Interroger depuis Distant Avanc s Fax trans rapide Releve N fax destination Messagene A Code A 2 2 4 OK gt lt Annuler 3 Appuyez sur la zone de saisie N fax destination Saisissez le num ro de t l copie du destinataire l aide du pav num rique du panneau de commande 4 Appuyez sur la zone de saisie Code Saisissez le code d acc s l aide du pav num rique du panneau de commande Vous devez conna tre le code d acc s du t l copieur distant 5 Appuyez sur OK sur l cran d affichage Diff rer la rel ve d un fax distant L option Interrogation diff r e depuis distant permet de relever la t l copie une heure donn e dans un d lai de 24 heures 1 Appuyez sur Fax sur l cran d affichage 2 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Relev gt Interrogation diff r e depuis distant Avanc s Fax trans rapide N fax destination Relev Messagene Code Hre d but Heure 01 12 Minutes 00 59 y 3 a Vv 35 A 4 PM gt C kaal mms A 2 2
143. serveur figurant dans les r sultats Recent au Carnet adresses e Suppr permet de supprimer une adresse de serveur figurant dans les r sultats R cent Appuyez sur l adresse de serveur que vous souhaitez supprimer Puis appuyez sur Suppr 7 Definissez la qualit de num risation avec Recto verso et R solution voir Num risation des deux faces des originaux la page 118 et Modification de la r solution a la page 118 8 Appuyez sur la touche D part pour num riser et envoyer le fichier Si un original est plac sur la vitre d exposition l appareil affiche la fen tre vous demandant si vous souhaitez placer une autre page Placez un autre original puis appuyez sur Oui Quand vous avez termin appuyez sur Non dans cette fen tre Num risation _ 112 Impression d un rapport de confirmation de transmission Vous pouvez demander l appareil d imprimer un journal indiquant si la transmission a r ussi ou a chou l4 Si un rapport contient des caract res ou des polices que l appareil ne prend pas en charge Unknown pourrait tre imprim la place des caract res polices dans le journal 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres applis gt Param numvers serveur gt R sultat transmiss serveur dans l cran d affichage A Nettet Param serveur Contraste R sultat transmiss serveur 2 2 Num ive Format d origine i Retour 2 S lectionnez l option appropri e Active
144. slowly wears the drum surface by its usage in the printer and it should be replaced appropriately since it gets worn from contact with the cartridge development brush cleaning mechanism and paper Originals The first example of something such as a document photograph or text etc which is copied reproduced or translated to produce others but which is not itself copied or derived from something else OSI Open Systems Interconnection OSI is a model developed by the International Organization for Standardization ISO for communications OSI offers a standard modular approach to network design that divides the required set of complex functions into manageable self contained functional layers The layers are from top to bottom Application Presentation Session Transport Network Data Link and Physical PABX A private automatic branch exchange PABX is an automatic telephone switching system within a private enterprise PCL Printer Command Language PCL is a Page Description Language PDL developed by HP as a printer protocol and has become an industry standard Originally developed for early inkjet printers PCL has been released in varying levels for thermal dot matrix printer and laser printers PDF Portable Document Format PDF is a proprietary file format developed by Adobe Systems for representing two dimensional documents in a device independent and resolution independent format PostScript PostSc
145. souhait Vous pouvez galement cliquer sur les fl ches haut et bas pour s lectionner l chelle voir Modification de taille en pourcentage de votre document la page 183 Alimentation assurez vous que Alimentation est r gl sur le bac d alimentation papier correspondant Utilisez Bac polyvalent lors de l impression sur des supports sp ciaux comme des enveloppes et des transparents Type cette option permet de d finir le type du papier charg dans le bac Ce format d fini appara t alors dans la liste et vous pouvez le s lectionner Vous obtiendrez ainsi une qualit d impression optimale Dans le cas contraire la qualit d impression souhait e peut ne pas tre atteinte Papier ordinaire papier ordinaire 71 90 g m Papier pais papier pais 91 105 g m Lourd papier pais 106 175 g m Extra lourd 1 papier pais 176 216 g m Extra lourd 2 papier pais 217 253 g m Papier fin papier fin 60 70 g m Papier de luxe papier de luxe 105 120 g m Couleur papier de couleur 75 90 g m Etiquettes tiquettes 120 150 g m Transparent transparent 138 146 g m Enveloppe enveloppe 75 90 g m Pr imprim papier pr imprim 75 90 g m Papier en coton papier coton 75 90 g m comme Gilbert 25 et Gilbert 100 Papier recycl papier recycl 60 90 g m Papier archive 70 90 g m Si
146. syst mes d exploitation peuvent ne pas prendre en charge une ou plusieurs fonctionnalit s du tableau suivant Pilote d impression PCL Fonction Windows Qualit d impression Impression d affiche Plusieurs pages par face e Impression brochure Ajuster la page R duction agrandissement Source d alimentation diff rente e pour la premi re page Options de page de garde Option de page de s paration de transparents Compression des donn es tram es Options de finition 8 Options de sortie Filigrane Surimpression Impression recto verso e pris en charge vierge non pris en charge Impression_ 167 Pilote d imprimante XPS 14 e Le pilote d impression XPS ne peut tre install que sous Windows Vista ou version sup rieure e Vous pouvez installer le pilote d impression XPS en ins rant le CD d installation dans votre lecteur de CD ROM Quand la fen tre d installation appara t s lectionnez Installation avanc e gt Installation personnalis e Vous pouvez s lectionner le pilote d impression XPS dans la fen tre S lectionnez les logiciels et utilitaires installer Fonction Windows Qualit d impression Impression d affiche Plusieurs pages par face Impression brochure Ajuster la page R duction agrandissement Source d alimentation diff rente pour la premi re page
147. t a t l copier en fonction des param tres s lectionn s 8 Appuyez sur la touche D part du panneau de commande L appareil lance la num risation et l envoi de la t l copie aux destinataires Z e Lorsque vous souhaitez annuler une t che de t l copie appuyez sur Arr ter sur le panneau de commande avant que l appareil d marre la transmission ou appuyez sur la touche Statut t che sur le panneau de commande s lectionnez la t che que vous souhaitez supprimer puis appuyez sur Suppr e Siun original est plac sur la vitre d exposition l appareil affiche la fen tre vous demandant si vous souhaitez placer une autre page Placez un autre original puis appuyez sur Oui Quand vous avez termin appuyez sur Non dans cette fen tre e Lors de l envoi d une t l copie vous ne pouvez pas envoyer d e mail Gestion des Programmes 1 Appuyez sur Fax sur l cran d affichage 2 Cliquez sur Programmes gt liste 3 S lectionnez l option appropri e N Nom de profi OK gt lt Annuler e Tout s lect permet de s lectionner tous les programmes e D tail permet d afficher les informations d taill es concernant le programme s lectionn e Modifier permet de changer le nom du programme s lectionn e Suppr permet de supprimer les programmes s lectionn s 4 Appuyez sur Annuler pour revenir l onglet Basique Utilisation de param tres pr c dents 1 Placezles originaux face vers le
148. tre vous demandant si vous souhaitez placer une autre page Placez un autre original puis appuyez sur Oui Quand vous avez termin appuyez sur Non dans cette fen tre 14 e Pour annuler la t che de num risation en cours appuyez sur la touche Arr ter du panneau de commande Vous pouvez galement supprimer les t ches en cours et en attente en appuyant sur la touche Statut t che du panneau de commande S lectionnez la t che annuler puis appuyez sur Suppr voir Bouton Statut t che la page 29 e Lors de l envoi d un e mail vous ne pouvez pas effectuer de copie ni envoyer de fax e Si vous avez d j configur les zones de saisie Adresse De Objet et Message dans Config appareil gt Param tres applis gt Param num vers Email gt G n ral vous pouvez voir l adresse lectronique de l exp diteur l objet et le message Num vers Emal D sactiv Adresse De orinter samsung cot Envoi auto soi me ae Objet Scan from a Sameun Message Document sent to yo Saisie d adresses lectroniques Une fois que vous avez enregistr les adresses fr quemment utilis es dans le carnet d adresses voir Configuration d un carnet d adresses a la page 157 vous pouvez saisir les adresses lectroniques individuellement ou les saisir directement l aide du clavier contextuel Saisie d adresses e mail depuis le carnet d adresses 1 Appuyez sur Num vers Email sur l cran d affichage 2 App
149. u options de num risation telles que le format de fichier et la RTE r solution Vous pouvez r gler ces options en fonction de vos Contraste Nveau 5 a 7 e 3 Fr Ur Programmes besoins sp cifiques voir Pr d f num la page 124 y cons J Emeg doc e Format fich permet de s lectionner le format de fichier de la ee num risation voir Format fich la page 124 e Type de document permet de s lectionner si l original est du e Retour permet de revenir a l onglet Basique texte une photographie etc voir S lection du type des originaux ala page 122 e Mode coul r gle les options de couleur des numerisations voir S lection du mode de couleur la page 122 e Luminosit r gle le de degr de luminosit des num risations voir Modification de la luminosit la page 122 e Nettete r gle le niveau de nettet des num risations voir Modification de la nettet la page 122 e Contraste r gle le niveau de contraste des num risations voir Modification du contraste la page 123 e Retour permet de revenir l onglet Basique R gler le fond D sactiv sun Effacer image Verso D sactiv Num vers bord D sactiv Aper u Programmes A 2 2 a Retour bal Enreg doc e R gler le fond efface dans une certaine mesure l arri re plan en r glant la densit ou la luminosit voir R glage de l arri re plan la page
150. usag 231 r glage de la couleur copie 91 r glage de larri replan copie 88 t l copie 146 r glages favoris pour limpression 178 rel ve diff rer la rel ve dun fax distant 149 enregistrement des originaux pour la rel ve 148 impression du document de rel ve 149 rel ve dun fax distant 149 suppression du document de rel ve 149 r pondeurt l copie 141 r solution imprimer 174 num risation 778 t l copie 145 r solution dimpression d finition Macintosh 188 Windows 174 S scanner chargement des documents 35 vitre 35 service contact numbers 290 Smart Panel informations g n rales 215 SMB FTP WebDAV adresse individuelle 157 support dimpression brillant 47 carte 47 Index_ 299 enveloppe 45 etiquettes 46 instructions 37 onglet papier dans les pr f rences dimprimante 773 papier a ent tepapier pr imprim 47 r glage du format de papier 48 r glage du type de papier 48 support de sortie papier 287 support special 45 transparent 46 suppression carnet dadresses 760 T telecopie changer le mode de r ception 141 effacement des images au verso 147 enregistrement de documents 755 envoi 137 envoi dun fax prioritaire 740 envoi dune t l copie diff r e 139 envoi pour des originaux rectoverso 143 impression dun journal de t l copies envoy es 153 messagerie 750 param tres de programmes 153 pr paration lenvoi de t l copie 134 pr sentation de l cran Fax 136 r
151. v PC dans l cran d affichage Si un cran diff rent s affiche appuyez sur pour passer l cran d accueil e Num vers Email permet de num riser un document et de l envoyer au destinataire par courrier lectronique voir Num risation d originaux et envoi par e mail Num risation vers e mail a la page 103 e Num risation vers serveur permet de num riser et d envoyer le document num ris au destinataire via SMB WEBDAV ou FTP voir Num risation d originaux et envoi par SMB WEBDAV FTP num risation vers serveur la page 108 e Numeris vers USB num rise et enregistre la num risation sur un p riph rique de stockage USB voir Num risation d originaux et envoi vers un p riph rique de stockage USB num risation vers USB la page 115 14 Si vous souhaitez utiliser cette fonctionnalit vous devez ins rer un p riph rique de stockage USB dans le port USB de votre appareil e Num v PC num rise et envoie la num risation via le programme Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 install sur votre ordinateur en r seau voir Num risation d originaux et envoi vers votre Num risation 102 ordinateur Num v PC la page 129 e Num risation d originaux et envoi par e mail Num risation vers e mail Vous pouvez num riser des originaux et envoyer l image num ris e par courrier lectronique plusieurs destinataires partir de l ap
152. vers le bas ala page 252 Bourrage papier dans la zone de sortie bourrage sortie face vers le haut ala page 253 ou Bourrage papier a l int rieur du pont du finisseur ala page 257 Bourrage dans mod cr ation livrets Le papier s est bloqu pendant l impression de brochure Supprimez le bourrage voir Bourrage papier l int rieur du m canisme de livret finisseur de livret 3 250 feuilles uniquement la page 260 Bourr pap dans le module de finition Un bourrage papier s est produit en cours de finition Supprimez le bourrage voir Bourrage papier a l int rieur du finisseur durant l jection vers le bac sup rieur ala page 253 ou Bourrage papier l int rieur du finisseur durant l jection vers le bac principal la page 254 Bourrage papier dans la machine Du papier est coinc l int rieur de l appareil Supprimez le bourrage voir Bourrage papier l int rieur de l appareil bourrage d alimentation 1 la page 247 ou Bourrage papier l int rieur de l appareil bourrage d alimentation 2 la page 248 ou Bourrage papier l int rieur de l appareil bourrage d alimentation 3 la page 248 ou Bourrage papier l int rieur de l appareil bourrage d alimentation 4 la page 249 ou Bourrage papier l int rieur de l appareil bourrage de cadrage la page 249 ou Bourrage papier
153. y Microsoft Paint Es Adobe Acrobat Reader Format fichier JPEG Supprimer l application r Propri t s de nurnerisatiort s ID de l ordinateur NAME 7EB793EE88 Param tres Emplacement CADokumente und EinstellungenisamsungiEigene Da R solution 300 ppp Couleur de num risation Couleur Taille de num risation Ad CAD recto verso D sactiv Par d faut Num risation _ 129 5 Emplacement de num risation e Liste des emplacements disponibles affiche la liste des applications actuellement li e aux images num ris es dans le registre de l ordinateur S lectionnez le programme que vous souhaitez utiliser puis cliquez sur la fl che droite et ajouter Liste des emplacements du panneau de commande e Liste des emplacements du panneau de commande affiche la liste d applications pouvant ouvrir les images num ris es e Ajouter une application permet d ajouter les applications que vous souhaitez utiliser a Liste des emplacements disponibles e Supprimer l application permet de retirer un l ment ajout par l utilisateur dans la Liste des emplacements disponibles e Format fichier permet de s lectionner le format des donn es num ris es enregistrer Vous avez le choix entre BMP JPEG PDF TIFF multi pages et Une seule page TIFF Propri t s de num risation e ID de l ordinateur indique automatiquement l identifiant de votre ordinateur Le bouton Param tres permet
154. zone de saisie d adresse de serveur ou Ajouter Saisie directe s affiche alors Saisie directe se bai sas EL WEBDAV Adresse P IP te Il SSS Nom d h te Y ls 172 FTP n port 445 s Nom uti Anonyme Uti Mot de p v vV OK X Annuler Appuyez sur le type de serveur parmi SMB WebDAV ou FTP Appuyez sur la zone de saisie Nom Le clavier contextuel s affiche saisissez le nom du serveur Puis appuyez sur OK Appuyez sur IP ou sur H te puis appuyez sur la zone de saisie Adresse IP Nom d h te Le clavier contextuel s affiche Entrez l adresse IP sous forme d cimale points ou avec un nom de domaine Appuyez sur OK Appuyez sur la zone de saisie n port Le clavier contextuel s affiche Saisissez le num ro de port du serveur compris entre 1 et 65535 Appuyez sur OK Appuyez sur la zone de saisie Nom util Le clavier contextuel s affiche Saisissez le nom d utilisateur du serveur Puis appuyez sur OK 14 e _ S il s agit d un serveur SMB ou FTP si vous souhaitez que le serveur autorise l acc s une personne non autoris e appuyez sur la case Anonyme Par d faut cette case est d coch e Si vous avez coch la case Anonyme passez l tape 9 e Si vous souhaitez utiliser la case Anonyme le serveur SMB s lectionn a besoin d une configuration de s curit avant d envoyer les donn es voir Exemple de configuration de s curit pour un ut
155. 00 Selection du format des originaux 1 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Format d origine puis utilisez les fl ches haut bas pour d finir le format d origine Avanc s Format d origine lt Personnalis gt 25 297 mm A4 D Orientation original 1 2 Envoi dff r Tous formats A4 CP Num livre Se 210 A3 D A5 D j Tache comp y 1 2 Ww Pouces Taille SY OK XK Annuler 2 S lectionnez l option appropri e l4 Vous pouvez modifier la liste des formats papier sur l cran d affichage en appuyant sur Taille po ou Taille mm Sur cet appareil la liste des formats papier est divis e en les formats de type A B et les formats de type Lettre US disponibles e Personnalis permet de s lectionner la zone de copie de l original Utilisez les quatre fl ches de d placement pour d finir le format 14 Le format personnalis d pend de l endroit o sont plac s les originaux Dans le chargeur Sur la vitre DADF d exposition Taille minimale 128 x 128 mm 25 x 25 mm Format maximal 297 x 432 mm 297 x 432 mm e Auto d tecte automatiquement le format des originaux mais cette option n est prise en charge que lorsque les originaux sont au format Letter US Ledger Legal US Statement A3 A4 A5 B4 ou JIS B5 e Tous formats permet d utiliser simultan ment les formats Letter US et Legal US L appareil s lectionne le format de papier adapt dans plusieurs bacs Par
156. 1 1SAMSUNG www samsung com 172678 022 607 93 33 PORTUGAL 80820 SAMSUNG www samsung com 726 7864 PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com RUMANIA 08010 SAMSUNG www samsung com 08010 726 7864 only from landline local network Romtelecom local tariff 021 206 01 10 for landline and mobile normal tariff RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung com SAUDI ARABIA 9200 21230 www samsung com SERBIA 0700 SAMSUNG 0700 www samsung com 726 7864 SINGAPORE 1800 SAMSUNG www samsung com 726 7864 SLOVAKIA 0800 SAMSUNG www samsung com 726 7864 SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG www samsung com 726 7864 SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 www samsung com 172 678 Contact SAMSUNG worldwide_ 291 Glossary The following glossary helps you get familiar with the product by understanding the terminologies commonly used with printing as well as mentioned in this user s guide 802 11 802 11 is a set of standards for wireless local area network WLAN communication developed by the IEEE LAN MAN Standards Committee IEEE 802 802 1 1b g 802 11b g can share same hardware and use the 2 4 GHz band 802 11b supports bandwidth up to 11 Mbps 802 11g up to 54 Mbps 802 11b g devices may occasionally suffer interference from microwave ovens cordless telephones and Bluetooth devices Access point Access Point or Wireless Access Point AP or WAP is a device that connects wireless communication devices together on wireless local area netw
157. 123 e Effacer image verso emp che la num risation de l image au verso qui appara t par transparence de l original voir Effacement des images au verso la page 123 e Num vers bord permet de num riser les originaux d un bord Num risation 109 Num risation et envoi vers un serveur SMB WEBDAV FTP 14 Vous pouvez s lectionner jusqu quatre destinations sur les serveur SMB WEBDAV ou FTP 1 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux a la page 35 Appuyez sur Num risation vers serveur sur l cran d affichage 3 D finissez les fonctionnalit s de num risation dans les onglets Avanc s Image ou Sortie voir Modification des param tres des fonctions de num risation la page 118 4 Cliquez sur l onglet Basique n Carnet v adresses 2 3 R cent 4 Ajouter Aper u Jonde ee Programmes Recto verso R solution lt Recto gt 4 300 dpi gt bal Enreg doc 5 Appuyez sur la zone de saisie de nom de serveur vous pouvez saisir manuellement une adresse de serveur de destinataire Vous ne pouvez pas l adresse du point 2 avant de saisir l adresse du point 1 voir Saisie manuelle d adresses de serveur la page 111 Vous pouvez galement utiliser Carnet adresses pour saisir facilement les adresses voir
158. 126 126 126 127 127 128 129 129 129 130 131 131 131 132 132 132 133 134 134 134 135 135 136 136 136 137 137 143 Cr ation dossier Utilisation des param tres de programmes Enregistrement de Programmes Utilisation de l alerte Programmes Gestion des Programmes Utilisation de param tres pr c dents Enregistrement de documents Num risation d originaux et envoi vers votre ordinateur Num v PC Pour un appareil connect au r seau Utilisation de l alerte Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 Samsung Assistant de num risation Num risation avec un logiciel compatible TWAIN Num risation Macintosh Num risation en r seau Num risation Linux Num risation Ajout de param tres Job Type Utilisation du programme Image Manager Pr paration l envoi de t l copie Utilisation d une t l copie sur votre ordinateur Envoi d une t l copie Windows Consultation d une liste de t l copies envoy es Windows Envoi d une t l copie Macintosh Pr sentation de l cran Fax Onglet Basique Onglet Avanc s Onglet Image Envoi d une t l copie R glage de l en t te de t l copie Envoi d une t l copie Envoi d une t l copie l aide des num ros abr g s Envoyer d une t l copie manuellement Comb raccr Envoi manuel avec un t l phone auxiliaire Renvoi automatique Recomposition du dernier num ro Envoi d une t l copie diff r e Envoi d une t l copie prioritaire T
159. 165 122 ey fa Pr r glages Standard H Coples 1 Mtri es Recto verso Pages toutes Es lide l 4 1 Taille du papier AS 20 99 cen swr 29 70 Orientation LE a Mise en page EH Pages par feuille 1 HA station MAS all i sur 1 k je a Bordure Aucune Ha Recto verso v D sactiv A A Reliure cote long Rellure cote court F T PDF Fournitures Annuler imprimer Si vous imprimez plus de deux copies la premi re et la deuxi me peuvent s imprimer sur la m me feuille de papier Evitez d imprimer Impression_ 190 sur les deux faces d une feuille lorsque vous imprimez plus d une copie Impression Linux Impression a partir d applications Vous pouvez r aliser des impressions partir de nombreuses applications Linux l aide du syst me CUPS Common UNIX Printing System Vous pouvez ainsi proc der des impressions sur votre appareil partir de n importe quelle application de ce type 1 Ouvrez une application et s lectionnez Print dans le menu File 2 S lectionnez Print directement a l aide de la fonction lpr 3 Dans la fen tre LPR GUI s lectionnez le nom de mod le de votre appareil dans la liste des imprimantes puis cliquez sur Properties LPR GUI Page Selecton Copies Al pages Coples 1 100 i Even pages M Collate copies v Odd pages _ Reverse All Pages 3 2 1 Enter page numbers and or groups of pages lo print separated by commas 1 2 5 10 12
160. 17 4 Modifiez les propri t s de la t che d impression en utilisant les quatre onglets suivants affich s en haut de la fen tre Properties General Tex Graphics Advanced Paper Options Paper Size Letter f Paper Type Printer Default af EF Orientation Duplex Double Sided Printing Portrait None Landscape A w Long Edge Book al v Short Edge Tablet Start None 4 Normal 1 Up End None L v 2 Up v 4 Up Banners Pages per Side N Up Apply OK Cancel 7 e General cette option permet de changer le format de papier le type de papier et l orientation des documents Elle permet la fonctionnalit recto verso ajoute des banni res de d but et de fin et change le nombre de pages par feuille e Text cette option permet de d finir les marges de la page et les options du texte telles que l espacement et les colonnes e Graphics cette option permet de d terminer les options d image appliqu es lors de l impression des images fichiers telles que les couleurs la taille ou la position de l image e Advanced cette option permet de d finir la r solution d impression la source d alimentation papier et la destination 5 Cliquez sur Apply pour appliquer les modifications et fermer la fen tre Properties 6 Cliquez sur OK dans la fen tre LPR GUI pour lancer l impression 7 La fen tre d impression s ouvre elle vous p
161. 2 Les param tres d impression de base notamment le nombre de copies et le nombre de pages sont s lectionn s dans la fen tre Imprimer i Pour exploiter pleinement les fonctions de votre pilote d impression cliquez sur Propri t s ou Pr f rences dans la fen tre Imprimer de l application pour changer les param tres d impression voir Ouverture des pr f rences d impression la page 170 4 Pour lancer l impression cliquez sur OK ou sur Imprimer dans la fen tre Imprimer l4 e Le pilote PostScript est recommand pour une meilleure qualit d image d impression des applications tournant avec PostScript telles qu Acrobat Reader Adobe Illustrator Adobe Photoshop etc e Si vous utilisez Windows Internet Explorer l utilitaire Samsung AnyWeb Print vous permet de gagner du temps pour les images de capture d cran ou pour imprimer l image Cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt Imprimantes Samsung gt Samsung AnyWeb Print gt T l chargez la derni re version pour faire un lien vers le site Web o se trouve l utilitaire en t l chargement Annulation d une impression Si la t che d impression est en attente dans une liste ou une file d attente d impression annulez la comme suit 1 Cliquez sur le menu Windows D marrer 2 Sous Windows 2 000 s lectionnez Param tres gt Imprimantes e Sous Windows XP 2003 s lectionnez Imprimantes et t l copieurs e Pour Window
162. 2 4 x vV OK gt lt Annuler 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 3 S lectionnez le bac diff rent de Auto qui poss de le papier de couverture charg dans l onglet Basique 4 e Si vous s lectionnez Auto la fonctionnalit Couvertures demeure inactive e Vous devez s lectionner un bac qui poss de du papier avec le m me format et la m me orientation que les originaux 4 R glez les param tres pour chaque copie R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet Basique voir Changer les r glages pour chaque copie la page 57 Appuyez sur l onglet Avances gt Couvertures sur l cran d affichage 6 S lectionnez l option appropri e e D sactiv permet de d sactiver cette fonction e Recto permet d imprimer le document avec la couverture avant e Retour permet d imprimer le document avec la couverture arri re e Recto verso permet d imprimer le document avec la couverture avant et la couverture arri re 7 Appuyez sur Feuille imprim e recto dans Page de couv pour s lectionner le type de couverture recto recto verso ou vierge Pr t conicr pn Copies 0001 Feuille imprim e recto Feuille imprim e rect vers Feuille vierge 8 S lectionnez un
163. 2 Mead Y OK XS Annuler 3 Appuyez sur OK sur l cran d affichage R glage de l arri re plan R glez dans une certaine mesure l arri re plan en r glant la densit ou la luminosit Vous pouvez claircir ou supprimer l arri re plan sombre des originaux sur papier de couleur ou des journaux num riser l4 Lorsque vous utilisez cette option Effacer image verso dans l onglet Image est d sactiv 1 Appuyez sur l onglet Image gt R gler le fond sur l cran d affichage R gler le fond m D sactiv Effacer Effacer image as verso Num vers bord Auto Am liorer A 2 2 VY OK X Annuler 2 S lectionnez l option appropri e e D sactiv permet de d sactiver cette fonction e Auto r gle automatiquement la luminosit du fond e Am liorer assombrit l arri re plan Utilisez les fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite pour passer d une valeur l autre e Effacer claircit l arri re plan Utilisez les fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite pour passer d une valeur l autre 3 Appuyez sur OK sur l cran d affichage Effacement des images au verso Cette fonctionnalit emp che la num risation de l image au verso qui appara t par transparence de l original l4 Lorsque vous utilisez cette fonctionnalit R gler le fond dans l onglet Image est d sactiv 1 Appuyez sur l onglet Image gt Effacer image verso sur l
164. 292 ADF 292 AppleTalk 292 BIT Depth 292 BMP 292 BOOTP 292 CCD 292 Collation 292 Control Panel 292 Coverage 292 CSV 292 DADF 292 Default 292 DHCP 292 DIMM 292 DLNA 293 DNS 293 Dot Matrix Printer 293 DPI 293 DRPD 293 Duplex 293 Duty Cycle 293 ECM 293 Emulation 293 Ethernet 293 EtherTalk 293 FDI 293 FTP 293 Fuser Unit 293 Gateway 293 Grayscale 293 Halftone 293 HDD 293 IEEE 293 IEEE 1284 294 Intranet 294 IP address 294 IPM 294 IPP 294 IPX SPX 294 12 ISO 294 ITU T 294 ITU T No 1 chart 294 JBIG 294 JPEG 294 LDAP 294 LED 294 MAC address 294 MFP 294 MH 294 MMR 294 Modem 294 MR 295 NetWare 295 OPC 295 Originals 295 OSI 295 PABX 295 PCL 295 PDF 295 PostScript 295 Printer Driver 295 Print Media 295 PPM 295 PRN file 295 Protocol 295 PS 295 PSTN 295 RADIUS 295 Resolution 295 SMB 295 SMTP 295 SSID 296 Subnet Mask 296 TCP IP 296 TCR 296 TIFF 296 Toner Cartridge 296 TWAIN 296 UNC Path 296 URL 296 USB 296 13 Watermark 296 WEP 296 WIA 296 WPA 296 WPA PSK 296 WPS 296 XPS 296 _14
165. 38 4 Courbez et d ramez la pile de papier afin de s parer les feuilles avant de les mettre dans le bac 7 Apres avoir ins r le papier dans le bac pincez le guide de largeur de papier et d placez le vers la pile de papier jusqu ce qu il touche l g rement le c t de la pile vitez de trop appuyer le guide contre le bord du papier car celui ci risquerait de se plier 14 e Si vous poussez le guide du papier trop loin le papier risque de se courber Si vous n ajustez pas le guide vous risquez de provoquer des bourrages papier 14 Ne surchargez pas le bac d alimentation Dans le cas contraire vous risquez de provoquer des bourrages papier V rifiez que le niveau de papier ne d passe pas le guide de capacit maximale de papier l int rieur du bac 1 Guide de capacit papier 8 Bloquez le guide de longueur papier l aide du syst me de verrouillage Lib rez le syst me de verrouillage pour charger un autre format de papier 1 Syst me de verrouillage Supports et bacs_ 39 9 Remettez le bac en place dans l appareil Chargeur haute capacite optionnel Lorsque vous imprimez un document selectionnez le format et le type Vous pouvez augmenter la capacit d alimentation papier de votre appareil de papier pour le bac en installant un chargeur haute capacit optionnel Ce bac accepte jusqu a Pour obtenir plus d informations sur la c
166. 43 R ception de t l copies en m moire 143 Configuration des param tres de document 144 S lection du format des originaux 144 T l copie des deux faces des originaux 144 S lection de l orientation des originaux 144 Modification de la r solution 145 S lection de l image 146 S lection du mode de couleur 146 Modifier le contraste 146 R glage de l arri re plan 146 Effacement des images au verso 147 Transfert d une t l copie vers une autre destination 147 Pr sentation des options R glages transf fax 147 Param trage du transfert de t l copie 147 Utilisation de la fonction de rel ve 148 Enregistrement des originaux pour la rel ve 148 Impression du document de rel ve 149 Suppression du document de rel ve 149 Rel ve d un fax distant 149 Diff rer la rel ve d un fax distant 149 Utilisation de la messagerie 150 Cr ation de messagerie 150 Enregistrement d originaux dans la Messagerie 150 Impression des donn es dans la Messagerie 151 Suppression des donn es dans la Messagerie 151 Envoi d une t l copie une messagerie distante 151 Rel ve d un fax distant 152 Diff rer la rel ve d un fax distant 152 Param trage des t l copies ind sirables 152 Impression d un journal de t l copies 153 Utilisation des param tres de programmes 153 Enregistrement de Programmes 153 Utilisation de l alerte Programmes 154 Gestion des Programmes 154 Utilisation de param tres pr c dents 154 Enregistrement de
167. 5 163 g m e Papier cartonn pais papier cartonn 170 216 g m e Brillant fin papier brillant 106 169 g m e Brillant pais papier brillant 170 253 g m Enveloppe La qualit d impression sur les enveloppes d pend de la qualit des enveloppes Pour imprimer une enveloppe placez la avec le rabat vers le haut e Lorsque vous choisissez des enveloppes tenez compte des facteurs suivants Grammage le poids du papier de l enveloppe ne doit pas d passer 90 g m sinon un bourrage risque de se produire Qualit de fabrication avant l impression les enveloppes doivent tre plates avec des ondulations inf rieures 6 mm et elles ne doivent pas contenir d air Etat les enveloppes ne doivent pas tre froiss es rafl es ni endommag es Temp rature utilisez des enveloppes r sistant la temp rature de fusion et la pression de l appareil durant le fonctionnement e Utilisez uniquement des enveloppes de bonne qualit dot es de rabats bien d coup s et bien pli s e __ N utilisez pas d enveloppes affranchies Supports et bacs_ 45 N utilisez pas d enveloppes fermoir soufflet fen tre pr encoll es adh sives ou comportant d autres mat riaux synth tiques vitez d utiliser des enveloppes endommag es ou non conformes V rifiez que la bande coll e aux deux extr mit s de l enveloppe se termine bien aux coins de l enveloppe 1 Acceptable 2 In
168. 8 dB A Temp rature Op ration 10 32 C Stockage 20 40 C Humidit Op ration 20 80 HR Stockage 10 90 HR 1 Pression sonore ISO 7779 Configuration test e installation de base de l appareil papier A4 impression simple face Specifications 285 Caracteristiques techniques electriques A Les exigences d alimentation sont bas es sur le pays la r gion de vente du p riph rique Ne convertissez pas les tensions d exploitation sous peine d endommager l appareil et d annuler la garantie du produit Alimentation El ment Description Mod les 110 V CA 110 127 V Mod les 220 V CA 220 240 V Consommation lectrique Mode de fonctionnement moyen inf rieure 1 100 W Mode pr t inf rieure 250 W Mode de faible puissance inf rieure 50 W Mode conomie d nergie inf rieure 11 W Mode hors tension inf rieure 0 W Puissance sp cifi e pour le kit de r chauffeur de d shumidification du scanner ou le kit de r chauffeur de d shumidification de cassette 110 127 V CA ou 220 240 V CA Pour plus d informations sur la puissance la fr quence Hertz et le type de courant reportez vous l tiquette de sp cifications sur l appareil La tension sp cifi e du kit de r chauffeur de d shumidification du scanner ou le kit de r chauffeur de d shumidification de cassette est identique la tension sp cifi e de l app
169. A laman ame 3 Fichiers 1 1 ga y Nom document Page Type tache Date demo_3 1 Dossier 2010 10 12 impr liste demo 1 Dossier 2010 10 12 i AA Aper u Ajouter D tail Modifier Suppr a Retou ee ist alii aa ae 3 Appuyez sur USB Appuyez sur OK Boite a document_ 208 14 e Copier les donn es enregistr es sont conserv es dans la bo te e D placer l appareil supprime les donn es enregistr es apr s envoi eee eee here Dossier domos i Copier D placer v OK gt lt Annuler 4 S lectionnez le dossier o sera enregistr e l image num ris e Si vous ne s lectionnez pas de dossier l image num ris e est enregistr e dans la racine 14 e Si vous souhaitez enregistrer les donn es envoy es dans un nouveau dossier cr ez un nouveau dossier dans la m moire USB l aide de Nv dossier e Vous pouvez formater le p riph rique de stockage USB avec Formatage USB e Vous pouvez contr ler l tat du p riph rique de stockage USB avec Capacit USB BF use Formatage USB Nom Date Capacit USB 2 7 Le Done B _ Trashes 2010 08 16 Lwin 2010 10 12 v Nv dossier IE Formater POF gt v Coles XK Annuler 5 S lectionnez le format de fichier des donn es enregistr es en appuyant sur les fl ches gauche droite dans Formater 6 Appuyez sur Coller pour envoyer les donn es enregistr es Impression de donn es enre
170. Annuler 3 Appuyez sur Activ G Format du papier D sactiv Type de papier Activ Message de confirmation du bac 4 Appuyez sur OK Choix d un emplacement de sortie papier La surface du bac central peut chauffer si vous imprimez un grand nombre de pages en une seule fois Ne touchez pas cette surface et ne laissez pas les enfants s en approcher L appareil dispose de deux sorties le bac de droite face vers le haut et le bac central face vers le bas L utilisation du bac central convient la plupart des travaux 1 Bac central 2 2 Bacde droite face vers le haut L appareil envoie l impression vers le bac de sortie par d faut 14 e Sile papier ne sort pas correctement du bac central par exemple s il est anormalement ondul essayez d utiliser le bac droit face vers le haut e Vous pouvez utiliser d autres bacs de sortie si un finisseur standard ou un finisseur de livret en option est install S lection d un emplacement de sortie papier en mode copie Vous pouvez s lectionner l emplacement de la sortie papier en mode copie sur l cran d affichage S lectionnez l emplacement de sortie papier dans Copier gt Sortie gt R ceptacle de sortie voir Choix de la forme de sortie de la copie la page 66 S lection d un emplacement de sortie papier en mode impression Vous pouvez s lectionner l emplacement de la sortie papier en mode d
171. Autorisation utilisateur si vous cochez cette option seuls les utilisateurs poss dant une autorisation utilisateur peuvent d marrer un travail d impression e Autorisation du groupe si vous cochez cette option seuls les groupes poss dant une autorisation de groupe peuvent d marrer un travail d impression 14 e Si vous souhaitez chiffrer un mot de passe de gestion de t che reportez vous l aide dans le coin inf rieur gauche du volet des propri t s d imprimante e Les administrateurs peuvent activer la gestion de t che et configurer les autorisations dans le panneau de configuration ou SyncThru Web Service Pour des informations d taill es les concernant reportez vous au Guide de administrateur Reglage de tache cette option permet de choisir comment imprimer le fichier d impression en utilisant le lecteur de disque dur de votre appareil Cette option permet de choisir comment imprimer ou enregistrer le fichier d impression en utilisant le disque dur de votre appareil e Mode d impression Le Mode d impression par d faut est Normal Normal ce mode imprime sans enregistrer votre document lmgvimance 10 88 165 122 H al Pr r glages Standard Copies 1 Pal rida facto vena Popes runes d i i i Tulle du pager LA E 20429 com ver 24 70 Orientation fi Reglage de tiche W Mode dimprevicn Namal H ETE 1D Futilisainur tech writer A t 0 0 Nom du travail Lieu ithesl
172. Avanc s ou Image voir Configuration des param tres de document la page 144 4 Cliquez sur l onglet Basique 5 S lectionnez R solution voir Modification de la r solution la page 145 6 Lorsque le curseur clignote dans la ligne de saisie e Pour un num ro abr g un chiffre 0 9 pressez et maintenez enfonc e la touche num rique correspondante l aide du pav num rique du panneau de commande e Pour composer un num ro abr g deux ou trois chiffres appuyez sur la ou les premi res touches appropri es puis appuyez sur la derni re touche l aide du pave num rique du panneau de commande 7 Appuyez sur la touche D part du panneau de commande L appareil lance la num risation et envoie le fax au destinataire Envoyer d une t l copie manuellement Comb raccr Cette m thode envoie une t l copie l aide de Comb raccr dans l onglet Basique 14 Lorsque vous utilisez Envoi diff r Fax trans rapide et Envoi prioritaire dans l onglet Avanc s vous ne pouvez pas envoyer de t l copie avec Comb raccr 1 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 2 Appuyez sur Fax sur l cran d affichage 3 R glez les param tres de document dans l onglet Avanc s ou Image voir Configuration des param tres de document
173. Basique voir Changer les r glages pour chaque copie la page 57 4 Appuyez sur l onglet Image gt Nettet sur l cran d affichage 5 Appuyez sur la fl che gauche droite pour s lectionner le niveau souhait Copies 0001 Type de document Effacer le bord ms Fable lev v Nettete 4 nil gt Contraste Miroir 1 2 w VY OK X Annuler Reportez vous l image chantillon ci dessous En fonction des circonstances et de la qualit des originaux la qualit de l impression pourrait tre diff rente de celle des images chantillons Faible Mod r m Original Mod r m lev ent faible ent lev 6 Appuyez sur OK sur l cran d affichage 7 Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie Modification du contraste D finissez ce param tre pour ajuster le contraste lev et Bas 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage 2 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 R glez les param tres pour chaque copie Aliment papier R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet Basique voir Changer les r glages pour chaque copie la page 57 4 Appuyez sur l onglet Image gt Contraste sur l cran d affichage 5 Appuyez sur les fl ches gauche droite
174. CLX 9250 9350 Series Imprimante couleur multifonction Mode d emploi Imagine the possibilities Merci d avoir achet un produit Samsung Table des matieres TABLE DES MATIERES COPYRIGHT 12 INTRODUCTION 16 SUPPORTS ET BACS 35 propos de ce mode d emploi Caract ristiques de votre nouvel appareil Description de l appareil Vue avant 1 Vue avant 2 Vue arri re Vue int rieure Vue avec finisseur standard en option Vue avec finisseur de livret 1 en option Vue avec finisseur de livret 2 en option Vue avec support et chargeur haute capacit en option Vue d ensemble du panneau de commande Pr sentation du voyant d tat Mise en marche de l appareil Connexion de l imprimante Utilisation d un cable r seau R glage d inclinaison du panneau de commande Pr sentation de l cran d affichage et des touches utiles cran d affichage Bouton Compteur Bouton Eco Bouton Statut t che Bouton Aide Bouton Interrompre Bouton Econ nerg Pr sentation du clavier contextuel Utilisation de l agrafeuse manuelle Utilisation du support pour stylos et trombones Utilisation du clavier USB Affichage de l animation pour le d pannage Chargement des originaux Sur la vitre d exposition Dans le chargeur automatique de documents recto verso DADF S lection du support d impression Recommandations pour s lectionner le support d impression Chargement de papier dans le bac Bac standard
175. Chargement des originaux la page 35 Appuyez sur Fax sur l cran d affichage 3 R glez les param tres de document dans l onglet Avanc s ou Image voir Configuration des param tres de document la page 144 4 Cliquez sur l onglet Basique 5 S lectionnez R solution voir Modification de la r solution la page 145 6 Une fois que le curseur clignote dans la ligne de saisie saisissez le num ro de fax l aide du pav num rique du panneau de commande Vous pouvez galement utiliser Carnet adresses dans l cran d affichage si vous avez stock des num ros de fax utilis s fr quemment 7 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Envoi diff r gt Activ Avanc s Format d origine Nom t che D sactiv Recto verso Orientation S Activ Heure 01 12 Minutes 00 59 se ctive original 7 vj 3 ALm 47 Al 4 FM LR Envoi diff r Envoi tache fax Envoi prioritaire mu 1 2 v An OK gt lt Annuler 8 Appuyez sur la zone de saisie Nom t che Le clavier contextuel s affiche Introduisez le nom de travail souhait Appuyez sur OK Si vous ne saisissez pas de nom de travail l appareil affecte le nom Envoi tache fax 9 D finissez l heure d envoi diff r 4 Vous pouvez d finir l heure d envoi diff r 15 minutes plus tard que l heure actuelle Par exemple s il est 1 00 vous pouvez d finir l heure d envoi 1 15 au plus t t
176. Configuration Protocol DHCP is a client server networking protocol A DHCP server provides configuration parameters specific to the DHCP client host requesting generally information required by the client host to participate on an IP network DHCP also provides a mechanism for allocation of IP addresses to client hosts DIMM Dual Inline Memory Module DIMM a small circuit board that holds memory DIMM stores all the data within the machine like printing data received fax data DLNA The Digital Living Network Alliance DLNA is a standard that allows devices on a home network to share information with each other across the network DNS The Domain Name Server DNS is a system that stores information associated with domain names in a distributed database on networks such as the Internet Dot Matrix Printer A dot matrix printer refers to a type of computer printer with a print head that runs back and forth on the page and prints by impact striking an ink soaked cloth ribbon against the paper much like a typewriter DPI Dots Per Inch DPI is a measurement of resolution that is used for scanning and printing Generally higher DPI results in a higher resolution more visible detail in the image and a larger file size DRPD Distinctive Ring Pattern Detection Distinctive Ring is a telephone company service which enables a user to use a single telephone line to answer several different telephone numbers Duplex A
177. Cr _l Utiliser la page de garde Objet Message C POF v Annuler Faxer 7 Si n cessaire saisissez le code d acc s dans la zone de saisie Pr fixe de num rotation 8 Si n cessaire vous pouvez envoyer la t l copie avec une page de couverture cochez Utiliser la page de garde Saisissez l objet et le message de la t che de t l copie 14 Vous pouvez d finir des options plus d taill es pour la page de couverture dans Page de garde de t l copie Samsung S lectionnez Page de garde de t l copie Samsung dans la liste d roulante Ausrichtung 9 Cliquez sur Faxer 10 L ic ne Journal des t l copies s affiche sur le dock du Macintosh Cliquez sur l ic ne Vous pouvez voir l tat de la t che de t l copie Vous pouvez galement supprimer mettre en attente reprendre et suspendre la t che de t l copie 800 Samsung CLX 9250 9350 Series fax TCP IP 10 88 165 122 Fax pr t Etat Nom Utilisateur Quand Termin T l copie en option 135 Presentation de l cran Fax Pour utiliser la fonctionnalit fax appuyez sur Fax dans l cran d affichage l4 Si vous souhaitez utiliser cette fonctionnalit vous devez installer le kit de t l copie en option sur votre appareil Si un cran diff rent s affiche appuyez sur pour passer l cran d accueil Basique LT Carnet CES R cent Pause Itt Comb racer Programmes Lia
178. Fermez la trappe d acc s aux bourrages papier recto verso puis le capot du chargeur DADF Replacez les pages retir es dans le chargeur DADF Si vous ne voyez toujours pas le papier cet endroit passez l tape suivante 5 Ouvrez le chargeur DADF D pannage 236 6 Ouvrez la trappe d acces aux bourrages papier du chargeur DADF Bourrage du papier d origine dans la zone de sortie du scanner i Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage 1 Retirez toutes les pages restantes du chargeur DADF 2 Ouvrez le capot du chargeur DADF 7 Attrapez la feuille mal engag e et retirez le papier de la zone d entra nement en le tirant d licatement avec les deux mains 8 Fermez la trappe d acces aux bourrages papier du chargeur DADF et le chargeur DADF Replacez les pages retirees dans le chargeur DADF D pannage 237 6 Tournez la molette de suppression de bourrage dans le sens de la fleche pour retirer le papier bloque 7 Tirez doucement sur le papier bloque pour le sortir du chargeur DADF 8 Fermez le bac d alimentation papier puis le capot du chargeur DADF Replacez les originaux retires dans le chargeur DADF 4 Retirez d licate
179. Image voir Configuration des param tres de document la page 144 4 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Messagerie gt Envoyer vers Distant Avanc s Fax trans rapide N fax distant Relev ID messag Messagene Code a 22 vV OK XK Annuler 5 Appuyez sur la zone de saisie N fax distant Saisissez le num ro de t l copie du destinataire l aide du clavier num rique du panneau de commande 6 Appuyez sur la zone de saisie ID messag Saisissez le num ro de messagerie du destinataire l aide du clavier num rique du panneau de commande 7 Appuyez sur la zone de saisie Code Saisissez le code d acc s de messagerie du destinataire l aide du clavier num rique du panneau de commande 8 Appuyez sur OK T l copie en option _ 151 Releve d un fax distant Cette option permet de r cup rer relever un fax enregistr dans la messagerie d une machine distante 1 Appuyez sur Fax sur l cran d affichage 2 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Messagerie gt Interroger depuis Distant Fax trans rapide N fax distent Relev ID messag Messagere Code A 2 2 vV OK X Annuler 3 Appuyez sur la zone de saisie N fax distant Saisissez le num ro de t l copie distant a l aide du clavier num rique du panneau de commande 4 Appuyez sur la zone de saisie ID messag Saisissez le num ro de messagerie distante l aide du clavier num rique du pannea
180. K sur l cran d affichage R glage de l arri re plan Vous pouvez claircir r duire ou supprimer les arri re plans sombres des originaux sur papier couleur ou des journaux Si l arri re plan d un original est color celui des donn es transmise devient noir la num risation Dans ce cas le document original peut tre envoy apr s r glage de la couleur d arriere plan des donn es transmises 1 Appuyez sur l onglet Image gt R gler le fond Type de document R gler le fond m D sactiv Effacer Mode coul Num risez un original de sde journal ou de magazine pour supprimer l image en 7 arri re plan Luminosit Auto ecm mn R gler le fond Ameliorer 2 Effacer image verso 1 1 VE OK gt lt Annuler 2 S lectionnez l option appropri e e D sactiv permet de d sactiver cette fonction e Auto permet d optimiser l arri re plan e Am liorer plus le chiffre est lev plus l arri re plan sera de couleur vive e Effacer plus le chiffre est lev plus l arri re plan sera clair 3 Appuyez sur OK 14 Lorsque vous utilisez cette option Effacer image verso dans l onglet Image est d sactiv T l copie en option _ 146 Effacement des images au verso Cette fonctionnalit emp che la t l copie de l image visible du verso de l original 1 Appuyez sur l onglet Image gt Effacer image verso sur l cran d affichage Type de document a pS
181. OK pour acc der a SyncThru Web Service 14 Au besoin vous pouvez changer la langue dans le coin sup rieur droit de SyncThru Web Service 4 Cliquez sur Ouverture de session La fen tre Ouverture de session s ouvre 5 Saisissez l identifiant et le mot de passe puis s lectionnez le domaine comme lors de la connexion l appareil 6 Cliquez sur Ouverture de session Si vous n utilisez pas SyncThru Web Service pendant cinq minutes il se d connecte automatiquement 7 Cliquez sur Carnet d adresses 8 Cliquez sur Groupes 9 Cliquez sur Ajouter le groupe La fen tre Ajouter s ouvre Ajouter le groupe Nom du groupe Ajouter personne s apr s cr ation de ce groupe 10 Saisissez le nom de groupe ajouter dans Nom du groupe 11 Cochez Ajouter personne s apr s cr ation de ce groupe Si vous ne souhaitez pas ajouter d adresses individuelles a l adresse de groupe cr e passez cette tape Vous pouvez ajouter des adresses individuelles la prochaine fois en appuyant sur D tails de groupe 12 Cliquez sur Appliquer Ensuite la fen tre Ajouter appara t Appliquer Annuler Annuler RARES RTS R A SE me f x a EATS S Carnet d adresses individuel Carnet d adresses des groupes COMPANYGroupe Num vitesse Nom Utilisateur a Num vitesse fiom Utilisateur S lectonn 0 Total 0 max 3 13 Cochez les adresses que vous souhaitez ajouter au Carnet d adresses de
182. Options de page de garde Option de page de s paration de transparents Compression des donn es tram es Options de finition Options de sortie Filigrane Surimpression Impression recto verso e pris en charge vierge non pris en charge Pilote d impression PostScript Fonction Windows Macintosh Linux Unix Qualit d impression e e Impression d affiche Plusieurs pages par 8 6 face 2 4 2 4 Impression brochure Ajuster a la page R duction agrandissement Options de page de garde Option de page de s paration de transparents Compression des donn es tram es Options de finition Options de sortie Filigrane Impression recto verso e pris en charge vierge non pris en charge Impression_ 168 Impression de base Votre appareil permet d imprimer a partir de diverses applications Windows Macintosh ou Linux La proc dure exacte peut l g rement varier d une application l autre Z e La fen tre Options d impression peut tre diff rente de celle pr sent e dans ce mode d emploi selon l appareil utilis mais la composition de la fen tre Options d impression est similaire V rifiez quels syst mes d exploitation sont compatibles avec l appareil Dans les sp cifications de l imprimante reportez vous a la section relative a la compatibilit des syst mes
183. Parcourir fichiers 9 S lectionnez le document que vous souhaitez d placer Cliquez sur D placer dans la bo te La fen tre D placer dans la bo te s ouvre 10 S lectionnez la bo te d enregistrement du document d plac 11 Cliquez sur S lectionner pour d marrer le d placement L appareil supprime les donn es enregistr es apr s d placement T l chargement d un document sur votre ordinateur Vous pouvez t l charger un document enregistr sur votre ordinateur en r seau 1 Mettez votre ordinateur sous tension puis ouvrez votre navigateur Web 2 Saisissez l adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur Exemple http 123 123 123 123 3 Appuyez sur Enter ou cliquez sur OK pour acc der a SyncThru Web Service 14 Au besoin vous pouvez changer la langue dans le coin sup rieur droit de SyncThru Web Service 4 Cliquez sur Ouverture de session La fen tre Ouverture de session s ouvre 5 Saisissez l identifiant et le mot de passe S lectionnez un domaine lorsque vous vous connectez a l appareil 6 Cliquez sur Ouverture de session Si vous n utilisez pas SyncThru Web Service pendant cing minutes vous tes automatiquement d connect 7 Cliquez sur Bo te 8 S lectionnez la bo te poss dant le document que vous souhaitez t l charger Cliquez sur Parcourir fichiers 9 S lectionnez le document que vous souhaitez t l charger Cliquez sur T l c
184. Pr r glages et cliquez sur LE Vous pouvez galement restaurer les r glages par d faut du pilote d impression en s lectionnant Pr r glage par d faut dans la liste d roulante Pr r glages Utilisation de l aide Cliquez sur le point d interrogation en haut droite de la fen tre puis sur l option pour laquelle vous souhaitez obtenir des informations Une fen tre contextuelle appara t alors comportant des informations propos des fonctionnalit s de cette option du pilote Si le point d interrogation ne s affiche pas s lectionnez l option pour laquelle vous souhaitez obtenir des informations puis appuyez sur la touche F1 du clavier Si vous souhaitez effectuer une recherche par mots cl s cliquez sur l onglet Samsung dans la fen tre Options d impression et saisissez un mot cl dans le champ de l option Aide Pour plus d informations propos des consommables mises jour de pilote inscriptions etc cliquez sur les boutons appropri s R glage des Options du p riph rique Lorsque vous installez les p riph riques en option comme le chargeur double cassette en option le finisseur standard etc cet appareil d tecte et d finit automatiquement les p riph riques en option Si vous ne pouvez pas utiliser les p riph riques en option install s dans ce pilote vous pouvez les d finir dans Options du p riph rique La gestion de t che permet d imprimer avec l autorisation donn e 1 Cli
185. Rel ve d un fax distant Diff rer la rel ve d un fax distant Utilisation de la messagerie Cr ation de messagerie Enregistrement d originaux dans la Messagerie Impression des donn es dans la Messagerie Suppression des donn es dans la Messagerie Envoi d une t l copie a une messagerie distante Rel ve d un fax distant Diff rer la rel ve d un fax distant Param trage des t l copies ind sirables Impression d un journal de t l copies Utilisation des param tres de programmes Enregistrement de Programmes Utilisation de l alerte Programmes Gestion des Programmes Utilisation de param tres pr c dents Enregistrement de documents Configuration d un carnet d adresses l aide du panneau de commande Enregistrement d une adresse Individuelle Fax Email Enregistrement d une adresse Individuelle SMB FTP WebDAV Modification d une adresse individuelle Enregistrement d une adresse de groupe Modification d une adresse de groupe Recherche d une entr e dans le Carnet d adresses Suppression d une entr e d un carnet d adresses Consulter le carnet d adresses la recherche d une entr e Configuration d un carnet d adresses avec SyncThru Web Service Enregistrement sur votre appareil local Configuration requise Windows Macintosh Linux UNIX Pr sentation des programmes utiles Samsung AnyWeb Print Fonctions des pilotes d impression Pilote d impression PCL Pilote d imprimante XPS Pilote d impression Po
186. SL Secure Sockets Layer sont diff rents le transfert pourrait chouer En outre si le serveur WebDAV de r ception ne peut recevoir que le fichier crypt vous devez cocher le bouton SSL 16 Saisissez le mot de passe dans Mot de passe puis confirmez le dans Confirmer le mot de passe 17 Saisissez le nom de domaine dans Domaine 14 e S il s agit d un serveur WebDAV Domaine n appara t pas e Si le serveur SMB saisi n est enregistr avec aucun domaine laissez le vide ou saisissez le nom d ordinateur du serveur SMB 18 Saisissez le dossier de num risation pour enregistrer les images num ris es dans Chemin Exemple sharedFolder 19 S lectionnez l option Strat gie de cr ation de dossier de num risation de votre choix e Cr er un nouveau dossier en utilisant le nom de connexion si vous s lectionnez cette option l appareil cr e un sous dossier dans le dossier s lectionn Le sous dossier re oit le nom de l utilisateur saisi l tape 15 14 Si le dossier du fichier poss de d j un sous dossier portant le m me nom l appareil ne cr e pas de sous dossier e Cr er un nouveau dossier tous les vous pouvez d finir le cycle de cr ation de sous dossier L appareil cr e un sous dossier en fonction de la d finition de cette option 14 Si le dossier du fichier poss de d j un sous dossier portant le m me nom l appareil ne cr e pas de sous dossier Jour un sous dossier est cr c
187. Saisie d adresses de serveur depuis le carnet d adresses ala page 110 6 Definissez la qualit de num risation avec Recto verso et R solution voir Num risation des deux faces des originaux la page 118 et Modification de la r solution a la page 118 7 Appuyez sur la touche D part du panneau de commande L appareil lance la num risation puis envoie l image num ris e vers le serveur sp cifi Si un original est plac sur la vitre d exposition l appareil affiche la fen tre vous demandant si vous souhaitez placer une autre page Placez un autre original puis appuyez sur Oui Quand vous avez termin appuyez sur Non dans cette fen tre 14 e Pour annuler la t che de num risation en cours appuyez sur la touche Arr ter du panneau de commande Vous pouvez galement supprimer les t ches en cours et en attente en appuyant sur la touche Statut t che du panneau de commande S lectionnez la t che annuler puis appuyez sur Suppr voir Bouton Statut t che la page 29 e Lors de l envoi de donn es num ris es vous ne pouvez pas effectuer de copie ni envoyer de fax Saisie d adresses de serveur Une fois que vous avez enregistr les adresses fr quemment utilis es dans le carnet d adresses voir Configuration d un carnet d adresses la page 157 vous pouvez saisir les adresses de serveur individuellement ou les saisir directement l aide de Ajouter Saisie d
188. Samsung devrait avoir t install D marrez le programme Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 Samsung pour trouver les informations de ce programme et l tat du pilote de num risation install Via ce programme vous pouvez galement modifier les param tres de num risation et ajouter ou supprimer les dossiers o sont enregistr s les documents num ris s sur l ordinateur Le programme Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 Samsung ne peut tre utilis que sur le syst me d exploitation Windows Si vous utilisez Macintosh reportez vous Param trage des informations de num risation dans Gestionnaire de num risation et de t l copie la page 131 1 Dans le menu D marrer cliquez sur Programmes ou Tous les programmes gt Samsung Printers gt Scan and Fax Manager 2 gt Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 2 S lectionnez l appareil appropri partir de la fen tre Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 Appuyez sur Propri t s 4 Longlet Def bouton de num vous permet de modifier la destination d enregistrement et les param tres de num risation ainsi que d ajouter ou de supprimer des applications et des fichiers de format ed Si Samsung CLX 9250 9350 Series Propri t 10 88 163 130 D f boutonde num bouton de num Emplacement de num risation Liste des emplacements disponibles Liste des emplacements du panneau de My Documents
189. Si l heure d finie est incorrecte un message d avertissement appara tra et l heure sera automatiquement r initialis e l heure actuelle 10 Appuyez sur OK pour enregistrer le r glage 11 Appuyez sur la touche D part du panneau de commande L appareil commence enregistrer les donn es d original num ris en m moire l4 Pour annuler l envoi de fax en diff r appuyez sur D sactiv avant T l copie en option _ 139 que l envoi ne soit lanc Envoi d une t l copie prioritaire Utilisez cette fonction lorsqu une t l copie prioritaire doit tre envoy e avant toute autre op ration programm e L original est m moris puis envoy imm diatement d s la fin de l op ration en cours Les envois prioritaires interrompent les op rations d envoi multiple entre deux envois par exemple la fin de l envoi au poste A et avant le d but de l envoi au poste B ou deux tentatives de recomposition Z e Lorsque vous utilisez cette option Envoi diff r et Fax trans rapide dans l onglet Avanc s sont d sactiv s e Lorsque vous utilisez cette option vous ne pouvez pas envoyer de t l copie en utilisant le bouton Comb raccr sur l cran d affichage 1 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux a la page 35 2 Appuyez sur Fax sur l cran d affichage 3 Reglez l
190. TP ou WebDAV gt Individuel dans l cran d affichage Nom Sans titre Favori Adresse P a mail n y Nom d h te j Host Fr ml n port 445 WebDAV Anonyme H Lai Nom util v Vv OK gt lt Annuler 2 Appuyez sur la zone de saisie Nom Saisissez ensuite le nom du destinataire l aide du clavier contextuel Appuyez sur OK 13 Cochez Favori pour les adresses fr quemment utilis es Vous pouvez les retrouver facilement dans les r sultats de recherche 3 Appuyez sur IP ou sur H te puis appuyez sur la zone de saisie Adresse IP Nom d h te Saisissez ensuite l adresse du serveur en notation d cimale avec point ou un nom d h te l aide du clavier contextuel Appuyez sur OK 4 Appuyez sur la zone de saisie n port Saisissez ensuite le num ro de port du serveur l aide du clavier contextuel Appuyez sur OK 5 Appuyez sur la zone de saisie Nom util Saisissez ensuite le nom d utilisateur l aide du clavier contextuel Appuyez sur OK l4 e S il s agit d un serveur SMB ou FTP si vous souhaitez que le serveur autorise l acc s a une personne non autoris e Appuyez sur la case Anonyme Par d faut cette case est d coch e Si vous avez coch la case Anonyme passez l tape 7 Configuration d un carnet d adresses_ 157 e Sil s agit d un serveur WebDAV vous pouvez envoyer les fichiers avec un chiffrement en appuyant sur SSL Si l appareil et le serve
191. USB 194 Impression depuis un dispositif de m moire USB 195 Gestion de la m moire USB 197 Suppression d un fichier image 197 Formatage d un p riph rique de stockage USB 197 Affichage de la capacit de la m moire USB 197 Pr sentation de l cran de la bo te document 198 Param tre de bo te 199 Nv dossier 199 Mod dossier 199 Suppr dossier 200 Enregistrement de documents 200 Pr sentation des d tails de l cran de la bo te document 201 Utilisation des fonctionnalit s de la bo te document 202 S lection du type de travail 202 Aper u des donn es enregistr es 202 Ajout de donn es num ris es 203 Affichage d informations d taill es 204 Modification de donn es enregistr es 204 Suppression de donn es enregistr es 205 Envoi de donn es enregistr es 205 Fax 205 Email 206 Serveur 207 OUTILS UTILES 215 DEPANNAGE 220 Dossier 208 USB 208 Impression de donn es enregistr es 209 Impression des informations sur les donn es enregistr es 210 Combinaison de donn es enregistr es 210 Utilisation de la boite avec SyncThru Web Service 211 Parametre de boite 211 Ajouter boite 211 Zone d dition 212 Supprimer bo te 212 Recherche d une bo te document 212 Utilisation d une bo te a document 212 Impression de donn es enregistr es 213 Copie de donn es enregistr es 213 D placement de donn es enregistr es 214 T l chargement d un document sur votre ordinateur 214 Ut
192. a Bac 2LJ Bac 3 La sute Programmes Ciair v Smbre Iso SERRE bal Enreg doc 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux a la page 35 3 R glez les param tres pour chaque copie Aliment papier R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet Basique voir Changer les r glages pour chaque copie la page 57 4 Saisissez le nombre de copies r aliser sur le pav num rique Copie de documents_ 70 5 Appuyez sur Epreuve 6 Definissez les caract ristiques de copie dans les onglets Avanc s ou Image si n cessaire voir Utilisation des fonctions de copie sp ciales ala page 71 7 Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie V rifiez la qualit de l impression 9 Lorsque la fen tre de confirmation de copie preuve s affiche si vous tes satisfait de la qualit d impression appuyez sur Continuer Le reste des copies sera imprim Si vous appuyez sur Annuler le reste des copies sera annul Utilisation des fonctions de copie sp ciales Sur l onglet Avanc s ou Image de l cran Copier vous pouvez s lectionner des caract ristiques de copie sp cifiques S lection du format des originaux Les copies peuvent tre produites apr s avoir sp cifi la taill
193. a Mode dempic f z i Imprimante coule z P Ale F e L permet de s lectionner Mode d emploi ou Guide de l administrateur imir permet d imprimer la page de la vue actuelle ou une plage sp cifique d finie e a r duit la taille du guide sur l cran d affichage e agrandit la taille du guide sur l cran d affichage e OB ajuste la taille du guide sur l cran d affichage Pal permet de passer la page pr c dente ou suivante e Fermer permet de fermer la fen tre Aide Bouton Interrompre Lorsque vous appuyez sur Interrompre l appareil passe en mode d interruption c est dire qu il arr te le travail d impression en cours pour un travail de copie urgent Une fois la copie urgente r alis e l appareil reprend le travail d impression interrompu 14 Lorsque vous s lectionnez la fonctionnalit d agrafage pour un travail d impression le mode d interruption est op rationnel une fois l agrafage termin dans le travail d impression tat Description D sactiv L appareil n est pas en mode Interruption d impression Vert ACTIVE L appareil est en mode Interruption d impression Bouton con nerg R alisez des conomies d nergie en pressant la touche Econ nerg Une pression sur ce bouton pendant une seconde met l appareil en mode d conomie d nergie tat Description D sactiv L appareil n est pas en mode Economie d
194. a bo te document s lectionn e voir Impression des informations sur les donn es enregistr es la page 210 e Combiner permet de combiner deux donn es enregistr es ou plus sous forme de donn e unique voir Combinaison de donn es enregistr es la page 210 Ce bouton permet de passer USB Fax Dossier docs etc Revive sur ce bouton et s lectionnez le menu ou vous souhaitez aller Des Vous pouvez choisir la disposition d affichage des donn es enregistr es miniature ou liste Bo te document_ 201 Tal dll eh impr liste ax a scan samsung_2 demo_3 Q Ajouter i Retour _ Utilisation des fonctionnalit s de la boite a document Cet appareil permet d imprimer les donn es enregistr es sur le disque dur Vous pouvez galement envoyer les donn es enregistr es vers une destination sp cifique l aide de Fax Email Serveur Dossier ou USB ou combinez deux donn es enregistr es ou plus dans un fichier unique S lection du type de travail Lorsque vous s lectionnez et entrez dans une bo te vous pouvez voir la liste des types de travail au dessus de la liste des donn es enregistr es La valeur par d faut de la liste des types de travail est Tout Si vous s lectionnez un type de travail dans la liste des types de travail les types de travail s lectionn s sont tri s dans la liste des donn es enregistr es 1 Appuyez sur Dos
195. a cartouche de toner D pannage 221 1 Ouvrez le capot avant 3 Retirez les nouvelles cartouches de toner de leur emballage 4 Secouez soigneusement la cartouche 5 ou 6 fois pour r partir le toner de fa on homog ne l int rieur de la cartouche l4 Si vous recevez du toner sur vos v tements essuyez les avec un chiffon sec et lavez les l eau froide L eau chaude fixe le toner sur le tissu D pannage_ 222 6 Placer la cartouche de toner face son emplacement a l int rieur de l appareil Ins rez la dans son emplacement jusqu ce qu elle se verrouille en position Si la porte n est pas compl tement ferm e l appareil ne fonctionne pas Nettoyage du b tonnet pour la poussi re de papier et des chargeurs des unit s d imagerie Le b tonnet pour la poussi re de papier et le chargeur de l unit d imagerie devront tre nettoy s apr s impression d un nombre sp cifi de feuilles Lorsque le message demandant de nettoyer le chargeur s affiche vous devez d abord nettoyer le b tonnet pour la poussi re de papier Nettoyez ensuite le chargeur Le moment o s affiche le message d pend de facteurs environnementaux comme l altitude la temp rature l humidit etc Vous devez nettoyer le b tonnet pour la poussi re de papier et le chargeur afin de conserver la qualit d impressi
196. a t che ou appuyez sur la touche Release port si l application utilisant le port ne fonctionne pas correctement tat Solutions propos es L imprimante n imprime pas correctement les fichiers PDF Une partie des graphiques du texte ou des illustrations manque L impression du fichier PDF en tant qu image peut permettre l impression du fichier Activez l option Print As Image dans les options d impression Acrobat 14 L impression d un fichier PDF en tant qu image demande plus de temps qu une impression ordinaire Le document a t imprim mais la t che d impression n a pas disparu de la file d attente sous Mac OS X 10 3 2 Mettez jour votre syst me d exploitation et passez au syst me Mac OS X 10 3 3 ou version ult rieure Certaines lettres ne s affichent pas correctement lors de l impression de la couverture Le syst me d exploitation Mac OS ne peut pas creer la police lors de l impression de la Couverture L alphabet anglais et les num ros sont affich s correctement sur la page de couverture Lors de l impression d un document Acrobat Reader 6 0 ou version sup rieure sur Macintosh les couleurs ne s impriment pas correctement V rifiez que la r solution d finie dans le pilote de l appareil correspond celle d Acrobat Reader Gestionnaire de num risation et de t l copie ne fonctionne pas V rifiez votre configuration requise
197. acceptable Les enveloppes dot es d une bande adh sive ou comportant plusieurs rabats se superposant doivent utiliser des adh sifs compatibles avec la temp rature de fusion de l appareil soit environ 170 C pendant 0 1 seconde Les rabats et les bandes risquent de se plier de se froisser de provoquer des bourrages ou m me d endommager le four Pour une qualit d impression optimale laissez une marge d au moins 15 mm partir du bord de l enveloppe vitez d imprimer sur les pliures de l enveloppe Transparent Pour ne pas endommager l appareil utilisez uniquement des transparents con us pour les imprimantes laser Les transparents utilis s doivent pouvoir supporter la temp rature de fusion de l appareil Placez les transparents sur une surface plane apr s les avoir retir s de l appareil Ne laissez pas les transparents inutilis s trop longtemps dans le bac d alimentation papier Il se peut que de la poussi re s accumule sur les transparents et provoque des taches sur les impressions Pour viter les taches dues aux traces de doigts manipulez les d licatement Pour que les transparents imprim s ne se d colorent pas vitez de les exposer de fa on prolong e la lumi re du soleil Assurez vous que les transparents ne sont pas froiss s ou ondul s et qu ils ne sont pas d chir s sur les bords N utilisez pas de transparents qui se s parent de la feuille de support Pour viter que les tran
198. ace vers le bas bord sup rieur orient vers l avant et plac au centre du bac e Utilisez uniquement les supports d impression r pertori s pour viter les bourrages papier ou les probl mes de qualit d impression voir Sp cifications des supports d impression la page 287 e Lissez les cartes postales enveloppes et tiquettes avant de les charger dans le bac multifonction 1 Ouvrez le bac papier polyvalent et au besoin sortez l extension 4 2 Courbez ou d ramez la pile de papier afin de s parer les feuilles avant de charger les originaux Supports et bacs_ 42 Chargez le papier avec la face imprimer vers le bas Appuyez sur les guides lat raux du bac polyvalent et r glez les en fonction de la largeur du papier Ne forcez pas trop au risque de plier le papier et de provoquer un bourrage papier ou une impression oblique 5 Lorsque vous imprimez un document s lectionnez le format et le type de papier pour le bac polyvalent Le bac papier polyvalent peut detecter automatiquement divers formats de papier voir Formats de support d tect s automatiquement a la page 44 Pour obtenir plus d informations sur la configuration du type et du format de papier sur le panneau de commande voir Parametres des bacs a la page 48 14 Les param tres d finis SOUS le pilote de l appareil prennent autorit sur ceux qui sont d
199. adresses de serveur depuis le carnet d adresses 1 Appuyez sur Num risation vers serveur sur l cran d affichage 2 Appuyez sur Carnet adresses 4 Ajouter Aper u a Jondre r ass Programmes Recto verso R solution 4 Recto gt 4 300 dpi gt bal Enreg doc 3 Appuyez sur la zone de saisie Rech Le clavier contextuel s affiche Carnet adresses individuel gt Rech J9 R sultats o 03 Page Nom Type Favori Adresse serveur Morthly_Reports webdav X 75 98 11 145 Agenda_server smb 46 123 76 147 1 08 Temp_server ftp 10 88 165 45 Guest_Service smb 71 125 100 36 w SY gt lt Annuler 4 Saisissez la premi re lettre ou l adresse de serveur compl te recherch e Puis appuyez sur OK 5 Appuyez sur Rech Une fois la recherche termin e l cran affiche les r sultats 6 Appuyez sur l adresse de serveur souhait e dans les r sultats de recherche puis appuyez sur OK Basique EMMA 10 88 165 110 x It adresses 2 2 3 R cent CESS Ajouter Rom Jonde Programmes Recto verso R solution 4 Recto gt 300 dpi gt a Enreg doc Appuyez sur l ic ne de suppression x pour supprimer une adresse de serveur saisie Num risation 110 Saisie manuelle d adresses de serveur 1 Appuyez sur Num risation vers serveur sur l cran d affichage 2 Appuyez sur la
200. age papier l entr e du finisseur Bourrage papier autour de la perforatrice du finisseur Bourrage papier l entr e du m canisme de livret finisseur de livret 3 250 feuilles uniquement Bourrage papier l int rieur du m canisme de livret finisseur de livret 3 250 feuilles uniquement Bourrage papier avant le pliage de livret finisseur de livret 3 250 feuilles uniquement Bourrage papier apr s le pliage de livret finisseur de livret 3 250 feuilles uniquement Signification des messages d erreur R solution d autres probl mes Probl mes d alimentation et de connexion de cables Probleme au niveau de l cran d affichage Probl mes d alimentation papier Probl mes d impression Probl mes de qualit d impression Probl mes de copie Probl mes de num risation Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 Probl me Probl mes de t l copie en option Probl mes PostScript courants Probl mes Windows courants Probl mes Linux courants Probl mes Macintosh courants Caract ristiques techniques du mat riel Sp cifications du milieu d utilisation Caract ristiques techniques lectriques Sp cifications des supports d impression Table des mati res_ 9 Table des matieres CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE GLOSSARY Table des matieres_ 10 Copyright 2010 Samsung Electronics Co Ltd Tous droits r serv s Le pr sent guide de l utilisateur n est fourni qu titre informatif Toutes les
201. agerie et installez en une nouvelle La cartouche de toner est enti rement vide Retirez l ancienne cartouche et installez en une nouvelle Un bourrage papier s est produit voir R solution des bourrages papier la page 241 Le capot est ouvert Fermez le Le bac est vide Chargez du papier dans le bac voir Chargement de papier dans le bac la page 37 L appareil s est arr t la suite d une erreur s v re V rifiez le message sur l cran voir Signification des messages d erreur la page 265 Le r cup rateur de toner usag est absent ou plein voir Remplacement du r cup rateur de toner usag la page 231 Clignotant Un l ger dysfonctionnement est survenu et l appareil est en attente jusqu ce qu il soit corrig V rifiez le message sur l cran voir Signification des messages d erreur la page 265 Des que le probl me est r solu l appareil reprend sa t che initiale La cartouche de toner l unit d imagerie ou le r cup rateur de toner usag sont proches de leur limite d utilisation Commandez une nouvelle cartouche de toner une nouvelle unit d imagerie ou un nouveau r cup rateur de toner usag Vous pouvez am liorer provisoirement la qualit d impression en secouant la cartouche afin de r partir le toner r siduel Z V rifiez le message sur l cran Suivez les instructions du message ou reportez vous au chapitre d pannage voir Signification
202. aide de la vitre d exposition ou du chargeur automatique de documents recto verso chargeur DADF pour effectuer une copie une num risation ou pour envoyer une t l copie Sur la vitre d exposition Assurez vous que le chargeur DADF est vide Si un original est d tect dans le chargeur DADF il devient prioritaire par rapport l original plac sur la vitre d exposition Pour obtenir une qualit de num risation optimale notamment pour les images en couleur ou en niveaux de gris utilisez la vitre d exposition Pr paration des originaux e N ins rez pas du papier dont le format est inf rieur 25 x 25 mm ou sup rieur 297 x 432 mm e Si vous avez utilis du correcteur de la colle ou de l encre v rifiez que le papier est enti rement sec avant de charger les documents 1 Ouvrez le chargeur DADF Impression sur supports sp ciaux Param tres des bacs Choix d un emplacement de sortie papier 2 Placez l original face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition et alignez le sur le guide dans l angle inf rieur gauche de la vitre D 3 Fermez le chargeur DADF 14 A Supports et bacs_ 35 Refermez toujours le chargeur DADF pour obtenir une qualit d impression optimale et r duire la consommation de toner La pr sence de poussi re sur la vitre d exposition peut entra ner l apparition de taches noires sur le document imprim Veillez ce que
203. aire 8 Appuyez sur D part sur le panneau de commande lorsque vous entendez le signal sonore aigu dans le t l phone auxiliaire T l copie en option _ 138 Renvoi automatique Lors de l envoi d une t l copie lorsque le num ro compos est occup ou sans reponse l appareil le recompose automatiquement Pour modifier l intervalle de temps entre les recompositions et ou le nombre de tentatives de recomposition suivez la proc dure ci dessous 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres applis gt Param tres fax gt Recomposer dans l cran d affichage 2 S lectionnez une ligne fax si votre appareil en poss de plusieurs m Ligne 1 Interv de 7 recomposition SS D lais de recomposition 3 D finissez l option Interv de recomposition 1 15 min l aide des fl ches haut bas 4 D finissez l option D lais de recomposition 0 13 l aide des fl ches haut bas 5 Appuyez sur OK pour enregistrer le r glage Recomposition du dernier num ro 1 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux a la page 35 Appuyez sur Fax sur l cran d affichage R glez les param tres de document dans l onglet Avanc s ou Image voir Configuration des param tres de document la page 144 4 Cliquez sur l onglet Basique 5 S lectionnez
204. al 45 bac optionnel chargement du papier 37 40 bo te document enregistrement de documents 200 203 param tre de bo te 199 211 pr sentation de l cran de la bo te document 198 201 202 SyncThru Web Service 211 bourrage astuces pour viter les bourrages papier 241 d gager le papier 247 bouton darr t 24 C caract ristiques techniques g n ral 285 support dimpression 287 carnet dadresses SyncThru Web Service 767 chargement dans le chargeur de documents 36 originaux sur la vitre dexposition 35 papier dans le bac 1 37 40 papier dans le bac papier polyvalent 42 support sp cial 45 chargeur de documents 36 clavier pr sentation du clavier 32 configuration dun carnet dadresses partir dun panneau de commande 157 connexion cable de limprimante 27 cable r seau 27 convention 72 copie construction de tache 86 copie de base 54 copie de brochure 79 copie de carte didentite 73 copie de livre 80 copie de transparents 87 copie de type affiche 84 copie des deux faces des originaux 58 copie dimages miroir 88 copie dimages negatives 90 copie preuve 70 copie pages multiples 74 copies avec couverture 87 d placement dimage 78 effacement des images au verso 89 effacement du bord 86 enregistrement de documents 99 filigrane 82 modification de la couleur 60 notification dach vement de t che 85 param tres de programmes 98 pr sentation de l cran Copie 52 r duction ou agrandissement
205. alt ration pendant la p riode de stockage e Avant de charger le papier pr imprim assurez vous que l encre sur le papier est s che Durant le processus de fusion une encre encore humide risquerait de s effacer du support pr imprim diminuant ainsi la qualit de l impression Brillant i Chargez une feuille de papier a la fois dans le bac face brillante vers le bas Supports recommand s papier brillant Letter US pour cet appareil HP Brochure Paper Produit Q6611A uniquement Supports recommand s papier brillant A4 pour cet appareil HP Superior Paper 160 glossy Produit Q6616A uniquement Supports et bacs_ 47 Parametres des bacs Apr s avoir ins r du papier dans le bac papier configurez l appareil en fonction du format utilis l aide de l cran d affichage Pour l impression PC s lectionnez le format et le type du papier dans l application utilis e sur votre ordinateur voir Ouverture des pr f rences d impression la page 170 14 Les param tres d finis sous le pilote de l appareil prennent autorit sur ceux qui sont d finis partir de l cran d affichage R glage du format de papier 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres bacs gt Param tres gt s lectionnez le bac souhait sur l cran d affichage Bac 1 Bac 4 Continuer auto Bac 2 Bac pol Substitution papier Bac 3 Commutateur de bacs auto Param t pnorit bac
206. an le logo Zoran IPS PS3 et Onelmage sont des marques commerciales de Zoran Corporation 136 polices PS3 dont UFST et MicroType de Monotype Imaging Inc Impression sous diff rents environnements a aA Vous pouvez imprimer sous divers systemes d exploitation notamment les systemes Windows Linux et Macintosh Votre appareil est dot d une interface r seau Reproduction d originaux en plusieurs formats Votre appareil peut reproduire plusieurs copies d un original sur une seule feuille voir Copie pages multiples la page 74 Des fonctions sp ciales permettent d effacer l arri re plan de la copie dans le cas d un catalogue ou d un journal voir R glage de l arri re plan la page 88 Parall lement vous pouvez ajuster et am liorer la qualit et le format de l image Num risation des originaux et envoi sur le champ Num risez en couleur et recourez la compression pr cise des formats JPEG TIFF et PDF Num risez rapidement des fichiers et envoyez les plusieurs destinataires via le r seau voir Num risation la page 102 D finition d un jour et d une heure sp cifiques pour l envoi d une t l copie en option Vous avez la possibilit d indiquer le jour et l heure d envoi d une t l copie ainsi que d effectuer l envoi a plusieurs adresses enregistr es Vous pouvez configurer l appareil pour l impression de journaux des t
207. anager CR EI le Choose Printer 4 Type Postscript set as Default Description Color Printer Location Reseption Page Sein Copies gt All Pages Even Pages Number of Copies 1 Onglet General le Odd Pages Page Range ji J Collate Copies ex 1 5 10 151 _ Reverse Order Unified Unix Printer Drive Paper Source s lectionnez la source de la page Par d faut c est Auto Selection Orientation s lectionnez le sens d impression Duplex imprimez sur les deux faces de chaque feuille Multiple pages imprimez plusieurs pages sur une face de la feuille Page Border choisissez un des styles de bordure par exemple Single line hairline Double line hairline ok _ Cancel Her Onglet Image Dans cet onglet vous pouvez changer la luminosit la r solution ou une 2 S lectionnez une imprimante qui a d j t ajout e position d image de votre document 3 S lectionnez les options d impression dans la fen tre par exemple Onglet Text Page Selection 4 S lectionnez le nombre de copies n cessaires dans Number of D finissez la marge des caract res l espacement des lignes ou les colonnes de l impression r elle Copies 14 Pour tirer parti ses fonctionnalit s d imprimante offertes par votre Onglet HPGL 2 pilote d impression appuyez sur Properties voir Changer les e Use only black pen pour imprimer tous les graphiques en noir param tres d imprimante
208. ante 14 La bo te Courant ne peut pas tre supprim e m me par un administrateur 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres applis gt Param dossier gt Suppr dossier dans l cran d affichage Rechercher dossier Ly 8 a incoming ts Nv dossier Propri t doss ph Mod dossier Suppression auto doc Suppr dossier Dossier favori vV OK XK Annuer 2 S lectionnez le num ro de bo te que vous souhaitez supprimer l aide des fl ches haut bas Vous pouvez s lectionner directement la bo te l aide du bouton Parcourir Appuyez sur OK sur l cran d affichage 4 Cliquez sur Oui lorsque la fen tre de confirmation appara t m Enregistrement de documents Cet appareil permet d enregistrer les donn es num ris es sur le disque dur en utilisant la fonctionnalit Enreg doc dans le mode Copier Num vrs mail Num risation vers serveur Num ris vers USB ou Fax e Copier voir Enregistrement de documents la page 99 Num vrs mail Num risation vers serveur ou Num ris vers USB voir Enregistrement de documents la page 128 e Fax voir Enregistrement de documents la page 155 Vous pouvez galement enregistrer directement les donn es num ris es dans Dossier docs 1 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des origina
209. appareil gt Param tres applis gt Carnet adresses dans l cran d affichage 2 Appuyez sur l adresse que vous souhaitez supprimer Appuyez sur Suppr 4 index gt ABC DEF GHI JKL MNO P 28 R sultats 7 Pages Nom Type Favori 1 7 lAdministrator Individuel Agenda_server individuel BEX Individuel Tout s lect Nouveau D tal Modifier Suppr Fermer Lannion ons Linnie 3 Cliquez sur OK lorsque la fen tre de confirmation appara t L adresse s lectionn e est supprim e de la liste Consulter le carnet d adresses a la recherche d une entree Vous pouvez voir des informations d adresse individuelle ou de groupe 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres applis gt Carnet adresses dans l cran d affichage 2 Appuyez sur l adresse que vous souhaitez voir Appuyez sur D tail L cran affiche toutes les informations relatives l adresse index ABC DEF GH JKL MNO ms ma m 29 R suttats 7 Pages Nom Type Favori a 1 7 Administrator Indviduel Agenda_server Individuel BEX Individuel Tout s lect Nouveau D taf Suppr Fermer LS IZ Vous pouvez modifier directement l adresse en appuyant sur Modifier dans l cran de d tail ou si vous s lectionnez une adresse de groupe vous pouvez galement y voir les adresses individuelles l aide de D tail Configuration d un carnet d adresse
210. appareil gt Param tres applis gt Param tr copie sur l cran d affichage D finissez les param tres les plus fr quemment utilis s A Pr t copie Copies 0001 Copie rapide R duire Agrandir Recto verso N pages r 4 1 2 os RES 86 173 2 f 2 1 2 2 A3 B4 A5 B4 81 141 A Uvre Recto B4 A4 Agea3 Hvre Recto Verso A3 A4 A4 B4 61 115 A3 B5 B4 A3 2 Agrafe lt Orientation original Mode coul gt Clair Smbce De c t Couleur NB _ Feme ORNE 4 Si n cessaire saisissez le nombre de copies r aliser l aide du pav num rique sur le panneau de commande 5 Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie SO Copie de documents _ 101 Numerisation Avec votre appareil la num risation permet de convertir des images et du texte en fichiers num riques pouvant tre en Ce r4 registr s sur votre ordinateur chapitre contient les sections suivantes M thode de num risation de base Pr sentation des m thodes de num risation Num risation d originaux et envoi par e mail Num risation vers e mail Num risation d originaux et envoi par SMB WEBDAV FTP num risation vers serveur Num risation d originaux et envoi vers un p riph rique de stockage USB num risation vers USB Joindre des documents enregistr s Aper u d une image num riser La r solution maximale que vous pouvez obtenir d pend
211. appareils disponibles V rifiez que votre imprimante figure dans la liste Si ce n est pas le cas ouvrez Add new printer wizard pour param trer l imprimante V rifiez que l appareil est sous tension Ouvrez Printers configuration et s lectionnez votre imprimante dans la liste V rifiez la description indiqu e dans le volet Selected printer Si l tat contient la cha ne Stopped appuyez sur la touche Start Une fois que vous avez effectu ces tapes l appareil devrait reprendre son fonctionnement normal L tat stopped peut appara tre en cas de probl mes d impression Il peut tre g n r par exemple si vous tentez d imprimer un document alors que le port est utilis par une application de num risation Assurez vous que le port est disponible tant donn que les composants de l appareil imprimante et scanner partagent la m me interface d E S port plusieurs applications utilisateur sollicitant l appareil risquent d acc der au port au m me moment Pour viter tout conflit une seule application est autoris e acc der au p riph rique Un message device busy p riph rique occup est envoy l autre utilisateur Ouvrez la bo te de dialogue Configuration des ports et s lectionnez le port attribu l appareil V rifiez si le port est occup par une autre application dans le volet Selected port Si tel est le cas attendez la fin de la t che ou appuyez sur la touche Re
212. aram tres pour chaque copie Aliment papier R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet Basique voir Changer les r glages pour chaque copie la page 57 4 D finissez les caract ristiques de copie dans les onglets Avanc s ou Image si n cessaire voir Utilisation des fonctions de copie sp ciales la page 71 Copie de documents_ 54 5 Si n cessaire saisissez le nombre de copies a r aliser l aide du pave num rique sur le panneau de commande Copies 01010 3 ET R duire Agrandir Recto verso Mode coul Onginak 100 1Recto Auto Bac 1 vs Bac 21 Bac Sla Epreuve suite Programmes Smbre mn UE M Ereg doc 6 Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie So 5 B EHI j a ps T D a on Le g 7 A hd a Aja j z 11 13 e Pour annuler la copie en cours appuyez sur la touche Arr ter du panneau de commande Copie de documents_ 55 Vous pouvez galement supprimer les t ches en cours et en attente en appuyant sur la touche Statut t che du panneau de commande S lectionnez la t che annuler puis appuyez sur Suppr voir Bouton Statut t che la page 29 Copie d originaux de format different Cette fonctionnalit permet de copier directement les originaux de format diff rent Z e Si vous souhaitez copier en une seule op ration des originaux de f
213. areil 1 Pour plus d informations sur la puissance la fr quence Hertz et le type de courant appropri s pour l appareil reportez vous l tiquette de sp cifications sur l appareil Specifications 286 Specifications des supports d impression grammage du support d impression capacit Type Haile Dimensions bac1 2 3 4 orgaun haute e AER capacit Papier Letter 216 x 279 mm 71 90 g m 71 90 g m orelnalre Ledger 279 x 432 mm 520 feuilles de papier 80 g m 100 feuilles de 80 g m sees arenes ie AE A papier 80 g Executive 184 x 267 mm m pour le chargeur haute Statement 140 x 216 mm capace A3 297 x 420 mm A4 210 x 297 mm A5 148 x 210 mm B4 257 x 364 mm JIS B5 182 x 257 mm ISO B5 176 x 250 mm US Folio 216 x 330 mm Oficio 216 x 343 mm Tabloid Extra 305 x 457 mm 8K 270 x 390 mm 16K 195 x 270 mm A6 105 x 148 mm Non disponible dans le bac1 2 3 4 chargeur haute capacit Enveloppe Letter US Statement Reportez vous la section Papier Non disponible dans le bac1 2 3 4 75 90 g m A4 A5 JIS B5 A6 ISO B5 ordinaire Env Monarch 98 x 191 mm Enveloppe No 10 105 x 241 mm Enveloppe No 9 98 x 225 mm Enveloppe DL 110 x 220 mm Enveloppe C5 162 x 229 mm Enveloppe C6 114 x 162 mm Enveloppe C4 229 x 324 mm chargeur haute capacit e Empilement 10 feuilles Papier pais Reportez vous la s
214. areil Si le lieu n est pas bien ventil ce probleme peut survenir tat Solutions propos es Impression claire ou floue la page 287 e Si une strie blanche verticale ou une zone floue apparait sur la page le niveau du toner est bas Essayez de secouer la cartouche pour redistribuer le reste du toner et prolonger son utilisation Si la qualit ne s am liore pas remplacez la cartouche e La teinte de couleur n a pas pu tre ajust e R glez la teinte de couleur e Le papier n est pas conforme aux caract ristiques de l appareil papier humide ou rugueux par exemple voir Sp cifications des supports d impression e Si toute la page est claire la r solution d impression s lectionn e est insuffisante ou le mode Economie de toner est activ R glez la r solution d impression et d sactivez le mode Economie de toner Consultez l aide du pilote d impression e La pr sence simultan e de zones floues et de trainees de toner peut indiquer la n cessit de nettoyer la cartouche Contactez le service de maintenance e La surface du module de num risation laser du c t int rieur l appareil peut tre sale Nettoyez l unit lectrostatique contactez le service de maintenance Zones vides Si des zones vides g n ralement au niveau des arrondis des caract res apparaissent sur la page Il se peut qu une feuille de papier soit de mauvaise qualit Essayez de r
215. areil bourrage d alimentation 1 Bourrage papier l int rieur de l appareil bourrage d alimentation 2 Bourrage papier l int rieur de l appareil bourrage d alimentation 3 Bourrage papier l int rieur de l appareil bourrage d alimentation 4 Bourrage papier l int rieur de l appareil bourrage de cadrage Bourrage papier l int rieur de l appareil bourrage la sortie de l unit de fusion Bourrage papier en haut du trajet recto verso bourrage de retour recto Table des matieres_ 8 Table des matieres SPECIFICATIONS 251 251 252 252 253 253 254 254 255 257 259 259 260 262 285 285 286 287 verso Bourrage papier en haut du trajet recto verso bourrage recto verso 1 Bourrage papier l int rieur du trajet recto verso bourrage recto verso 2 Bourrage papier en bas du trajet recto verso bourrage de cadrage recto verso Bourrage papier dans la zone de sortie bourrage sortie face vers le bas Bourrage papier dans la zone de sortie bourrage sortie face vers le haut Bourrage papier l int rieur du finisseur durant l jection vers le bac sup rieur Bourrage papier la sortie du finisseur durant l jection vers le bac sup rieur Bourrage papier l int rieur du finisseur durant l jection vers le bac principal Bourrage papier la sortie du finisseur durant l jection vers le bac principal Bourrage papier l int rieur du pont du finisseur Bourr
216. areil jusqu ce Fermez le capot inf rieur droit du chargeur haute capacit optionnel qu il s enclenche L impression reprend automatiquement Si vous ne voyez toujours pas le papier cet endroit passez l tape suivante D pannage 246 Bourrage papier au niveau du bac polyvalent 2 Retirez le papier coinc en tirant dessus avec pr caution 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage 1 Sile papier n est pas correctement entra n enlevez le de l imprimante 2 Ouvrez puis refermez le capot avant pour reprendre l impression Bourrage papier l int rieur de l appareil bourrage 3 Fermez le capot de droite d alimentation 1 l4 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage La zone de fusion est extr mement chaude Proc dez avec prudence lorsque vous retirez le papier bloqu dans l appareil 1 Ouvrez le capot de droite D pannage_ 247 Bourrage papier l int rieur de l appareil bourrage Bourrage papier l int rieur de l appareil bourrage d alimentation 2 d alimentation 3 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage suppression d un bourrage 1 Ouvrez le capot inf rieur droit 1 Ouvrez le capot inf rieur droit du chargeur
217. arez une nouvelle unit de nettoyage de la courroie de transfert en vue de son remplacement Le scanner est verrouill ou un autre probl me s est produit Le verrouillage du capteur transfert de charge CCD a t activ D sactivez le verrouillage du capteur CCD Ou mettez l appareil hors tension puis sous tension Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Scanner Pr par nouv unit courroie transf L autonomie estim e de la courroie de transfert est presque atteinte Pr parez une nouvelle courroie de transfert en vue de son remplacement Pr parez nouv rouleau transf L autonomie estim e du rouleau de transfert est presque atteinte Pr parez un nouveau rouleau de transfert en vue de son remplacement chec du syst me de num risation num ro de erreur Eteignez puis rallumez Un probl me a t d tect dans le syst me de num risation Mettez l appareil hors tension puis sous tension Si le probl me persiste contactez le service de maintenance R servoir d chets perfor plein ou non install Le r ceptacle de la tr mie d chets de perforation est plein ou n est pas install Videz le r ceptacle de la tr mie d chets de perforation Ou installez le r ceptacle de la tr mie d chets de perforation Carte du modem secondaire non Le deuxi me kit multi ligne de Installez le kit multi lig
218. ay of measuring the speed of a printer An IPM rate indicates the number of single sided sheets a printer can complete within one minute IPP The Internet Printing Protocol IPP defines a standard protocol for printing as well as managing print jobs media size resolution and so forth IPP can be used locally or over the Internet to hundreds of printers and also supports access control authentication and encryption making ita much more capable and secure printing solution than older ones IPX SPX IPX SPX stands for Internet Packet Exchange Sequenced Packet Exchange It is a networking protocol used by the Novell NetWare operating systems IPX and SPX both provide connection services similar to TCP IP with the IPX protocol having similarities to IP and SPX having similarities to TCP IPX SPX was primarily designed for local area networks LANs and is a very efficient protocol for this purpose typically its performance exceeds that of TCP IP on a LAN ISO The International Organization for Standardization ISO is an international standard setting body composed of representatives from national standards bodies It produces world wide industrial and commercial standards ITU T The International Telecommunication Union is an international organization established to standardize and regulate international radio and telecommunications Its main tasks include standardization allocation of the radio spectrum and organizing int
219. bac dans Aliment papier 9 Appuyez sur OK sur l cran d affichage 10 Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie Copie de transparents Cette fonctionnalit emp che des copies imprimer sur des transparents de coller l une l autre suite l chauffement produit durant la copie Vous pouvez galement copier les originaux vers les feuilles de s paration Copies 0001 D placement PL 2 Transparents 0 transparence Liwet Cr er un seul jeu de transparents avec bandes blanches Copie live S parateurs vides eme lumens Couvertures S parateur imprim a Transparent LA 2 4 v VY OK X Annuler 1 Placezles originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 2 Chargez les transparents de formats ad quats avec la face imprimer vers le bas sur le bac papier polyvalent 3 Appuyez sur Config appareil gt Param tres bacs gt Param tres gt Bac pol gt Type de papier gt Transparent gt OK sur l cran d affichage 4 Appuyez sur Q et Copier sur l cran d affichage Appuyez sur l onglet Avanc s gt Transparent sur l cran d affichage 6 S lectionnez l option appropri e e __ 0 transparence aucune feuille de s paration n est ins r e entre les transparents e S parateurs vides permet d ins rer une feuille v
220. ble magenta s lectionn e dans la liste Couleur cible Westem 90 m Westem Eastern Northern B Eastern Northern 90 80 70 60 50 40 30 o 0 Spring Summer Fall Winter Spring Summer Fall Winter Retrait couleur l effet Retrait couleur supprime les couleurs d sign es de l image originale Cette option peut tre utilis e pour accentuer la zone de la couleur restante Cette option peut permettre d conomiser du toner en particulier lorsque vous imprimez des images qui poss dent un arri re plan de couleur sombre Lorsque le param tre Retrait couleur est s lectionn vous pouvez s lectionner n importe quelles couleurs parmi Cyan Magenta Jaune Rouge Vert Bleu ou Gris Copies 0001 Copier gt Mode coul gt Retrait couleur lt Retrat couleur gt ta Magenta Li Jaune EA Rouge E Vert E Bleu Ka Gris gt lt Annuler Reportez vous l image chantillon ci dessous En fonction des circonstances et de la qualit des originaux la qualit de l impression pourrait tre diff rente de celle des images chantillons Original Couleur jaune supprim e Couleur verte supprim e Couleur rouge supprim e Remplacem couleur s lectionnez ce param tre pour imprimer la copie en rempla ant des couleurs originales par d autres couleurs Gr ce une technique labor e de conversion de teinte la teinte de couleur remplac e s int
221. c les bacs d finis dans l ordre de priorit d fini 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres bacs gt Param tres gt Param t priorit bacs Bac 1 Bac 4 Continuer auto Bac 2 Bac pol Substitution papier Bac 3 Commutateur de bacs auto Param t pnorit bacs i Retour 2 Appuyez sur un bac et donn s les priorit s pour le travail d impression avec Haut et Bas Bac Priorit Bac 2 3 Bac 3 4 Bac 4 5 Bas a VY OK XS Annuler 3 Appuyez sur OK Supports et bacs_ 50 Param trage du message de confirmation de bac Lorsque vous chargez du papier dans un bac vous pouvez definir l affichage automatique du message de confirmation Cet appareil peut d tecter automatiquement certains formats et types de papier Si vous souhaitez d finir le format et le type de papier ou si l appareil ne peut pas les d tecter vous pouvez le faire directement dans la fen tre de confirmation 1 Appuyez sur Config appareil gt Parametres bacs gt Parametres gt s lectionnez le bac souhait sur l cran d affichage Bac 1 Bac 4 Continuer auto a ss Bac 2 Bac pol Substitution papier am ar Bac 3 Commutateur de bacs auto Param t pront bacs i Retour 2 Appuyez sur Message de confirmation du bac O Format du papier E D sactiv Type de papier Activ Message de confirmation du bac Y OK X
222. cates what protocol to use the second part specifies the IP address or the domain name where the resource is located Glossary_ 296 USB Universal Serial Bus USB is a standard that was developed by the USB Implementers Forum Inc to connect computers and peripherals Unlike the parallel port USB is designed to concurrently connect a single computer USB port to multiple peripherals Watermark A watermark is a recognizable image or pattern in paper that appears lighter when viewed by transmitted light Watermarks were first introduced in Bologna Italy in 1282 they have been used by papermakers to identify their product and also on postage stamps currency and other government documents to discourage counterfeiting WEP Wired Equivalent Privacy WEP is a security protocol specified in IEEE 802 11 to provide the same level of security as that of a wired LAN WEP provides security by encrypting data over radio so that it is protected as it is transmitted from one end point to another WIA Windows Imaging Architecture WIA is an imaging architecture that is originally introduced in Windows Me and Windows XP A scan can be initiated from within these operating systems by using a WIA compliant scanner WPA Wi Fi Protected Access WPA is a class of systems to secure wireless Wi Fi computer networks which was created to improve upon the security features of WEP WPA PSK WPA PSK WPA Pre Shared Key is special mode
223. ce dialog du terminal Gimp comporte bien l option Xsane Acquire Sinon installez le plug in Xsane pour Gimp sur votre ordinateur Vous trouverez l ensemble compagnon Xsane pour Gimp sur le CD Linux ou sur la page d accueil Gimp Pour obtenir des informations plus d taill es reportez vous au CD d aide de Linux ou l application de terminal Gimp Si vous souhaitez utiliser un autre programme de num risation reportez vous l aide de l application Le message d erreur Cannot open port device file s affiche lors de l impression d un document Il est d conseill de modifier les param tres de la t che d impression via l utilitaire LPR par exemple pendant l impression d une t che Les versions connues du serveur CUPS interrompent la t che d impression si les options d impression sont modifi es puis tentent de relancer la t che depuis le d but Comme le pilote Unified Linux Driver verrouille le port lors de l impression la terminaison brutale du pilote laisse le port verrouill et indisponible pour les t ches d impression suivantes Si cette situation se produit essayez de lib rer le port en s lectionnant Release port dans la fen tre Port configuration D pannage 283 Etat Solutions propos es Problemes Macintosh courants L appareil n apparait pas dans la liste des scanners Assurez vous que votre appareil est reli a votre ordinateur connect correcte
224. ce param tre d termine le rendu des couleurs Standard est le parametre le plus utilis Les couleurs de ce mode sont proches de celles d un moniteur standard moniteur SRGB Le mode Couleurs vives convient l impression des donn es et diagrammes de presentations La teinte de couleur du mode Couleurs vives produit des couleurs plus Couleurs vives que celles du mode Standard Le mode P riph rique convient l impression de lignes fines de petits caract res et de dessins en couleur La teinte de couleur du mode P riph rique peut tre diff rente de celle du moniteur les couleurs de toner pures sont utilis es pour imprimer les couleurs cyan magenta et jaune Imagerie professionnelle est le r glage de couleur le plus courant utilis dans l environnement professionnel e Bord fin cette option permet d accentuer les contours des textes et des lignes fines pour am liorer la lisibilit e ignorer les pages blanches cette option permet d indiquer de ne pas imprimer les pages vierges des donn es originales e Trame cette option permet de s lectionner les options pour convertir une image en teinte continue en une image binaire imprimable e Finition permet de s lectionner les options d impression telles que l agrafage le d calage etc Cette option n est disponible que lorsque le finisseur standard ou le finisseur de livret en option est install e Impression brochure cette fonction imprime votre document en
225. cent ca Document sent to you using a Samsun Pr Ce 0 Cci 0 Jonde RSR Programm Recto verso R solution 4 Recto gt 4 300 dpi gt 6 Appuyez sur la zone de saisie Nom de profil Le clavier contextuel s affiche Introduisez le nom du programme souhait Puis appuyez sur OK 14 Vous pouvez voir les valeurs des Programmes d finis en faisant d filer vers le haut ou vers le bas et cocher les valeurs l aide des fl ches haut bas Pr c dent Pr c dent2 iste Nom de profil Menu p Recto verso R solution 300 Format d origine Ato Orientation onginal Images droites Envoi dff r D sactiv Num live D sactiv v Enregistrer V4 gt lt Annuler 7 Appuyez sur Enregistrer Lorsque la fen tre de confirmation s affiche les param tres d finis sont enregistr s Cliquez sur Acc s liste ou Fermer Utilisation de l alerte Programmes 1 Appuyez sur Num vers Email Num risation vers serveur ou Num ris vers USB dans l cran d affichage 2 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux a la page 35 Cliquez sur Programmes gt liste 4 Appuyez sur un nom de programme que vous souhaitez utiliser dans la liste i N Nom de profi gt a ic test_z 3 test_3 Tout s lect D tail Modi
226. ces des originaux la page 118 e R solution permet de s lectionner la valeur de r solution de la num risation voir Modification de la r solution la page 118 e Aper u permet de voir un aper u de l image avant num risation voir Aper u d une image num riser la page 117 e Programmes permet d enregistrer les param tres actuels pour une utilisation future voir Utilisation des param tres de programmes a la page 126 e Enreg doc enregistre un document sur le disque dur de votre appareil voir Enregistrement de documents a la page 128 ES Ce bouton permet de passer USB Copier Fax Dossier docs etc Appuyez sur ce bouton et s lectionnez le menu o vous souhaitez aller Numerisation_ 115 Onglet Avances Avanc s Format d origine Auto amenant dhol A Images droites Ed Num livre D sactive Tache comp D sactiv Aper u Num rotation D sactiv Bates waa Programmes 1 1 a Retour bal Enreg doc a eee EE ey Format d origine permet de s lectionner le format des originaux voir S lection du format des originaux la page 118 Orientation original permet de s lectionner l orientation des originaux voir S lection de l orientation des originaux la page 119 Num livre permet d envoyer un livre ou un catalogue dans une pi ce jointe de courrier lectronique voir Num risation de livre la page 120
227. cette vitre soit toujours propre Lorsque vous numerisez une page d un livre ou d un magazine ouvrez completement le chargeur DADF puis fermez le couvercle Si le livre ou le magazine fait plus de 30 mm d paisseur laissez le couvercle ouvert pour effectuer la num risation Faites attention ne pas casser la vitre d exposition Vous pourriez vous blesser Ne placez pas les mains sur la vitre de num risation alors que vous refermez le chargeur DADF Le chargeur DADF pourrait en effet tomber sur vos mains et provoquer des blessures e Ne regardez pas la lumi re qui vient de l int rieur du scanner lorsque vous copiez ou numerisez un document Cela est dangereux pour vos yeux Dans le chargeur automatique de documents recto verso DADF Preparation des originaux N ins rez pas du papier dont le format est inf rieur 140 x 140 mm ou superieur a 297 x 432 mm Le chargeur DADF peut d tecter automatiquement des originaux au format Statement LEF Statement SEF JIS B5 LEF JIS B5 SEF A5 LEF A5 SEF A4 LEF A4 SEF Letter US LEF Letter US SEF B4 Ledger Legal US et A3 N essayez pas de charger les types de papier suivants au risque de provoquer un bourrage une impression de mauvaise qualit et un endommagement de l appareil Papier carbone ou papier autocopiant Papier couche Papier bible ou trop fin Papier froiss ou pli Papier ondul ou en rouleau Papier d chir Retirez tout tr
228. chant Ne plus afficher cette bo te de dialogue i amp L utilitaire SmarThru Office apparait Pour plus d informations cliquez sur Aide gt Aide de SmarThru Office La fen tre Aide de SmarThru Office s affiche vous pouvez voir l aide fournie pour le programme SmarThru Office Cliquez sur l ic ne SmarThru Office dans la barre d tat syst me de la barre des taches Windows pour activer le lanceur SmarThru Office Avant de lancer la proc dure de d sinstallation v rifiez que toutes les applications sont ferm es sur votre ordinateur 1 Dans le menu D marrer s lectionnez Programmes ou Tous les programmes gt SmarThru Office gt D sinstaller SmarThru Office 2 Lorsque l ordinateur vous demande de confirmer la s lection lisez le message et cliquez sur OK 3 Cliquez sur Terminer Utilisation de l alerte SmarThru Office Num risation 1 Cliquez sur l ic ne SmarThru Office EL dans la barre d tat syst me de la barre des t ches Windows pour activer le lanceur SmarThru Office 2 Cliquez sur l ic ne de num risation pour ouvrir la fen tre de numerisation 3 La fen tre Param tres de num risation apparait S lection Permet de s lectionner le scanner ner un scanner S lection Permet d enregistrer les param tres fr quemment ner un utilis s ou utiliser l avenir Cliquez sur profil Nouveau profil pour enregistrer le param trage Param tr Perme
229. che gauche droite pour voir un aper u des autres pages Permet de tourner l aper u de l image de 90 degr s 2 Se en sens inverse des aiguilles d une montre ou dans le sens des aiguilles d une montre Supprim page Supprime l aper u des donn es num ris es 7 Appuyez sur Envoyer L appareil envoie le fichier aux destinations Si vous souhaitez r initialiser les fonctionnalit s de num risation appuyez sur Annuler Num risation 117 Modification des parametres des fonctions de num risation Cette section vous informe sur la configuration des param tres de document pour chaque t che de num risation par exemple la r solution l option Recto verso le format et le type d original le mode Couleur ou le contraste Les param tres modifi s sont conserv s pendant un certain laps de temps au terme duquel les valeurs par d faut sont r tablies Numerisation des deux faces des originaux Cette fonctionnalit s applique sp cialement la num risation de documents originaux recto verso Vous pouvez choisir de lancer la num risation sur un seul c t ou sur les deux c t s du papier Appuyez sur les fl ches de d placement vers la gauche et vers la droite pour passer d une valeur l autre Basique jes 1 ft Carnet gt adresses EGR Scan from a Samsung MFP R cent RM Document sent to you using a Samsun ter 2 dE Ce 0 Cci 0 Aper u Programmes
230. cs auto Param t pnorit bacs i Retour 2 Appuyez sur Active D sactiv VY OK XS Annuler 3 Appuyez sur OK Supports et bacs_ 49 Substitution de papier Lorsque le papier demand pour un travail d impression n est pas disponible dans le bac cette fonctionnalit permet de le remplacer par un format de papier similaire Par exemple si le papier au format Ledger demand n est pas disponible dans le bac l appareil le remplace par un format A3 Z Lors d un remplacement du papier il peut y avoir une certaine perte d image 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres bacs gt Param tres gt Substitution papier Bac 1 Bac 4 Continuer auto Lal Bac 2 Bac pol Substitution papier ps Bac 3 Commutateur de bacs auto Param t priorit bacs ss i Retour 2 Appuyez sur Active Touchez ACTIVE pour rempl formats papier suivants quand format demand non dispo pour imprimer t ches D sactiv Letter A4 A4 Letter Ledger A3 A3 Ledger ee Perte d image possible en cas de substitution de papier vV OK X Annuler 3 Appuyez sur OK Reglage de priorite de bac Lorsque vous ne s lectionnez pas le bac pour l impression le bac s lectionn dans Param t priorit bacs sera utilis dans l ordre d fini Si le bac ne poss de pas le papier sur lequel vous souhaitez imprimer l appareil imprime automatiquement ave
231. cte de l appareil ainsi que des explications d taill es sur chaque tape de son fonctionnement Les novices comme les utilisateurs professionnels peuvent y trouver une aide pr cieuse pour l installation et l utilisation de l appareil Z e Lisez les informations de s curit avant d utiliser l appareil Si vous prouvez un probl me d utilisation de l appareil reportez vous au chapitre de d pannage voir D pannage la page 220 e Les termes utilis s dans ce mode d emploi sont expliqu s dans le chapitre du glossaire voir Glossary la page 292 e Utilisez l index pour trouver des informations e Toutes les illustrations de ce mode d emploi peuvent tre diff rentes de votre appareil en fonction de ses options ou du mod le e Les captures d cran de ce guide de l utilisateur peuvent tre diff rentes de votre appareil en fonction de ses options ou du mod le e Les proc dures de ce guide de l utilisateur sont principalement bas es sur le syst me d exploitation Windows XP Conventions Certains termes sont utilis s de mani re interchangeable dans ce mode d emploi e Document est synonyme d original e Papier est synonyme de support ou de support d impression e Appareil se rapporte a une imprimante ou une imprimante multifonction Vous trouverez les conventions utilis es dans ce guide r capitul es dans le tableau ci dessous Convention Description Exemp
232. d en option L 8 M JF SN Porte avant du finisseur 6 standard Porte sup rieure Poign e de porte avant du finisseur Agrafeuse manuelle standard Bouton d agrafeuse manuelle Unit de pont Bac de finition 2 Agrafe YO 0 TS Bac sup rieur Introduction_ 20 Vue avec finisseur de livret 1 en option e 9 NW F WOW 1 Bac livret 6 Bac sup rieur 2 Bac de finition Porte sup rieure 3 ie avant du finisseur de Poign e de porte avant du finisseur ivret de livret 4 Agrafeuse manuelle 9 Unite de pont 5 Bouton d agrafeuse manuelle Introduction_ 21 Vue avec finisseur de livret 2 en option 1 Couteau circulaire 5 Agrafe Poign e du m canisme de l m 2 ivret 6 Agrafage de livret 2 pi ces 3 Roue de pliage M canisme de livret Roue de suppression de bourrage de livret IZ Si vous souhaitez ouvrir le m canisme de livret maintenez sa poign e et tirez la a l ext rieur Introduction_ 22 Vue avec support et chargeur haute capacite en option 1 Support 3 Chargeur haute capacite 2 Porte inf rieure droite du chargeur haute capacite Introduction_ 23 Vue d ensemble du panneau de commande Ecran d
233. d ajuster le niveau de contraste pour rendre l image plus douce ou plus pr cise voir Modification du contraste a la page 87 e Miroir permet d inverser l image originale comme un miroir voir Copie en image miroir a la page 88 e Retour permet de revenir l onglet Basique Copies 01010 1 R gler le fond Effacer image CRE verso Image n gative D sactiv R glage 4 rine kana a Retour e R gler le fond permet d imprimer une image avec un arri re plan plus clair voir R glage de l arri re plan a la page 88 e Effacer image verso emp che la copie de l image du verso de l original voir Effacement des images au verso la page 89 e Image n gative permet de copier l image originale avec ses zones claires et sombres invers es voir Copie en image n gative ala page 90 e R glage couleurs permet d ajuster la couleur de la page imprim e voir R glage des param tres de couleur la page 91 e Retour permet de revenir l onglet Basique Copie de base Vous trouverez ci dessous la proc dure normale et habituelle permettant de copier vos originaux 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage 2 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 3 R glez les p
234. d exploitation voir Configuration requise a la page 166 e Lorsque vous s lectionnez une option dans Options d impression vous pouvez voir une marque d avertissement OU at Un point d exclamation a signifie que vous pouvez s lectionner cette option mais qu elle n est pas recommand e et une croix 3 signifie que vous ne pouvez pas s lectionner cette option cause de la configuration ou de l environnement de votre machine La proc dure ci dessous d crit les tapes a suivre pour effectuer des impressions partir de diverses applications Windows 14 Impression de base Macintosh voir Impression Macintosh la page 187 Impression de base Linux voir Impression Linux la page 191 La fen tre Options d impression suivante s adresse au Bloc notes dans Windows XP Votre fen tre Options d impression peut varier suivant votre syst me d exploitation ou l application utilis e 1 Ouvrez le document imprimer 2 S lectionnez Imprimer dans le menu Fichier La fen tre Imprimer s ouvre 3 S lectionnez votre appareil dans la liste S lection de l imprimante a Imprimer G n ral S lection de l imprimante tat Pr t C Imprimer dans un fichier Emplacement Commentaire Rechercher une imprimante tendue de pages Tout Nombre de copies i g OPages 1 65535 Copies assembl e DER Entrez un num ro ou une tendue de pages Par exemple 5 1
235. d origine Auto Orientation original A Images droites D copie h N pages sur D sactiv R p tit image D sactive ew Programmes 1 4 w i Retour bel Enreg doc laminasi EE SE e Format d origine permet de s lectionner le format papier r el des originaux voir S lection du format des originaux la page 71 e Orientation original permet de s lectionner l orientation des originaux voir S lection de l orientation des originaux la page 72 e ID copie permet d imprimer des documents recto verso sur une seule feuille Cette fonction est particuli rement adapt e aux documents de format r duit tels que les cartes de visite voir Copie de cartes d identit a la page 73 e N pages sur 1 permet de r duire le format de deux originaux ou plus et de les imprimer sur une seule feuille voir Copie pages multiples a la page 74 e R petit image permet de reproduire plusieurs copies d un original sur une seule page voir R p tition d image la page 77 e Retour permet de revenir l onglet Basique Copies 0001 Avanc s D piacement D sactiv image Livret D sactiv LEE Copie live D sactiv a Couvertures D sactiv Transparent D sactiv Programmes A 2 4 v a Retour bed Enreg doc ery a rece tery hal bara e D placement image permet d ajuster la position de l image voir Copie avec d placement d imag
236. d utiliser l option 2 pages sur 1 Copies 0001 Lu Gauche a a oo XS Aruwi Copie de documents_ 74 Orientation de l original Orientation original Direction d alimentation Orientation Chargeur DADF Vitre de cran d affichage papier dans le bac disponible R sultat numerisation Dans le chargeur DADF Images droites LEF ou SEF2 Gauche Droite Gauche Droite ou Droite Gauche LA Droite Gauche Images de c t LEF ou SEF L lt Copie de documents_ 75 Orientation de I original Chargeur DADF Vitre de num risation Orientation original cran d affichage Direction d alimentation papier dans le bac Orientation disponible R sultat Dans le chargeur DADF Images de c t LEF ou SEF l lt Images droites LEF ou SEF LA Haut vers bas ou Bas vers haut Haut vers bas Bas vers haut 1 LEF signifie Alimentation par le bord long 2 SEF signifie Alimentation par le bord court Copie de documents_ 76 e Toutes les autres options d ordre de pages de N pages sur 1 sont identiques sauf pour 2 pages sur 1 Vous pouvez appuyer sur Droite vers bas Gauche vers bas Bas Gauche et Bas Droite Copies 0001 m Droite vers bas Gauche vers bas Bas Gauche Bas Droite PL Antiiiet 7 Appuyez sur Bordure pour qu une bor
237. de 1 entre 25 et 400 pour imprimer une copie Appuyez sur l onglet Basique gt R duire Agrandir puis appuyez sur l option appropri e pour r duire ou agrandir l image sur le papier Z Lorsque vous utilisez cette option Livret et Copie affiche dans l onglet Avanc s sont d sactiv s Basique ae Aliment papier R duire Agra Recto verso Mode coul Auto Onginak 100 1 1Recto Auto 86 A3 B4 OriginaxX 100 Auto ajus 115 B4 A3 sute Programmes Clar Smbre see NE bd Even a e Original 100 permet d imprimer les textes ou les images au m me format que les originaux e Auto ajus permet de r duire ou d agrandir l original en fonction du format de sortie papier e Autres valeurs pr d finies v rifiez l image et la valeur sur chaque icOne puis appuyez sur celle que vous souhaitez utiliser Vous pouvez galement r gler pour r duire ou agrandir l image sur le papier avec le bouton suite lt R dure gt El lt Agrandr gt 1 4 86 A3 B4 115 84 A3 86 44 85 122 A4 84 81 84 A4 141 A4 A3 a VY OK gt lt Annuler Vous pouvez s lectionner une option en appuyant sur un bouton dans la liste R duire et Agrandir En outre si vous utilisez les fl ches gauche droite vous pouvez r duire ou agrandir de 1 entre 25 et 400 pour imprimer une copie e Zoom XY ce bouton permet de d finir la r duction ou l agrandissement de chaque x largeur
238. de changer l identifiant Vous pouvez galement d finir un mot de passe en cochant Activer le mot de passe Cet identifiant et ce mot de passe sont utilis s dans Num v PC voir Num risation d originaux et envoi vers votre ordinateur Num v PC la page 129 e Emplacement permet de choisir un emplacement pour le dossier d enregistrement par d faut e Resolution permet de choisir la r solution de num risation e Couleur de num risation permet de choisir la couleur de num risation e Taille de num risation permet de choisir la taille de num risation e CAD recto verso num rise automatiquement les deux faces Si votre mod le ne prend pas en charge cette option elle sera gris e e Par d faut permet de revenir aux options par d faut Lorsque le param trage est termin appuyez sur OK Assistant de num risation La fen tre Assistant de num risation s affiche lorsque vous appuyez sur Num risation rapide dans Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 Assistant de num risation permet de r gler les param tres de num risation et de lancer le processus de num risation 1 Dans le menu D marrer cliquez sur Programmes ou Tous les programmes gt Samsung Printers gt Scan and Fax Manager 2 gt Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 S lectionnez l appareil appropri a partir de la fen tre Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 2 Gestionnaire de num risation et
239. de l imprimante du syst me actuel en cliquant sur l ic ne repr sentant l imprimante gauche de la fen tre Unified Driver Configurator ected printer Local pnnier idie Model LA 1 Passe en mode Printers configuration Outils utiles 217 G Affiche tous les appareils install s a Affiche l tat le nom du mod le et l URL de votre appareil Les boutons de commande d imprimante sont comme suit Refresh actualise la liste des appareils disponibles Add Printer permet d ajouter un nouvel appareil Remove Printer supprime l appareil s lectionn Set as Default d finit l appareil s lectionn comme appareil par d faut Stop Start arr te d marre l appareil Test permet d imprimer une page de test afin de s assurer du bon fonctionnement de l appareil Properties permet d afficher et de modifier les propri t s de l imprimante Onglet Classes L onglet Classes affiche la liste des cat gories d appareils disponibles Selected dass Stale idle Printers in class Affiche toutes les options classes d appareil Affiche l tat de la cat gorie et le nombre d appareils dans cette cat gorie O0 Refresh actualise la liste des cat gories Add Class permet d ajouter un nouvel appareil Remove Class supprime la classe d appareil s lectionn e Scanners configuration Cette fen tre permet de surveiller l activit des sca
240. de luminosit de la num risation voir Modification de la luminosit la page 122 e Nettete r gle le niveau de nettet de la num risation voir Modification de la nettet la page 122 e Contraste r gle le niveau de contraste de la num risation voir Modification du contraste la page 123 Num risation 104 Retour permet de revenir l onglet Basique R gler le fond D sactiv Effacer image sactive die D sactiv Num vers bord D sactiv Aper u Programmes A 2 2 i Retour bal Enreg doc R gler le fond efface dans une certaine mesure l arri re plan en r glant la densit ou la luminosit voir R glage de l arri re plan la page 123 Effacer image verso emp che la num risation de l image au verso qui appara t par transparence de l original voir Effacement des images au verso la page 123 Num vers bord permet de num riser les originaux d un bord l autre voir Num vers bord la page 123 Retour permet de revenir l onglet Basique Onglet Sortie Qualit Normal Pr d f num Personnalis Format fich POF Nom fichier admin_20101104_1411842 Apercu Qualit r gle la qualit d affichage de la num risation voir Qualit la page 124 Pr d f num permet de modifier automatiquement certaines options de num risation telles que le format de fichier et la r soluti
241. de num risation D pannage 281 Probleme Cause possible Solution Etat Solutions propos es L appareil compose Il est possible que l autre t l copieur soit teint un num ro mais ne qu il manque de papier ou qu il ne puisse pas parvient pas se recevoir d appels entrants Demandez connecter au l op rateur de l appareil de r soudre le t l copieur distant probl me Les t l copies ne L espace libre de la m moire est peut tre sont pas insuffisant pour enregistrer la t l copie Si le enregistr es dans la message de m moire faible s affiche l cran m moire supprimez toutes les t l copies dont vous n avez plus besoin puis essayez nouveau d enregistrer la t l copie Une page d erreur PostScript s imprime La tache d impression n est peut tre pas de type PostScript Assurez vous que la t che d impression est de type PostScript V rifiez si l application attendait l envoi d un fichier de configuration ou d en t te PostScript l appareil Des zones blanches Il vous avez peut tre s lectionn des apparaissent en bas param tres de papier incorrects dans les de chaque page options utilisateur Pour plus d informations sur ainsi qu une petite les param tres papier voir Param tres des bande de texte dans bacs la page 48 la partie sup rieure Le chargeur double cassette en option bac 3 bac 4 n est pas s
242. de pilote Linux unifi offre un m canisme de partage des ports ad quat utilis par les pilotes d impression et de num risation Samsung Les pilotes communiquent avec leurs p riph riques par le biais des ports d appareil Vous pouvez afficher l tat actuel d un port d appareil dans Ports configuration Le partage de ports permet d viter l acc s un bloc fonctionnel du p riph rique alors qu un autre bloc est en cours d utilisation ll est vivement recommand d utiliser le Unified Driver Configurator lors de l installation d une nouvelle imprimante sur votre syst me Si vous le faites vous serez invit choisir un port d E S pour le nouveau dispositif Ce choix permet de d finir la configuration la mieux adapt e pour un fonctionnement optimal de l appareil Les ports d E S des scanners de l appareil sont s lectionn s automatiquement par les pilotes de num risation les param tres ad quats sont ainsi appliqu s par d faut Outils utiles 219 Depannage Ce chapitre fournit des informations utiles en cas de dysfonctionnement Ce chapitre contient les sections suivantes e Redistribution du toner e Remplacement de la cartouche de toner e Nettoyage du b tonnet pour la poussi re de papier et des chargeurs des unit s d imagerie e Remplacement de l unit d imagerie Remplacement du r cup rateur de toner usag Si vous ne pouvez pas r soudre les probl mes avec ce chapitre contactez v
243. de plusieurs facteurs notamment la rapidit de votre ordinateur l espace disque disponible la taille de la m moire et celle de l image num riser ainsi que le param trage de la profondeur de bit Ainsi selon votre syst me et l objet que vous souhaitez num riser vous ne pourrez pas utiliser certaines r solutions surtout si vous faites appel la fonctionnalit de r solution avanc e M thode de num risation de base Vous pouvez num riser les originaux avec votre appareil via le r seau Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 amenez vos originaux l appareil et num risez les l aide du panneau de commande Apr s num risation les donn es num ris es seront stock es dans le dossier Mes documents de l ordinateur connect Lorsque vous installez tous les logiciels du CD fourni le Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 est galement install automatiquement sur votre ordinateur Vous pouvez utiliser cette fonction via la connexion r seau voir Utilisation de l alerte Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 Samsung la page 129 TWAIN TWAIN est l une des applications de gestion d images pr d finies La num risation d une image lance l application s lectionn e permettant ainsi de contr ler le processus de num risation Vous pouvez utiliser cette fonction via une connexion r seau voir Num risation avec un logiciel compatible TWAIN la page 131
244. de plusieurs faces la page 58 Mode coul permet de s lectionner un mode de couleur pour r aliser des copies voir S lection du mode de couleur la page 60 Sortie permet de d finir les diverses options de sortie de l appareil voir Choix de la forme de sortie de la copie la page 66 Luminosit permet de r gler la luminosit de mani re obtenir une copie plus lisible lorsque l original comporte des inscriptions claires ou des images sombres voir Modifier la luminosit la page 70 Epreuve permet d imprimer d abord une copie pour v rifier la qualit puis d imprimer le reste des copies plus tard voir Copie preuve la page 70 Programmes permet d enregistrer les param tres actuels pour une utilisation future voir Utilisation des param tres de programmes la page 98 Enreg doc permet d enregistrer les documents sur le lecteur de disque dur HDD de votre appareil voir Enregistrement de documents la page 99 ON Ce bouton permet d examiner de plus pr s certaines options ou vous pouvez voir les options dans leur ensemble en appuyant sur IR Ce bouton permet de passer USB Fax Dossier docs etc Appuyez sur ce bouton et s lectionnez le menu o vous souhaitez aller Copie de documents _ 52 Onglet Avances Vous pouvez passer la page suivante ou pr c dente en utilisant les fl ches haut bas en bas a gauche Copies 0001 Format
245. de saisie Code et saisissez le code d acc s de messagerie que vous avez d fini l aide du pav num rique du panneau de commande 5 Appuyez sur OK Suppression des donn es dans la Messagerie 1 Appuyez sur Fax sur l cran d affichage 2 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Messagerie gt Suppr Avanc s Fax trans rapide Relev ID messag Messagerie Code A 2 2 vV OK XK Annuler 3 Appuyez sur la zone de saisie ID messag et saisissez l identifiant de messagerie que vous avez d fini l aide du pav num rique du panneau de commande 4 Appuyez sur la zone de saisie Code et saisissez le code d acc s de messagerie que vous avez d fini l aide du pav num rique du panneau de commande 5 Appuyez sur OK Cliquez sur Oui lorsque la fen tre de confirmation appara t Envoi d une t l copie une messagerie distante Vous pouvez envoyer et enregistrer la t l copie dans une messagerie se trouvant sur l appareil du destinataire l aide de Envoyer vers Distant Avant d utiliser cette fonctionnalit vous devez recevoir les informations concernant la messagerie du destinataire 1 Placezles originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 2 Appuyez sur Fax sur l cran d affichage 3 R glez les param tres de document dans l onglet Avanc s ou
246. des originaux ceux ci sont envoy s sous forme de document unique aux destinations saisies 1 Placezles originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 2 Appuyez sur Num vers Email ou Num risation vers serveur dans l cran d affichage Saisissez les informations de destination 4 D finissez la qualit de num risation avec Recto verso et Resolution voir Num risation des deux faces des originaux la page 118 et Modification de la r solution la page 118 5 D finissez les fonctionnalit s de num risation dans les onglets Avanc s Image ou Sortie voir Modification des param tres des fonctions de num risation la page 118 6 Appuyez sur l onglet Avanc s gt T che comp sur l cran d affichage Sd Avanc s Format d origine m D sactiv Orientation original Envoi dff r Activ Num livre Tache comp 1 2 w OK gt lt Annuler 7 Appuyez sur Activ pour activer cette fonction 8 Appuyez sur OK sur l cran d affichage 9 Appuyez sur la touche D part du panneau de commande pour lancer la num risation Apr s la num risation l appareil affiche la fen tre demandant de placer une autre page Placez un autre original puis appuyez sur Oui Au besoin vous pouvez changer le param trage de num risation en appuyant sur Modif param tre
247. doc in mme inl 2 Appuyez sur les donn es enregistrees que vous souhaitez envoyer Appuyez sur Env vers Tache Copier Fax Enregistr e Num Dossier 4 Fichiers 1 1 T T T Env vers Nom document Page Type t che Date scan_ 1 Dossier 2010 10 12 Impr samsung_2 1 Dossier 2010 09 17 impr iste Untitled 1 Num 2010 10 13 OQ Aper u Ajouter D tail Modifier Suppr a Retour ee 3 Appuyez sur Fax puis sur OK 14 e Copier les donn es enregistr es sont conserv es dans la bo te e D placer l appareil supprime les donn es enregistr es apr s envoi Bo te document __ 205 4 Lorsque le curseur clignote dans la ligne de saisie saisissez le numero de t l copie a l aide du pave num rique du panneau de commande ou utilisez Carnet adresses dans l cran d affichage si vous avez enregistr des num ros de t l copie fr quemment utilis s Li jem OS R cent Pause he Is J lt R solution Standard i Retour La al mnt 5 Appuyez sur la touche D part du panneau de commande L appareil lance l envoi de la t l copie aux destinataires 14 Lors de l envoi d une t l copie vous ne pouvez pas envoyer d e mail Email 14 Lorsque vous envoyez des donn es enregistr es vers un courrier lectronique vous pouvez seulement envoyer les donn es dont le Type t che est Dossier Fax ou Num 1 Appuyez sur Dossier d
248. du fax R ception automatique en mode R pondeur Fax Pour utiliser ce mode connectez un r pondeur au connecteur d extension EXT situ e au dos de votre appareil Pour plus de d tails reportez vous au guide d installation du kit de t l copie en option Si l interlocuteur laisse un message le r pondeur l enregistre comme il le ferait en temps normal Si votre appareil d tecte une tonalit de t l copieur sur la ligne il commence automatiquement la r ception de la t l copie 14 e Si vous avez r gl l appareil sur ce mode et que votre r pondeur est teint ou qu aucun r pondeur n est connect la prise EXT l appareil passe automatiquement en mode Fax apr s un nombre de sonneries pr d fini e Si votre r pondeur est dot d un compteur de sonneries param trable par l utilisateur r glez le de sorte qu il r ponde aux appels au bout d une sonnerie e Si vous vous trouvez en mode T l phone lorsque le r pondeur est connect votre appareil vous devez d sactiver le r pondeur Dans le cas contraire le message sortant du r pondeur interrompra votre conversation t l phonique R ception manuelle de t l copies avec un t l phone auxiliaire Pour une utilisation optimale de cette fonction vous devez brancher un t l phone auxiliaire sur la prise EXT situ e l arri re de l appareil Lorsque vous recevez un appel sur le t l phone auxiliaire et que vous percevez des tonalit s de t l copie a
249. du texte en utilisant le clavier USB plut t que d utiliser l cran d affichage Branchez le cable du clavier USB l appareil l4 e N ins rez le c ble du clavier USB dans aucun autre port que le port indiqu ci dessous dans l illustration e _Le clavier USB permet la saisie de texte anglais Affichage de l animation pour le d pannage Lorsque surviennent des probl mes dans l appareil certains messages d erreur s affichent avec des animations pour vous aider les r soudre Vous pouvez voir l animation de r solution du probleme en appuyant sur Afficher 13 Cet appareil n affiche pas des animations de tous les probl mes Pour les erreurs dont les messages ne comportent pas d animation reportez vous au chapitre d pannage voir Signification des messages d erreur la page 265 Les crans ci dessous pr sentent un exemple d animation Suivez les instructions qui s affichent l cran pour r soudre le probleme concern A Capot droite ouvert Fermez le Etape 1 Sm tad Capot droite ouvert Fermez le Fermer Introduction_ 34 Supports et bacs Ce chapitre vous explique comment installer les originaux et les supports d impression dans votre appareil Ce chapitre contient les sections suivantes e Chargement des originaux e S lection du support d impression e Chargement de papier dans le bac Chargement des originaux Vous pouvez charger un document l
250. dure encadre chaque page imprim e sur la feuille Conies D sactiv Compl te e POINTS Ligne biais V OK X Annuler 1 4 w V a XS Annulet e D sactiv permet de d sactiver cette fonction e Complete permet d imprimer une ligne continue autour de chaque page e Pointill s permet d imprimer une ligne pointill e autour de chaque page e Ligne biais permet d imprimer une ligne de croix autour de chaque page 8 Appuyez sur OK sur l cran d affichage 9 Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie Si un original est plac sur la vitre d exposition l appareil affiche la fen tre vous demandant si vous souhaitez placer une autre page Placez un autre original puis appuyez sur Oui Quand vous avez termin appuyez sur Non dans cette fen tre Th Repetition d image Cette option permet d imprimer plusieurs copies de l image originale sur le m me face d une seule page Si vous avez un autre original dans le chargeur DADF toutes les autres images originales sont imprim es de la m me fa on oe D LR M 13 e Lorsque vous utilisez cette option N pages sur 1 Livret et Copie livre dans l onglet Avanc s sont d sactiv s e Lorsque vous s lectionnez R p t auto Auto ajus n est pas une option disponible pour la fonctionnalit R duire Agrandir e Lorsque vous s lectionnez R p t manuelle R duire Agrandir n est pas une o
251. e la page 78 e Livret permet de cr er des brochures voir Copie de brochure la page 79 e Copie livre permet de copier les pages de gauche et ou de droite d un livre sur une feuille s par e voir Copie de livre la page 80 e Couvertures permet d ajouter automatiquement de couvertures depuis un bac diff rent voir Copies avec couverture la page 81 e Transparent permet d ajouter un s parateur vierge ou imprim entre les transparents d un m me jeu voir Copie de transparents la page 81 e Retour permet de revenir l onglet Basique Copies Avanc s Filigrane D sactiv Surimpression D sactiv J 0 ER Num ro de page D sactiv Heure et date Activ 10 utiis D sactiv Adresse IP Activ Copie affiche D sactiv Vitesse num rec ver Programmes A 34 w iD Retour bed Enreg doc Serene Filigrane permet d imprimer un filigrane sur les impressions voir Filigrane ala page 82 Surimpression permet d utiliser une surimpression appliquer aux copies voir Surimpression la page 83 Donn es permet d imprimer avec certaines informations voir Donn es la page 84 Copie affiche permet d imprimer une image divis e en 9 pages voir Copie de type Affiche la page 84 Vitesse num rec ver permet d acc l rer la num risation de copie voir S lection de la vitesse de num risation recto
252. e saisissez le nombre de copies r aliser l aide du pav num rique sur le panneau de commande 6 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Notification de fin de t che 7 Appuyez sur Activ pour activer cette fonction Copies 0001 Avanc s Notification de fin de t che Adresse Email r D sactive Tache comp Carnet la Activ u adresses A 4 4 Vo OK X Annuler TOC fy SN 8 Appuyez sur la zone de saisie Adresse Email Le clavier contextuel s affiche Saisissez l adresse lectronique laquelle vous souhaitez recevoir la notification d ach vement de t che Appuyez sur OK Vous pouvez galement 14 e Vous pouvez s lectionner l adresse lectronique en appuyant sur Carnet adresses e Vous pouvez saisir uniquement une adresse lectronique 9 Appuyez sur OK sur l cran d affichage 10 Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie Copie de documents_ 85 Construction de tache Cette fonctionnalit permet de copier en m me temps divers originaux constitu s de plusieurs lots et ou de formats diff rents Le travail de copie commencera apr s num risation de tous les originaux 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage 2 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 3 R glez les param tres pour chaque copie Alimen
253. e 797 M Macintosh configuration requise 766 imprimer 787 numerisation 737 problemes Macintosh courants 284 memoire USB Index_ 298 comment g rer 197 message derreur 265 messagerie cr ation dune messagerie 750 diff rer la rel ve dun fax distant 152 enregistrer les donn es 750 envoi dune t l copie une messagerie distante 151 imprimer les donn es 151 rel ve dun fax distant 152 supprimer les donn es 757 mode couleur num risation 122 t l copie 146 modification adresse de groupe 159 adresse individuelle 758 N nom de fichier num risation 125 non compatible redistribution du toner 220 remplacement du toner 221 num risation aper u 117 changer des param tres 118 construction de t che 720 cr ation de dossier 125 effacement des images au verso 123 enregistrement de documents 128 format de fichier 124 informations de base 102 joindre des documents enregistr s 777 Linux 132 Macintosh 131 nom de fichier 125 notification dach vement de t che 721 num risation de livre 720 num rotation de Bates 727 option de num risation pr d finie 124 originaux deux faces 118 param tres de programmes 726 politique en mati re de fichier 725 pour connexion r seau vers FTP SMB WEBDAV 108 vers un email 703 qualit de num risation 124 r glage de nettet 122 r glage du contraste 123 r gler la luminosit 722 r solution 118 s lection de lorientation des originaux 779 s lection du
254. e Epais Format du papier 1 2 T Cot Recycl Pre ype de papier Cotton ecyc imprim Message de confirmation du bac Papier Fin cart fin Eal VY OK X Annuler 3 Appuyez sur OK Supports et bacs_ 48 Commutateur de bacs auto Il s agit d une option permettant de param trer appareil de telle fa on qu il continue ou non imprimer lorsqu un des bacs devient vide Par exemple si les bacs 1 et 2 contiennent le m me format de papier l appareil utilise automatiquement le bac 2 lorsque le bac 1 est vide 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres bacs gt Param tres gt Commutateur de bacs auto Bac 1 Bac 4 Continuer auto amm Bac 2 Bac pol Substitution papier Bac 3 Commutateur de bacs auto Param t priorit bacs J i Retour 2 Appuyez sur Activ D sactiv VY OK X Annuler 3 Appuyez sur OK Continuer auto Cette option permet de poursuivre l impression lorsque le format de papier d fini ne correspond pas au papier dans le bac Lorsque cette option est activ e l appareil continue l impression avec un papier de format similaire ou de grand format Si cette option est d sactiv e l appareil attend le chargement du format de papier requis dans le bac 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres bacs gt Param tres gt Continuer auto Bac 1 Bac 4 Continuer auto Bac 2 Bac pol Substitution papier Bac 3 Commutateur de ba
255. e Niveaux vous pouvez r gler l apparence des images en modifiant les param tres de l option Niveaux de r glage Param tres de couleurs avanc s Niveaux de r glage Luminosit Contraste Saturation Cyan Rouge Magenta Vert Jaune Bleu Importer une image R initialiser Image par d faut Etat de limprimante e Contretypage vous pouvez r gler l apparence des images en modifiant les param tres de l option Balance L option Trame permet de s lectionner les options pour convertir une image en teinte continue en une image binaire imprimable Param tres de couleurs avanc s Niveaux Contretypage Balance Param tres par d faut Param tre ICM Intention Saturation Couleur RYB Imprimante par d faut Standard Supprimer O Imprimante par d faut O Normale Am lior e O D taill e Importer une image R initialiser Image par d faut Etat de limprimante Qualite Plus la valeur est lev e plus les caract res et les graphiques imprim s sont nets Un r glage lev peut galement augmenter le temps d impression d un document Lorsque vous cochez Impression sur papier brillant l appareil permet d imprimer avec l effet d une finition brillante Police Texte Cochez Tout le texte en noir pour imprimer en noir sans se soucier de la couleur qui appara t sur l cran Impression_ 174 Avance Optio
256. e bac 2 243 Bourrage papier dans le bac 3 244 Bourrage papier dans le bac 4 245 Bourrage papier dans le chargeur haute capacit optionnel 246 Bourrage papier au niveau du bac polyvalent 247 Bourrage papier l int rieur de l appareil bourrage d alimentation 1 247 Bourrage papier l int rieur de l appareil bourrage d alimentation 2 248 Bourrage papier l int rieur de l appareil bourrage d alimentation 3 248 Bourrage papier l int rieur de l appareil bourrage d alimentation 4 249 Bourrage papier l int rieur de l appareil bourrage de cadrage 249 Bourrage papier l int rieur de l appareil bourrage la sortie de l unit de fusion 250 Bourrage papier en haut du trajet recto verso bourrage de retour recto verso 250 Bourrage papier en haut du trajet recto verso bourrage recto verso 1 251 Bourrage papier l int rieur du trajet recto verso bourrage recto verso 2 251 Bourrage papier en bas du trajet recto verso bourrage de cadrage recto verso 252 Bourrage papier dans la zone de sortie bourrage sortie face vers le bas 252 Bourrage papier dans la zone de sortie bourrage sortie face vers le haut 253 Bourrage papier a l int rieur du finisseur durant l jection vers le bac sup rieur 253 Bourrage papier la sortie du finisseur durant I jection vers le bac sup rieur 254 Bourrage papier l int rieur du finisseur durant l jection vers le bac principal 254 Bourrage papier la so
257. e bouton Comb racer sur l cran d affichage 1 Placezles originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 2 Appuyez sur Fax sur l cran d affichage 3 R glez les param tres de document dans l onglet Avanc s ou Image voir Configuration des param tres de document la page 144 4 Cliquez sur l onglet Basique 5 S lectionnez R solution voir Modification de la r solution la page 145 6 Lorsque le curseur clignote dans la ligne de saisie saisissez le num ro de t l copie l aide du pav num rique du panneau de commande ou utilisez Carnet adresses dans l cran d affichage si vous avez enregistr des num ros de t l copie fr quemment utilis s 7 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Fax trans rapide Avanc s Fax trans rapide al D sactiv Relev Messagene Activ A 2 2 VY OK gt lt Annuler 8 Appuyez sur Active pour activer cette fonction 9 Appuyez sur OK sur l cran d affichage 10 Appuyez sur la touche D part du panneau de commande L appareil lance la num risation et envoie le fax aux destinataires T l copie en option _ 140 Reception d une telecopie Cette partie explique comment recevoir une t l copie et d crit les diff rentes m thodes de r ception disponibles Modification des modes de r ception Par
258. e cassette 5 R ins rez le bac 3 dans la machine jusqu ce qu il s enclenche L impression reprend automatiquement Fermez la porte inf rieure droite du chargeur double cassette en option Si vous ne voyez toujours pas le papier cet endroit passez l tape suivante D pannage 244 Bourrage papier dans le bac 4 suivante 4 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la 3 Sortez le bac 4 suppression d un bourrage 1 Ouvrez le capot inf rieur droit du chargeur double cassette 5 R ins rez le bac 4 dans la machine jusqu ce qu il s enclenche Fermez la porte inf rieure droite du chargeur double cassette en L impression reprend automatiquement option Si vous ne voyez toujours pas le papier cet endroit passez l tape D pannage _ 245 Bourrage papier dans le chargeur haute capacite 3 Sortez le bac du chargeur haute capacite optionnel 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage 1 Ouvrez le capot inf rieur droit du chargeur haute capacit optionnel ee ee ake 5 Remettez le bac du chargeur haute capacit dans l app
259. e chaque page de votre document sont agrandis et imprimes sur plusieurs feuilles de papier qui peuvent tre coll es ensemble pour former une affiche voir Impression d affiches ala page 181 Impression de filigranes Vous pouvez personnaliser vos documents avec des mots tels que Confidentiel voir Impression de filigranes a la page 183 Vous pouvez utiliser des formulaires pr imprim s et du papier a en t te avec du papier ordinaire voir Utilisation de la surimpression la page 184 Gain de temps et d argent Pour conomiser du papier vous pouvez imprimer plusieurs pages sur une seule feuille voir Impression de plusieurs pages sur une seule feuille a la page 181 Cet appareil contribue automatiquement l conomie d lectricit en r duisant consid rablement la consommation lectrique lorsqu il n est pas utilis Afin d conomiser le papier vous pouvez imprimer sur les deux faces de chaque feuille voir Impression sur les deux faces de la feuille la page 182 Extension des capacit s de l appareil e L appareil dispose d un emplacement suppl mentaire permettant d tendre sa capacit m moire voir Consommables et accessoires L mulation Zoran IPS compatible avec PostScript 3 PS permet l impression PostScript Z RAN L mulation Zoran IPS est compatible avec PostScript 3 Copyright 1995 2005 Zoran Corporation Tous droits r serves Zor
260. e de num risation du document s il n est pas possible de d tecter automatiquement le format du document ou si vous souhaitez sp cifier un certain format de document Avanc s Format d origine EE A C iS RER A4 D Jnentation mm original i 297 1 2 i v ID copie E Donnenanneyf t A4 O 25 432 mm N pages sur 1 v 419 4 mm A3 D AS D ES Personnalis Taile R p tit image v 1 4 w Pouces Talle OK XK Annuler 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage 2 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 3 R glez les param tres pour chaque copie Aliment papier R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet Basique voir Changer les r glages pour chaque copie la page 57 4 Appuyez sur Avanc s gt Format d origine sur l cran d affichage 5 S lectionnez le format des originaux IZ Vous pouvez modifier la liste des formats papier sur l cran d affichage en appuyant sur Pouces Taille ou Taille mm Sur cet appareil la liste des formats papier est divis e en les formats de type A B et les formats de type Lettre US disponibles e Personnalis s il n y a pas de papier au format demand ou si vous devez utiliser un format personnalis appuyez sur la fl che de point cardinal
261. e de plusieurs faces la page 58 avec le Bac droit comme bac de sortie la vitesse d impression pourrait tre ralentie Nous vous recommandons d utiliser d autres bacs comme bac de sortie Copie de documents_ 66 Bac central l appareil envoie l impression vers le bac de sortie par d faut Vous pouvez utiliser d autres bacs de sortie lorsqu un finisseur avec deux agrafes Vous pouvez galement s lectionner la positon des agrafes dans Agrafe Direction f Pr t Copies 0001 standard ou un finisseur de livret en option est install 5 Copier gt Sortie Copies 0001 lt Trier gt lt Agrafe gt lt Perfor gt D sactiv ST Be Agrafer cine dais lt D calage gt a mE N a lt Agrafe Direction gt i ___ lt R ceptacle de sortie gt Sacre Droite Haut y Bac tiniti Hi Bac sup E Bac finition V OK gt lt Annuler En fonction des options s lectionn es le r sultat sera diff rent Vami Teh Reportez vous au tableau ci dessous avant d utiliser l option Agrafer e Bac sup les formats de papier non pris en charge par le bac du 2 finisseur vont automatiquement dans le bac sup rieur e Bac finition lorsque le finisseur standard ou le finisseur de livret en option est install l appareil envoie par d faut les impressions vers le bac de finition e Agrafe vous pouvez agrafer les impressions et r gler la position d agrafage
262. e du clavier contextuel Appuyez sur OK 11 S lectionnez l option Cr ation dossier souhait e a l aide des fl ches gauche droite e Utiliser nom connexion si vous s lectionnez Activ dans cette option l appareil cr e un sous dossier dans le dossier s lectionn Le sous dossier re oit le nom de l utilisateur saisi l tape 5 Si le dossier du fichier poss de d j un sous dossier portant le m me nom l appareil ne cr e pas de sous dossier e Cycle cr ation dossiers vous pouvez d finir le cycle de cr ation de sous dossier L appareil cr e un sous dossier en fonction de la d finition de cette option Si le dossier du fichier poss de d j un sous dossier portant le m me nom l appareil ne cr e pas de sous dossier Chaque jour un sous dossier est cr chaque jour Le format du nom du sous dossier est AAAA MM JJ par exemple 2010 01 01 Chaque mois un sous dossier est cr chaque semaine Le format du nom du sous dossier est AAAA MM par exemple 2010 01 Chaque ann e un sous dossier est cr chaque ann e Le format du nom du sous dossier est AAAA par exemple 2010 e Cr er dossier pour plusieurs fichiers si vous s lectionnez Active dans cette option et num risez plusieurs fichiers l appareil cr e un sous dossier dans le dossier s lectionn puis les fichiers envoy s sont enregistr s dans le sous dossier Si toutes les options de cr ation de dossier sont activ es en
263. e en cours que l utilisateur peut interrompre ou reprendre D part Permet de lancer une t che Alimentation Active ou d sactive l alimentation Lorsque le voyant bleu est allum l appareil est sous tension et vous pouvez l utiliser Pour teindre l appareil appuyez sur cette touche pendant plus de deux secondes Cliquez sur Oui lorsque la fen tre de confirmation appara t gt OPO SOOO 0 000 0 0 0 Ne touchez l cran d affichage qu avec vos doigts Un stylo ou tout autre l ment pointu pourrait endommager l cran Introduction 24 Presentation du voyant d etat La couleur du voyant Statut indique l tat actuel de l appareil tat Description D sactiv L appareil est d connect L appareil est en mode conomie d nergie D s que l appareil re oit des donn es ou qu une touche est s lectionn e l appareil se remet automatiquement en ligne Vert Active L appareil est connect et pr t tre utilis Clignotant Fax L appareil envoie ou re oit des t l copies Copie L appareil copie des documents Numeriser L appareil num rise des documents Imprimer e Un clignotement lent du voyant d tat indique que l appareil re oit des donn es de l ordinateur e Lorsque le voyant vert clignote rapidement l appareil imprime des donn es Rouge Active L unit d imagerie a atteint sa dur e limite d utilisation Retirez l ancienne unit d im
264. e fichier qui est automatiquement programme e Annuler n enregistre pas le fichier envoy e Ecraser le fichier envoy crase le fichier existant 21 Dans Nom de fichier saisissez le nom de fichier qui doit tre enregistr dans le serveur 22 Vous pouvez v rifier que tout fonctionne bien selon les informations de serveur donn es en cliquant sur Test 23 Saisissez les informations de serveur FTP et WebDAV pratiquement comme vous l avez fait pour SMB 24 Cliquez sur Appliquer 14 Appuyez sur Annuler pour supprimer les informations saisies Si vous appuyez sur Annuler la fen tre Ajouter se ferme Modification d adresses dans un Carnet d adresses individuel 1 Mettez votre ordinateur sous tension puis ouvrez votre navigateur Web 2 Saisissez l adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur Exemple http 123 123 123 123 3 Appuyez sur Enter ou cliquez sur OK pour acc der SyncThru Web Service 14 Au besoin vous pouvez changer la langue dans le coin sup rieur droit de SyncThru Web Service 4 Cliquez sur Ouverture de session La fen tre Ouverture de session s ouvre 5 Saisissez l identifiant et le mot de passe puis s lectionnez le domaine comme lors de la connexion l appareil 6 Cliquez sur Ouverture de session Si vous n utilisez pas SyncThru Web Service pendant cinq minutes il se d connecte automatiquement 7 Cliquez sur Carnet d adresses
265. e la num risation est termin e vous pouvez retirer le p riph rique de stockage USB de votre appareil Num risation _ 116 Joindre des documents enregistres Lorsque vous envoyez un document enregistr vers un courrier lectronique ou un serveur l aide de Num vers Email ou Num risation vers serveur cette option vous permet de joindre un document enregistr dans la boite a document Vous pouvez seulement joindre des documents enregistr s dans la bo te a document De plus les documents doivent tre enregistres dans la boite a document avant d tre joints voir Boite a document a la page 198 Envoi d un document enregistre 1 Appuyez sur Num vers Email ou Num risation vers serveur dans l cran d affichage Saisissez l adresse de messagerie ou de serveur du destinataire Appuyez sur Joindre Appuyez sur une bo te document renfermant le document joindre Appuyez sur Select Appuyez sur un document enregistre a joindre Appuyez sur OK Le nom du document joint s affiche oe ot Se ee Appuyez sur la touche D part du panneau de commande L appareil envoie le fichier joint par courrier lectronique ou serveur S lectionnez le format de fichier joint l aide des fl ches gauche droite Aper u d une image num riser Avant d envoyer une image num ris e vous pouvez la voir l aide de la fonctionnalit Aper u L apercu de l image s applique avec les options d finies
266. e la surimpression 184 Qu est ce qu une surimpression 184 Cr ation d une surimpression de page 184 Utilisation d une surimpression de page 184 Suppression d une surimpression 185 Utilisation de l alerte direct printing utility 185 Qu est ce que l Direct Printing Utility 185 Impression 185 partir de la fen tre Direct Printing Utility 185 Utilisation du menu contextuel 185 Changer les r glages d impression par d faut 186 Param trer votre appareil comme appareil par d faut 186 Impression dans un fichier PRN 186 Impression Macintosh 187 UTILISATION D UN P RIPH RIQUE A M MOIRE FLASH USB 194 BOITE A DOCUMENT 198 Impression d un document 187 Activation de p riph riques ou accessoires en option 187 Modification des param tres de l imprimante 187 Mise en page 187 Graphiques 188 Papier 188 Gestion de taches 188 Reglage de tache 188 Fonctions d imprimante 190 Impression de plusieurs pages sur une seule feuille 190 Impression recto verso 190 Impression Linux 191 Impression partir d applications 191 Impression de fichiers 191 Configuration des propri t s de l imprimante 191 Impression UNIX 192 Ex cuter le travail d impression 192 Changer les param tres d imprimante 192 Onglet General 192 Onglet Image 192 Onglet Text 192 Onglet HPGL 2 192 Onglet Margins 193 Onglet Printer Specific Settings 193 Pr sentation de l cran USB 194 propos des p riph riques m moire flash
267. e sens de la fl che jusqu ce que vous puissiez retirer le papier bloqu 9 Fermez le capot avant du finisseur D pannage _ 263 Bourrage papier apres le pliage de livret finisseur 3 Tournez la roue de d coupe plusieurs fois dans le sens de la fl che de livret 3 250 feuilles uniquement 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage 1 Ouvrez le capot avant du finisseur 4 Tournez la molette de pliage dans le sens de la fl che jusqu ce que vous puissiez retirer le papier bloqu D pannage 264 5 Retirez le papier coince en tirant dessus avec precaution 6 7 Fermez le capot avant du finisseur Signification des messages d erreur Des messages apparaissent sur l cran pour indiquer l tat de l appareil ou des erreurs ventuelles Certains messages d erreur s affichent avec des dessins pour vous aider r soudre le Probleme Reportez vous aux tableaux ci dessous pour connaitre la signification de ces messages et le cas ch ant r soudre le probleme Les messages et leur signification sont class s par ordre alphab tique iH e Si le message ne figure pas dans le tableau red marrez l appareil puis essayez de lancer de nouveau la tache d impression Si le probleme persiste contactez le service de maintenance
268. e stockage USB Lorsque vous num risez un document l appareil utilise les param tres par d faut r solution etc Vous pouvez galement personnaliser vos propres param tres de num risation voir Modification des param tres des fonctions de num risation la page 118 Pr sentation de l cran Num ris vers USB Appuyez sur Num ris vers USB dans l cran d affichage Onglet Basique Basique E USB 24 Fichiers Dossiers 1 7 Pages m z EPEE i v Trashes win Trashes 27 SEP X Spotiight 4 Sect Nv dossier D tail Modifier Suppr Aper u Nom fichier 7 Programmes Recto verso R solution 4 Recto gt Il lt 300 dpi gt LH Enreg doc _ e permet de passer au niveau sup rieur e S lect permet de passer au dossier s lectionn e Nv dossier permet de cr er un nouveau dossier sur le p riph rique de stockage USB e D tail affiche des informations sur le dossier ou fichier s lectionn e Modifier permet de changer le nom du dossier ou fichier s lectionn e Suppr permet de supprimer le dossier ou fichier s lectionn e Nom fichier cr e un nom de fichier pour enregistrer les donn es de num risation e Recto verso permet de d terminer si l appareil num rise sur une seule face du papier Recto les deux faces du papier Rec ver Livre ou les deux faces du papier Rec ver Calendrier voir Num risation des deux fa
269. e stockage USB sont propos s avec diff rentes capacit s m moire et vous offrent de l espace suppl mentaire pour stocker des documents des pr sentations de la musique ou des vid os des photos haute r solution ou n importe quel autre fichier que vous souhaitez stocker ou d placer Voici ce que vous pouvez faire sur votre appareil a l aide d un dispositif de m moire USB e num riser des documents et les enregistrer sur un p riph rique de stockage USB e imprimer des donn es stock es sur un p riph rique de stockage USB e formater un p riph rique de stockage USB Votre appareil prend en charge les p riph riques de stockage USB de type FAT16 FAT32 et dont la taille des secteurs est 512 octets Renseignez vous sur le syst me de fichiers de votre p riph rique de stockage USB aupr s de votre revendeur Vous devez utiliser exclusivement un p riph rique de stockage USB agr quip d un connecteur type A OR ef w Utilisez un p riph rique de stockage USB uniquement avec un connecteur prot g du m tal Utilisez un p riph rique de stockage USB disposant d une certification de compatibilit Dans le cas contraire l appareil risque de ne pas le d tecter Utilisation d un p riph rique m moire flash USB_ 194 Ins rez un p riph rique de stockage USB dans le port USB situ sur la fa ade de votre appareil N ins rez le p riph rique de stockage USB dans aucun autre po
270. e type Affiche L original est divis en neuf zones Il suffit ensuite de coller ces feuilles ensemble pour former une affiche 14 e Cette fonctionnalit est disponible uniquement lorsque vous placez les originaux sur la vitre d exposition e Cette fonctionnalit de copie n est disponible que lorsque vous s lectionnez Original 100 dans R duire Agrandir e Lorsque vous utilisez cette option ID copie et N pages sur 1 dans l onglet Avanc s sont d sactiv s Copies 0001 Filigrane Copie affiche D sactiv Copier sur plusieurs feuilles Surimpression en agrandissant l image d origine Donn es Activ Copie affiche Vitesse num rec ver 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage Placez un original unique face vers le bas sur la vitre d exposition puis fermez le chargeur DADF voir Chargement des originaux a la page 35 3 Reglez les param tres pour chaque copie R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet Basique voir Changer les r glages pour chaque copie la page 57 4 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Copie affiche 5 Appuyez sur Activ pour activer cette fonction Copies elelen D sactiv Surimpression Donn es aaa Activ Copie affiche Vitesse num rec ver a 34 w vV OK X Annuler 6 S lectionnez un bac dans Aliment papier 7 Appuyez sur OK sur l cran d affichage 8 Appuyez sur D part du pann
271. e vie maximale Contactez le service de maintenance e V rifiez les conditions ambiantes un air trop sec peu d humidit ou trop humide plus de 80 d humidit relative peut avoir une incidence sur l ombrage du fond e Retirez l ancienne cartouche et installez en une nouvelle Train es de toner AaBbCc AaBhCc AaBhCc AaBbCc AaBbCc Si le toner cr e des trainees sur la page e Nettoyez l int rieur de l appareil Nettoyez l int rieur ou contactez service de maintenance e V rifiez le type et la qualit du papier voir Sp cifications des supports d impression a la page 287 e Retirez l unit d imagerie puis installez en une nouvelle Contactez le service de maintenance e Changez la courroie de transfert si elle a atteint sa dur e de vie maximale Contactez le service de maintenance Fond mouchet Les fonds mouchet s apparaissent lorsque des particules de toner se d posent al atoirement sur la page e Le papier peut tre trop humide Essayez d imprimer en utilisant une autre rame de papier N ouvrez les rames qu au dernier moment afin d viter que le papier n absorbe l humidit de l air e Si le fond mouchet appara t sur une enveloppe changez la mise en page pour viter l impression sur des zones de pliure L impression sur une zone de pliure peut causer des problemes e Si le fond mouchet recouvre la totalit de la page r glez la r solution d impression
272. eau de commande pour lancer la copie Eee Gah d 2 A 3x3 Copie de documents_ 84 iH L original est divis en neuf zones Les zones sont num ris es et imprim es les unes apres les autres dans l ordre ci apr s S lection de la vitesse de num risation recto verso Cette option permet d acc l rer la num risation pour la copie Dans ce cas vous pouvez gagner en heures de fonctionnement Mais la qualit de la copie pourrait tre r duite Copies 0001 Avanc s filigrane Vitesse num rec ver Normal Di z Acc l re num risat mais Surimpression qualit des copies pourrait tre r duite Donn es lev O ae Copie affiche Vitesse num rec ver A 3 4 v VY OK X Annuler 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage Placez un original unique face vers le bas sur la vitre d exposition puis fermez le chargeur DADF voir Chargement des originaux la page 35 3 R glez les param tres pour chaque copie Aliment papier R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet Basique voir Changer les r glages pour chaque copie la page 57 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Vitesse num rec ver Appuyez sur lev pour activer cette fonction Appuyez sur OK sur l cran d affichage Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie Pur D finition de la notification d ach vement de t che Lorsqu un travail de copie est termin cet appareil
273. eau du langage PostScript e Envoyer Gestionnaire d erreurs PostScript Lorsque cette option est coch e l appareil imprime une page d erreur en cas d erreur pendant l impression Si vous cliquez sur R initialiser les param tres dans Options PostScript retournent la valeur par d faut Impression_ 175 Onglet Finition Utilisez l onglet Finition pour d finir diverses options de finition Cliquez sur l onglet Finition pour afficher les options ci dessous Options d impression De base Papier Graphiques Papier P riph rique A4 mm 210x 297mm pouce Mode d impression Normal Options de tri 123123 Options d agrafage Aucun D calage O Rotation grater Options des perforations Pr r glages Pr r glage par d faut bi Options du bac de sortie Bac de sortie Configuration imprimante e Options de tri cette option permet de trier facilement les impressions Aucun permet de d sactiver cette option D calage lors de l impression de copies multiples cette option d cale la position de sortie de chaque jeu 123 i r Cette fonctionnalit n est disponible que lorsque finisseur standard ou le finisseur de livret est install Rotation lors de l impression de copies multiples les jeux d impressions sont crois s ZA b 2 standard ou le finisseur de livret n e
274. ection Papier ordinaire Reportez vous la section Papier ordinaire 91 105 g m e 400 feuilles pour chaque bac e 1600 feuilles pour le chargeur haute capacit 91 105 g m e Empilement 50 feuilles Papier de fort grammage Reportez vous la section Papier ordinaire Reportez vous la section Papier ordinaire 106 175 g m e Empilement 350 feuilles e 1 400 feuilles pour le chargeur haute capacit 106 175 g m e Empilement 20 feuilles Sp cifications 287 grammage du support d impression capacit Type Taille Di Imensions bac1 2 3 4 chargeur haute ee Bac polyvalent capacite Grammage Reportez vous a la Reportez vous a la section Papier 176 216 g m 176 216 g m extra lourd 1 section Papier ordinaire ordinaire e Empilement 200 feuilles e Non disponible dans le chargeur haute capacite e Empilement 10 feuilles Grammage extra lourd 2 Reportez vous a la section Papier ordinaire Reportez vous a la section Papier ordinaire Non disponible dans le bac1 2 3 4 chargeur haute capacit 217 253 g m e Empilement 10 feuilles Papier fin Reportez vous la section Papier ordinaire Reportez vous la section Papier ordinaire 60 70 g m e Empilement 520 feuilles e 2000 feuilles pour le chargeur haute capacit 60 70 g m e Empilement 100 feuilles Papier en coton Reportez vous la section Papier
275. ecto verso etc Reportez vous aux explications fournies dans cette partie l4 Les param tres de document d crits ci dessous s appliquent uniquement la t che en cours Si vous souhaitez modifier les param tres de document par d faut reportez vous Config appareil gt Param tres applis gt Param tres fax gt Valeur d faut R solution Mode coul Type de document R gler le fond e Sa Luminosit K Retour S lection du format des originaux Une t l copie peut tre envoy e apr s avoir sp cifi la taille du document original s il nest pas possible de d tecter automatiquement le format du document ou si vous souhaitez sp cifier un certain format de document 1 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Format d origine sur l cran d affichage Avanc s Format d origine E So 7 Recto verso x Orientation F 5 EC IS origi A Cp A5 CP BIS C7 Envoi dff r A4 A5 A B5 JS Fh Envoi prioritaire 1 2 w Pouces Talle V7 OK X Annuler 2 S lectionnez l option appropri e 14 Vous pouvez modifier la liste des formats papier sur l cran d affichage en appuyant sur Pouces Taille ou Taille mm Sur cet appareil la liste des formats papier est divis e en les formats de type A B et les formats de type Lettre US disponibles e Auto d tecte automatiquement le format des originaux mais cette option n est prise en charge que lorsque les originaux sont au f
276. eil par d faut 1 Cliquez sur le menu Windows D marrer 2 Sous Windows 2 000 s lectionnez Param tres gt Imprimantes e Sous Windows XP 2003 s lectionnez Imprimantes et t l copieurs e Pour Windows 2008 Vista s lectionnez Panneau de configuration gt Mat riel et audio gt Imprimantes e Sous Windows 7 s lectionnez Panneau de configuration gt Materiel et audio gt P riph riques et imprimantes e Sous Windows Server 2008 R2 s lectionnez Panneau de configuration gt Materiel gt P riph riques et imprimantes 3 S lectionnez votre appareil 4 Cliquez avec le bouton droit sur votre appareil et s lectionnez D finir comme imprimante par d faut Sous Windows 7 and Windows Server 2008 R2 si la marque b accompagne l l ment D finir comme imprimante par d faut vous pouvez s lectionner les autres pilotes d impression reli s l imprimante s lectionn e Impression dans un fichier PRN Vous devrez parfois sauvegarder les donn es d impression en tant que fichier Pour cr er un fichier 1 Dans la fen tre Imprimer dans un fichier cochez la case Imprimer G n ral S lection de l imprimante Etat Pr t Emplacement Commentaire tendue de pages Tout Nombre de copies S lecti Da Pages 1 65535 Entrez un num ro ou une tendue de pages Par exemple 5 12 Cliquez sur Imprimer Sais
277. ein V rifiez le Journal syst me au niveau de S curit dans SyncThru Web Service Au besoin supprimez les donn es dans Journal syst me Echec syst me entr e num ro de erreur V rifiez connexion HCF Un probl me a t d tect dans le chargeur haute capacit Ouvrez et fermez le chargeur haute capacit ou v rifiez son branchement avec l appareil Si le probleme persiste contactez le service de maintenance chec du syst me d entr e num ro de l erreur Sortez le num ro bac et ins rez le Un probl me a t d tect dans le bac Ouvrez puis refermez le Si le probl me persiste contactez le service de maintenance DD presque plein 4 V rifiez mode emploi Le disque dur de l appareil est pratiquement plein e Imprimez ou supprimez des travaux de la file d attente en attente de traitement Vous pouvez v rifier les travaux en appuyant sur Statut t che voir Bouton Statut t che la page 29 e Imprimez ou supprimez les travaux de t l copie dans R c prot g e voir R ception en mode de r ception s curis e la page 142 Unit nettoyage courroie transf incompat V rifiez mode d emploi L unit de nettoyage de la courroie de transfert image install e n est pas adapt e votre appareil Installez une unit de nettoyage de la courroie de transfert image authentique Samsung con ue pour votre ap
278. enregistr es Utilisation de la bo te avec SyncThru Web Service Param tre de bo te Utilisation du programme Smart Panel Comprendre les Smart Panel Modification des param tres du programme Smart Panel SmarThru Office D marrage de SmarThru Office Utilisation de l alerte SmarThru Office Utilisation de Linux Unified Driver Configurator Ouverture du Unified Driver Configurator Printers configuration Scanners configuration Ports configuration Redistribution du toner Remplacement de la cartouche de toner Nettoyage du b tonnet pour la poussi re de papier et des chargeurs des unit s d imagerie Remplacement de l unit d imagerie Remplacement du r cup rateur de toner usag Suppression des bourrages d original Bourrage du papier d origine devant le scanner Bourrage du papier d origine dans le scanner Bourrage du papier d origine lors de l inversion du papier dans le scanner Bourrage du papier d origine devant la trajectoire recto verso du scanner Bourrage du papier d origine dans la zone de sortie du scanner Bourrage du papier d origine dans la zone de sortie recto verso du scanner Astuces pour eviter les bourrages papier R solution des bourrages papier Bourrage papier dans le bac 1 Bourrage papier dans le bac 2 Bourrage papier dans le bac 3 Bourrage papier dans le bac 4 Bourrage papier dans le chargeur haute capacit optionnel Bourrage papier au niveau du bac polyvalent Bourrage papier l int rieur de l app
279. ent du r cup rateur de toner usag la page 231 R cup rateurtoner Le r cup rateur de Installez le r cup rateur usag non install toner usag n est pas de toner usag Si Installez le install celui ci est deja install essayez de le r installer Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Carte r seau sans fil non install e Installez la La carte r seau sans fil n est pas install e Installez la carte r seau sans fil Si celle ci est d ja install e essayez de la r installer Si le probl me persiste contactez le service de maintenance R solution d autres probl mes Le tableau suivant dresse la liste des probl mes que vous pouvez rencontrer et des solutions recommand es correspondantes Appliquez les solutions propos es jusqu ce que le probleme soit r solu Si le probleme persiste contactez un technicien de maintenance Pour les autres probl mes e Voir Probl mes d alimentation et de connexion de c bles la page 273 e Voir Probl me au niveau de l cran d affichage la page 273 e Voir Probl mes d alimentation papier la page 274 e Voir Probl mes d impression la page 274 e Voir Probl mes de qualit d impression la page 277 e Voir Probl mes de copie la page 280 e Voir Probl mes de num risation la page 280 e Voir Gestionnaire de num risat
280. envoie des fax du recto uniquement de l original ou des deux c t s de l original voir T l copie des deux faces des originaux la page 144 e Orientation original permet de s lectionner l orientation des originaux voir S lection de l orientation des originaux la page 144 e Envoi diff r permet de configurer l appareil pour qu il envoie un fax une heure pr d finie voir Envoi d une t l copie diff r e la page 139 e Envoi prioritaire permet d envoyer un fax urgent avant l ex cution des op rations programm es voir Envoi d une t l copie prioritaire la page 140 e Retour permet de revenir l onglet Basique T l copie en option _ 136 Avanc s Fax trans rapide D sactiv Relev Messagerie Programmes A 2 2 W Retour brd Enreg doc RECS N CE e Fax trans rapide permet l appareil de transmettre la t l copie apr s num risation de la premi re page de l original voir T l copie a d marrage rapide la page 140 e Relev permet au destinataire de demander l envoi de la t l copie distance en l absence de l exp diteur et vice versa Pour permettre l utilisation de la fonction de rel ve les originaux doivent tre enregistr s sur l appareil voir Utilisation de la fonction de rel ve la page 148 e Messagerie utilis pour stocker un fax re u ou des originaux dans la m moire de l appareil pour pouvoir l
281. envoie le fax aux destinataires 14 e Vous pouvez envoyer une t l copie directement depuis votre ordinateur voir Utilisation d une t l copie sur votre ordinateur la page 134 e Lorsque vous souhaitez annuler une t che de t l copie appuyez sur Arr ter sur le panneau de commande avant que l appareil commence la transmission Vous pouvez galement appuyer sur la touche Statut t che du panneau de commande et s lectionner la t che que vous souhaitez supprimer appuyez sur Suppr voir Bouton Statut t che la page 29 e Siun original est plac sur la vitre d exposition l appareil affiche la fen tre vous demandant si vous souhaitez placer une autre page Placez un autre original puis appuyez sur Oui Quand vous avez termin appuyez sur Non dans cette fen tre e Lors de l envoi d une t l copie vous ne pouvez pas envoyer d e mail Envoi d une t l copie l aide des num ros abr g s Lorsque vous tes invit introduire un num ro de destination lors de l envoi d une t l copie saisissez le num ro abr g d fini pr c demment voir Configuration d un carnet d adresses la page 157 1 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 2 Appuyez sur Fax sur l cran d affichage 3 R glez les param tres de document dans l onglet
282. er les informations d taill es concernant le travail s lectionn e Fermer permet de fermer la fen tre d tat des travaux Introduction_ 30 Tache secur Affiche la liste des travaux s curis s que l utilisateur a d finis dans le pilote d impression voir Confidentiel la page 171 Vous devez saisir l ID utilis et le Mot de p d finis dans le pilote d impression voir Confidentiel la page 171 Q T che s cur 01 R sultats 1 1 Pages N Type t che Nom t che Util D tail Modifier Suppr Impr Fermer e Ne indique l ordre des t ches e Type t che affiche le type de travail e Nom t che affiche le nom du travail e Util affiche le nom du propri taire du travail e D tail permet d afficher les informations d taill es concernant le travail s lectionn Vous pouvez galement changer le nombre de copies en appuyant sur Modif param tres e Modifier permet de changer le Nom t che du travail s lectionn e Suppr permet de supprimer la t che s lectionn e de la liste e impr permet d imprimer la t che s lectionn e dans la liste e Fermer permet de fermer la fen tre d tat des travaux Signification de l tat e R ception l appareil re oit des donn es du r seau ou de la ligne fax e Traitement d image l appareil traite l image d codage codage conversion du format de donn es e Formatage l appareil est en train de g n
283. erconnection arrangements between different countries to allow international phone calls A T out of ITU T indicates telecommunication Glossary_ 294 ITU T No 1 chart Standardized test chart published by ITU T for document facsimile transmissions JBIG Joint Bi level Image Experts Group JBIG is an image compression standard with no loss of accuracy or quality which was designed for compression of binary images particularly for faxes but can also be used on other images JPEG Joint Photographic Experts Group JPEG is a most commonly used standard method of lossy compression for photographic images It is the format used for storing and transmitting photographs on the World Wide Web LDAP The Lightweight Directory Access Protocol LDAP is a networking protocol for querying and modifying directory services running over TCP IP LED A Light Emitting Diode LED is a semiconductor device that indicates the status of a machine MAC address Media Access Control MAC address is a unique identifier associated with a network adapter MAC address is a unique 48 bit identifier usually written as 12 hexadecimal characters grouped in pairs e g 00 00 0c 34 11 4e This address is usually hard coded into a Network Interface Card NIC by its manufacturer and used as an aid for routers trying to locate machines on large networks MFP Multi Function Peripheral MFP is an office machine that includes the following fu
284. ermet d imprimer toutes les pages de la derni re page a la premi re page Pages impaires cette option permet d imprimer uniquement Papier Etat de limprimante Impression_ 177 Options Eco Imprimante par d faut si vous s lectionnez cette option cette fonction est d termin e par le param tre d fini via le panneau de commande de l appareil Aucun permet de d sactiver cette option Impression co le mode co est activ S lectionnez l option Impression recto verso Mise en page Mode Couleur et Ignorer les pages blanches que vous souhaitez utiliser en mode co Tant que vous ne changez pas les options partir des autres onglets le document sera imprim selon la d finition du mode co Mot de passe si l administrateur d finit Activ Forc dans Mode Eco d faut pour cet appareil le mode co est toujours d fini par le param trage co de l appareil tandis que les Options Eco du pilote d impression sont d sactiv es Si vous devez changer les param tres d impression cliquez sur Mot de passe et saisissez le mot de passe ou contactez votre administrateur Simulateur du r sultat Simulateur du r sultat affiche les r sultats li s la r duction des missions de dioxyde de carbone la consommation lectrique et la quantit de papier conomis conform ment aux param tres d finis 14 e Pour obtenir ces r sultats il a t consid r que le nombre total
285. ermet de surveiller l tat de la t che d impression Pour annuler la t che actuelle cliquez sur Cancel Impression de fichiers Vous pouvez imprimer de nombreux types de fichier diff rents sur l appareil l aide de CUPS de la mani re habituelle c est dire directement a partir de l interface de ligne de commande Pour ce faire vous pouvez utiliser l utilitaire CUPS lpr Toutefois le package du pilote remplace l outil lpr classique par un programme graphique LPR beaucoup plus convivial Pour imprimer un fichier 1 Saisissez lpr lt nom_imprimante gt dans la ligne de commande Linux et appuyez sur Entr e La fen tre LPR GUI s ouvre Lorsque vous tapez uniquement lpr et que vous appuyez sur Enter la fen tre Select file s to print s affiche d abord S lectionnez les fichiers imprimer puis cliquez sur Open 2 Dans la fen tre LPR GUI s lectionnez l appareil dans la liste puis modifiez les propri t s des t ches d impression 3 Cliquez sur OK pour d marrer l impression Configuration des propri t s de l imprimante La fen tre Printer Properties propos e par les Printers configuration permet de modifier les propri t s de votre appareil dans son r le d imprimante 1 Ouvrez Unified Driver Configurator Si n cessaire passez en mode Printers configuration 2 Dans la liste des imprimantes disponibles s lectionnez l appareil voulu puis cliquez sur Properties 3 La fen tre Printer Properties s
286. errouille en position Vous devez alors remplacer le r cup rateur de toner usag 1 Ouvrez le capot avant D pannage 231 5 Fermez le capot avant Assurez vous qu il est bien ferme Si la porte n est pas compl tement ferm e l appareil ne fonctionne pas 14 D pannage 232 Suppression des bourrages d original Lorsqu un original se bloque en passant dans le chargeur de documents recto verso chargeur DADF un message d avertissement s affiche a l cran Pour ne pas d chirer le document bloqu retirez le avec d licatesse et pr caution 14 Pour viter les bourrages de document utilisez la vitre d exposition pour les originaux en papier pais fin ou de diff rents types Bourrage du papier d origine devant le scanner 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage 1 Retirez toutes les pages restantes du chargeur DADF 2 Ouvrez le capot du chargeur DADF 3 Retirez d licatement le papier bloqu du chargeur DADF D pannage 233 Bourrage du papier d origine dans le scanner 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage 1 Retirez toutes les pages restantes du chargeur DADF 2 Ouvrez le capot du chargeur DADF
287. ers La liste des donn es enregistr es s affiche alors Bo te utilisateur Common Nom de bo te Common S lectonn 0 Total 7 max 200 Fichier s 7 Date Nov 2 2010 10 1 T ches disponibles e Modifier permet de changer le nom du document s lectionn qui est enregistr e Supprimer permet de supprimer le document enregistr s lectionn Si vous cochez sur la case de l en t te de colonne tous les documents sont coch s e Pr c dent permet de revenir la page pr c dente e Combinaison vous pouvez combiner deux donn es enregistr es ou plus en un seul fichier e Rechercher parnom Q Vous pouvez rechercher un document qui est actuellement enregistr dans la bo te Be 7 Vous pouvez s lectionner un type de travail dans la liste des types de travail Les types de travaux s lectionn s sont tri s dans la liste des donn es enregistr es e Miniature si vous cochez Miniature vous pouvez voir une miniature des documents enregistr s e LISTE permet de d finir le nombre de documents dans la liste Ainsi vous pouvez voir autant de documents que le nombre s lectionn dans LISTE e Aper u si vous cochez la case Aper u vous pouvez pr visualiser l image des donn es s lectionn es dans la liste Vous pouvez galement utiliser Imprimer et T l chargement vers PC directement Cliquez sur CA Imprimer ou sur aa T l chargement vers PC e T che
288. erveur pour l enregistrement de l image num ris e Puis appuyez sur OK Appuyez sur la zone de saisie Nom document Le clavier contextuel s affiche Saisissez le nom du document enregistrer Appuyez sur OK 14 Vous pouvez s lectionner le formater du fichier enregistr dans Config appareil gt Param tres applis gt Param numvers serveur gt Format fich S lectionnez l option Pol fich souhait e l aide des fl ches gauche droite Si le serveur renferme d j un fichier portant le m me nom le fichier sera trait en suivant la convention de fichier s lectionn e e Changer nom le fichier envoy est enregistr sous un autre nom de fichier qui est automatiquement programm e Annuler n envoie pas le fichier num ris s il existe un fichier portant le m me nom sur le serveur e __ craser le fichier envoy crase le fichier existant S lectionnez l option Cr ation dossier souhait e l aide des fl ches gauche droite e Utiliser nom connexion si vous s lectionnez Activ dans cette option l appareil cr e un sous dossier dans le dossier s lectionn Le sous dossier re oit le nom de l utilisateur saisi l tape 7 14 Si le dossier du fichier poss de d j un sous dossier portant le m me nom l appareil ne cr e pas de sous dossier e Cycle cr ation dossiers vous pouvez d finir le cycle de cr ation de sous dossier L appareil cr e un sous dossier en fonction de la d finiti
289. es Ode 1 a 1 Taille du papier A4 E 20 99 cm sur 29 70 Orientation LBJ ES R glage de t che W Mode d impression Stocker et imprimer 3 Cat 7 1sur1i ID d utilisateur tech writer A z 0 9 Nom du travail Untitled Az 0 9 SAMSUNG PDF v Fournitures Annuler ID d utilisateur cette option est utilis e lorsque vous devez trouver un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande Le nom d utilisateur prend automatiquement le nom d utilisateur que vous utilisez pour ouvrir une session sous Mac OS X Nom du travail cette option est utilis e lorsque vous devez trouver un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande Planificat impression utilisez cette option pour saisir une heure sp cifique pour l impression du travail Cette option est utile pour l impression d une quantit importante de donn es ou si vous souhaitez que tout votre travail s imprime en m me temps S lectionnez la date et l heure auxquelles vous souhaitez imprimer ID d utilisateur et Nom du travail sont utilis s lorsque vous devez trouver un document enregistr en utilisant le panneau de commande Imprimante 10 88 165 122 rs al Pr r glages Standard Copies i M tri e Recto verso Pages toutes L q Ode 1 a 1 Taille du papier A4 D 20 99 cm sur 29 70 Orientation LE Te R glage de t che W Mode d impres
290. es Couleur Mode d impression Normal chelle de gris Assembler Options du papier Papier Enveloppe Format d origine A4 Taille de sortie Identique au format d origine Pourcentage 100 25 400 v Alimentation S lection automatique Type Options par d faut v R initialiser Page sp ciale S parateur de transparents lt lt Copies Cette option permet de d finir le nombre d exemplaires a imprimer en Couleur ou Echelle de gris Vous pouvez s lectionner une valeur comprise entre 1 et 9999 e Assembler si vous cochez cette option les impressions sont empil es en jeux pour correspondre la s quence des originaux Options du papier Cette option permet de choisir le bac d alimentation papier que vous souhaitez utiliser 14 Lors de l impression sur une enveloppe s lectionnez l onglet Enveloppe pour d finir les options e Format d origine cette option permet de d finir le format papier reel des originaux e Taille de sortie cette option permet d adapter votre travail d impression n importe quel format de papier quelle que soit le format des originaux voir Impression d un document sur un format de papier donn ala page 183 Pourcentage cette option permet de modifier la taille du contenu d une page pour l agrandir ou le r duire a l impression en donnant le pourcentage
291. es dans le journal 1 Appuyez sur Config appareil gt Journal gt Journaux fax gt Param tres dans l cran d affichage R sultat transm R sultat de Historique Historique plusieurs fax transmission de fax transmissions fax r ception fax ea D sactiv sel D sactiv pal D sactiv pe D sactiv Activ Activ Activ Active Si erreur Si erreur Sr EE VY OK X Annuler 2 S lectionnez l option appropri e e R sultat transm plusieurs fax permet d imprimer un rapport de confirmation lorsque vous envoyez une t l copie plusieurs emplacements D sactiv permet de d sactiver cette fonction Activ permet d activer cette fonctionnalit Sierreur imprime un rapport uniquement en cas d chec de transmission e R sultat de transmission de fax imprime un rapport de confirmation affichant la r ussite ou non d une transmission le nombre de pages envoy es et d autres informations D sactiv permet de d sactiver cette fonction Activ permet d activer cette fonctionnalit Sierreur imprime un rapport uniquement en cas d chec de transmission e Historique transmissions fax imprime un rapport de confirmation affichant la r ussite ou non d une transmission le nombre de pages envoy es et d autres informations D sactiv permet de d sactiver cette fonction Activ permet d activer cette fonctionnalit e Historique r ception fax imprime u
292. es informations d taill es puis appuyez sur D tail T che Enregistr e Num Dossier EL Fichier 1 1 T T 7 Env vers Nom document Page Type t che Date imor impr liste AA Aper u Ajouter D tail Modifier Supp a Retour aiec tapue Lie 3 La fen tre D tail s ouvre V rifiez les informations d taill es Si vous souhaitez changer le nom appuyez sur Modifier 4 Appuyez sur Fermer Modification de donn es enregistr es Vous pouvez modifier le nom des donn es enregistr es s lectionn es 1 Appuyez sur Dossier docs gt S lectionnez la bo te o vous souhaitez entrer gt Select dans l cran d affichage 002 003 005 Dail Demo Agenda 1 Fichier 1 Fichier 2 Fichiers Favoril Favori2 Favoris 3 dossiers D tai Rech 441 S kect bel Enreg doc 2 Appuyez sur les donn es enregistr es que vous souhaitez modifier Appuyez sur Modifier Env vers Impr impr liste Q Aper u Ajouter D tail Modifier Supp a Retour o La fen tre Modifier s ouvre 4 Appuyez sur la zone de saisie Nom fichier Le clavier contextuel s affiche Introduisez le nom de fichier souhait Appuyez sur OK Bo te document_ 204 Suppression de donn es enregistrees Vous pouvez supprimer les donn es enregistr es s lectionn es 1 Appuyez sur Dossier docs gt S lectionnez la bo te o vous souhaitez entre
293. es options de configuration peuvent varier en fonction des imprimantes et de la version de Mac OS utilis e e Les fen tres suivantes peuvent varier suivant votre syst me d exploitation ou l application utilis e La sous fen tre ci dessous sera la premi re s afficher l ouverture de la sous fen tre des propri t s de l imprimante S lectionnez d autres options avanc es dans la liste d roulante Imprimante Pr r glages Copies Pages 10 88 165 122 HH fa Standard H Mtri es Recto verso E toutes Ode 1 a 11 Taille du papier A4 H 20 99 em sur 29 70 Orientation al M imprimer l en t te et le bas de page EI 4 Leurl Lili PDF Fournitures Annuler Mise en page Les options de l onglet Mise en page permettent de d terminer l aspect du document imprim Vous pouvez imprimer plusieurs pages par feuille S lectionnez Mise en page dans la liste d roulante Imprimante 10 88 165 122 a Pr r glages Standard g Copies f Miri es C Recto verso Pages toutes Ode 1 iji Taille du papier A4 20 99 cm sur 29 70 Orientation Bi Mise en page Lim Pages par feuille 1 aj Orientation Fe Ss WIN di 4 Ler b be Bordure Aucune b lt a Recto verso D sactiv e 4 inverser l orientation de la page POF _ Fournitures Annuler Imprimer e
294. es param tres de document dans l onglet Avanc s ou Image voir Configuration des parametres de document a la page 144 4 Cliquez sur l onglet Basique 5 S lectionnez R solution voir Modification de la r solution a la page 145 6 Lorsque le curseur clignote dans la ligne de saisie saisissez le num ro de t l copie a l aide du pav num rique du panneau de commande ou utilisez Carnet adresses dans l cran d affichage si vous avez enregistr des num ros de t l copie fr quemment utilis s 7 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Envoi prioritaire Ce Avanc s Format d origine mm D sactiv Recto verso Orientation Activ original Ji Envoi dff r Envoi prioritaire 1 2 w V OK XK Annuler 8 Appuyez sur Activ pour activer cette fonction 9 Appuyez sur OK sur l cran d affichage 10 Appuyez sur D part sur le panneau de commande pour d marrer la t che de t l copie urgente T l copie d marrage rapide L appareil commence transmettre la t l copie apr s num risation de la premi re page de l original M me si un original comporte de nombreuses pages cette fonctionnalit permet d envoyer une t l copie sans remplir la m moire 14 e Lorsque vous utilisez cette option Envoi diff r et Envoi prioritaire dans l onglet Avanc s sont d sactiv s e Lorsque vous utilisez cette option vous ne pouvez pas envoyer de t l copie en utilisant l
295. es relever Vous pouvez utiliser une messagerie de l appareil utilis ou celle d un appareil distant Chaque messagerie comporte un num ro un nom et un mot de passe sp cifiques voir Utilisation de la messagerie la page 150 e Retour permet de revenir l onglet Basique Onglet Image Type de document Mode coul Mono Luminosit Niveaud nes R gie le fond D sactiv Effacer image D sactiv verso Programmes 1 1 7 Retour bed Enreg doc ee nes e Type de document permet d am liorer la qualit du fax a partir du type de document original num ris voir S lection de l image la page 146 e Mode coul permet de s lectionner le mode de couleur avec lequel vous souhaitez envoyer la t l copie voir S lection du mode de couleur la page 146 e Luminosit permet d claircir ou d assombrir votre t l copie voir Modifier le contraste la page 146 e R gler le fond permet d att nuer les motifs papier et arri re plans sombres des documents tels que les journaux voir R glage de l arri re plan la page 146 e Effacer image verso emp che la t l copie de l image du verso de l original voir Effacement des images au verso la page 147 e Retour permet de revenir l onglet Basique Envoi d une t l copie Cette partie explique comment envoyer une t l copie et quelles sont les m thodes sp ciales de transmission
296. ession Impression des informations sur les donn es enregistr es Vous pouvez imprimer des informations concernant la bo te document s lectionn e 1 Appuyez sur Dossier docs gt S lectionnez la bo te o vous souhaitez entrer gt Select dans l cran d affichage 002 003 1006 Dail Demo Agenda 1 Fichier 1 Fichier 2 Fichiers Favoril Favor2 Favoris dossiers D tail Rech 4 S ect trl Enreg doc 2 Appuyez sur Impr liste Tache Fax Enregistr e Num Dossier 3 Fichiers 1 1 Nom document Page Type t che Dste samsung_2 1 Dossier 2010 09 17 demo_3 1 Dossier 2010 10 12 demol 1 Dossier 2010 10 12 Q Ajouter i Retour Les informations g n rales et les donn es enregistr es de la boite a document s lectionn e sont imprim es 14 Si vous s lectionnez un type de travail l impression indique la liste de documents du type de travail s lectionn Par exemple si vous s lectionnez Dossier l impression indique la liste de documents du travail Dossier T che Tout Copier Fax Enregistr e Fichiers Nom document Page Type tache Date samsung_2 1 Dossier 2010 09 17 demo_3 1 Dossier 2010 10 12 impr liste demo_ 1 Dossier 2010 10 12 Q Ajouter a Retour Combinaison de donn es enregistr es Vous pouvez combiner deux donn es enregistr es ou plus en un seul fichier 1 Appuyez sur Dossier docs gt S lection
297. ession d une quantit importante de donn es ou si vous souhaitez que tout votre travail s imprime en m me temps Param tres du mode d impression Mode d impression Planificat impression Options Imprimer 2010 10 15 Nom du travail Untitled A z 0 9 ID d utilisateur heywood z 0 9 Imprimer a s lectionnez la date et l heure auxquelles vous souhaitez imprimer Nom du travail cette option est utilis e lorsque vous devez trouver un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande ID d utilisateur cette option est utilis e lorsque vous devez trouver un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande Le nom d utilisateur prend automatiquement le nom d utilisateur que vous utilisez pour ouvrir une session sous Windows Onglet De base Utilisez l onglet De base pour d terminer l aspect du document imprim Cliquez sur l onglet De base pour afficher les options ci dessous a Options d impression Samsung 3 Papier gt P riph rique ne A4 Omm Orientation 210x297mm pouce Portrait O Paysage C Rotation de 180 degr s Options de mise en page Mode d impression Normal Type 1 page par face Bordure de page Aucun Pr r glages Impression recto verso I Imprimante par d faut sans nom O Aucune j Bord long Bord court Impression recto verso invers e Options de
298. est transmise au port ad quat par exemple USB001 D pannage 280 Etat Solutions propos es Probl mes de t l copie en option La num risation est tr s lente e V rifiez si l appareil est en train d imprimer des donn es re ues Si tel est le cas attendez la fin de l impression des donn es avant de num riser le document e La num risation des graphismes est plus lente que celle des textes e La vitesse de communication diminue en mode num risation car une grande quantit de m moire est requise pour analyser et reproduire l image num ris e Dans le BIOS param trez votre ordinateur sur le mode d imprimante ECP La vitesse s en trouvera augment e Pour plus d informations sur le param trage du BIOS reportez vous au guide de l utilisateur de votre ordinateur tat Solutions propos es L appareil ne fonctionne pas rien ne s affiche l cran ou les touches ne r pondent pas e D ebranchez et rebranchez le cable d alimentation e V rifiez que la prise est aliment e Aucune tonalit d appel mise e V rifiez que la ligne t l phonique est connect e correctement e V rifiez que la prise t l phonique fonctionne en y branchant un autre t l phone Les num ros m moris s ne sont pas compos s correctement V rifiez que les num ros sont correctement m moris s voir Configuration d un carnet d adresses la page 157
299. et et Message dans Config appareil gt Param tres applis gt Param num vers Email gt G n ral vous pouvez voir l adresse lectronique de l exp diteur l objet et le message Bo te document_ 206 Si le kit de num risation avanc e en option est install et que votre administrateur a d fini la fonctionnalit Num rotation Bates vous pouvez ins rer certaines informations dans le fichier PDF par exemple le num ro de d part l identifiant utilisateur la date l heure etc 1 S lectionnez PDF l aide des fl ches gauche droite dans Formater 2 Cliquez sur Num rotation Bates gt Activ 3 Appuyez sur un param tre de num ro Bates d fini par votre administrateur dans la liste 4 Appuyez sur OK 5 S lectionnez le format de fichier des donn es enregistr es en appuyant sur les fl ches gauche droite dans Formater 6 Appuyez sur la touche D part pour envoyer les donn es enregistr es 14 Lors de l envoi d un e mail vous ne pouvez pas effectuer de copie ni envoyer de fax Serveur 14 Lorsque vous envoyez des donn es enregistr es vers un serveur vous pouvez seulement envoyer les donn es dont le Type t che est Dossier Fax ou Num 1 Appuyez sur Dossier docs gt S lectionnez une bo te o vous souhaitez entrer gt S lect dans l cran d affichage 0 003 005 Dail x Demo Agenda 1 Fichier 1 Fichier 2 Fichiers Favoril Favori2 Favoris 3 dossiers 1 Fichier 1 F
300. ettes O X O 1 Le chargeur haute capacit optionnel n accepte que les feuilles au format A4 et Letter US Ces types de support sont affich s dans Options d impression Cette option de type de papier permet de d finir le type du papier charg dans le bac Ce format d fini appara t alors dans la liste et vous pouvez le s lectionner Vous obtiendrez ainsi une qualit d impression optimale Dans le cas contraire la qualit d impression souhait e peut ne pas tre atteinte e Papier ordinaire papier ordinaire 71 90 g m e Papier pais papier pais 91 105 g m e Lourd papier pais 106 175 g m e Extra lourd 1 papier pais 176 216 g m e Extra lourd 2 papier pais 217 253 g m e Papier fin papier fin 60 70 g m e Papier de luxe papier de luxe 105 120 g m e Couleur papier de couleur 75 90 g m e Etiquettes tiquettes 120 150 g m e Transparent transparent 138 146 g m Enveloppe enveloppe 75 90 g m e Pr imprim papier pr imprim 75 a 90 g m e Papier en coton papier en fibre de coton 75 90 g m e Papier recycl papier recycl 60 90 g m e Papier archive 70 90 g m Si vous devez conserver l impression pendant une longue p riode par exemple des archives s lectionnez cette option e Papier en t te 70 90 g m e Perfor 70 90 g m e Papier cartonn fin papier cartonn 10
301. eur DADF Replacez les originaux retires dans le chargeur DADF Astuces pour eviter les bourrages papier Resolution des bourrages papier La plupart des bourrages papier peuvent tre vit s en s lectionnant des types de support adapt s Lorsqu un bourrage papier survient suivez les instructions ci dessous e Assurez vous que les guides papier sont correctement positionn s voir Chargement de papier dans le bac la page 37 Ne surchargez pas le bac d alimentation V rifiez que le niveau de papier ne d passe pas le trait indiquant la capacit de papier l int rieur du bac e vitez de retirer le papier du bac pendant une impression e Courbez le papier d ramez le puis remettez le bien plat avant de le charger dans le bac e N utilisez pas de papier froiss humide ou ondul e Ne m langez pas diff rents types de papier dans le bac e Utilisez uniquement les supports d impression recommand s voir Param tres des bacs la page 48 e Assurez vous que la face d impression du support est tourn e face vers le haut dans le bac ou face vers le bas dans le bac polyvalent Lorsqu un bourrage papier se produit le message d avertissement s affiche l cran Pour viter que le papier ne se d chire tirez dessus avec pr caution et lentement Suivez les instructions des sections suivantes pour supprimer le bourrage Bourrage papier dans le bac 1 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une
302. eure du nom est bas e sur une horloge 24 heures e Le nom de fichier est limit a 128 caract res e Certains caract res sp ciaux ne peuvent pas tre utilis s pour le nom 1 Appuyez sur l onglet Sortie gt Nom fichier sur l cran d affichage Qualit Pr d t num Format fich Nom fichier admin_20101104_1411798 Nom fichier 1 1 v OK X Annuler 2 Appuyez sur la zone de saisie de Nom fichier Un clavier contextuel s affiche alors Saisissez le nom du fichier joindre 3 Appuyez sur OK sur l cran d affichage Pol fich Vous pouvez choisir la convention de cr ation de noms de fichier avant d effectuer la t che de num risation via le p riph rique de stockage USB si le p riph rique de stockage USB comporte d j un nom identique celui saisi vous pouvez le renommer ou le remplacer 1 Appuyez sur l onglet Sortie gt Pol fich sur l cran d affichage Qualit gx Changer nom Pr d f num Format fich Annuler a Pol fich i Ecraser Cr ation dossier 1 1 Y OK X Annuler 2 S lectionnez l option appropri e e Changer nom si le p riph rique de stockage USB comporte d j un nom de fichier identique celui saisi pour un nouveau nom de fichier le fichier sera enregistr sous un autre nom programm automatiquement e Annuler n envoie pas le fichier num ris s il existe un fichier portant le m me nom sur le serveur e Ecraser le fich
303. evier Retirez ensuite le papier coinc en tirant dessus avec pr caution 3 Fermez le capot de droite Bourrage papier en haut du trajet recto verso bourrage de retour recto verso i Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage La zone de fusion est extr mement chaude Proc dez avec prudence lorsque vous retirez le papier bloqu dans l appareil 1 Ouvrez le capot de droite 3 Fermez le capot de droite Depannage_ 250 Bourrage papier en haut du trajet recto verso bourrage recto verso 1 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage A La zone de fusion est extr mement chaude Proc dez avec prudence lorsque vous retirez le papier bloqu dans l appareil 1 Ouvrez le capot de droite 3 Fermez le capot de droite Bourrage papier l int rieur du trajet recto verso bourrage recto verso 2 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage La zone de fusion est extr mement chaude Proc dez avec prudence lorsque vous retirez le papier bloqu dans l appareil 1 Ouvrez le capot de droite 3 Fermez le capot de
304. ez tous les programmes du groupe D marrage de l imprimante puis red marrez Windows R installez le pilote d impression Le message Erreur La t che Vous devez simplifier la contr le de valeur d impression est page ou installer de la limite s affiche trop complexe m moire suppl mentaire Le message Erreur de protection g n rale Exception OE Spool 32 ou Op ration non conforme appara t Fermez toutes les applications red marrez Windows et relancez l impression Les messages Echec d impression Erreur de temporisation de l imprimante apparaissent Ces messages sont susceptibles d apparaitre en cours d impression Attendez simplement que l appareil ait termin l impression Si le message appara t en mode veille ou une fois l impression achev e v rifiez le branchement et ou l existence d une erreur ventuelle f 2003 Vista fourni avec votre ordinateur D pannage_ 282 Pour plus d informations sur les messages d erreur Windows reportez vous au mode d emploi de Microsoft Windows 2 000 XP Problemes Linux courants Etat Solutions propos es Etat Solutions propos es L appareil n imprime pas V rifiez que le pilote d impression est install Ouvre Unified Driver Configurator et s lectionnez l onglet Printers dans la fen tre Printers configuration pour afficher la liste des
305. ez d finir manuellement le format de page Pour utiliser un param tre d option de num risation pr d fini s lectionnez la dans la liste d roulante Job Type voir Ajout de param tres Job Type la page 132 Cliquez sur Default pour r tablir les param tres par d faut pour les options de num risation Une fois les modifications termin es cliquez sur Scan pour lancer la num risation La barre d tat appara t dans l angle inf rieur gauche de la fen tre elle affiche l tat d avancement de la num risation Pour annuler la num risation cliquez sur Cancel L image num ris e appara t Pour modifier l image num ris e utilisez la barre d outils voir Utilisation du programme Image Manager la page 133 Une fois l op ration termin e cliquez sur Save dans la barre d outils S lectionnez le r pertoire de fichiers dans lequel enregistrer l image et entrez le nom du fichier Cliquez sur Save Ajout de param tres Job Type Vous pouvez enregistrer les param tres des options de num risation afin de les r utiliser plus tard Pour enregistrer un nouveau param tre Job Type 1 Modifiez les options dans la fen tre Scanner Properties 2 Cliquez sur Save As 3 Entrez le nom du param tre 4 Cliquez sur OK Le param tre est ajout la liste d roulante Saved Settings Num risation 132 Pour enregistrer un parametre Job Type pour une prochaine t che de num risation 1 Dan
306. ez l unit de courroie de transfert par un modele authentique Samsung Echec syst mod finition num ro de erreur Ouvrez fermez le capot Un probleme a ete d tect dans le finisseur Ouvrez et fermez le capot du finisseur Si le probleme persiste contactez le service de maintenance Echec systeme moteur num ro de erreur Ouvrez fermez le capot Un probleme a ete d tect dans le systeme moteur Ouvrez et fermez le capot avant Si le probleme persiste contactez le service de maintenance chec du syst me de module de finition num ro de l erreur Eteignez puis rallumez Un probl me a t d tect dans le finisseur Mettez l appareil hors tension puis sous tension Si le probl me persiste contactez le service de maintenance chec du syst me moteur num ro de l erreur Eteignez puis rallumez Un probl me a t d tect dans le syst me moteur Mettez l appareil hors tension puis sous tension Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Capot avant ouvert Fermez le Le capot n est pas correctement verrouill Refermez le capot jusqu ce qu un d clic indique qu il est bien en place Carte du modem fax non install e Installez la Le kit de t l copie en option n est pas install Installez le kit de t l copie en option Si celui ci est deja install essayez de le r installer Si le probl
307. ez les num ros des pages imprimer 6 Cliquez sur Imprimer Activation de p riph riques ou accessoires en option Apr s installation des p riph riques ou accessoires en option vous devez activer les options 1 Ouvrez les Pr f rences Syst me et cliquez sur Imprimantes et fax 2 S lectionnez votre appareil et cliquez sur Options et fournitures 3 S lectionnez Gestionnaire et d finissez les options n cessaires G n ral Gestionnaire Niveau des fournitures on Imprimer via Samsung CLX 9250 9350 Series PS Pour tirer pleinement parti des options de votre imprimante confirmez qu elles sont correctement affich es ici Pour obtenir des informations sur votre imprimante et son mat riel propos en option consultez la documentation de l imprimante Bac optionnel Aucun Module de finition Non Install M moire d imprimante 1024MB 4 Perforateur optionnel Non Install 4 M Cryptage du mot de passe Gestion t ches Modification des param tres de l imprimante Vous pouvez utiliser des options d impression avanc es propos es par votre appareil Ouvrez une application et s lectionnez Imprimer dans le menu Fichier Le nom d appareil qui appara t dans la fen tre des propri t s de l imprimante peut varier en fonction de l appareil utilis Le reste des l ments de la fen tre des propri t s de l imprimante est toujours identique aux l ments suivants 14 e L
308. ez toutes les options de l appareil dont du pilote vous avez besoin dans la fen tre Options 4 d impression Cette fonctionnalit n est disponible que sous Windows voir Ouverture des pr f rences d impression la page 170 Outils utiles 215 5 de bac Informations Vous pouvez voir la capacit papier de chaque bac le format de papier dans les bacs et le niveau restant de papier dans les bacs Modification des param tres du programme Smart Panel Cliquez avec le bouton droit sous Windows ou Linux ou cliquez sous Mac OS X sur l ic ne Smart Panel puis s lectionnez Options S lectionnez les param tres de votre choix dans la fen tre Options SmarThru Office Le CD du logiciel fourni contient SmarThru Office SmarThru Office vous propose des fonctionnalit s commodes utiliser avec votre appareil D marrage de SmarThru Office Proc dez comme suit pour d marrer SmarThru Office 1 2 14 Assurez vous que que l appareil et l ordinateur sont allum s et correctement connect s un r seau Une fois que SmarThru Office est install l ic ne SmarThru Office appara t sur le bureau Double cliquez sur l ic ne SmarThru Office l4 Ce menu affiche des boutons d aide rapide pour certaines fonctionnalit s Les boutons rapides incluent Cat gories Classeur Cycle de vie Num risation et OCR et Corriger at am liorer Vous pouvez d sactiver ce menu en co
309. f n est pr vu que pour un seul passage dans l imprimante e N utilisez pas d tiquettes mal coll es sur leur planche ou encore froiss es gondol es ou ab m es e Ne chargez pas du papier qui ne poss de pas d espace entre les tiquettes dans la m me direction que le papier aliment Dans le cas contraire vous risquez de provoquer des bourrages papier t Supports et bacs_ 46 Papier cartonne ou au format personnalise e Nutilisez pas un format de support inf rieur a 98 mm de large x 148 mm de long e Dans lapplication d finissez des marges d au moins 6 4 mm par rapport aux bords du support Papier en t te papier pr imprim Une seule face Recto verso Bac standard Face imprim e vers le Face imprim e vers le bas Chargeur a double cassette en option Bac multifonction e Les encres utilis es sur les papiers pr imprim s doivent tre thermostables elles ne doivent ni fondre ni s vaporer ni mettre de substances toxiques lorsqu elles sont soumises la temp rature de fusion de 170 C pendant un dixi me de seconde e Ces encres ne doivent pas tre inflammables ni endommager les rouleaux de l appareil e Les formulaires doivent tre conserv s dans un emballage tanche pour viter toute
310. faut 2 5 G n ralement les param tres d finis au niveau des applications Windows se substituent ceux sp cifi s via le pilote d impression Commencez donc par modifier les param tres d impression propos s dans l application puis les param tres restants dans le pilote d impression Cliquez sur le menu Windows D marrer Sous Windows 2 000 s lectionnez Param tres gt Imprimantes e Sous Windows XP 2003 s lectionnez Imprimantes et t l copieurs e Sous Windows 2008 Vista s lectionnez Panneau de configuration gt Mat riel et audio gt Imprimantes e Sous Windows 7 s lectionnez Panneau de configuration gt Mat riel et audio gt P riph riques et imprimantes e Sous Windows Server 2008 R2 s lectionnez Panneau de configuration gt Mat riel gt P riph riques et imprimantes Cliquez avec le bouton droit sur votre appareil Sous Windows 2 000 XP 2003 et Vista appuyez sur Options d impression Sous Windows 7 et Windows Server 2008 R2 s lectionnez dans les menus contextuels les Options d impression 14 Si l l ment Options d impression pr sente un symbole vous pouvez s lectionner d autres pilotes d impression connect s l imprimante s lectionn e Dans chaque onglet modifiez les param tres Cliquez sur OK 6 Si vous souhaitez modifier les r glages pour chaque t che d impression changez les dans les Options d impression Param trer votre appareil comme appar
311. fichage Type de document m Texte Mode coul a Luminosit Texte Photo R gier le fond caminaia Photo Effacer image verso 1 1 in OK gt lt Annuler 2 S lectionnez l option appropri e e Texte adapt aux originaux comportant du texte ou des dessins e Texte Photo adapt aux originaux comportant la fois du texte et des photographies e Photo adapt aux originaux comportant des photographies en tons continus 3 Appuyez sur OK sur l cran d affichage S lection du mode de couleur Vous pouvez envoyer un fax en couleur gr ce cette fonction 1 Appuyez sur l onglet Image gt Mode coul sur l cran d affichage Type de document Mono Mode coul Luminosit l EN Couleur R gler le fond Effacer image verso Ca 1 1 V OK XK Annuler 2 S lectionnez l option appropri e e Mono permet d envoyer un fax en noir et blanc e Couleur permet d envoyer un fax en couleur 3 Appuyez sur OK sur l cran d affichage Modifier le contraste Vous pouvez s lectionner le niveau de contraste du document original 1 Appuyez sur l onglet Image gt Luminosit sur l cran d affichage Type de document Mode coul Faible Elev v Luminosit i l ij l gt FU Lim R gler le fond Effacer image verso 1 1 SY OK X Annuler 2 Appuyez sur la fl che gauche droite pour s lectionner le niveau de zone claire et sombre 3 Appuyez sur O
312. fichage 3 D finissez les fonctionnalit s de num risation dans les onglets Avanc s Image ou Sortie voir Modification des param tres des fonctions de num risation la page 118 4 Saisissez les informations de destination 5 D finissez la qualit de num risation avec Recto verso et R solution voir Num risation des deux faces des originaux la page 118 et Modification de la r solution la page 118 6 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Notification de fin de t che Appuyez sur Activ pour activer cette fonction 8 Appuyez sur la zone de saisie Adresse lec Le clavier contextuel s affiche Saisissez l adresse lectronique laquelle vous souhaitez recevoir la notification d ach vement de t che Appuyez sur OK pa 14 e Vous pouvez s lectionner l adresse lectronique en appuyant sur Carnet adresses e Vous pouvez saisir uniquement une adresse lectronique 9 Appuyez sur OK sur l cran d affichage 10 Appuyez sur la touche D part du panneau de commande pour lancer la num risation Utilisation de la num rotation de Bates Lorsque vous s lectionnez PDF dans Format fich dans l onglet Sortie vous pouvez ins rer certaines informations dans le fichier PDF par exemple le num ro de d part l identifiant utilisateur la date l heure etc 14 e La fonctionnalit Num rotation Bates n est disponible que lorsque le kit de num risation avanc e en option est install e Se
313. fichage Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie oe oa 2 R glage de l arri re plan Cette fonction est utile lors de la copie d originaux contenant une couleur d arri re plan comme des journaux ou des catalogues Copies 0001 R gler le fond R gler le fond D sactiv Effacer Effacer image Copie un orginal de journal verso ou d magazine pour SE auster l image en arri re plan Image n gative Auto R glage couleurs PN Am liorer A 2 2 V OK XS Annuler 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 3 R glez les param tres pour chaque copie Aliment papier R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet Basique voir Changer les r glages pour chaque copie la page 57 4 Appuyez sur l onglet Image gt R gler le fond 5 S lectionnez l option appropri e e D sactiv permet de d sactiver cette fonction e Auto permet d optimiser l arri re plan e Am liorer plus le chiffre est lev plus l arri re plan sera de couleur vive e Effacer plus le chiffre est lev plus l arri re plan sera clair 6 Appuyez sur OK sur l cran d affichage 7 Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie Copie de documents_ 88
314. fie s il faut imprimer Onglet Avanc les donn es PostScript cr es par l application qui peut cr er le Utilisez l onglet Avanc pour d finir diverses options d impression pour code PostScript pour l impression La valeur par d faut est votre document coch e Si cette option est coch e certaines options Cliquez sur l onglet Avanc pour afficher les options ci dessous d impression telles que Plusieurs pages par face Filigrane Impression brochure Affiche et Options de mise l chelle amp Options d impression peuvent ne pas fonctionner correctement lors de l impression De base Papier Graphiques Finition Avanc Eco Samsung partir de l application qui permet de cr er le code PostScript pour Papier P riph rique l impression Dans ce cas d sactivez cette option 5 A4 Omm si Bon te er Fligrane 210x297mm pouce 14 Dans certains cas la d s lection de l option Emulation or PostScript peut g n rer une impression inattendue Mode d impression Normal Surimpression a rep 13 Si vous cliquez sur R initialiser les param tres de l option Avanc retournent la valeur par d faut Options de sortie Ordre d impression O n g et co C Ignorer les pages blanches aa nr Utilisez l onglet Eco pour d finir diverses options d impression pour votre document so L onglet Eco permet d conomiser les ressources d impression
315. fier Super 4 OK XK Annuler 5 Appuyez sur OK 6 Cliquez sur Oui lorsque la fen tre de confirmation appara t L appareil est pr sent pr t num riser en fonction des param tres que vous avez s lectionn s 7 Appuyez sur la touche D part pour num riser et envoyer le fichier Si un original est plac sur la vitre d exposition l appareil affiche la fen tre vous demandant si vous souhaitez placer une autre page Placez un autre original puis appuyez sur Oui Quand vous avez termin appuyez sur Non dans cette fen tre 14 e Pour annuler la t che de num risation en cours appuyez sur la touche Arr ter du panneau de commande Vous pouvez galement supprimer les t ches en cours et en attente en appuyant sur la touche Statut t che du panneau de commande S lectionnez la t che annuler puis appuyez sur Suppr voir Bouton Statut t che la page 29 e Lors de l envoi d un e mail vous ne pouvez pas effectuer de copie ni envoyer de fax Num risation 126 Gestion des Programmes 1 Appuyez sur Num vers Email Num risation vers serveur ou Num ris vers USB dans l cran d affichage 2 Cliquez sur Programmes gt liste 3 S lectionnez l option appropri e N Nom de profi Tout s lect D tail Modifier Super vV OK XK Annuier e Tout s lect s lectionnez tous les programmes pour les supprimer tous e D tail permet d afficher les informations d
316. finis a partir du panneau de configuration Pour imprimer partir d une application a Ouvrez une application et d marrez le menu d impression b Ouvrez Options d impression voir Ouverture des pr f rences d impression la page 170 c Appuyez sur l onglet Papier dans Options d impression et s lectionnez le type le format et la source de papier appropri s d Appuyez sur OK e Lancez l impression depuis une application Supports et bacs_ 43 Formats de support detectes automatiquement Cet appareil peut d tecter automatiquement divers formats de papier Reportez vous au tableau ci apr s Bac standard chargeur Chargeur haute capacit Format double cassee en option Bac multifonction optionnel Impression recto verso Letter SEF O n d Consommables Letter LEF e Consommables Tablo de n d Consommables L gal e O n d Consommables Executive SEF O O n d Consommables Executive LEF n d O n d Consommables Statement SEF 8 n d Consommables Statement LEF n d n d n d n d A3 e n d Consommables A4 SEF e n d Consommables A4 LEF Consommables A5 SEF O n d Consommables A5 LEF n d n d n d B4 n d Consommables JIS B5 SEF o n d Consommables JIS B5 LEF n d n d Consommables A6 SEF n d n d n d A6 LEF n d n d n d n d ISO B5 SEF O O n d Consommables ISO B5 LEF n d O n d n d Folio
317. format des originaux 118 s lection du type des originaux 722 TWAIN 131 num riser vers EMail 103 numeriser vers serveur 708 O OCR 124 option de num risation pr d finie 124 options de p riph rique 179 orientation des originaux copie 2 num risation 779 t l copie 144 P panneau de commande 24 param tres par d faut param trage de lent te de fax 137 param tres du bac 48 P riph rique de stockage USB comment num riser 115 imprimer 195 pilote dimpression fonctions 167 Pilote dimprimante XPS fonctions 168 pilote PostScript d pannage 282 fonctions 168 politique en mati re de fichier num risation 125 pr f rences de limprimante Linux 191 utilisation de laide 1 8 pr sentation de l cran de num risation 102 pr sentation de l cran Fax 136 probl mes cran tactile 273 probl mes dalimentation 273 probl mes dalimentation papier 274 probl mes de copie 280 probl mes de qualit dimpression 277 propri t s de limprimante ouverture des pr f rences dimpression 170 Q qualit num risation 124 R rapports rapport de confirmation de courrier lectronique 107 113 rapport de fax 153 r ception de t l copies en mode faxr pondeur 141 143 modifier le mode de r ception 141 r ception en rectoverso 143 r ception s curis e 142 t l phone auxiliaire 141 recherche carnet dadresses 159 r cup rateur de toner usag remplacement du r cup rateur de toner
318. ge Coupled Device CCD is a hardware which enables the scan job CCD Locking mechanism is also used to hold the CCD module to prevent any damage when you move the machine Collation Collation is a process of printing a multiple copy job in sets When collation is selected the device prints an entire set before printing additional copies Control Panel A control panel is a flat typically vertical area where control or monitoring instruments are displayed They are typically found in front of the machine Coverage It is the printing term used for a toner usage measurement on printing For example 5 coverage means that an A4 sided paper has about 5 image or text on it So if the paper or original has complicated images or lots of text on it the coverage will be higher and at the same time a toner usage will be as much as the coverage CSV Comma Separated Values CSV A type of file format CSV is used to exchange data between disparate applications The file format as it is used in Microsoft Excel has become a de facto standard throughout the industry even among non Microsoft platforms DADF A Duplex Automatic Document Feeder DADF is a scanning unit that will automatically feed and turn over an original sheet of paper so that the machine can scan on both sides of the paper Default The value or setting that is in effect when taking a printer out of its box state reset or initialized DHCP A Dynamic Host
319. gistr es Vous pouvez imprimer les donn es enregistr es s lectionn es 1 Appuyez sur Dossier docs gt S lectionnez la bo te ou vous souhaitez entrer gt Select dans l cran d affichage 002 003 005 Dail x Demo Agenda 1 Fichier 1 Fichier 2 Fichiers Favoril Favori2 Favoris 3 dossiers D tai Rech S kect Enreg doc sidan al 2 Appuyez sur les donn es enregistr es que vous souhaitez imprimer Appuyez sur Impr NT 3 T che Copier Fax Enregistr e Num Dossier 3 Fichiers 1 1 T T T Env vers Nom document Page Type t che Date demo_3 1 Dossier 2010 10 12 demo_ 1 Dossier 2010 10 12 AA Aper u Ajouter D tail Modifier Suppt a Retour 3 S lectionnez l option appropri e iFichier Page Copies Nom document Page Ly 1 LA Isamsung_2 Mode coul 4 Couleur Recto verso 4 D sactiv Ajustement auto e Copies permet de s lectionner le nombre de copies e Mode coul permet de s lectionner le mode de couleur des copies e Recto verso permet de r aliser des copies en mode recto verso e Ajustement auto permet de d finir l option d ajustement automatique Cet appareil r duit ou agrandit l original en fonction du format de sortie papier e Aliment papier permet de s lectionner un bac qui contient le papier a imprimer Boite a document_ 209 4 Appuyez sur OK pour lancer l impr
320. glet Graphiques pour afficher les options ci dessous Options d impression Finition Avanc Eco Samsung J Papier gt p riph rique Se A4 mm Mode Couleur 210x297 mm pouce A Couleur G O chelle de gris R initialiser Avanc Mode dimpression Normal Qualit p Optimale S Normale O Brouillon C Impression sur papier brillant Pr r glages Sans nom Police Texte C Tout le texte en noir R initialiser Avanc Contr leur graphique Bord Fin D sactiv b R initialiser Avanc Etat de l imprimante Mode Couleur Vous pouvez choisir des options de couleur L option Couleur offre g n ralement la meilleure qualit d impression qui soit pour les documents couleur Pour imprimer un document couleur en chelle de gris s lectionnez Echelle de gris Pour ajuster manuellement les couleurs cliquez sur Avanc Faites simplement le curseur d quilibre de couleur de l onglet Niveaux pour ajuster les couleurs ou cliquez sur l onglet Contretypage pour une correction de couleur assur e par le pilote en vue d un traitement g n ral de l image iY e Si vous cliquez sur R initialiser les param tres dans Niveaux ou Contretypage reviennent la valeur par d faut e Vous pouvez changer l image qui se trouve dans l option Avanc Cliquez sur le bouton Importer une image et s lectionnez l image souhait e
321. haque jour Le format du nom du sous dossier est AAAA MM JJ par exemple 2010 01 01 Mois un sous dossier est cr chaque semaine Le format du nom du sous dossier est AAAA MM par exemple 2010 01 Ann e un sous dossier est cr chaque ann e Le format du nom du sous dossier est AAAA par exemple 2010 e Cr er un nouveau dossier uniquement si la num risation se compose de plusieurs fichiers si vous s lectionnez cette option et num risez plusieurs fichiers l appareil cr e un sous dossier dans le dossier s lectionn puis les fichiers envoy s sont enregistr s dans le sous dossier Configuration d un carnet d adresses_ 161 14 Si toutes les options de cr ation de dossier sont activ es en m me temps le s fichier s envoy s sera enregistr comme ci dessous e Lorsqu un seul fichier num ris est envoy dossier nom d utilisateur 2010 01 01 DOC jpg e Lorsque plusieurs fichiers num ris s sont envoy s dossier nom d utilisateur 2010 01 01 DOCJPEG DOC000 jpg dossier nom d utilisateur 2010 01 01 DOCJPEG DOC001 jpg dossier nom d utilisateur 2010 01 01 DOCJPEG DOC002 jpg 20 S lectionnez la convention de cr ation de nom de fichier dans Politique d enregistrement Si le serveur renferme d j un fichier portant le m me nom le fichier sera trait en suivant la convention de fichier s lectionn e e Changer le nom le fichier envoy est enregistr sous un autre nom d
322. hargement vers PC La fen tre T l chargement vers PC s ouvre Selon le type de travail du document s lectionn il se pourrait que vous ne puissiez pas utiliser cette fonctionnalit Si T l chargement vers PC est d sactiv lorsque vous s lectionnez le document v rifiez le type de travail 10 Cliquez sur T l charger 11 S lectionnez l option appropri e lorsque la fen tre ind pendante s affiche Vous pouvez ouvrir directement le document ou l enregistrer Bo te document __ 214 Outils utiles Ce chapitre pr sente les outils utiles fournis pour vous aider tirer pleinement parti de votre appareil Ce chapitre contient les sections suivantes e Utilisation du programme Smart Panel e SmarThru Office Utilisation du programme Smart Panel Smart Panel est un programme qui surveille l tat de l appareil et vous en informe et permet de personnaliser ses parametres Sous Windows et Macintosh Smart Panel est install automatiquement lorsque vous installez le logiciel de l appareil Sous Linux vous pouvez t l charger et installer Smart Panel a partir du site Web Samsung www samsung com printer Z Pour utiliser ce programme vous devez disposer de la configuration minimale suivante e L appareil et votre ordinateur doivent tre connect s a un r seau e Windows V rifiez les syst mes d exploitation Windows compatibles avec votre appareil e Mac OS X 10 3 ou sup rieur e Linux V rifiez
323. haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 2 Appuyez sur Fax sur l cran d affichage 3 Lorsque le curseur clignote dans la ligne de saisie saisissez le num ro de t l copie l aide du pav num rique du panneau de commande ou utilisez Carnet adresses dans l cran d affichage si vous avez enregistr des num ros de t l copie fr quemment utilis s Basique ie iu Camet adresses Recent Pause IG Comb racer Programmes Liane fax R solution 4 Ligne 1 p 4 Standard P fr Enregdoc 4 Appuyez sur Programmes 5 S lectionnez le parametre pr c dent que vous souhaitez utiliser Par exemple si vous souhaitez utiliser les parametres du dernier travail T l copie en option 154 appuyez sur Pr c dent1 Pr c dentz Pr c dents liste Menu D tin valeur Menu D fin valeur 1 5 Type de documen Texte Mode coul Mono Orientation images droites Liane fax Liane 1 Format d origine Auto Luminosit 5 v n Enregistrer Suppr vV OK 6 Appuyez sur OK 7 Cliquez sur Oui lorsque la fen tre de confirmation appara t L appareil est pr sent pr t a t l copier en fonction des param tres que vous avez s lectionn s 8 Appuyez sur la touche D part du panneau de commande L appareil lance la num risation et envoie le fax a
324. hez l exp diteur et chez le destinataire pour pouvoir fonctionner e L option de rel ve ne prend pas en charge l envoi d images couleur M me si vous avez enregistr des images couleur la personne qui souhaite recevoir les images obtient des images monochromes Le processus de rel ve se d roule de la mani re suivante 1 L exp diteur enregistre les documents originaux sur l appareil voir Enregistrement des originaux pour la rel ve la page 148 2 L exp diteur donne le code d acc s au destinataire 3 Le destinataire compose le num ro de fax et saisit le code d acc s lorsqu il y est invit voir Rel ve d un fax distant la page 149 4 Le destinataire appuie sur D part pour recevoir le fax enregistr Enregistrement des originaux pour la rel ve 1 Placezles originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 2 Appuyez sur Fax sur l cran d affichage 3 R glez les param tres de document dans l onglet Avanc s ou Image voir Configuration des param tres de document la page 144 4 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Relev gt Enr Avanc s Code Supprimer l interrogatiq D sactiv p gt 4 2 2 Sn OK X Annuler 5 Appuyez sur la zone de saisie Code Saisissez le code d acc s le nombre quatre chiffres que vous devez do
325. hier pour envoi voir Construction de t che la page 120 Retour permet de revenir l onglet Basique Avanc s Notification de 5 a sactiv fin detache Pesactve Num rotation R BA Bates Non instal Aper u Programmes bal Enreg doc A 2 2 i Retour Notification de fin de t che permet d envoyer une notification par courrier lectronique une fois la t che de num risation vers un l autre voir Num vers bord la page 123 serveur termin e voir D finition de la notification d ach vement de e Retour permet de revenir l onglet Basique t che la page 121 e Num rotation Bates permet d ins rer certaines informations dans Onglet Sortie le PDF par exemple le num ro de d part l identifiant utilisateur la 7 ae date l heure etc voir Utilisation de la num rotation de Bates a A la page 121 e Retour permet de revenir l onglet Basique Qualit Normal Onglet Image Vous pouvez passer la page suivante ou pr c dente en utilisant les oo fl ches haut bas situ es en bas a gauche Format fich POF Aper u Programmes Type de Text Somer ae 1 1 K Retour bel Enreg doc Mode coul Auto L r B r n e Qualit r gle la qualit d affichage de la num risation voir Luminosit Niveau 5 Qualit la page 124 r r O7 aL e Pr ed f num permet de modifier automatiquement certaines hovets ln Aper
326. hine ou modifier les valeurs de celle ci IZ Certains menus ne peuvent tre configur s que par un administrateur ou un utilisateur autoris dont un administrateur a enregistr un identifiant et un mot de passe sur l appareil Lorsque l appareil le demande saisissez l identifiant et le mot de passe e Infos toner indique la quantit de toner utilis e e Luminosit LCD permet de r gler la luminosit de l cran d affichage Ca Permet de modifier la langue d affichage sur l cran tactile 3 4 Lorsqu un p riph rique de stockage USB est ins r dans le port m moire de l appareil celui ci est activ sur l cran d affichage Lorsque vous souhaitez retirer la m moire USB de l appareil appuyez sur cette touche et Arr ter e Rapide Copier permet d acc der au menu Rapide Copier voir Utilisation du menu Rapide Copier la page 101 e Numv PC permet d acc der au menu Num v PC voir Num risation d originaux et envoi vers votre ordinateur Num v PC a la page 129 e SmarThru Workflow pour pouvoir utiliser ce menu SmarThru WorkFlow doit tre install Pour plus d informations contactez votre distributeur Samsung local ou le revendeur chez qui vous avez achet votre appareil Bouton Compteur Lorsque vous appuyez sur la touche Compteur sur le panneau de commande vous pouvez voir le nombre d impressions basa Appareil ma Impr Copier LA 05 El ments 1 1 Pages
327. ichi r Fichi r Fichier O Fichier Fichier Fichier D tail Rech 41 S ect bel Enreg doc EU OR PORN ee 2 Appuyez sur des donn es enregistr es que vous souhaitez envoyer puis appuyez sur Env vers T che i Copier Fax Enregistr e Num Dossier 4 Fichiers 1 1 Env vers Nom document Page Type tache Date scan 1 Dossier 2010 10 12 impr Este samsung_2 1 Dossier 2010 09 17 fax 1 Fax 2010 10 13 AA Aper u Ajouter D tail Modifier Suppr K Retour Q 3 Appuyez sur Serveur puis sur OK 14 e Copier les donn es enregistr es sont conserv es dans la bo te e D placer l appareil supprime les donn es enregistr es apr s envoi 10 15 2010 72 14 FM Dossin Common a n rnrl Dossier ho 2 i Copier D placer Q Ancrcu Ajouter Yanks X Annuler 4 Appuyez sur la zone de saisie de nom de serveur Appuyez sur Ajouter pour saisir manuellement l adresse de serveur du destinataire voir Saisie manuelle d adresses de serveur la page 111 Camet Is adresses Recent er Ajouter a Joindre copy ee Formater 4 POF gt A Retour Lil Pr P Vous pouvez galement utiliser Carnet adresses pour saisir facilement les adresses voir Saisie d adresses de serveur depuis le carnet d adresses la page 110 Si le kit de num risation avanc e en option est insta
328. ier Lecture SKS RESIS KS Ecriture Autorisations sp ciales Appliquer Pour d finir des autorisations sp ciales ou os siese avanc s cliquez 11 Cliquez sur Appliquer puis sur OK sur Autorisations de partage sur Param tres avanc s E i eer 7 12 Cliquez sur Appliquer puis sur OK sur Propri t s partag es 9 Cliquez sur Partage gt Partager ce dossier gt Autorisations Propri t s de Shared G n ral Partage S curit Personnaliser Vous pouvez partager ce dossier avec d autres utilisateurs du r seau Pour activer le partage de ce dossier cliquez sur Partager ce dossier Ne pas partager ce dossier Partager ce dossier Nom du partage Shared Commentaire Nombre limite Maximum autoris d utilisateurs Tr Nombre d utilisateurs autoris s Pour d finir les autorisations d acc s 4 ce f dossier sur le r seau cliquez sur Autorisations U Pour configurer les param tres d acc s hors Mise en cache connexion cliquez sur Mise en cache Le Pare feu Windows est configur pour autoriser le partage de ce dossier avec d autres ordinateurs du r seau Afficher les param tres du Pare feu Windows Num risation _ 114 Numerisation d originaux et envoi vers un peripherique de stockage USB numerisation vers USB Vous pouvez num riser un document puis enregistrer l image num ris e sur un p riph rique d
329. ier de destination du fichier num ris ajoutez ou supprimez l application dans Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 Samsung gt Propri t s gt Def bouton de num voir Utilisation de l alerte Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 Samsung la page 129 6 D finissez la qualit de num risation avec Recto verso et R solution dans l onglet Basique 7 D finissez la taille de l original dans l onglet Avanc s Si vous n tes pas certain du format de l original s lectionnez Auto D finissez le mode de couleur dans l onglet Image 9 D finissez le format de fichier pour l enregistrement de l image dans l onglet Sortie Format fich n est actif que lorsque vous s lectionnez l application sur Mes documents 10 Appuyez sur la touche D part du panneau de commande pour lancer la num risation 13 e __ L image num ris e est enregistr e dans le dossier Mes documents gt Mes images gt Samsung de l ordinateur e Vous pouvez galement num riser en cliquant sur D marrer gt Panneau de configuration gt Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 Samsung gt Num risation rapide sous Windows voir Assistant de num risation la page 130 Utilisation de l alerte Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 Samsung Si vous avez install le pilote d impression partir du CD du logiciel le programme Gestionnaire de num risation et de t l copie 2
330. ier envoy crase le fichier existant 3 Appuyez sur OK sur l cran d affichage Cr ation dossier Vous pouvez pr voir la cr ation automatique d un nouveau dossier pour enregistrer l image num ris e sur le p riph rique de stockage USB 1 Appuyez sur l onglet Sortie gt Cr ation dossier sur l cran d affichage Qualit D sactive Pr d f num Format fich Activ es Sa Pol fich Cr ation dossier 1 1 VY OK XS Annuler 2 Appuyez sur Activ 3 Appuyez sur OK sur l cran d affichage Num risation _ 125 Utilisation des parametres de programmes Cette option permet d enregistrer les parametres actuels pour une utilisation future Vous pouvez galement utiliser les param tres pr c dents des derniers travaux Enregistrement de Programmes 1 Appuyez sur Num vers Email Num risation vers serveur ou Num ris vers USB dans l cran d affichage 2 Definissez les fonctionnalit s de num risation dans les onglets Avanc s Image ou Sortie voir Modification des param tres des fonctions de num risation la page 118 Cliquez sur l onglet Basique 4 D finissez la qualit de num risation avec Recto verso et R solution voir Num risation des deux faces des originaux la page 118 et Modification de la r solution la page 118 5 Appuyez sur Programmes i Basique jes CA Carnet gt adresses The Scan from a Samsung MFP R
331. ierge entre les transparents S lectionnez un bac pour le chargement du papier de s paration dans S par a Copies 0001 Avanc s D placement Transparent S par LL 0 transparence Livret _ Copie live S parateurs vides Couvertures S parateur imprim Transparent 2 4 v OK Annuler vA XxX Copie de documents _ 81 e S parateur imprim permet d ins rer sur les feuilles de s paration la m me image que sur les transparents S lectionnez un bac pour le chargement du papier de s paration dans S par Copies 0001 Avanc s D placement Transparent S par image O transparence Liwet Copie livre S parateurs vides Couvertures el S parateur imprim Transparent 2 4 v 7 Appuyez sur OK sur l cran d affichage Si vous n avez pas s lectionn Transparent a l tape 3 un fen tre ind pendante s affiche 8 Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie Filigrane L option Filigrane permet d imprimer du texte sur un document existant Par exemple vous l utilisez lorsque vous souhaitez imprimer le texte Brouillon ou Confidentiel en diagonale sur la premi re page ou sur toutes les pages d un document Z Cette fonctionnalit peut ne pas tre disponible en fonction des mod les ou de
332. igine Alimentation et Type 5 Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu ce que vous quittiez la fen tre Imprimer Impression_ 182 Modification de taille en pourcentage de votre document Vous pouvez modifier la taille d un document pour l agrandir ou le r duire a l impression en donnant le pourcentage souhait PT 9 1 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez Options d impression voir Ouverture des pr f rences d impression la page 170 2 Cliquez sur l onglet Papier S lectionnez le format r el des originaux dans Format d origine 4 Entrez le taux d agrandissement ou de r duction souhait dans la zone de saisie Pourcentage Vous pouvez galement cliquer sur les fl ches haut et bas pour s lectionner l chelle a 14 Vous ne pouvez pas utiliser cette fonctionnalit lorsque vous s lectionnez un format de papier dans Taille de sortie 5 S lectionnez Alimentation et Type 6 Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu ce que vous quittiez la fen tre Imprimer Impression d un document sur un format de papier donn Cette fonction permet d adapter votre travail d impression n importe quel format de papier quelle que soit la taille du document Cette option peut s av rer utile pour v rifier les d tails d un petit document avec pr cision pe ee ee ee 1 Pour changer les param tres d impression a partir de votre application
333. iligrane Num risation avec un logiciel compatible TWAIN Si vous souhaitez num riser des documents l aide d autres logiciels vous devez utiliser un logiciel compatible TWAIN comme Adobe Photoshop Proc dez comme suit pour num riser avec un logiciel compatible TWAIN 1 2 gt Assurez vous que l appareil est connect a votre ordinateur et qu il est sous tension Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux a la page 35 Ouvrez une application par exemple Adobe Photoshop Ouvrez la fen tre TWAIN et d finissez les options de num risation Num risez et enregistrez vos images num ris es Num risation Macintosh Vous pouvez num riser des documents avec le programme Transfert d images Macintosh OS propose le programme Transfert d images Num risation en r seau 1 Assurez vous que l appareil est connect votre ordinateur et qu il est 2 sous tension Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux a la page 35 D marrez Applications et cliquez sur Transfert d images Sous MAC OS X 10 4 10 5 Cliquez sur Appareils puis cliquez sur Parcourir le contenu des appareils Sous Mac OS X 10 6 S lectionnez votre a
334. ilisateur anonyme sur un serveur SMB la page 113 e En fonction des syst mes d exploitation install s dans le serveur SMB par exemple Windows 7 Home Premium vous ne pouvez pas utiliser l option Anonyme Pour plus d informations reportez vous au mode d emploi fourni avec le syst me d exploitation e __ S il s agit d un serveur WebDAV vous pouvez envoyer les fichiers avec un chiffrement en appuyant sur SSL Si l appareil et le serveur WebDAV de r ception de l option SSL Secure Sockets Layer sont diff rents le transfert pourrait chouer En outre si le serveur WebDAV de r ception ne peut recevoir que le fichier crypt vous devez appuyer sur le bouton SSL 8 Appuyez sur la zone de saisie Util Mot de p Le clavier contextuel s affiche Saisissez le mot de passe de l utilisateur du serveur Appuyez sur OK 10 11 12 13 Numerisation_ 111 Appuyez sur la zone de saisie Domaine util Le clavier contextuel s affiche Saisissez le domaine de l utilisateur du serveur Puis appuyez sur OK 14 e Sil s agit d un serveur WebDAV Domaine util n appara t pas e Si le serveur SMB saisi n est enregistr avec aucun domaine laissez le vide ou saisissez le nom d ordinateur du serveur SMB e Si le serveur FTP saisi n est enregistr avec aucun domaine laissez le vide Appuyez sur la zone de saisie Doss fichiers Le clavier contextuel s affiche Saisissez le nom du dossier de fichiers du s
335. ilisation du programme Smart Panel 215 Comprendre les Smart Panel 215 Modification des param tres du programme Smart Panel 216 SmarThru Office 216 D marrage de SmarThru Office 216 Utilisation de l alerte SmarThru Office 216 Num risation 216 Impression 216 T l copie 217 Envoyer vers 217 Utilisation de Linux Unified Driver Configurator 217 Ouverture du Unified Driver Configurator 217 Printers configuration 217 Onglet Printers 217 Onglet Classes 218 Scanners configuration 218 Ports configuration 218 Partage de ports entre imprimantes et scanners 219 Redistribution du toner 220 Remplacement de la cartouche de toner 221 Nettoyage du b tonnet pour la poussi re de papier et des chargeurs des unit s d imagerie 223 Remplacement de l unit d imagerie 227 Remplacement du r cup rateur de toner usag 231 Suppression des bourrages d original 233 Bourrage du papier d origine devant le scanner 233 Bourrage du papier d origine dans le scanner 234 Bourrage du papier d origine lors de l inversion du papier dans le scanner 235 Bourrage du papier d origine devant la trajectoire recto verso du scanner 236 Bourrage du papier d origine dans la zone de sortie du scanner 237 Bourrage du papier d origine dans la zone de sortie recto verso du scanner 239 Astuces pour eviter les bourrages papier 241 10 SPECIFICATIONS 285 R solution des bourrages papier 241 Bourrage papier dans le bac 1 241 Bourrage papier dans l
336. impression partir de votre ordinateur S lectionnez l emplacement de sortie papier dans Options du bac de sortie dans l onglet Finition voir Options du bac de sortie la page 177 S lection d un emplacement de sortie papier en mode t l copie Vous pouvez s lectionner l emplacement de la sortie papier en mode t l copie sur l cran d affichage voir S lection d un bac de sortie pour les t l copies re ues la page 142 Impression vers le bac de droite face vers le haut l4 e Dans les mod les CLX 9250 le bac face vers le haut est un dispositif en option e Lorsque vous utilisez la fonctionnalit d inversion ou de recto verso avec le bac de droite comme bac de sortie la vitesse d impression pourrait tre ralentie Le bac de droite r cup re les impressions face vers le haut dans l ordre d impression Si vous devez imprimer sur du papier pais ou si le papier provoque plusieurs reprises des bourrages dans la zone de sortie du bac central utilisez le bac de droite Lorsque vous utilisez le bac de droite les impressions s empilent successivement avec la premi re page en bas Si vous souhaitez que les impressions s empilent comme dans le bac central face vers le bas vous pouvez le faire en utilisant la fonctionnalit d inversion Lors de l impression a partir de l ordinateur vous pouvez inverser l ordre d impression voir Options de sortie la page 177 Supports et bacs_ 51
337. impression Ce bac peut contenir un maximum de 1 040 feuilles de papier ordinaire Vous pouvez acqu rir un chargeur double cassette en option et le fixer sous le bac standard pour disposer de 1 040 feuilles suppl mentaires de papier ordinaire Reportez vous au guide Consommables et accessoires sur le CD fourni 14 e Le bac standard contient deux bacs Bac 1 Bac 2 e Le chargeur double cassette en option contient deux bacs Bac 3 Bac 4 e Le processus de chargement du papier est identique pour le bac 1 le bac 2 le bac 3 et le bac 4 e Si vous avez install le chargeur haute capacit optionnel reportez vous au guide d installation qui l accompagne A L utilisation de papier photographique ou de papier enduit peut poser des probl mes n cessitant des r parations Ce type d intervention n est pas couvert par la garantie ni par les contrats de maintenance 1 Pressez le levier de verrouillage sur la poign e et sortez le bac Supports et bacs_ 37 5 Chargez le papier face a imprimer vers le haut 6 Reglez le guide papier sur la longueur de papier souhait e 2 Pressez le guide de longueur du papier et tirez le vers l extr mit du bac 1 Guide de longueur du papier le vers l extr mit du bac 3 Pressez le guide de largeur du papier et tirez 1 Guide de largeur du papier Supports et bacs_
338. inaison du panneau de commande Utilisation d un c ble r seau Il peut arriver que l cran d affichage ne soit pas visible en fonction de son inclinaison et de l clairage Vous pouvez r gler l inclinaison du panneau de Cet appareil poss de une carte d interface r seau int gr e Vous pouvez a commande selon votre pr f rence connecter votre appareil un r seau l aide d un c ble r seau Connectez l appareil au r seau avec un cable r seau Introduction_ 27 Presentation de l cran d affichage et des touches utiles Ecran d affichage L cran d affichage sur le panneau de commande permet une utilisation conviviale de l appareil Une fois que vous appuyez sur l ic ne d accueil sur l cran l cran d affichage s affiche Les captures d cran de ce guide de l utilisateur peuvent tre diff rentes de votre appareil en fonction de ses options ou du mod le Z e Les ic nes affich es l cran comme Fax peuvent tre gris es en fonction du kit ou programme optionnel install sur votre appareil e Pour passer l cran d affichage suivant appuyez sur la fl che droite sur l cran d affichage e En fonction du param tre d authentification les utilisateurs de l appareil doivent saisir un identifiant et un mot de passe Dans ce cas l appareil ne peut tre utilis que par un utilisateur autoris qui a enregistr un identifiant et un mo
339. inaux la page 118 et Modification de la r solution a la page 118 8 Appuyez sur la touche D part pour num riser et envoyer le fichier Si un original est place sur la vitre d exposition l appareil affiche la fen tre vous demandant si vous souhaitez placer une autre page Placez un autre original puis appuyez sur Oui Quand vous avez termin appuyez sur Non dans cette fen tre Impression d un rapport de confirmation de courrier lectronique Vous pouvez demander l appareil d imprimer un journal indiquant si l envoi du courrier lectronique a r ussi ou a chou Si un rapport contient des caract res ou des polices que l appareil ne prend pas en charge Unknown pourrait tre imprim la place des caract res polices dans le journal 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres applis gt Param num vers Email gt G n ral dans l cran d affichage Num vers Email D sactiv Adresse De printer samsung cor 1 3 Les activ Objet Scan from a Samsun E D sactiv Envoi auto soi Message Document sent to yo Activ e 1 v OK X Annuler 2 Faites d filer vers le bas puis appuyez sur l option appropri e dans Imprimer feuilles confirmation Autoriser modif de fea Modifiable Imprimer feuilles mA Sur erreurs seul Champs confirmation Non modifiable Toujours 2 3 Email utitsateur connect samas x v OK X Annuler e Sur erreurs seul imp
340. inutes vous tes automatiquement d connect 7 Cliquez sur Bo te 8 Cliquez sur Ajouter bo te La fen tre Ajouter s ouvre Ajouter G n ralit s No de bo te Nom de bo te Favori Aucun Suppression auto doc 1 jour s Bo te s curis e Mot de passe Confirmer le mot de passe 9 Saisissez le nom de bo te ajouter No de bo te correspond par d faut aux trois premiers chiffres saisis 10 Au besoin s lectionnez l option Favori Si vous d finissez Favori 1 Favori 2 et Favori 3 votre appareil les affiche dans Dossier docs 14 Vous pouvez seulement d finir trois bo tes favorites Lorsque toutes les bo tes favorites ont t s lectionn es un message d avertissement s affiche 11 S lectionnez l option Suppression auto doc Apr s suppression des fichiers il n est pas possible de les restaurer e 1 jour s 30 jour s configurez la p riode pendant laquelle les donn es enregistr es sont conserv es dans la bo te Apr s cette p riode les donn es enregistr es seront automatiquement supprim es e Non les donn es enregistr es ne seront pas supprim es 12 Cochez Bo te s curis e pour emp cher un acc s par une personne non autoris e Saisissez le mot de passe puis confirmez le 14 Si vous ne souhaitez pas utiliser l option Bo te s curis e passez cette tape N importe quel utilisateur peut acc der la bo te document cr e 13 Cliquez sur Appli
341. ion Centre Vitesse num rec e Personnalis permet de saisir un message texte en utilisant le clavier l cran 6 D finissez les param tres de Filigrane e Pages s lectionnez cette option pour imprimer l option sur toutes les pages ou seulement la premi re page e Coul form texte s lectionnez la couleur et la taille du message texte e Position s lectionnez la position d impression du message texte 7 Appuyez sur OK sur l cran d affichage 8 Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie Copie de documents_ 82 Surimpression Les surimpressions consistent en du texte et ou des images enregistr s sur le disque dur sous un format sp cial et qui peuvent tre imprim s sur n importe quel document Vous pouvez enregistrer des formulaires num ris s sur le disque dur pour les utiliser comme surimpression a appliquer aux copies l4 Lorsque vous utilisez cette option Livret et Copie affiche dans l onglet Avanc s sont d sactiv s Copies 0001 Avanc s D sactiv Donn es Activ Filigrane Surimpression Copie affiche Vitesse num rec ver A 5 4 wv V OK X Annuler 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux a la page 35 3 Reglez les param tres pour chaque c
342. ion Customer Care Center Web Site SWEDEN 0771 726 7864 www samsung com SAMSUNG SWITZERLAND 0848 SAMSUNG www samsung com 7267864 CHF 0 08 min ch www samsung com ch_fr TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com TAIWAN 0800 329 999 www samsung com THAILAND 1800 29 3232 www samsung com 02 689 3232 TRINIDAD amp 1 800 SAMSUNG www samsung com TOBAGO 726 7864 TURKEY 444 77 11 www samsung com U A E 800 SAMSUNG www samsung com 726 7864 U K 0330 SAMSUNG www samsung com 726 7864 U S A 1 800 SAMSUNG www samsung com 726 7864 UKRAINE 0 800 502 000 www samsung ua www samsung com ua_ru UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com Country Region Customer Care Center Web Site MONTENEGRO 020 405 888 MOROCCO 080 100 2255 www samsung com NIGERIA 080 SAMSUNG 726 786 www samsung com 4 NETHERLANDS 0900 SAMSUNG www samsung com 0900 7267864 0 10 min NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 www samsung com 726 786 NICARAGUA 00 1800 5077267 www samsung com NORWAY 815 56 480 www samsung com OMAN 800 SAMSUNG www samsung com 726 7864 PANAMA 800 7267 www samsung com PERU 0 800 777 08 www samsung com PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG www samsung com 726 7864 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 POLAND 0 80
343. ion partir de votre application acc dez Options d impression voir Ouverture des pr f rences d impression la page 170 2 Cliquez sur l onglet Avance s lectionnez Modifier dans la liste d roulante Filigrane La fen tre Modifier filigranes s ouvre 3 S lectionnez le filigrane a modifier dans la liste Filigranes actuels puis modifiez le message et les options du filigrane 4 Cliquez sur Mettre jour pour enregistrer les modifications 5 Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu ce que vous quittiez la fen tre Imprimer Suppression d un filigrane 1 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez Options d impression voir Ouverture des pr f rences d impression la page 170 2 Cliquez sur l onglet Avanc s lectionnez Modifier dans la liste d roulante Filigrane La fen tre Modifier filigranes s ouvre 3 S lectionnez le filigrane supprimer dans la liste Filigranes actuels puis cliquez sur Supprimer 4 Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu ce que vous quittiez la fen tre Imprimer Utilisation de la surimpression Cette option n est disponible que si vous utilisez le pilote d impression PCL Qu est ce qu une surimpression Les surimpressions sont du texte et ou des images enregistr s sur le disque dur de votre ordinateur sous un format sp cial pouvant tre imprim s sur n importe quel document Elles remplacent souvent les papiers en t te Plu
344. ion des circonstances et de la qualit des originaux la qualit de l impression pourrait tre diff rente de celle des images chantillons Faible Mod r ment faible Original cyan Mod r ment lev Copie de documents_ 94 Faible Mod r ment faible Original vert Mod r ment lev Copie de documents_ 95 e UCR cette option permet d ajuster la couleur du cyan magenta jaune ou noir dans une zone sombre Par exemple certaines couleurs noires comprennent du cyan du magenta du jaune le niveau de noir ou de CMJ peut tre ajust pour du texte et des images de ce type en noir Cet effet peut accentuer la lisibilit et r duire l utilisation du toner Copies 0001 UCR gt R gler le fond E Noir Effacer image Ma verso Wi LIRE gt Image n gative C M J leo couleurs R dlage N ll l l gt A 2 2 V OK XS Annuler Reportez vous l image chantillon ci dessous En fonction des circonstances et de la qualit des originaux la qualit de l impression pourrait tre diff rente de celle des images chantillons Diminution de la Original Augmentation de la couleur noire couleur noire Diminution de la Original Augmentation de la couleur CMJ couleur CMJ Copie de documents_ 96 e Densit fine l effet Densit fine augme
345. ion du bac polyvalent 42 Formats de support d tect s automatiquement 44 Impression sur supports sp ciaux 45 Enveloppe 45 Transparent 46 Etiquettes 46 Papier cartonn ou au format personnalis 47 Papier en t te papier pr imprim 47 COPIE DE DOCUMENTS 52 Brillant 47 Parametres des bacs 48 R glage du format de papier 48 R glage du type de papier 48 Commutateur de bacs auto 49 Continuer auto 49 Substitution de papier 50 R glage de priorit de bac 50 Param trage du message de confirmation de bac 51 Choix d un emplacement de sortie papier 51 S lection d un emplacement de sortie papier en mode copie 51 S lection d un emplacement de sortie papier en mode impression 51 S lection d un emplacement de sortie papier en mode t l copie 51 Impression vers le bac de droite face vers le haut 51 Pr sentation de l cran Copie 52 Onglet Basique 52 Onglet Avanc s 53 Onglet Image 54 Copie de base 54 Copie d originaux de format diff rent 56 Changer les r glages pour chaque copie 57 S lection du bac d alimentation papier 57 R duction ou agrandissement de copies 58 Copie de plusieurs faces 58 S lection du mode de couleur 60 Choix de la forme de sortie de la copie 66 Modifier la luminosit 70 Copie preuve 70 Utilisation des fonctions de copie sp ciales 71 S lection du format des originaux 71 S lection de l orientation des originaux 72 Copie de cartes d identit 73 Copie pages m
346. ion et de t l copie 2 Probl me la page 281 e Voir Probl mes de t l copie en option la page 281 e Voir Probl mes PostScript courants la page 282 e Voir Probl mes Windows courants la page 282 e Voir Probl mes Linux courants la page 283 e Voir Probl mes Macintosh courants la page 284 Probl mes d alimentation et de connexion de c bles tat Solutions propos es L appareil n est pas aliment ou le c ble de connexion qui relie l ordinateur l imprimante n est pas correctement raccord Branchez le cordon lectrique et allumez l interrupteur de marche arr t voir Mise en marche de l appareil la page 26 l4 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation sur la r solution des probl mes d alimentation D connectez le c ble de l appareil puis reconnectez le voir Connexion de l imprimante la page 27 l4 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation sur la r solution des probl mes de connexion Probleme au niveau de l cran d affichage tat Solutions propos es Rien ne s affiche sur cran d affichage R glez la luminosit de l cran d affichage Mettez l appareil hors tension puis sous tension Si le probl me persiste contactez le service de maintenance D pannage 273 Problemes d alimentation papier Etat Solutions propos es Etat Solut
347. ions propos es Bourrages papier en cours d impression Supprimez le bourrage papier voir R solution des bourrages papier a la page 241 Plusieurs feuilles sont coll es les unes aux autres e V rifiez la capacit papier maximale du bac voir Sp cifications des supports d impression la page 287 e V rifiez que vous utilisez un type de papier ad quat voir Sp cifications des supports d impression la page 287 e Retirez le papier du bac d alimentation courbez le ou d ramez le e Dans un environnement humide les feuilles risquent de se coller les unes aux autres Impossible d ins rer plusieurs feuilles de papier e Ilse peut que diff rents types de papier soient empil s dans le bac d alimentation Chargez des feuilles de type de format et de grammage identiques e Sile probl me est d au chargement de diff rents types de feuilles supprimez le bourrage correspondant voir R solution des bourrages papier la page 241 Le papier ne cesse de se bloquer e Ily a trop de papier dans le bac d alimentation Enlevez le surplus de papier Si vous imprimez sur des supports sp ciaux utilisez le bac polyvalent e Le type de papier utilis n est pas correct Utilisez uniquement du papier conforme aux caract ristiques de l appareil voir Sp cifications des supports d impression a la page 287 e Des particules se sont accumul es dans l appareil Ou
348. iquant le type de document de la t che de num risation effectuer 1 Appuyez sur l onglet Image gt Type de document sur l cran d affichage A Type de document Mode coul Luminosit Texte Photo Nettet Photo Contraste 1 2 v VY OK XS Annuler 2 S lectionnez l option appropri e e Texte adapt aux documents contenant essentiellement du texte e Texte Photo adapt aux originaux contenant la fois du texte et des photographies e Photo adapt aux photographies 3 Appuyez sur OK sur l cran d affichage S lection du mode de couleur Utilisez une de ces options de num risation de l original parmi Auto Couleur Gris ou Mono 1 Appuyez sur l onglet Image gt Mode coul sur l cran d affichage S lectionnez l option appropri e puis appuyez sur OK Type de document Mono Mode coul Luminosit Couleur Nettet Gis Contraste 1 2 w Vi OK X Annuler 2 S lectionnez l option appropri e e Auto d tecte automatiquement la couleur de l original et le num rise e Couleur permet d afficher l image en couleur 24 bits par pixel 8 bits pour chaque couleur RVB soit un pixel e Gris permet d afficher l image en niveaux de gris 8 bits par pixel e Mono permet d afficher l image en noir et blanc 1 bit par pixel 3 Appuyez sur OK sur l cran d affichage Modification de la luminosite Vous pouvez s lectionner le niveau de co
349. is rallumez Il y a un probleme au niveau de l unit de num risation laser LSU Mettez l appareil hors tension puis sous tension Si le probl me persiste contactez le service de maintenance toner couleur n est pas toner Si celle ci est d j n est pas install e correctement install e essayez de la Installez la install e r installer Si le probl me persiste contactez le service de maintenance chec DCF Un probl me a t Ouvrez et fermez le num ro de d tect dans le chargeur double l erreur V rifiez la connexion DCF interne chargeur double capacit capacit ou v rifiez son branchement avec l appareil Si le probleme persiste contactez le service de maintenance Echec de la cartouche de toner couleur num ro de l erreur R installez la cartouche Un probleme a ete d tect dans la cartouche de toner R installez la cartouche de toner Si le probl me persiste contactez le service de maintenance V rifiez connexion DCF num ro de erreur Ouvrez fermez le num ro bac Un probleme a ete d tect dans le chargeur double capacite Ouvrez puis refermez le Si le probleme persiste contactez le service de maintenance D pannage 266 Message Signification Solutions propos es Capot mod finition ouvert Fermez Le capot avant du finisseur n est pas correctement verrouill Refe
350. iser plusieurs pages de diff rents types d originaux dans un fichier pour envoi voir Construction de t che la page 120 Retour permet de revenir l onglet Basique Avanc s Notification de 5 finde t che D sactiv Num rotation PR OO Bates Non instal Aper u Programmes A 2 2 i Retour LH Enreg doc e Notification de fin de t che permet d envoyer une notification par courrier lectronique une fois la t che de num risation vers e mail termin e voir D finition de la notification d ach vement de t che la page 121 e Num rotation Bates permet d ins rer certaines informations dans le PDF par exemple l identifiant utilisateur la date l heure etc voir Utilisation de la num rotation de Bates la page 121 e Retour permet de revenir l onglet Basique Onglet Image Vous pouvez passer la page suivante ou pr c dente en utilisant les fl ches haut bas situ es en bas gauche Type de document Texte Mode coul Auto Luminosit Niveau 5 Nettet Niveau 5 Aper u Contraste Niveau 5 Programmes 1 2 kw K Retour bal Enreg doc e Type de document permet de s lectionner si l original est du texte une photographie etc voir S lection du type des originaux la page 122 e Mode coul r gle les options de couleur de la num risation voir S lection du mode de couleur la page 122 e Luminosit r gle le de degr
351. isie Nom fichier Le clavier contextuel s affiche Introduisez le nom de fichier souhait Puis appuyez sur OK 6 Appuyez sur OK pour num riser et enregistrer les donn es num ris es 14 e Pour annuler la t che de num risation en cours appuyez sur la touche Arr ter du panneau de commande Vous pouvez galement supprimer les t ches en cours et en attente en appuyant sur la touche Statut t che du panneau de commande S lectionnez la t che annuler puis appuyez sur Suppr voir Bouton Statut t che la page 29 e Si un original est plac sur la vitre d exposition l appareil affiche la fen tre vous demandant si vous souhaitez placer une autre page Placez un autre original puis appuyez sur Oui Quand vous avez termin appuyez sur Non dans cette fen tre Affichage d informations d taill es Vous pouvez afficher des informations d taill es des donn es enregistr es s lectionn es Vous pouvez galement changer le nom et les propri t s de fichier des donn es enregistr es s lectionn es en appuyant sur Modifier 1 Appuyez sur Dossier docs gt S lectionnez la bo te o vous souhaitez entrer gt Select dans l cran d affichage 00e 003 005 Ep Dail Demo Agenda 1 Fichier 1 Fichier 2 Fichiers Favoril Favori Favoris gt dossiers D tail 44 S ect LH Enreg doc 2 S lectionnez les donn es enregistr es pour lesquelles vous souhaitez d
352. ispo sp cifie la quantit de m moire PostScript disponible Il s agit d un sous ensemble de la m moire physique totale de l imprimante Il est g n ralement pr f rable d utiliser le param tre par d faut qui est d termin par le fabricant de votre imprimante Convertir texte gris en gris PostScript sp cifie s il faut convertir le gris vrai valeur RVB dans le texte en le gris fourni par le pilote PostScript Convertir graphiques gris en gris PostScript sp cifie s il faut convertir le gris vrai valeur RVB dans les graphiques en le gris fourni par le pilote PostScript Ajouter le symbole Euro aux polices PostScript sp cifie s il faut compl ter les polices du p riph rique avec le caract re Euro Temporisation de t che sp cifie la dur e que le document peut prendre pour aller de l ordinateur l imprimante avant que l imprimante arr te d essayer d imprimer le document Si vous sp cifiez 0 l imprimante continuera d essayer d imprimer ind finiment D lai d attente sp cifie la dur e pendant laquelle l imprimante attendra pour obtenir davantage d informations PostScript de l ordinateur Une fois le d lai coul l imprimante arr te d essayer d imprimer le document et imprime un message d erreur Si vous essayez d imprimer un document tr s compliqu vous pouvez tre amen augmenter cette valeur Si vous indiquez 0 l imprimante attendra ind finiment Pol min sp cifie la taille de po
353. issez le chemin d acces et le nom du fichier de destination et cliquez ensuite sur OK Par exemple c Temp nom de fichier Si vous ne saisissez que le nom de fichier le fichier est automatiquement enregistre dans Mes documents Documents and Settings ou Utilisateurs Le dossier enregistr peut varier suivant votre syst me d exploitation ou l application utilis e Impression_ 186 Impression Macintosh Cette section pr sente l impression avec un Macintosh Vous devez d finir l environnement d impression avant l impression voir le Guide d installation Impression d un document Lorsque vous imprimez a partir d un Macintosh vous devez v rifier la configuration du pilote d impression dans chaque application utilis e Pour imprimer a partir d un Macintosh proc dez comme suit 1 Ouvrez le document imprimer 2 Ouvrez le menu Fichier et cliquez sur Mise en page pour Mac OS X 10 4 Format d impression Mise en page du document dans certaines applications 3 Choisissez votre format papier l orientation la mise l chelle les autres options et assurez vous que votre appareil est s lectionn Cliquez sur OK R glages Attributs de page Format pour 10 88 165 122 Samsung CLX 9250 9350 Series PS Taille du papier A4 20 99 cm sur 29 70 Orientation chelle 100 4 Ouvrez le menu Fichier et cliquez sur Imprimer 5 S lectionnez le nombre de copies et indiqu
354. it the use of Backup and Restore privilege D sactiv fol Audit Shut down en immediately if unable to log security audi D sactiv ite Network access Let Everyone permissions apply to anonymous users Activ Comptes renommer le compte Invite Guest ite Comptes tat de compte d administrateur Activ ite Comptes tat de compte d invit D sactiv Ra DCOM Machine Access Restrictions in Security Descriptor Definition Language SDDL syntax Non d fini Re DCOM Machine Launch Restrictions in Security Descriptor Definition Language SDDL syntax Non d fini Re Devices Allow undock without having to log on Activ Rd Devices Allowed to Format and eject removable media Administrators Bd Devices Prevent users from installing printer drivers D sactiv Re Devices Restrict CD ROM access to locally logged on user only D sactiv Re Devices Restrict Floppy access to locally logged on user only D sactiv ite Devices Unsigned driver installation behavior Warn but allow inst Re Domain controller Allow server operators to schedule tasks Non d fini Re Domain controller LDAP server signing requirements Non d fini Re Domain controller Refuse machine account password changes Non d fini Re Domain member Digitally encrypt or sign secure channel data always Activ Re Domain member Digitally encrypt secure channel data when possible Activ 3 Domain member Digitally sign secure channel data when possible Activ 4 Ajoute
355. ite Si le probleme persiste contactez le service de maintenance Capot chargeur ouvert Fermez le capot Le capot n est pas correctement verrouill Refermez le capot jusqu ce qu un d clic indique qu il est bien en place Bac HCF sorti Ins rez le correctement Le chargeur haute capacit n est pas ferm correctement Refermez le chargeur haute capacit jusqu entendre un d clic D pannage 267 Message Signification Solutions propos es DD presque plein 1 V rifiez mode emploi Le disque dur de l appareil est pratiquement plein V rifiez le Carnet adresses ou le Profil utilis Au besoin supprimez des donn es inutiles dans Carnet adresses ou Profil utilis Message Signification Solutions propos es DD presque plein 2 V rifiez mode emploi Le disque dur de l appareil est pratiquement plein V rifiez Dossier docs ou T che s cur dans Statut t che Au besoin supprimez des donn es inutiles dans Dossier docs ou T che s cur P riph rique ICON non install Installez le Le dispositif convertisseur d image n est pas install Installez le dispositif convertisseur d image Si celui ci est d j install essayez de le r installer Si le probl me persiste contactez le service de maintenance DD presque plein 3 V rifiez mode emploi Le disque dur de l appareil est pratiquement pl
356. iv Effacer image Copie l image de l original verso en inversant les Zones claires et sombres de l image Image n gative Active R glage couleurs a 2 2 vV OK X Annuler EE 1 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux a la page 35 Appuyez sur l onglet Image gt Image n gative sur l cran d affichage Appuyez sur Activ pour activer cette fonction Appuyez sur OK sur l cran d affichage Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie oe E Copie de documents_ 90 Reglage des parametres de couleur Cette option permet de r gler manuellement la couleur Copies 0001 R gler le fond pina R glage couleurs Equilibre coul UCR Effacer image 4 4 Autorise le r glage manuel verso des couleurs Image n gative Modif couleur Densit fine eerie mmmaxel nr R glage couleurs Saturation A 2 2 7 Retour 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 3 R glez les param tres pour chaque copie Aliment papier R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet Basique voir Changer les r glages pour chaque
357. ixe de recomposition Configuration messagerie P dlages transf fax 2 3 ID appelant Afficher numero fax 7 K Retour 2 Appuyez sur Nouveau 5 R sultats 1 1 Page Transt rer Type Type adresse Adresse es Transmis fax Email admin admin com Transmis fax Fax 11005522 3 Transmis fax Emal admin onnter com 4 Transmis fax SMB 46 123 78 147 445 5 Transmis fax WebDAV 168 219 188 172 80 Param tres Tout s lect Nouveau a Retour T l copie en option _ 147 3 D finissez les options appropri es Type Trenstorer 4 Transmis fax gt 4 Ligne 1 p Tyre 4 Fax gt Adresse Camet adresses Nom document Format fich PDF OK Annuler e Transf rer Type s lectionnez un type de t l copie l aide des fleches gauche droite e Ligne 1 ou Ligne 2 lorsque le kit de t l copie et le kit multi ligne de t l copie sont l un et l autre install s sur l appareil s lectionnez la ligne de t l copie souhait e l aide des fl ches gauche droite La t l copie qui est envoy e ou re ue via la ligne s lectionn e est transf r e aux destinataires d sign s e Type adresse s lectionnez un type d adresse qui sera utilis pour transf rer la t l copie e Adresse saisissez ou s lectionnez l adresse du destinataire Fax et Email vous pouvez saisir l adresse directement en appuyant sur la zone de saisie Adresse Lorsque le clavier contextuel s affiche saisissez l adresse p
358. l e Avanc s lectionnez une des options Cette option n est disponible Impression_ 179 que si vous utilisez le pilote d impression PS Options avanc es du p riph rique Protocole PostScript Protocole sortie ASCII M moire PostScript dispo 104687 KB O Convertir texte gris en gris PostScript O Convertir graphiques gris en gris PostScript C Ajouter le symbole Euro aux polices PostScript Temporisation Temporisation de tache secondes D lai d attente secondes Taille Pol min pixels Taille de police maximale pixels Envoyer CTRL D C Envoyer CTRL D avant chaque t che Envoyer CTRL D apr s chaque t che Protocole sortie sp cifie le protocole utilis par l imprimante pour les travaux d impression Lorsque vous cliquez sur ASCII les donn es sont envoy es en format ASCII 7 bits qui peut prendre plus de temps pour l impression mais peut tre envoy par n importe quel canal E S tel qu un port s rie parall le ou r seau Lorsque vous cliquez sur Binaire protocole de communications binaire ou TBCP protocole de communications binaire balis toutes les donn es l exception des caract res de contr le sp ciaux sont envoy es en format binaire 8 bits Les formats binaires peuvent tre envoy s sur des ports de communication parall les ou s rie et leur envoi est plus rapide que celui de donn es en format ASCII M moire PostScript d
359. l cran d affichage 2 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 3 R glez les param tres pour chaque copie Aliment papier R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet Basique voir Changer les r glages pour chaque copie la page 57 4 Appuyez sur l onglet Image gt Type de document sur l cran d affichage 5 S lectionnez l option appropri e e Texte adapt aux documents contenant essentiellement du texte e Texte Photo Texte amp photo impr adapt pour des originaux contenant du texte m lang des photographies e Photo adapt pour les photographies e Original copi adapt pour les documents copi s e Carte adapt pour les cartes e Original all g adapt pour les documents clairs 6 Appuyez sur OK sur l cran d affichage 7 Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie Suppression des bords Vous pouvez copier l original sans bord ni marge iH Vous ne pouvez pas cette fonctionnalit lorsque vous utilisez Copie livre voir Copie de livre a la page 80 Copies 0001 Type de document e D sactiv Effacer le bord Nettet Effacer bord Contraste Effacement perforations Miroir 1 2 w Y OK 2K Annuler 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage Placez le
360. la page 192 Impression_ 192 e Fit plot to page faire tenir le graphique entier sur une seule page e Pen Width changez la valeur pour augmenter l paisseur des traits Par d faut c est 1 000 Onglet Margins e Use Margins d finissez les marges pour le document Par d faut les marges ne sont pas activ es L utilisateur peut changer les reglages de marges en changeant les valeurs dans les champs respectifs D finies par d faut ces valeurs d pendent du format de page selectionne e Unit changez les unit s en points pouces ou centimetres Onglet Printer Specific Settings S lectionnez diverses options dans les cadres JCL et General pour personnaliser divers param tres Ces options sont sp cifiques de l imprimante et d pendent du fichier PPD Impression_ 193 Utilisation d un p riph rique a m moire flash USB Ce chapitre traite de l utilisation d un p riph rique de stockage USB avec votre appareil Ce chapitre contient les sections suivantes e Pr sentation de l cran USB propos des p riph riques m moire flash USB Presentation de l cran USB Pour utiliser la fonctionnalit USB appuyez sur USB dans l cran d affichage Z Si vous souhaitez utiliser cette fonctionnalit vous devez ins rer un p riph rique de stockage USB dans le port USB de votre appareil BF us 24 Fichiers Dossiers 1 8 Pages Nom Formater Date End 1 8 E
361. lacez la La cartouche d agrafes est en fin de vie Ce message s affiche lorsque la cartouche d agrafes est completement vide Remplacez la cartouche d agrafes Remplacez le rouleau de transfert La dur e de vie du rouleau de transfert est d pass e Remplacez le rouleau de transfert par un mod le authentique Samsung Remplacez rouleau de levage du num ro bac La dur e de vie du rouleau de prise papier est d pass e Remplacez le rouleau de prise papier par un mod le authentique Samsung Niv cartouche agrafes faible Remplacez la Il reste une petite quantite d agrafes dans la cartouche L autonomie estim e de la cartouche est presque atteinte Pr parez une nouvelle cartouche d agrafes en vue de son remplacement Depannage_ 271 Message Signification Solutions propos es La cartouche d agrafes n est pas install e Installez la dans le module de fin La cartouche d agrafes n est pas correctement install e Installez la cartouche d agrafes Si celle ci est deja install e essayez de la r installer Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Message Signification Solutions propos es Cartouche agrafes pour livret vide Remplacez la La cartouche d agrafes de brochures est en fin de vie Ce message s affiche lorsque la cartouche d agrafes est completement
362. le Gras Utilis pour les textes apparaissant l cran ou les noms des boutons sur D part l appareil Remarque Donne des informations suppl mentaires ou des sp cifications d taill es des 14 Le format de la date peut varier d un fonctions et fonctionnalit s de l appareil pays l autre Mise en garde Informe les utilisateurs des risques ventuels de dommages m caniques de l imprimante Ne touchez pas la partie inf rieure verte de la cartouche de toner Note de bas de page Donne des informations compl mentaires sur certains mots ou certaines expressions a pages par minute R f rence Renvoie les utilisateurs une page de r f rence pour des informations d taill es suppl mentaires voir Recherche d autres informations a la page 13 A propos de ce mode d emploi_ 12 Recherche d autres informations Les ressources suivantes vous proposent soit l cran soit sous forme imprim e des informations concernant la configuration et l utilisation de l appareil Nom du document Description Guide d installation Ce guide fournit des informations sur la configuration de l appareil Vous devez suivre les instructions de ce guide pour pr parer l appareil Guide de r f rence rapide Ce guide fournit les proc dures et descriptions des fonctions les plus fr quemment utilis es qui permettent l utilisation imm diate de l appareil
363. le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 14 Cet appareil r duit automatiquement le document original pour l ajuster au format de papier du t l copieur du destinataire Par exemple le format du document original est au format A3 et le papier charg dans le t l copieur du destinataire est au format A4 le document original sera r duit pour tenir sur une feuille A4 2 Appuyez sur Fax sur l cran d affichage 3 R glez les param tres de document dans l onglet Avanc s ou Image voir Configuration des param tres de document la page 144 4 Cliquez sur l onglet Basique 5 S lectionnez R solution voir Modification de la r solution la page 145 T l copie en option _ 137 6 Lorsque le curseur clignote dans la ligne de saisie saisissez le num ro de t l copie l aide du pav num rique du panneau de commande ou utilisez Carnet adresses dans l cran d affichage si vous avez enregistr des num ros de t l copie fr quemment utilis s 14 e Vous pouvez envoyer une t l copie jusqu 10 destinataires a la fois e Pour ins rer une pause appuyez sur Pause l endroit voulu au moment de la saisie du num ro de t l copie Le signe s affiche l emplacement correspondant 7 Appuyez sur la touche D part du panneau de commande L appareil lance la num risation et
364. lease port si l application utilisant le port ne fonctionne pas correctement V rifiez si votre application comporte une option d impression sp ciale de type oraw Si oraw figure dans le param tre de ligne de commande supprimez le pour imprimer correctement Dans le cas du terminal Gimp s lectionnez print gt Setup printer et modifiez le param tre de ligne de commande dans l l ment de commande La version du syst me CUPS Common Unix Printing System int gr e a SuSE Linux 9 2 cups 1 1 21 n est pas compatible avec l impression IPP Internet Printing Protocol Utilisez l impression par port au lieu de l impression IPP ou installez une version sup rieure de CUPS cups 1 1 22 ou version sup rieure L appareil n imprime pas des pages enti res et seule une moiti de page appara t sur la sortie Il sagit d un probl me connu qui se produit lorsqu un appareil couleur est utilis sur la version 8 51 ou une version ant rieure de Ghostscript le syst me d exploitation 64 bits de Linux Il est signal sur bugs ghostscript com sous l intitul Ghostscript Bug 688252 Le probleme est resolu dans AFPL Ghostscript 8 52 ou une version sup rieure T l chargez la derni re version de AFPL Ghostscript l adresse http sourceforge net projects ghostscript et installez la pour resoudre ce probleme Impossible de num riser au moyen du terminal Gimp V rifiez que le menu Devi
365. lectionnez les fichiers que vous souhaitez t l charger dans le panneau de droite 4 S lectionnez Fichier gt Envoyer vers gt Envoyer par FTP 5 La fen tre Envoyer par FTP appara t Saisissez ensuite les informations de serveur FTP 6 Cliquez sur T l charger Destinataires Vous pouvez envoyer des courriers lectroniques pendant que vous travaillez sur SmarThru Office 14 Il vous faut un programme client de courrier comme Outlook Express pour envoyer un courrier lectronique dans SmarThru Office La proc dure d envoi de courrier lectronique peut varier selon le programme client de courrier que vous utilisez 1 Double cliquez sur l ic ne SmarThru Office El de votre bureau 2 S lectionnez un dossier dans Dossiers Windows 3 S lectionnez les fichiers que vous souhaitez joindre dans le panneau de droite 4 S lectionnez Fichier gt Envoyer vers gt Envoyer par e mail 14 Si Assistant Connexion Internet s affiche vous devez configurer vos param tres de compte de courrier lectronique 5 Un programme client de courrier lectronique s affiche 6 Saisissez les informations n cessaires et envoyez votre courrier lectronique Utilisation de Linux Unified Driver Configurator Le CD du logiciel fourni inclut le package Linux Unified Driver qui permet d utiliser votre appareil avec un ordinateur Linux Unified Driver Configurator est un outil destin principalement la configuration des p ri
366. lice minimale en pixels pour laquelle le pilote PostScript t l chargera des polices TrueType Impression_ 180 comme polices vectorielles Type 1 Une police plus petite que le r glage minimum sera t l charg e comme police bitmap Type 3 Cette option permet d ajuster pr cis ment le r glage Automatique pour les Options Police Texte avanc es voir Avance a la page 175 Taille de police maximale sp cifie la taille de police maximale en pixels pour laquelle le pilote PostScript telechargera des polices TrueType comme polices bitmap Type 3 Une police plus grande que le r glage maximum sera t l charg e comme police vectorielle Type 1 Cette option permet d ajuster pr cis ment le r glage Automatique ou d craser le r glage T l charger en tant qu image binaire pour les Options Police Texte avanc es voir Avanc la page 175 Envoyer CTRL D avant chaque t che indique si l imprimante est r initialis e ou non au d but de chaque document PostScript La valeur par d faut est non coch e CTRL D permet de r initialiser votre imprimante son param trage par d faut afin de s assurer que les travaux pr c dents n affectent pas le travail d impression en cours CTRL D peut provoquer l chec d un travail d impression si votre imprimante est connect e par un r seau Si l impression de votre document choue lors d un envoi sur une imprimante connect e par le port parall le ou
367. liure se trouve dans le sens de la longueur e Bord court permet d imprimer sur les deux c t s du papier mais la reliure se trouve dans le sens de la largeur 3 Appuyez sur OK Impression des t l copies re ues vers le bac de droite face vers le haut Cet appareil permet de recevoir les t l copies entrantes sur le bac de droite face vers le haut Lorsque vous utilisez le bac de droite les t l copies re ues s empilent successivement avec la premi re page en bas 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres applis gt Param tres fax gt Impression fax re us gt R ceptacle de sortie gt Bac droite face haut sur l cran d affichage EX Bac drote face haut Bac finition Bac sup V OK XL Annuler 2 Appuyez sur OK R ception de t l copies en m moire tant donn que votre appareil est un dispositif multifonction il peut recevoir des fax m me en cours de copie ou d impression Si vous recevez une t l copie alors que vous tes en train d effectuer une copie ou une impression votre appareil enregistre les t l copies entrantes dans sa m moire Puis d s que vous avez fini de copier ou d imprimer l appareil se met automatiquement imprimer la t l copie T l copie en option _ 143 Configuration des parametres de document Avant l envoi d une t l copie vous pouvez r gler les param tres de document tels que la r solution le contraste la couleur l option r
368. ll et que votre administrateur a d fini la fonctionnalit Num rotation Bates vous pouvez ins rer certaines informations dans le fichier PDF par exemple le num ro de d part l identifiant utilisateur la date l heure etc 1 S lectionnez PDF l aide des fl ches gauche droite dans Formater 2 Cliquez sur Num rotation Bates gt Activ 3 Appuyez sur un param tre de num ro Bates d fini par votre administrateur dans la liste 4 Appuyez sur OK 5 S lectionnez le format de fichier des donn es enregistr es en appuyant sur les fl ches gauche droite dans Formater 6 Appuyez sur la touche D part pour envoyer les donn es enregistr es l4 Lors de l envoi de donn es enregistr es vous ne pouvez pas effectuer de copie ni envoyer de fax Bo te document_ 207 Dossier 1 Appuyez sur Dossier docs gt S lectionnez la bo te ou vous souhaitez entrer gt S lect dans l cran d affichage 002 003 005 Dail Demo Agenda 1 Fichier 1 Fichier 2 Fichiers Favoril Favor2 Favons 3 dossiers D tail Rech 41 S ect bal Enreg doc 2 Appuyez sur les donn es enregistr es que vous souhaitez envoyer Appuyez sur Env vers Tache ut Copier Fax Num Dossier 3 Fichiers 1 1 y Nom document Page Type tache Date demo_3 1 Dossier 2010 10 12 impr liste demo_1 1 Dossier 2010 10 12 i AA Aper u Ajouter D tail Modifier S
369. lorsqu on a appuy sur T che attente Vous pouvez relancer le travail en appuyant sur Lib rer e Attente Imp diff r e le travail est interrompu de mani re temporaire pendant la dur e d finie pour un travail d impression diff r e envoy par un ordinateur e Attente Ress requises le travail est interrompu de mani re temporaire lorsque l appareil a un probleme de type absence de papier disparit de papier etc e Interrompu le travail est interrompu de mani re temporaire lorsqu on a appuy sur la touche Interrompre pour un travail de copie urgent e En pause le travail est mis en pause lorsqu on a appuy sur la touche Arr ter ou en cas d anomalie de l appareil e Termin le travail est termin e Termin avec erreur le travail est termin avec une erreur e Supprim si vous s lectionnez un travail dans la liste puis appuyez sur Suppr le travail est supprim Bouton Aide Appuyez sur la touche Aide lorsque vous ne savez pas comment utiliser certaines fonctions L cran d affichage affiche une description de fonctionnement dans le Mode d emploi ou le Guide de l administrateur Ces guides offrent une description succincte de l appareil ainsi que des explications d taill es sur chaque tape de son fonctionnement Les novices comme les utilisateurs professionnels peuvent y trouver une aide pr cieuse pour l installation et l utilisation de l appareil A dc marieke
370. lt and number of pages sent This report can be set to print after each job or only after failed transmissions TIFF Tagged Image File Format TIFF is a variable resolution bitmapped image format TIFF describes image data that typically come from scanners TIFF images make use of tags keywords defining the characteristics of the image that is included in the file This flexible and platform independent format can be used for pictures that have been made by various image processing applications Toner Cartridge A kind of bottle or container used in a machine like a printer which contains toner Toner is a powder used in laser printers and photocopiers which forms the text and images on the printed paper Toner can be fused by by a combination of heat pressure from the fuser causing it to bind to the fibers in the paper TWAIN An industry standard for scanners and software By using a TWAIN compliant scanner with a TWAIN compliant program a scan can be initiated from within the program It is an image capture API for Microsoft Windows and Apple Macintosh operating systems UNC Path Uniform Naming Convention UNC is a standard way to access network shares in Window NT and other Microsoft products The format of a UNC path is lt servername gt lt sharename gt lt Additional directory gt URL Uniform Resource Locator URL is the global address of documents and resources on the Internet The first part of the address indi
371. ltre DSL LINE EXT 1 Port ligne 2 Micro filtre 3 Modem DSL Ligne t l phonique Preparation l envoi de t l copie Avant d envoyer ou de recevoir un fax vous devez raccorder le cordon fourni la prise murale Reportez vous au Guide d installation du kit de t l copie en option pour la proc dure de connexion La mise en place d une connexion t l phonique varie d un pays a un autre e Utilisation de la fonction de rel ve e Utilisation de la messagerie e Param trage des t l copies ind sirables e Impression d un journal de t l copies e Utilisation des param tres de programmes e Enregistrement de documents Utilisation d une telecopie sur votre ordinateur vous pouvez envoyer une t l copie depuis votre ordinateur sans utiliser l appareil Assurez vous que l appareil et l ordinateur sont connect s a un r seau Envoi d une t l copie Windows Pour envoyer une t l copie partir de votre ordinateur le programme Samsung Network PC Fax doit tre install Ce programme est install lors de l installation du pilote d impression 1 Ouvrez le document envoyer 2 S lectionnez l option Imprimer dans le menu Fichier La fen tre Imprimer s affiche Son apparence peut l g rement varier selon les applications 3 S lectionnez Samsung Network PC Fax dans la fen tre Imprimer Cliquez sur Imprimer ou OK 5 Saisissez le num ro de t l copie des destinataires et d finissez au
372. m riser une image sur l appareil via le programme Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 Samsung install sur votre ordinateur reli par le r seau Pour un appareil connect au r seau Assurez vous que le pilote de num risation est install sur votre ordinateur 1 Assurez vous que votre appareil et l ordinateur sont connect s un r seau et que Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 Samsung est install sur l ordinateur 2 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 3 Appuyez sur Num v PC sur l cran d affichage 4 S lectionnez le nom de votre ordinateur puis appuyez sur OK Si l appareil demande la saisie d un mot de passe saisissez le l aide du pav num rique du panneau de commande 14 e Le mot de passe est le nombre 4 chiffres enregistr dans Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 Samsung e Si vous souhaitez changer le mot de passe d finissez le ou changez le dans le menu Param tres de Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 Samsung voir Utilisation de l alerte Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 Samsung la page 129 5 Appuyez sur le programme d application souhait puis appuyez sur S lect Le param tre par d faut est Mes documents iY Pour ajouter ou supprimer le doss
373. mage ou d inverser l image Properties Affiche les propri t s de l image Numerisation_ 133 Pour plus d informations sur l application Image Manager reportez vous a l aide en ligne Telecopie en option Ce guide fournit des informations sur l emploi de votre appareil en tant que t l copieur Ce chapitre contient les sections suivantes e Pr paration l envoi de t l copie e Utilisation d une t l copie sur votre ordinateur e Pr sentation de l cran Fax e Envoi d une t l copie e R ception d une t l copie e Configuration des param tres de document e Transfert d une t l copie vers une autre destination l4 e Vous ne pouvez pas utiliser cet appareil comme t l copieur via une ligne de t l phone par Internet Pour plus d informations demandez au fournisseur d acc s Internet e Nous vous recommandons d utiliser des services t l phoniques analogiques classiques PSTN r seau t l phonique public commut au moment de connecter les lignes t l phoniques pour utiliser le t l copieur Si vous utilisez d autres services Internet DSL ISDN VolP vous pouvez am liorer la qualit de connexion en utilisant le Micro filtre Le microfiltre limine les signaux de bruit inutiles et am liore la qualit de la connexion ou d Internet Etant donn que le Micro filtre DSL n est pas fourni avec l appareil contactez votre fournisseur de services Internet pour l utilisation sur le Micro fi
374. mail gt Enreg doc D sactiv Nom dossier m Envo amp Enreg 1 2 2 Daily_report Enreg seul 3 Fe 4 Rue v V OK X Annuler Introduisez le nom de fichier souhait Appuyez sur OK 9 S lectionnez une bo te de destination puis appuyez sur OK Num vers Email gt Enreg doc Nom fichier image D sactiv Goes Ca Type n _Dossier Nom dossier nn ECTS ease 1 2 ae 2 Daily_report Enreg seul 3 oge eg Le P pemomegs pam 4 Temp_box v VY OK gt lt Annuler 10 Appuyez sur D part au panneau de commande pour commencer num riser et envoyer le fichier et enregistrer ou enregistrer uniquement Si un original est plac sur la vitre d exposition l appareil affiche la fen tre vous demandant si vous souhaitez placer une autre page Placez un autre original puis appuyez sur Oui Quand vous avez termin appuyez sur Non dans cette fen tre 14 e Pour annuler la t che de num risation en cours appuyez sur la touche Arr ter du panneau de commande Vous pouvez galement supprimer les t ches en cours et en attente en appuyant sur la touche Statut t che du panneau de commande S lectionnez la t che annuler puis appuyez sur Suppr voir Bouton Statut t che la page 29 e Lors de l envoi d un e mail vous ne pouvez pas effectuer de copie ni envoyer de fax Numerisation_ 128 Numerisation d originaux et envoi vers votre ordinateur Num v PC Vous pouvez nu
375. me persiste contactez le service de maintenance chec de l unit de chauffe num ro de l erreur Eteignez puis rallumez Un probl me est survenu au niveau de l unit de fusion Mettez l appareil hors tension puis sous tension Si le probl me persiste contactez le service de maintenance chec du syst me de fax num ro de l erreur Eteignez puis rallumez Un probl me a t d tect dans le syst me de t l copie Mettez l appareil hors tension puis sous tension Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Unit chauffe non compatible V rifiez mode emploi L unit de chauffe que vous avez install e n est pas adapt e votre appareil Installez une unit de chauffe d origine Samsung adapt e l appareil Le four n est pas L unit de chauffe R installez l unit de P riph rique FDI non install Installez le Le kit FDI en option n est pas install Installez le kit FDI en option Si celui ci est d j install essayez de le r installer Si le probl me persiste contactez le service de maintenance correctement n est pas chauffe Si le probl me install correctement persiste contactez le Installez le install e service de maintenance Echec HCF Un probl me a t Ouvrez et fermez le num ro de d tect dans le chargeur haute capacit erreur Ouvrez fermez bac HCF chargeur haute capac
376. mechanism that will automatically turn over a sheet of paper so that the machine can print or scan on both sides of the paper A printer equipped with a Duplex Unit can print on both sides of paper during one print cycle Duty Cycle Duty cycle is the page quantity which does not affect printer performance for a month Generally the printer has the lifespan limitation such as pages per year The lifespan means the average capacity of print outs usually within the warranty period For example if the duty cycle is 48 000 pages per month assuming 20 working days a printer limits 2 400 pages a day ECM Error Correction Mode ECM is an optional transmission mode built into Class 1 fax machines or fax modems It automatically detects and corrects errors in the fax transmission process that are sometimes caused by telephone line noise Emulation Emulation is a technique of one machine obtaining the same results as another An emulator duplicates the functions of one system with a different system so that the second system behaves like the first system Emulation focuses on exact reproduction of external behavior which is in contrast to simulation which concerns an abstract model of the system being simulated often considering its internal state Glossary_ 293 Ethernet Ethernet is a frame based computer networking technology for local area networks LANs It defines wiring and signaling for the physical layer and frame format
377. ment Des capots de pont ins r s de mani re incorrecte peuvent provoquer des bourrages papier et une mise en oblique des positions des perforations la page 258 D pannage 276 Etat Cause possible Solutions propos es tat Solutions propos es Les positions des trous de perforation sont de travers dans le finisseur de livret Les capots de pont ne sont pas bien ins r s Ins rez correctement les capots de pont voir Si ce bourrage papier persiste assurez vous que les capots de pont sont ins r s correctement Des capots de pont ins r s de mani re incorrecte peuvent provoquer des bourrages papier et une mise en oblique des positions des perforations la page 260 Probl mes de qualit d impression Si l int rieur de l appareil est encrass ou si le papier a t mal charg il peut y avoir une baisse de la qualit d impression Reportez vous au tableau ci dessous pour r soudre le probl me Taches de toner Le papier n est pas conforme aux caract ristiques de l appareil papier humide ou rugueux par exemple voir Sp cifications des supports d impression la page 287 Le rouleau de transfert est peut tre sale Nettoyez l int rieur de l appareil Contactez le service de maintenance Le circuit d entra nement du papier a besoin d tre nettoy Contactez le service de maintenance V rifiez l emplacement de l app
378. ment le papier bloqu du chargeur DADF S il n est pas facile de retirer le papier bloqu passez l tape suivante 5 Ouvrez le chargeur DADF D pannage 238 Bourrage du papier d origine dans la zone de sortie 4 Retirez d licatement le papier bloqu du chargeur DADF recto verso du scanner 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage 1 Retirez toutes les pages restantes du chargeur DADF 2 Ouvrez le capot du chargeur DADF Si vous ne voyez toujours pas le papier cet endroit passez l tape suivante 5 Ouvrez le chargeur DADF D pannage 239 Si vous ne voyez toujours pas l original bloqu ou s il n est pas facile de le retirer passez l tape suivante 8 Ouvrez le capot du bac de sortie M A 9 Retirez d licatement le papier bloqu du chargeur DADF 6 Tournez la molette de suppression de bourrage dans le sens de la fl che pour retirer le papier bloqu 7 Tirez doucement sur le papier bloqu pour le sortir du chargeur DADF D pannage_ 240 10 Fermez le capot du bac de sortie le bac d alimentation papier du chargeur DADF et le capot du charg
379. ment via le port USB et sous tension Assurez vous que le pilote de num risation correspondant votre appareil est install sur votre syst me Ouvrez le configurateur Unified Linux Driver passez en mode Scanners configuration puis appuyez sur Drivers V rifiez que le pilote portant le m me nom que votre appareil est r pertori dans la fen tre Assurez vous que le port est disponible tant donne que les composants de l appareil imprimante et scanner partagent la m me interface d E S port plusieurs applications utilisateur sollicitant l appareil risquent d acc der au port au m me moment Pour viter tout conflit une seule application est autoris e acc der au p riph rique Un message device busy p riph rique occup est envoy l autre utilisateur Ceci se produit g n ralement lors du d marrage d une proc dure de num risation Une bo te de message appropri e s affiche Pour identifier la source du probl me ouvrez Ports configuration et s lectionnez le port attribu votre scanner Le symbole du port dev mfp0 correspond a la d signation LP 0 affich e dans les options du scanner dev mfp1 se rapporte LP 1 et ainsi de suite Les ports USB d marrant l indication dev mfp4 le scanner sur USB 0 correspond dev mfp4 et ainsi de suite V rifiez si le port est occup par une autre application dans le volet Selected port Si tel est le cas attendez la fin de l
380. mes Clair Smbre ot Use Lo RE EURE e Auto permet de d tecter automatiquement le format de papier avec le bac d alimentation papier 14 Lorsque vous utilisez cette option D placement image dans l onglet Avanc s est d sactiv e Autres valeurs pr d finies v rifiez le format de papier dans chaque bac puis appuyez sur le bac contenant le format de papier souhait Copies 000 Basique Avanc mage S i i put 4 I Aliment papier R duire Agrandir Recto verso Mode coul Bac Onginak 100 1 1Recto Auto 1 EB ER E ao Bac Jh Bac 2LJ us suite Ciar cs are Programmes MIEL UE Hd Enreg doc Les ic nes de bac ci dessous repr sentent le papier restant dans chaque bac 100 70 31 30 11 En Vide 71 dessous de 10 4 Vous pouvez galement d finir un bac d alimentation papier avec le bouton Suite Copies 01010 Bac 3 LJ As D Bac I LJ Bac 4 LJ A4 D Lette D Bac 2 LJ Bac pol LJ A3 D Vide D Copie de documents_ 57 Reduction ou agrandissement de copies En utilisant la fonctionnalit R duire Agrandir vous pouvez imprimer une image de l original en la r duisant ou en l agrandissant sur la feuille Vous pouvez appuyer sur les ic nes qui indiquent comment r duire et agrandir des copies En outre si vous appuyez sur le bouton suite vous pouvez r duire ou agrandir
381. min e Affiche la liste des travaux termin s T che termin e 50 R sultats 1 10 Pages ne Type t che tat Nom t che Util 1 10 i Impression h te Termin Flash Sunyounges yun b k pression h te breming l tip www samsung net service n YRelcootuch lee 8 impression h te Femin Flash sunyoung66 yun 4 b pression h te Leeming f itto www samsung net service n yRelooiuci lee 5 ne h te Termin http www coex co kr ima c a ae yun v Fermer e Ne indique l ordre des t ches e Type t che affiche le type de travail par exemple impression copie t l copie etc e tat affiche l tat de chaque travail termin voir Signification de l tat la page 30 e Nom t che affiche le nom du travail e Util affiche le nom du propri taire du travail e D tail permet d afficher les informations d taill es concernant le travail selectionne e Fermer permet de fermer la fen tre d tat des travaux Avertiss actif Affiche tous messages et codes d erreur ventuels 02 R sultats 1 1 Pages N Message d tat de la machine Code er Bac presque vide Chargez papier Mi 5111 2 Le bac 2 est vide Charaez du papier M1 5212 Fermer e Ne indique l ordre des messages e Message d tat de la machine affiche le message d erreur pour les erreurs actuelles dans l appareil e Code err affiche le code du message d erreur e D tail permet d affich
382. min admin com Transmis fax Fax 11005522 3 Transmis fax Emal admin pninter com 4 Transmis fax SMB 46 123 78 147 445 5 Transmis fax WebDAV 168 219 188 172 80 Param tres Tout s lect Nouveau a Retour e Param tres saisissez l adresse de messagerie de l exp diteur le titre et le message du courrier lectronique moins que vous ne changiez les param tres la t l copie est transf r e avec les informations par courrier lectronique e Tout s lect permet de s lectionner tous les param tres de transfert de t l copie en vue de tout supprimer e Nouveau permet de cr er de nouveaux param tres de transfert de t l copie voir Param trage du transfert de t l copie la page 147 e Detail affiche des informations d taill es de param trage de transfert de t l copie s lectionn Vous pouvez modification le param trage en appuyant sur Modifier Vous pouvez galement supprimer le param trage en appuyant sur Suppr e Modifier permet de modifier un param trage de transfert de t l copie s lectionn Vous pouvez modifier les param tres d finis e Suppr permet de supprimer un param trage de transfert de t l copie s lectionn Param trage du transfert de t l copie 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres applis gt Param tres fax gt R glages transf fax dans l cran d affichage Impression fax re us R c prot g e Appel conomique Pr f
383. mod finition Un bourrage papier s est produit en cours de finition Supprimez le bourrage voir Bourrage papier l int rieur du pont du finisseur la page 257 Le bac de sortie face vers le bas est plein Retirez supports imprim Le bac de sortie face vers le bas est plein Videz le bac de sortie face vers le bas impression reprend alors Bour papier a la sortie du mod de fin Un bourrage papier s est produit en cours de finition Supprimez le bourrage voir Bourrage papier a la sortie du finisseur durant l jection vers le bac sup rieur la page 254 ou Bourrage papier la sortie du finisseur durant l jection vers le bac principal a la page 255 Bac sortie face haut plein Retirez supports imprim Le bac de sortie face vers le haut est plein Videz le bac de sortie face vers le haut l impression reprend alors Bour sortie unit liaison mod finition Un bourrage papier s est produit en cours de finition Supprimez le bourrage voir Bourrage papier l entr e du finisseur la page 258 Le num ro bac est vide Chargez du papier Le bac est vide Ins rez du papier dans le bac Bac polyvalent vide Chargez du papier Le bac papier polyvalent est vide Ins rez du papier dans le bac papier polyvalent Bourrage papier en bas de la trajectoire recto verso Le papier s est bloqu
384. n Spotight V100 Folder 2010 08 16 Capacit USB En Temporarytterns Folder 2010 09 16 Trashes Folder 2010 08 16 a _ german png PNG 2010 08 16 x SRE ara SE 4 Nv dossier Fermer e LE Permet de passer au niveau sup rieur e S lect permet de passer au dossier s lectionn e Nv dossier permet de cr er un nouveau dossier sur le p riph rique de stockage USB e D tail affiche des informations sur le dossier ou fichier s lectionn e Renom permet de changer le nom du dossier ou fichier s lectionn e Suppr permet de supprimer le dossier ou fichier s lectionn FT I j Pour l affichage de la structure des dossiers vous avez le choix entre la vue des dossiers ou l affichage sous forme de liste e Formatage USB permet de formater un p riph rique de stockage USB e Capacit USB affiche l tat de la m moire USB e Impression USB permet d imprimer directement des fichiers stock s sur un p riph rique de stockage USB Vous pouvez imprimer des fichiers TIFF JPEG PDF et PRN voir Impression depuis un dispositif de m moire USB a la page 195 e Numeris vers USB Vous envoie Num ris vers USB voir Num risation d originaux et envoi vers un p riph rique de stockage USB num risation vers USB la page 115 e Impression depuis un dispositif de m moire USB e Gestion de la m moire USB A propos des p riph riques m moire flash Les p riph riques d
385. n dans la liste S lection de l imprimante 4 Cliquez sur Propri t s ou Pr f rences 20 ptions d impression Samsung a Papier P riph rique Normal ae A4 mm Orientation 210 x297 mm pouce Portrait La O Paysage C Rotation de 180 degr s Options de mise en page Mode d impression Type 1 page par Face Bordure de page Aucun Pr r glages Impression recto verso Imprimante par d faut sans nom O Aucune O Bord long O Bord court Impression recto verso invers e Options de finition grafer Perforations tat de l imprimante iY Vous pouvez v rifier l tat actuel de l appareil en utilisant le bouton Etat de l imprimante Lorsque vous appuyez sur le bouton Etat de l imprimante le programme Smart Panel s ouvre Le programme Smart Panel affiche l tat actuel de l appareil voir Utilisation du programme Smart Panel a la page 215 Mode d impression Cette option permet de choisir la fa on d imprimer ou d enregistrer le fichier d impression en utilisant le disque dur de votre appareil Le Mode d impression par d faut est Normale qui concerne l impression sans enregistrer le fichier d impression sur le disque dur Vous pouvez galement utiliser cette option dans d autres onglets aoe ns d impression Samsung Papier p riph rique A4 Omm Orienta
386. n dossier cr e automatiquement un nouveau dossier pour enregistrer l image num ris e voir Cr ation dossier la page 125 Retour permet de revenir l onglet Basique Num risation vers un dispositif de m moire USB i 10 11 L appareil ne peut pas d tecter un p riph rique de stockage USB non format Formatez le puis r ins rez le dans le port pour m moire USB de votre appareil e L appareil ne peut pas d tecter le p riph rique de stockage USB lorsqu il se trouve en mode d conomie d nergie Attendez que l appareil revienne au mode pr t puis r ins rez le p riph rique de stockage USB dans le port pour m moire USB de votre appareil e L appareil poss de deux ports pour m moire USB Lorsqu un p riph rique m moire USB se trouve d j dans un des ports si vous essayez d ins rer un p riph rique de stockage USB dans un autre port l appareil ne peut pas d tecter le deuxi me Retirez le p riph rique de stockage USB ins r en premier puis r ins rez le p riph rique de stockage USB souhait dans le port pour m moire USB de votre appareil Ins rez un p riph rique de stockage USB dans le port USB situ sur la fa ade de votre appareil Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 Appuyez sur Num ris vers USB
387. n fonction des circonstances et de la qualit des originaux la qualit de l impression pourrait tre diff rente de celle des images chantillons Original Couleur cyan ajout e Couleur magenta ajout e Couleur jaune ajout e Copie de documents_ 65 Choix de la forme de sortie de la copie 13 e Vous pouvez utiliser les options de sortie de copie lorsqu un finisseur standard ou un finisseur de livret en option est install e En fonction du sens du papier dans le bac ex SEF Alimentation par le bord court ou LEF Alimentation par le bord long certaines positions d agrafage ou de perforation peuvent ne pas tre disponibles e Lorsque vous utilisez simultan ment l agrafage et la perforation vous pouvez uniquement definir la m me position pour les agrafes et les trous de perforation Appuyez sur l onglet Basique gt Sortie puis s lectionnez les options de sortie de copie souhait es Copier gt Sortie lt Trier gt lt Agrafe gt lt Perfor gt BE S par Fy ee lt D calage gt a lt Agrafe Direction gt trou PR Lan lt R ceptacie de sortie gt ead Bac finition an last e Trier lorsque vous copiez plusieurs ensembles vous pouvez s lectionner l ordre des impressions Assemble impressions de jeux de copie respectant l ordre des originaux S par impressions de jeux de copie tri s par page JE
388. n rapport de confirmation affichant la r ussite ou non d une r ception le nombre de pages re ues et d autres informations D sactiv permet de d sactiver cette fonction Activ permet d activer cette fonctionnalit 3 Appuyez sur OK sur l cran d affichage Utilisation des param tres de programmes Cette option permet d enregistrer les param tres actuels pour une utilisation future Vous pouvez galement utiliser les param tres pr c dents des travaux pr c dents Enregistrement de Programmes 1 Appuyez sur Fax sur l cran d affichage 2 R glez les param tres de document dans l onglet Avanc s ou Image voir Configuration des param tres de document la page 144 Cliquez sur l onglet Basique 4 S lectionnez R solution voir Modification de la r solution la page 145 5 Appuyez sur Programmes p Basique E u Camet adresses Recent Pause Itt Comb raccr Liane fax R solution 4 Ligne 1 4 Standard gt gt 6 Appuyez sur la zone de saisie Nom de profil Le clavier contextuel s affiche Introduisez le nom du programme souhait Puis appuyez sur OK 13 Vous pouvez voir les valeurs des Programmes d finis en faisant d filer vers le haut ou vers le bas et cocher les valeurs l aide des fl ches haut bas Pr c dent Pr c dentz Pr c dents liste ar ss Nom de profi nsung D tin valeur 1 5 Mode
389. nateur sous tension puis ouvrez votre navigateur Web 2 Saisissez l adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur Exemple http 123 123 123 123 3 Appuyez sur Enter ou cliquez sur OK pour acc der a SyncThru Web Service 14 Au besoin vous pouvez changer la langue dans le coin sup rieur droit de SyncThru Web Service 4 Cliquez sur Ouverture de session La fen tre Ouverture de session s ouvre 5 Saisissez l identifiant et le mot de passe puis s lectionnez le domaine comme lors de la connexion l appareil 6 Cliquez sur Ouverture de session Si vous n utilisez pas SyncThru Web Service pendant cinq minutes il se d connecte automatiquement 7 Cliquez sur Carnet d adresses 14 Vous pouvez changer la disposition en cliquant sur chaque en t te de colonne Par exemple cliquez sur Num vitesse pour voir les adresses dans l ordre de num ro de composition abr g e Si vous cliquez de nouveau sur Num vitesse l affichage est invers 8 Saisissez le nom que vous souhaitez rechercher dans la zone de saisie de recherche 14 Vous pouvez trouver des adresses dans une cat gorie sp cifique telle que Num ro de fax E mail SMB etc Par exemple si vous souhaitez trouver le num ro de t l copie Configuration d un carnet d adresses_ 162 9 cliquez sur la liste d roulante en regard de Q et s lectionnez Num ro de fax Cliquez sur Q Le r sultat de la recherche s
390. ncThru Web Service Cliquez sur Ouverture de session La fen tre Ouverture de session s ouvre Saisissez l identifiant et le mot de passe S lectionnez un domaine lorsque vous vous connectez a l appareil Cliquez sur Ouverture de session Si vous n utilisez pas SyncThru Web Service pendant cinq minutes vous tes automatiquement d connect Cliquez sur Bo te Saisissez le nom de bo te document que vous souhaitez rechercher dans la zone de saisie de recherche Cliquez sur Q Le r sultat de la recherche s affiche Utilisation d une bo te document 1 2 Mettez votre ordinateur sous tension puis ouvrez votre navigateur Web Saisissez l adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur Exemple http 123 123 123 123 Appuyez sur Enter ou cliquez sur OK pour acc der a SyncThru Web Service 14 Au besoin vous pouvez changer la langue dans le coin sup rieur droit de SyncThru Web Service Cliquez sur Ouverture de session La fen tre Ouverture de session s ouvre Saisissez l identifiant et le mot de passe S lectionnez un domaine lorsque vous vous connectez a l appareil Cliquez sur Ouverture de session Si vous n utilisez pas SyncThru Web Service pendant cinq minutes vous tes automatiquement d connect Bo te document _ 212 Cliquez sur Boite S lectionnez la boite dans laquelle vous souhaitez entrer Cliquez sur Parcourir fichi
391. nctionality in one physical body so as to have a printer a copier a fax a scanner and etc MH Modified Huffman MH is a compression method for decreasing the amount of data that needs to be transmitted between the fax machines to transfer the image recommended by ITU T T 4 MH is a codebook based run length encoding scheme optimized to efficiently compress white space As most faxes consist mostly of white space this minimizes the transmission time of most faxes MMR Modified Modified READ MMR is a compression method recommended by ITU T T 6 Modem A device that modulates a carrier signal to encode digital information and also demodulates such a carrier signal to decode transmitted information MR Modified Read MR is a compression method recommended by ITU T T 4 MR encodes the first scanned line using MH The next line is compared to the first the differences determined and then the differences are encoded and transmitted NetWare A network operating system developed by Novell Inc It initially used cooperative multitasking to run various services on a PC and the network protocols were based on the archetypal Xerox XNS stack Today NetWare supports TCP IP as well as IPX SPX OPC Organic Photo Conductor OPC is a mechanism that makes a virtual image for print using a laser beam emitted from a laser printer and it is usually green or rust colored and has a cylinder shape An imaging unit containing a drum
392. nd automatiquement le nom d utilisateur que Impression_ 170 vous utilisez pour ouvrir une session sous Windows Confidentiel ce mode sert a l impression de documents confidentiels L impression n cessite la saisie d un mot de passe voir Tache s cur la page 30 Param tres du mode d impression Mode dimpression Options Nom du travail ID d utilisateur Entrez le mot de passe Confirmez le mot de passe Confidentiel Untitled heywood 4 2 0 9 4 2 0 9 alphanum rique 4 8 alphanum rique 4 8 Nom du travail cette option est utilis e lorsque vous devez trouver un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande ID d utilisateur cette option est utilis e lorsque vous devez trouver un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande Le nom d utilisateur prend automatiquement le nom d utilisateur que vous utilisez pour ouvrir une session sous Windows Entrez le mot de passe saisissez le mot de passe que vous souhaitez utiliser Cette option est utilis e pour charger un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande Confirmez le mot de passe saisissez nouveau le mot de passe afin de le confirmer Enregistrer ce mode sert uniquement enregistrer des documents sur le disque dur Au besoin vous pouvez charger et imprimer les documents enregistr s Vous pouvez trouver le fichier enregistr dans la D
393. ne de t l copie en option Si Retirez bande protect unit img couleur et r installez La bande de fermeture de l unit d imagerie n est pas retir e Retirez la bande de fermeture de l unit d imagerie voir Remplacement de l unit d imagerie la page 227 install e t l copie en option celui ci est d j install Installez la n est pas install essayez de le r installer Si le probl me persiste contactez le service de maintenance M langez la Il reste une petite Vous pouvez ameliorer cartouche de toner couleur quantit de toner dans la cartouche indiqu e provisoirement la qualite d impression en secouant la cartouche afin de r partir le toner r siduel voir Redistribution du toner la page 220 Remplacez l unit d imagerie couleur L unit d imagerie indiqu e a pratiquement atteint son autonomie estim e L appareil va arr ter l impression Remplacez l unit d imagerie par une unit Samsung voir Remplacement de l unit d imagerie la page 227 Capot chargeur lat ouvert Fermez le Le capot n est pas correctement verrouill Refermez le capot jusqu ce qu un d clic indique qu il est bien en place Remplacez l unit de chauffe La dur e de vie de l unit de chauffe est atteinte Remplacez l unit de chauffe par une unit authentique Samsung La cartouche d agrafes est vide Remp
394. ne de t l copie Kit FDI Module d extension m moire 1G SmarThru Workflow x CounThru 2 Kit de num risation avanc e Kit de r chauffeur d shumidificateur de scanner O0 0 00 00 0 0 0 O0 0 00 O0 0 O0 OO O0 O0 0 0 0000 0000 0 O0 O0 O0 O0 0O Kit de r chauffeur d shumidificateur de cassette e inclus o en option Caract ristiques de votre nouvel appareil_ 15 Introduction Les principaux composants de l appareil sont indiqu s dans l illustration ci dessous Ce chapitre contient les sections suivantes e Description de l appareil e Vue d ensemble du panneau de commande e Presentation du voyant d tat e Mise en marche de l appareil e Connexion de l imprimante e R glage d inclinaison du panneau de commande Description de l appareil e Pr sentation de l cran d affichage et des touches utiles e Pr sentation du clavier contextuel e Utilisation de l agrafeuse manuelle e Utilisation du support pour stylos et trombones e Utilisation du clavier USB e Affichage de l animation pour le d pannage Vue avant 1 Couvercle du chargeur automatique de documents recto verso Chargeur double cassette en option bac 3 bac 4 Guides lat raux du chargeur automatique de documents recto verso 9 Bac standard bac 1 bac 2 Bac d alimentation papier du chargeur automatique de documents recto verso Capot avant Bac
395. ne fax R solution RE Ligne 1 Standard gt Enreg doc ms a nil Pad alc E120 coc e Zone de saisie de num ro de fax saisissez le num ro de t l copie du destinataire l aide du clavier num rique du panneau de commande Si vous avez configur le carnet d adresses appuyez sur Carnet adresses voir Configuration d un carnet d adresses l aide du panneau de commande la page 157 ou Configuration d un carnet d adresses avec SyncThru Web Service la page 161 e Ajout adresse permet d ajouter un num ro de t l copie saisi dans le carnet d adresses im permet d effacer le dernier chiffre saisi e le permet de supprimer tous les chiffres de l entr e s lectionn e e Ligne fax s lectionnez une ligne fax lorsque votre appareil en poss de plusieurs e R solution permet de r gler les options de r solution voir Modification de la r solution la page 145 e Carnet adresses permet d ins rer le num ro de t l copie du destinataire en appuyant simplement sur les num ros enregistr s Vous pouvez enregistrer les num ros de t l copie fr quemment utilis s l aide du panneau de commande ou SyncThru Web Service voir Configuration d un carnet d adresses a l aide du panneau de commande la page 157 ou Configuration d un carnet d adresses avec SyncThru Web Service la page 161 e R cent affiche les 10 derniers num ros de t l copie com
396. nent le syst me Mac OS X 10 5 ou 10 6 En fonction de la version de syst me d exploitation les tapes suivantes seront diff rentes 1 Ouvrez le document envoyer 2 S lectionnez l option Imprimer dans le menu Fichier La fen tre Imprimer s affiche Son apparence peut l g rement varier selon les applications Imprimante Samsung CLX 9250 9350 S 19 fa Pr r glages Standard 4 Copies 1 FA tri es Pages toutes D de 1 52 p Taille du papier A4 A 20 99 cm sur 29 70 Orientation 1 f gt chelle 80 Donn es du fax ns C5 Pr fixe de num rotation l sur 1 E Utiliser la page de garde Objet Message POF v Annuler C Faxer gt 3 S lectionnez Samsung CLX 9250 9350 Series fax dans la liste d roulante dans Imprimante 4 Choisissez le nombre de copies et de pages 5 Choisissez votre format de papier l orientation et l chelle 6 Saisissez le num ro de fax des destinataires dans la zone de saisie Si vous avez enregistr des num ros de fax fr quemment utilis s vous pouvez galement utiliser Adresses en appuyant sur la touche LL imprimante Samsung CLX 9250 9350S FA fa Pr r glages Standard x Copies 1 M tri es Pages toutes _ a Ode 1 1 Taille du papier 20 99 cm sur 29 70 A4 Orientation Te Te Echelle 80 Donn es du fax a Pr fixe de num rotation es 1 sur 1
397. net d adresses Ce chapitre contient les sections suivantes e Configuration d un carnet d adresses l aide du panneau de commande Configuration d un carnet d adresses l aide du panneau de commande Vous pouvez enregistrer les num ros de t l copie les adresses de messagerie les adresses de serveur SMB les adresses de serveur FTP et les adresses de serveur WebDAV fr quemment utilis s dans l appareil e Individuel permet d enregistrer jusqu 500 informations de destinataire e Groupe permet de cr er des groupes si vous envoyez fr quemment le m me document plusieurs destinataires Vous pouvez enregistrer jusqu 500 destinataires dans un groupe Les entr es enregistr es sont disponibles dans la liste d envoi de l onglet Basique de Fax Num vrs mail ou Num risation vers serveur Un Groupe d envoi peut galement tre compos de plusieurs entr es du r pertoire Individuel 14 Vous ne pouvez pas enregistrer un groupe de la m me fa on que vous enregistrez une personne dans un groupe Enregistrement d une adresse Individuelle Fax Email 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres applis gt Carnet adresses gt Nouveau gt Fax Email gt Individuel sont automatiquement choisis Norn Sans titre Favori N fax N abr g v 26 A Fax v iu ees PT comers M WebDAV Email v OK X lt Annuler 2 Appuyez sur la zone de saisie Nom Saisissez e
398. nez la bo te o vous souhaitez entrer gt Select dans l cran d affichage 0 003 006 Dail at Demo Agenda 1 Fichier 1 Fichier 2 Fichiers Favoril Favori2 Favoris 3 dossiers D tail Rech 4 S ect M Enreg doc 2 Appuyez sur deux donn es enregistr es ou plus que vous souhaitez combiner puis appuyez sur Combiner iY Vous pouvez utiliser cette fonctionnalit si les types de travail des documents s lectionn s sont identiques Si Combiner est d sactiv lorsque vous s lectionnez les documents v rifiez que les types de travail sont identiques Tache l Eneolitos Num Dossier H r 1 1 Nom document Page Type t che Date samsung_2 1 Dossier 2010 09 17 Impr liste i Imbiner Q Ajouter Supp F tou 3 Appuyez sur la zone de saisie Combiner nouv fichier Le clavier contextuel s affiche Saisissez un nom de bo te Puis appuyez sur OK Combiner nouv fichier 2 Fichiers Page No fichier Page Taille mage Vignette 1 demol i 330080 Gaa E d pa a A a 2 jemo 3 2153875 ie I J J sam Va 2 Q t V K X Annuler 4 Appuyez sur OK Bo te document_ 210 Utilisation de la boite avec SyncThru Web Service Si des donn es importantes sont enregistr es dans la Bo te nous vous recommandons sauvegarder r guli rement les donn es Samsung d cline toute responsabilit pour des dommages ou pertes de donn e r sultant d une utilisation abusive
399. nner au destinataire l aide du pav num rique du panneau de commande Si vous le voulez vous n avez pas besoin de saisir le code d acc s Ainsi vous pourrez enregistrer supprimer imprimer et recevoir un fax des fins de rel ve sans code d acc s 6 S lectionnez l option Supprimer l interrogation l aide des fl ches gauche droite Si vous s lectionnez D sactiv les donn es de fax envoy es seront conserv es dans la m moire de l appareil m me apr s la transmission du fax Si vous s lectionnez Activ les donn es de fax seront supprim es une fois l op ration termin e 7 Appuyez sur OK pour lancer l enregistrement des originaux dans la m moire en vue de leur rel ve 8 Communiquez le code d acc s au destinataire T l copie en option _ 148 Impression du document de releve 1 Appuyez sur Fax sur l cran d affichage 2 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Relev gt Impr Avanc s Fax trans rapide Relev Messagerie b 2 2 Aa vV OK gt lt Annuler 3 Appuyez sur la zone de saisie Code Saisissez le code d acc s introduit a l aide du pav num rique du panneau de commande Puis appuyez sur OK 4 Appuyez sur OK Suppression du document de rel ve 1 Appuyez sur Fax sur l cran d affichage 2 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Relev gt Suppr Avanc s Fax trans rapide Relev Messagere a A 2 2 vV OK XK Annuler 3 Appuyez sur la zone de
400. nners d afficher la liste des p riph riques Samsung install s et d en modifier les propri t s et de num riser des images Passe en mode Scanners configuration Affiche tous les scanners install s Sos Affiche le fabricant le nom du mod le et le type du scanner e Properties permet de modifier les propri t s de num risation et de num riser un document Ports configuration Cette fen tre permet d afficher la liste des ports disponibles de v rifier l tat de chaque port et de lib rer un port qui reste occup lorsque le processus propri taire a t delay pour une raison quelconque caelpo Aevimnip aewimnip mom Bs FF VL ERA dewmipS devumips cevmto7 Et FB BF dovimips sdowmip dowmipio Aap i Port is ununed o Passe en mode Ports configuration 2 Affiche tous les ports disponibles Outils utiles_ 218 3 Affiche le type de port le p riph rique connect au port et l tat e Refresh actualise la liste des ports disponibles e Release port lib re le port s lectionn Partage de ports entre imprimantes et scanners Votre appareil peut tre reli a un ordinateur h te via un port parall le ou un port USB Le p riph rique contient plusieurs dispositifs imprimante et scanner par cons quent vous devez organiser l acc s des diverses applications ces dispositifs via le port d E S unique Le package
401. nnuler G n ralit s Nom Num ro de composition abr g e 27 Favori al E mail Adresse lectronique Fax Num ro de fax F SMB 9 Saisissez le nom a ajouter puis s lectionnez le num ro de composition abr g e dans G n ralit s 14 e Num ro de composition abr g e est le num ro repr sentant les informations d un destinataire vous pouvez utiliser le pav num rique sur le panneau de commande e Cochez Favori pour les adresses fr quemment utilis es Vous pouvez les retrouver facilement dans les r sultats de recherche 10 Saisissez l adresse lectronique dans E mail 11 Saisissez le num ro de t l copie dans Fax 12 Cochez la case Activer SMB dans SMB Vous pouvez saisir les informations SMB lorsque vous le cochez 13 Saisissez l adresse du serveur sous forme de notation d cimale s par e par des points ou de nom d h te dans Adresse de serveur SMB 14 Saisissez le num ro de port de serveur dans Port du serveur SMB 15 Saisissez le nom de connexion dans Identifiant 14 e Sil s agit d un serveur SMB ou FTP si vous souhaitez que le serveur autorise l acc s a une personne non autoris e Appuyez sur la case Anonyme Par d faut cette case est d coch e Si vous avez coch la case Anonyme passez l tape 18 e il s agit d un serveur WebDAV vous pouvez envoyer les fichiers avec un chiffrement en cochant SSL Si l appareil et le serveur WebDAV de r ception de l option S
402. nouv unit imag couleur L autonomie estim e de l unit d imagerie est presque atteinte Pr parez une nouvelle unit d imagerie en vue de son remplacement D pannage 270 Message Signification Solutions propos es Pr parez nouv cartouche toner couleur ll reste une petite quantite de toner dans la cartouche indiqu e L autonomie estim e de la cartouche est presque atteinte Pr parez une nouvelle cartouche en vue de son remplacement Vous pouvez ameliorer provisoirement la qualite d impression en secouant la cartouche afin de r partir le toner r siduel voir Redistribution du toner la page 220 Message Signification Solutions propos es Remplacez rouleau levage bac poly La dur e de vie du rouleau de prise papier du bac polyvalent est d pass e Remplacez le rouleau de prise papier du bac polyvalent par un mod le authentique Samsung Capot droite ouvert Fermez le Le capot n est pas correctement verrouill Refermez le capot jusqu ce qu un d clic indique qu il est bien en place Pr p nouv unit chauffe L autonomie estim e de l unit de chauffe est presque atteinte Pr parez une nouvelle unit de chauffe en vue de son remplacement Pr parez nouv unit nettoy courroie transf L autonomie estim e de l unit de nettoyage de la courroie de transfert est presque atteinte Pr p
403. ns Police Texte avanc es Options TrueType T l charger en tant que contour T l charger en tant quimage binaire Imprimer sous forme de graphiques R initialiser e Automatique s lectionne automatiquement une option pour le meilleur format Cette option n est disponible que si vous utilisez le pilote d impression PS e T l charger en tant que contour cette option permet au pilote de t l charger toutes les polices TrueType utilis es dans votre document et non enregistr es r sidentes sur votre appareil Si apr s l impression d un document vous constatez que les polices ne sont pas correctement imprim es choisissez l option T l charger en tant qu image binaire puis relancez votre impression e T l charger en tant qu image binaire cette option permet au pilote de t l charger les polices utilis es sous forme d images binaires Cette option permet d imprimer plus rapidement des documents comportant des polices complexes de langues telles que le cor en ou le chinois T l charger en tant qu image binaire est utile lors de l impression partir de programmes Adobe e Imprimer sous forme de graphiques cette option permet au pilote de telecharger des polices sous forme de graphiques Cette option permet d am liorer la vitesse d impression de documents comportant de nombreux graphiques et relativement peu de polices TrueType Cette option n est disponible que si vous utilisez le pilote d im
404. ns le finisseur standard ou le finisseur de livret en option Perforations s lectionnez le nombre de perforations entre 2 trous et 3 trous En fonction du kit de perforation 4 trous pourrait s afficher au lieu de 3 trous Position s lectionnez la position des perforations parmi Gauche Droite et Haut K Lorsque vous utilisez simultan ment l agrafage et la perforation vous pouvez uniquement d finir la m me position pour les agrafes et les trous de perforation et x e ion 2 trous Gauche 2 trous Droite 2 trous Haut e e x x Impression_ 176 les pages impaires du document 3 trous 3 trous Droite Pages paires cette option permet d imprimer uniquement les Gauche pages paires du document x f a e ignorer les pages blanches cette option permet d indiquer de ne er pas imprimer les pages vierges des donn es originales a e Marge manuelle cette option permet de sp cifier la marge de reliure La marge de reliure permet de r gler la position de reliure Cette option n est pas disponible si vous utilisez le pilote R d impression PS e Avance cette option permet de d finir les options avanc es de Options du bac de sortie cette option permet de sp cifier le bac de sortie pour l impression Cette option n est disponible que si vous sortie des documents imprim s utilisez le pilote d impression PS Emulation PostScript cette option sp ci
405. nstallez en une nouvelle Contactez le service de maintenance Si des stries verticales blanches apparaissent sur la page e La surface du module de num risation laser du c t int rieur a l appareil peut tre sale Nettoyez l int rieur ou contactez service de maintenance Si des stries verticales apparaissent sur la page e La vitre d exposition et le fond blanc sont peut tre sales Nettoyez l int rieur ou contactez service de maintenance D fauts verticaux r p titifs AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Si des marques apparaissent plusieurs fois sur une page a intervalles r guliers e L unit d imagerie est peut tre endommag e Si une marque se r p te sur la page faites passer plusieurs fois une feuille de nettoyage afin de nettoyer l unit d imagerie Nettoyez l int rieur Si les probl mes persistent remplacez l unit d imagerie par une nouvelle Contactez le service de maintenance e Certaines pi ces de l appareil comportent peut tre des d p ts de toner Si le d faut appara t au dos de la page le probl me se r soudra sans doute de lui m me au bout de quelques pages e L unit de fusion est peut tre endommag e Contactez le service de maintenance Fond couleur ou noir AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Si la quantit de toner d pos e sur la page cr e un fond gris inacceptable e Changez la courroie de transfert si elle a atteint sa dur e d
406. nsuite le nom du destinataire l aide du clavier contextuel Appuyez sur OK g Cochez Favori pour les adresses fr quemment utilis es Vous pouvez les retrouver facilement dans les r sultats de recherche 3 Appuyez sur la zone de saisie N fax et saisissez le num ro de t l copie l aide du pav num rique du panneau de commande Vous ne devez saisir que des chiffres avec l indicatif regional si n cessaire 14 Insertion d une pause avec certains syst mes t l phoniques vous devez composer un code d acc s 9 par exemple puis patienter jusqu l mission d une deuxi me tonalit de composition Le cas ch ant vous devez ins rer une pause dans le num ro de t l phone Vous pouvez ins rer une pause en cours Configuration d un carnet d adresses avec SyncThru Web Service de saisie du num ro de t l copie 4 N abr g correspond par d faut aux trois premiers chiffres saisis 4 N abr g est le num ro repr sentant les informations d un destinataire vous pouvez utiliser le pav num rique sur le panneau de commande 5 Appuyez sur la zone de saisie Email Saisissez ensuite l adresse de messagerie du destinataire l aide du clavier contextuel Puis appuyez sur OK 6 Appuyez sur OK pour enregistrer les informations Enregistrement d une adresse Individuelle SMB FTP WebDAV 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres applis gt Carnet adresses gt Nouveau gt SMB F
407. nte ou diminue la densit de l image dans des zones relativement claires ou sombres d une image En r gulant la quantit de toner CMJN vous pouvez utiliser cette option pour accentuer une zone d une image ou vous pouvez am liorer la qualit de l image Cette option permet galement d am liorer la lisibilit du texte A Pr t copie Copies 0001 EEE lt Densit fine gt S m Cyan Eracar maga 4 i BE gt Luminosit il f gt Penant verso EVA m i REAS 1 2 Image n gative oe v l Lay LP Luminosit Lu 1 gt Rehaut R giage couleurs me gt Luminosit 4 gt Rehaut J a Ft v A 2 2 Vv OK X Annuler Reportez vous l image chantillon ci dessous En fonction des circonstances et de la qualit des originaux la qualit de l impression pourrait tre diff rente de celle des images chantillons Diminuer la densit pour Augmenter la densit pour la zone relativement claire w la zone relativement claire w as 4 TR pos e amp 1 1Lr gt x 7 i 4 Bi VJoCLVICC a A Diminuer la densit pour la zone relativement sombre la zone relativement sombre 6 Appuyez sur OK sur l cran d affichage 7 Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie Copie de documents_ 97 Utilisation des parametres de programmes Cette option permet d enregistrer les parametres actuels pour une utilisation future
408. ntraste de la copie num ris e Si votre document original est clair ou flou appuyez sur la fl che de deplacement vers la droite pour assombrir la copie 1 Appuyez sur l onglet Image gt Luminosit sur l cran d affichage 2 Appuyez pour accentuer le degr de luminosit CO Type de document Mode coul entities Faible Elev na Luminosit I I l 1 gt Nettet Contraste 1 2 v vV OK X Annuler 3 Appuyez sur OK sur l cran d affichage Modification de la nettet Vous pouvez d finir le param tre permettant d accentuer les bords du texte afin de faciliter sa lecture Ce param tre peut galement tre utilis pour ajuster l image originale 1 Appuyez sur l onglet Image gt Nettete sur l cran d affichage 2 Appuyez sur la fl che gauche droite pour renforcer la nettet Type de document Mode coul Faible lev a to PRIT LL Nettet Contraste 1 2 w SY OK X Annuler 3 Appuyez sur OK sur l cran d affichage Num risation _ 122 Modification du contraste Ce param tre peut tre utilis pour rendre l original plus contrast ou plus doux 1 Appuyez sur l onglet Image gt Contraste sur l cran d affichage 2 Appuyez sur la fl che gauche droite pour renforcer le contraste Type de document Mode coul SSSR 25 Faible lev v itil ie Luminosit 4 N C Nettet nd Contraste 1
409. num ris es 14 e Pour annuler la t che de num risation en cours appuyez sur la touche Arr ter du panneau de commande Vous pouvez galement supprimer les t ches en cours et en attente en appuyant sur la touche Statut t che du panneau de commande S lectionnez la t che annuler puis appuyez sur Suppr voir Bouton Statut t che la page 29 e Si un original est plac sur la vitre d exposition l appareil affiche la fen tre vous demandant si vous souhaitez placer une autre page Placez un autre original puis appuyez sur Oui Quand vous avez termin appuyez sur Non dans cette fen tre Pr sentation des d tails de l cran de la boite document Appuyez sur Dossier docs gt S lectionnez une bo te o vous souhaitez entrer gt Select dans l cran d affichage 002 003 005 Dail Demo Agenda 1 Fichier 1 Fichier i 2 Fichiers _ Favoril Favori2 Favoris 3 dossiers D tail Rech 41 S ct LH Enreg doc e Liste de types de travail affiche les types de travail Au besoin vous pouvez s lectionner un type de travail Tache Fax Enregistr e Num Dossier ee 1u MM cala Nom document Page Type t che Date samsung_2 1 Dossier 2010 09 17 demo_3 1 Dossier 2010 10 12 Impr iste demo 1 Dossier 2010 10 12 Q Ajouter IN Retour e Liste des donn es enregistr es affiche toutes les donn es enregistr es Cette zone permet de s
410. ocs gt S lectionnez la bo te ou vous souhaitez entrer gt S lect dans l cran d affichage 002 003 006 Dail x Demo a Agenda 1 Fichier 1 Fichier 2 Fichiers Favoril Favori2 Favori dossiers D tai Rech S kect Enreg doc ni n e ae 2 Appuyez sur les donn es enregistr es que vous souhaitez envoyer Appuyez sur Env vers T che i M eiie ee M5 ER 3 Fichiers 1 1 T 7 v vers Nom document Page Type tache Date demo_3 1 Dossier 2010 10 12 impr liste demo_1 1 Dossier 2010 10 12 AA Aper u Ajouter D tail Modifier Suppi a Retour vase armani acinca laa masse 3 Appuyez sur Email puis sur OK 14 e Copier les donn es enregistr es sont conserv es dans la bo te e D placer l appareil supprime les donn es enregistr es apr s envoi bar tn AL EM Dossier Commun Fichier s l 1 Fichier alim pe D placer Vv OK X Annuler ee 4 Saisissez chaque l ment en utilisant le clavier contextuel voir Saisie d adresses e mail depuis le carnet d adresses ala page 105 ou Saisie d adresses lectroniques depuis le clavier contextuel a la page 106 fui Camet adresses E Scan from a Samsung MFP R cent EE Document sent to you using a Samsun tapou Ce 0 Cci 0 Jandre copy Formater 4 POF gt 2 Retour _ _ Si vous avez d j configur la zone de saisie De Obj
411. of WPA for small business or home users A shared key or password is configured in the wireless access point WAP and any wireless laptop or desktop devices WPA PSK generates a unique key for each session between a wireless client and the associated WAP for more advanced security WPS The Wi Fi Protected Setup WPS is a standard for establishing a wireless home network If your wireless access point supports WPS you can configure the wireless network connection easily without a computer XPS XML Paper Specification XPS is a specification for a Page Description Language PDL and a new document format which has benefits for portable document and electronic document developed by Microsoft It is an XML based specification based on a new print path and a vector based device independent document format Index A adresse du serveur saisie dadresses de serveur depuis le carnet dadresses 770 saisie des adresses de serveur dans le champ de saisie 770 adresse lectronique saisie dadresses email depuis le carnet dadresses 705 saisie des adresses lectroniques dans le champ de saisie 705 affiche impression 181 agrafeuse utilisation de lagrafeuse manuelle 32 aide utilisation 779 B bac chargement de papier dans le bac multifonction 42 r glage du type et du format de papier 48 bac dalimentation papier copie 57 bac multifonction chargement 42 conseils dutilisation 42 utilisation de support sp ci
412. ombone ou agrafe avant de charger des documents Si vous avez utilis du correcteur de la colle ou de l encre v rifiez que le papier est enti rement sec avant de charger les documents Ne chargez que des originaux de m me format ou grammage Ne chargez pas de documents reli s de livrets de transparents ou de documents non standard Le chargeur DADF peut recevoir jusqu 100 feuilles de papier 80 g m pour une tache 1 Courbez ou d ramez la pile de papier afin de s parer les feuilles avant de charger les originaux Supports et bacs_ 36 2 Placez les originaux face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF Assurez vous que la partie inf rieure de la pile d originaux est align e avec la marque de format de papier pr sente sur le bac d alimentation Ajustez le guide de largeur de document en fonction du format du papier Des particules de poussi re sur la vitre du chargeur DADF peuvent cr er des taches noires sur le document imprim Maintenez toujours la vitre propre Selection du support d impression Vous pouvez imprimer sur diff rents supports par exemple du papier ordinaire des enveloppes des tiquettes ou encore des transparents N utilisez que des supports d impression compatibles avec l appareil Recommandations pour s lectionner le support d impression L utilisation d un support d impression non conforme
413. on Une fois le nettoyage effectu le message dispara t automatiquement Pour le nettoyage proc dez comme suit 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant le nettoyage du chargeur des unit s d imagerie 1 Ouvrez le capot avant D pannage 223 4 Sortez le b tonnet a poussi re de papier 5 Retirez la poussiere de papier 2 Simultan ment maintenez enfonc s les leviers de verrouillage gauche droite et poussez vers l ext rieur Retirez ensuite le r cup rateur de toner usage 3 Tenez et poussez le levier vers le bas puis ouvrez le capot int rieur D pannage _ 224 s parer de l appareil Vous risquez d endommager l appareil 9 Poussez compl tement le nettoyeur de chargeur correspondant comme illustr ci dessous R p tez trois ou quatre fois les tapes 8 et 9 6 Remettez le b tonnet poussi re de papier 7 Fermez le couvercle int rieur A Ne tirez pas trop fort sur le nettoyeur de chargeur pour viter de le 8 Tirez compl tement le nettoyeur de chargeur correspondant comme illustr ci dessous D pannage_ 225 10 Ins rer le r cup rateur de toner usag jusqu ce qu il se verrouille en position 11 Fermez le capot avant Assurez vous qu il est bien ferm
414. on Vous pouvez r gler ces options en fonction de vos besoins sp cifiques voir Pr d f num la page 124 Format fich permet de s lectionner le format de fichier de la num risation voir Format fich la page 124 Nom fichier cr e le nom de fichier pour le fichier envoyer voir Nom fichier la page 125 Retour permet de revenir l onglet Basique Envoi d une image num ris e a plusieurs destinataires comme pi ce jointe un e mail 1 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux a la page 35 Appuyez sur Num vers Email sur l cran d affichage 3 Definissez les fonctionnalit s de num risation dans les onglets Avanc s Image ou Sortie voir Modification des param tres des fonctions de num risation la page 118 4 Cliquez sur l onglet Basique 5 Appuyez sur la zone de saisie et Ajouter Modifier Un clavier contextuel s affiche alors Saisissez l adresse lectronique souhait e du destinataire voir Saisie d adresses lectroniques depuis le clavier contextuel la page 106 14 Vous pouvez galement saisir l adresse lectronique d un destinataire avec Carnet adresses ou R cent voir Saisie d adresses e mail depuis le carnet d adresses la page 105 ou Nouvel envoi la derni re adresse lectronique
415. on papier L option papier s lectionn e dans les Options d impression nest peut tre pas correcte Pour la plupart des logiciels d application pour s lectionner la source d alimentation du papier il faut aller sur l onglet Papier dans Options d impression S lectionnez la source d alimentation papier ad quate Consultez l aide du pilote d impression voir Ouverture des pr f rences d impression la page 170 La configuration du port n est pas correcte V rifiez les param tres de l imprimante dans Windows pour voir si la tache d impression est envoy e au port appropri Si l ordinateur comporte plusieurs ports assurez vous que l appareil est raccord au port ad quat Une t che d impression est tr s lente L impression est peut tre tr s complexe Simplifiez la page ou modifiez les param tres de qualit d impression L appareil est peut tre mal configur V rifiez les Options d impression pour voir si tous les r glages d impression sont corrects voir Ouverture des pr f rences d impression la page 170 Le pilote d impression est peut tre mal install R parez le logiciel de l appareil La moiti de la page est blanche L orientation de la page n est peut tre pas correcte Changez l orientation de la page dans votre application Consultez l aide du pilote d impression Le format du papier et les param t
416. on d image Copie avec d placement d image Copie de brochure Copie de livre Copies avec couverture Copie de transparents Filigrane Surimpression Donn es Copie de type Affiche S lection de la vitesse de num risation recto verso D finition de la notification d ach vement de t che Construction de t che S lection du type des originaux Suppression des bords Modification de la nettet Modification du contraste Copie en image miroir R glage de l arri re plan Effacement des images au verso Copie en image n gative R glage des param tres de couleur Utilisation des param tres de programmes Table des matieres_ 3 Table des matieres NUMERISATION 98 98 98 99 99 101 102 102 103 103 105 105 107 107 108 108 110 110 112 113 115 115 Enregistrement de Programmes Utilisation de l alerte Programmes Gestion des Programmes Utilisation de param tres pr c dents Enregistrement de documents Utilisation du menu Rapide Copier M thode de num risation de base Pr sentation des m thodes de num risation Num risation d originaux et envoi par e mail Num risation vers e mail Pr sentation de l cran Num vers Email Envoi d une image num ris e plusieurs destinataires comme pi ce jointe un e mail Saisie d adresses lectroniques Nouvel envoi la derni re adresse lectronique Impression d un rapport de confirmation de courrier lectronique Num risation d originaux et envoi par SMB
417. on de cette option 14 Si le dossier du fichier poss de d j un sous dossier portant le m me nom l appareil ne cr e pas de sous dossier Chaque jour un sous dossier est cr chaque jour Le format du nom du sous dossier est AAAA MM JJ par exemple 2010 01 01 Chaque mois un sous dossier est cr chaque semaine Le format du nom du sous dossier est AAAA MM par exemple 2010 01 Chaque ann e un sous dossier est cr chaque ann e Le format du nom du sous dossier est AAAA par exemple 2010 e Cr er dossier pour plusieurs fichiers si vous s lectionnez Activ dans cette option et num risez plusieurs fichiers l appareil cr e un sous dossier dans le dossier s lectionn puis les fichiers envoy s sont enregistr s dans le sous dossier 14 Si toutes les options de cr ation de dossier sont activ es en m me temps le s fichier s envoy s sera enregistr comme ci dessous e Lorsqu un seul fichier num ris est envoy dossier nom d utilisateur 2010 01 01 DOC jpg e Lorsque plusieurs fichiers num ris s sont envoy s dossier nom d utilisateur 2010 01 01 DOCJPEG DOC000 jpg dossier nom d utilisateur 2010 01 01 DOCJPEG DOC001 jpg dossier nom d utilisateur 2010 01 01 DOCJPEG DOC002 jpg 14 Appuyez sur OK une fois toutes les informations saisies Basique 1 BR 10 88 165 110 x Pr Is AL adresses 2 3 4 Ajouter Aper u ifv Jondre Prog
418. on des programmes utiles e Fonctions des pilotes d impression e Impression de base e Ouverture des pr f rences d impression e Utilisation de l aide e R glage des Options du p riph rique e Utilisation des fonctions d impression sp ciales l4 Les proc dures de ce chapitre sont principalement ax es sur Windows XP Configuration requise Avant de commencer assurez vous que votre syst me r pond aux conditions ci dessous e Utilisation de l alerte direct printing utility e Changer les r glages d impression par d faut e Param trer votre appareil comme appareil par d faut e Impression dans un fichier PRN e Impression Macintosh e Impression Linux e Impression UNIX 14 e Pour tous les syst mes d exploitation Windows Internet Explorer 6 0 ou sup rieur doit tre install sur l ordinateur e Les utilisateurs qui disposent des droits d administrateur peuvent installer le logiciel e Service de terminal Windows est compatible avec cet appareil Windows Votre appareil prend en charge les systemes d exploitation Windows suivants Configuration recommand e SYSTEME D EXPLOITA M moire Espace TION Processeur vive disque RAM disponible Windows Pentium Il 400 MHz 64 Mo 600 Mo 2 000 Pentium III 933 MHz 128 Mo Windows XP Pentium III 933 MHz 128 Mo 1 5 Go Pentium IV 1 GHz 256 Mo Windows Pentium III 933 MHz 128 Mo 1 25 Goa Server 2003 Penti
419. on en grande quantit v rifiez qu ils r pondent aux sp cifications indiqu es dans le pr sent document A e L utilisation d un support d impression non conforme aux sp cifications peut provoquer des probl mes de fonctionnement de l imprimante allant jusqu n cessiter l intervention d un technicien Ces r parations ne sont pas couvertes par la garantie technique Samsung ou les contrats d entretien La quantit de papier plac e dans le bac peut varier selon le type de support utilis voir Sp cifications des supports d impression la page 287 e Veillez ne pas utiliser du papier photo pour jet d encre avec cet appareil Vous risqueriez d endommager l appareil e L utilisation d un support d impression inflammable peut provoquer un incendie e Utilisez les supports d impression autoris s voir Sp cifications des supports d impression la page 287 L utilisation de supports d impression ou de mati res trang res inflammables laiss es dans l imprimante peut entra ner une surchauffe de l appareil et dans de rares cas provoquer un incendie La quantit de papier plac e dans le bac peut varier selon le type de support utilis voir Sp cifications des supports d impression la page 287 Chargement de papier dans le bac Bac standard chargeur double cassette en option Placez dans le bac standard le support d impression que vous utilisez pour la plupart de vos t ches d
420. onfiguration du type et du format 2 000 feuilles de papier de papier sur le panneau de commande voir Parametres des bacs a W Le chargeur haute capacit peut seulement contenir des feuilles au la page 48 format A4 ou Lettre US Le bac standard et le chargeur double cassette en option peuvent d tecter automatiquement divers formats de papier voir Formats de L utilisation de papier photographique ou de papier enduit peut poser support d tect s automatiquement la page 44 des probl mes n cessitant des r parations Ce type d intervention Si vous d finissez Message de confirmation du bac Activ dans n est pas couvert par la garantie ni par les contrats de maintenance Param tres bacs la fen tre de confirmation s affiche automatiquement 1 Pressez le levier de verrouillage sur la poign e et sortez le bac voir Param trage du message de confirmation de bac la page 51 Modifier foemat du papier Format papier d tect A4 i Tyne papier d tect Plaine Modifier type du papier infos tort ee V rifiez si le format et le type de papier sont ou non d tect s Si vous souhaitez d finir le format et le type de papier ou si l appareil ne peut pas les d tecter vous pouvez le faire directement dans la fen tre de confirmation 13 Certains types de papier sont affich s avec une abr viation Tab Ext signifie Tabloid Extra EXEC et STMT repr sentent chacun Executive US e
421. ons propos es L image copi e est de travers e Assurez vous que l original est plac face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition ou face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF e Assurez vous que le papier est correctement charg e Sile probl me persiste il se peut que l appareil ait besoin d une r vision Contactez le service de maintenance Des copies blanches sont imprim es Assurez vous que l original est plac face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition ou face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF Le scanner ne fonctionne pas Assurez vous que l original est plac face imprim e vers le bas sur la vitre d exposition ou face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF Il se peut qu il n y ait pas assez de m moire disponible pour vous permettre de stocker le document que vous souhaitez num riser Essayez la fonction Pr num riser pour voir si cela fonctionne Essayez de diminuer la r solution de num risation V rifiez que le cable de l appareil est branch correctement Assurez vous que le cable de l appareil n est pas d fectueux Interchangez le cable utilis avec un autre en bon tat Le cas ch ant remplacez le c ble V rifiez que le scanner est configur correctement V rifiez les param tres de num risation dans SmarThru Office ou dans l application que vous souhaitez utiliser et assurez vous que la t che de num risation
422. opie Aliment papier R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet Basique voir Changer les r glages pour chaque copie a la page 57 4 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Surimpression gt Activ sur l cran d affichage 5 S lectionnez l option appropri e Copies 0001 3 R sultats Filigrane c T 7 l N Nom fichier Date D sactiv Surimpression the 2 overlay 2010 10 27 Donn es Activ B overlay2 2010 10 27 Copie affiche Mejmrad dels rE Chevaucher 4 Retour gt _ _ C ms ms ns 14 Si la fonctionnalit Surimpression est d finie avec le mode Activ Forc de Config appareil gt Param tres applis gt Param tr copie gt Surimpression par votre administrateur vous ne pouvez pas d finir et modifier les options de surimpression L option de surimpression d finie par l administrateur est appliqu e toutes les copies Contactez votre administrateur e D sactiv permet de d sactiver cette fonction e Active cette fonctionnalit peut tre utilis e e Nouveau cr e un nouveau formulaire de surimpression Cette option est disponible uniquement lorsque vous placez les originaux sur la vitre d exposition e D tail permet d afficher les informations d taill es concernant le formulaire de surimpression s lectionn Vous pouvez pr visualiser et imprimer le formulaire de surimpression enregistr e Modifier change le nom du form
423. ordinaire Reportez vous la section Papier ordinaire 75 90 g m e Empilement 400 feuilles e 1600 feuilles pour le chargeur haute capacit 75 90 g m e Empilement 50 feuilles Couleur Pr imprim Reportez vous la section Papier ordinaire Reportez vous la section Papier ordinaire 75 90 g m e Empilement 400 feuilles e 1600 feuilles pour le chargeur haute capacit 75 90 g m e Empilement 50 feuilles Papier recycl Reportez vous la section Papier ordinaire Reportez vous la section Papier ordinaire 60 90 g m e Empilement 400 feuilles e 1600 feuilles pour le chargeur haute capacit 60 90 g m e Empilement 100 feuilles Carton fin Reportez vous la section Papier ordinaire Reportez vous la section Papier ordinaire 105 163 g m e Empilement 350 feuilles e 1 400 feuilles pour le chargeur haute capacit 105 163 g m e Empilement 20 feuilles Carton pais Reportez vous la section Papier ordinaire Reportez vous la section Papier ordinaire 170 216 g m e Empilement 350 feuilles e Non disponible dans le chargeur haute capacite 170 216 g m e Empilement 20 feuilles Brillant fin Reportez vous a la section Papier ordinaire Reportez vous a la section Papier ordinaire Non disponible dans le bac1 2 3 4 chargeur haute capacit 106 169 g m e Empilement 20 feuilles Brillant pai
424. orks WLAN and acts as a central transmitter and receiver of WLAN radio signals ADF An Automatic Document Feeder ADF is a scanning unit that will automatically feed an original sheet of paper so that the machine can scan some amount of the paper at once AppleTalk AppleTalk is a proprietary suite of protocols developed by Apple Inc for computer networking It was included in the original Macintosh 1984 and is now deprecated by Apple in favor of TCP IP networking BIT Depth A computer graphics term describing the number of bits used to represent the color of a single pixel in a bitmapped image Higher color depth gives a broader range of distinct colors As the number of bits increases the number of possible colors becomes impractically large for a color map 1 bit color is commonly called as monochrome or black and white BMP A bitmapped graphics format used internally by the Microsoft Windows graphics subsystem GDI and used commonly as a simple graphics file format on that platform BOOTP Bootstrap Protocol A network protocol used by a network client to obtain its IP address automatically This is usually done in the bootstrap process of computers or operating systems running on them The BOOTP servers assign the IP address from a pool of addresses to each client BOOTP enables diskless workstation computers to obtain an IP address prior to loading any advanced operating system Glossary_ 292 CCD Char
425. ormat Letter US Ledger Legal US Statement A3 A4 A5 B4 ou JIS B5 e Autres valeurs pr d finies permet de s lectionner facilement les valeurs couramment utilisees 3 Appuyez sur OK sur l cran d affichage Telecopie des deux faces des originaux Cette fonction convient plus particuli rement aux originaux recto verso Vous pouvez choisir l envoi des fax sur le recto du papier uniquement ou sur les deux cotes 1 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Recto verso puis d finissez l orientation de l original Avanc s m Recto Rec ver Live Format d origine j Recto verso Orientation original Envoi dff r Rec ver Calendrier Envoi prioritaire eme 1 2 w VY OK X Annuler CS Ee 2 S lectionnez l option appropri e e Recto originaux imprim s sur un seul c t du papier e Rec ver Livre originaux imprim s sur les deux c t s du papier e Rec ver Calendrier originaux imprim s sur les deux c t s du papier mais le verso subit une rotation de 180 degr s iY Pour utiliser Rec ver Livre et Rec ver Calendrier placez les originaux dans le chargeur DADF Si l appareil ne peut pas d tecter l original sur le chargeur DADF l option passe automatiquement sur Recto 3 Appuyez sur OK sur l cran d affichage S lection de l orientation des originaux Lors de la t l copie de documents recto verso sp cifiez l orientation du document Dans le cas contrai
426. ormat diff rent s lectionnez Tous formats sous l option Format d origine voir S lection du format des originaux la page 71 Dans le cas contraire vous risquez de provoquer des bourrages des originaux e Nous recommandons d utiliser les combinaisons ci dessous pour copier des originaux de format diff rent Vous pouvez utiliser les autres combinaisons qui ne sont pas recommand es mais il y a un risque de bourrage des originaux A3 et A4 A3 et B4 A4 et B4 B4etBd5 Letter US et Legal US Letter US et Ledger 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage 2 Placez les originaux de format diff rent face imprim e vers le haut dans le chargeur DADF Lorsque vous les placez dans le chargeur DADF alignez les et poussez les doucement vers l arri re du guide de largeur du chargeur DADF Appuyez sur l onglet Avanc s gt Format d origine gt Tous formats sur l cran d affichage Tous formats est activ lorsque les originaux sont plac s dans le chargeur DADF R glez les param tres pour chaque copie Aliment papier R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet Basique voir Changer les r glages pour chaque copie la page 57 D finissez les caract ristiques de copie dans l onglet Avanc s ou Image si n cessaire voir Utilisation des fonctions de copie sp ciales la page 71 Si n cessaire saisissez le nombre de copies r aliser l aide
427. ors Le capot sup rieur du scanner est ouvert Le capot du chargeur automatique de documents recto verso n est pas ferm correctement Refermez le capot jusqu entendre un d clic chec du syst me vid o num ro de l erreur Eteignez puis rallumez Un probl me a t d tect dans UC Mettez l appareil hors tension puis sous tension Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Courroie transf non compatible V rifiez mode emploi La courroie de transfert install e n est pas adapt e votre appareil Installez une courroie de transfert authentique Samsung con ue pour votre appareil Mot r cup d chets inop rant Eteignez rallumez Un probl me est survenu au niveau du moteur de d chets Mettez l appareil hors tension puis sous tension Si le probl me persiste contactez le service de maintenance R cup rat toner usag presque plein Commandez nouv L autonomie estim e du r cup rateur de toner usag est presque atteinte Pr parez un nouveau r cup rateur de toner usage en vue de son remplacement D pannage 272 Message Signification Solutions propos es Conten r sidus L autonomie du Remplacez le toner plein r cup rateur de toner r cup rateur de toner Remplacez usage est presque usage par un atteinte r cup rateur d origine Samsung voir Remplacem
428. ossier docs voir Bo te document la page 198 Commencez pas choisir une bo te document dans Emplacement d enregistrement puis d finissez Options Param tres du mode d impression Mode d impression Options Nom du travail ID d utilisateur Enregistrer Untitled heywood z 0 9 4 2 0 9 Emplacement d enregistrement Nombre Propri t Nom Public Commun Public Daily_report Public Demo_image Public Temp_box S curis Agenda Nom du travail cette option est utilis e lorsque vous devez trouver un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande Impression_ 171 ID d utilisateur cette option est utilis e lorsque vous devez trouver un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande Le nom d utilisateur prend automatiquement le nom d utilisateur que vous utilisez pour ouvrir une session sous Windows Entrez le mot de passe si la Propri t de la bo te a document s lectionn e est S curis vous devez saisir le mot de passe pour la bo te document Cette option est utilis e pour charger un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande Confirmez le mot de passe saisissez nouveau le mot de passe afin de le confirmer Stocker et imprimer ce mode est utilis lors de l impression et de l enregistrement simultan s de documents Au besoin vous pouvez charger et imprimer les documents enregist
429. otre administrateur ou votre centre de maintenance Vous pouvez voir les informations de contact dans Config appareil gt Assistance client le gt Infos de contact ou Centre entret Ces informations sont configur es par l administrateur de l appareil Redistribution du toner Lorsque la cartouche de toner approche de la fin de sa dur e de vie e des bandes blanches apparaissent ou l impression devient plus claire e un message relatif au faible niveau de toner s affiche sur l cran e le voyant d tat clignote en rouge Dans ce cas vous pouvez am liorer temporairement la qualit d impression en r partissant le toner restant dans la cartouche Parfois des bandes blanches ou une impression plus claire peuvent persister m me apr s la redistribution du toner 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la redistribution du toner 1 Ouvrez le capot avant e Suppression des bourrages d original e Astuces pour viter les bourrages papier e Resolution des bourrages papier e Signification des messages d erreur e Resolution d autres probl mes 14 Des particules de toner peuvent tre lib r es dans l appareil mais cela ne signifie pas que l appareil est endommag Contactez le service de maintenance lorsque des probl mes de qualit d impression surviennent 2 Sortez la cartouche de toner correspondante de l appareil 3 Seco
430. ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux a la page 35 2 Appuyez sur Fax sur l cran d affichage 3 Reglez les param tres de document dans l onglet Avanc s ou Image voir Configuration des parametres de document a la page 144 4 Cliquez sur l onglet Basique 5 S lectionnez R solution voir Modification de la r solution a la page 145 6 Lorsque le curseur clignote dans la ligne de saisie saisissez le num ro de t l copie a l aide du pav num rique du panneau de commande ou utilisez Carnet adresses dans l cran d affichage si vous avez enregistr des num ros de t l copie fr quemment utilis s 7 Appuyez sur Enreg doc Basique CE i Carnet adresses Recent Pause It cod Comb racer Programmes Liane fax R solution 4 Ligne 1 gt 4 Standard a b R doc 8 Cliquez sur Faxer amp Enreg ou sur Enreg seul ial D sactiv Enreg doc Enregistre originaux num r dans dossier de docs appareil Faxer amp Enreg Enreg seul e D sactiv permet de d sactiver cette option e Faxer amp Enreg permet de t l copier et d enregistrer des originaux num ris s e Enreg seul permet d enregistrer des originaux num ris s uniquement 9 Appuyez sur la zone de saisie Nom fichier Le clavier contextuel s affiche Introduisez le nom de fichier souhait Ap
431. oupe sur l cran d affichage Nom Membe Ajouter Rech 0 R sultats 0 Pages Nom N fax Comp abr g e i Fax Emai 2 Appuyez sur la zone de saisie Nom Saisissez ensuite le nom de groupe l aide du clavier contextuel Puis appuyez sur OK 3 Appuyez sur la zone de saisie Membre Saisissez ensuite le nom d une personne que vous souhaitez inclure dans le groupe l aide du clavier contextuel Puis appuyez sur OK Configuration d un carnet d adresses_ 158 Si vous ne connaissez pas pr cis ment le nom vous pouvez utiliser le bouton Rech Saisissez les quelques premi res lettres OU appuyez simplement sur Rech L appareil affiche la liste des personnes Appuyez sur le nom souhait puis appuyez sur OK Passez l tape 5 4 Appuyez sur Ajouter le nom de la personne est enregistr 5 Appuyez sur OK pour enregistrer les informations Modification d une adresse de groupe 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres applis gt Carnet adresses dans l cran d affichage 2 Appuyez sur le nom de groupe que vous souhaitez modifier Puis appuyez sur Modifier 4 index gt ABC DEF GHI JKL MNO b R sultats 7 Pages Nom Type Favoi 177 Administrator Individuel x Agenda_server Individuel a BEX individuel Tout s lect Nouveau D tail Modifier Super Fermer Si vous souhaitez supprimer une adresse de groupe appuyez sur Suppr 3 Ap
432. ouvre Printer Properties General Connection Oriver Jobs Glasses Les cing onglets suivants apparaissent en haut de la fen tre e General cette option permet de modifier l emplacement et le nom de l imprimante Le nom entr dans cet onglet s affiche dans la liste des imprimantes de la fen tre Printers configuration e Connection cette option permet d afficher ou de s lectionner un autre port Si vous changez le port de l appareil passage d un port USB a un port parall le et r ciproquement en cours d utilisation vous devez reconfigurer le port de l appareil dans cet onglet Impression_ 191 e Driver cette option permet d afficher ou de s lectionner un pilote 5 Appuyez sur OK pour d marrer le travail d impression d appareil Cliquez sur Options pour d finir les options par d faut du p riph rique Changer les param tres d imprimante e Jobs cette option affiche la liste des t ches d impression Cliquez Le Print Job Manager du pilote d impression UNIX o l utilisateur peut sur Cancel job pour annuler la t che s lectionn e et cochez la case s lectionner diverses options d impression dans les Properties Show completed jobs pour afficher les t ches pr c dentes dans la d imprimante liste des t ches Les touches de raccourcis suivantes peuvent galement tre utilis es e Classes cette option affiche la cat gorie dans laquelle figure votre H pour Help O pour OK et
433. page 35 2 Appuyez sur Dossier docs gt S lectionnez une bo te o vous souhaitez entrer gt S lect dans l cran d affichage 002 003 005 Dail Demo Agenda b 1 Fichier 1 Fichier 2 Fichiers _ Favoril Favori2 Favons dossiers D tail Rech 4 S lect b Enreg doc 3 Appuyez sur Ajouter 8 Fichiers 1 2 Nom document Page Type t che Date samsung 1 Dossier 2010 09 17 1 2 samsung 1 Fax 2010 09 17 impr liste samsung 1 Dossier 2010 09 17 image_2 Fax 2010 09 17 be Q Ke a Retour h 4 D finissez l option appropri e a l aide des fl ches gauche droite Format d origine Nom fichier Untited_20101011_1689 Auto Mode coul lt 4 Couleur gt info doss Recto verso Propri t doss Public a Recto gt LEURS A R solution 4 300 dpi gt Orientation original Images droites p gt OK X Annuler e Format d origine permet de s lectionner le format papier r el des originaux e Mode coul permet de configurer les param tres de couleur des donn es num ris es e Recto verso permet de d terminer si l appareil num rise uniquement le recto de l original ou des deux c t s de l original Bo te document_ 203 e R solution permet de s lectionner la valeur de r solution de la num risation e Orientation original permet de s lectionner l orientation des originaux 5 Appuyez sur la zone de sa
434. papier s lectionn quelle que soit la taille du document S lectionnez un bac puis appuyez sur Activ e Aliment papier permet de s lectionner un bac qui contient le papier imprimer e D tail permet d afficher les informations d taill es concernant le fichier s lectionn e Suppr lorsque vous s lectionnez plusieurs fichiers l tape 3 vous pouvez supprimer au besoin un fichier de la liste e Sortie d finit diverses options de sortie de l appareil comme l option de production de copie voir Choix de la forme de sortie de la copie la page 66 6 Appuyez sur OK dans l cran d affichage pour commencer l impression 7 Lorsque la num risation est termin e vous pouvez retirer le p riph rique de stockage USB de votre appareil Appuyez sur USB 8 Appuyez sur USB peut tr d c toute s c puis sur OK lorsque la fen tre de confirmation s affiche 9 Retirez un p riph rique de stockage USB Utilisation d un p riph rique m moire flash USB_ 196 Gestion de la m moire USB Vous pouvez supprimer des fichiers image stock s sur un p riph rique de stockage USB un par un ou les supprimer tous a la fois en reformatant le p riph rique Apr s suppression des fichiers ou reformatage du p riph rique de stockage USB il n est pas possible de restaurer les fichiers Confirmez que vous n avez plus besoin des donn es avant de les supprimer Suppression d un fichier
435. pareil Unit de courroie transfert img non Samsung V rifiez mode d emploi La courroie de transfert image install e n est pas adapt e votre appareil Installez une courroie de transfert image authentique Samsung con ue pour votre appareil chec de l unit ITB num ro de l erreur Eteignez puis rallumez Un probleme est survenu au niveau de l unit de courroie de transfert image Mettez l appareil hors tension puis sous tension Si le probl me persiste contactez le service de maintenance DD presque plein 5 V rifiez mode emploi Le disque dur de l appareil est pratiquement plein Un probl me a t d tect dans l appareil V rifiez le message d erreur sur l cran d affichage et r solvez le probl me chec syst me MSOK num ro de l erreur Eteignez rallumez Un probleme a ete d tect dans le systeme moteur Mettez l appareil hors tension puis sous tension Si le probl me persiste contactez le service de maintenance DD presque plein 6 V rifiez mode emploi Le disque dur de l appareil est pratiquement plein Un probl me a t d tect dans l appareil V rifiez le message d erreur sur l cran d affichage et r solvez le probl me Le c ble r seau est d connect V rifiez le L appareil n est pas connect avec un c ble r seau Connectez l appareil au r seau avec un c ble r seau Capo
436. pareil l4 Pour num riser et envoyer une image en tant que pi ce jointe un courrier lectronique vous devez configurer les param tres du r seau les param tres SMTP et les param tres Num vers Email l aide du panneau de commande ou de SyncThru Web Service Pour plus de d tails concernant la mani re de configurer les param tres r seau et les param tres de courrier lectronique reportez vous au Guide de l administrateur sur le CD fourni P Presentation de l ecran Num vers Email Appuyez sur Num vers Email dans l cran d affichage Onglet Basique Basique KE l Camet CRE eee i Scan from a Samsung MFP R cent Document sent to you using a Samsun Aouer Ce 0 Cai 0 Aper u a Jondre 7 Programmes Recto verso R solution 4 Recto gt 4 300 dpi gt bal Enreg doc e saisissez l adresse du destinataire e De saisissez l adresse lectronique de l exp diteur e Titre saisissez l objet du courrier lectronique Maximum 50 caract res e Msg saisissez le message du courrier lectronique Maximum 200 caracteres e Carnet adresses permet d ins rer adresse du destinataire en appuyant sur les adresses enregistr es Vous pouvez enregistrer les adresses lectroniques fr quemment utilis es l aide du panneau de commande ou SyncThru Web Service voir Configuration d un carnet d adresses l aide du panneau de commande la page 157 ou de
437. ph riques MFP Comme un p riph rique int gre la fois l imprimante et le scanner le Unified Driver Configurator Linux fournit des options regroup es de mani re logique pour les fonctions d impression et de num risation II int gre galement une option de port d appareil sp ciale qui permet de r guler l acc s a un combin imprimante scanner via un canal d E S unique De plus vous pouvez surveiller un certain nombre de p riph riques d appareil en utilisant simultan ment des ports parall les ECP rapides et des ports USB Apr s installation du pilote sur votre syst me Linux l ic ne Unified Driver Configurator Linux est automatiquement cr e sur le bureau Ouverture du Unified Driver Configurator 1 Double cliquez sur l ic ne Unified Driver Configurator du bureau Vous pouvez galement cliquer sur l ic ne Startup Menu et s lectionner Samsung Unified Driver gt Unified Driver Configurator 2 Cliquez sur les differents boutons sur la gauche pour ouvrir la fen tre de configuration correspondante 1 Printers Configuration reteset 2 Scanners Model Configuration 3 Ports Configuration iY Pour utiliser l aide l cran cliquez sur Help 3 Une fois les configurations modifi es cliquez sur Exit pour fermer Unified Driver Configurator Printers configuration Printers configuration propose les deux onglets Printers et Classes Onglet Printers Affichez la configuration
438. pies O as n OUEUT E SE O ee Ge ro PEN mp strait Oce oree Oa e QD Terte cou a iari couleur es Sd VY OK gt lt Annuler j e Auto s lectionnez ce param tre pour d tecter automatiquement si le document num ris est en couleur ou en noir et blanc puis s lectionnez un r glage de couleur appropri e Coul completes s lectionnez ce param tre pour imprimer dans la m me couleur de l image originale Copies 1010 j Outeur Coul unique sign e pret trait Bicolore Ge Remplacement t ouleur j E V OK X Annuler 6 CG 1 2 Teinte coul Q Ol O Reportez vous limage chantillon ci dessous En fonction des circonstances et de la qualit des originaux la qualit de l impression pourrait tre diff rente de celle des images chantillons Original Copie N B s lectionnez ce param tre pour imprimer la copie en noir et blanc quelle que soit la couleur du document num ris couleur ou noir et blanc Copies TE i j eye etrait CO Coul completes Bicolore CK dour DES fe couleur Coul unique CEE EC 1 2 S Remplacement ouieur Teinte coul y Y OK gt lt Annuler Reportez vous l image chantillon ci dessous En fonction des circonstances et de la qualit des originaux la qualit de l impression pourrait tre diff ren
439. pos s Vous pouvez galement choisir les num ros de t l copie au lieu d appuyer sur la touche num rique voir Recomposition du dernier num ro la page 139 e Pause ins re une pause dans un numero de t l copie e Comb raccr lorsque vous appuyez sur cette touche vous pouvez entendre une tonalit Saisissez ensuite le num ro de t l copie Cela revient a passer un appel l aide du haut parleur voir Envoyer d une t l copie manuellement Comb raccr la page 138 e Programmes permet d enregistrer les param tres actuels pour une utilisation future voir Utilisation des param tres de programmes la page 153 e Enreg doc enregistre un document sur le disque dur de votre appareil voir Enregistrement de documents la page 155 ES Ce bouton permet de passer USB Copier Dossier docs etc Appuyez sur ce bouton et s lectionnez le menu o vous souhaitez aller Onglet Avanc s Vous pouvez passer la page suivante ou pr c dente en utilisant les fl ches haut bas en bas gauche Avanc s Format d origine Auto Recto verso Recto Ce ed Orientation Images droites i eld Envoi diff r D sactiv Envoi prioritaire D sactiv Programmes 1 2 WZ a Retour Hi Enreg doc e Format d origine permet de s lectionner le format de l original voir S lection du format des originaux la page 144 e Recto verso permet de d terminer si l appareil
440. pour d finir le format des originaux Vous pouvez galement d finir et enregistrer le format personnalis l aide de Personnalis Taille Vous pouvez s lectionner le format personnalis chaque fois que vous en avez besoin Copie Avanc s Format d origine 25 297 mm A4 D Orientation original 1 2 ID copie a A4 CP ee 25 432 mm a N pages sur 1 v 413 4 A5 D SE Personnalis Talle R p tit image ad 1 4 w Pouces Taille v x X Annuler Le format personnalis d pend de l endroit o sont plac s les originaux Dans le chargeur Sur la vitre DADF d exposition Taille minimale 128 x 128 mm 25 x 25 mm Format maximal 297 x 432 mm 297 x 432 mm Auto d tecte automatiquement le format des originaux mais cette option n est prise en charge que lorsque les originaux sont au format Letter US Ledger Legal US Statement A3 A4 A5 B4 ou JIS B5 Tous formats permet d utiliser simultan ment les formats Letter US et Legal US L appareil s lectionne le format de papier adapt dans plusieurs bacs Par exemple si l original comprend trois pages la premi re au format Lettre US la deuxi me au format Legal US et la troisi me au format Lettre US l appareil imprime les copies aux formats Lettre Legal US puis Lettre US a partir de plusieurs bacs Tous formats est activ lorsque les originaux sont plac s dans le chargeur DADF Autres valeurs pr d finies vo
441. ppareil sous PARTAGES Passez ensuite a l tape 6 5 Sous Mac OS X 10 4 S lectionnez votre appareil dans option Appareils TWAIN Assurez vous que la case Utiliser le logiciel TWAIN est coch e et cliquez sur Se connecter e Si un message d avertissement s affiche cliquez sur Modifier port pour s lectionner un port e Si l interface TWAIN s affiche dans l onglet Pr f rences cliquez sur Modifier port pour s lectionner un port 14 Reportez vous au Gestionnaire de num risation et de t l copie pour l utilisation de Modifier port voir Param trage des informations de num risation dans Gestionnaire de num risation et de t l copie la page 131 Sous Mac OS X 10 5 V rifiez que la case Connect est coch e en regard de votre appareil dans Appareils Bonjour Si vous souhaitez num riser l aide de TWAIN reportez vous la proc dure ci dessus pour MAC OS X 10 4 6 D finissez les options de num risation sur ce programme 7 Num risez et sauvegardez votre image num ris e 14 e Pour de plus amples informations concernant l utilisation de Transfert d images reportez vous l aide de Transfert d images e Utilisez des logiciels compatibles TWAIN pour appliquer plus d options de num risation e Vous pouvez galement num riser avec un logiciel compatible TWAIN comme Adobe Photoshop e Sila num risation ne fonctionne pas dans Transfert d images mettez jour le syst me Mac OS
442. ppression d un bourrage 1 Ouvrez le capot sup rieur du finisseur 2 Retirez le papier coinc en tirant dessus avec pr caution Fermez le capot sup rieur du finisseur Si vous ne voyez toujours pas le papier cet endroit passez l tape suivante D pannage _ 255 W A WA NN _ WA PA 177 v S D O E 5 7 g D D D O Q c D Vs N G gt O 5 d 9 U D y 5 ab D N O Q ro Q pa O D A D 2 N gt D 5 Ma Te co D pannage 256 Bourrage papier l int rieur du pont du finisseur 3 Ouvrez et fermez le capot avant du finisseur L impression reprend l oer automatiquement 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage 1 Soulevez et maintenez le couvercle du pont D pannage 257 Bourrage papier l entr e du finisseur 3 Ouvrez et fermez le capot avant du finisseur L impression reprend l automatiquement 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant la suppression d un bourrage 1 Soulevez et maintenez le couvercle du pont 14 Si ce bourrage papier persiste assurez vous que les capots de pont sont ins r s
443. ppuyez sur les touches 9 du t l phone auxiliaire L appareil re oit la t l copie Appuyez sur les touches doucement et l une apr s l autre Si vous continuez percevoir la tonalit de t l copie du t l copieur distant appuyez nouveau sur les touches 9 Pour remplacer le 9 par exemple par 3 proc dez comme suit 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres applis gt Param tres fax gt R ception du code de d marrage dans l cran d affichage 2 Appuyez sur Activ pour activer cette fonction 3 Saisissez le chiffre 3 l aide du pav num rique du panneau de commande cartin D sactiv R ception du code de ee VY OK gt lt Annuler 4 Appuyez sur OK T l copie en option _ 141 R ception en mode de r ception s curis e Vous pouvez emp cher les personnes non autoris es d acc der vos fax Le mode de r ception s curis e permet d interdire l impression de toutes les t l copies re ues en votre absence En mode de r ception s curis e toutes les t l copies entrantes sont enregistr es dans la m moire 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres applis gt Param tres fax gt R c prot g e dans l cran d affichage Z Le mode R c prot g e ne peut tre configur que par un utilisateur autoris qui a enregistr un identifiant et un mot de passe sur l appareil Lorsque l appareil le demande saisissez l identifiant et le mot de passe
444. pression PCL e TrueType natif si votre appareil est un appareil de conversion en points TrueType s lectionnez cette option pour t l charger la police TrueType sous forme de police vectorielle Cette option n est disponible que si vous utilisez le pilote d impression PS e Utiliser les polices de l imprimante lorsque l option Utiliser les polices de l imprimante est s lectionn e l imprimante utilise les polices enregistr es dans sa m moire pour imprimer votre document au lieu de t l charger les polices du document Le t l chargement de polices tant tr s long cette option permet d acc l rer l impression Lorsque vous utilisez Utiliser les polices de l imprimante l imprimante essaie de faire correspondre les polices utilis es dans votre document avec celles enregistr es dans sa m moire Cependant si vous utilisez dans votre document des polices tr s diff rentes de celles enregistr es dans l imprimante le r sultat imprim ne ressemblera pas ce qui est affich l cran 14 Si vous cliquez sur R initialiser les param tres de l option Avanc retournent la valeur par d faut Contr leur graphique Bord fin Cette option permet d accentuer les contours des textes et des lignes fines pour am liorer la lisibilit et aligner chaque cadrage de couleur en mode d impression couleur Avanc Compression des donn es tram es cette option d termine le niveau de compression des images pour transf
445. ption disponible dans l onglet Basique Copies 0001 Format d origine amsn m R p tit image D sactive Orientation Reproduire plusieurs copies d une mage sur une seule feuille D copie R p t auto ee N pages sur R p t manuele R p tit image 1 4 v 4 OK X Annuler 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 3 Appuyez sur l onglet Avanc s gt R p tit image sur l cran d affichage 4 S lectionnez l option appropri e e D sactiv permet de d sactiver cette fonction e R pet auto le nombre d images est automatiquement d termin en fonction de l image d origine et du format de papier Le nombre d images r p t es est automatiquement s lectionn en fonction du format de l original du format de la page imprim e et du taux de r duction agrandissement CE e Rep t manuelle vous pouvez s lectionner manuellement le nombre d images parmi 2 4 6 8 9 ou 16 ss S S Copie de documents_ 77 5 Appuyez sur D sactive dans Bordure pour qu une bordure encadre chaque page imprim e sur la feuille Copies mir 1 ona D sactiv Compl te ae Pointil s Liane biais 1 4 w V4 i gt Antilles e D sac
446. puyez sur OK Nom fichier job D sactiv 8 dossiers Tyre e Nom dossier yes Faxer amp Enreg Daily_report Demo umage Enreg seul Temp_box v v OK XK Annuer T l copie en option 155 10 S lectionnez une bo te de destination puis appuyez sur OK Nom fichier fax_job1 D sactiv 8 dossiers Type n dossier Nom dossier eI Faxer amp Enreg Enreg seul FA 3 Demo_image f T 4 Temp_box v 1 2 2 Daily repor V OK X Annuler 11 Appuyez sur D part au panneau de commande pour commencer num riser et envoyer une t l copie et enregistrer ou enregistrer uniquement Si un original est plac sur la vitre d exposition l appareil affiche la fen tre vous demandant si vous souhaitez placer une autre page Placez un autre original puis appuyez sur Oui Quand vous avez termin appuyez sur Non dans cette fen tre 14 e Lorsque vous souhaitez annuler une t che de t l copie appuyez sur Arr ter sur le panneau de commande avant que l appareil d marre la transmission ou appuyez sur la touche Statut t che sur le panneau de commande s lectionnez la t che que vous souhaitez supprimer Appuyez sur Suppr voir Bouton Statut t che la page 29 e Lors de l envoi d une t l copie vous ne pouvez pas envoyer d e mail T l copie en option _ 156 Configuration d un carnet d adresses Ce guide vous donne des recommandations pour le car
447. puyez sur Suppr Enregistrement d originaux dans la Messagerie 1 Placezles originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 2 Appuyez sur Fax sur l cran d affichage 3 R glez les param tres de document dans l onglet Avanc s ou Image voir Configuration des param tres de document la page 144 4 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Messagerie gt Enr Avanc s Fax trans rapide Relev ID messag Messagere Code A 2 2 VY OK X Annuler 5 Appuyez sur la zone de saisie ID messag et saisissez l identifiant de messagerie que vous avez d fini l aide du pav num rique du panneau de commande 6 Appuyez sur la zone de saisie Code et saisissez le code d acc s de messagerie que vous avez d fini l aide du pav num rique du panneau de commande 7 Appuyez sur OK pour lancer l enregistrement des originaux dans la messagerie T l copie en option _ 150 Impression des donn es dans la Messagerie 1 Appuyez sur Fax sur l cran d affichage 2 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Messagerie gt Impr Avanc s Relev ID messag Code a 22 vV OK X Annuler 3 Appuyez sur la zone de saisie ID messag et saisissez l identifiant de messagerie que vous avez d fini l aide du pav num rique du panneau de commande 4 Appuyez sur la zone
448. puyez sur la zone de saisie Nom groupe Modifiez le nom de groupe l aide du clavier contextuel Appuyez sur OK Nom groupe Branch Membre 4 R sultats 2 Pages Nom N fax Comp abr g e i Fax Email Administrator 123456789 admin printer com 1 f ps r m Jose M Sanchez 741852963123 8 hose_san print co y D tail Modifier Fermer 4 Appuyez sur la zone de saisie Membre Saisissez le nom d une personne que vous souhaitez inclure dans le groupe l aide du clavier contextuel Puis appuyez sur OK Si vous ne connaissez pas pr cis ment le nom vous pouvez utiliser le bouton Rech Saisissez les quelques premi res lettres OU appuyez simplement sur Rech L appareil affiche la liste des personnes Appuyez sur le nom souhait puis appuyez sur OK Passez l tape 7 5 Appuyez sur Ajouter le nom de la personne est enregistr 6 Appuyez sur le nom de la personne que vous souhaitez supprimer Appuyez sur Suppr Le nom de la personne est supprim du groupe 7 Appuyez sur OK pour enregistrer les informations Recherche d une entr e dans le Carnet d adresses Vous pouvez rechercher les adresses qui sont actuellement stock es dans le carnet d adresses 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres applis gt Carnet adresses dans l cran d affichage Vous pouvez trouver des adresses dans une cat gorie sp cifique telle que Index Individuel Groupe Favori Email Fax etc 1
449. que le cordon d alimentation est branch correctement V rifiez le bouton Marche Arr t et l alimentation lectrique Vous n avez pas d fini votre appareil en tant qu appareil par d faut Reglez votre appareil comme imprimante par d faut pour Windows V rifiez les l ments ci apr s sur l appareil Le capot avant n est pas ferm Fermez le capot avant Du papier est bloqu Supprimez le bourrage papier voir R solution des bourrages papier la page 241 Il n y a pas de papier charg Chargez du papier voir Chargement de papier dans le bac la page 37 La cartouche de toner ou l unit d imagerie n est pas install e Installez une unit d imagerie ou une cartouche de toner Si une erreur syst me se produit contactez le service de maintenance D pannage 274 Etat Cause possible Solutions propos es Suite L appareil n imprime pas Le cable de connexion qui relie l ordinateur a l imprimante n est pas raccord correctement D connectez le c ble de l appareil puis reconnectez le tat Cause possible Solutions propos es Le c ble de connexion qui relie l ordinateur l imprimante est d fectueux Si possible raccordez le c ble un autre ordinateur en tat de marche et imprimez un document Vous pouvez galement utiliser un autre c ble d appareil L appareil n utilise pas la bonne source d alimentati
450. quer 14 Appuyez sur Annuler pour supprimer les informations saisies Si vous appuyez sur Annuler la fen tre Ajouter se ferme Bo te document_ 211 Zone d dition Vous pouvez modifier les parametres d une boite existante Seul le parametre Suppression auto doc peut tre modifi dans la boite Courant 1 Mettez votre ordinateur sous tension puis ouvrez votre navigateur Web 2 Saisissez adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur Exemple http 123 123 123 123 3 Appuyez sur Enter ou cliquez sur OK pour acc der a SyncThru Web Service 14 Au besoin vous pouvez changer la langue dans le coin sup rieur droit de SyncThru Web Service 4 Cliquez sur Ouverture de session La fen tre Ouverture de session s ouvre 5 Saisissez l identifiant et le mot de passe S lectionnez un domaine lorsque vous vous connectez a l appareil 6 Cliquez sur Ouverture de session Si vous n utilisez pas SyncThru Web Service pendant cinq minutes vous tes automatiquement d connect 7 Cliquez sur Bo te 8 S lectionnez la bo te que vous souhaitez modifier 9 Cliquez sur Zone d dition La fen tre Modifier s ouvre Da y_report Favori Favoril Suppression auto doc Non 10 Modifiez les param tres de bo te 11 Cliquez sur Appliquer 14 Appuyez sur Annuler pour supprimer les informations saisies Si vous appuyez sur Annuler la fen tre Ajouter se ferme
451. ques depuis le clavier contextuel 106 Nouvel envoi la derni re adresse lectronique 107 Impression d un rapport de confirmation de courrier lectronique 107 Num risation d originaux et envoi par SMB WEBDAV FTP num risation vers serveur 108 Pr sentation de l cran Num risation vers serveur 108 Onglet Basique 108 Onglet Avanc s 108 Onglet Image 109 Onglet Sortie 109 Num risation et envoi vers un serveur SMB WEBDAV FTP 110 Saisie d adresses de serveur 110 Saisie d adresses de serveur depuis le carnet d adresses 110 Saisie manuelle d adresses de serveur 111 Nouvel envoi la derni re adresse de serveur 112 Impression d un rapport de confirmation de transmission 113 Exemple de configuration de s curit pour un utilisateur anonyme sur un serveur SMB 113 Num risation d originaux et envoi vers un p riph rique de stockage USB num risation vers USB 115 Pr sentation de l cran Num ris vers USB 115 Onglet Basique 115 Onglet Avanc s 115 Onglet Image 115 Onglet Sortie 116 Num risation vers un dispositif de m moire USB 116 Joindre des documents enregistr s 117 Envoi d un document enregistr 117 Aper u d une image num riser 117 l aide du bouton Aper u 117 Modification des param tres des fonctions de num risation 118 4 TELECOPIE EN OPTION 134 Num risation des deux faces des originaux 118 Modification de la r solution 118 S lection du format des originaux 118
452. quez sur le menu Windows D marrer 2 Sous Windows 2 000 s lectionnez Param tres gt Imprimantes e Sous Windows XP 2003 s lectionnez Imprimantes et t l copieurs e Pour Windows 2008 Vista s lectionnez Panneau de configuration gt Mat riel et audio gt Imprimantes e Sous Windows 7 s lectionnez Panneau de configuration gt Materiel et audio gt P riph riques et imprimantes e Sous Windows Server 2008 R2 s lectionnez Panneau de configuration gt Mat riel gt P riph riques et imprimantes Cliquez avec le bouton droit sur votre appareil 4 Sous Windows XP 2003 2008 Vista appuyez sur Propri t s e Pour le pilote PS s lectionnez le pilote PS et cliquez avec le bouton droit pour ouvrir Propri t s in Sous Windows 7 et Windows Server 2008 R2 s lectionnez dans les menus contextuels les Propri t s de l imprimante 4 Si l l ment Propri t s de l imprimante pr sente un symbole vous pouvez s lectionner d autres pilotes d impression connect s l imprimante s lectionn e S lectionnez Options du p riph rique Samsung CLX 9250 9350 Series PS Propri t s Options du bac CLX 9250 9350 Series Imprimante laser couleur Bac optionnel R initialiser Avance Options du module de finition Module de finition Non Install a Options de stockage M moire d imprimante 1024 ME R sum du p riph rique Options des perforations ca
453. r er un maximum de 100 boites e Le nom d une bo te est limit a 30 caract res e Une bo te peut contenir jusqu 200 documents enregistr s e La bo te Courant est d j cr e par d faut Nv dossier Mod dossier Super dossier i Retour e Nv dossier permet de cr er une nouvelle bo te e Mod dossier permet de modifier une bo te existante e Suppr dossier permet de supprimer une bo te existante Nv dossier Vous pouvez cr er un nouveau dossier pour stocker vos donn es num ris es 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres applis gt Param dossier gt Nv dossier dans l cran d affichage Dossier Dossier docs Untitieda Nv dossier Propri t doss Mod dossier Suppression auto doc 1jour 2jours 3jours Tjours 30jours Er nee J Suppr dossier Dossier favori Favorit Favon2 Favoris SY OK X Annuler 2 Appuyez sur la zone de saisie de nom de bo te Le clavier contextuel s affiche Saisissez un nom de bo te Puis appuyez sur OK 14 e Le num ro de bo te correspond par d faut aux trois premiers chiffres saisis e Sivous ne saisissez pas le nom de la bo te l appareil affecte le nom de bo te Sans titrexxx Le num ro xxx est le num ro de bo te 3 S lectionnez une option appropri e dans Propri t doss e Public tous les utilisateurs peuvent utiliser la bo te e Prot g configurez le mot de passe
454. r gt Select dans l cran d affichage 002 003 005 Dail Demo Agenda 1 Fichier 1 Fichier 2 Fichiers Favoril Favori2 Favoris gt dossiers t hier lacher 4 S kct bel Enreg doc D tai 2 Appuyez sur les donn es enregistr es que vous souhaitez supprimer Appuyez sur Suppr ET Copier Fax tes Num Dossier H r Fichier 1 1 T p lt Env vers Nom document Page Type tache Date impr Impr liste jouter D tail Modifier Supp i R Aper u Ao p etour 3 Cliquez sur OK lorsque la fen tre de confirmation appara t Envoi de donn es enregistr es Vous pouvez envoyer les donn es enregistr es vers une destination sp cifique l aide de Fax Email Serveur Dossier ou USB Fax l4 e Lorsque vous envoyez des donn es enregistr es vers une t l copie vous pouvez seulement envoyer les donn es dont le Type t che est Dossier Fax ou Num e Les donn es envoy es doivent tre un document en noir et blanc lorsque le Type t che est Dossier ou Num Dans le cas contraire vous ne pouvez pas utiliser cette fonctionnalit 1 Appuyez sur Dossier docs gt S lectionnez la bo te o vous souhaitez entrer gt S lect dans l cran d affichage 002 003 006 yi Dai Demo We Agenda 1 Fichier 1 Fichier 2 Fichiers Favoril Favori2 Favoris 3 dossiers Fiches Fichter O Fichier Fichier D tail Rech S ect Enreg
455. r s Vous pouvez trouver le fichier enregistr dans la Dossier docs voir Bo te document la page 198 Commencez pas choisir une bo te document dans Emplacement d enregistrement puis d finissez Options Param tres du mode d impression Mode d impression Stocker et imprimer Options Nom du travail Untitled z 0 9 ID d utilisateur heywood A z 0 9 Emplacement d enregistrement Nombre Propri t Nom Public Commun Public Daily_report Public Demo_image Public Temp_box S curis Agenda Nom du travail cette option est utilis e lorsque vous devez trouver un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande ID d utilisateur cette option est utilis e lorsque vous devez trouver un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande Le nom d utilisateur prend automatiquement le nom d utilisateur que vous utilisez pour ouvrir une session sous Windows Entrez le mot de passe si la Propri t de la bo te document s lectionn e est S curis vous devez saisir le mot de passe pour la bo te document Cette option est utilis e pour charger un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande Confirmez le mot de passe saisissez nouveau le mot de passe afin de le confirmer Planificat impression utilisez cette option pour saisir une heure sp cifique pour l impression du travail Cette option est utile pour l impr
456. r Aper u Jonde Programmes Recto verso R solution 4 Recto gt 4 300 dpi gt bal Enres doc ue Ajouter vous pouvez ajouter directement un nouveau serveur SMB WEBDAV ou FTP 14 Vous pouvez galement ajouter un nouveau serveur SMB WEBDAV ou FTP dans SyncThru Web Service voir Configuration d un carnet d adresses avec SyncThru Web Service la page 161 Carnet adresses permet d ins rer l adresse du destinataire en appuyant sur les adresses enregistr es Vous pouvez enregistrer les adresses de serveur fr quemment utilis es l aide du panneau de commande ou SyncThru Web Service voir Configuration d un carnet d adresses a l aide du panneau de commande a la page 157 ou de Configuration d un carnet d adresses avec SyncThru Web Service la page 161 R cent affiche les 10 derni res adresses de serveur envoy es Vous pouvez galement choisir les adresses de serveur au lieu d appuyer sur le clavier contextuel voir Nouvel envoi la derni re adresse de serveur la page 112 Joindre permet de charger les documents actuellement enregistr s dans une Dossier docs voir Joindre des documents enregistr s la page 117 Recto verso permet de d terminer si l appareil num rise sur une seule face du papier Recto les deux faces du papier Rec ver Livre ou les deux faces du papier Rec ver Calendrier voir Num risation des deux faces des
457. r OK pour acc der a SyncThru Web Service 14 Au besoin vous pouvez changer la langue dans le coin sup rieur droit de SyncThru Web Service 4 Cliquez sur Ouverture de session La fen tre Ouverture de session s ouvre 5 Saisissez l identifiant et le mot de passe puis s lectionnez le domaine comme lors de la connexion l appareil 6 Cliquez sur Ouverture de session Si vous n utilisez pas SyncThru Web Service pendant cinq minutes il se d connecte automatiquement 7 Cliquez sur Carnet d adresses 8 Cliquez sur Groupes 9 Appuyez sur l adresse de groupe que vous souhaitez voir Appuyez sur D tails de groupe La fen tre Details de groupe s ouvre D tails de groupe Appliquer Annuler Carnet d adresses individuel camet d adresses des groupes BranchGroupe ia Num vitesse Hom Utiksateur a Num vitesse Nom Utilisateur 14 e Vous pouvez ajouter directement des adresses individuelles Cochez les adresses que vous souhaitez ajouter au Carnet d adresses des groupes dans Carnet d adresses individuel e Vous pouvez supprimer directement des adresses individuelles Cochez les adresses vous souhaitez supprimer puis appuyez sur Supprimer dans Carnet d adresses des groupes Configuration d un carnet d adresses_ 165 Impression Ce chapitre d crit les t ches d impression courantes Ce chapitre contient les sections suivantes e Configuration requise e Pr sentati
458. r Ouverture de session La fen tre Ouverture de session s ouvre Saisissez l identifiant et le mot de passe S lectionnez un domaine lorsque vous vous connectez a l appareil Cliquez sur Ouverture de session Si vous n utilisez pas SyncThru Web Service pendant cinq minutes vous tes automatiquement d connect Cliquez sur Bo te S lectionnez la bo te poss dant le document que vous souhaitez imprimer Cliquez sur Parcourir fichiers S lectionnez les donn es enregistr es que vous souhaitez imprimer Cliquez sur Imprimer La fen tre Imprimer s ouvre 10 D finissez les options d impression appropri es 11 Cliquez sur Imprimer pour d marrer l impression Copie de donn es enregistr es Vous pouvez copier un document enregistr vers une bo te sp cifique 1 2 3 Mettez votre ordinateur sous tension puis ouvrez votre navigateur Web Saisissez l adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur Exemple http 123 123 123 123 Appuyez sur Enter ou cliquez sur OK pour acc der SyncThru Web Service 14 Au besoin vous pouvez changer la langue dans le coin sup rieur droit de SyncThru Web Service Cliquez sur Ouverture de session La fen tre Ouverture de session s ouvre Bo te document_ 213 5 Saisissez l identifiant et le mot de passe S lectionnez un domaine lorsque vous vous connectez a l appareil 6 Cliquez sur Ouverture de session Si vous n
459. r les deux faces du papier pour en faire une brochure voir Impression de brochures la page 182 e Bordure de page cette option permet d imprimer votre document avec une bordure cette option n est pas disponible pour Affiche et Impression brochure Impression recto verso Cette option permet d imprimer sur les deux faces du papier voir Impression sur les deux faces de la feuille la page 182 Options de finition Cette option permet de sp cifier le nombre d agrafes ou de perforations Z e L option Agrafer n est disponible que lorsque le finisseur standard ou le finisseur de livret en option est install e L option Perforations n est disponible que lorsque le kit de perforation en option est install dans le finisseur standard ou le finisseur de livret en option e Agrafer s lectionnez le nombre d agrafes entre 1 agrafe et 2 agrafe e Perforations s lectionnez le nombre de perforations entre 2 trous et 3 trous En fonction du kit de perforation 4 trous pourrait s afficher au lieu de 3 trous Impression_ 172 Onglet Papier Utilisez les options de l onglet Papier pour d finir les sp cifications fondamentales de manipulation du papier Cliquez sur l onglet Papier pour afficher les options ci dessous a Options d impression De base Papier Graphiques Finition Avanc co Samsung DES PRE Papier P riph rique A4 Omm Copies 210x297mm pouce Nombre de copi
460. rables 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres applis gt Param tres fax gt Configuration fax ind sirable dans l cran d affichage 2 Appuyez sur Activ pour activer cette fonction Liste de r ception s lective D sactiv il Activ YOK X Annuer 3 Appuyez sur Liste de r ception s lective La fen tre Liste de r ception s lective s ouvre 4 Appuyez sur Ajouter La fen tre Ajouter s ouvre 5 Saisissez le num ro de t l copie ind sirable l aide du clavier num rique du panneau de commande OK iY e Si vous d finissez Activ dans ID appelant vous pouvez s lectionner un num ro de t l copie ind sirable directement a partir de la fen tre Liste ID appelants Appuyez sur ID appelant La fen tre Liste ID appelants s ouvre e ID appelant affiche les informations des appelants qui ont appel votre appareil e ID appelant peut ne pas tre pris en charge en fonction de votre pays ou de votre op rateur t l phonique Pour obtenir des informations d taill es contactez votre op rateur t l phonique T l copie en option _ 152 Impression d un journal de telecopies Vous pouvez demander l appareil d imprimer un journal indiquant si l envoi et la r ception des t l copies a r ussi ou a chou 14 Si un rapport contient des caract res ou des polices que l appareil ne prend pas en charge Unknown pourrait tre imprim la place des caract res polic
461. rammes Recto verso R solution 4 Recto gt lt 300 dpi gt bal Enreg doc Vous pouvez supprimer une adresse de serveur en appuyant sur l ic ne de suppression X Nouvel envoi a la derniere adresse de serveur Pour renvoyer la derni re adresse de serveur utilis e 1 Placezles originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 2 Appuyez sur Num risation vers serveur sur l cran d affichage 3 D finissez les fonctionnalit s de num risation dans les onglets Avanc s Image ou Sortie voir Modification des param tres des fonctions de num risation la page 118 4 Cliquez sur l onglet Basique ia 5 Appuyez sur Recent Basique __ Pearcy Programmes Recto verso R solution E Recto gt lt 300 dpi gt bal Enreg doc 6 Appuyez sur l adresse de serveur souhait pour le nouvel envoi Puis appuyez sur OK 17 R sultats N Nom Serveur Nom Home Appliances 10 88 198 111 gt bibs 3 Weekly_Reports 65 45 123 74 Monthiy_Reports 75 98 11 145 4 Aius Aper 5 Agenda_server 46 123 78 147 iW olf es z z Ajout ee Is adresse Swor VY OK X Annuler lt Recto gt lt 300 dni gt Ly Crea doc iY e Ajout adresse permet d ajouter une adresse de
462. re les t l copies ne peuvent pas tre imprim es dans l ordre correct des pages ou la disposition correcte des pages avant et arri re 1 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Orientation original puis d finissez l orientation de l original PEN r Pr t a A 1 Avanc s Format d origine sal Images droites Recto verso ea Orientation Images dec t A original a Envoi diff r Envoi prioritaire 1 2 V vV OK X Annuler 2 S lectionnez l option appropri e e Images droites s lectionnez ce param tre pour un document original charg avec le sommet vers l arri re de l appareil T l copie en option _ 144 Utilisation du chargeur DADF Utilisation de la vitre d exposition original charg dans le chargeur DADF avec le haut du document original orient vers la gauche de l appareil ou un document original plac sur la vitre d exposition avec le haut du document original orient vers la droite de l appareil Utilisation du chargeur DADF Utilisation de la vitre d exposition Ic ne lt Modification de la r solution Les param tres par d faut donnent de tr s bons r sultats avec les documents originaux classiques contenant du texte Cependant si vous envoyez des originaux de mauvaise qualit ou contenant des photographies vous pouvez r gler la r solution pour obtenir une t l copie de qualit s
463. registrer un param tre Job Type pour une prochaine t che de num risation 133 Pour supprimer un param tre Job Type 133 Utilisation du programme Image Manager 133 Pr paration l envoi de t l copie 134 Utilisation d une t l copie sur votre ordinateur 134 Envoi d une t l copie Windows 134 Consultation d une liste de t l copies envoy es Windows 135 Envoi d une t l copie Macintosh 135 Pr sentation de l cran Fax 136 Onglet Basique 136 Onglet Avanc s 136 Onglet Image 137 Envoi d une t l copie 137 R glage de l en t te de t l copie 137 Envoi d une t l copie 137 Envoi d une t l copie l aide des num ros abr g s 138 Envoyer d une t l copie manuellement Comb raccr 138 Envoi manuel avec un t l phone auxiliaire 138 Renvoi automatique 139 Recomposition du dernier num ro 139 Envoi d une t l copie diff r e 139 Envoi d une t l copie prioritaire 140 T l copie d marrage rapide 140 R ception d une t l copie 141 Modification des modes de r ception 141 R ception manuelle en mode T l phone 141 R ception automatique en mode R pondeur Fax 141 R ception manuelle de t l copies avec un t l phone auxiliaire 141 R ception en mode de r ception s curis e 142 S lection d un bac de sortie pour les t l copies re ues 142 Impression de t l copies re ues en recto verso 143 Impression des t l copies re ues vers le bac de droite face vers le haut 1
464. rer les donn es d un ordinateur vers une imprimante Si vous d finissez cette option sur Maximum la vitesse d impression sera lev e mais la qualit d impression sera faible Cette option n est disponible que si vous utilisez le pilote d impression PCL l4 Si vous cliquez sur R initialiser les param tres de l option Avanc retournent la valeur par d faut Options PostScript Ces options ne sont disponibles que si vous utilisez le pilote d impression PS Options PostScript Option de sortie Optimiser la vitesse Langage PostScript PostScript 3 Envoyer Gestionnaire d erreurs PostScript e Option de sortie cette option permet de s lectionner le format de sortie pour les fichiers PostScript Optimiser la vitesse format g n ral pour les fichiers PostScript Optimiser la portabilit permet de cr er un fichier qui est conforme aux conventions Adobe Document Structuring Conventions ADSC C est un format utile lorsque vous souhaitez cr er un fichier PostScript et l imprimer sur un appareil diff rent PostScript encapsul EPS permet de cr er un fichier de type image C est un format utile si vous souhaitez inclure le fichier sous forme d image dans un autre document qui sera imprim dans un programme diff rent Format Archive permet de cr er un fichier PostScript que vous pouvez utiliser plus tard e Langage PostScript cette option permet de choisir le niv
465. res de format ne correspondent pas Assurez vous que le format de papier d fini dans les param tres du pilote d impression correspond au format du papier se trouvant dans le bac d alimentation V rifiez galement que le format de papier d fini dans les param tres du pilote d impression correspond au format de papier s lectionn dans les param tres de l application L appareil ne fonctionne pas correctement V rifiez le message affich l cran du panneau de contr le pour d terminer s il s agit d une erreur syst me Contactez le service de maintenance Le document est si volumineux que l espace disponible sur le disque dur n est pas suffisant pour acc der la t che d impression Lib rez davantage d espace disque et relancez l impression du document D pannage _ 275 Etat Cause possible Solutions propos es tat Cause possible Solutions propos es L appareil imprime mais le texte est erron Le cable de l appareil est mal raccorde ou D connectez le cable de l appareil puis reconnectez le Essayez L imprimante n imprime pas correctement le fichier PDF Une partie des graphiques du texte ou des Incompatibilite entre le fichier PDF et les produits Acrobat L impression du fichier PDF en tant qu image peut permettre l impression du fichier Activez l option Print As Image dans les options d impression Acroba
466. ri re 18 Vue int rieure 19 Vue avec finisseur standard en option 20 Vue avec finisseur de livret 1 en option 21 Vue avec finisseur de livret 2 en option 22 Vue avec support et chargeur haute capacit en option 23 Vue d ensemble du panneau de commande 24 Pr sentation du voyant d tat 25 Mise en marche de l appareil 26 Connexion de l imprimante 27 Utilisation d un c ble r seau 27 R glage d inclinaison du panneau de commande 27 Pr sentation de l cran d affichage et des touches utiles 28 cran d affichage 28 Bouton Compteur 28 Bouton Eco 29 Bouton Statut t che 29 Impr en cours 29 T che termin e 30 Avertiss actif 30 T che s cur 30 Signification de l tat 30 Bouton Aide 31 Bouton Interrompre 31 Bouton Econ nerg 31 Pr sentation du clavier contextuel 32 Utilisation de l agrafeuse manuelle 32 Utilisation du support pour stylos et trombones 33 Utilisation du clavier USB 34 Affichage de l animation pour le d pannage 34 Chargement des originaux 35 Sur la vitre d exposition 35 Pr paration des originaux 35 Dans le chargeur automatique de documents recto verso DADF 36 Pr paration des originaux 36 S lection du support d impression 37 Recommandations pour s lectionner le support d impression 37 Chargement de papier dans le bac 37 Bac standard chargeur double cassette en option 37 Chargeur haute capacit optionnel 40 Bac multifonction 42 Conseils pour l utilisat
467. rime un rapport de confirmation seulement en cas d chec de transmission e Toujours imprime toujours un rapport de confirmation indiquant si l envoi du courrier lectronique a r ussi ou a chou e Jamais n imprime jamais de rapport de confirmation 3 Appuyez sur OK Num risation_ 107 une utilisation future voir Utilisation des parametres de programmes la page 126 e Enreg doc enregistre un document sur le disque dur de votre appareil voir Enregistrement de documents a la page 128 Numerisation d originaux et envoi par SMB WEBDAV FTP numerisation vers serveur Vous pouvez num riser une image et l envoyer un total de trois destinations via le serveur SMB WEBDAV ou FTP 14 Pour num riser et envoyer une image vers un serveur vous devez configurer les param tres r seau l aide du panneau de commande ou vous pouvez voir les options dans leur ensemble en appuyant sur ou de SyncThru Web Service Pour plus de d tails concernant la mani re de configurer les param tres r seau et les param tres de aol courrier lectronique reportez vous au Guide de administrateur sur le CD Guide de l utilisateur Ce bouton permet d examiner de plus pr s certaines options Presentation de l ecran Num risation vers serveur Appuyez sur Num risation vers serveur dans l cran d affichage Onglet Basique Basique Carnet v adresses R cent 4 Ajoute
468. rimer des fichiers PDF sans les ouvrir au pr alable A e Pour imprimer des fichiers PDF avec ce programme un disque dur doit tre install sur l appareil e Il est impossible d imprimer des fichiers PDF dont l impression est interdite D sactivez la fonction d interdiction d impression puis essayez nouveau d imprimer e Il est impossible d imprimer des fichiers PDF prot g s par mot de passe D sactivez la fonction de mot de passe puis essayez nouveau d imprimer e La possibilit d imprimer ou non un fichier PDF avec le programme Direct Printing Utility d pend de la fa on dont le fichier PDF a t cr e Le programme Direct Printing Utility prend en charge la version PDF 1 7 et inf rieure Pour les versions sup rieures vous devez d abord ouvrir le fichier avant de l imprimer Qu est ce que l Direct Printing Utility L Direct Printing Utility est un programme qui envoie les fichiers PDF A partir de la fen tre Direct Printing Utility 1 Dans le menu D marrer s lectionnez Programmes ou Tous les programmes gt Imprimantes Samsung gt Direct Printing Utility gt Direct Printing Utility La fen tre Direct Printing Utility s ouvre ei Impression directe De base S lectionner une imprimante Toutes Samsung CL 9250 9350 Series S lectionner des fichiers Nom de fichier Copies 1 R solution Normale Supprimer Parcourir Couleur Auto Plage d impression Copie
469. ript PS is a page description language and programming language used primarily in the electronic and desktop publishing areas that is run in an interpreter to generate an image Glossary_ 295 Printer Driver A program used to send commands and transfer data from the computer to the printer Print Media The media like paper envelopes labels and transparencies which can be used in a printer a scanner a fax or a copier PPM Pages Per Minute PPM is a method of measurement for determining how fast a printer works meaning the number of pages a printer can produce in one minute PRN file An interface for a device driver this allows software to interact with the device driver using standard input output system calls which simplifies many tasks Protocol A convention or standard that controls or enables the connection communication and data transfer between two computing endpoints PS See PostScript PSTN The Public Switched Telephone Network PSTN is the network of the world s public circuit switched telephone networks which on industrial premises is usually routed through the switchboard RADIUS Remote Authentication Dial In User Service RADIUS is a protocol for remote user authentication and accounting RADIUS enables centralized management of authentication data such as usernames and passwords using an AAA authentication authorization and accounting concept to manage network access Resolu
470. rmez le capot jusqu ce qu un d clic indique qu il est bien en place Message Signification Solutions propos es Fin de vie La dur e de vie de Remplacez l unit Remplacez l unit l unit d imagerie est d imagerie par une unit d imagerie atteinte Samsung voir couleur Remplacement de l unit d imagerie la page 227 Fin de vie La cartouche de toner Ce message s affiche Remplacez la cartouche de toner couleur est vide L impression est interrompue Un peu de toner peut rester dans la cartouche m me lorsque l appareil arr te l impression lorsque la cartouche de toner est compl tement vide et l appareil arr te l impression Remplacez la cartouche de toner par une cartouche d origine Samsung voir Remplacement de la cartouche de toner la page 221 Err mod finition num ro de erreur Ouvrez fermez le capot Un probleme a ete d tect dans le finisseur Ouvrez et fermez le capot du finisseur Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Erreur module de finition num ro de l erreur Eteignez puis rallumez Un probleme a ete d tecte dans le finisseur Mettez l appareil hors tension puis sous tension Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Courroie de transfert us e Remplacer la courroie de transfert La dur e de vie de l unit de courroie de transfert est d pass e Remplac
471. rs Configuration 3 S lectionnez le scanner dans la liste j e gt ZZ amp Lorsque vous ne disposez que d un appareil et que celui ci est connect l ordinateur et sous tension le scanner appara t dans la liste et est s lectionn automatiquement Si plusieurs scanners sont connect s l ordinateur vous pouvez s lectionner n importe lequel tout moment Par exemple pendant que l op ration d acquisition est en cours sur le premier scanner vous pouvez s lectionner un deuxi me scanner d finir les options du p riph rique et lancer l acquisition d image 4 Cliquez sur Properties 5 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux a la page 35 6 Dans la fen tre Scanner Properties cliquez sur Preview Le document est num ris et l aper u de l image appara t dans le T 8 10 11 12 13 Preview Pane Faites glisser le pointeur afin de d finir la zone de limage num riser dans le Preview Pane Modifiez les options de num risation dans les zones Image Quality et Scan Area e Image Quality cette option permet de s lectionner la composition des couleurs et la r solution de num risation de l image e Scan Area cette option permet de s lectionner la taille de la page l aide du bouton Advanced vous pouv
472. rt dans les bacs e Si vous souhaitez r aliser une brochure vous devez imprimer sur un support d impression au format Letter US Legal US A4 JIS B5 Statement Executive US A5 8K 16K Ledger Tabloid Extra A3 ou JIS B4 1 Pour changer les param tres d impression a partir de votre application acc dez a la fen tre Options d impression voir Ouverture des pr f rences d impression la page 170 2 Cliquez sur l onglet De base s lectionnez Impression brochure dans la liste d roulante Type 3 S lectionnez le type de M thode de pliage Si vous imprimez un document contenant de nombreuses pages s lectionnez Diviser en jeux vous pouvez diviser la brochure imprim e en plusieurs lots Le nombre maximum de feuilles dans un lot est de 15 Par exemple si vous copiez 80 pages d un document et d finissez le nombre 10 Premier lot 1 40 pages 10 feuilles Deuxi me lot 41 80 pages 10 feuilles 4 Cliquez sur le bouton Avanc S lectionnez ensuite l option de votre choix e Options de pliage vous pouvez utiliser cette option lorsqu un finisseur de livret en option est install 14 Lorsque vous s lectionnez Permet de plier ou Plier et agrafer Bac pour documents reli s n est disponible que dans les Options du bac de sortie voir Options du bac de sortie la page 177 Cependant un lot de plus de 15 feuilles n est pas imprim vers le bac livret mais vers le bac de fini
473. rt que le port indiqu ci dessous dans l illustration Si vous ins rez le p riph rique de stockage USB dans d autres ports l appareil affiche un message d avertissement sur l cran d affichage A e Ne d branchez pas le p riph rique de stockage USB lorsqu il est en cours d utilisation La garantie de l appareil ne couvre pas les utilisations incorrectes de l utilisateur e Si votre p riph rique de stockage USB poss de des caract ristiques particuli res comme des param tres de s curit et des mots de passe il se peut que votre appareil ne les d tecte pas automatiquement Pour plus de d tails concernant ces fonctionnalit s consultez le Mode d emploi du p riph rique de stockage USB depuis un dispositif de memoire Vous pouvez imprimer directement des fichiers stock s sur un p riph rique de stockage USB Vous pouvez imprimer des fichiers TIFF JPEG et PRN Vous pouvez s lectionner 50 fichiers et les imprimer en m me temps Types de fichiers compatibles avec l option d impression USB e PRN seuls les fichiers cr s par le pilote fourni avec votre appareil sont compatibles Pour cr er des fichiers PRN cochez la case Imprimer dans un fichier lorsque vous imprimez un document Ce dernier ne sera pas imprim sur papier mais enregistr au format PRN Seuls les fichiers PRN cr s de cette mani re peuvent tre directement imprim s partir du p riph rique de stockage USB voir
474. rtie du finisseur durant I jection vers le bac principal 255 Bourrage papier l int rieur du pont du finisseur 257 Bourrage papier l entr e du finisseur 258 Bourrage papier autour de la perforatrice du finisseur 259 Bourrage papier l entr e du m canisme de livret finisseur de livret 3 250 feuilles uniquement 259 Bourrage papier l int rieur du m canisme de livret finisseur de livret 3 250 feuilles uniquement 260 Bourrage papier avant le pliage de livret finisseur de livret 3 250 feuilles uniquement 262 Bourrage papier apr s le pliage de livret finisseur de livret 3 250 feuilles uniquement 264 Signification des messages d erreur 265 R solution d autres probl mes 273 Probl mes d alimentation et de connexion de c bles 273 Probl me au niveau de l cran d affichage 273 Probl mes d alimentation papier 274 Probl mes d impression 274 Probl mes de qualit d impression 277 Probl mes de copie 280 Probl mes de num risation 280 Gestionnaire de num risation et de t l copie 2 Probl me 281 Probl mes de t l copie en option 281 Probl mes PostScript courants 282 Probl mes Windows courants 282 Probl mes Linux courants 283 Probl mes Macintosh courants 284 Caract ristiques techniques du mat riel 285 Sp cifications du milieu d utilisation 285 Caract ristiques techniques lectriques 286 Sp cifications des supports d impression 287 11 802 11 292 802 11b g 292 Access point
475. s i Retour 2 Appuyez sur Format du papier et s lectionnez le format de papier 139 305 mm Be Le Format du papier 7 f nl 297 1 2 Type de papier z Me 840 i 210 457mm w 210 a a Message de confirmation du bac Format perso ssh JS amp nes am Yv inch Taille 4 OK X Annuler e Vous pouvez modifier la liste des formats papier sur l cran d affichage en appuyant sur inch Taille ou Taille mm Sur cet appareil les listes des formats de papier sont divis es en les formats de type A B et les formats de type Lettre US disponibles e Silny a pas de papier au format demand ou si vous devez utiliser un format personnalis appuyez sur la fl che de point cardinal pour d finir le format du papier Vous pouvez galement d finir et enregistrer le format personnalis l aide de Format perso Vous pouvez s lectionner le format personnalis chaque fois que vous en avez besoin 3 Appuyez sur OK pour enregistrer la s lection R glage du type de papier 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres bacs gt Param tres gt s lectionnez le bac souhait sur l cran d affichage Bac 1 Bac 4 Continuer auto Bac 2 Bac pol Substitution papier Bac 3 Commutateur de bacs auto Param t priont bacs i Retour 2 Appuyez sur Type de papier et s lectionnez le type de papier A Plaine Pap en t t
476. s Reportez vous la section Papier Reportez vous la section Papier ordinaire Non disponible dans le bac1 2 3 4 chargeur haute capacit 170 253 g m e Empilement 10 feuilles ordinaire Transparent Letter A4 Reportez vous la section Papier Non disponible dans le bac1 2 3 4 138 146 g m ordinaire chargeur haute capacit Empilement 20 feuilles tiquettes Letter A4 Reportez vous la section Papier 120 150 g m 120 150 g m ordinaire e Empilement 50 feuilles e Non disponible dans le chargeur haute capacit e Empilement 20 feuilles Carte postale Carte postale 4 x 6 101 6 x 152 4 mm Non disponible dans le bac1 2 3 4 chargeur haute capacit 60 105 g m e Empilement 20 feuilles Sp cifications 288 Type Taille grammage du support d impression capacit Dimensions bac1 2 3 4 chargeur haute capacit Bac polyvalent Format minimum bac 1 2 3 4 personnalis 139 7 x 210 mm 60 216 g m Format maximum bac 1 2 3 4 305 x 457 mm personnalis Format minimum bac polyvalent 98 x 148 mm 60 253 g m personnalis Format maximum bac polyvalent personnalis 320 x 1 200 mm 1 La capacit des bacs peut varier en fonction du grammage et de l paisseur des supports ainsi que de l environnement d utilisation 2 Lechargeur haute capacit optionnel n accepte que les feuilles au format A4 et
477. s Quand vous avez termin s lectionnez Non dans cette fen tre L appareil envoie le fichier aux destinations Num risation 120 Definition de la notification d achevement de tache Lorsque le travail de num risation vers e mail ou de num risation vers serveur est termin l appareil peut envoyer la notification d ach vement au moyen d un courrier lectronique Cette fonctionnalit est utile lors de la num risation et l envoi de grandes quantit s de documents II n est pas n cessaire d attendre c t de l appareil la fin du travail de num risation vers e mail ou de num risation vers serveur Z Pour recevoir la notification d ach vement de t che vous devez configurer les param tres r seau et les param tres de courrier lectronique l aide du panneau de commande ou de SyncThru Web Service Pour plus de d tails concernant la mani re de configurer les param tres r seau et les param tres de courrier lectronique reportez vous au Guide de l administrateur sur le CD fourni Avanc s Notification de fin de t che D sactiv Adresse lec Num rotation Bates Activ Rhag adresses A 2 2 vV OK XK Annuler 1 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux a la page 35 2 Appuyez sur Num vers Email ou Numerisation vers serveur dans l cran d af
478. s 2008 Vista s lectionnez Panneau de configuration gt Mat riel et audio gt Imprimantes e Sous Windows 7 s lectionnez Panneau de configuration gt Mat riel et audio gt P riph riques et imprimantes e Sous Windows Server 2008 R2 s lectionnez Panneau de configuration gt Mat riel gt P riph riques et imprimantes 3 Sous Windows 2 000 XP 2003 2008 et Vista double cliquez sur votre machine Pour Windows 7 et Windows Server 2008 R2 cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne de votre imprimante gt menus contextuels gt Afficher les t ches d impression en cours 14 Si l l ment Afficher les t ches d impression en cours pr sente un symbole gt vous pouvez s lectionner d autres pilotes d impression connect s l imprimante s lectionn e 4 Dans le menu Document s lectionnez Annuler 14 Vous pouvez galement acc der cette fen tre simplement en double cliquant sur l ic ne de l appareil g dans la barre des t ches de Windows Vous pouvez galement annuler le travail en cours en appuyant sur le bouton Arr ter sur le panneau de commande Impression_ 169 Ouverture des preferences d impression Vous pouvez pr visualiser les param tres s lectionn s en haut droite de la fen tre Options d impression 1 Ouvrez le document a imprimer 2 S lectionnez l option Imprimer dans le menu Fichier La fen tre Imprimer s ouvre 3 S lectionnez votre pilote d impressio
479. s Orientation Toutes Pages i g 1 99 La Paysage Portrait Par d faut Imprimer Annuler 2 S lectionnez votre appareil dans la liste d roulante S lectionner une imprimante et cliquez sur Parcourir 3 S lectionnez le fichier PDF imprimer puis cliquez sur Ouvrir Le fichier PDF est ajout la section S lectionner des fichiers 4 Personnalisez le param trage de l appareil selon vos besoins 5 Cliquez sur Imprimer Le fichier PDF s lectionn est transmis l appareil Utilisation du menu contextuel 1 m Cliquez avec le bouton droit sur le fichier PDF imprimer et s lectionnez Impression directe La fen tre Direct Printing Utility s ouvre avec le fichier PDF ajout S lectionnez appareil que vous souhaitez utiliser Personnalisez le param trage de l appareil selon vos besoins Cliquez sur Imprimer Le fichier PDF s lectionn est transmis directement vers votre imprimante sans les ouvrir Il envoie les donn es via le spouleur Windows a l aide du port du pilote d imprimante Il ne prend en charge que le format PDF Pour installer ce programme s lectionnez Installation avanc e gt Installation personnalis e et cochez ce programme lors de l installation du pilote d imprimante Impression Direct Printing Utility offre plusieurs possibilit s d impression Impression_ 185 l appareil Changer les reglages d impression par de
480. s and protocols for the media access control MAC data link layer of the OSI model Ethernet is mostly standardized as IEEE 802 3 It has become the most widespread LAN technology in use during the 1990s to the present EtherTalk A suite of protocols developed by Apple Computer for computer networking It was included in the original Macintosh 1984 and is now deprecated by Apple in favor of TCP IP networking FDI Foreign Device Interface FDI is a card installed inside the machine to allow a third party device such as a coin operated device or a card reader Those devices allow the pay for print service on your machine FTP A File Transfer Protocol FTP is a commonly used protocol for exchanging files over any network that supports the TCP IP protocol such as the Internet or an intranet Fuser Unit The part of a laser printer that fuses the toner onto the print media It consists of a heat roller and a pressure roller After toner is transferred onto the paper the fuser unit applies heat and pressure to ensure that the toner stays on the paper permanently which is why paper is warm when it comes out of a laser printer Gateway A connection between computer networks or between a computer network and a telephone line It is very popular as it is a computer or a network that allows access to another computer or network Grayscale A shades of gray that represent light and dark portions of an image when color images are
481. s des groupes 1 Mettez votre ordinateur sous tension puis ouvrez votre navigateur Web 2 Saisissez l adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur Exemple http 123 123 123 123 3 Appuyez sur Enter ou cliquez sur OK pour acc der a SyncThru Web Service 14 Au besoin vous pouvez changer la langue dans le coin sup rieur droit de SyncThru Web Service 4 Cliquez sur Ouverture de session La fen tre Ouverture de session s ouvre 5 Saisissez l identifiant et le mot de passe puis s lectionnez le domaine comme lors de la connexion l appareil 6 Cliquez sur Ouverture de session Si vous n utilisez pas SyncThru Web Service pendant cinq minutes vous tes automatiquement d connect Cliquez sur Carnet d adresses Cliquez sur Groupes Cochez les adresses de groupe vous souhaitez supprimer 0 Cliquez sur Supprimer groupe Cliquez sur OK lorsque la fen tre de confirmation s affiche ae ih Configuration d un carnet d adresses_ 164 Verification d adresses de groupe Vous pouvez voir des informations d adresses de groupe Vous pouvez galement ajouter ou supprimer des adresses individuelles dans la fen tre D tails de groupe 1 Mettez votre ordinateur sous tension puis ouvrez votre navigateur Web 2 Saisissez l adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur Exemple http 123 123 123 123 3 Appuyez sur Enter ou cliquez su
482. s du papier rotation 180 degr s dans le bac Assurez vous que le capot inf rieur droit du bac standard le capot inf rieur droit du chargeur double cassette ou le capot inf rieur droit du chargeur haute capacit est bien ferm Si les capots inf rieurs ne sont pas compl tement ferm s ouvrez les puis fermez les Caract res tach s de blanc Un caract re devant tre noir contient des taches blanches e Si vous utilisez des transparents choisissez en d un autre type En raison de la mati re dont sont constitu s les transparents il est normal de constater des taches blanches dans les caracteres e l se peut que vous imprimiez du mauvais cote du papier Retirez le papier et retournez le e Le papier n est peut tre pas conforme aux caract ristiques de l appareil voir Sp cifications des supports d impression a la page 287 Dos de la page tach V rifiez que le toner ne coule pas Nettoyez l int rieur de l appareil Nettoyez l int rieur ou contactez service de maintenance Stries horizontales Des stries noires horizontales ou des trainees de toner apparaissent e __ L unit d imagerie n est peut tre pas install e correctement Retirez l unit d imagerie et ins rez la nouveau e L unit d imagerie est peut tre d fectueuse Retirez l unit d imagerie puis installez en une nouvelle Contactez le service de maintenance e Sile probl me persis
483. s groupes dans Carnet d adresses individuel 14 Cliquez sur la fl che au milieu Les adresses s lectionn es sont ajout es dans Carnet d adresses des groupes 15 Cliquez sur Appliquer Modification d adresses de groupe dans Carnet d adresses des groupes 1 Mettez votre ordinateur sous tension puis ouvrez votre navigateur Web 2 Saisissez l adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur Exemple http 123 123 123 123 3 Appuyez sur Enter ou cliquez sur OK pour acc der a SyncThru Web Service K Au besoin vous pouvez changer la langue dans le coin sup rieur droit de SyncThru Web Service 4 Cliquez sur Ouverture de session La fen tre Ouverture de session s ouvre 5 Saisissez l identifiant et le mot de passe puis s lectionnez le domaine comme lors de la connexion l appareil 6 Cliquez sur Ouverture de session Si vous n utilisez pas SyncThru Web Service pendant cing minutes il se d connecte automatiquement 7 Cliquez sur Carnet d adresses 8 Cliquez sur Groupes 9 Cochez l adresse de groupe que vous souhaitez modifier puis appuyez sur Modifier le groupe La fen tre Modifier s ouvre 10 Modifiez les informations d adresse de groupe 11 Cliquez sur Appliquer 14 Appuyez sur Annuler pour supprimer les informations saisies Appuyez sur Annuler pour fermer la fen tre Modifier Suppression d adresses de groupe dans un Carnet d adresse
484. s kits d option install s Plusieurs filigranes pr d finis sont fournis avec l appareil Vous pouvez galement saisir le filigrane souhait 14 Lorsque vous utilisez cette option Livret dans l onglet Avanc s est d sactiv Copies 0001 Avanc s Filigrane Filigrane D sactiv Top Secret A r L option forane permet Surimpression d imprimer du texte sur un document existant Donn es Confidential Urgent Copie affiche lt Personnalis gt Sa Draft Vitesse num rec 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 3 R glez les param tres pour chaque copie Aliment papier R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet Basique voir Changer les r glages pour chaque copie a la page 57 4 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Filigrane sur l cran d affichage 5 S lectionnez l option appropri e e D sactiv permet de d sactiver cette fonction e Autres valeurs pr d finies permet de s lectionner facilement les valeurs couramment utilis es Copies 0001 Filigrane D sactiv Top Secret Surimpression m s ES ire page seule ol fs ane ere Coul fom texte A Normal ware Copie affiche lt Personnalis gt ee Posit
485. s la case Nom de fichier S lectionnez le chemin de destination si n cessaire le chemin par d faut est C Formover 6 Cliquez sur Enregistrer Le nom apparait sur la Liste des surimpressions 7 Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu a ce que vous quittiez la fen tre Imprimer 8 Le fichier n est pas imprim Il est enregistr sur le disque dur de votre ordinateur 14 Le format du document de surimpression doit tre identique celui du document imprim avec la surimpression Vous ne pouvez pas cr er de surimpression comportant un filigrane Utilisation d une surimpression de page Une fois la surimpression cr e vous pouvez l imprimer en l appliquant votre document Pour imprimer une surimpression avec un document 1 Cr ez ou ouvrez le document imprimer 2 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez Options d impression voir Ouverture des pr f rences d impression la page 170 Cliquez sur l onglet Avanc 4 S lectionnez la surimpression d sir e dans la liste d roulante Texte 5 Sile fichier de surimpression souhait n appara t pas dans la liste Texte s lectionnez Modifier dans la liste et cliquez sur Charger S lectionnez le fichier de surimpression que vous souhaitez utiliser Si vous avez enregistr le fichier de surimpression utiliser dans une source externe vous pouvez le charger partir de la fen tre Charger Apr s a
486. s la liste d roulante Job Type s lectionnez le param tre a utiliser 2 Lorsque vous ouvrez a nouveau la fen tre Scanner Properties le param tre enregistr est s lectionn automatiquement pour la t che de num risation Pour supprimer un param tre Job Type 1 Dans la liste d roulante Job Type s lectionnez le param tre a supprimer 2 Cliquez sur Delete Le param tre est supprim de la liste Utilisation du programme Image Manager L application Image Manager permet de modifier les images num ris es l aide de commandes de menu et d outils Pour modifier une image utilisez les outils suivants Outils Nom Fonction Save Enregistre l image Undo Annule la derni re action Redo Restaure l action annul e Ei Scroll Permet de faire d filer l image ig Crop Rogne la zone d image s lectionn e A Zoom Out Applique un zoom arri re limage Zoom In Applique un zoom avant a l image PRL Scale Permet de mettre a l chelle la taille de hel l image vous pouvez entrer la taille ns manuellement ou d finir un taux de mise l chelle proportionnelle verticale ou horizontale Rotate Permet de faire pivoter l image vous pouvez bri s lectionner l angle de rotation dans la liste d roulante Flip Permet de retourner l image verticalement ou horizontalement Brightness Permet de r gler la luminosit ou le contraste de l i
487. s originaux a la page 35 3 Reglez les param tres pour chaque copie Aliment papier R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet Basique voir Changer les r glages pour chaque copie a la page 57 4 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Donn es sur l cran d affichage 5 S lectionnez l option appropri e e Num ro de page cette option permet d imprimer des num ros de page sur les impressions e Heure et date cette option permet d imprimer des tampons d heure et de date sur les impressions e ID utilis cette option permet d imprimer un identifiant utilisateur sur les impressions e Adresse IP cette option permet d imprimer une adresse IP sur les impressions 6 Appuyez sur Active pour utiliser l option s lectionn e Copies 0001 Avances lt Num ro de page gt Filigrane D sactiv Pages Surimpression ET ire page seule Donn es Activ Position Bas Droite Copie affiche Texte A Nomal Lo ni Vitesse num rec ver A 3 4 v vV OK gt lt Annuler ee 7 Definissez les param tres de Donn es e Pages s lectionnez cette option pour imprimer l option sur toutes les pages ou seulement la premiere page e Position s lectionnez la position d impression du texte e Texte s lectionnez la couleur et la taille du texte 8 Appuyez sur OK sur l cran d affichage 9 Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie Copie d
488. s originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 3 R glez les param tres pour chaque copie Aliment papier R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet Basique voir Changer les r glages pour chaque copie la page 57 4 Appuyez sur l onglet Image gt Effacer le bord sur l cran d affichage 5 S lectionnez l option appropri e e D sactiv permet de d sactiver cette fonction e Effacer bord permet de supprimer un bord gal tout autour de toutes les copies e Effacement perforations permet d effacer les trous de perforation situ s gauche des copies 6 Appuyez sur OK sur l cran d affichage 7 Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie Copie de documents_ 86 Modification de la nettete D finissez ce parametre pour renforcer les bords afin de rendre le texte plus lisible Ce param tre peut galement tre utilis pour ajuster l image originale 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage 2 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 3 R glez les param tres pour chaque copie Aliment papier R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet
489. s_ 160 Configuration d un carnet d adresses avec SyncThru Web Service Vous pouvez enregistrer facilement des adresses depuis un ordinateur en r seau l aide de SyncThru Web Service Seuls les utilisateurs enregistr s dans l appareil peuvent enregistrer des adresses via une connexion a SyncThru Web Service Enregistrement sur votre appareil local Cette m thode signifie que vous enregistrez les adresses dans la m moire de votre appareil Vous pouvez ajouter des adresses et les grouper en cat gories particuli res Ajout d adresses dans Carnet d adresses individuel 1 Mettez votre ordinateur sous tension puis ouvrez votre navigateur Web 2 Saisissez l adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur Exemple http 123 123 123 123 3 Appuyez sur Enter ou cliquez sur OK pour acc der SyncThru Web Service 14 Au besoin vous pouvez changer la langue dans le coin sup rieur droit de SyncThru Web Service 4 Cliquez sur Ouverture de session La fen tre Ouverture de session s ouvre 5 Saisissez l identifiant et le mot de passe puis s lectionnez le domaine comme lors de la connexion l appareil 6 Cliquez sur Ouverture de session Si vous n utilisez pas SyncThru Web Service pendant cinq minutes il se d connecte automatiquement 7 Cliquez sur Carnet d adresses 8 Cliquez sur Ajouter Ensuite la fen tre Ajouter appara t Appliquer Annuler A
490. sier docs gt S lectionnez une bo te o vous souhaitez entrer gt Select dans l cran d affichage 002 003 005 Dail Demo Agenda 1 Fichier 4 1 Fichier _ 2 Fichiers Favoril Favor2 Favons dossiers Pema LEE LEE Feet D tail Rech 4 S ect bal Enreg doc 2 Appuyez sur un type de travail que vous souhaitez trier PALIER Num Dossier 2 Fichiers 1 1 Nom document Page Type t che Date copy 1 Copier 2010 10 11 copy 1 Copier 2010 10 11 impr liste Q Ajouter iF Retour Aper u des donn es enregistr es Vous pouvez voir un aper u des donn es enregistr es l aide de Aper u Cette fonctionnalit poss de de nombreuses fonctions pratiques pour l aper u 1 Appuyez sur Dossier docs gt S lectionnez une bo te o vous souhaitez entrer gt S lect dans l cran d affichage 002 003 005 Dail Demo Agenda 1 Fichier 1 Fichier 2 Fichiers Favoril Favor2 Favons 3 dossiers D tail Rech mi S kect LH Enreg doc 2 S lectionnez des donn es enregistr es dans la liste des donn es enregistr es puis appuyez sur Aper u Fichier 1 1 gt Env vers Nom document Page Type tache Date imor impr liste Q aper u Ajouter D tail Moattier Suppr ID Retou Bo te document_ 202 3 Si n cessaire s lectionnez l option appropri e pour l aper u Common samsung_2 gt
491. sion Planificat impression 4 Imprimer 14 10 2010 18 32 M 4 4 l sur 1 gt gt gt D ID d utilisateur tech writer A z 0 9 Nom du travail Untitled ez 0 9 SAMSUNG 2 PDF v Fournitures Annuler Imprimer s lectionnez la date et l heure auxquelles vous souhaitez imprimer ID d utilisateur cette option est utilis e lorsque vous devez trouver un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande Le nom d utilisateur prend automatiquement le nom d utilisateur que vous utilisez pour ouvrir une session sous Mac OS X Nom du travail cette option est utilis e lorsque vous devez trouver un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande Impression_ 189 Fonctions d imprimante imprimante 10 88 165 122 iH a Pr r glages Standard e Copies 1 a M tri es Recto verso Pages toutes _ Ode 1 a 1 Taille du papier A4 199 20 99 cm sur 29 70 Orientation B Te Fonctions d imprimante B Mod les de r glages Options avanc es W _ impression recto verso invers e esj 4 isuri Co ipe Couleur RVB Standard Bac auxiliaire CMJN Bord fin _Normal 1 lignorer les pages blanches Trame Am lior e 1 Annuler imprimer POF v Fournitures e Impression recto verso invers e cette option permet d inverser l ordre d impression lors d une impression en recto verso e Couleur RVB
492. sion Linux Impression partir d applications Impression de fichiers Configuration des propri t s de l imprimante Impression UNIX Ex cuter le travail d impression Changer les param tres d imprimante Pr sentation de l cran USB propos des p riph riques m moire flash USB Impression depuis un dispositif de m moire USB Gestion de la m moire USB Suppression d un fichier image Formatage d un p riph rique de stockage USB Affichage de la capacit de la m moire USB Pr sentation de l cran de la bo te document Param tre de bo te Nv dossier Mod dossier Suppr dossier Enregistrement de documents Pr sentation des d tails de l cran de la bo te document Table des mati res_ 7 Table des matieres OUTILS UTILES DEPANNAGE 202 202 202 203 204 204 205 205 209 210 210 211 211 215 215 216 216 216 216 217 217 217 218 218 220 221 223 227 231 233 233 234 235 236 237 239 241 241 241 243 244 245 246 247 247 248 248 249 249 250 250 Utilisation des fonctionnalit s de la bo te document S lection du type de travail Aper u des donn es enregistr es Ajout de donn es num ris es Affichage d informations d taill es Modification de donn es enregistr es Suppression de donn es enregistr es Envoi de donn es enregistr es Impression de donn es enregistr es Impression des informations sur les donn es enregistr es Combinaison de donn es
493. sion fax re us R c prot g e Appel conomique Pr fixe de recomposition Configuration messagerie R glages transf fax 2 3 ID appelant Afficher num ro fax v a Retour 2 Appuyez sur Configuration de la messagerie La fen tre Configuration de la messagerie s ouvre ID messag Nom messag Code messagerie Nouveau i Retour a Appuyez sur Nouveau La fen tre Nouveau s ouvre 4 Appuyez sur la zone de saisie ID messag et saisissez un identifiant l aide du pav num rique du panneau de commande Vous pouvez saisir jusqu 20 chiffres 5 Appuyez sur la zone de saisie Nom messag Le clavier contextuel s affiche Saisissez le nom de messagerie et appuyez sur OK Vous pouvez entrer jusqu 20 caract res 6 Appuyez sur la zone de saisie Code messagerie Saisissez le code d acc s Au besoin vous devez communiquer ce code d acc s au destinataire Si vous ne souhaitez pas saisir le code d acc s laissez le vide Ainsi vous pourrez enregistrer supprimer imprimer et recevoir un fax sans code d acc s 7 Appuyez sur OK sur l cran d affichage iY e Si vous souhaitez modifier une messagerie que vous avez cr e appuyez sur la messagerie que vous souhaitez modifier puis appuyez sur Modifier La fen tre Modifier s ouvre Vous pouvez modifier les param tres d finis e Si vous souhaitez supprimer une messagerie que vous avez cr e appuyez sur la messagerie que vous souhaitez supprimer puis ap
494. sparents se collent les uns aux autres retirez au fur et mesure du bac de sortie les feuilles imprim es Supports recommand s transparents pour imprimante laser couleur par Xerox par exemple 3R 91331 A4 3R 2780 Letter US tiquettes Chargez le papier avec la face imprimer vers le bas Pour viter d endommager l appareil n utilisez que des tiquettes con ues pour les appareils laser e Lorsque vous choisissez des tiquettes tenez compte des facteurs suivants Substance adh sive le rev tement adh sif doit rester stable la temp rature de fusion environ 170 C de l appareil pendant un dixi me de seconde Disposition n utilisez pas de planches partiellement d coll es ou le fond de la planche est visible Les tiquettes pourraient se d coller et provoquer des bourrages importants Ondulation avant l impression les tiquettes doivent tre stock es plat avec moins de 13 mm d ondulation Etat n utilisez pas d tiquettes froiss es pr sentant des bulles d air ou d autres signes de d collement e V rifiez que la substance adh sive ne d passe pas des tiquettes Les zones expos es risqueraient de provoquer le d tachement des tiquettes durant l impression entra nant des bourrages papier De plus la substance adh sive pourrait endommager certains composants de l appareil e N utilisez pas plusieurs fois la m me planche d tiquettes Le rev tement adh si
495. sseur laissez le chargeur DADF ouvert pour effectuer la num risation l4 e Cette fonctionnalit est disponible uniquement lorsque vous placez les originaux sur la vitre d exposition e Lorsque vous utilisez cette option Orientation original N pages sur 1 R p tit image et Livret dans l onglet Avanc s sont d sactiv s Copies 0001 Avanc s nage D placement image VE Be Deux pages Copie livre D sactiv de gauche F e gauc Copier tout un livre en wet disant les pages gauches et droites gt Deux S Copie live Page gauche de doia a z Couvertures Page droite Transparent A 4 wv 4 OK lt Annuler 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage 2 Placez une page d un livre face vers le bas sur la vitre d exposition puis fermez le chargeur DADF voir Chargement des originaux la page 35 14 e Lorsque vous placez un livre sur la vitre d exposition laissez un petit espace environ 10 mm entre le bord sup rieur ou inf rieur de la vitre et le livre Si vous souhaitez que le impressions soient bonnes suivez la recommandation e Certains livres peuvent ne pas tre disponibles dans cette fonctionnalit par exemple des livres couverture dure mal reli s etc 3 R glez les param tres pour chaque copie Aliment papier R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet Basique voir Changer les r glages pour chaque copie la page 57
496. st pas install e Cette fonctionnalit n est disponible qu avec un support d impression au format Letter US et A4 e Avant d utiliser cette fonctionnalit vous devez charger papier dans les bacs avec SEF alimentation bord court LEF alimentation bord long Par exemple la direction d alimentation papier dans le bac 1 est SEF et la direct d alimentation papier dans le bac 2 est LEF Cette fonctionnalit n est disponible que lorsque finisseur e Options d agrafage cette option permet de sp cifier le nombre d agrafes et la position d agrafage Cette option d est disponible que lorsque le finisseur standard ou le finisseur de livret en option est install Agrafer s lectionnez le nombre d agrafes entre 1 agrafe et 2 agrafe Position s lectionnez la position des agrafes parmi Gauche Droite et Haut 4 Lorsque vous utilisez simultan ment l agrafage et la perforation vous pouvez uniquement d finir la m me position pour les agrafes et les trous de perforation 1 agrafe 1 agrafe Droite Gauche o 2 agrafe 2 agrafe Droite 2 agrafe Haut Gauche a a a am le e Options des perforations cette option permet de sp cifier le nombre de perforations et la position des perforations Des trous sont perfor s sur les impressions en vue de leur classement Cette option n est disponible que lorsque le kit de perforation en option est install da
497. stScript Impression de base Annulation d une impression Ouverture des pr f rences d impression Table des matieres_ 6 Table des matieres 185 186 186 186 187 187 187 187 190 190 191 191 191 191 192 192 192 UTILISATION D UN PERIPHERIQUE A MEMOIRE FLASH 194 USB 194 195 197 197 197 197 BOITE ADOCUMENT 198 199 199 199 200 200 201 Mode d impression Onglet De base Onglet Papier Onglet Graphiques Onglet Finition Onglet Avanc Onglet Eco Onglet Samsung Utilisation d un r glage favori Utilisation de l aide R glage des Options du p riph rique Utilisation des fonctions d impression sp ciales Impression de plusieurs pages sur une seule feuille Impression d affiches Impression de brochures Impression sur les deux faces de la feuille Modification de taille en pourcentage de votre document Impression d un document sur un format de papier donn Impression de filigranes Utilisation de la surimpression Utilisation de l alerte direct printing utility Qu est ce que l Direct Printing Utility Impression Utilisation du menu contextuel Changer les r glages d impression par d faut Param trer votre appareil comme appareil par d faut Impression dans un fichier PRN Impression Macintosh Impression d un document Activation de p riph riques ou accessoires en option Modification des param tres de l imprimante Impression de plusieurs pages sur une seule feuille Impression recto verso Impres
498. stique n est pas pr sente sur toutes les Windows r3 Sous Windows double cliquez sur cette ic ne Macintosh Ss Sous Mac OS X cliquez sur cette ic ne Linux Sous Linux cliquez sur cette ic ne imprimantes Mode Vous pouvez voir le chapitre D pannage dans le 2 d emploi Guide de l utilisateur 14 Ce bouton se transforme en Guide de d pannage en cas d erreur Ou si vous utilisez Windows vous pouvez le lancer partir du menu D marrer s lectionnez Programmes ou Tous les programmes gt Samsung Printers gt le nom de votre pilote d imprimante gt Smart Panel Z e Si vous avez d j install plusieurs appareils Samsung s lectionnez tout d abord le mod le d appareil voulu afin d utiliser le programme Smart Panel correspondant Cliquez avec le bouton droit sous Windows ou Linux ou cliquez sous Mac OS X sur l ic ne Smart Panel puis s lectionnez votre appareil e La fen tre Smart Panel et son contenu pr sent s dans ce mode d emploi du logiciel peuvent tre diff rents selon l appareil et le Param tres Configurez divers param tres de l appareil dans la d imprimante fen tre Utilitaire de param trage d imprimante Cette caract ristique n est pas pr sente sur toutes les imprimantes Si vous connectez votre appareil un r seau la fen tre SyncThru Web Service s affiche la place de la fen tre Utilitaire de param trage d imprimante Param trage D finiss
499. sung AnyWeb Print 167 Fonctions des pilotes d impression 167 Pilote d impression PCL 167 Pilote d imprimante XPS 168 Pilote d impression PostScript 168 Impression de base 169 Annulation d une impression 169 Ouverture des pr f rences d impression 170 Mode d impression 170 Onglet De base 172 Orientation 172 Options de mise en page 172 Impression recto verso 172 Options de finition 172 Onglet Papier 173 Copies 173 Options du papier 173 Separateur de transparents 173 Onglet Graphiques 174 Mode Couleur 174 Qualit 174 Police Texte 174 Contr leur graphique 175 Options PostScript 175 Onglet Finition 176 Onglet Avance 177 Filigrane 177 Surimpression 177 Options de sortie 177 Onglet Eco 177 Options Eco 178 Simulateur du r sultat 178 Onglet Samsung 178 Aide 178 Service 178 Utilisation d un r glage favori 178 Utilisation de l aide 179 R glage des Options du p riph rique 179 Utilisation des fonctions d impression sp ciales 181 Impression de plusieurs pages sur une seule feuille 181 Impression d affiches 181 Impression de brochures 182 Impression sur les deux faces de la feuille 182 Modification de taille en pourcentage de votre document 183 Impression d un document sur un format de papier donn 183 Impression de filigranes 183 Utilisation d un filigrane existant 183 Cr ation d un filigrane 183 Modification d un filigrane 184 Suppression d un filigrane 184 Utilisation d
500. sur l cran d affichage Cliquez sur l onglet Basique Basique E USB 24 Fichiers Dossiers 1 7 Pages FFF Fer FT PS g I if 7 ERTA he pee in ne 7 v Trashes win Trashes 27 SEP 2 Spotlight 4 S kct Nv dossier D tail Modfier Suppr Aper u Nom fichier Programmes Recto verso R solution D 4 Recto gt 4 300 dpi gt bal Enreg doc S lectionnez un dossier pour l image num ris e enregistr e Si vous ne s lectionnez pas de dossier limage num ris e est enregistr e dans la racine D finissez la qualit de num risation avec Recto verso et R solution voir Num risation des deux faces des originaux la page 118 et Modification de la r solution la page 118 Au besoin d finissez les caract ristiques de num risation dans les onglets Avanc s Image ou Sortie voir Modification des param tres des fonctions de num risation la page 118 Appuyez sur la zone de saisie Nom fichier Le clavier contextuel s affiche Saisissez un nom de fichier pour enregistrer les donn es de num risation Appuyez sur OK Appuyez sur la touche D part pour num riser et enregistrer le fichier Si un original est plac sur la vitre d exposition l appareil affiche la fen tre vous demandant si vous souhaitez placer une autre page Placez un autre original puis appuyez sur Oui Quand vous avez termin appuyez sur Non dans cette fen tre Lorsqu
501. surez vous qu il est bien ferm laser et ins rez son b tonnet de nettoyage Poussez et tirez lentement 4 ou 5 fois le batonnet de nettoyage pour nettoyer la fen tre du module de num risation laser CCCI Si la porte n est pas compl tement ferm e l appareil ne fonctionne 16 Remettez le b tonnet de nettoyage de la fen tre du module de a num risation laser en place 17 Ins rer le r cup rateur de toner usag jusqu ce qu il se verrouille en position D pannage_ 230 Remplacement du recuperateur de toner usage 2 Pressez les leviers de verrouillage gauche droite et poussez vers l ext rieur Retirez ensuite le r cup rateur de toner usage Lorsque la dur e de vie du r cup rateur de toner usag est atteinte l cran d affichage affiche le message d erreur de remplacement du r cup rateur de toner usag Mod le Somara ae Po Nom de pi ce moyenne CLX 9250 Environ 75 000 images CLT W606 Series CLX 9350 Environ 75 000 images CLT W606 Series 1 Capacit moyenne d une cartouche a 5 de couverture 2 Nombre d images bas sur une couleur par page L impression d un document en couleur jaune magenta cyan et noir correspond a quatre images 3 Retirez le nouveau r cup rateur de toner usag de son emballage 4 Ins rer le nouveau r cup rateur de toner usag jusqu ce qu il se v
502. t iY L impression d un Issues fichier PDF en tant ARS qu image demande plus de temps qu une impression ordinaire La qualit La r solution des R duisez la taille de la d impression des photos n est pas photos est tr s faible photo Plus vous augmentez la taille des photos dans le bonne Des programme plus la images ne sont r solution diminue pas nettes Avant L utilisation de Ce nest pas un probleme l impression la machine met de la vapeur pr s du bac de sortie papier humide peut provoquer la formation de vapeur pendant l impression Continuez l impression L appareil n imprime pas sur du papier de format sp cial comme le papier a factures Le format du papier et les parametres de format ne correspondent pas R glez le format de papier correct dans Liste des papiers personnalis s dans l onglet Papier des Options d impression voir Onglet Papier la page 173 tronque ou d fectueux d imprimer un document incomplet ayant d j t imprim correctement Si possible reliez le cable et l appareil un autre ordinateur ayant d j t correctement imprim et lancez l impression d un document Si ces solutions n aboutissent pas remplacez le c ble de l appareil Vous avez V rifiez que votre appareil s lectionn le est s lectionn dans le mauvais pilote menu de s lection de d impression l imprimante de l application
503. t papier R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet Basique voir Changer les r glages pour chaque copie la page 57 4 D finissez les caract ristiques de copie dans les onglets Avanc s ou Image si n cessaire voir Utilisation des fonctions de copie sp ciales la page 71 5 Appuyez sur l onglet Avanc s gt T che comp sur l cran d affichage Copies 0001 Avanc s Notification de fin de t che T che comp D sactiv as opie sieurs pages ou Tache comp d re ants Des originaux une fois t ginaux num ris s Activ A 4 4 Y OK XK Annuer 6 Appuyez sur Activ L appareil commence a num riser Apr s la num risation l appareil affiche la fen tre demandant de placer une autre page Placez un autre original puis appuyez sur Oui Au besoin vous pouvez changer le param trage de copie en appuyant sur Modif param tres Quand vous avez termin s lectionnez Non dans cette fen tre 7 L appareil commence imprimer S lection du type des originaux Le param tre Type de document permet d am liorer la qualit de copie en s lectionnant les types de document pour les travaux de copie en cours Copies 0001 b 4 Type de document Texte Onginal copi Effacer le bord mer i Texte Photo a Nettete Texte amp photo impr Carte EJ a Contraste Photo Original all g Miroir 1 2 w OK gt lt Annuler 1 Appuyez sur Copier sur
504. t ristiques de votre nouvel appareil Votre nouvel appareil est dot de fonctionnalit s am liorant la qualit des documents imprim s Fonctions sp ciales N LRU AG Impression rapide et de haute qualite Vous pouvez imprimer jusqu a une r solution effective de 9 600 x 600 ppp 600 x 600 x 4 ppp Le mod le CLX 9350 Series imprime au format A4 ou Lettre US jusqu a 35 pages par minute Le modele CLX 9250 Series imprime au format A4 ou Lettre US jusqu a 25 pages par minute Le modele CLX 9350 Series imprime au format A3 jusqu a 17 pages par minute Le modele CLX 9250 Series imprime au format A3 jusqu a 12 pages par minute Prise en charge de plusieurs types de support d impression Le bac papier polyvalent prend en charge divers supports imprimables voir Sp cifications des supports d impression la page 287 Le bac papier polyvalent est galement capable de contenir jusqu 100 feuilles de papier ordinaire Le bac standard de 1 040 feuilles et le chargeur optionnel double cassette de 1 040 feuilles acceptent le papier ordinaire en divers formats Le chargeur haute capacit optionnel de 2 000 feuilles prend en charge divers types de papier au format A4 et Lettre US voir Sp cifications des supports d impression la page 287 Cr ation de documents professionnels Impression d affiches Les textes et les images d
505. t t que d avoir recours a un en t te pr imprim vous pouvez cr er une surimpression comportant les m mes informations que cet en t te Vous n avez donc plus charger votre papier en t te habituel pour imprimer une lettre l en t te de votre entreprise Faites simplement appara tre l en t te en surimpression sur le document WO RLD SB Eso Cr ation d une surimpression de page Pour utiliser une surimpression de page vous devez d abord la cr er et y ins rer votre logo ou votre image 1 Cr ez ou ouvrez un document contenant le texte ou l image que vous souhaitez utiliser comme nouvelle surimpression de page Placez les elements exactement comme vous souhaitez qu ils apparaissent l impression sous forme de surimpression 2 Pour enregistrer le document en tant que surimpression acc dez aux Options d impression voir Ouverture des pr f rences d impression la page 170 3 Cliquez sur l onglet Avanc s lectionnez Modifier dans la liste d roulante Texte La fen tre Modifier les surimpressions appara t Modifier les surimpressions Liste des surimpressions Aucune surimpression tat de la cr ation de surimpression Aucune surimpression s lectionn e Confirmer la surimpression 4 Dans la fen tre Modifier les surimpressions cliquez sur Cr er 5 Dans la fen tre Enregistrer sous saisissez un nom comportant jusqu huit caract res dan
506. t Statement iY e Si vous rencontrez des probl mes avec l alimentation papier v rifiez que le papier correspond bien aux sp cifications de support d impression voir Sp cifications des supports d impression la page 287 Ensuite essayez de placer une feuille la fois dans le bac polyvalent voir Bac multifonction la page 42 e Les param tres d finis sous le pilote de l appareil prennent autorit sur ceux qui sont d finis partir du panneau de configuration Pour imprimer partir d une application a Ouvrez une application et d marrez le menu d impression b Ouvrez Options d impression voir Ouverture des pr f rences d impression la page 170 c Appuyez sur l onglet Papier dans Options d impression et s lectionnez le type le format et la source de papier appropri s d Appuyez sur OK e Lancez l impression depuis une application 2 Courbez et d ramez la pile de papier afin de s parer les feuilles avant de les mettre dans le bac Supports et bacs_ 40 13 I contraire vous risquez de provoquer des bourrages papier V rifiez que le niveau de papier ne d passe pas le guide de Ne surchargez pas le bac d alimentation Dans le cas capacit maximale de papier l int rieur du bac D Si le papier dans le c t droit est puis le guide pousse automatiquement le papier du c t gauche vers le c t droit
507. t chargeur en option ouvert Fermez le Le capot n est pas correctement verrouill Refermez le capot jusqu ce qu un d clic indique qu il est bien en place chec du syst me du disque dur num ro de l erreur Eteignez puis rallumez Un probl me a t d tect dans le disque dur Mettez l appareil hors tension puis sous tension Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Bourr papier orig dans zone sortie scanner Les originaux sont bloqu s dans le chargeur automatique de documents recto verso Supprimez le bourrage voir Bourrage du papier d origine dans la zone de sortie du scanner la page 237 D pannage 268 Message Signification Solutions propos es Bourrage du papier d origine devant le scanner Les originaux sont bloqu s dans le chargeur automatique de documents recto verso Supprimez le bourrage voir Bourrage du papier d origine devant le scanner a la page 233 Message Signification Solutions propos es Bourrage du papier d origine dans le scanner Les originaux sont bloqu s dans le chargeur automatique de documents recto verso Supprimez le bourrage voir Bourrage du papier d origine dans le scanner la page 234 ou Bourrage du papier d origine devant la trajectoire recto verso du scanner la page 236 Bourrage entr e unit liaison
508. t de papier donn la page 183 Impression de filigranes la page 183 Utilisation de la surimpression la page 184 Impression de plusieurs pages sur une seule feuille Vous pouvez s lectionner le nombre de pages imprimer sur une m me feuille Si vous choisissez d imprimer plusieurs pages par feuille les pages sont r duites et organis es dans l ordre indiqu Vous pouvez imprimer jusqu 16 pages par feuille Ps a DE 1 Pour changer les param tres d impression partir de votre application acc dez Options d impression voir Ouverture des pr f rences d impression la page 170 2 Cliquez sur l onglet De base s lectionnez Plusieurs pages par face dans la liste d roulante Type 3 S lectionnez Bordure de page pour qu une bordure encadre chaque page imprim e sur la feuille 4 S lectionnez le nombre de pages imprimer par feuille 2 4 6 9 ou 16 dans la liste d roulante Pages par face 5 S lectionnez l ordre des pages dans la liste d roulante Ordre des pages si n cessaire 6 Cliquez sur l onglet Papier s lectionnez Format d origine Alimentation et Type 7 Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu ce que vous quittiez la fen tre Imprimer Impression d affiches Cette fonction permet d imprimer un document d une seule page sur 4 9 ou 16 pages que vous pouvez coller ensemble pour former une affiche Are Gah NB A 3x3 One a
509. t de passe sur l appareil Contactez l administrateur de l appareil e USB permet d acc der au menu USB Lorsqu un p riph rique USB est ins r dans le port m moire de l appareil USB est activ sur l cran d affichage voir Utilisation d un p riph rique m moire flash USB la page 194 e Copier permet d acc der au menu Copier voir Copie de documents la page 52 e Fax permet d acc der au menu Fax Fax est active sur l cran d affichage lorsqu on installe le kit de t l copie en option voir T l copie en option la page 134 e Dossier docs permet d acc der au menu Dossier docs voir Bo te document la page 198 e Num vers Email permet d acc der au menu Num vers Email voir Num risation d originaux et envoi par e mail Num risation vers e mail la page 103 e Num risation vers serveur permet d acc der au menu Num risation vers serveur voir Num risation d originaux et envoi par SMB WEBDAV FTP num risation vers serveur la page 108 e Numeris vers USB permet d acc der au menu Num ris vers USB Lorsqu un p riph rique USB est ins r dans le port m moire de l appareil Num ris vers USB est activ sur l cran d affichage voir Num risation d originaux et envoi vers un p riph rique de stockage USB num risation vers USB la page 115 e Config appareil vous pouvez consulter les param tres en cours de la mac
510. t de personnaliser les param tres des es de fonctions Taille de num risation et Alimentation num risa papier tion 1 ee Numerise Permet de personnaliser les param tres de Nom r vers de fichier et de l emplacement o envoyer les donn es num ris es 14 Cliquez sur le bouton Avanc pour d finir davantage d options de num risation 4 D finissez les param tres de num risation puis cliquez sur Numeriser Impression 1 Cliquez sur l ic ne SmarThru a dans la barre d tat syst me de la barre des taches Windows pour activer le lanceur SmarThru Office 2 S lectionnez le fichier que vous souhaitez imprimer 3 Cliquez sur l ic ne d impression pour ouvrir la fen tre d impression 4 S lectionnez l appareil que vous souhaitez utiliser pour l impression 5 Cliquez sur Imprimer pour d marrer le travail Outils utiles__ 216 Telecopie 1 Cliquez sur l ic ne SmarThru a dans la barre d tat syst me de la barre des taches Windows pour activer le lanceur SmarThru Office 2 S lectionnez les fichiers t l copier 3 Cliquez sur l ic ne fax pour ouvrir la fen tre fax 4 Cliquez sur Lancer pour d marrer le travail Envoyer vers Serveur Vous pouvez t l charger des fichiers vers un serveur FTP pendant que vous travaillez sur SmarThru Office 1 Double cliquez sur l ic ne SmarThru Office El de votre bureau 2 S lectionnez un dossier dans Dossiers Windows 3 S
511. t imprimer 2 a 32 pages sur une seule feuille 13 e Lorsque vous utilisez cette option ID copie R p tit image Livret Copie livre et Copie affiche dans l onglet Avanc s sont d sactiv s e Lorsque vous utilisez cette option Auto ajus est la seul option disponible pour la fonctionnalit R duire Agrandir Format d origine 6 pages sur Orientation 4 Her ID copie 2 pages sur 8 pages sur N pages sur 4 pages sur 9 pages sur A a R p tit image 1 4 w vV OK X Annuler 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage 2 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 3 Appuyez sur Avanc s gt N pages sur 1 sur l cran d affichage 4 Appuyez sur une option pour d finir le nombre d images a compier sur une page e D sactiv permet de copier un document original sur une seule page e 2 pages sur 1 32 pages sur 1 copie le nombre correspondant d originaux s par s sur une page Y En fonction du format du document original du format de papier imprim et du taux de r duction certaines options peuvent tre d sactiv es 5 S lectionnez un bac dans Aliment papier 6 Appuyez sur l ordre des pages appropri e En fonction des options s lectionn es le r sultat sera diff rent Reportez vous au tableau ci dessous avant
512. taill es concernant le programme s lectionn e Modifier permet de changer le nom du programme s lectionn e Suppr permet de supprimer les programmes s lectionn s 4 Appuyez sur OK Utilisation de param tres pr c dents 1 Placezles originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 2 Appuyez sur Num vers Email Num risation vers serveur ou Num ris vers USB dans l cran d affichage 3 Appuyez sur Programmes 4 S lectionnez le param tre pr c dent que vous souhaitez utiliser Par exemple si vous souhaitez utiliser les param tres du dernier travail appuyez sur Pr c dent Pr c dente iste Menu D fin valeur Menu D fin valeur p Recto verso Recto R solution 600 1 3 Format d origine Auto Orientation onginal Images droites Envoi dff r D sactiv Num livre D sactiv v Enregistrer Suppr SY OK gt lt Annuler 5 Appuyez sur OK 6 Cliquez sur Oui lorsque la fen tre de confirmation apparait L appareil est a pr sent pr t a num riser en fonction des param tres que vous avez s lectionn s 7 Appuyez sur la touche D part pour num riser et envoyer le fichier Si un original est plac sur la vitre d exposition l appareil affiche la fen tre vous demandant si vous souhaitez placer une autre page Placez un autre original
513. tant uniquement du texte fichier peu volumineux 3 Appuyez sur OK sur l cran d affichage Format fich Vous pouvez s lectionner le format de fichier avant de lancer la t che de num risation 1 Appuyez sur l onglet Sortie gt Format fich sur l cran d affichage Pr d f num Format fich PDF TIFF _ 1 1 VY OK XS Annuler 2 S lectionnez l option appropri e e JPEG permet de num riser les originaux au format JPEG e PDF permet de num riser les originaux au format PDF Vous pouvez ouvrir le fichier avec Adobe Acrobat Reader MultiPage si vous souhaitez num riser plusieurs originaux dans un m me fichier appuyez sur MultiPage S cur vous pouvez d finir le mot de passe du fichier PDF cr l aide cette option Vous pouvez galement d finir s il faut permettre aux utilisateurs d acc der au fichier PDF cr pour l imprimer ou le modifier Recherche l appareil d tecte le texte dans l image num ris e et cr e un PDF permettant la recherche textuelle Appuyez sur ce bouton et s lectionnez la langue utilis e dans l image num ris e Appuyez sur OK Cette option n est disponible que lorsque le kit de num risation avanc e en option est install Compact permet de compresser les originaux pour cr er un fichier de petite taille appuyez sur Compact Cette m thode de compression est diff rente du format PDF normal Certaines parties de donn es peu
514. te document afin que les utilisateurs non autoris s ne puissent pas y acc der Vous pouvez galement imprimer des documents stock s en utilisant une diversit de caract ristiques d impression et envoyer les documents vers plusieurs destinations par exemple un courrier lectronique un serveur ou un t l copieur Vous pouvez d finir une bo te document et utiliser ses fonctionnalit s avec SyncThru Web Service voir Utilisation de la bo te avec SyncThru Web Service la page 211 Si des donn es importantes sont enregistr es dans la Dossier docs nous vous recommandons sauvegarder r guli rement les donn es Samsung d cline toute responsabilit pour des dommages ou pertes de donn e r sultant d une utilisation abusive ou d une d faillance de l appareil Pour utiliser la fonction Dossier docs appuyez sur Dossier docs sur l cran d affichage Si un cran diff rent s affiche appuyez sur Q pour passer l cran d accueil e Pr sentation des d tails de l cran de la bo te document e Utilisation des fonctionnalit s de la bo te document e Utilisation de la bo te avec SyncThru Web Service Dossier docs permet d enregistrer les donn es num ris es sur le disque dur de votre appareil Les donn es enregistr es peut tre envoy es vers diff rentes destinations par exemple Fax Email Serveur Dossier ou USB D tai Rech S kct Enreg doc PUS DAS eit SSC MR noe doc
515. te il se peut que l appareil ait besoin d une r vision Contactez le service de maintenance D pannage 279 Etat Solutions propos es Ondulation AaBbCc AaBbCc AaBbCc Ween Si le papier imprim est ondul ou s il n est pas entra n dans l appareil e Retournez la pile de papier dans le bac Essayez galement de changer le sens du papier rotation 180 degr s dans le bac e Modifiez l option d impression et r essayez Allez dans Options d impression cliquez sur l onglet Papier et d finissez le type sur papier fin voir Ouverture des pr f rences d impression la page 170 Image inconnue apparaissant de mani re r p titive sur plusieurs pages toner non fix sur le papier document tr s p le ou probl me de contamination Vous utilisez probablement l appareil une altitude de 1 000 m ou plus Une altitude lev e peut alt rer la qualit d impression le toner ne se fixe pas correctement sur le papier ou le document est tr s p le Corrigez le param tre d altitude de votre appareil Probl mes de copie tat Solution propos e L image s efface facilement de la copie Remplacez le papier du bac par une nouvelle rame tout juste d ball e Dans les environnements tr s humides ne laissez pas le papier dans l appareil pendant un trop long moment Les bourrages papier sont fr quents Ventilez la pile de papier puis
516. te de celle des images chantillons Original Copier Copie de documents_ 60 Coul unique s lectionnez ce param tre pour imprimer la copie dans une couleur unique sp cifi e quelle que soit la couleur du document num ris couleur ou noir et blanc En utilisant cette option vous pouvez r aliser des impressions esth tiquement agr ables ou des images dans un but sp cifique Lorsque le param tre Coul unique est s lectionn vous ne pouvez s lectionner qu une seule couleur parmi Cyan Magenta Jaune Rouge Vert ou Bleu Copies 01010 Copier gt Mode coul gt Coul unique lt Coul unique gt a OME mou Lee Ms Rouse ver E ee VA OK Annuler Reportez vous l image chantillon ci dessous En fonction des circonstances et de la qualit des originaux la qualit de l impression pourrait tre diff rente de celle des images chantillons Original Magenta at Fu Mg Qu N deia j CA N ae a gt ww i at T Copie de documents_ 61 Bicolore s lectionnez ce param tre pour imprimer la copie en noir et une couleur unique sp cifi e quelle que soit la couleur du document num ris couleur ou noir et blanc En utilisant cette option vous pouvez r aliser des impressions esth tiquement agr ables ou imprimer des images dans un but sp cifique Lorsque le param tre Bicolore est s lectionn
517. tion Aucun permet de d sactiver cette fonction Permet de plier cette option permet de plier le centre de la brochure Plier et agrafer cette option permet d agrafer et de plier le centre de la brochure e Reliure cette option permet de d caler les images pour cr er une marge central pour la brochure e Reliure droite cette option permet de s lectionner le sens de lecture des pages de droite gauche 5 Cliquez sur l onglet Papier s lectionnez Format d origine Alimentation et Type 14 L option Impression brochure n est pas disponible pour tous les formats de papier Pour trouver le format de papier disponible pour cette fonctionnalit s lectionnez le format de papier disponible dans l option Format d origine de l onglet Papier Si vous s lectionnez un format de papier non disponible cette option peut tre automatiquement annul e S lectionnez uniquement du papier disponible du papier sans la marque y ou 6 Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu a ce que vous quittiez la fen tre Imprimer Impression sur les deux faces de la feuille Vous pouvez imprimer sur les deux faces d une feuille de papier en recto verso Avant d imprimer d cidez de l orientation de vos documents Cette fonctionnalit n est possible qu avec un papier au format Letter US Legal US Oficio US Folio A4 ISO B5 JIS B5 Statement Executive US A5 8K 16K Ledger Tabloid Extra A3 ou JIS
518. tion The sharpness of an image measured in Dots Per Inch DPI The higher the dpi the greater the resolution SMB Server Message Block SMB is a network protocol mainly applied to share files printers serial ports and miscellaneous communications between nodes on a network It also provides an authenticated Inter process communication mechanism SMTP Simple Mail Transfer Protocol SMTP is the standard for e mail transmissions across the Internet SMTP is a relatively simple text based protocol where one or more recipients of a message are specified and then the message text is transferred It is a client server protocol where the client transmits an email message to the server SSID Service Set Identifier SSID is a name of a wireless local area network WLAN All wireless devices in a WLAN use the same SSID in order to communicate with each other The SSIDs are case sensitive and have a maximum length of 32 characters Subnet Mask The subnet mask is used in conjunction with the network address to determine which part of the address is the network address and which part is the host address TCP IP The Transmission Control Protocol TCP and the Internet Protocol IP the set of communications protocols that implement the protocol stack on which the Internet and most commercial networks run TCR Transmission Confirmation Report TCR provides details of each transmission such as job status transmission resu
519. tion 210x297mm pouce Portrait O Paysage Rotation de 180 degr s Options de mise en page Mode d impression Normal Type 1 page par Face Bordure de page Aucun Impression recto verso Pr r glages I Imprimante par d faut Sans nom O aucune al O Bord long O Bord court Impression recto verso invers e Options de finition Agrafer Perforations tat de l imprimante e Normale ce mode imprime sans enregistrer votre document e preuve ce mode est utile lors de l impression de plusieurs copies Vous pouvez imprimer d abord une copie pour v rifier la qualit puis d imprimer le reste des copies de la liste de la Impr en cours apr s saisie du Statut t che voir Bouton Statut t che la page 29 Vous pouvez trouver votre t che d impression dans la liste et la s lectionner puis appuyer sur le bouton Lib rer Le reste des copies sera imprim Param tres du mode d impression Mode d impression preuve Options Nom du travail Untitled A z 0 9 ID d utilisateur heywood A z 0 9 Nom du travail cette option est utilis e lorsque vous devez trouver un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande ID d utilisateur cette option est utilis e lorsque vous devez trouver un fichier enregistr en utilisant le panneau de commande Le nom d utilisateur pre
520. tion de l agrafeuse manuelle Vous pouvez utiliser l agrafeuse manuelle lorsque le finisseur standard ou le finisseur de livret en option est install Celle ci est utile lors du classement de plusieurs pages Le principe d utilisation de l agrafeuse manuelle est identique celui du finisseur standard et du finisseur de livret 1 Organisez les documents avant agrafage 2 Appuyez sur la touche d agrafeuse manuelle en haut du finisseur Lorsque le voyant vert est allum l agrafeuse manuelle est pr te a agrafer Introduction _ 32 3 La premi re page des documents imprim s doit se trouver en bas Utilisation du support pour stylos et trombones Ins rez les documents dans l agrafeuse manuelle pour agrafer la partie sup rieure droite de ceux ci Vous pouvez conserver des stylos trombones et autres petites fournitures de bureau dans le support pour stylos et trombones Le support pour stylos et trombones renferme un aimant pour viter un parpillement des trombones Ne placez pas de cartes pourvues d une piste magn tique dans le support pour stylos et trombones Les forces magn tiques pourraient endommager Si les documents sont ins r s correctement la touche d agrafeuse manuelle clignote trois ou quatre fois puis agrafe avec un bruit d agrafage Introduction_ 33 Utilisation du clavier USB Vous pouvez saisir
521. tiv permet de d sactiver cette fonction e Complete permet d imprimer une ligne continue autour de chaque page e Pointill s permet d imprimer une ligne pointill e autour de chaque page e Ligne biais permet d imprimer une ligne de croix autour de chaque page 6 S lectionnez un bac dans Aliment papier 7 Appuyez sur OK sur l cran d affichage 8 Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie Copie avec deplacement d image Pour viter des images qui chevauchent des trous de perforation des agrafes etc vous pouvez changer la position de l image Si vous s lectionnez Auto dans Aliment papier cette fonctionnalit demeure inactive Copies 0001 Avanc s D placement Image D placer la marge D sactiv s Cr er un bord rek pour le Liwet cument Copie live Centrer auto mm Couvertures Marge personnalis e Transparent A 2 4 w vV OK X Annuler 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage 2 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 3 R glez les param tres pour chaque copie Aliment papier R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet Basique voir Changer les r glages pour chaque copie la page 57 4 Appuyez sur l onglet Avanc s gt D placement image sur l cran d affichage
522. tre utilis pour accentuer la zone de la couleur d sign e Lorsque vous s lectionnez des couleurs parmi lt 1 Couleur gt les couleurs non s lectionn es sont remplac es par du noir et blanc sur les impressions Au besoin vous pouvez galement s lectionner une couleur parmi lt Couleur cible gt Les couleurs originales s lectionn es seront remplac es par la couleur s lectionn e de lt Couleur cible gt sur les impressions Copies 0001 Copier gt Mode coul gt Coul d sign es lt Couleur cible gt ME ies ae B Rouge Vert ei Bleu v OK X Annuler Reportez vous limage chantillon ci dessous En fonction des circonstances et de la qualit des originaux la qualit de l impression pourrait tre diff rente de celle des images chantillons Original Couleur rouge d sign e m Westem Eastern Northern 058886858088 eSB 8s8s3ee Spring Summer Fall Winter Spring Summer Fall Winter Couleur verte d sign e Couleur jaune d sign e m Western o reread Spring Summer Fall Winter Spring Summer Fall Winter m Western Couleurs rouge et verte Couleurs verte et jaune d sign es d sign es m Westem m Westem Eastern Northern L Summer Fall Winter Spring Summer Fall Winter Copie de documents_ 63 Couleur rouge d sign e et Couleurs verte et jaune couleur bleue s lectionn e d sign es et couleur dans la liste Couleur ci
523. u de commande 5 Appuyez sur la zone de saisie Code Saisissez le code d acc s de messagerie distante l aide du clavier num rique du panneau de commande 6 Appuyez sur OK Diff rer la rel ve d un fax distant L option Interrogation diff r e depuis distant permet de relever la t l copie une heure donn e dans un d lai de 24 heures 1 Appuyez sur Fax sur l cran d affichage 2 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Messagerie gt Interrogation diff r e depuis distant Avanc s Fax trans rapide N fax distant Relev ID messag Messagene Code Hre d but Heure 01 12 Minutes 00 59 v 3 Vv 24 A 4 PM p Fl SES ms bus A 2 2 v OK X Annuler 3 Appuyez sur la zone de saisie N fax distant Saisissez le num ro de t l copie distant l aide du clavier num rique du panneau de commande 4 Appuyez sur la zone de saisie ID messag Saisissez le num ro de messagerie distante l aide du clavier num rique du panneau de commande 5 Appuyez sur la zone de saisie Code Saisissez le code d acc s de messagerie distante l aide du clavier num rique du panneau de commande 6 D finissez Hre d but 7 Appuyez sur OK Param trage des t l copies ind sirables Cet appareil n accepte aucun fax provenant de postes distants dont les num ros sont enregistr s dans les num ros de t l copie ind sirables Vous pouvez saisir jusqu 10 num ros de t l copie ind si
524. u support dimpression 287 caract ristiques de lappareil 285 pilote dimpression 167 Pilote dimprimante XPS 168 pilote PostScript 168 format de fichier num risation 124 format des originaux t l copie 144 G gestion de la m moire USB 197 glossary 292 groupe adresse de groupe 158 adresse lectronique pour la num risation 105 image copie 71 num risation 118 t l copie 146 image miroir copie 88 image n gative copie 90 impression brochure 182 impression de surimpression cr ation 184 impression 184 supprimer 185 impression dun document Linux 191 Macintosh 187 UNIX 792 impression N pages sur 1 Macintosh 190 Windows 181 impression rectoverso copie 144 impression 182 imprimer affiche 181 impression dans un fichier 186 impression de filigranes 183 impression dun document Windows 169 impression dun document sur un format de papier donn 183 impression rectoverso Macintosh 190 Windows 182 Linux 191 Macintosh 187 modification de la proportion dimpression 183 modification des r glages dimpression par d faut 186 plusieurs pages sur une seule feuille Macintosh 190 Windows 181 UNIX 192 utilisation de la surimpression 784 utilisation de Utilitaire dimpression directe 185 J JPEG USB scanning memory device 777 124 125 158 162 L Linux configurateur de pilote unifi 277 configuration requise 766 imprimer 797 numerisation 732 problemes Linux courants 283 proprietes de limprimant
525. uez soigneusement la cartouche 5 ou 6 fois pour r partir le toner de fa on homog ne l int rieur de la cartouche 5 6 Depannage_ 220 i Si vous recevez du toner sur vos v tements essuyez les avec un chiffon sec et lavez les l eau froide L eau chaude fixe le toner sur le tissu 4 Placer la cartouche de toner face son emplacement l int rieur de l appareil Ins rez la dans son emplacement puis poussez la jusqu ce qu elle s enclenche Si la porte n est pas compl tement ferm e l appareil ne fonctionne pas Remplacement de la cartouche de toner L appareil utilise quatre couleurs et une cartouche diff rente pour chaque couleur jaune J magenta M cyan C et noir N Lorsque la cartouche de toner est compl tement vide e Le voyant d tat devient rouge et l cran d affichage affiche le message d erreur de remplacement du toner e __ L appareil arr te l impression et les t l copies entrantes sont enregistr es en m moire Toutefois lorsque les cartouches de toner couleur sont vides mais qu il reste du toner dans la cartouche de toner noir vous pouvez toujours imprimer les travaux d impression en noir et blanc le travail demand doit tre en noir et blanc e V rifiez le type de cartouche de toner adapt a votre appareil Mod le Nombre de pages Nom de pi ce moyenne CLX 9250 Rendement mo
526. uis appuyez sur OK Vous pouvez galement saisir ais ment l adresse avec le Carnet adresses SMB FTP WebDAV et Dossier vous pouvez saisir l adresse avec Saisie directe ou Carnet adresses 14 Carnet adresses est d sactiv lorsque vous s lectionnez Dossier e Nom document saisissez le document en appuyant sur la zone de saisie Nom document Lorsque le clavier contextuel s affiche saisissez le nom de document puis appuyez sur OK 14 Nom document est d sactiv lorsque vous s lectionnez Fax e Format fich s lectionnez un format de fichier pour l enregistrement de la t l copie a l aide des fl ches gauche droite 14 Le type de format de fichier que vous pouvez s lectionner varie en fonction du type d adresse e Transf rer et imprimer cette option permet d imprimer la t l copie transf r e apr s transfert Si vous souhaitez utiliser cette option appuyez sur la touche Transf rer et imprimer 4 Appuyez sur OK sur l cran d affichage Utilisation de la fonction de rel ve La fonction de rel ve permet un t l copieur de demander l envoi d un document Cette fonction s av re utile lorsque la personne disposant des originaux est absente La personne qui souhaite recevoir le document appelle l appareil qui d tient l original et demande l envoi du document En d autres termes elle rel ve l appareil qui d tient l original 14 e La fonction de rel ve doit tre disponible la fois c
527. ul un administrateur peut g rer cette fonctionnalit Si vous devez ins rer un num ro Bates ou modifier les param tres de cette fonctionnalit contactez votre administrateur 1 Placezles originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 2 Appuyez sur Num vers Email Num risation vers serveur ou Num ris vers USB dans l cran d affichage 3 D finissez les fonctionnalit s de num risation dans les onglets Avanc s Image ou Sortie voir Modification des param tres des fonctions de num risation la page 118 4 Appuyez sur l onglet Sortie gt Format fich gt PDF voir Format fich a la page 124 5 Appuyez sur l onglet Avances gt Num rotation Bates sur l cran d affichage Notification de tn de t che Num rotation D sactiv ate Num rotation S nur n Bates Bates utifsable pour fichiers POF uniquement Activ A SY OK X Annuler 6 Appuyez sur Activ pour activer cette fonction 7 Appuyez sur un param tre de num ro Bates d fini par votre administrateur dans la liste 8 Appuyez sur OK sur l cran d affichage 9 Appuyez sur la touche D part du panneau de commande pour lancer la num risation Numerisation_ 121 Selection du type des originaux Le param tre de type d original permet d am liorer la qualit de num risation en ind
528. ulaire de surimpression s lectionn e Suppr supprime le formulaire de surimpression s lectionn e Chevaucher permet de s lectionner l option de chevauchement pour appliquer la surimpression Recto la surimpression sera imprim e au dessus du texte Une partie du texte pourrait ne pas tre visible sous la surimpression Retour la surimpression sera imprim e en dessous du texte Transparent la surimpression sera appliqu e de mani re transparente 6 S lectionnez un formulaire de surimpression dans la liste puis appuyez sur OK dans l cran d affichage 7 Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie WOR COD BEST Copie de documents_ 83 Donn es permet d imprimer la date et l heure le num ro de page ou un identifiant utilisateur sur les impressions 4 Lorsque vous utilisez cette option Livret et Copie affiche dans l onglet Avanc s sont d sactiv s Copies 0001 Filigrane men Donn es Nun nero de page Adress e ip imprime date et heure Surirnpression oe num ro de page ou ID Cam ut sateur Sur pages Donn es Heure et date Copie affiche inane ID utilis Vitesse num rec ver a 34 w JY OK gt lt Annuler 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement de
529. ultiples 74 R p tition d image 77 Copie avec d placement d image 78 Copie de brochure 79 Copie de livre 80 Copies avec couverture 81 Copie de transparents 81 Filigrane 82 Surimpression 83 Donn es 84 Copie de type Affiche 84 S lection de la vitesse de num risation recto verso 85 D finition de la notification d ach vement de t che 85 Construction de t che 86 S lection du type des originaux 86 Suppression des bords 86 Modification de la nettet 87 Modification du contraste 87 Copie en image miroir 88 R glage de l arri re plan 88 Effacement des images au verso 89 Copie en image n gative 90 R glage des param tres de couleur 91 Utilisation des param tres de programmes 98 NUMERISATION 102 Enregistrement de Programmes 98 Utilisation de l alerte Programmes 98 Gestion des Programmes 98 Utilisation de param tres pr c dents 99 Enregistrement de documents 99 Utilisation du menu Rapide Copier 101 M thode de num risation de base 102 Pr sentation des m thodes de num risation 102 Num risation d originaux et envoi par e mail Num risation vers e mail 103 Pr sentation de l cran Num vers Email 103 Onglet Basique 103 Onglet Avances 103 Onglet Image 104 Onglet Sortie 104 Envoi d une image num ris e a plusieurs destinataires comme pi ce jointe a un e mail 105 Saisie d adresses lectroniques 105 Saisie d adresses e mail depuis le carnet d adresses 105 Saisie d adresses lectroni
530. um IV 1 GHz 512 Mo 2 Go Windows Pentium IV 1 GHz 512 Mo 10 Go Server 2008 Pentium IV 2 GHz 2 Go Windows Pentium IV 3 GHz 512 Mo 15 Go Vista 1 Go Windows 7 Processeur Pentium IV 1 Go 16 Go 1 GHz 32 bits ou 64 bits 2 Go ou sup rieur e Prise en charge DirectX 9 avec 128 Mo de m moire pour activer le theme Aero e Lecteur de DVD R W Windows Serv er 2008 R2 Processeurs Pentium IV 1 GHz x86 ou 1 4 GHz x64 2 GHz ou plus rapide 512 Mo 2 Go 10 Go Macintosh Configuration recommand e SYSTEME D EXPLOITA pe ate i Espace TION Processeur a a disque disponible Mac Processeurs 512 Mo 1 Go 1 Go OS X 10 5 Intel Processeur PowerPC G4 G5 867 MHz ou plus rapide Mac Processeurs 1 Go 2 Go 1 Go OS X 10 6 Intel Linux Element Configuration requise Systeme RedHat Enterprise Linux WS 4 5 32 64 bits d exploitation Fedora Core 2 a 10 32 64 bits SUSE Linux 9 1 32 bits OpenSuSE Linux 9 2 9 3 10 0 10 1 10 2 10 3 11 0 11 1 32 64 bits Madrake 10 0 10 1 32 64 bits Mandriva 2005 2006 2007 2008 2009 32 64 bits Ubuntu 6 06 6 10 7 04 7 10 8 04 8 10 32 64 bits SUSE Linux Enterprise Desktop 9 10 32 64 bits Debian 3 1 4 0 5 0 32 64 bits Impression_ 166 Element Configuration requise Processeur Pentium IV 2 4 GHz IntelCore2 M moire vive 512 Mo 1 Go RAM Espace disque 1 Go 2 Go disponible 14
531. uniquement lorsque vous placez les originaux sur la vitre d exposition e Le format des originaux 2 faces doit tre plus petit que A5 sinon une partie ne sera pas copi e Appuyez sur Copier sur l cran d affichage Appuyez sur l onglet Avanc s gt ID copie sur l cran d affichage S lectionnez un bac dans Aliment papier Suivez les tapes affich es sur l cran d affichage Placez la face avant d un original face vers le bas sur la vitre d exposition comme illustr ci dessous puis fermez le chargeur DADF S T SS 14 Lorsque vous placez un original sur la vitre d exposition laissez un petit espace entre le bord de la vitre d exposition et l original Dans le cas contraire une partie de l original pourrait ne pas tre imprim e Y Copie de documents_ 73 ci dessous puis fermez le chargeur DADF Lorsque vous placez un original sur la vitre d exposition laissez un petit espace entre le bord de la vitre d exposition et l original Dans le cas contraire une partie de l original pourrait ne pas tre imprim e Si l original est plus grand que la zone imprimable certaines parties risquent de ne pas appara tre l impression Si vous n appuyez pas sur le bouton D part seule la face avant sera copi e Si vous appuyez sur le bouton Arr ter l appareil annule le travail de copie et retourne au mode pr t Copie pages multiples L appareil peut r duire le format des images originales e
532. up rieure Utilisez la fl che gauche droite pour passer d une valeur lautre Basique ie ul Camet adresses R cent Pause Itt oes Comb racer Programmes Liane fax ass 4 Liane 1 Ed Enreg doc e Standard g n ralement recommand pour les originaux comportant du texte Cette option permet de r duire le temps d envoi e Sup rieure recommand pour les originaux contenant des caract res de petite taille des lignes fines ou du texte imprim l aide d une imprimante matricielle e Optimale recommand pour des originaux contenant des d tails fins Cette option n est activ e que si le t l copieur de destination prend en charge la r solution super fine e Ultra fin recommand pour des originaux contenant des d tails extr mement fins Cette option n est activ e que si le t l copieur de destination prend en charge la r solution ultra fine l4 Si la r solution de votre appareil est r gl e sur Optimale ou Ultra fin et que le t l copieur avec lequel vous communiquez ne prend pas en charge la r solution super fine ou ultra fine l appareil transmet les donn es en appliquant la r solution la plus lev e accept e par ce t l copieur T l copie en option _ 145 Selection de l image Vous pouvez d finir le type de document original afin d am liorer la qualit du document num ris 1 Appuyez sur l onglet Image gt Type de document sur l cran d af
533. upp x Retour tere cashed amanina ossi mme 3 Appuyez sur Dossier puis sur OK 14 e Copier les donn es enregistr es sont conserv es dans la bo te e D placer l appareil supprime les donn es enregistr es apr s envoi OP OIO OAT FM Dossa Common Fichier s l 1 Fichier 4 Appuyez sur la bo te de destination o seront envoy es les donn es enregistr es 002 003 005 Dail X Demo Agenda 3Fichiers 1 Fichier 2 Fichiers Favoril Favori2 Favoris 3 dossiers D tail v Coler X Annuler bed Enreg doc 5 Appuyez sur Coller pour envoyer les donn es enregistr es USB iY Lorsque vous envoyez des donn es enregistr es vers un serveur vous pouvez seulement envoyer les donn es dont le Type t che est Dossier Fax ou Num Cette fonctionnalit n est disponible que lorsque le p riph rique de stockage USB est connect l appareil 1 Appuyez sur Dossier docs gt S lectionnez la bo te o vous souhaitez entrer gt S lect dans l cran d affichage 002 008 005 Dai Demo We Agenda 1 Fichier 1 Fichier 2 Fichiers Favoril Favori2 Favoris 3 dossiers 1 Fichier 1 Fichier rict et O Fichet Fichier i Fechier D tai Rech S kct Enreg doc D tail Rech e al 2 Appuyez sur les donn es enregistr es que vous souhaitez envoyer puis appuyez sur Env vers Tache ut Copier Fax Num Dossier tow annin sens EIRASS
534. ur WebDAV de r ception de l option SSL Secure Sockets Layer sont diff rents le transfert pourrait chouer En outre si le serveur WebDAV de r ception ne peut recevoir que le fichier crypt vous devez appuyer sur le bouton SSL 6 Appuyez sur la zone de saisie M de P utilis Saisissez ensuite le mot de passe l aide du clavier contextuel Appuyez sur OK 7 Appuyez sur la zone de saisie Domaine util Saisissez ensuite le nom de domaine l aide du clavier contextuel Appuyez sur OK 14 e Sil s agit d un serveur WebDAV Domaine util n appara t pas e Si le serveur SMB saisi n est enregistr avec aucun domaine laissez le vide ou saisissez le nom d ordinateur du serveur SMB 8 Appuyez sur la zone de saisie Chemin Saisissez ensuite le nom du dossier o les fichiers envoy s doivent tre enregistr s l aide du clavier contextuel Puis appuyez sur OK Exemple FileFolder 9 S lectionnez l option Pol fich souhait e l aide des fl ches gauche droite Si le serveur renferme d j un fichier portant le m me nom le fichier sera trait en suivant la convention de fichier s lectionn e e Changer nom le fichier envoy est enregistr sous un autre nom de fichier qui est automatiquement programm e Annuler n enregistre pas le fichier envoy e Ecraser le fichier envoy crase le fichier existant 10 Appuyez sur la zone de saisie Nom fichier Saisissez le nom du fichier envoy l aid
535. ure de session s ouvre 5 Saisissez l identifiant et le mot de passe puis s lectionnez le domaine comme lors de la connexion l appareil 6 Cliquez sur Ouverture de session Si vous n utilisez pas SyncThru Web Service pendant cing minutes il se d connecte automatiquement 7 Cliquez sur Carnet d adresses 8 S lectionnez Exporter La fen tre Exporter s ouvre Canvet d adresses indwiduel S lectom 0 Total 1 Brun SO Ajouter F Foi umo argit Mon Courrier Fax SHA FP Wella i i f a l l I Admenar ator Som Gprniey oo HS El 1 EI berghem Ama ia Ci J Cleaner iem Pear oe HSE ES 12 ia 4 CEDE dede rieden 187812 ia uw 5 General menager paaro H Ei i Eric pr eoriet jp GELLA ias u france france p nagerdonn MINI ias A ce Masihi Foeen onntconn HSE ia 4 im _ Bower na Peinar tom VIE E W al errer hervich_ 880Ggocdee HAAA F i ii Zavale irad oniesut aaja ia i oie te Faure ji sirpin co HS 46h L ar Fast eee ee ee Sena T iji poses LISTE 30 9 Cliquez sur Exporter Le fichier de carnet d adresses est ensuite enregistr sur votre ordinateur Configuration d un carnet d adresses_ 163 Grouper des adresses dans Carnet d adresses des groupes 1 Mettez votre ordinateur sous tension puis ouvrez votre navigateur Web 2 Saisissez adresse IP de votre appareil dans la barre d adresses de votre navigateur Exemple http 123 123 123 123 3 Appuyez sur Enter ou cliquez sur
536. us pouvez s lectionner directement le format de l original en appuyant sur les boutons 6 Appuyez sur OK sur l cran d affichage 7 Appuyez sur D part du panneau de commande pour lancer la copie Copie de documents_ 71 Selection de l orientation des originaux Lors de la copie de documents a double face ou de la r alisation de copies double face ou de copies combin es sp cifiez l orientation du document dans le cas contraire les copies peuvent ne pas tre imprim es dans l ordre correct des pages ou dans une disposition correcte des pages avant et arriere Copies 0001 Format d origine a Images droites Orientation original D copie Images de c t A cies lu lt N pages sur R p tit image 1 4 w 4 OK _X Annuler 1 Appuyez sur Copier sur l cran d affichage 2 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents ou placez un original unique sur la vitre d exposition et fermez le chargeur voir Chargement des originaux la page 35 3 R glez les param tres pour chaque copie Aliment papier R duire Agrandir Recto verso et d autres dans l onglet Basique voir Changer les r glages pour chaque copie la page 57 4 Appuyez sur Avanc s gt Orientation original sur l cran d affichage 5 S lectionnez l orientation du document original e Images droites s lectionnez ce param tre pour un document original charg avec
537. uvrez et fermez le capot avant Ou v rifiez si la bande de fermeture de la cartouche de toner est ou non retir e voir Remplacement de la cartouche de toner la page 221 e Sile probleme persiste contactez le service de maintenance Unit d imagerie couleur non Samsung V rifiez mode emploi L unit d imagerie que vous avez install e n est pas adapt e votre appareil Installez une unit d imagerie authentique Samsung con ue pour votre appareil voir V rifiez le type d unit d imagerie adapt votre appareil la page 227 La cart de toner couleur n est pas comp V rifiez le mode d emploi La cartouche de toner que vous avez install e n est pas adapt e votre appareil Installez une cartouche de toner authentique Samsung con ue pour votre appareil voir V rifiez le type de cartouche de toner adapt votre appareil la page 221 Unit imagerie couleur requiert nettoyage chargeur Nettoyez unit Le chargeur de l unit d imagerie doit tre nettoy apr s impression du nombre de feuilles sp cifi Nettoyez le chargeur de l unit d imagerie voir Nettoyage du b tonnet pour la poussi re de papier et des chargeurs des unit s d imagerie a la page 223 La cartouche de La cartouche de toner Installez la cartouche de chec du module laser couleur num ro de erreur Eteignez pu
538. ux la page 35 2 Appuyez sur Dossier docs gt Enreg doc dans l cran d affichage 092 003 005 Dail Demo Agenda 1 Fichier 1 Fichier _ 2 Fichiers Favoril Favori2 Favoris dossiers D tail Rech 41 S lect hz doc Sed 1 3 D finissez l option appropri e a l aide des fl ches gauche droite Format d origine Auto Nom fichier Untited 201010121835 Mode coul 4 Couleur gt 8dossiers Recto verso Type n dossier Nom dossier Recto gt EI i Common R solution f EA 2 Daty_report 1 2 4 300 dpi p i 4 Images droites gt 4 Temp_box a Vv X Annuler e Format d origine permet de s lectionner le format papier r el des originaux e Mode coul permet de configurer les param tres de couleur des donn es num ris es e Recto verso permet de d terminer si l appareil num rise uniquement le recto de l original ou des deux c t s de l original e R solution permet de s lectionner la valeur de r solution de la num risation e Orientation original permet de s lectionner l orientation des originaux 4 Appuyez sur la zone de saisie Nom fichier Le clavier contextuel s affiche Introduisez le nom de fichier souhait Appuyez sur OK Bo te document_ 200 5 S lectionnez une boite de destination ou vous souhaitez enregistrer les donn es num ris es 6 Appuyez sur OK pour num riser et enregistrer les donn es
539. ux destinataires Z e Lorsque vous souhaitez annuler une t che de t l copie appuyez sur Arr ter sur le panneau de commande avant que l appareil commence la transmission Vous pouvez galement appuyer sur la touche Statut t che du panneau de commande et s lectionner la t che que vous souhaitez supprimer appuyez sur Suppr voir Bouton Statut t che la page 29 e Siun original est plac sur la vitre d exposition l appareil affiche la fen tre vous demandant si vous souhaitez placer une autre page Placez un autre original puis appuyez sur Oui Quand vous avez termin appuyez sur Non dans cette fen tre e Lors de l envoi d une t l copie vous ne pouvez pas envoyer d e mail Enregistrement de documents Vous pouvez enregistrer les originaux num ris s dans la Dossier docs disque dur de votre appareil Au besoin les documents enregistr s dans la Dossier docs peuvent tre imprim s 14 e Pour plus de d tails concernant le principe d utilisation de la Dossier docs reportez vous au chapitre Dossier docs voir Bo te document la page 198 e Sides donn es importantes sont enregistr es dans la Dossier docs nous vous recommandons sauvegarder r guli rement les donn es Samsung d cline toute responsabilit pour des dommages ou pertes de donn e r sultant d une utilisation abusive ou d une d faillance de l appareil 1 Placez les originaux face vers le haut dans le chargeur de documents
540. uyez sur la zone de saisie ou De 3 Appuyez sur Carnet adresses Basique jes TT S adresses E3 printer samsung com x Scan from a Samsung MFP RE Document sent to you using a Samsun She ONES Ce 0 Cci 0 Joindre Programmes Recto verso R solution 4 Recto gt 4 300 dpi p bal Enreg doc 4 Cliquez sur Local ou sur Serveur 14 Si vous souhaitez utiliser Serveur les Param tres LDAP doivent tre d finis avant d utiliser Serveur Pour des informations d taill es concernant les Param tres LDAP reportez vous au Guide de l administrateur sur le CD Guide de l utilisateur Cette fonction permet de s lectionner des adresses qui sont enregistr es dans un serveur LDAP Lightweight Diretory Access Protocol sur le r seau Numerisation_ 105 5 Appuyez sur la zone de saisie Rech Le clavier contextuel s affiche inistrator Individuel p admin printer com 1 4 BEX Individuel bex bex com EO Individuel as com Cleaner viduel we FAN com VY gt lt Annuler 6 Saisissez la premi re lettre ou l adresse lectronique compl te recherch e Puis appuyez sur OK 7 Appuyez sur Rech Une fois la recherche termin e l cran affiche les r sultats 8 S lectionnez l adresse lectronique souhait e dans les r sultats de recherche puis appuyez sur OK Basique EM i Customer management customer IX LX a ly adresses CEE
541. v Ww f erreur Y OK X lt Annuler e D sactiv n imprime jamais de rapport de confirmation e Activ imprime toujours un rapport de confirmation indiquant si la transmission vers le serveur a r ussi ou a chou e Si erreur imprime un rapport de confirmation seulement en cas d chec de transmission vers le serveur 3 Appuyez sur OK Exemple de configuration de s curit pour un utilisateur anonyme sur un serveur SMB Pour envoyer des donn es vers un serveur SMB sa configuration de s curit doit tre param tr e pour utiliser l option Anonyme Les instructions suivantes font r f rence au syst me d exploitation Windows XP Professional SP3 14 En fonction des syst mes d exploitation la proc dure peut tre diff rente ou ne permet pas un acc s par des personnes non autoris es 1 Cliquez sur Windows D marrer gt Panneau de configuration gt Outils d administration gt Strat gie de s curit locale 2 Cliquez sur Strat gies locales gt Options de s curit 3 Remplacez les param tres ci dessous par Activ e e Acc s r seau Permet la traduction de noms SID anonymes e Network access Let Everyone permissions apply to anonymous users fio Acces r seau Permet la traduction de noms SID anonymes Activ fio Accounts Limit local account use of blank passwords to console logon only D sactiv ite Audit Audit the access of global system objects D sactiv ite Audit Aud
542. v coos megs D sactiv Num vers bord D sactiv Aper u Programmes A 2 2 K Retour bal Enreg doc R gler le fond efface dans une certaine mesure l arri re plan en r glant la densit ou la luminosit voir R glage de l arri re plan la page 123 Effacer image verso emp che la num risation de l image au verso qui appara t par transparence de l original voir Effacement des images au verso la page 123 Num vers bord permet de num riser les originaux d un bord l autre voir Num vers bord la page 123 Retour permet de revenir l onglet Basique A i Qualit Normal Pr d f num Personnalis Format fich POF _ a Pol fich Changer nom Aper u Cr ation dossier D sactiv j Programmes 1 1 i Retour bal Enreg doc Qualit r gle la qualit d affichage de la num risation voir Qualit la page 124 Pr d f num permet de modifier automatiquement certaines options de num risation telles que le format de fichier la r solution etc Vous pouvez r gler ces options en fonction de vos besoins sp cifiques voir Pr d f num la page 124 Format fich permet de s lectionner le format de fichier de la num risation voir Format fich la page 124 Pol fich renomme automatiquement ou crase le fichier lorsque le p riph rique de stockage USB poss de un fichier portant le m me nom voir Pol fich la page 125 Cr atio
543. vV OK X Annuler a SS EL 3 Appuyez sur la zone de saisie N fax destination Saisissez le num ro de t l copie du destinataire a l aide du pav num rique du panneau de commande 4 Appuyez sur la zone de saisie Code Saisissez le code d acc s l aide du pav num rique du panneau de commande Vous devez conna tre le code d acc s du t l copieur distant 5 D finissez Hre d but T l copie en option _ 149 6 Appuyez sur OK sur l cran d affichage Utilisation de la messagerie Vous pouvez enregistrer les donn es des originaux dans la Messagerie dans le cas ou vous seriez absent et que le destinataire devrait r cup rer une t l copie de votre part Cette fonction permet de programmer jusqu 15 messageries individuelles Pour pouvoir enregistrer les originaux vous devez creer la messagerie Z L option de messagerie ne prend pas en charge l envoi d images couleur M me si vous avez enregistr des images couleur la personne qui souhaite recevoir les images obtient des images monochromes Cr ation de messagerie 1 Appuyez sur Config appareil gt Param tres applis gt Param tres fax gt Configuration messagerie dans l cran d affichage l4 L option Configuration messagerie ne peut tre configur e que par un utilisateur autoris qui a enregistr un identifiant et un mot de passe sur l appareil Lorsque l appareil le demande saisissez l identifiant et le mot de passe Imores
544. ve autour du d veloppeur imagerie 10 Retirez la bande adh sive sur l unit d 4 Sortez l unit d imagerie correspondante de l appareil imagerie de son emballage 5 Retirez la nouvelle unit d imagerie Vous risqueriez d en objets pointus comme un couteau ou des ciseaux emballage de l unit d imer la surface utilisez pas d pour ouvrir N ab A 6 Retirez le papier prot geant la surface de l unit d imagerie D pannage_ 228 11 Tirez le patin de protection du photoconducteur 14 Si vous recevez du toner sur vos v tements essuyez les avec un chiffon sec et lavez les l eau froide L eau chaude fixe le toner sur le tissu e Veillez ne pas rayer la surface de l unit d imagerie e Pour viter tout dommage ventuel vitez d exposer l unit d imagerie la lumi re plus de quelques minutes Couvrez la avec une feuille de papier pour la prot ger si n cessaire 12 Tenez les poign es de la nouvelle unit d imagerie et poussez la jusqu ce qu elle se verrouille en position 13 Fermez le couvercle int rieur 14 Sortez le b tonnet de nettoyage de la fen tre du module de num risation laser D pannage 229 15 Localisez le trou de nettoyage de la fen tre du module de num risation 18 Fermez le capot avant As
545. vent tre perdues lors de la compression Ajouter signature num rique vous pouvez ajouter une signature num rique au PDF avec une certification Seul un administrateur peut g rer le certificat num rique dans Signature num rique dans PDF depuis SyncThru Web Service Pour des informations d taill es concernant la Signature num rique dans PDF reportez vous au Guide de l administrateur sur le CD Guide de lutilisateur e TIFF permet de num riser les originaux au format TIFF Tagged Image File Format Si vous souhaitez num riser plusieurs originaux dans un m me fichier appuyez sur MultiPage e XPS permet de num riser les originaux en format XPS XML Paper Specification Si vous souhaitez num riser plusieurs originaux dans un m me fichier appuyez sur MultiPage Numerisation_ 124 3 Appuyez sur OK sur l cran d affichage l4 Le format de fichier JPEG ne peut pas tre s lectionn dans l option Format fich si Mono a t s lectionn pour Mode coul dans l onglet Image Nom fichier Vous pouvez donner un nom au fichier joint envoyer Si vous ne donnez pas de nom de fichier avant de l envoyer par courrier lectronique l appareil cr e automatiquement un nom de fichier L appareil attribue le nom sur base de l identifiant utilisateur connect de la date et de l heure Z e Silny personne connect l appareil Sans titre s affiche la place de l identifiant utilisateur dans le nom e L h
546. verso la page 85 Retour permet de revenir l onglet Basique Copies Avanc s Notification de fin de t che D sactiv T che comp D sactiv Programmes A 4 4 K Retour bel Enreg doc Notification de fin de tache permet d envoyer une notification par courrier lectronique une fois la tache de copie termin e voir D finition de la notification d achevement de t che la page 85 T che comp permet de copier plusieurs pages ou divers types d originaux une fois que tous les originaux sont num ris s voir Construction de t che la page 86 Retour permet de revenir l onglet Basique Copie de documents_ 53 Onglet Image Vous pouvez passer la page suivante ou pr c dente en utilisant les fl ches haut bas en bas a gauche Copies 0001 Type de t Texte amp photo impr Effacer le bord D sactiv Programmes Nettet Niveau 5 Contraste Niveau 5 Miroir D sactiv e Type de document permet d am liorer la qualit de copie gr ce la s lection du type d orignal en cours voir S lection du type des originaux la page 86 e Effacer le bord permet d effacer des zones sp cifi es sur les copies voir Suppression des bords la page 86 e Nettet permet d ajuster le niveau de nettet pour faire une copie plus facile a lire voir Modification de la nettet la page 87 e Contraste permet
547. vide Remplacez la cartouche d agrafes Unite nettoyage courroie transf non install e Installez la L unit de nettoyage de la courroie de transfert n est pas install e Installez l unit de nettoyage de la courroie de transfert Si celle ci est d j install e essayez de la r installer Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Niv cartouche agrafes pour livret faible Remplacez la ll reste une petite quantit d agrafes de livrets dans la cartouche L autonomie estim e de la cartouche est presque atteinte Pr parez une nouvelle cartouche d agrafes en vue de son remplacement Courroie transf non install e Installez la La courroie de transfert n est pas install e Installez la courroie de transfert Si celle ci est deja installee essayez de la r installer Si le probleme persiste contactez le service de maintenance Cartouche d agrafes pour livret non install e Installez la La cartouche d agrafes de livret n est pas correctement install e Installez la cartouche d agrafes Si celle ci est deja install e essayez de la r installer Si le probl me persiste contactez le service de maintenance Unit de nettoyage courroie de transfert us e Remplacez la La dur e de vie de l unit de nettoyage de la courroie de transfert est d pass e Remplacez l unit de nettoyage de la courroie de transfert
548. voir Signification de l tat la page 30 e Nom t che affiche le nom du travail e Util affiche le nom du propri taire du travail e D tail affiche des informations d taill es concernant le travail s lectionn dans la liste e Suppr permet de supprimer le travail s lectionn de la liste e Supp tout permet de supprimer les travaux d impression ou tous les travaux de la liste Lorsque vous appuyez sur Impress uniqu tous les travaux d impression dont le type de travail est Impression h te sont supprim s e Promouvoir rend prioritaire un travail s lectionn dans la liste lorsque les nombreux s lectionn s sont mis en file d attente Le travail s lectionn ne peut pas tre avanc devant le travail en cours 14 En fonction de l tat du travail vous ne pouvez pas utiliser le bouton Promouvoir Si le bouton Promouvoir est d sactiv lorsque vous s lectionnez un travail le travail s lectionn est fortement avanc e T che attente permet de mettre en attente le travail s lectionn dans la liste 14 En fonction de l tat du travail vous ne pouvez pas utiliser le bouton T che attente Si le bouton T che attente est d sactiv lorsque vous s lectionnez un travail le travail s lectionn est fortement avanc e Lib rer permet de supprimer la mise en attente du travail dans la liste e Fermer permet de fermer la fen tre d tat des travaux Introduction 29 T che ter
549. voir s lectionn le fichier cliquez sur Ouvrir Le fichier appara t dans la zone Liste des surimpressions et vous pouvez donc l imprimer S lectionnez la surimpression dans la zone Liste des surimpressions 6 Sin cessaire cochez la case Confirmer la surimpression Si cette case est coch e un message vous demande de confirmer l application de la surimpression chaque fois que vous imprimez un document Si cette case n est pas coch e et qu une surimpression est ed Impression_ 184 s lectionn e cette derni re est automatiquement imprim e avec le document 7 Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu ce que vous quittiez la fen tre Imprimer L en t te s lectionn s imprime sur votre document 14 Le fichier de surimpression et le document imprimer doivent avoir la m me r solution Suppression d une surimpression Vous pouvez supprimer les surimpressions de page dont vous ne vous servez plus 1 Dans la fen tre Options d impression cliquez sur l onglet Avance 2 S lectionnez Modifier dans la liste d roulante Texte 3 S lectionnez la surimpression supprimer dans la zone Liste des surimpressions 4 Cliquez sur Supprimer Lorsque le message de confirmation appara t cliquez sur Oui 6 Cliquez sur OK ou Imprimer jusqu ce que vous quittiez la fen tre Imprimer Utilisation de l alerte direct printing utility Ce chapitre d crit l utilisation de Direct Printing Utility pour imp
550. vous devez conserver l impression pendant une longue p riode par exemple des archives s lectionnez cette option Papier en t te papier en t te 90 a 163 g m Perfor papier perfor 90 163 g m Papier cartonn fin papier cartonn 105 163 g m Papier cartonn pais papier cartonn 170 216 g m Brillant fin papier fin brillant 106 169 g m Brillant pais papier pais brillant 170 253 g m Page sp ciale cette option permet de r aliser des pages sp ciales comme des couvertures Vous pouvez ajouter supprimer ou mettre jour les param tres de page sp ciaux sur la liste Cette option n est disponible que si vous utilisez le pilote d impression PCL S parateur de transparents permet d ajouter un s parateur vierge ou imprim entre des transparents Cette option de copie n est disponible que lorsque vous s lectionnez Transparent dans Type Impression_ 173 Sans s parateur aucune feuille de s paration n est ins r e entre les transparents S parateur imprim permet d ins rer sur les feuilles de s paration la m me image que sur les transparents S parateur vide permet d ins rer une feuille vierge entre les transparents Alimentation s lectionnez le bac renfermant le papier utiliser comme s parateur Onglet Graphiques Utilisez l onglet Graphiques pour r gler la qualit d impression en fonction de vos besoins Cliquez sur l on
551. vrez le capot avant de l imprimante et retirez ces particules e Si l appareil ne parvient pas entra ner les originaux il faut peut tre remplacer le patin du chargeur DADF Contactez le service de maintenance Les transparents se collent les uns aux autres au niveau de la sortie papier Utilisez uniquement des transparents adapt s aux imprimantes laser Retirez les transparents au fur et mesure qu ils sortent de l appareil Le papier n est pas entra n dans l appareil e Retirez tout l ment qui fait obstruction a l int rieur de l appareil e Le papier n a pas t charg correctement Retirez le papier du bac d alimentation et rechargez le correctement e lly a trop de papier dans le bac d alimentation Enlevez le surplus de papier e Le papier est trop pais Utilisez uniquement du papier conforme aux caract ristiques de l appareil voir Sp cifications des supports d impression la page 287 e __ Si l appareil ne parvient pas entra ner les originaux il faut peut tre remplacer le patin du chargeur DADF Contactez le service de maintenance Les enveloppes s impriment de travers ou ne sont pas entrain es correctement Assurez vous que les guides papier reposent des deux c t s des enveloppes Probl mes d impression tat Cause possible Solutions propos es L appareil n imprime pas L appareil n est pas Sous tension V rifiez
552. yen CLT K606S noir Series continu d une cartouche R gion A 2 EE CLT K6062S noir standards Capacit continue CLT C607S cyan moyenne de la cartouche CLT M607S magenta couleur 15 000 pages CLT Y607S jaune Hi cyan magenta R gion A 2 J CLT C6072S cyan CLT M6072S magenta CLT Y6072S jaune CLX 9350 Rendement moyen CLT K606S noir Series continu d une cartouche noir 25 000 pages standards R gion A CLT K6062S noir Capacit continue moyenne de la cartouche couleur 20 000 pages standard cyan magenta jaune CLT C606S cyan CLT M606S magenta CLT Y606S jaune R gion A CLT C6062S cyan CLT M6062S magenta CLT Y6062S jaune Capacit continue moyenne de la cartouche couleur 15 000 pages standard cyan magenta jaune CLT C607S cyan CLT M607S magenta CLT Y607S jaune R gion A CLT C6072S cyan CLT M6072S magenta CLT Y6072S jaune 1 Capacit moyenne d une cartouche 5 de couverture 2 Region A Albanie Autriche Belgique Bosnie Bulgarie Croatie Chypre R publique tch que Danemark Estonie Finlande France Allemagne Gr ce Hongrie ltalie Lettonie Lituanie Luxembourg Mac doine Pays Bas Norv ge Pologne Portugal Roumanie Serbie Slovaquie Slov nie Espagne Su de Suisse Royaume Uni Vous devez alors remplacer la cartouche de toner 14 Cliquez sur ce lien pour ouvrir une animation concernant le remplacement de l
553. z cette fonction pour num riser un livre Si le livre est trop pais d pliez les charni res du chargeur DADF jusqu aux but es puis refermez le chargeur Si le livre ou le magazine fait plus de 30 mm d paisseur laissez le chargeur DADF ouvert pour effectuer la num risation 14 Cette fonctionnalit est disponible uniquement lorsque vous placez les originaux sur la vitre d exposition 1 Appuyez sur l onglet Avanc s gt Num livre sur l cran d affichage Avanc s Format d origine g Num livre D sactiv Deux pages Orientation ps de gauche Nam enki Rowan original Givis pgs gauche droite E diff r Pas odide Deux pages NOR ail ERREA de droite Num live Page droite Tache comp 1 2 Sy vV OK X Annuler ns mes 2 S lectionnez l option appropri e e D sactiv permet de d sactiver cette fonction e Page gauche permet de num riser uniquement la page gauche du livre e Page droite permet de num riser uniquement la page droite du livre e Deux pages de gauche permet de num riser les deux pages faisant face partir de la page de gauche e Deux pages de droite permet de num riser les deux pages faisant face partir de la page de droite 3 Appuyez sur OK sur l cran d affichage Construction de t che Cette fonctionnalit permet de num riser et d envoyer en une fois des originaux sous forme de plusieurs lots ou de diff rents formats Apr s num risation
554. z la nouveau e L unit d imagerie est peut tre d fectueuse et doit tre remplac e Retirez l unit d imagerie puis installez en une nouvelle Contactez le service de maintenance e L appareil a peut tre besoin d une r vision Contactez le service de maintenance Pages gondol es Assurez vous que le papier est correctement charg V rifiez le type et la qualit du papier Une temp rature ou une humidit trop lev e peut engendrer une ondulation du papier voir Sp cifications des supports d impression la page 287 Retournez la pile de papier dans le bac Essayez galement de changer le sens du papier rotation 180 degr s dans le bac Toner non fix e Nettoyez l int rieur de l appareil Nettoyez l int rieur ou contactez service de maintenance e V rifiez le type et la qualit du papier voir Sp cifications des supports d impression a la page 287 e Retirez l unit d imagerie puis installez en une nouvelle Contactez le service de maintenance e Sile probl me persiste il se peut que l appareil ait besoin d une r vision Contactez le service de maintenance Pages pli es ou froiss es AaBbCc AaBbCc Assurez vous que le papier est correctement charg V rifiez le type et la qualit du papier voir Sp cifications des supports d impression la page 287 Retournez la pile de papier dans le bac Essayez galement de changer le sen
555. z le nom de dossier partag sur Network access Shares that can be accessed anonymously comme illustr ci dessous L image suivante est un exemple de saisie de Partag Propri t s de Network access Shares that can be ac x Param tre de strat gie locale Network access Shares that can be accessed anonymously Is hared COMCFG DFS 5 Cliquez sur Appliquer puis sur OK Numerisation_ 113 6 S lectionnez le dossier partag et cliquez sur le bouton droit de la 10 Ajoutez ANONYMOUS LOGON sur Noms d utilisateur ou de groupe souris comme illustr ci dessous 7 Cliquez sur Partage et s curite 8 Cliquez sur S curit et ajoutez ANONYMOUS LOGON sur Noms d utilisateur ou de groupe comme illustr ci dessous Autorisations pour Shared Autorisations du partage Noms d utilisateur ou de groupe fs ANONYMOUS LOGON 8 Everyone Proprietes de Shared G n ral Partage S curit Personnaliser Noms d utilisateur ou de groupe 2S S SST E54 St vats A At heywood 8 Administrators WORKPLACE Administrators 8 ANONYMOUS LOGON CREATOR OWNER ER SYSTEM 8 Users WORKPLACE Users Autorisations pour ANONYMOUS LOGON Autoriser Refuser Autoriser Refuser Autorisations pour ANONYMOUS LOGON Contr le total Modifier Lecture Contr le total Modification Lecture et ex cution Affichage du contenu du doss
556. z sur Supprimer Pour d finir un favori comme l ment de d marrage s lectionnez le favori souhait puis cliquez sur le bouton D finir par d faut Param tres de num risation les options de num risation disponibles sont les suivantes Type d image permet de choisir les r glages de couleur appropri s pour la num risation de l image R solution permet de choisir la r solution de l image Taille du document permet de choisir la taille appropri e de l image num ris e Source du document permet de choisir l endroit dans lequel le document original sera charg Demander des pages suppl mentaires lorsque cette case est coch e vous pouvez num riser les pages de mani re continue Cette option est utile lorsque vous num risez des documents plusieurs pages et ou lorsque Source du document est r gl sur Vitre d exposition vitre de num risation Dans ce cas une s quence d images num ris es est trait e comme un seul document Pages num riser permet de sp cifier le nombre de pages a num riser Cette option est disponible lorsque Source du document est r gl sur CAD Recto CAD Recto verso Bord court et CAD Recto verso Bord long Pr f rences les options de num risation disponibles sont les suivantes Rognage automatique de l image apr s l aper u lorsque cette option est coch e la zone de num risation est automatiquement ajust e a la taille de l image

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

User manual Oven ZOB 343  ehRSCamera for Redshift v1.0 User`s Manual  Infinity® (インフィニティ) M540 モニター Infinity® (インフィニティ) M500    Manual 10  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file