Home

Samsung 570DX Black Benutzerhandbuch

image

Contents

1. Power Or Power Off HAE Wolirme 10 aa m Eu m f z Bl m E Ba Diss LIES o This Program is for Samsung SyncMaster 3200X 400DX n 460DX n and 570DX Model Only ther Models are not approved Die Multiple Display Control ist urspr nglich auf COM1 eingestellt Wird ein anderer Anschluss als COM1 benutzt stehen im Anschlusswahlmen COM1 bis COM4 zur Auswahl Wenn nicht die genaue Bezeichnung des Anschlusses der mit dem Monitor ber ein serielles Kabel verbunden ist ausgew hlt wird ist eine Daten bertragung unm glich Der ausgew hlte Anschluss wird im Programm gespeichert und auch f r das n chste Programm verwendet pa oh Power Control Klicken Sie auf das Hauptsymbol Power Control Stromeinstellungen Der Bildschirm Power Control wird angezeigt 5 Multiple Display Control O O O izjxj File Remocon Salety Lock Por Selection Help a o m maga Sia On Tarer Tma _ FIC a J rer Ori Power Off Input Source Fo Image Size Yolume 10 COCO F Maintenance This Program is for Samsung SyncMaster 300X 4000Xfn d60DXin and S700X Model iht Models are not approved w T Je Im Info Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen die von Power Control ben tigt werden 1 W Power Status Energiestatus 2 Input 3 Image Size 4 On Timer 5 Off Timer 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Select
2. ATH 3 Stellen Sie das Ger t nicht auf eine instabile oder zu schmale F WAG inf Wi d Flache A MAP i e Stellen Sie das Ger t auf eine ebene stabile Fl che so dass es nicht As Er paa herunterfallen und jemanden vor allem Kinder verletzen kann 3 Stellen Sie das Ger t nicht auf den Fu boden e Es k nnte jemand vor allem Kinder dar ber fallen 3 Halten Sie das Ger t von entflammbaren Objekten wie Kerzen Insektiziden oder Zigaretten fern e Andernfalls kann ein Brand verursacht werden 3 Halten Sie das Netzkabel von Heizger ten fern e Eine geschmolzene Isolierung kann einen elektrischen Schlag oder Brand verursachen E3 Stellen Sie das Ger t nicht an schlecht bel fteten Orten wie z B in Regalen oder Schr nken auf e Jede Erh hung der Innentemperatur des Ger ts kann einen Brand verursachen 3 Setzen Sie den Monitor vorsichtig ab e Er konnte sonst beschadigt werden oder zerbrechen 3 Stellen Sie den Monitor nicht mit dem Bildschirm nach unten ab e Die TFT LCD Oberfl che k nnte sonst besch digt werden O Die Wandhalterung muss von qualifiziertem Fachpersonal installiert werden e Eine Installation durch unqualifizierte Personen kann zu Verletzungen f hren e Verwenden Sie daf r stets das in der Bedienungsanleitung angegebene Montageelement 3 Stellen Sie das Ger t in einiger Entfernung von der Wand auf mindestens 10 cm um eine ausreichende Bel ftung zu gew hrleisten e
3. PC Audioeingang 3 5 Stereobuchse 0 5 V rms 9 dB Frequenz HF 80 Hz 15 kHz bei 3 dB Frequenzgang Audio Video 80 Hz 15 kHz bei 3 dB Plug und Play Kompatibilit t Dieser Monitor kann mit jedem Plug amp Play kompatiblen System installiert werden Die Interaktion von Monitor und Computersystemen bietet die besten Betriebsbedingungen und Monitoreinstellungen In den meisten F llen geht die Monitorinstallation automatisch vonstatten es sei denn der Benutzer m chte andere Einstellungen w hlen Pixel zul ssig Dieses Produkt verf gt ber ein TFT LC Display das mit modernster Halbleitertechnologie hergestellt wurde und eine Genauigkeit von 1 ppm ein Millionstel gew hrt Gelegentlich k nnen rote gr ne blaue und wei e Bildpunkte hell erscheinen oder es k nnen schwarze Punkte auftreten Dies ist kein Zeichen f r schlechte Qualit t oder technische Defekte e Beispielsweise betr gt die Anzahl der in diesem Produkt enthaltenen TFT LCD Subpixel 6 220 800 EJ Hinweis e Design und Technische Daten k nnen ohne Ank ndigung ge ndert werden Ger t der Klasse B Ger te f r Informationsverarbeitung und Kommunikation zur privaten Nutzung e Dieses Produkt entspricht den EMV Richtlinien f r private Nutzung und kann in allen Bereichen auch in Wohnbereichen eingesetzt werden Ger te der Klasse B senden weniger elektromagnetische St rstrahlung aus als Ger te der Klasse A Stromsparmodus Dieser Monitor verf
4. Bear a Auto Lamp Control a A A a a S ol T T E O e How Minute ARUP Min U baldo Kala 50 Apply O Manual Lamp Control 50 En Please set Current time in program to run Auto lamp control function D time Lamp control function should be run by either Auto lamp control or Manual lamp Sk a Je Daraufhin erscheint ein Informationsgitter in dem verschiedene Grunddaten angezeigt werden 1 Maintenance Erm glicht die Steuerung der Wartung s mtlicher Eingabequellen 2 Auto Lamp Control Passt zu einer bestimmten Zeit die Hintergrundbeleuchtung des ausgew hlten Displays automatisch an Die automatische Beleuchtungssteuerung schaltet sich selbstt tig ab wenn die Einstellung mit der manuellen Beleuchtungssteuerfunktion vorgenommen wird 3 N Manual Lamp Control Erm glicht eine Einstellung der Hintergrundbeleuchtung des ausgew hlten Displays unabh ngig von der Zeit Die automatische Beleuchtungssteuerung schaltet sich selbstt tig ab wenn die Einstellung mit der manuellen Beleuchtungssteuerfunktion vorgenommen wird Die Funktion zur Steuerung der Wartung ist nur fir eingeschaltete Displays Betriebszustand ON verf gbar Die Eingabequelle f r MagicNet funktioniert nur bei MagicNet Modellen Troubleshooting 1 Das gew nschte Display wird nicht auf dem Info Gitter Power Control Stromeinstellungen angezeigt E berpr fen Sie die Verbindung mit der RS232C Schnittstelle berpr
5. Allgemein Modellbezeichnung SyncMaster 570DX LCD Bildschirm Gr sse 57 0 Zolldiagonale 143 cm Display Fl che 1251 36 mm H x 703 89 mm V Pixel Stufe 0 651 mm H x 0 651 mm V Synchronisierung Horizontal 30 81 kHz Vertikal 50 85 Hz Anzeigefarbe Anzeigefarbe 16 7 M Aufl sung Optimale Aufl sung 1920 x 1080 60 Hz Maximale Aufl sung 1920 x 1080 60 Hz Eingangssignal terminiert Analoges RGB Signal DVI kompatibles Digital Visual Interface digitales RGB Signal 0 7 Vp p 5 TTL Pegel V high 2 2 0V V low lt 0 8V Maximaler Pixeltakt 165 MHz Analog Digital Spannungsversorgung 100 240 V 10 50 60 Hz Signal Kabel 15pin to 15pin D Sub Kabel trennbar DVI D auf DVI D Kabel trennbar Separat erh ltlich Abmessungen BxHxT Gewicht 1567 5 x 855 x 311 mm 61 7 x 33 7 x 12 2 inch Mit Lautsprecher Mit Fu 1347 5 x 800 x 130 mm 53 0 x 31 5 x 5 1 inch Ohne Lautsprecher 1347 5 x 855 x 311 mm 53 0 x 33 7 x 12 2 inch 48 3kg 106 4 Ibs Mit Fu VESA Feste Schnittstelle 400 mm x 800 mm kologisch Ber cksichtigung Temperatur 10 C 40 C 50 F 104 F Luftfeuchtigkeit 10 80 nicht kondensierend Temperatur 20 C 45 C 4 F 113 F Luftfeuchtigkeit 5 95 nicht kondensierend Betrieb Lagerung Audiomerkmale Audioeingang 1 Cinch Buchsen Rot R Wei L 0 5 V rms 9 dB Audioeingang 2 Cinch Buchsen Rot R Wei L 0 5 V rms 9 dB
6. SyncMaster 570DX SWEGO Modell SyncMaster 570DX Programminstallation PDF Handb cher Registrierung Sicherheitshinweise L gi tgFgbc17 aa rn Einf hrung 3 AA a MDC System Ba Verwenden der Software Einstellen des Monitors Fehlerbehebung Technische Daten Informationen Anhang bai 2007 Samsung Electronics Co Ltd Alle Rechte vorbehalten ur Sicherheitshinweise Zeichenerkl rung Ein Aus Installation Reinigen Anderes Einf hrung Anschlussm glichkeiten Verwenden der Software Einstellen des Monitors Fehlerbehebung Technische Daten Informationen Anhang Sprache ausw hlen Startseite Modell SyncMaster 570DX E SyncMaster i A UMA SAMSUNG CO Mm Farbe und Aussehen des Ger ts sind modellabh ngig und jederzeitige nderungen der technischen Daten des Ger ts zum Zweck der Leistungssteigerung sind vorbehalten Sicherheitshinweise Zeichenerkl rung AN Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgf ltig durch um Sch den an Personen oder Gegenst nden zu vermeiden OD Warnung Vorsicht Nichtbeachtung der mit diesem Symbol gekennzeichneten Anweisungen konnte zu K rperverletzungen oder Schaden an Ger ten f hren I Zeichenerkl rung Verboten Wichtig Mu stets gelesen und verstanden werden Q Nicht auseinanderbauen Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Nicht ber hren Zur Vermeidung von elektrischem Schlag
7. Video all video Wall OH OFF G o bo g toronto emie Format KEITEN PIP On Image Size and Auto Adjustment function are not available in Video Wall mode A N 1 Video Wall Bei einer Videowand sind mehrere Videobildschirme so zusammengeschaltet dass jeder einzelne Bildschirm ein Segment eines Gesamtbildes anzeigt bzw das gleiche Bild auf jedem Bildschirm angezeigt wird 2 Video Wall Screen divider Das Bild kann segmentiert werden Sie k nnen zum Segmentieren mehrere Bildschirme mit unterschiedlicher Anordnung ausw hlen e Wahlen Sie einen Bildsegmentierungsmodus aus e Wahlen Sie in der Bildschirmauswahl einen Bildschirm aus e Die Stelle wird durch Eingeben einer Zahl im ausgew hlten Modus festgelegt e Das von Samsung bereitgestellte MDC Programm unterst tzt mehr als 4 4 3 On Off Aktiviert oder deaktiviert die Video Wallfunktion des ausgew hlten Bildschirms 4 Format Das Format f r das segmentierte Bild kann ausgew hlt werden e Full Vollbild e Natural Diese Funktion d rfen Sie bei MagicNet nicht verwenden Die Funktion zur Steuerung der Wartung ist nur f r eingeschaltete Displays Betriebszustand ON verf gbar Maintenance x Lamp Control 1 Klicken Sie auf das Symbol f r Wartung in der Symbolleiste um das Wartungsfenster aufzurufen Ga Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Por Selection Help Select AN Clear All Busy Lamp Control
8. gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt lt gt ENTER Sie k nnen die Einstellungen des Bild im Bild Fensters anpassen 1 Kontrast Stellt den Kontrast des Bild im Bild Fensters auf dem Bildschirm ein 2 Helligkeit Stellt die Helligkeit des Bild im Bild Fensters auf dem Bildschirm ein Verf gbare Modi PIP F Hinweis e SOURCE DVI_VIDEO DVI Source PC DVI Nicht verf gbar Ton Dar Kae ELE ELLIS Verf gbare Modi J PC BNC DVI E av EJ S Video Komp DVI Video Modus LELT Y MENU gt V gt ENTER gt ENTER gt V gt ENTER Der Monitor verf gt ber einen integrierten HiFi Audioverst rker 1 Standard W hlen Sie Standard f r die werkseitigen Standardeinstellungen 2 Musik W hlen Sie Musik wenn Sie sich Musikvideos oder Konzerte ansehen m chten 3 Filme W hlen Sie Film wenn Sie sich einen Film ansehen m chten 4 Sprache W hlen Sie Sprache wenn Sie sich Programme mit berwiegend gesprochenem Inhalt z B Nachrichten ansehen m chten 5 Benutzerdef W hlen Sie Benutzerdef um Ihre individuellen Einstellungen aufzurufen Benutzerdef b3 E41 4 MENU gt V gt ENTER gt X V gt ENTER gt V gt ENTER gt 8 5 ENTER Dient zum Ausw hlen der vier Einstellungen Zeit einstellen Sleep Timer Autom Ein und Autom Aus 1 Tiefen Die tiefen Audiof
9. gt ber ein integriertes Strommanagementsystem mit der Bezeichnung PowerSaver Dieses System spart Energie indem es Ihren Monitor in einen Modus mit einer niedrigeren Leistungsaufnahme schaltet wenn er ber einen bestimmten Zeitraum nicht benutzt wird Der Monitor kehrt automatisch in den normalen Betriebszustand zur ck wenn Sie die Maus des Computers bewegen oder eine Taste auf der Tastatur dr cken Um Energie zu sparen schalten Sie Ihren Monitor aus wenn er nicht benutzt wird oder wenn Sie Ihren Arbeitsplatz f r l ngere Zeit verlassen Das PowerSaver System arbeitet mit einer VESA DPMS kompatiblen in Ihrem Computer installierten Videokarte Zur Einstellung dieser Funktion verwenden Sie ein in Ihrem Computer installiertes Software Dienstprogramm Stromanschlu aus Status Normalbetrieb Stromsparmodus EPA ENERGY 2000 Betriebsanzeige Gr n Gr n blinkt Gelb Unter 1 W Unter 1 W Stromverbrauch Unter 460 W Aus Netzschalter Dieser Monitor entspricht dem EPA Energy STAR und Energy2000 Standard wenn er mit einem Computer mit VESA DPMS Funktionalit t eingesetzt wird Als Energy STAR Partner hat SAMSUNG festgestellt da dieses Produkt die Energy STAR Richtlinien f r Energieeffizienz erf llt ENERGY STAR nz j Voreinstellte Timer Modi Voreinstellte Timer Modi Wenn das vom Computer bermittelte Signal dasselbe ist wie die folgenden voreingestellten Anzeigemodi dann wird der Bildschirm automatisch eingeste
10. 6 Blue Blau Legt die Blue Farbe f r das gew hlte Display fest 7 Color Tone Regelt die Color Tone des gewahlten Monitors 8 Color Temp Regelt die Color Temp des gewahlten Monitors Diese Funktion ist nur dann aktiviert wenn Farbtemp auf Aus eingestellt ist 9 Brightness Sensor Regelt den Brightness Sensor des gew hlten Monitors Die Eingabequelle f r MagicNet funktioniert nur bei MagicNet Modellen Diese Funktion ist nur f r Anzeigen verf gbar deren Netzstatus Ein lautet Wenn keine Auswahl vorgenommen ist werden die Werkseinstellungen angezeigt Settings Audio 1 Klicken Sie auf das Hauptsymbol Settings Einstellungen Der Bildschirm Settings wird angezeigt es Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Clear All Busy All Inputs ll U L50 FS ON Main I o AT mi A O o u I E kos u ZA Im Info Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen die f r die Einstellungen erforderlich sind When each function is selected the set value of the selected function is displayed in the slide When selected each function fetches the value for the set and displays it on the slide bar When Select All is chosen the default value is displayed Wird in diesem Fenster ein Wert ge ndert wechselt der Modus automatisch zu CUSTOM 1 Audio Legt die Audio Einstellungen f r alle Eingangsquel
11. Audio Anschlussbuchse Eingang 12 AV OUT VIDEO Video Anschlussbuchse AV Modus Ausgang 13 AV IN VIDEO Video Anschlussbuchse Eingang 14 AV OUT S VIDEO S Video Anschlussbuchse S Video Modus Ausgang 15 AV IN S VIDEO S Video Anschlussbuchse Eingang 16 EXT SPEAKER 8 Q L t R Lautsprecheranschlussbuchse 8 Q 17 AUDIO OUT L AUDIO R MONITOR Audio Anschlussbuchse Ausgang AUDIO OUT zum Anschlie en von PC DVI BNC EJ Hinweis e Die maximale Anzahl anschlie barer Monitore kann je nach Kabel Signalquelle usw unterschiedlich sein Bei Verwendung von entsprechend geschirmten Kabeln k nnen bis zu 10 Monitore angeschlossen werden 18 Kensington Schloss fh Ein Kensington Schloss dient zur physischen Sicherung des Systems bei Verwendung in ffentlichen Bereichen Das Schloss muss separat erworben werden Ein Schloss k nnen Sie beim entsprechenden H ndler erwerben F Hinweis e Beachten Sie die genaueren Informationen zu den Kabelverbindungen unter Anschlie en des Monitors Tasten der Fernsteuerung EF Hinweis e Die Leistung der Fernbedienung kann von einem Fernsehger t oder anderen elektronischen Ger ten die in der N he des Monitors betrieben werden beeintr chtigt werden dabei kann es zu einer Funktionsst rung aufgrund einer berlagerung der Frequenz kommen 1 ON OFF 2 MAGICNET 3 MDC 4 LOCK 5 MagicNettaste 6 100 7
12. Input Source 1 Klicken Sie auf das Hauptsymbol Input Source Eingangsquelle Der Bildschirm Input Source wird angezeigt Klicken Sie Select All Alle ausw hlen oder ein Kontrollk stchen an um das Darstellungsfeld das eingestellt werden soll auszuw hlen e TV Mode me Mu ifa 8 Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Select Alf Clear Alf Choose Input Source S Video Com Fi nner l TV mT O Channel A The Input source of MagicNet works only on MagicNet model The Input source of TY works only on TV model e MagicNet Mode ulipie Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Clear All S Video LI Componen an RUE nira g B o JO u E The Input source of MagicNet works only on MagicNet model The Input source of TY works only on TV model Im Info Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen die f r die Steuerung der Eingangsquelle erforderlich sind 1 PC ndert die Signalquelle des gew hlten Displays auf PC 2 BNC ndert die Signalquelle des gew hlten Displays auf BNC 3 DVI ndert die Signalquelle des gew hlten Displays auf DVI 4 TV ndert die Signalquelle des gew hlten Displays auf TV 5 AV ndert die Signalquelle des gew hlten Displays auf AV 6 S Video ndert die Signalquelle des gew hlten Displays auf S Video 7 Component ndert die Signalquelle des gew hlten Displays auf C
13. Verwenden Sie unter keinen Umst nden Aceton Benzol oder Verd nner NE Diese Mittel k nnen die Bildschirmoberfl che besch digen oder Er verformen e Sch den die durch die Verwendung von L sungsmitteln verursacht F wurden sind von der Garantie ausgeschlossen und m ssen vom Benutzer getragen werden Symptome und empfohlene Abhilfema nahmen F Hinweis e Ein Monitor stellt vom Computer empfangene visuelle Signale dar Sollten Probleme mit dem PC oder der Videokarte auftreten kann dies daher verursachen da der Monitor kein Bild anzeigt schlechte Farbqualit t Ger usche Videofrequenz zu hoch etc aufweist berpr fen Sie in diesem Fall zuerst die Ursache des Problems und wenden Sie sich dann an ein Kundendienstzentrum oder Ihren H ndler 1 berpr fen Sie ob Netz und Signalkabel richtig mit dem Computer verbunden sind 2 berpr fen Sie ob der Computer beim Booten mehr als drei Piept ne verlauten l t Wenn ja fordern Sie technische Unterst tzung f r die Hauptplatine des Computers an 3 Wenn Sie eine neue Videokarte installiert haben oder wenn Sie den PC zusammengebaut haben berpr fen Sie ob Sie den Adapter Video Treiber und den Monitortreiber installiert haben 4 berpr fen Sie ob die Abtastfrequenz des Video Bildschirms auf 50 Hz 85 Hz festgelegt ist Gehen Sie nicht ber 60Hz wenn Sie die maximale Aufl sung verwenden 5 Wenn Sie Probleme damit haben den Adapter V
14. den Monitor angeschlossen werden Ausf hrliche Informationen zum Anschluss dieser Ger te finden Sie unter Benutzersteuerung unter Einstellen des LCD Monitors Anschlie en an einen Computer 5 a J D O E Er yE ala anag Bara a 1 Schlie en Sie das Netzanschlu kabel f r den Monitor an die Netzstrombuchse auf der R ckseite des Monitors an Schalten Sie den Monitor am Netzschalter ein 2 Es gibt 3 M glichkeiten das Signalkabel an den Monitor anzuschlie en W hlen Sie eine der folgenden 2 1 Verwenden des D Sub Anschlusses Analog der Grafikkarte Schlie en Sie das D Sub Kabel an den 15 poligen RGB Anschluss auf der R ckseite des Monitors und an den 15 poligen D Sub Anschluss ihres Computers an 2 2 Verwenden des DVI Anschlusses Digital der Grafikkarte Schlie en Sie das DVI Kabel an den DVI HDCP Anschluss auf der R ckseite des Monitors an und den DVI Anschluss Ihres Computers an 2 3 Verwenden des BNC Anschlusses Analog der Grafikkarte Schlie en Sie das BNC Kabel an den BNC COMPONENT IN R G B H V Anschluss auf der R ckseite des Monitors und an den 15 poligen D Sub Anschluss ihres Computers an 3 Schlie en Sie das Audiokabel f r den Monitor an den Audioanschluss an der R ckseite des Computers an F Hinweis e Schalten Sie sowohl den Computer als auch den Monitor ein F Hinweis e Das DVI oder BNC Kabel ist als Zubeh r erh ltlich F r Informationen ber optional
15. der Software Einstellen des Monitors Fehlerbehebung Selbsttest zur Funktionspr fung Checkliste F amp A Technische Daten Informationen Anhang Sprache ausw hlen Startseite Modell SyncMaster 5700X 5 SyncMaster A MUNA SAMSUNG COMm Farbe und Aussehen des Ger ts sind modellabh ngig und jederzeitige nderungen der technischen Daten des Ger ts zum Zweck der Leistungssteigerung sind vorbehalten Fehlerbehebung Selbsttest zur Funktionspr fung F Hinweis e berpr fen Sie die folgenden Punkte bevor Sie den Kundendienst anrufen Bei Problemen die Sie nicht selbst ndig l sen k nnen sollten Sie sich mit einem Kundendienstzentrum in Verbindung setzen Selbsttest zur Funktionspr fung Der Bildschirm verf gt ber eine Selbsttestfunktion mit der Sie pr fen k nnen ob Ihr Monitor korrekt arbeitet 1 Schalten Sie sowohl den Computer als auch den Monitor aus 2 Ziehen Sie das Videokabel hinten aus dem Computer heraus 3 Schalten Sie den Monitor ein Wenn sich der Monitor im normalen Betriebszustand befindet jedoch kein Videosignal erkannt werden kann wird die Abbildung unter Check Signal Cable auf einem schwarzen Hintergrund angezeigt W hrend des Monitor Selbsttestes leuchtet die Betriebsanzeige kontinuierlich gr n und die Abbildung wird auf dem Bildschirm bewegt Dieses Feld wird im normalen Betrieb angezeigt wenn das Videokabel sich l st oder besch digt wird Signalkabel berpr fe
16. e Bei Zuwiderhandlung besteht die Gefahr von Kabelsch den oder elektrischen Schl gen sowie Br nden F A 3 Das Ger t sollte von mehr als zwei Personen getragen werden ar A e Wenn das Ger t herunterf llt kann dies zu Fehlfunktionen oder Verletzungen f hren 3 Stellen Sie das Ger t au erhalb der Reichweite von Kindern auf da diese daran ziehen und es dabei besch digen k nnten e Wenn das Ger t herunterf llt kann dies zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod f hren eo rn Co ne 3 Wenn Sie das Ger t f r einen l ngeren Zeitraum nicht verwenden ziehen Sie den Netzstecker ab e Anderenfalls kann dies zu berm iger W rmeabstrahlung durch den abgelagerten Schmutz f hren oder eine besch digte Isolierung einen elektrischen Schlag oder einen Brand verursachen 3 Stellen Sie keine Objekte auf das Ger t die f r Kinder interessant sein k nnten e Kinder k nnten versuchen auf das Ger t zu steigen um an diese Objekte zu gelangen Das Ger t k nnte herunterfallen und dabei Verletzungen verursachen die u U zum Tode f hren k nnen 3 Wenn Sie die Batterien aus der Fernsteuerung entfernen darauf achten dass diese nicht in die H nde von kleinen Kindern gelangen und verschluckt werden Batterien au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren e Falls eine Batterie verschluckt wird sofort einen Arzt aufsuchen 3 Achten Sie beim Austausch der Batterien auf die korrekte Polarit t Angaben
17. erden Ein Aus Wenn der Monitor ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird stellen Sie Ihren PC auf DPMS Wenn Sie einen Bildschirmschoner benutzen stellen Sie auf aktiven Bildschirmmodus Die gezeigten Bilder dienen nur als Referenz und sie sind nicht in allen F llen oder L ndern relevant Shortcut to Anti Afterimage Instructions O Benutzen Sie keinen schadhaften oder locker sitzenden Stecker e Ein defektes Ger t k nnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen 3 Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel heraus und ber hren Sie den Stecker nicht mit nassen H nden e Ein defektes Ger t k nnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen 3 Benutzen Sie nur einwandfrei geerdete Netzstecker und Steckdosen e Unsachgem e Erdung k nnte zu elektrischem Schlag oder Besch digung der Ger te f hren E3 Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose und stellen Sie sicher dass er fest in der Steckdose sitzt e Wackelkontakte k nnen Br nde verursachen 3 Biegen Sie Netzstecker und Kabel nicht berm ig und stellen Sie keine schweren Objekte darauf die Schaden verursachen k nnten e Ein defektes Ger t k nnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen ya 3 Schlie en Sie nicht zu viele Verl ngerungskabel oder Netzstecker Pa an eine Steckdose an e Dies k nnte ein Feuer verursachen T FEF ivp 3 Ziehen Sie den Netzstecker niemals bei eingeschaltetem Monitor pa KIN lim aus der Steckdos
18. gita o wu De a Pd i a x IL NG k Na Pd Bi j Pd 8 IR gl A r Markieren Sie die Bohrstellen entsprechend der Montagezeichnungan der Wand Verwenden Sie zum Bohren der L cher einen Bohrermit 5 mm Durchmesser um eine Lochtiefe von mehr als 35 mm zuerreichen Stecken Sie die D bel in die entsprechenden L cher Richten Sie die Bohrungen in der Halterung und den Scharnierenentsprechend den L chern mit denD bel aus setzen Sie die 11 Schrauben A ein und ziehen Siesie fest montieren Sie das Ger t an der Wandhalterung Die Form des Ger ts ist modellabh ngig H ngelager und Schraube sind identisch 1 Befestigen Sie das Ger t an der Entfernen Sie die 4 Schrauben auf der R ckseite desGer ts Setzen Sie die Schraube B in das H ngelager ein dass es ordnungsgem am linken und rechtenH ngelager angebracht ist 2 Achten Sie bei der Montage des Ger ts an der Halterung darauf dass Sie sich Ihre Finger nicht einklemmen 3 Vergewissern Sie sich dass die Wandhalterung fest an derWand befestigt ist da andernfalls das Ger t nach der Montageherunterfallen k nnte sA Wandhalterung und vergewis sern Sie sich Setzen Sie die 4 Schrauben aus Schritt 2 Hangelager Schraube B in die Bohrungen auf der R ckseite desGer ts ein und ziehen Sie sie fest Entfernen Sie den Sicherheitsstift 3 und setzen 4 Sie die 4Geratehalterungen in die entsprechenden Bohrungen in derWandhalterung 1 ein P
19. gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER 8 gt gt A V gt ENTER Schaltet den Monitor zu einem festgelegten Zeitpunkt Lautst rkenpegel und Modus automatisch aus EJ Hinweis e Wenn Sie f r Autom Ein Autom Aus die Option Ja ausw hlen ohne dass die Option Zeit einstellen eingerichtet wurde wird die Meldung Primero ajust Reloj Ajustar la hora angezeigt Men transparenz PASCD P MENU gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER Bestimmt ob der Hintergrund des OSD durchsichtig oder nicht dargestellt wird 1 Hoch 2 Mittel 3 Gering 4 Deckend PIN f r Tastensperre PASCD MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt 0 9 0 9 0 9 Sie k nnen das Kennwort ndern Energiesparmod PASCD MENU gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER gt MENU Bild parameters werden wie zu Anfang des Erwerbs zur ckgesetzt 1 Ein 2 Aus Videowand EI Bei einer Videowand sind mehrere Videobildschirme so zusammengeschaltet dass jeder einzelne Bildschirm ein Segment eines Gesamtbildes anzeigt bzw das gleiche Bild auf jedem Bildschirm angezeigt wird Wenn die Option Video Wall aktiviert ist k nnen die Bildschirmeinstellungen f r Video Wall angepasst werden 1 Videowand MENU gt 7 V gt ENTER gt TA V gt ENTER gt ENTER gt A 7 V gt ENTER Aktiviert oder deaktivier
20. seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden darf Entsorgen Sie dieses Ger t bitte getrennt von anderen Abf llen um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Ger t um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbem ll entsorgt werden Autorisierung nderungen der in diesem Dokument enthaltenen Informationen sind ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten 2007 Samsung Electronics Co Ltd Alle Rechte vorbehalten Reproduktion jeglicher Art ohne schriftliche Einwilligung von Samsung Electronics Co Ltd ist strengstens untersagt Samsung Electronics Co Ltd haftet nicht f r hierin enthaltene Fehler oder f r direkt oder als Folge entstandene Sch den im Zusammenhang mit der Bereitstellung Leistung oder Verwendung dieses Materials Das Samsung Logo sind eingetragene Warenzeichen von Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows und Windows NT sind eingetragene Warenzeichen der Microsoft Corporation VESA DPMS und DDC sind eingetragene Warenzeichen der Video Electronics Standard Association der ENERGY STAR Name und Logo sind eingetragene Warenzeichen der Umweltschutzbeh rde der U S A der U S Environmental Prot
21. sind besch digt werden Anschlie en an eine Audioanlage F Hinweis Schlie en Sie die Audio L und Audio R Anschl sse eines Videorekorders oder Camcorders mit den Audiokabeln an den AUDIO OUT L AUDIO R Anschluss des Monitors an Anschluss an eine Kabelfernbedienung FE Hinweis Sie k nnen Ihren Bildschirm bedienen wenn Sie mithilfe des Anschlusses REMOTE OUT daf r sorgen dass er Fernbedienungssignale anderer Ger te empf ngt Sie k nnen ein anderes Ger t bedienen wenn Sie mithilfe des Anschlusses REMOTE IN daf r sorgen dass es Fernbedienungssignale anderer Ger te empf ngt F Hinweis Einschr nkungen Nur dann verf gbar wenn sich die anderen Ger te mit dem Ein Ausgang f r die Kabelfernbedienung verbinden lassen 1995 2007 SAMSUNG ALL Rights Reserved n F a Di luitig MDC System AIR k Einf hrung o b RS 232C In R5 237C In rer AUN Sau RS 232C Out RS 232C Oul RS 232C Oul Main Screen Klicken Sie auf Start gt Programme gt Samsung gt MDC um das Programm zu starten W hlen Sie eine Wertegruppe um die Lautst rke f r diese Wertegruppe am Schieberegler anzuzeigen Select All Cie Bine in JI Power Or Power Off alum O dj This Program is for Samsung SyncMaster 3200X 400DX n 460DX n and 570DX Model Only Wither Models are not approved N a amp i Hauptsymbole O Auswahlschaltflache
22. wechselnde Videobilder zu verstehen Wenn der LCD Bildschirm ber einen l ngeren Zeitraum mehr als 12 Stunden hinweg ein unver ndertes Bild anzeigt kann es zu einer leichten Differenz der Spannung zwischen den Elektroden kommen die das Fl ssigkristall eines Pixels ansteuern Diese Spannungsdifferenz zwischen den Elektroden steigt im Laufe der Zeit und zwingt das Fl ssigkristall zum Kippen Wenn es dazu kommt kann es passieren dass weiterhin das alte Bild angezeigt wird wenn das Bild wechselt Um dies zu verhindern muss die akkumulierte Spannungsdifferenz gesenkt werden Gemeinsame Elektrode ITO Black Matrix Farbfilter Quelle Gate Datenbusleitung TFT Pixelelektrode ITO Speicherkondensator Cs Abschaltung Bildschirmschoner oder Stromsparmodus e Schalten Sie den Strom nach 20 st ndigem Einsatz f r 4 Stunden ab e Schalten Sie den Strom nach 12 st ndigem Einsatz f r 2 Stunden ab e Verwenden Sie das Energieschema der Energieverwaltung bei den Anzeigeeigenschaften Ihres PCs um den Monitor entsprechend einzustellen e Verwenden Sie m glichst einen Bildschirmschoner Wir empfehlen einen einfarbigen Bildschirmschoner oder ein bewegtes Bild ndern Sie regelm ig die Farbinformationen Type 1 FLIGHT TIME FLIGHT O2348 20 30 O2348 UA102 21 10 UA102 F Hinweis e Verwenden Sie zwei verschiedene Farben Wechseln Sie die Farbinformationen alle 30 Minuten mit 2 verschiedenen abwechselnd angezeigte
23. wo das Signal schwach ist k nnen beim Empfang von FM RADIO St rungen auftreten Stellt im Modus einer allgemeinen VideoQUELLE UKW ein wobei der Bildschirm ausgeschaltet wird Diese Funktion ist bei diesem Monitor nicht verf gbar P SIZE Dr cken Sie diese Taste um die Bildschirmgr e zu ver ndern sRs SRS I TIDUAL MTS DUAL STEREO MONO DUAL DUAL Il und MONO NICAM MONO NICAM STEREO k nnen in Abh ngigkeit von der Fernsehnorm Uber die Taste DUAL auf der Fernbedienung beim Fernsehen eingestellt werden MTS Sie konnen den Modus MKT Mehrkanalton auswahlen Manuelles Umschalten Diese Funktion ist bei diesem Monitor nicht verf gbar 26 Z amp P P Jedes Mal wenn Sie diese Taste dr cken ndert sich die Signalquelle des PIP Fensters 27 E SOURCE Schaltet die LED f r Eingangssignal ein das zurzeit angezeigt wird PIP 28 SWAP Tauscht PIP und Hauptbild Inhalt Das Bild vom PIP Fenster wird auf dem Hauptbildschirm und das Bild vom Hauptbildschirm wird im PIP Fenster angezeigt 29 E9 SIZE Erm glicht die Auswahl verschiedener Bildgr en 30 U REW R cklauf 31 E STOP Stop Stopp 32 I PLAY PAUSE Wiedergabe Pause 33 Ipe FF Schneller Vorlauf 1995 2007 SAMSUNG ALL Rights Reserved Bauplan Monitoroberteil Lautsprecher Montageanleitung fur VESA Halterung Montage der Wandhalterung 1 Bauplan 156 5mm fr ie EI A mm a 17544dmm WLU G
24. 2 Remocon O Info Gitter 3 Safety Lock EB Display Auswahl O Port Selection 8 Control Werkzeuge Klicken Sie auf Hauptsymbole um zu den jeweiligen Programmbildschirmen zu wechseln Sie k nnen f r das Display den Empf nger f r Signale der Fernsteuerung aktivieren bzw deaktivieren Dient zum Einstellen der Sperrfunktion Wenn die Lock function Sperrfunktion eingestellt ist k nnen auf der Fernbedienung und am Ger t nur noch die Netztaste und die Sperrtaste verwendet werden Dient zum Einstellen der Sperrfunktion Die Standardvorgabe ist COM1 Klicken Sie auf Select All Alle ausw hlen oder Clear Auswahl l schen um alle Displays auszuw hlen oder die Auswahl r ckg ngig zu machen Verwenden Sie das Gitter um kurze Informationen zum ausgew hlten Display anzuzeigen W hlen Sie ein Display aus der Display Auswahl Mit den Control Werkzeugen legen Sie die Einstellung f r die Displays fest lt Hinweis gt Die Funktion Enable Disable Aktivieren Deaktivieren f r die Fernsteuerung funktioniert unabh ngig von der Energiefunktion und betrifft alle angeschlossenen Displays die mit MDC verbundenen sind Unabh ngig vom Status zum Zeitpunkt an dem das MDC heruntergefahren wird wird die Empfangsfunktion f r das Signal der Fernsteuerung f r alle Displays beim Beenden von MDC initialisiert Port Selection IC Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help
25. 21 10 Methode w hlen Bedienungshandbuch Bildschirmmen gt Set Up Einrichten gt Safety Screen Sicherheit gt Screen Scroll Bildlauf Zeitabstand 1 10 Stunden Empfehlung 1 Zeitdauer 1 5 Sekunden Empfehlung 5 F Hinweis e Lesen Sie im Benutzerhandbuch auf der CD unter OSD Funktionen nach da einige Modelle nicht verf gbar sind Einsetzen der Screen Pixel Funktion Bildpixel mit dem Ger t e Einsetzen der Screen Pixel Funktion Bildpixel Symptom Punkt in schwarzer Farbe bewegt sich vertikal durch das Bild FLIGHT TIME 02348 20 30 UA102 21 10 Methode w hlen Bedienungshandbuch Bildschirmmen gt Set Up Einrichten gt Safety Screen Sicherheit gt Pixel L schen Zeitabstand 1 10 Stunden Empfehlung 1 Zeitdauer 10 50 Sekunden Empfehlung 50 e Einsetzen der Screen Bar Funktion Bildbalken Symptom Horizontaler Vertikaler Balken in schwarzer Farbe bewegt sich vertikal durch das Bild FLIGHT TIME Horizontal Bar OZJ48 2U 3U UA102 21 10 Methode w hlen Bedienungshandbuch Bildschirmmen gt Set Up Einrichten gt Safety Screen Sicherheit gt Bar Balken Zeitabstand 1 10 Stunden Empfehlung 1 Zeitdauer 10 50 Sekunden Empfehlung 50 F Hinweis Lesen Sie im Benutzerhandbuch auf der CD unter OSD Funktionen nach da einige Modelle nicht verf gbar sind Einsetzen der S
26. All oder aktivieren Sie ein Kontrollk stchen um ein Display auszuw hlen Gp Multiple Display Control eo 2 s1 xj File Remocon SafetyLock Port Selection Help SAMSUNG DOG Input Source EE Wolume P0 SE Image Size Settings Mainte enance This Program is for Samsung SyncMaster 3200X 400DX n 460DXjn and 5700X Model EAN Models are not approwed h Je W Mit Power Control k nnen Sie einige Funktionen des ausgew hlten Display festlegen 1 Power On Off Strom EIN AUS Schaltet die Energieversorgung des ausgew hlten Displays EIN bzw AUS 2 Volume Lautst rkeregelung Bestimmt den Lautst rkepegel f r das ausgew hlte Display Der Lautst rkewert wird aus der Wertegruppe ausgelesen und auf dem Schieberegler angezeigt Wenn Sie die Auswahl abbrechen oder Select All ausw hlen wird der Standardwert 10 wiederhergestellt 3 Mute On Off Stummschaltung EIN AUS Schaltet den Lautsprecher des ausgew hlten Displays stumm EIN AUS Wenn Sie nur eine Wertegruppe ausw hlen und f r diese Gruppe die Stummschaltung bereits aktiviert ist m ssen Sie auf das entsprechende Symbol klicken Wenn Sie diese Auswahl r ckg ngig machen oder Select All ausw hlen werden die Standardeinstellungen wieder aktiviert Power Control betrifft alle Displays Dieses Programm ist nur f r das Modell Samsung SyncMaster 403T bestimmt Es ist nicht f r andere Modelle zugelassen a
27. ENTER gt lt gt AH VJ ENTER Mit dieser Option stellen Sie die horizontale und vertikale Bildschirmposition ein ET Hinweis e SOURCE DVI_VIDEO DVI Source PC DVI Nicht verf gbar Auto Adjustment Automatische Anpassung MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER Einstellung Die Werte f r Fine Coarse und Position werden automatisch angepasst Wenn Sie die Aufl sung ber das Bedienfeld ndern wird die Autom Einstellung Funktion ausgef hrt Nur im PC BNC Modus verf gbar Die Direkttaste auf der Fernbedienung ist AUTO ET Hinweis e SOURCE DVI_VIDEO DVI Source PC DVI Nicht verf gbar Signalabgleich LI Wird zum Ausgleichen eines schwachen RGB Signals aufgrund gro er Signalkabelstrecke verwendet Nur im PC BNC Modus verf gbar 1 Signalabgleich MENU gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER gt ENTER gt X V gt ENTER Sie k nnen mit der Signalsteuerung die Option Ein oder Aus w hlen 2 Signalsteuerung MENU gt A 1 V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt A V gt lt gt gt ENTER Sie k nnen die Werte f r R Phase G Phase B Phase Signalverstarkung und Sch rfe manuell einstellen E Hinweis e SOURCE DVI VIDEO DVI Source PC DVI Nicht verf gbar Format P 2 MENU gt V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A F V gt ENTER Erm glicht die Au
28. G 3 3 wu 90 E 2 Monitoroberteil ai D 1347 5 130 0 800 0 1254 4 f A TGLTITLTTELRTETTENTGR L 706 9 800 0 400 0 E KG UG LITT 3 Lautsprecher Up 4 Montageanleitung fur VESA Halterung e Wenn Sie VESA installieren stellen Sie sicher dass die internationalen VESA Richtlinien erf llt sind e Hinweise zu Kauf und Montage der VESA Halterung Wenden Sie sich f r die Bestellung der Halterung an Ihren n chsten Samsung Fachh ndler Unser Montagepersonal montiert nach Eintreffen der Bestellung die Halterung an Ihrem Monitor e F r das Anheben des Monitors sind mindestens 2 Personen erforderlich e Samsung haftet nicht f r Verletzungen oder Sch den die bei der Montage durch Kunden entstehen 800 0 VESA MOUNT LINNON YSIA O 00F 1 MACHINE M8 X L 10 15 Verwenden Sie f r die Wandmontage der Halterung nur Maschinenschrauben mit 6 mm Durchmesser und 8 bis 12 mm L nge a a Up 5 Montage der Wandhalterung e Wenden Sie sich zur Montage der Wandhalterung an einen Techniker e Samsung Electronics haftet nicht fur Schaden an Gerat oder Personen wenn die Montage vom Kunden selbst durchgef hrt wird e Die Halterung ist zur Montage an Betonw nden vorgesehen Die Stabilit t der Halterung bei Montage auf Putz oder an T felungen kannnicht garantiert werden Komponenten Verwenden Sie nur die mitgelieferten Komponenten und das mitgeliefer
29. MALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA BELGIUM CZECH REPUBLIC North America 1 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 Latin America 0800 333 3733 4004 0000 800 726 7864 SAMSUNG 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 0 800 100 5303 Europe 02 201 2418 844 000 844 http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com be http www samsung com cz DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM Distributor pro Ceskou republiku Samsung Zrt eska orga
30. Mangelnde Bel ftung kann die Innentemperatur des Produkts erh hen was zu einer Verk rzung der Lebensdauer der Komponente und zu einer verringerten Leistung f hren kann MA I IYO 4 3 Halten Sie die Verpackungsfolien Tasche von Kindern fern e Spielende Kinder k nnen an der Kunststofffolie Tasche ersticken Reinigen Wenn Sie das Monitorgeh use oder die Oberfl che der TFT LCD reinigen wischen Sie sie mit einem angefeuchteten weichen Tuch ab 3 Spr hen Sie Reinigungsmittel nicht direkt auf den Monitor e Dies k nnte Sch den elektrischen Schlag oder Feuer verursachen O Benutzen Sie das empfohlene Reinigungsmittel mit einem weichen Tuch 3 Wenn das Verbindungsst ck zwischen dem Stecker und dem Stift staubig oder schmutzig ist reinigen Sie es sorgf ltig mit einem trockenen Tuch e Ein verschmutztes Verbindungsst ck kann elektrischen Schlag oder Feuer verursachen 3 Ziehen Sie vor dem Reinigen des Ger ts den Netzstecker e Andernfalls kann ein elektrischer Schlag oder Brand verursacht werden 3 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und wischen Sie das Ger t mit einem weichen trockenen Tuch ab e Verwenden Sie keine Chemikalien wie Wachs Benzol Alkohol Verd nner Insektizide Luftverbesserer Schmiermittel oder Reinigungsmittel O Wenden Sie sich in Bezug auf die Innenreinigung einmal pro Jahr an Er ein Service oder Kundendienstzentrum CI e Darauf achten dass sich kein Schmutz
31. Monitor nicht verf gbar VOL Mit diesen Tasten bestimmen Sie au erdem die Audiolautstarke K MUTE Die Audioausgabe wird vorr bergehend unterbrochen stummgeschaltet Displayed on the lower left corner of the screen The audio resumes if MUTE or VOL is pressed in the Mute mode TTX MIX 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Fernsehsender bieten Informationen per Videotext an TTX MIX wird haupts chlich in Europa verwendet MENU Dr cken Sie diese Taste um das OSD Men zu ffnen und das hervorgehobene Men element zu aktivieren ENTER Aktivieren Sie mit dieser Taste das hervorgehobene Men element M B P MODE Wenn Sie diese Taste dr cken wird der aktuelle Modus unten mittig auf dem Bildschirm angezeigt AV I S Video Component Mode P MODE Picture Mode Dr cken Sie dann die Taste nochmals um die verf gbaren vorkonfigurierten Modi zu durchlaufen Dynamic Standard gt Movie Custom PC DVI Mode M B MagicBright MagicBright bezeichnet eine neue Monitorfunktion die eine optimierte Monitordarstellung erm glicht die verglichen mit der Darstellung auf vorhandenen Monitoren doppelt so brillant und klar ist Entertain Internet Text gt Custom AUTO Mit der Auto Taste wird der Bildschirm automatisch eingestellt PC Wenn Sie die Aufl sung ber das Bedienfeld ndern wird die Autom E
32. NTER Erm glicht die Auswahl verschiedener Bildgr en 1 16 9 2 Zoom 1 3 Zoom 2 4 4 3 ZOOM1 ZOOM2 Panorama sind mit 1080i oder ber 720p DTV nicht verf gbar Helligkeitssensor LEXI MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt lt gt gt ENTER Der Helligkeitssensor passt die Helligkeit des Bildschirms entsprechend den Lichtverh ltnissen der Umgebung automatisch optimal an 1 Aus 2 Ein Optimalkontrast EXAT MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Mit Optimalkontrast wird die Verteilung des ankommenden Bildsignals erkannt und so eingestellt dass ein optimaler Kontrast erzielt wird 1 Aus 2 Ein Digitale RM Digital Noise Reduction Digitale Rauschunterdr ckung LELT P MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Sie k nnen die Rauschbeseitigungsfunktion ein bzw ausschalten Die digitale Rauschbeseitigung sorgt f r ein klareres gestochen scharfes Bild 1 Aus 2 Ein Filmmodus LEIS I MENU gt V gt ENTER gt X V gt ENTER gt V gt ENTER Sie k nnen den Filmmodus ein bzw ausschalten Die Filmmodus Funktion bietet ein Seherlebnis in Kinoqualitat Im DVI Video Modus nicht verf gbar 1 Aus 2 Ein EJ Hinweis e SOURCE DVI_VIDEO DVI Source PC DVI Nicht verf gbar PIP Bild LEI y MENU gt V gt ENTER gt X V
33. R gt V gt ENTER gt ENTER gt V lt gt gt ENTER Sie k nnen die Bildschirmmen s nutzen um den Kontrast und die Helligkeit nach Ihren pers nlichen Vorlieben zu ndern 1 Kontrast Kontrast einstellen 2 Helligkeit Helligkeit einstellen ET Hinweis e Wenn Sie das Bild mit der Funktion Custom einstellen wechselt MagicBright in den Custom Modus Farbtemp Ld MENU gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER Sie k nnen den Farbton ndern 1 Aus 2 Kalt 3 Normal 4 Warm 5 Benutzerdef Nur im PC BNC Modus verf gbar E Hinweis e Wenn Sie Farbtemp auf Kalt Normal Warm oder Benutzerdef einstellen wird die Funktion Farbtemp deaktiviert e Wenn Sie Farbtemp auf Ein einstellen wird die Funktion Farbanpassung deaktiviert Farbanpassung P MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt lt gt gt ENTER Verwenden Sie diese Funktion f r die genaue Abstimmung der Farben Nur im PC BNC Modus verf gbar 1 Rot 2 Gr n 3 Blau ET Hinweis e Wenn Sie das Bild mit der Funktion Benutzerdef einstellen wechselt MagicBright in den Benutzerdef Modus e SOURCE DVI_VIDEO DVI Source PC DVI Nicht verf gbar Farbtemp PD MENU gt V ENTER gt V gt ENTER gt lt gt gt ENTER Farbwerte geben an wie warm die Bildschirmfarben sind Diese Funktion ist nur dann ak
34. VOL 8 K MUTE 9 EILA TTXMIX 10 MENU 11 LS ENTER 12 M B P MODE 13 AUTO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 14 E ENTER PRE CH 15 v CHIP A 16 E5 SOURCE 17 INFO 18 IM EXIT 19 Auf Ab Links Rechts Taste 20 1 S MODE 21 STILL 22 FM RADIO 23 P SIZE 24 srs 25 FH DUAL MTS 26 EF pip 27 EF SOURCE 28 SWAP 29 ZPIs zE 30 eka REW 31 MSTOP 32 bil PLAY PAUSE 33 bp FF ANAIS UAS ON OFF Dr cken Sie diese Taste um den Monitor ein und auszuschalten MAGICNET MagicNet Schnellstarttaste Diese Funktion ist bei diesem Monitor nicht verf gbar MDC MDC Schnellstarttaste LOCK Mit dieser Taste werden alle Funktionstasten sowohl auf der Fernbedienung als auch am Monitor mit Ausnahme der Netztaste und der Taste LOCK aktiviert oder deaktiviert MagicNettaste Verwenden Sie diese Tasten f r MagicNet e Alphabet Ziffer Verwenden Sie diese Tasten zum Eingeben von Website Adressen e DEL Verwenden Sie diese Taste als R cktaste e SYMBOL Verwenden Sie diese Taste zum Eingeben von Symbolen O_ e ENTER Verwenden Sie diese Taste zum Best tigen von Eingaben Diese Funktion ist bei diesem Monitor nicht verf gbar 100 Dr cken Sie diese Taste um die Programme mit einer Nummer ber 100 auszuw hlen Zur Auswahl von z B Programm 121 dr cken Sie erst 100 dann 2 und dann 1 Diese Funktion ist bei diesem
35. Video Component und DVI Video auf On geschaltet ist Einschalteinstellung LETT 4 MENU gt V gt ENTER gt X V gt ENTER gt ENTER gt V gt ENTER Hiermit stellen Sie die Power On time Anschaltzeit f r den Bildschirm ein Achtung Stellen Sie eine l ngere Power On time Anschaltzeit ein um berspannungen zu vermeiden DVI Quelle LEL 4 MENU gt X Y gt ENTER gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER Einstellung der DVI Quelle 1 PC DVI PC DVI Modus ausw hlen 2 DTV DVI DTV DVI Modus ausw hlen Ventilator Lat CAM MENU gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER gt X VJ ENTER Einstellen des L fters 1 Normal 2 Gedreht F Hinweis e Achten Sie bei Drehen des Monitors darauf auch den Ventilator auf Gedreht einzustellen Reset PD Bild parameters werden wie zu Anfang des Erwerbs zur ckgesetzt F r eine DVI Quelle steht die Reset Funktion nur zur Verf gung wenn PC DVI verwendet wird 1 Bild zur cksetzen 4 MENU gt X V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt lt gt gt ENTER Nur im PC BNC Modus verf gbar 2 Farbe zur cksetzen MENU gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER gt lt gt gt ENTER EJ Hinweis Die Funktion Reset ist nicht verf gbar wenn Videowand auf Ein geschaltet ist Multi Control u a ELE ELLI Verf gbar
36. agicNet funktioniert nur bei MagicNet Modellen Diese Funktion ist nur f r Anzeigen verf gbar deren Netzstatus Ein lautet Wenn keine Auswahl vorgenommen ist werden die Werkseinstellungen angezeigt N a Settings Picture PC 1 Klicken Sie auf das Hauptsymbol Settings Einstellungen Der Bildschirm Settings wird angezeigt im Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All Clear Alt Busy Picture PC PC BNC DWi Conirasi Ib Brightness 50 4 Reid Green Color Tone Color Temp 10000K Brightness Sensor Red Green Blue Color Control is not available in case of DVI Source Je Im Info Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen die f r die Einstellungen erforderlich sind When each function is selected the set value of the selected function is displayed in the slide When selected each function fetches the value for the set and displays it on the slide bar When Select All is chosen the default value is displayed Wird in diesem Fenster ein Wert ge ndert wechselt der Modus automatisch zu CUSTOM 1 Picture PC Nur verf gbar f r PC BNC DVI 2 Contrast Kontrast Legt den Kontrast f r das gew hlte Display fest 3 Brightness Helligkeit Legt die Helligkeit f r das gew hlte Display fest 4 Red Rot Legt die Red Farbe f r das gew hlte Display fest 5 Green Gr n Legt die Green Farbe f r das gew hlte Display fest
37. alquelle f r die PIP Funktion ausw hlen PC DVI AV S Video Komp Modus BNC AV S Video Modus DVI AV S Video Komp Modus AV S Video PC BNC DVI Modus Komp PC DVI Modus Die Direkttaste auf der Fernbedienung ist SOURCE 3 Tauschen Fi MENU gt ENTER gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER Tauscht PIP und Hauptbild Inhalt Das Bild vom PIP Fenster wird auf dem Hauptbildschirm und das Bild vom Hauptbildschirm wird im PIP Fenster angezeigt Die Direkttaste auf der Fernbedienung ist SWAP 4 Gr sse FI MENU gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt A 7 V gt ENTER Mit dieser Option kann der Benutzer den PIP Bildschirm deaktivieren bzw Die Direkttaste auf der Fernbedienung ist SIZE 5 Position MENU gt ENTER gt A 7 V1 gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER ndert die Position des PIP Fensters 6 Transparenz a MENU gt ENTER gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER Reguliert die Transparenz der PIP Fenster Hoch Mittel Gering Deckend ET Hinweis e Mit dieser Option kann der Benutzer den PIP Bildschirm deaktivieren bzw seine Gr e anpassen Wenn Sie f r Gr e LI mm B w hlen werden Position und Transparenz nicht aktiviert Verf gbare Modi PIP Name bearb PASCD d a MENU gt ENTER gt X V gt ENTER gt V gt ENTER g
38. altet die LED f r Eingangssignal ein das zurzeit angezeigt wird Die Quelle kann nur auf externe Ger te umgeschaltet werden die derzeit an den Monitor angeschlossen sind PC gt BNC gt DVI gt AV gt S Video gt Component gt gt Klicken Sie hier um sich die Animation anzusehen PIP Jedes Mal wenn Sie diese Taste dr cken ndert sich die Signalquelle des PIP Fensters Eine berschneidung mehrerer PIPs auf dem Bildschirm war nicht m glich weil BNC und die Komponente denselben Anschluss verwenden gt gt Klicken Sie hier um sich die Animation anzusehen PC AV S Video Komp Modus e BNC AV S Video Modus DVI AV S Video Komp Modus AV I S Video PC BNC DVI Modus Komp PC DVI Modus 5 Netzschalter Ucken Sie diese Taste um den Monitor ein und auszuschalten Helligkeitssensor Die Funktion Helligkeitssensor erkennt mithilfe eines Helligkeitssensors automatisch die Umgebungshelligkeit und stellt die Helligkeit des Gerats entsprechend ein Stromversorgungsanzeige Leuchtet wenn Sie die Stromversorgung einschalten Siehe Technische Daten Fernsteuerungssensor Richten Sie die Fernsteuerung auf diesen Punkt auf dem Monitor EJ Hinweis Genauere Informationen zur Energiesparfunktion sind im Handbuch unter PowerSaver Energiesparfunktion aufgef hrt Um Energie zu sparen schalten Sie den Monitor ab wenn Sie ihn nicht benutzen oder wenn Sie Ihren Arbeitsplatz f r l ngere Zeit v
39. amisch 2 Standard 3 Filme 4 Benutzerdef Die Direkttaste auf der Fernbedienung ist P MODE Benutzerdef ASCD I MENU gt V ENTER gt X V gt ENTER gt V gt ENTER gt lt gt gt ENTER Sie k nnen die Bildschirmmen s nutzen um den Kontrast und die Helligkeit nach Ihren pers nlichen Vorlieben zu ndern 1 Kontrast Verleiht der Darstellung einen nat rlichen Ton PIP 2 Helligkeit Helligkeit einstellen 3 Sch rfe Einstellen der Bildsch rfe 4 Farbe Einstellen der Bildsch rfe 5 Farbton Lis n ytt n luonnollisen s vyn Diese Option kann nur in den Modi AV und S Video ausgef hrt werden Radi samo kod NTSC video signala Farbtemp LETT F MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Sie k nnen den Farbton ndern Auch die einzelnen Farbkomponenten k nnen vom Benutzer angepasst werden 1 Aus 2 Kalt 2 3 Kalt 1 4 Normal 5 Warm1 6 Warm2 EF Hinweis e Wenn Sie Farbtemp auf Kalt Normal Warm oder Benutzerdef einstellen wird die Funktion Farbtemp deaktiviert Farbtemp LEIT Fi MENU gt V ENTER gt X V gt ENTER gt lt gt gt ENTER Farbwerte geben an wie warm die Bildschirmfarben sind Diese Funktion ist nur dann aktiviert wenn Farbtemp auf Aus eingestellt ist Format LELT FI MENU gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER gt X V gt E
40. angezeigt wird k nnen Nachbilder oder verschwommene Flecken erscheinen e Deshalb sollten Sie zum Energiesparmodus wechseln oder einen Bildschirmschoner mit einem beweglichen Bild einstellen wenn Sie f r l ngere Zeit nicht am Monitor arbeiten 3 Stellen Sie Aufl sung und Frequenz auf die f r das Modell optimalen Werte ein I e Durch eine ungeeignete Aufl sung und Frequenz k nnen Ihre Augen j gesch digt werden O 57 Zoll 143 cm 1920 x 1080 3 Halten Sie gen gend Sitzabstand zum Monitor da st ndiges Betrachten des Monitors aus zu geringer Entfernung die Sehf higkeit beeintr chtigen kann OD Um eine beranstrengung der Augen zu vermeiden sollten Sie nach einer Stunde Arbeit am Monitor mindestens f nf Minuten Pause machen a 3 Stellen Sie das Ger t nicht auf eine instabile unebene Oberfl che ia aj oder an einen Ort der Vibrationen ausgesetzt ist e Das Ger t darf nicht herunterfallen da dies zu Sch den am Ger t und Verletzungsgefahr f hren kann Bevor Sie den Monitor bewegen berpr fen Sie stets ob alle Kabel einschlie lich des Antennenkabels und den Kabeln zu den Peripherieger ten abgezogen wurden 3 Zum Transportieren des Monitors schalten Sie diesen aus und N4 ziehen Sie das Netzkabel ab Bevor Sie den Monitor bewegen berpr fen Sie stets ob alle Kabel einschlie lich des Antennenkabels und den Kabeln zu den Peripherieger ten abgezogen wurden z H LM x
41. beliebig wechseln Hinweis Auto Wide Zoom1 und Zoom2 stehen nicht zur Auswahl wenn der Eingangssignaltyp f r Component und DVI HDCP 720p oder 1080i ist Die Eingabequelle f r MagicNet funktioniert nur bei MagicNet Modellen Die Einstellung der Bildgr e ist nur bei denjenigen Darstellungsfeldern verf gbar die aktiviert ON sind amp Time 1 Klicken Sie auf das Hauptsymbol Time Zeit Der Bildschirm Time wird angezeigt fam Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All Clear All Current Tine 05 23 On Time Setup D AURA Sit ANG aF ag aaa I SABINE Wue Apply Off Time Setup O 1 o Ma Eo Hir Flinte AMPH talig Apply Current time is equivalent to PC time If the Current time is not correct set the PC time IN The shown Current time will not be applied before pressing Apply button Im Info Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen die f r die Zeiteinstellung erforderlich sind 1 Current Time Legt die aktuelle Zeit f r das gew hlte Display fest PC Zeit Um die aktuelle Zeit zu ndern m ssen Sie zun chst die Zeiteinstellung auf dem PC ndern 2 On Time Setup Legen Sie die Stunde Minute und AM PM f r den On Timer des ausgew hlten Displays fest 3 On Time Setup Legen Sie die Stunde Minute und AM PM f r den Off Timer des ausgew hlten Displays fest 4 Zeigt die Einstellungen f r den On Time an 5 Zei
42. bleitertechnologie hergestellt wurde und eine Genauigkeit von 1 ppm ein Millionstel gew hrt Gelegentlich k nnen rote gr ne blaue und wei e Bildpunkte hell erscheinen oder es k nnen schwarze Punkte auftreten Dies ist kein Zeichen f r schlechte Qualit t oder technische Defekte e Das TFT LC Display dieses Produkts bietet 6 220 800 Bildpunkte Zur u eren Reinigung von Monitor und Bildschirm benutzen Sie bitte die empfohlene kleine Menge an Reinigungsmittel und einen trockenen weichen Lappen Wischen Sie das LC Display sehr sanft ab berm ige Kraftanwendung bei der Reinigung kann das Display besch digen Sollten Sie mit der Bildqualit t nicht zufrieden sein k nnen Sie diese verbessern indem Sie die Selbstregulierungsfunktion ausf hren Diese Funktion kann gestartet werden nachdem die Exit Taste gedr ckt wurde Sollte immer noch Bildrauschen vorhanden sein benutzen Sie die Fein GROB Einstellung Wenn permanent dasselbe Standbild auf dem Bildschirm angezeigt wird k nnen Nachbilder oder verschwommene Flecken erscheinen Deshalb sollten Sie zum Energiesparmodus wechseln oder einen Bildschirmschoner mit einem beweglichen Bild einstellen wenn Sie f r l ngere Zeit nicht am Monitor arbeiten PRODUKTINFORMATION Bildkonservierungsfrei O Was ist Bildkonservierung Bildkonservierung kann nicht auftreten wenn ein LCD Bildschirm unter normalen Bedingungen eingesetzt wird Unter den Normalbedingungen sind st ndig
43. creen Erasing Funktion Bildl schen mit dem Ger t e Einsetzen der Screen Erasing Funktion Bildl schen Symptom 2 vertikale Bl cke bewegen sich durch das Bild und l schen es dabei zu m HT TIME 0248 20 30 UA102 21 10 Methode w hlen Bedienungshandbuch Bildschirmmen gt Set Up Einrichten gt Safety Screen Sicherheit gt Erase L schen Zeitabstand 1 10 Stunden Empfehlung 1 Zeitdauer 10 50 Sekunden Empfehlung 50 F Hinweis Lesen Sie im Benutzerhandbuch auf der CD unter OSD Funktionen nach da einige Modelle nicht verf gbar sind 1995 2007 SAMSUNG ALL Rights Reserved ai Sicherheitshinweise Einfuhrung Anschlussm glichkeiten Verwenden der Software Einstellen des Monitors Fehlerbehebung Technische Daten Informationen Anhang Kontakt zu Samsung Bezeichnungen Ordnungsgem e Entsorgung Autorisierung SyncMaster A SSMmMSUNgG Ccom Sprache ausw hlen Startseite Modell SyncMaster 570DX Farbe und Aussehen des Ger ts sind modellabh ngig und jederzeitige nderungen der technischen Daten des Ger ts zum Zweck der Leistungssteigerung sind vorbehalten Anhang FF Hinweis Kontakt zu Samsung e Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung Produkten haben wenden Sie sich bitte an den Samsung Kundendienst U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATE
44. croll Funktion Bildlauf fest 1 5 Sekunden In der Standardeinstellung ist dieser Zeitraum auf 5 Stunden eingestellt Typ Bl ttern 1 5 Sekunden Typ Pixel Balken L schen 10 50 Sekunden 4 Typ MENU gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER Sie k nnen den Safety Screen Type Typ des Sicherheitsbilds ndern Bl ttern Pixel Balken L schen Auswahl d Aufl sung P MENU gt V gt ENTER gt A V gt ENTER gt V gt ENTER Wenn das Bild bei einer Einstellung der Grafikkartenaufl sung auf 1024 x 768 bei 60 Hz 1280 x 768 bei 60 Hz 1920 x 1080 bei 60 Hz oder 1366 x 768 bei 60 Hz nicht ordnungsgem angezeigt wird k nnen Sie mit dieser Funktion Resolution Select daf r sorgen dass das Bild in der angegebenen Aufl sung angezeigt wird Nur im PC BNC Modus verf gbar 1 Aus 2 1024 x 768 3 1280 x 768 4 1920 x 1080 5 1366 x 768 EF Hinweis e Eine Men auswahl ist nur zul ssig wenn als Grafikaufl sung 1024 x 768 bei 60 Hz 1280 x 768 bei 60 Hz 1920 x 1080 bei 60 Hz oder 1366 x 768 bei 60 Hz eingestellt ist Lampensteuerung PASCD F MENU gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER gt ENTER gt lt gt gt ENTER Dient zum Einstellen der Hintergrundbeleuchtung zur Verringerung des Energieverbrauchs F Hinweis e Diese Funktion ist nicht verf gbar wenn Optimalkontrast im Modus AV S
45. e Z E e Durch das Herausziehen kann eine Spannungsspitze auftreten die den Monitor besch digt pr de 3 Verwenden Sie niemals den Netzstecker wenn Stecker oder Steckdose staubig sind e Wenn Stecker oder Dosenteil des Netzkabels staubig sind m ssen Sie es mit einem sauberen Tuch reinigen e Durch Verwendung des Netzkabels mit staubigem Stecker oder Dosenteil k nnen Stromschl ge oder Br nde verursacht werden Installation Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst wenn der Monitor an einem Ort mit hoher Konzentration an Staubpartikeln au ergew hnlich hoher oder geringer Raumtemperatur extrem hoher Luftfeuchtigkeit in unmittelbarer N he zu chemischen L sungsmitteln oder f r den Dauerbetrieb z B auf Bahn oder Flugh fen aufgestellt werden soll Nicht fachgerechte Aufstellung kann zu schweren Sch den am Monitor f hren L Stellen Sie Ihren Monitor an einen m glichst staubfreien Ort mit niedriger Luftfeuchtigkeit e Andernfalls k nnte es im Monitor zu einem elektrischen Kurzschlu oder Feuer kommen 3 Lassen Sie den Monitor nicht fallen wenn Sie seinen Standort ver ndern e Es k nnte Schaden am Ger t oder K rperverletzungen verursachen 8 o Q E NG 3 Stellen Sie den Monitorfu so in einer Vitrine oder einem Regal auf Be 7 dass der Fu nicht ber die Standfl che hinausragt a e Das Ger t darf nicht herunterfallen da dies zu Sch den am Ger t und T Verletzungsgefahr f hren kann
46. e Modi J PC BNC DVI Pl av EJ S Video Komp DvI Video Multi Control LELT Y MENU gt X Y gt ENTER gt X V gt ENTER gt ENTER gt 0 9 Weist Einstellungss tzen IDs zu 1 ID einstellen Dient zum Zuweisen unterschiedlicher IDs zu Einstellungss tzen 2 ID eingeben Dient zum Ausw hlen der Senderfunktionen f r die einzelnen Einstellungss tze Es wird nur der Einstellungssatz aktiviert dessen ID zu den Sendereinstellungen passt Direktsteuerungsfunktionen UP CA EO TAMTUHE Verfugbare Modi G PC BNC DVI FI Av EJ S Video Komp FE DVi Video moc LLETY Zum Multi Control OSD Bildschirm wechseln Lock LLETY Dient zum Einstellen der Sperrfunktion 1 Lock On y Die Sperre wird aktiviert 2 Sperre deaktivieren 2 Die Sperre wird deaktiviert EJ Hinweis e Wenn die Lock function Sperrfunktion eingestellt ist k nnen auf der Fernbedienung und am Ger t nur noch die Netztaste und die Sperrtaste verwendet werden Das voreingestellte Password Kennwort f r den Monitor lautet 0000 EJ Hinweis e Zur cksetzen des Kennworts f r die Funktionstaste lock Dr cken Sie MUTE gt 1 gt 8 gt 6 gt On Das Kennwort wird auf den Wert 0000 zur ckgesetzt Zum Zur cksetzen des Kennworts wird die Fernbedienung ben tigt 1995 2007 SAMSUNG ALL Rights Reserved ai Sicherheitshinweise Einfuhrung Anschlussm glichkeiten Verwenden
47. ection Agency EPA Als ENERGY STAR Partner hat Samsung Electronics Co Ltd festgestellt da dieses Produkt die ENERGY STAR Richtlinien f r Energieeffizienz erf llt Alle anderen hierin erw hnten Produktnamen sind m glicherweise die Warenzeichen oder eingetragenen Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigent mer SAS5 TruSuround xt SRS und das Symbol C gt sind eingetragene Markenzeichen von SRS Labs Inc Die TruSurround xt Technologie wird unter Lizenz von SRS Labs Inc hergestellt und in das System integriert MEXICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de Mexico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea 1995 2007 SAMSUNG ALL Rights Reserved
48. egler an der Soundkarte des Computers oder im Softwareprogramm Soundausgabe ist zu brillant oder e Bringen Sie die Regler f r H hen und Tiefen in eine geeignete zu basslastig Stellung Probleme im Zusammenhang mit der Fernbedienung EJ Hinweis e Die hier aufgef hrten Probleme und L sungen betreffen die Fernsteuerung Probleme L sungen Die Einstelltasten der e berpr fen Sie die Polarit t der Batterien Fernsteuerung reagieren nicht e berpr fen Sie ob die Batterien verbraucht sind e berpr fen Sie ob der Strom eingeschaltet ist e berpr fen Sie ob das Netzkabel sicher angeschlossen ist e berpr fen Sie ob sich in der N he eine fluoreszierende oder eine Neonlampe befindet F amp A Frag Antwort Wie kann ich die Frequenz Die Frequenz kann durch ndern der Konfiguration der Videokarte ver ndern ge ndert werden Beachten Sie da Videokartenunterst tzung je nach Version des benutzten Treibers unterschiedlich sein kann Einzelheiten hierzu finden Sie Im Handbuch des Computers oder der Videokarte Wie kann ich die Aufl sung Wind xp INAOWS k einstellen Setzen Sie die Aufl sung zur ck klicken Sie auf Systemsteuerung Darstellung und Designs Anzeige Einstellungen e Windows ME 2000 Wie kann ich die Energiesparfunktion einstellen Wie wird das Geh use und der LCD Bildschirm gereinigt Setzen Sie die Aufl sung zur ck klicken Sie auf Systemsteuerung Darstellung und De
49. erlassen R ckseite FF Hinweis Ausf hrliche Informationen in Bezug auf Kabelverbindungen finden Sie im Abschnitt Anschlie en von Kabeln unter Aufstellen Die Konfiguration an der R ckseite des Monitors variiert leicht abh ngig vom jeweils verwendeten Monitormodell bra ENT Di 6 7 8 9 POWER S W Ein Aus Schalter ON OFF Ein und Ausschalten des Monitors POWER IN Signalbuchse Netzkabel Anschluss an Monitor und Wandsteckdose REMOTE OUT IN Sie k nnen eine Kabelfernbedienung verwenden nachdem Sie diese an das Fernsehger t angeschlossen haben RS232C OUTIIN Serieller ANSCHLUSS RS232C MDC Multiple Display Control Programm Anschluss DVI PC IN RGB PC Video Anschlussbuchse Verwenden des 15 polig D Sub PC Modus Analog PC DVI PC IN DVI HDCP PC Video Anschlussbuchse Verwenden des DVI D an DVI D DVI Modus Digital PC DVI PC IN PC DVI BNC AUDIO IN PC DVI BNC Audioanschluss Eingang COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R Component Audioanschluss Eingang BNC COMPONENT OUT R PR G Y B PB H V BNC Video Anschlussbuchse Component Anschlussbuchse Ausgang RGB 3 Modus Analog PC Anschluss Anschluss von R G B H V Port Component Anschluss Anschluss von PR Y PB Port 10 BNC COMPONENT IN R PR G Y B PB H V BNC Video Anschlussbuchse Component Anschlussbuchse Eingang 11 AV AUDIO IN L AUDIO R MONITOR
50. es Zubeh r setzen Sie sich mit einem Kundendienstzentrum von Samsung Electronics in Ihrer N he in Verbindung Digitaler DVD Anschluss Fr H Tere F Hinweis e Eingangsger te wie digitale DVD Ger te werden mit dem DVI Kabel an den DVI IN Anschluss des Monitors angeschlossen e Legen Sie dann eine DVD ein und starten Sie das DVD Ger t e W hlen Sie mit der Taste SOURCE die Option Digital aus F Hinweis e Der Monitor verf gt ber einen DVI IN Anschluss mit dem DVI Eingangsger te wie z B digitale DVD Ger te angeschlossen werden k nnen Anschlie en an einen Videorecorder L zam 6 1 1 Ger te die sich an einen AV Eingang anschlie en lassen wie Videorecorder oder Camcorder k nnen mit dem S VHS oder BNC Kabel an den AV IN VIDEO oder AV IN S VIDEO Anschluss des Monitors angeschlossen werden 2 Verbinden Sie den linken und rechten Audioausgang Audio L und Audio R eines Videorecorders oder Camcorders per Audiokabel mit dem linken und rechten Audioeingang des Monitors F Hinweis e W hlen Sie ber die Source Taste Quelle an der Vorderseite des Monitors den AV oder S Video Eingang an den Videorecorder oder Camcorder angeschlossen ist e Starten Sie anschlie end den Videorecorder oder Camcorder mit eingelegter mit einem eingelegten Band EJ Hinweis e Das S VHS oder BNC Kabel ist als Zubeh r erh ltlich Anschlie en an einen DVD Player 1 Sch
51. estellt 6 Video Source Klicken Sie auf die Registerkarte Video Source Videoquelle um die Bildgr e f r die entsprechende Signalquelle einzustellen k Die Eingabequelle f r MagicNet funktioniert nur bei MagicNet Modellen Die Einstellung der Bildgr e ist nur bei denjenigen Darstellungsfeldern verf gbar die aktiviert ON sind Ee Image Size TV AV S Video Component DVI HDCP 1 Klicken Sie Image Size Bildgr e in der Hauptsymbolleiste an Daraufhin erscheint der Bildschirm zur Einstellung der Bildgr e jae Mulige Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All Clear All O T AV S Video Component DWI HDCP Wilson Source Butowide 0 z 16 9 oom 1 mr DE ze Zoom z 4 3 Auto Wide zoomi and Zoom are not awailable in DIV COMPONENT DVI HDCP mode The Image size of AutoWide works only on TV model Das Informationsgitter zeigt einige grundlegende Informationen an die zur Einstellung der Bildgr e erforderlich sind 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Video Source Videoquelle um die Bildgr e f r TV AV S Video und Component einzustellen Klicken Sie Select All Alle ausw hlen oder ein Kontrollk stchen an um das Darstellungsfeld das eingestellt werden soll auszuw hlen 2 Info Grid displays only the display having TV AV S Video Component or DVI HDCP as input source 3 Die Bildgr e des gew hlten Displays
52. fen Sie ob eine korrekte Verbindung zum COM1 Port besteht berpr fen Sie ob mehrere der angeschlossenen Displays dieselbe ID haben Displays mit identischer ID k nnen wegen einem Datenkonflikt vor Programm nicht ordnungsgem erkannt werden g berpr fen Sie ob die Display Set ID eine Zahl zwischen 1 und 10 ist Nehmen Sie die Einstellung ber das Men Display vor Hinweis Die Display Set ID muss einen Wert zwischen 1 und 10 haben Wenn ein ung ltiger Wert gew hlt wurde dann das MDC System das Display nicht einstellen 2 Das gew nschte Display wird nicht auf den anderen Info Gittern angezeigt p berpr fen Sie ob das Display eingeschaltet ist Power Status ON Sie k nnen dies auf dem Info Gitter Power Control berpr fen berpr fen Sie ob Sie die Eingangsquelle des Displays ndern k nnen 3 Das Dialogfeld wird wiederholt angezeigt berpr fen Sie ob das gew nschte Display ausgew hlt ist b 4 On Timer und Off Timer wurden eingestellt aber andere Zeitangaben werden angezeigt Wenden Sie die Current Time an um die Display Uhren zu synchronisieren 5 Die Fernsteuerung funktioniert u U nicht richtig wenn Sie die Remote Funktion deaktivieren das RS 232C Kabel entfernen oder das Programm auf ungew hnliche Weise beenden Starten Sie das Programm noch einmal und aktivieren Sie die Remote Funktion erneut um den Normalbetrieb wiederherzustellen lt Hinweis gt Bei Problemen i
53. gt die Einstellungen f r den Off Time an Die Eingabequelle f r MagicNet funktioniert nur bei MagicNet Modellen Sie k nnen die Zeiteinstellungen nur f r Displays festlegen die eingeschaltet sind Power Status ON Bei On Time Setup Anschaltzeit Setup funktionieren die TV Source Funktionen TV Signalquelle nur f r Modelle mit TV Funktion NG PIP PIP Size 1 Klicken Sie PIP in der Hauptsymbolleiste an Daraufhin erscheint der Bildschirm zur PIP Einstellung Klicken Sie Select All Alle ausw hlen oder ein Kontrollk stchen an um das Darstellungsfeld das eingestellt werden soll auszuw hlen Ba Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All Clear All Busy PIP Size All Inputs FF Large Small Double 1 Double Double 3 Q O O Das Informationsgitter zeigt einige grundlegende Informationen an die zur Einstellung der PIP Gr e erforderlich sind 1 PIP Size Zeigt die aktuelle PIP Gr e des derzeit benutzten Darstellungsfelds an 2 OFF Schlie t das PIP Fenster des gew hlten Displays 3 Large ffnet das PIP Fenster des gew hlten Displays und ndert die Gr e auf Large 4 Small ffnet das PIP Fenster des gew hlten Displays und ndert die Gr e auf Small 5 Double 1 Offnet das PIP Fenster des gew hlten Displays und ndert die Gr e auf Double 1 6 Double 2 Offnet das PIP Fenster des gew hl
54. hirm mu mehrere Male pro Sekunde erneuert werden um f r den Benutzer ein Bild zu erzeugen und anzuzeigen Die Frequenz dieser Wiederholung pro Sekunde wird Vertikalfrequenz or Auffrischrate genannt Einheit Hz Beispiel Wemn ein Licht 60 Mal pro Sekunde aufleuchtet wird dies als 60 Hz angesehen Horizontalfrequenz Die Zeit die dazu ben tigt wird eine Zeile abzutasten die den rechten Bildschirmrand horizontal mit dem linken verbindet wird Horizontalzyklus genannt Der Bruch dieses Horizontalzykluswertes nennt sich Horizontalfrequenz Einheit kHz Interlace und Non Interlace Methode SWenn die horizontalen Bildschirmzeilen nacheinander von oben nach unten dargestellt werden wird das die Non Interlace Methode genannt w hrend das abwechselnde Zeigen aller ungeraden Zeilen und dann aller geraden Zeilen als die Interlace Methode bezeichnet wird Bei der Mehrheit aller Monitoren wird die Non Interlace Methode eingesetzt um ein klares Bild zu gew hrleisten Die Interlace Methode ist dieselbe Methode die beim Fernseher benutzt wird Plug amp Play Dies ist eine Funktion die dem Benutzer durch automatischen Informationsaustausch zwischen Computer und Monitor die beste Bildschirmqualit t bietet Dieser Monitor entspricht dem internationalen Standard VESA DDC f r die Plug amp Play Funktion Aufl sung Die Zahl der horizontalen und vertikalen Punkte aus denen sich das Monitorbild zusammensetzt wird als Aufl sung bezeichne
55. ideo Treiber zu installieren booten Sie den Computer im abgesicherten Modus entfernen Sie den Anzeige Adapter bei Systemsteuerung System Ger te Administrator und dann booten Sie den Computer neu um den Adapter Video Treiber erneut zu installieren Checkliste EJ Hinweis e In der folgenden Tabelle werden m gliche Probleme sowie deren L sungen aufgef hrt Bevor Sie den Kundendienst benachrichtigen sollten Sie die Informationen in diesem Abschnitt lesen und feststellen ob Sie das Problem nicht selbst ndig l sen k nnen Falls Sie dennoch Hilfe ben tigen rufen Sie die Telefonnummer auf der Garantiekarte die Telefonnummer im Abschnitt Informationen oder benachrichtigen Sie Ihren Fachh ndler Installationsprobleme PC EJ Hinweis e Die hier aufgef hrten Probleme und L sungen betreffen die Monitorinstallation Probleme Der Monitorbildschirm flackert Bildschirmprobleme EJ Hinweis L sungen e berpr fen Sie ob das Signalkabel zwischen Computer und Monitor fest angeschlossen und die Schrauben angezogen sind Siehe Anschlie en an einen Computer e Die hier aufgef hrten Probleme und L sungen betreffen den Bildschirm Probleme Auf dem Bildschirm wird nichts angezeigt und die Betriebsanzeige ist ausgeschaltet Meldung Check Signal Cable Signalkabel pr fen Meldung ungeeign Modus Das Bild l uft in vertikaler Richtung Das Bild ist unklar und unscharf Das Bild ist ins
56. im Geh useinneren befindet Wenn Lg sich Staub ber einen l ngeren Zeitraum im Geh use ansammelt besteht u y die Gefahr von Fehlfunktionen Bei Staub im Geh useinneren besteht au erdem Brandgefahr Anderes 3 Entfernen Sie die Abdeckung oder hintere Abdeckung nicht e Ein defektes Ger t k nnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen Uberlassen Sie die Wartung qualifiziertem Fachpersonal Sollte Ihr Monitor nicht normal funktionieren besonders wenn er ungew hnliche Ger usche oder Ger che abgibt ziehen Sie sofort den Netzstecker heraus und setzen Sie sich mit einem Vertragsh ndler oderKundendienst in Verbindung e Ein defektes Ger t k nnte elektrischen Schlag oder Feuer verursachen 3 Halten Sie das Ger t von Orten fern an denen es mit l Rauch oder Feuchtigkeit in Ber hrung kommen kann Stellen Sie das Ger t nicht in Fahrzeugen auf e Nichtbeachtung dieser Verhaltensma regel k nnte zu elektrischem Schlag oder Feuer f hren e Der Monitor darf auf keinen Fall in der N he von Wasser oder im Freien betrieben werden wo er Schnee oder Regen ausgesetzt sein k nnte 3 Wird der Monitor fallen gelassen oder das Geh use besch digt schalten Sie den Monitor aus und ziehen den Netzstecker Setzen Sie sich dann mit dem Kundendienstzentrum in Verbindung e Es kann zu Funktionsst rungen des Monitors kommen die einen elektrischen Schlag oder einen Brand verursachen Bewegen Sie den M
57. inschalten des Monitors festgelegt werden 2 PC ndert die PIP Quelle des gew hlten Displays auf PC 3 BNC Andert die PIP Quelle des gew hlten Displays auf BNC 4 DVI ndert die PIP Quelle des gew hlten Displays auf DVI 5 TV ndert die PIP Quelle des gew hlten Displays auf TV 6 AV ndert die PIP Quelle des gew hlten Displays auf AV 7 S Video Andert die PIP Quelle des gew hlten Displays auf S Video 8 Component Andert die PIP Quelle des gew hlten Displays auf Component 9 Channel Kanal Bei TV als PIP Source PIP Signalquelle wird der Channel Pfeil Kanal Pfeil angezeigt Hinweis Je nach Art der Eingangsquelle f r das Hauptbild stehen manche PIP Quellen m glicherweise nicht zur Auswahl Die Eingabequelle f r MagicNet funktioniert nur bei MagicNet Modellen TV Quelle kann nur in Produkten mit Fernsehfunktion ausgew hlt werden und die Auswahl von Kan len ist nur m glich wenn als PIP Signalquelle TV gew hlt ist Die PIP Einstellfunktion ist nur f r Displays verf gbar die eingeschaltet sind Betriebszustand ON und deren PIP Funktion aktiviert ist N 5 Settings Picture 1 Klicken Sie auf das Hauptsymbol Settings Einstellungen Der Bildschirm Settings wird angezeigt mn Multiple isp ay Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Alt Clear All Picture TV AV S Video Component DWIIHDCP Contrast Gf Brightness Ha Sha
58. instellung Funktion ausgef hrt ENTER PRE CH Wenn Sie diese Taste dr cken wird der aktuelle Modus unten mittig auf dem Bildschirm angezeigt Diese Funktion ist bei diesem Monitor nicht verf gbar WCH PA Bei aktiviertem TV Modus w hlen Sie mit diesen Tasten die TV Kan le aus Diese Funktion ist bei diesem Monitor nicht verf gbar SOURCE Schaltet die LED f r Eingangssignal ein das zurzeit angezeigt wird Die Quelle kann nur auf externe Ger te umgeschaltet werden die derzeit an den Monitor angeschlossen sind _ INFO Informationen zum aktuellen Bild werden links oben auf dem Bildschirm angezeigt EXIT Dr cken Sie diese Taste um den Men bildschirm zu schlie en Auf Ab Links Rechts Taste Dr cken Sie diese Tasten um horizontal vertikal von einem Men punkt zum n chsten zu wechseln oder die Werte f r das ausgew hlte Menu einzustellen 1 S MODE Wenn Sie auf diese Taste dr cken wird der aktuelle Audio Modus in der unteren linken Bildschirmecke angezeigt Der Monitor verf gt ber einen integrierten HiFi Audioverst rker Then push button again to circle through available preconfigured modes Standard gt Music gt Movie gt Speech gt Custom STILL Dr cken Sie diese Taste einmal um das Bild einzufrieren Dr cken Sie sie erneut um mit der normalen Wiedergabe fortzufahren FM RADIO Schaltet FM Radio UKW ein aus Stellt im PC DVI Modus nur den KLANG auf UKW ein In Gebieten
59. itige nderungen der technischen Daten des Ger ts zum Zweck der Leistungssteigerung sind vorbehalten Einstellen des Monitors Eingang CL PEEL Verfugbare Modi J PC BNC DVI Pl Av EJ S Video Komp FE DVI Video Quellen PASCD u MENU gt ENTER gt ENTER gt X V gt ENTER Schaltet die LED f r Eingangssignal ein das zurzeit angezeigt wird W hlen Sie hiermit den gew nschten Bildschirm aus 1 PC 2 BNC 3 DVI 4 AV 5 S Video 6 Komp Die Direkttaste auf der Fernbedienung ist SOURCE ET Hinweis e PIP wird ausgeschaltet wenn der Monitor auf eine externe Quelle umgeschaltet wird PIP bd AA Wenn externe AV Ger te wie DVD Player oder Videorecorder VCR an den Monitor angeschlossen werden k nnen Sie mit Hilfe von PIP Bild im Bild Videos von der externen Quelle in einem kleinen Fenster anzeigen welches das herk mmliche PC Video Signal berlagert Aus Ein ET Hinweis e Eine berschneidung mehrerer PIPs auf dem Bildschirm war nicht m glich weil BNC und die Komponente denselben Anschluss verwenden 1 PIP FI MENU gt ENTER gt X V gt ENTER gt ENTER gt X V gt ENTER Jedes Mal wenn Sie diese Taste dr cken ndert sich die Signalquelle des PIP Fensters Aus Ein Die Direkttaste auf der Fernbedienung ist PIP 2 Quelle FI MENU gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Sign
60. latzieren Sie anschlie end dasGerat 2 so dass es fest mit der Wandhalterung verbundenist Setzten Sie den Sicherheitsstift 3 1 i SER 3 wieder ein und ziehenSie ihn fest so dass das ER Ger t an der Wandhalterung sicherfixiert ist v tn an e NT lad A Monitor 2 N l 1 B Wandhalterung C Wand y Bi o lol 2 o anpassen des Wandhalterungswinkels Stellen Sie vor der Wandmontage einen Halterungswinkel von 2 ein 20 5 0 1 320 a Ch pu 1 Befestigen Sie das Gerat an der Wandhalterung Fassen Sie das Gerat immer oben in der Mitte 2 Fassen Sie das Ger t oben in der Mitte fest und ziehen Sie es undnicht an der linken oder rechten Seite an um nach vorne in Pfeilrichtung um den Winkel einzustellen denWinkel einzustellen 3 Der Halterungswinkel kann zwischen 2 and 15 eingestellt werden ur Sicherheitshinweise Einf hrung Anschlussm glichkeiten Installieren der F e Anschlie en des Monitors Verwenden der Software Einstellen des Monitors Fehlerbehebung Technische Daten Informationen Anhang Sprache ausw hlen Startseite Modell SyncMaster 570DX E SyncMaster 3 A UMA SAMSUNG COMm Farbe und Aussehen des Ger ts sind modellabh ngig und jederzeitige nderungen der technischen Daten des Ger ts zum Zweck der Leistungssteigerung sind vorbehalten Anschlussmoglichkeiten Installieren der F e EF Hinweis e Sie sollten nur die mitgelieferten Schra
61. len fest 2 Bass Tiefen Legt den Pegel der tiefen T ne f r das gew hlte Display fest 3 Treble H hen Legt den Pegel der hohen T ne f r das gew hlte Display fest 4 Balance Rechts Links Ausgleich Legt den Ausgleich des rechten und linken Lautsprechers f r das gew hlte Display fest 5 SRS TSXT SRS TSXT Sound On Off of the selected display 6 Ton w hlen Bei aktiviertem PIP k nnen Sie entweder Haupt oder Nebenbild ausw hlen Die Eingabequelle f r MagicNet funktioniert nur bei MagicNet Modellen Diese Funktion ist nur f r Anzeigen verf gbar deren Netzstatus Ein lautet Wenn keine Auswahl vorgenommen ist werden die Werkseinstellungen angezeigt N Settings Image Lock 1 Klicken Sie auf das Hauptsymbol Settings Einstellungen Der Bildschirm Settings wird angezeigt aa Multipte Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All Clear All Oct L ck Auto Adjustment Je Im Info Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen die f r die Einstellungen erforderlich sind 1 Bildjustierung Nur verf gbar f r PC BNC 2 Coarse Grob Legt die Coarse f r das gew hlte Display fest 3 Fine Fein Legt die Fine f r das gew hlte Display fest 4 Position Legt die Position f r das gew hlte Display fest 5 Auto Adjustment Automatische Anpassung Dr cken Sie diese Taste damit sich das Ger t selbst ndig auf das ankommende PC Signal einste
62. lie en Sie einen Satz Audiokabel zwischen der linken und der rechten COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R am Monitor und den Audioausgangsbuchsen AUDIO OUT am DVD Player an 2 Schlie en Sie ein Component kabel zwischen den BNC COMPONENT IN Anschluss von PR Y PB port am Monitor und den PR Y PB Buchsen am DVD Player an EJ Hinweis e W hlen Sie ber die Source Taste Quelle an der Vorderseite des Monitors den Component Eingang an einen DVD Player angeschlossen ist e Starten Sie anschlie end den DVD Player mit eingelegter DVD bzw EF Hinweis e Das Component Kabel ist als Zubeh r erh ltlich Informationen zu Component Video finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres DVD Players Anschlie en eines Camcorders 1 Suchen Sie die AV Ausgangsbuchsen am Camcorder Sie befinden sich normalerweise seitlich am Camcorder oder auf dessen R ckseite Schlie en Sie einen Satz Audiokabel zwischen den AUDIO OUTPUT Buchsen am Camcorder und den AV AUDIO IN L AUDIO R am Monitor an 2 Schlie en Sie ein Videokabel zwischen die VIDEO OUTPUT Buchse am Camcorder und der AV IN VIDEO am Monitor an F Hinweis e W hlen Sie ber die Source Taste Quelle an der Vorderseite des Monitors den AV Eingang an eines Camcorders angeschlossen ist e Starten Sie anschlie end eines Camcorder mit einem eingelegten Band EJ Hinweis e Die hier abgebildeten Audio Videokabel sind in der Regel im Lieferumfang eines Camcorders enthalten Fa
63. lls dies nicht der Fall sein sollte sind diese in einem Elektronikfachgesch ft in Ihrer N he erh ltlich Wenn Sie einen Stereo Camcorder besitzen m ssen Sie ein Satz mit zwei Kabeln anschlie en gt Anschlie en einer D TV Set Top Box EF Hinweis e Die Anschl sse f r eine typische Set Top Box werden nachfolgend gezeigt CWCNENONE u a En Kue St 1 Schlie en Sie ein Videokabel zwischen den BNC COMPONENT IN Anschluss von PR Y PB Port am Monitor und den PR Y PB Buchsen an der Set Top Box an 2 Schlie en Sie einen Satz Audiokabel zwischen der linken und rechten COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R am Monitor und den Audioausgangsbuchsen AUDIO OUT an der Set Top Box an F Hinweis e W hlen Sie ber die Source Taste Quelle an der Vorderseite des Monitors den Component Eingang an einer D TV Set Top Box angeschlossen ist F Hinweis Informationen zu Component Video finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihrer Set Top Box Anschlie en von Lautsprechern E Hinweis Befestigen Sie die Lautsprecher mit den Schrauben am GER T Montage der Lautsprecher ohne Lautsprecherfu F Hinweis Schlie en Sie das Lautsprecherverbindungskabel an die Lautsprecherbuchsen auf der R ckwand des GER TS und auf der R ckseite der Lautsprecher an EJ Hinweis Das Ger t beim Umsetzen o a nicht an den Lautsprechern halten Sonst k nnen die Halterungen mit denen die Lautsprecher am GER T befestigt
64. llt Die Eingabequelle f r MagicNet funktioniert nur bei MagicNet Modellen Sie k nnen die Einstellungen nur f r Displays festlegen die eingeschaltet sind Power Status ON p Maintenance Y Scroll 1 Klicken Sie auf das Symbol f r Wartung in der Symbolleiste um das Wartungsfenster aufzurufen fa Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Seno Salely Screen G Select All Clear All Apply 1 Screen Scroll Beseitigt Nachbilder die entstehen k nnen wenn das ausgew hlte Display l ngere Zeit im Pausenmodus bleibt Sie k nnen den Wiederholungszyklus Timer einstellen und hierf r den Interval in Stunden und die Second in Sekunden ausw hlen Sie k nnen den Screen Type Bildschirmtyp einzeln auf Scroll Bl ttern Pixel Pixel Bar Balken oder Eraser L schen einstellen Die Eingabequelle f r MagicNet funktioniert nur bei MagicNet Modellen Beim Konfigurieren von Second Sekunde k nnen Sie die Werte 1 2 3 4 oder 5 f r Bl ttern einstellen oder 10 20 30 40 oder 50 f r Pixel Balken oder L schen Die Funktion zur Steuerung der Wartung ist nur fir eingeschaltete Displays Betriebszustand ON verf gbar Maintenance Ng Video Wall 1 Klicken Sie auf das Symbol f r Wartung in der Symbolleiste um das Wartungsfenster aufzurufen EE Miu ip e Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select AN Clear Al
65. llt Wenn sich jedoch das Signal davon unterscheidet k nnte das Bild auf dem Bildschirm verschwinden w hrend die Betriebsanzeige LED leuchtet Sehen Sie im Videokartenhandbuch nach und stellen Sie den Bildschirm folgenderma en ein Horizontalfrequenz i Vertikalfrequenz Pixeltakt Sync Polarit t Anzeigemodus Hz MHz H V kHz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 43 269 85 008 36 000 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x 600 53 674 85 000 56 250 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1024 x 768 68 677 85 997 94 500 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1360 x 768 47 712 16 662 85 500 VESA 1920 x 1080 66 587 59 934 138 500 Horizontalfrequenz Die Zeit die dazu ben tigt wird eine Zeile abzutasten die den rechten Bildschirmrand horizontal
66. mit dem linken verbindet wird Horizontalzyklus genannt und der Bruch dieses Horizontalzykluswertes nennt sich Horizontalfrequenz Einheit kHz Vertikalfrequenz Wie eine Leuchtstofflampe mu der Bildschirm dasselbe Bild viele Male pro Sekunde wiederholen um dem Benutzer ein Bild anzuzeigen Die Frequenz dieser Wiederholung wird Vertikalfrequenz oder Auffrischrate genannt Einheit Hz 1995 2007 SAMSUNG ALL Rights Reserved ai Sicherheitshinweise Einfuhrung Anschlussm glichkeiten Verwenden der Software Einstellen des Monitors Fehlerbehebung Technische Daten Informationen Zur Verbesserung der Anzeigequalit t PRODUKTINFORMATION Bildkonservierungsfrei Anhang Sprache ausw hlen Startseite Modell SyncMaster 570DX SyncMaster A MUNA SAMSUNG COMm Farbe und Aussehen des Ger ts sind modellabh ngig und jederzeitige nderungen der technischen Daten des Ger ts zum Zweck der Leistungssteigerung sind vorbehalten Informationen Zur Verbesserung der Anzeigequalit t Stellen Sie wie unten beschrieben die Aufl sung und Bildwiederholfrequenz in der Systemsteuerung des Computers so ein dass Sie ein hochqualitatives Bild erhalten Bei Darstellungen deren maximale Aufl sung die TFT LCD Qualit t nicht erreicht kann das Bild ungleichm ig sein e Aufl sung 1920 x 1080 e Vertikalfrequenz Bildwiederholfrequenz 60 Hz O Dieses Produkt verf gt ber ein TFT LC Display das mit modernster Hal
67. n Farben e Vermeiden Sie Buchstabenkombinationen oder Hintergrundfarben mit starken Helligkeitsdifferenzen Vermeiden Sie graue Farben da diese schnell zu Bildkonservierung f hren Vermeiden Sie Folgendes Farben mit starken Helligkeitsunterschieden Schwarz amp Wei Grau ozas 20 ndern Sie regelm ig die Zeichenfarbe e Verwenden Sie helle Farben mit geringen Helligkeitsunterschieden Regelm ig Alle 30 Minuten die Zeichen und Hintergrundfarbe wechseln FLIGHT TIME FLIGHT TIME FLIGHT TIME 02348 20 30 e Alle 30 Minuten die bewegten Zeichen wechseln FLIGHT TIME FLIGHT TIME O234B 20 30 O2348 20 30 Step1 Step2 Step3 e Anzeigen eines regelm ig bewegten Bildes und eines Logo auf der gesamten Fl che Regelm ig Nach 4 Betriebsstunden 60 Sekunden lang ein bewegtes Bild mit Logo anzeigen e Am besten sch tzen Sie Ihren Bildschirm vor Bildkonservierung indem Sie ihn abschalten bzw den PC oder das System so einrichten dass ein Bildschirmschoner aktiviert wird wenn Sie ihn nicht verwenden Beachten Sie zudem dass die Garantie gem den Angaben im Bedienungshandbuch beschr nkt ist Einsetzen der Screen Scroll Funktion Bildlauf mit dem Ger t e Einsetzen der Screen Scroll Funktion Bildlauf Symptom Horizontaler Balken in schwarzer Farbe bewegt sich vertikal durch das Bild Horizontal Bar with Black color EL gg LINMIE 02348 20 30 UA102
68. n PC 4 Schalten Sie Ihren Monitor aus und schlie en Sie das Videokabel wieder an schalten Sie dann sowohl den Computer als auch den Monitor ein Wenn der Monitorbildschirm nach Ausf hrung des obigen Vorgangs weiterhin leer bleibt berpr fen Sie Ihre Videokarte und Computersystem Ihr Monitor funktioniert richtig ungeeign Modus Sie k nnen das Bild sogar in einer h heren Aufl sung als 1920 x 1080 anzeigen Es wird jedoch f r eine Minute die folgende Meldung angezeigt Sie k nnen in diesem Zeitraum die Bildschirmaufl sung ndern oder den aktuellen Modus beibehalten Wenn die Bildwiederholfrequenz mehr als 85 Hz betr gt wird ein schwarzes Bild angezeigt da der Monitor Bildwiederholfrequenzen ber 85 Hz nicht unterst tzt ungeeign Modus Empfohlener Modus 1970x1080 60Hz F Hinweis e Informationen zu den Aufl sungen und Frequenzen die vom Monitor unterst tzt werden finden Sie unter Technische Voreingestellte Anzeigemodi Wartung und Reinigung 1 Pflegen des Monitorgeh uses Reinigen Sie den Monitor mit einem weichen sauberen Tuch nachdem Sie den Netzstecker gezogen haben e Verwenden Sie zur Reinigung kein Benzol Verd nner oder andere brennbare Substanzen oder feuchte T cher e Wir empfehlen die Verwendung eines milden Samsung Reinigungsmittels um Sch den am Monitor zu vermeiden 2 Pflege der Flachbildschirmoberfl che Zum Reinigen ein weiches Tuch Baumwollflanell verwenden e
69. n Info im Men Monitor sowie der Tabelle mit den voreingestellten Anzeigemodi Stellen Sie Brightness Helligkeit und Contrast Kontrast ein Siehe Helligkeit Kontrast Passen Sie die Farbe ber das Men Benutzermodus unter OSD Color Adjustment an Der Monitor speichert gegenw rtig nderungen die an den Einstellungen im OSD Speicher vorgenommen wurden Der Monitor arbeitet zurzeit im Energiesparmodus Betriebsanzeige leuchtet gr n e Bewegen Sie die Maus oder dr cken Sie eine Taste auf der oder blinkt alle 0 5 oder 1 Computertastatur Sekunde Der Bildschirm ist leer und blinkt e Wenn Sie die MENU Taste dr cken und es erscheint die Meldung TEST GOOD auf dem Bildschirm berpr fen Sie die Kabelverbindung zwischen Monitor und Computer um sicherzugehen dass diese ordnungsgem miteinander verbunden sind Probleme im Zusammenhang mit der Audiowiedergabe EJ Hinweis e Die hier aufgef hrten Probleme und L sungen betreffen die Wiedergabe von Audiosignalen Probleme L sungen Kein Ton e Stellen Sie sicher dass das Audiokabel fest mit dem Audioeingang Ihres Monitors und dem Audioausgang Ihrer Soundkarte verbunden ist Siehe Anschlie en an Monitor e Kontrollieren Sie die Lautst rke Die Lautst rke ist zu leise e Kontrollieren Sie die Lautst rke e Wenn die Lautst rke auch dann noch zu niedrig ist wenn Sie den Lautst rkeregler auf den Maximalwert gestellt haben kontrollieren Sie den Lautst rker
70. n den Kommunikationsschaltkreisen oder St rungen von Elektroger ten in der N he kommt es u U zu Programmst rungen Please make selection in the information grid before controlling a 1 eige der eingestellten Werte im Multiple Display Modus Mehrere Displays Wenn mehrere Displays angeschlossen sind werden die eingestellten Werte wie folgt angezeigt 1 Keine Auswahl Die werkseitigen Standardwerte werden angezeigt 2 Ein Display ausgew hlt Die f r das ausgew hlte Display eingestellten Werte werden ausgelesen und angezeigt 3 Ein Display ausgew hlt ID1 und ein weiteres Display ID3 wird hinzugef gt Zun chst werden vom Programm die Werte f r ID1 angezeigt und dann werden die Werte f r ID3 ausgelesen und angezeigt 4 Alle Wertegruppen wurden durch Klicken auf Select All ausgew hlt Die werkseitigen Standardwerte werden wieder hergestellt Copyright 2003 2007 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved Sicherheitshinweise Einfuhrung Anschlussm glichkeiten Verwenden der Software Einstellen des Monitors Eingang Bild PC BNC DVI Modus Bild AV S Video Komp DVI Video Modus Ton Einstellungen Multi Control Direktsteue rungsfunktionen Fehlerbehebung Technische Daten Informationen Anhang Sprache ausw hlen Startseite Modell SyncMaster 570DX SyncMaster A UMA SAMSUNG CO Mm Farbe und Aussehen des Ger ts sind modellabh ngig und jederze
71. ng com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za 800SAMSUNG 7267864 U A E http www samsung com mea 8000 4726 Bezeichnungen Sync Signal Sync synchronisierte Signale bezieht sich auf die Standardsignale die zur Anzeige der gew nschten Farben auf dem Monitor erforderlich sind Sie werden in vertikale und horizontale Sync Signale unterteilt Diese Signale zeigen normale Farbbilder mit der festgelegten Aufl sung und Frequenz an Sync Signaltypen aa i Dabei handelt es sich um eine Konfiguration bei der einzelne vertikale Sync Signale zum etrenn Monitor bertragen werden Composite Dabei handelt es sich um eine Konfiguration bei der vertikale Sync Signale zu einem zusammengesetzten Composite Signal kombiniert und zum Monitor bertragen werden Der Monitor zeigt die Farbsignale durch Aufspalten des zusammengesetzten Composite Signals in die urspr nglichen Farbsignale an Dot Pitch Das Bild auf einem Monitor setzt sich aus roten gr nen und blauen Punkten zusammen Je dichter die Punkte desto h her die Aufl sung Die Entfernung zwischen zwei gleichfarbigen Punkten wird als Lochmaskenabstand bezeichnet Einheit mm Vertikalfrequenz Der Bildsc
72. niza n slo ka Wyskocilovwa 4 14000 Fraha 4 70 70 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 18 0900 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung comi it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsu
73. omponent 8 MagicNet Die Eingabequelle f r MagicNet funktioniert nur bei MagicNet Modellen 9 Channel Bei TV als Input Source Signalquelle wird der Channel Pfeil Kanal Pfeil angezeigt TV Quelle kann nur in Produkten mit Fernsehfunktion ausgew hlt werden und die Auswahl von Kan len ist nur m glich wenn als Signalquelle TV gew hlt ist Die Einstellung der Eingangsquelle betrifft nur Displays die gegenw rtig eingeschaltet sind Status ON 50 Image Size PC BNC DVI 1 Klicken Sie Image Size Bildgr e in der Hauptsymbolleiste an Daraufhin erscheint der Bildschirm zur Einstellung der Bildgr e Ga Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help PC Source G Select All Clear All PC BNC DWI 16 9 4 3 Das Informationsgitter zeigt einige grundlegende Informationen an die zur Einstellung der Bildgr e erforderlich sind 1 Pl Power Status Energiestatus Zeigt den Energiestatus f r das aktuelle Display an 2 Image Size Legt den Image Size f r das gew hlte Display fest 3 Input Zeigt die aktuelle Eingangsquelle f r das verwendete Display an 4 Das Informationsgitter zeigt nur die Darstellungsfelder an deren Signalquelle PC BNC oder DVI 5 Signalquelle PC Wenn Sie auf Image Bild klicken wird zuerst die Registerkarte Source Quelle angezeigt Mithilfe der Schaltfl che Image Size wird die f r PC BNC DVI verf gbare Bildgr e eing
74. onitor nicht nach rechts oder links indem Sie diesen am Signalkabel festhalten e Dies k nnte aufgrund von Kabelbesch digung Funktionsausfall elektrischen Schlag oder Feuer verursachen 3 Decken Sie nichts ber die L ftungs ffnungen des Monitorgeh uses e Unzureichende Bel ftung k nnte Funktionsausfall oder Feuer verursachen 3 Stellen Sie keine Wasserbeh lter chemischen Produkte oder kleinen Gegenst nde aus Metall auf den Monitor e Nichtbeachtung dieser Verhaltensma regel k nnte zu elektrischem Schlag oder Feuer f hren e Wenn Fremdk rper ins Innere des Monitors gelangt sind ziehen Sie das Netzkabel und wenden sich an das Kundendienstzentrum 3 Halten Sie das Ger t von entflammbaren chemischen Sprays und brennbaren Stoffen fern e Dies k nnte eine Explosion oder Feuer verursachen O Schieben Sie niemals etwas Metallenes in die ffnungen des Monitors e Dies k nnte elektrischen Schlag Feuer oder Verletzungen verursachen 3 Stecken Sie weder Metallgegenst nde wie Werkzeuge Kabel oder Bohrer noch leicht entflammbare Gegenst nde wie Papier oder Streichh lzer in die Bel ftungsschlitze und die Kopfh rer bzw AV Anschl sse e Dadurch k nnte ein elektrischer Schlag oder ein Brand verursacht werden Wenn Fremdsubstanzen oder Wasser in das Ger t eindringen schalten Sie es aus ziehen Sie den Netzstecker und benachrichtigen Sie den Kundendienst 3 Wenn permanent dasselbe Standbild auf dem Bildschirm
75. requenzen werden betont lauter wiedergegeben 2 H hen Die hohen Audiofrequenzen werden betont lauter wiedergegeben 3 Balance Klangbalance gt Erm glicht die Regulierung der Klangbalance zwischen dem linken und dem rechten Lautsprecher Der Ton ist auch dann noch h rbar wenn er auf 0 geregelt ist ET Hinweis e Wenn Sie das Bild mit der Sound Custom Funktion Angepasster Ton einstellen wechselt der Sound Mode Sound Modus zu Custom Mode Angepasster Modus Auto Lautst PASCD 9 MENU gt Y gt ENTER gt X V gt ENTER gt VY gt ENTER Diese Funktion verringert die Lautst rkeunterschiede zwischen den einzelnen Sendern 1 Aus 2 Ein SRS TS xT EIS 7 MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER SRS TS XT ist eine patentierte SRS Technologie SRS die das Problem mit der Ausgabe von 5 1 Mehrkanalinhalten ber zwei Lautsprecher l st Mit TruSurround kommen Sie mit jedem Stereo System mit zwei Lautsprechern auch den internen Fernsehlautsprechern in den Genuss berzeugender Virtual Surround Effekte Es ist vollst ndig kompatibel mit allen Mehrkanalformaten 1 Aus 2 Ein Die Direkttaste auf der Fernbedienung ist SRS Ton w hlen L E44 P MENU gt V gt ENTER gt X V gt ENTER gt V gt ENTER Bei aktiviertem PIP k nnen Sie entweder Haupt oder Nebenbild ausw hlen 1 Hauptsender 2 PIP
76. rpness 6A ss Me Color bill Tint Gall al n B Bas Color Tone Color Temp 10000K Brightness Sensor Tint Control is not available in case of PAL Signal Je Im Info Gitter erscheinen einige wesentliche Informationen die f r die Einstellungen erforderlich sind Wenn die einzelnen Funktionen gew hlt werden wird er Wert der jeweiligen Funktion auf dem Regler angezeigt Wenn Sie Select All ausw hlen wird der Standardwert 50 wiederhergestellt Wird in diesem Fenster ein Wert ge ndert wechselt der Modus automatisch zu CUSTOM 1 Picture Nur verf gbar f r TV AV S Video Component DVI HDCP 2 Contrast Kontrast Legt den Kontrast f r das gew hlte Display fest 3 Brightness Helligkeit Legt die Helligkeit f r das gew hlte Display fest 4 Sharpness Konturensch rfe Legt die Konturensch rfe f r das gew hlte Display fest 5 Color Farbe Legt die Farbe f r das gew hlte Display fest 6 Tint Farbton Legt den Farbton f r das gew hlte Display fest 7 Color Tone Farbtemp Stellt den Farbton f r das gew hlte Display ein 8 Color Temp Regelt die Color Temp des gew hlten Monitors Diese Funktion ist nur dann aktiviert wenn Farbtemp auf Aus eingestellt ist 9 Brightness Sensor Regelt den Brightness Sensor des gew hlten Monitors 10 Dynamic Contrast Regelt den Dynamic Contrast des gew hlten Monitors Die Eingabequelle f r M
77. rung Lieferumfang EF Hinweis e Bitte berpr fen Sie da die folgenden Teile mit dem Monitor mitgeliefert wurden Sollten Teile fehlen wenden Sie sich an Ihren H ndler Wenden Sie sich an einen H ndler in Ihrer N he um optionale Artikel zu kaufen EJ Hinweis e Stellen Sie das Ger t nicht auf den Fu boden Bag Monitor Bedienungsanteitung lt T Anleitung zum schnellen Garantiekarte Benutzerhandbuch Nicht in allen Gebieten MDC Software erh ltlich Aufstellen Netzanschlu kabel D Sub Kabel Anderes Tasten der Fernsteuerung Batterien AAA X 2 Kappe ba p i u BNC auf RCA RPG M Provisorische F e Schraube 4EA Adapterstecker Separat erh ltlich Lautsprecherset DVI Kabel m BNC Kabel Lautsprecherkabel Der Monitor Vorderseite 1 MENU Dr cken Sie diese Taste um das OSD Men zu ffnen und das hervorgehobene Men element zu aktivieren 2 Auf Ab Taste Wenn das Men zur Bildschirmeinstellung aktiv ist Schlie en Sie mit der Exit Taste Ende den 3 4 5 6 7 8 9 10 Menubildschirm oder das Einstellungsmenu Links Rechts Taste Lautstarke Taste Dr cken Sie diese Taste um vertikal von einem Men befehl zum n chsten zu wechseln oder die Werte f r das ausgew hlte Men anzupassen ENTER Diese Tasten dienen dazu Optionen auf dem Men hervorzuheben und einzustellen SOURCE Sch
78. s e Wenn die Funktion Videowand ausgef hrt wird sind die Optionen PIP Autom Einstellung Bildjustierung und Format nicht verf gbar Wenn Sie die Funktion Videowand starten w hrend die Option PIP aktiv ist wird PIP deaktiviert PIP Aus Sicherheitsbildschirm FX Mit der Safety Screen Funktion Sicherheitsbild k nnen Sie Nachbilder vermeiden die ansonsten bei l ngerer Anzeige von Standbildern auf dem Bildschirm auftreten k nnen Mit der Bildlauffunktion Screen Scroll k nnen Nachbilder bei Standbildern vermieden werden die ansonsten bei l ngerer Anzeige auf dem Bildschirm auftreten k nnen Diese Funktion ist nicht verf gbar wenn der Monitor ausgeschaltet ist 1 Sicherheitsbildschirm MENU gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER gt ENTER gt X V gt ENTER Bestimmt ob die Bildlauffunktion Screen Scroll ein oder ausgeschaltet werden soll Aus Ein 2 Interval Intervall MENU gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER Legt das Zeitintervall f r die Screen Scroll Funktion Bildlauf fest 1 10 Stunden Dieser Zeitraum wird anhand der Einschaltdauer des Monitors berechnet In der Standardeinstellung ist dieser Zeitraum auf 10 Stunden eingestellt 1 10 Stunden 3 Sekunde MENU gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER Legt das Zeitintervall f r die Screen S
79. sender Verf gbare Modi PIP Einstellungen SAPA EEE HLELLU Verfugbare Modi G PC BNC DVI EJ Av EJ S Video Komp FE DVi Video Sprache PASCD Y MENU gt X V gt ENTER gt ENTER gt X V gt ENTER 11 verschiedene Sprachen werden angeboten EJ Hinweis e Die von Ihnen gew hlte Sprache betrifft nur die Sprache vom OSD Bildschirmmen Die vom Computer benutzte Software ist also nicht betroffen English Deutsch Espa ol Fran ais Italiano Svenska R H HAE Pycecknf SH Portugu s Zeit WEIT Dient zum Ausw hlen der vier Einstellungen Zeit einstellen Sleep Timer Autom Ein und Autom Aus 1 Zeit einstellen y MENU gt V gt ENTER gt X V gt ENTER gt ENTER gt lt 5 gt ENTER Aktuelle Zeiteinstellung 2 Sleep Timer y MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER 8 5 gt A VJ gt ENTER gt lt gt gt A V gt ENTER Dient zum Einstellen des Zeitraums nach dessen Ablauf der Monitor automatisch abgeschaltet wird Aus 30 60 90 120 150 180 3 Autom Ein y MENU gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER gt 5 XA V gt ENTER Schaltet den Monitor zu einem festgelegten Zeitpunkt automatisch ein Dient zum Steuern des Modus und Lautst rkenpegels beim automatischen Einschalten des Monitors 4 Autom Aus y MENU gt V
80. signs Anzeige Einstellungen Erfragen Sie Einzelheiten beim Videokartenhersteller Windows XP Setzen Sie die Parameter f r die Energiesparfunktionen zur ck klicken Sie auf Systemsteuerung Darstellung und Designs gt Anzeige gt Bildschirmschoner Sie k nnen die Einstellungen auch im BIOS SETUP vornehmen Siehe Windows Computer Manual Windows ME 2000 Setzen Sie die Parameter f r die Energiesparfunktionen zur ck klicken Sie auf Systemsteuerung gt Anzeige gt Bildschirmschoner Sie k nnen die Einstellungen auch im BIOS SETUP vornehmen Siehe Windows Computer Manual Trennen Sie das Netzkabel und reinigen Sie den Monitor dann mit einem weichen Tuch und entweder Reinigungsl sung oder klarem Wasser Hinterlassen Sie keine Reinigungsmittelruckstande und zerkratzen Sie das Geh use nicht Passen Sie auf da kein Wasser in den Monitor ger t 1995 2007 SAMSUNG ALL Rights Reserved Sprache auswahlen Startseite ET Modell SyncMaster 570DX Sicherheitshinweise KAC SyncMaster Anschlussm glichkeiten Verwenden der Software Einstellen des Monitors a www samsung com Fehlerbehebung Technische Daten Farbe und Aussehen des Ger ts sind modellabh ngig und jederzeitige nderungen der technischen Daten des Ger ts zum Zweck der Leistungssteigerung sind vorbehalten Allgemein Stromsparmodus Voreinstellte Timer Modi Technische Daten Informationen Allgemein Anhang Allgemein
81. swahl verschiedener Bildgr en 1 16 9 2 4 3 PIP Bild J 2 MENU gt X V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt lt gt gt ENTER Sie k nnen die Einstellungen des Bild im Bild Fensters anpassen 1 Kontrast Stellt den Kontrast des Bild im Bild Fensters auf dem Bildschirm ein 2 Helligkeit Stellt die Helligkeit des Bild im Bild Fensters auf dem Bildschirm ein 3 Sch rfe Damit stellen Sie den Unterschied zwischen den hellsten und dunkelsten Anzeigebereichen im Bild im Bild Fenster ein 4 Farbe Damit stellen Sie die Helligkeit Dunkelheit im Bild im Bild Fenster ein 5 Farbton L sst die PIP Anzeige nat rlicher erscheinen Im PIP Bild k nnen Sie im PC BNC en und DVI Modus Bilder ber AV S Video anzeigen Radi samo kod NTSC video signala Verf gbare Modi PIP Bild AV S Video Komp DVI Video Modus TAMIUHE Verfugbare Modi J PC BNC DVI FI av EJ S Video Komp FE DVi Video Modus LEIT A MENU gt V gt ENTER gt ENTER gt V gt ENTER Der Monitor verf gt ber vier werksseitige Bildeinstellungen Dynamisch Standard Film und Benutzerdef Sie k nnen eine der Einstellungen Dynamisch Standard Film oder Benutzerdef aktivieren Bei Auswahl von Benutzerdef werden automatisch Ihre benutzerdefinierten Bildeinstellungen angewendet 1 Dyn
82. t V gt ENTER Vergeben Sie an das an die Eingangsbuchsen angeschlossene Eingabeger t einen Namen um die Auswahl der Signalquelle zu vereinfachen 1 PC 2 BNC 3 DVI 4 AV 5 S Video 6 Komp Bild PC BNC DVI Modus pA AS EL EL PILL Verfugbare Modi J PC BNC DVI Fl Av E S Video Komp FE DVi Video MagicBright P Y MENU gt V gt ENTER gt ENTER gt V gt ENTER Bei MagicBright handelt es sich um eine neue Funktion die abh ngig vom angezeigten Bildinhalt die Anzeige optimiert Derzeit sind 4 verschiedene Modi verf gbar Unterhalt Internet Text und Benutzerdef F r jeden Modus ist ein Helligkeitswert voreingestellt Sie k nnen durch Dr cken der Taste MagicBright eine der 4 Einstelllungen ausw hlen 1 Unterhalt Hohe Helligkeit Zum Ansehen von Filmen von z B DVD oder VDC 2 Internet Mittlere Helligkeit Optimal f r eine Mischung aus Texten und Bildern wie z B Grafiken 3 Text Normale Helligkeit F r Unterlagen Dokumentation und alle Arbeiten mit umfangreichem Text 4 Benutzerdef Obwohl die vorkonfigurierten Werte sorgf ltig von unseren Ingenieuren ausgesucht wurden entsprechen sie unter Umst nden nicht Ihren Sehgewohnheiten Sollte dies der Fall sein stellen Sie die Helligkeit und den Kontrast ber das Bildschirmmen ein Die Direkttaste auf der Fernbedienung ist M B Benutzerdef P MENU gt V gt ENTE
83. t Diese Zahl macht eine Aussage ber die Genauigkeit der Anzeige Eine hohe Aufl sung ist vorteilhaft wenn mehrere Aufgaben ausgef hrt werden da mehr Bildinformation auf dem Bildschirm gezeigt werden kann Wenn die Aufl sung 1920x1080 ist bedeutet das da der Bildschirm sich aus 1920 horizontalen Punkten horizontale Aufl sung und 1080 vertikalen Linien vertikale Aufl sung zusammensetzt MDC Multiple Display Control Steuerung f r mehrere Displays Bei einem MDC Multiple Display Control Steuerung f r mehrere Displays handelt es sich um eine Anwendung die den gleichzeitigen Betrieb mehrerer Displays an einem PC erm glicht F r die Kommunikation zwischen dem PC und dem Display wird eine herk mmliche serielle RS 232C Schnittstelle verwendet Aus diesem Grund sollten Sie ein serielles Kabel zwischen dem seriellen Port des PCs und dem seriellen Port des Displays installieren Ordnungsgem e Entsorgung Korrekte Entsorgung dieses Produkts Elektrom ll Nur Europa Anzuwenden in den L ndern der Europ ischen Union und anderen g sil O Private Nutzer sollten den Handler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die I zustandigen Behorden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Ger t auf umweltfreundliche Weise recyceln k nnen europ ischen L ndern mit einem separaten Sammelsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw auf der dazugeh rigen Literatur gibt an dass es nach
84. t die Videowandfunktion des ausgew hlten Bildschirms Aus Ein 2 Format MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Das Format f r das segmentierte Bild kann ausgew hlt werden Full Vollbild Diese Option ergibt ein Vollbild ohne R nder Natural Diese Option ergibt eine nat rliche Bildwiedergabe im urspr nglichen Seitenverh ltnis angezeigt 3 Horizontal d P MENU gt V gt ENTER gt 7 V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Hiermit wird festgelegt in wie viele Bereiche der Bildschirm horizontal unterteilt werden soll Die Videowand bietet f nf Einstellm glichkeiten 1 2 3 4 und 5 4 Vertikal MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Hiermit wird festgelegt in wie viele Bereiche der Bildschirm vertikal unterteilt werden soll Die Videowand bietet f nf Einstellm glichkeiten 1 2 3 4 und 5 5 Videowand Setup MENU gt X VY gt ENTER gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER gt V gt ENTER Das Bild kann segmentiert werden Sie k nnen zum Segmentieren mehrere Bildschirme mit unterschiedlicher Anordnung ausw hlen e W hlen Sie einen Bildsegmentierungsmodus aus e W hlen Sie ein Display aus der Display Auswahl e Die Stelle wird durch Eingeben einer Zahl im ausgew hlten Modus festgelegt EJ Hinwei
85. tabil und vibriert Das Bild wird durch Schattenbilder berlagert Das Bild ist zu hell oder zu dunkel Die Bildschirmfarbe ist ungleichm ig Die Farbbildausgabe ist verzerrt mit dunklen Schatten Wei e Farbe wird schlecht wiedergegeben Die Betriebsanzeige blinkt gr n Der Bildschirm ist leer und die L sungen Vergewissern Sie sich dass das Netzkabel fest mit der Steckdose verbunden und der LCD Monitor eingeschaltet ist Siehe Anschlie en an Monitor Vergewissern Sie sich dass das Signalkabel fest mit dem PC oder den Videoquellen verbunden ist Siehe Anschlie en an Monitor Vergewissern Sie sich dass der PC oder die Videoquellen eingeschaltet sind berpr fen Sie die maximale Aufl sung und Frequenz der Grafikkarte Vergleichen Sie diese Daten mit den Werten in der Tabelle Voreingestellte Anzeigemodi berpr fen Sie ob das Signalkabel sicher angeschlossen ist Schlie en Sie es erneut fest an Siehe Anschlie en an einen Computer Rufen Sie die Grob und Fein Tuning f r die Frequenz auf Schalten Sie den Monitor erneut ein nachdem Sie s mtliches Zubeh r entfernt haben Videoerweiterungskabel usw Einstellen von Aufl sung und Frequenz in den empfohlenen Bereich Vergewissern Sie sich dass die eingestellten Werte f r Aufl sung und Frequenz innerhalb des vom Monitor unterst tzten Bereichs fallen Falls nicht setzen Sie die Werte zur ck Orientieren Sie sich dabei an der aktuelle
86. te Zubeh r Wandhalterung Scharnier Hangelager aus Plastik Schrauben A Schrauben B D bel 1 Links 1 Rechts 1 4 11 4 11 ey Setzen Sie die unverlierbare Schraube ein und 1 bb O ho ziehen Sie sie inPfeilrichtung fest a5 a Bringen Sie anschlie end die Wandhalterung an der Wand an 1 ma m Y NY EA gr HA Lk al 12 A Unverlierbare Schraube Taw S SIEL B Wandhalterung TE 5 C Scharnier links MM tatalo Sy E D Scharnier rechts i i u Be i n i g U 3 KY UN Ir a ha i Se fi 1 g Es sind zwei Scharniere links und rechts vorhanden VerwendenSie das richtige Bevor Sie die L cher in die Wand bohren 2 vergewissern Siesich dass deren Abstand dem der beiden Montagebohrungenauf der R ckseite der Halterung entspricht Wenn der Abstand zu gro oder klein ist l sen Sie alle odereinen Teil der 4 Schrauben der Wandhalterung und passenden Abstand an A Abstand der beidenMontagebohrungen Ip H f ir d N ka Paa a a KG SN u 1 gt eel en i Hin gt 4 Ir ne 5 il Zu NB K a Ir i pa k MT p ai NG oa S J E Tie ka e I ti ea E ia i At U Ki fan 3 s mi Bbl amp r p T al Yh Pa oF i Padi a Pal 6 CA me 15 amp Na 2 F an y j d re p KE m m Ti d i t a NN W Pag n Pr A du M Al Ir a te Tag lat tl a T 7 u ya S E Pa Pa Y p T Fr P3 F nil nn 1 j A Pa a g H d P LA Dt
87. ten Displays und ndert die Gr e auf Double 2 7 Double 3 Picture By Picture Offnet das PIP Fenster des gew hlten Displays und ndert die Gr e auf Double 3 Die Eingabequelle f r MagicNet funktioniert nur bei MagicNet Modellen Die PIP Gr e kann beim Einschalten des Monitors festgelegt werden NG PIP PIP Source 1 Klicken Sie PIP in der Hauptsymbolleiste an Daraufhin erscheint der Bildschirm zur PIP Einstellung e PIP TV Mode gt Multiple Display Control GA E BE a S16 3d Fie Remocon Safety Lock Port Selection Help SAMSUNG DGT z 1 PIP Source All Inputs Double 1 Input Source 1 I Pi je Image Size Av S Video Component Tv Channel POPO BEREE Settings Some Sources of PIP can not operate properly according to the type of Main Source a The PIP source of TV works only on TY model d T e PIP S Video Mode Fe Multiple Display Control a nG ZIE x File Remocon SafetyLock Port Selection Help SAMSUNG DICHT Power Control amp PIP Source Double 1 Input Source Image Size All Inputs Component S Video Q Settings Maintenance Some Sources of PIP can not operate properly according to the type of Main Source The PIP source of TV works only on TY model k Das Informationsgitter zeigt einige grundlegende Informationen an die zur Einstellung der PIP Quelle erforderlich sind 1 PIP Source Die PIP Quelle kann beim E
88. tiviert wenn Farbtemp auf Aus eingestellt ist Helligkeitssensor Le MENU gt X V gt ENTER gt X V gt ENTER gt lt 5 gt ENTER Der Helligkeitssensor passt die Helligkeit des Bildschirms entsprechend den Lichtverh ltnissen der Umgebung automatisch optimal an 1 Aus 2 Ein Bildjustierung LJ Mit Bildjustierung f hren Sie die Feineinstellung f r die beste Bilddarstellung durch Dabei werden St rungen entfernt die f r instabile Bilder mit Jitter u verantwortlich sind Wenn Sie Uber die Fine Einstellung keine zufriedenstellenden Bilder erreichen f hren Sie zun chst eine Coarse Einstellung mit anschlie ender Fine Einstellung durch Nur im PC BNC Modus verf gbar 1 Coarse Grob MENU gt X Y gt ENTER gt X V gt ENTER gt ENTER gt lt 5 gt ENTER Entfernt Rauschen z B vertikale Streifen Mit der Grobeinstellung k nnen Sie den Bildschirmbildbereich verschieben Mithilfe des Men s zur Horizontalsteuerung k nnen Sie ihn zentrieren 2 Fine Fein MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt A 7 V gt ENTER gt lt gt gt ENTER Entfernt St rungen wie horizontale Streifenbildung Wenn die St rung auch nach der Fine Einstellung bestehen bleibt wiederholen Sie die Feineinstellung nach dem Anpassen der Frequenz Taktgeschwindigkeit 3 Position MENU gt A V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt
89. uben verwenden AN Achtung Samsung Electronics bernimmt keine Haftung f r Sch den die durch Verwendung eines anderen Sockels als dem hier beschriebenen entstehen Montage der provisorischen F e Linker Fu Rechter Fu AN Achtung Bringen Sie das Hinweisschild hinten an 1 Zum Schutz Ihres Ger ts ist eine Abdeck ffnung als Zubeh r verf gbar Diese sch tzt die ffnung an der Unterseite des Monitors in die der Fu eingesetzt wird Wenn Sie eine Wandhalterung f r Ihren Monitor installieren bringen Sie die Abdeck ffnung dar ber an 2 Setzen Sie die Abdeck ffnung in die Aussparung an der Unterseite des Fernsehger ts ein Drehen Sie die zusammen mit der Abdeck ffnung zur Verf gung gestellte Schraube in die markierte Stelle und ziehen Sie sie fest an AN Achtung Die Aufl sung kann vom tats chlichen Ger temodell abweichen Weitere Informationen zur optimalen Aufl sung finden Sie im Benutzerhandbuch Anschlie en des Monitors Bei Netzkabel mit Erdung Bei einer St rung kann die Erdung einen Stromschlag verursachen Vergewissern Sie sich dass die Erdung korrekt angeschlossen ist ehe Sie den Stecker in die Netzsteckdose stecken Wenn Sie das Erdungskabel abtrennen m ssen Sie sich vorher vergewissern dass der Netzstecker vorher gezogen wurde EJ Hinweis e Ger te die sich an einem AV Eingang anschlie en lassen wie DVD Player Videorecorder oder Camcorders sowie Computer k nnen an
90. zur Polarit t befinden sich auf dem Batteriehalter e Bei falscher Polarit t kann sich die Batterie erhitzen explodieren oder auslaufen Es besteht die Gefahr von Br nden Verletzungen oder Sachsch den durch auslaufende Batteriefl ssigkeit 3 Nur spezifizierte Standardbatterien verwenden Verwenden Sie nicht neue und gebrauchte Batterien gemeinsam e Kann sich die Batterie erhitzen explodieren oder auslaufen Es besteht die Gefahr von Br nden Verletzungen oder Sachsch den durch auslaufende Batteriefl ssigkeit 3 Batterien und Akkus sind Sonderm ll und werden wiederverwertet h F r das Zuf hren der verbrauchten Batterien und Akkus zum T Recycling ist der Kunde als Verbraucher der Batterien a Ku verantwortlich N ji NG e Der Kunde kann die verbrauchten Batterien und Akkus bei einem LI ffentlichen Recycling Center oder einem H ndler der den gleichen Batterie bzw Akkutyp f hrt abgeben 1995 2007 SAMSUNG ALL Rights Reserved Sicherheitshinweise Einfuhrung Lieferumfang Der Monitor Bauplan Anschlussm glichkeiten Verwenden der Software Einstellen des Monitors Fehlerbehebung Technische Daten Informationen Anhang Sprache ausw hlen Startseite Modell SyncMaster 570DX SyncMaster A SSMmMSUNgG Ccom Farbe und Aussehen des Ger ts sind modellabh ngig und jederzeitige nderungen der technischen Daten des Ger ts zum Zweck der Leistungssteigerung sind vorbehalten Einf h

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

パケット ハッピーパケット  NETGEAR 7300S Switch User Manual  Swan TF-57-010 Installation Guide  Taylor Blender 067802-M User's Manual  Lanier 117-0230 User's Manual  Installationsanweisung / Installation Instructions  Use and Care Manual  FERdigit PW F 32 - Sanejament Soler  Instrucciones (PDF 421 Kb.)  Dell PowerEdge 2900 Getting Started Guide  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file