Home

Samsung SF-750 Benutzerhandbuch

1. 1 13 Datum und Uhrzeit einstellen asaan 1 14 Uhrenmodus wechseln uuu22u2nan0nnnnonennnnnnnnn nn anakan naaa 1 15 Papiertyp und format einstellen ccccceeeeeeeeseeeeeeseeeeeeesenes 1 15 T ne einstellen a ee nen 1 16 Lautsprecher Klingelton Tastenton und Alarmton 1 16 Lautst rke des Lautsprechers ccccesceeesaeeneseeenseeensaners 1 16 Sparmodi verwenden ccccccscceececcceeeeeceeeeeeeseeeeeeegenneresgnnenes 1 1 7 Toner Sparbetrieb ee 1 17 Geb hren Sparbetrieb sssssesrrsssssrrnnsurnnnssnnnnesnnnnesennne 1 17 EpergiesparbDetrieD a 1 18 Faxsystem konfigurieren 1 18 Verf gbare Optionen zur Faxeinrichtung 1 19 Kapital 2 GRUNDFUNKTIONEN EEE ERLERNEN 2 2 Dokumente vorbereiten ccccccsecccceeeeeuseucuueeeeueesauguseeeensauaags Zn Dokumente einlegen ans a 2 2 Dokumentaufl sung einstellen ssssssssssssssssrsrsrrrrrrrrrrrrrrrrrern 2 3 Faxe automatisch senden cccccceeeeseeeeeeeseeeeeeseeeeeesueuteeeganers 2 4 Faxe manuell senden 2 2200004400a sanan nananana nananana nananana 2 4 Erneutes W hlen der letzten Nummer ccccceceeeeueceeeeeeeeseuaas 2 4 Ubertragungsbestatigung nennen nnnnnnenn 2 5 Automatische Wahlwiederholung cccccceseeeseeeeee eset naasa 2 5 Fax empfangen a a 2 6 EMPI INOSTIOGL kaa AA een een 2 6 Einlegen von Papier f r den Faxempfang cccceeceeeeeeeeeeeeee
2. 0 15 min www samsung com www samsung com ar www samsung com br www samsung com cl www samsung com latin www samsung com latin www samsung com latin www samsung com latin www samsung com latin www samsung com latin www samsung com latin www samsung com latin www samsung com latin www samsung com latin www samsung com be www samsung com cz www samsung com dk www samsung com fi www samsung com fr 01805 121213 0 12 min www samsung de Country Customer Care Center Web Site HUNGARY 06 40 985 985 www samsung com hu ITALIA 199 153 153 www samsung com it LUXEMBURG 02 261 03 710 www samsung lu NETHERLANDS 0900 20 200 88 www samsung com nl 0 10 min NORWAY www samsung com no POLAND www samsung com pl PORTUGAL www samsung com pt SLOVAKIA www samsung com sk SPAIN www samsung com es SWEDEN www samsung com se www samsung com uk RUSSIA 8 800 200 0400 www samsung ru a UKRAI NE 8 800 502 0000 www samsung com ur AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au CHINA 800 810 5858 www samsung com cn 010 6475 1880 HONG KONG 2862 6001 www samsung com hk INDIA 3030 8282 www samsung com in 1600 1100 11 INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com id JAPAN 0120 327 527 www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG www samsung com ph 7267864 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 www samsung com th 02 689 3232
3. Vor der bertragung wird das Dokument in den Speicher gescannt Im Display wird die Speicherkapazit t und die Anzahl der im Speicher befindlichen Dokumente angezeigt Das Dokument wird nun in der Reihenfolge der eingegebenen Nummern gesendet EYE ERWEITERTE FAXFUNKTIONEN Verzogerte Faxe senden Sie k nnen das Ger t so einstellen dass ein Fax zu einem sp teren Zeitpunkt gesendet wird zu dem Sie nicht anwesend sind 1 Legen Sie die Dokumente mit der Oberseite nach unten in den ADE ein Ausf hrliche Informationen zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter Seite 2 2 2 Stellen Sie die Aufl sung je nach Art der Dokumente ein Siehe Seite 2 3 Wenn Sie die Helligkeit ndern m chten lesen Sie Seite 1 19 3 Dr cken Sie Men bis in der oberen Zeile des Displays Faxfunktion angezeigt wird Das erste verf gbare Men element TimerSend wird in der unteren Zeile angezeigt Dr cken Sie Eingabe Geben Sie die Nummer der Gegenstelle ber die Zahlentastatur ein Sie k nnen die Zielwahltastatur oder Kurz oder Gruppenwahlnummern verwenden Ausf hrliche Informationen zum Speichern von Nummern finden Sie unter Seite 2 15 6 Dr cken Sie Eingabe um die Nummer im Display zu best tigen Sie werden aufgefordert zum Senden des Dokuments eine weitere Faxnummer einzugeben HINWEIS Die Aufforderung Andere Nr wird nicht angezeigt wenn Nummern f r einen weiteren Rundsende oder Faxverz gerungsauftrag eingegeben
4. Zur Eingabe der Nummer k nnen Sie die Zielwahltastatur oder Kurz oder Gruppenwahlnummern verwenden Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie unter Seite 2 15 Dr cken Sie Eingabe um die Nummer zu best tigen Sie werden zur Eingabe eines Namens aufgefordert Sie k nnen der Gruppe nun einen beliebigen Namen zuweisen Wenn Sie dies nicht w nschen berspringen Sie diesen Schritt Einzelheiten zur Eingabe eines Namens ber die Zahlentastatur finden Sie unter Seite 1 13 Dr cken Sie Eingabe Vor der bertragung wird das Dokument in den Speicher gescannt Im Display wird die Speicherkapazit t und die Anzahl der im Speicher befindlichen Dokumente angezeigt Die gew hlte Nummer wird angezeigt und das Dokument wird gesendet EXE ERWEITERTE FAXFUNKTIONEN o_o Gegenstelle abfragen Eine Abfrage erfolgt wenn ein Faxger t ein anderes zum Senden eines Dokuments auffordert Dies ist n tzlich wenn die Person die das Originaldokument senden soll sich au er Haus befindet Die Person die das Dokument erhalten m chte ruft das Faxger t an in dem es sich befindet und fordert es auf es zu senden Anders ausgedr ckt die Person fragt das Ger t ab in dem sich das Originaldokument befindet Sie k nnen das Ger t so konfigurieren dass es jederzeit automatisch Dokumente von der unbesetzten Nebenstelle empf ngt Auf diese Weise kann eine Abfrage von unbesetzten Nebenstellen in den Abendstunden erfolgen wenn g nstigere
5. o A ext Buchse fiir Kabel Wenn es in Ihrem Land ein anderes Telefonanschlusssystem gibt ist diese Buchse m glicherweise blockiert Stromkabel Netzschalter EE ERSTE SCHRITTE Funktionen des Bedienfelds SAMSUNG 01 02 03 04 21 22 23 24 O CEO TITI 05 06 07 08 25 26 27 28 coca DAO 09 10 11 12 29 30 31 32 CO CO QO DO 13 14 15 16 33 34 35 36 co DD OD sira 18 19 20 Umschalttaste CFS Hiermit werden haufig verwendete Faxnummern gespeichert die dann durch einfaches Drucken der Tasten gew hlt werden k nnen wor Hiermit belegen Sie die Zielwahltasten mit den Nummern 21 bis 40 Kontrast Hiermit wird die Helligkeit der aktuell zu kopierenden QO Dokumente eingestellt Vorlagentyp Hiermit wird der aktuell zu kopierende Dokumenttyp O ausgew hlt FR Hiermit wird eingestellt ob die Kopie gr er oder I Gr er kleiner als das Originaldokument ausfallen soll O ji or Hiermit wird die Anzahl Kopien ausgew hlt oy werden der aktuelle Status und die Eingabeaufforderungen wahrend eines Vorgangs angezeigt Hiermit k nnen die unter dem ausgew hlten Men element verf gbaren Optionen durchblattert werden Hiermit wird die Anzeige auf dem Display best tigt Hiermit erfolgt ein Wechsel in den Men modus und die verf gbaren Men s k nnen durchbl ttert werden Hiermit erfolgt die R ckkehr in die obere Men ebene Na Hiermit kann ein Vorgan
6. Das Ger t kehrt in den Bereitschaftsmodus zur ck Im Display werden Sie daran erinnert dass sich das Ger t im Bereitschaftsmodus befindet und dass ein verz gert zu sendendes Fax eingestellt ist HINWEIS Wenn Sie die verz gerte bertragung abbrechen m chten lesen Sie Siehe Abbrechen eines zeitversetzt zu sendenden Faxes auf Seite 3 6 Vorrangige Faxe senden Mit der Funktion VorrangSend kann ein Dokument mit hoher Priorit t vor reservierten Vorg ngen gesendet werden Das Dokument wird in den Speicher gescannt und sofort bertragen wenn der aktuelle Vorgang abgeschlossen ist Dar ber hinaus unterbricht die vorrangige bertragung einen Rundsendevorgang zwischen Stationen d h wenn die bertragung an Station A endet erfolgt die vorrangige bertragung bevor die bertragung an Station B beginnt oder zwischen Wahlwiederholungen 1 Legen Sie die Dokumente mit der Oberseite nach unten in den ADE ein Ausf hrliche Informationen zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter Seite 2 2 Stellen Sie die Aufl sung je nach Art der Dokumente ein Siehe Seite 2 3 Wenn Sie die Helligkeit ndern m chten lesen Sie Seite 1 19 Dr cken Sie Men bis in der oberen Zeile des Displays Faxfunktion angezeigt wird Dr cken Sie die Abrolltaste lt oder gt bis VorrangSend in der unteren Zeile angezeigt wird und dr cken Sie anschlie end Eingabe Geben Sie die Nummer der Gegenstelle ber die Zahlentastatur ein
7. SAMSUNG Laserfaxger t Bedienungs anleitung Dieses Handbuch dient ausschlie lich Informationszwecken Alle hier enthaltenen Informationen k nnen jederzeit ohne weiteres ge ndert werden Samsung Electronics haftet nicht f r direkte oder indirekte Sch den die aus der Verwendung oder im Zusammenhang mit der Verwendung dieses Handbuchs entstehen 2004 Samsung Electronics Co Ltd Alle Rechte vorbehalten e SF 50 und das Samsung Logo sind Warenzeichen der Samsung Electronics Co Ltd e Alle anderen Marken oder Produktnamen sind Warenzeichen ihrer jeweiligen Firmen oder Organisationen INHALT Kapital 1 ERSTE SCHRITTE Gerat KNTGQUEICLSIN en 1 2 ASPA CROT ee AA AA AA 1 2 Standort Walei paa 1 3 Lage der Komponenten kennen lernen 222 a 1 4 vordoran TONE ren anne AP EEE 1 4 R CKSTISIEIDE ein ne ee 1 4 Funktionen des Bedienfelds 22s222200n0nonnnnnnn nenn nenn 1 5 Z UIbehor anbringen aussen 1 6 Stute TUF AUSGSEDE unsere 1 6 Tonerkartusche installieren 22s4 s0n00n0nennnonnnnn nn nun nn ann nn 1 7 Papier einlegen use ee 1 8 Telefonleitung anschlie en nun nennen nenn 1 10 Ger t einschalten u an 1 11 System des Ger ts konfigurieren uuanuuanunnnunnnnunnnunnnunn 1 12 Display Sprache ndern zuz2ssnnnnnnnnnnnennnnnnnnnn nun nanana 1 12 Ger tekennung einstellen ssu2snennn0nonnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 1 12 Zeichen ber die Zahlentastatur eingeben
8. empfangen Die unterschiedlichen Klingelt ne werden als Dienst von der Telefongesellschaft bereitgestellt so dass ein Benutzer mit nur einer Telefonleitung verschiedene Rufnummern beantworten kann Weitere Details finden Sie auf Seite 2 8 Der aktuelle Empfangsmodus wird angezeigt wenn das Ger t sich im Bereitschaftsmodus befindet Wenn der Speicher voll ist wechselt der Empfangsmodus sofort zu Tel HINWEISE e Zur Verwendung des AB Faxmodus schlie en Sie einen Anrufbeantworter an die EXT Buchse an der R ckseite des Ger ts an Siehe Seite 1 10 e Sollen keine anderen Personen Einsicht in die erhaltenen Dokumente bekommen k nnen Sie den vertraulichen Empfangsmodus verwenden In diesem Modus werden alle eingehenden Faxe im Speicher aufbewahrt Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie unter Seite 4 2 EX GRUNDFUNKTIONEN Einlegen von Papier fur den Faxempfang Faxe k nnen jedoch nur auf Normalpapier im Format Letter A4 oder Legal gedruckt werden Einzelheiten zum Einlegen von Papier und zum Einstellen des Papierformats im Fach finden Sie unter Seite 1 8 und Seite 1 15 Die Papierstandsanzeige an der Vorderseite des Papiereinzugs gibt an wie viel Papier noch im Papierfach vorhanden ist Wenn das Fach leer ist sinkt die Papierstandsanzeige V Einzug leer ST Kein Papier A Automatischer Empfang im Faxmodus Das Gerat ist werksseitig auf den Faxmodus voreingestellt Wenn Sie den Empfangsmodus ge nde
9. ern oder verkleinern So w hlen Sie eine vordefinierte Kopiergr e aus 1 Dr cken Sie Kleiner Gr er Die Standardeinstellung wird in der unteren Zeile des Displays angezeigt 2 Dr cken Sie Kleiner Gr er oder die Abrolltaste lt oder bis Sie die gew nschte Gr eneinstellung gefunden haben 3 Dr cken Sie Eingabe um Ihre Auswahl zu speichern So stimmen Sie die Kopiergr e ab 1 Dr cken Sie Kleiner Gr er 2 Dr cken Sie Kleiner Gr er oder die Abrolltaste lt oder bis in der unteren Zeile Benutz 50 200 angezeigt wird Dr cken Sie Eingabe 3 Dr cken Sie die Abrolltaste oder gt bis die gew nschte Kopiergr e im Display erscheint Indem Sie die Tasten gedr ckt halten k nnen Sie die Gr e in Schritten von 5 schnell erh hen oder verringern Sie k nnen den Wert auch ber die Zahlentastatur eingeben 4 Dr cken Sie Eingabe um Ihre Auswahl zu speichern HINWEIS Bei einer verkleinerten Kopie k nnen am unteren Rand m glicherweise schwarze Streifen auftauchen Standardeinstellungen ndern Kopieroptionen wie z B Helligkeit Originaltyp Kopiergr e und Anzahl der Kopien k nnen auf ihre am h ufigsten verwendeten Modi festgelegt werden Diese Standardeinstellungen werden dann bei jedem Kopieren verwendet es sei denn sie werden ber die entsprechenden Tasten auf dem Bedienfeld ge ndert So legen Sie Ihre Standardeinstellungen fest 1 Dr cken Sie Men auf dem Bed
10. L scht alle Aufzeichnungen zu gesendeten Faxen e Empfangsber L scht alle Aufzeichnungen zu empfangenen Faxen e Telefonbuch L scht die gespeicherten Zielwahl Kurzwahl und Gruppenwahlnummern 4 Dr cken Sie Eingabe Der ausgew hlte Speicher wird geleert und Sie werden gefragt ob Sie mit dem L schen des n chsten Elements fortfahren m chten 5 Zum L schen weiterer Elemente dr cken Sie die Eingabetaste und wiederholen die Schritte 3 und 4 ODER Um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren dr cken Sie Stopp L schen 5 2 WARTUNG I nn Schattierung einstellen Wenn die Scaneinheit verschmutzt ist kann sich dies auf den Schattierungswert auswirken Weist die Kopie schwarze Streifen auf oder ist sie verwischt stellen Sie die Schattierung ein 1 Legen Sie ein Blatt wei es Papier in den ADE ein 2 Dr cken Sie Men auf dem Bedienfeld bis Wartung in der oberen Zeile des Displays angezeigt wird 3 Dr cken Sie die Abrolltaste oder bis Schatt einstell in der unteren Zeile angezeigt wird und dr cken Sie Eingabe 4 Dr cken Sie die Abrolltaste a oder gt bis An angezeigt wird und dr cken Sie Eingabe Das Papier wird in das Ger t eingezogen und der Schattierungswert wird angepasst Ger t reinigen Um eine gleich bleibend gute Druckqualit t zu erzielen reinigen Sie den Drucker wie nachfolgend beschrieben wenn die Tonerkartusche ausgewechselt wird oder wenn Qualit ts proble
11. TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com vn SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG www samsung com za U A E 800SAMSUNG 7267864 www samsung com mea Se Besuchen Sie unsere Website Home WWW Samsungprinter com P N JC68 01269B Rev 2 00
12. gen gend Platz zum ffnen der Abdeckungen und Herausziehen der Kassetten zur Verf gung steht Der Standort sollte gut bel ftet und vor direkter Sonneneinstrahlung sowie W rme K lte und Feuchtigkeitsquellen gesch tzt sein Stellen Sie das Ger t nicht an die Kante Ihres Schreibtisches Abst nde Vorne 482 6 mm gen gend Platz zum Entfernen des Papierfachs Hinten 250 mm gen gend Platz f r eine gute Bel ftung Rechts 100 mm Links 100 mm gen gend Platz f r eine gute Bel ftung 100 mm 100 mm 4 gt gt 3 9 in 3 9 in a N N N N N N c 00 i 2 E i i i Ne N i 00 wz 588 mm 22 9 in 1149 6 mm 44 8 in ERSTE SCHRITTE EEJ e _________________ os Lage der Komponenten kennen lernen Ihr Ger t besteht aus folgenden Hauptkomponenten Vorderansicht St tze f r Eingabe Automatischer Papiereinzug EN Bedienfeld siehe Seite 1 5 agaran Ausgabefach ER Vorderes Ausgabefach Papierf hrungen N EEE qh bedruckte Seite nach unten gt Ausgabeerwei A Tonerkartusche Papierstands anzeige Optionaler Fach 2 Fach 2 Manueller Papiereinzug F hrungen des manuellen Papereinzugs Papierfach Fach 1 Ruckansicht Ruckwartige Abdeckung Ausgabefach an der Ruckseite ig z bedruckte Seite AD Nach oben a Kabelanschluss f r optionalen Papiereinzug Schacht 2 LG amp EXT Buchse
13. nnen nicht ausdr cklich vom Hersteller genehmigte nderungen und Abwandlungen an diesem Ger t dazu f hren dass dem Benutzer das Nutzungsrecht des Ger ts entzogen wird Falls Endger te Sch den am Telefonnetzwerk verursachen sollte die Telefongesellschaft den Kunden dar ber informieren dass der Service m glicherweise eingestellt wird Sollte eine Vorank ndigung jedoch nicht m glich sein kann die Telefongesellschaft den Service vor bergehend einstellen sofern sie a den Kunden umgehend dar ber informiert b dem Kunden die M glichkeit gibt das Problem am Ger t zu beheben c den Kunden ber sein Recht in Kenntnis setzt Beschwerde bei der Federal Communication Commission gem der Verfahren in den FCC Bestimmungen Absatz E Paragraph 68 einzureichen Des weiteren sollte Ihnen Folgendes bekannt sein eDas Gerat ist nicht fur den Anschluss an digitales PBX System geschaffen eWenn Sie beabsichtigen ein Computer oder Faxmodem an derselben Telefonleitung wie das Ger t zu verwenden kann es auf dem gesamten Ger t zu Ubertragungs und Empfangsproblemen kommen Es wird empfohlen neben dem Ger t und einem normalen Telefon keine weiteren Ger te an die Telefonleitung anzuschlie en eWenn in Ihrem Gebiet h ufiger Blitze oder berspannung auftreten wird empfohlen die Telefon und die Stromleitung mit einem Blitz und berspannungsschutz zu versehen Dieser ist beim H ndler Ihres Ger ts oder im Elektronik oder Telefonfac
14. oder dem Kundendienst in Verbindung 5 Nehmen Sie das Ger t vom Stromnetz und oder vom Fernsprechnetz bevor Sie es reinigen Verwenden Sie zum Reinigen keine Fl ssig oder Spr hreiniger sondern ausschlie lich ein feuchtes Tuch 6 Stellen Sie das Ger t nicht auf einen instabilen Wagen Stand oder Tisch Es k nnte herunterfallen und stark besch digt werden 7 Stellen Sie das Ger t nie auf oder in die N he eines Heizk rpers einer Heizplatte einer Klimaanlage oder eines L fungskanals 8 Es d rfen sich keine Gegenst nde oder M bel auf dem Stromkabel befinden Stellen Sie das Ger t nicht an stark frequentierten Orten auf an denen Menschen auf dessen Kabel treten 9 Uberladen Sie Steckdosen und Verl ngerungskabel nicht Dies kann eine verminderte Leistung zur Folge haben und zu Brand oder Stromschlag f hren 10 Sorgen Sie daf r dass Stromkabel Telefonkabel und Schnittstellenkabel zum PC nicht von Haustieren angenagt werden k nnen 11 Schieben Sie keine Gegenst nde ber Geh use ffnungen in das Ger t Sie k nnen mit gef hrlichen Spannungspunkten in Ber hrung kommen und Brand oder Stromschlag erzeugen Versch tten Sie keine Fl ssigkeit ber dem Ger t 12 Das Ger t ist m glicherweise mit einer schweren Abdeckung versehen damit das Dokument optimal heruntergedr ckt wird und beste Scan und oder Faxergebnisse entstehen In diesem Fall senken Sie die Abdeckung langsam und vorsichtig ab nachdem Sie das Dokument a
15. AL RAYO PERIGO RADIACAO LASER INVISIVEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA AO FEIXE GEVAAR ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG LASERSTRALNING VED BNING NAR SIKKERHEDSBRYDERE ER UDE AF FUNKTION UNDGA UDSAETTELSE FOR STR LNING ADVARSEL USYNLIG LASERSTRALNING NAR DEKSEL PNES STIRR IKKE INN I STR LEN UNNG EKSPONERING FOR STRALEN VARNING OSYNLIG LASERSTRALNING N R DENNA DEL AR OPPEN OCH SPARREN AR URKOPPLAD BETRAKTA EJ STR LEN STRALEN AR FARLIG AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA NAKYMATTOMALLE LASER SATEILYLLE ALA KATSO S TEESEEN FEBLA DMEM O HE A HoHo Bel Josa FASHA Ozonemission Bei normalem Betrieb produziert dieses Ger t Ozon Dieses vom Drucker erzeugte Ozon stellt keine Gefahr f r den Benutzer dar Es wird jedoch empfohlen das Ger t in einem gut bel fteten Raum zu F betreiben Weitere Informationen Uber Ozonemissionen erhalten Sie in Ihrem Samsung Fachgesch ft Stromsparfunktion Dieses Ger t verf gt ber einen Stromsparmodus der den Stromverbrauch verringert wenn es nicht aktiv verwendet wird Wenn das Ger t ber einen l ngeren Zeitraum keine Daten empf ngt wird der Stromverbrauch automatisch reduziert Das Zeichen Energy Star stellt keine EPA Empfehlung f r ein Produkt oder einen Service dar Recycling DN Bitte entsorgen Sie das Verpackungsmaterial dieses Produkts in einer umweltver
16. Dr cken Sie Eingabe wenn die gew nschte Option erscheint 3 Dr cken Sie die Abrolltaste oder um den gew nschten Status bzw die gew nschte Lautst rke der ausgew hlten Option anzuzeigen F r die Lautst rke des Klingeltons k nnen Sie zwischen Aus Lei Mit und Laut w hlen Mit der Einstellung Aus wird der Klingelton deakiviert Das Ger t funktioniert auch bei deaktiviertem Klingelton normal 4 Dr cken Sie Eingabe um die Auswahl zu speichern 5 Wiederholen Sie gegebenenfalls die Schritte 2 bis 4 6 Um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren dr cken Sie Stopp L schen Lautst rke des Lautsprechers So stellen Sie die Lautst rke mit der Taste Mith ren ein 1 Dr cken Sie Mith ren Aus dem Lautsprecher ist ein Freizeichen zu h ren 2 Dr cken Sie die Abrolltaste oder bis die gew nschte Lautst rke erreicht ist Im Display wird die aktuelle Lautst rke angezeigt 3 Dr cken Sie Stopp L schen um die nderungen zu speichern und kehren Sie in den Bereitschaftsmodus zur ck EI ERSTE SCHRITTE I aoa Sparmodi verwenden Toner Sparbetrieb Im Toner Sparbetrieb verwendet das Ger t weniger Toner zum Drucken der Seiten Wird dieser Modus aktiviert verl ngert sich die Lebendauer der Druckerkartusche die Druckqualit t wird jedoch vermindert Um den Toner Sparbetrieb zu aktivieren bzw zu deaktivieren dr cken Sie Toner sparen e Wenn die Taste leuchtet ist der Toner Sparbetrieb akt
17. Kurzwahlnummer dr cken Sie die Taste mit der ersten Zahl und halten die Taste mit der zweiten Zahl gedr ckt Sie k nnen nur eine Gruppennummer f r einen Vorgang verwenden Fahren Sie anschlie end fort um den Vorgang abzuschlie en Das in den ADE eingelegte Dokument wird automatisch gescannt und alle Nummern in der Gruppe werden gew hlt EE Suchen nach Nummern im Speicher Die Suche nach Nummern im Speicher kann auf zwei Arten erfolgen Sie k nnen den Speicher von A bis Z oder durch Eingabe des Anfangsbuchstabens des Namens durchsuchen der der Nummer zugewiesen ist Durchsuchen des gesamten Speichers 1 Dr cken Sie Telefonbuch 2 Dr cken Sie Eingabe wenn Suchen Waehlen auf dem Display angezeigt wird 3 Dr cken Sie die Abrolltaste oder gt um den Speicher zu durchbl ttern bis der gew nschte Name mit der gew nschten Nummern im Display angezeigt wird Sie k nnen den Speicher in alphabetischer Reihenfolge von A bis Z von oben nach unten oder von unten nach oben durchsuchen W hrend des Durchbl tterns k nnen Sie erkennen dass jedem Eintrag einer der drei Buchstaben voransteht T f r Zielwahl S f r Kurzwahl und G f r Gruppenwahl Diese Buchstaben geben Ihnen Aufschluss dar ber wie die Nummer gespeichert wurde 4 Wenn der gew nschte Name und oder die gew nschte Nummer angezeigt wird dr cken Sie zum W hlen Kopieren Faxen oder Eingabe Suchen nach einem bestimmten Anfangsbuchstaben 1 Dr cken Si
18. Modus zur ckzukehren dr cken Sie Stopp L schen 14 Wenn die DRPD Funktion eingerichtet ist steht die DRPD Option im Men Empfangsmodus zur Verf gung Um Faxe im DRPD Modus zu erhalten m ssen Sie das Men auf DRPD einstellen HINWEISE e DRPD muss neu eingerichtet werden wenn Sie Ihre Faxnummer neu zuweisen oder das Ger t an eine andere Telefonleitung anschlie en e Nachdem DRPD eingerichtet wurde rufen Sie Ihre Faxnummer erneut an um zu berpr fen ob das Ger t mit einem Faxton antwortet Lassen Sie sich dann auf einer anderen Rufnummer die der gleichen Telefonleitung zugewiesen ist anrufen um sicherzustellen dass der Anruf an das Zusatztelefon oder den Anrufbeantworter weitergeleitet wird das der an EXT angeschlossen ist Faxempfang im Speicher Das Ger t kann Faxe empfangen w hrend Sie kopieren oder ein eingegangenes Fax ausdrucken Wenn w hrend des Kopierens ein Fax eingeht wird dieses im Speicher des Ger ts abgelegt Sobald der Kopiervorgang abgeschlossen ist wird das Fax automatisch ausgedruckt GRUNDFUNKTIONEN 29 Kopien anfertigen Papier zum Drucken einlegen Die Anweisungen zum Einlegen von Druckmedien in das Papierfach gelten sowohl f r das Faxen als auch f r das Kopieren Weitere Einzelheiten zum Beladen des Papierfachs finden Sie unter Seite 1 8 Zum Kopieren k nnen Sie auch den manuellen Papiereinzug verwenden Dieser eignet sich f r Spezialmedien wie z B Folien oder Eti
19. Probleme l sen Faxen 6 12 Kopieren 6 11 R Reinigen au en 5 3 innen 5 3 Scaneinheit 5 4 Trommel 5 6 S Schattierung einstellen 5 3 Speicher leeren 5 2 Spezifikationen allgemein A 2 A 4 Papier A 6 Scanner und Kopierer A 5 Stau bei Dokumenteinzug beheben 6 2 Stau beheben Dokumenteinzug 6 2 Papiereinzug 6 3 Stromsparbetrieb verwenden 1 18 T Telefonbuch durchsuchen 2 19 Telefonkabel anschlie en 1 10 T ne einstellen 1 16 Tonerkartusche ersetzen 5 6 installieren 1 7 Lebensdauer 5 5 verteilen 5 5 Tonersparbetrieb verwenden 1 17 Trommel reinigen 5 6 V Verbrauchsmaterialien 5 7 Verz gertes Fax 3 3 Vorrangiges Fax 3 4 Z Zeichen eingeben 1 13 Zielwahl speichern 2 15 w hlen 2 15 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any comments or questions regarding Samsung products contact the SAMSUNG customer care center Country CANADA MEXICO U S A ARGENTINE BRAZIL CHILE COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENEZUELA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY Customer Care Center Web Site 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com ca 01 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com mx 1 800 SAMSUNG 7267864 800 726 7864 SAMSUNG 1 800 751 2676 1 800 7267 864 1 800 100 5303 02 201 2418 844 000 844 38 322 887 09 693 79 554 08 25 08 65 65
20. Tuer oef schli Das Papier hat sich im Bereich des Papiereinzugs des Papierfachs verklemmt e Das Papier hat sich im Papierausgabebereich verklemmt Papierstau 1 Tuer oef schli e Im manuellen Papiereinzug ist ein Papierstau aufgetreten oder das Gerat erkennt keine Zufuhr 6 8 PROBLEMLOSUNG Prufen Sie ob im Display ein geplanter Auftrag angezeigt wird Sie sollten im Display im Bereitschaftsmodus angezeigt werden zum Beispiel zeitverzogertes Fax Beseitigen Sie den Papierstau Siehe Seite 6 3 e Beseitigen Sie den Papierstau Siehe Seite 6 5 e Beseitigen Sie den Papierstau Siehe Seite 6 6 Anzeige Papierstau 2 Innen pruefen Stromausfall Wahlwiederh Stopp gedrckt Kein Toner Zu wenig Toner Bedeutung Das Papier hat sich im Bereich der Fixiereinheit verklemmt Der Strom wurde abgestellt und wieder eingeschaltet und der Speicher des Ger ts wurde nicht gesichert Das Ger t wartet ein festgelegtes Zeitintervall ab um eine zuvor belegte Gegenstelle erneut anzuw hlen Die Taste Stopp L schen wurde w hrend eines Kopier oder Faxvorgangs gedr ckt Die Tonerkartusche ist leer Das Ger t h rt auf zu drucken Die Tonerkartusche ist nahezu leer L sungsvorschl ge Beseitigen Sie den Papierstau Siehe Seite 6 4 Sie m ssen den Auftrag erneut ausf hren den Sie vor dem Stromausfall gestartet hatten Sie k nnen Eingabe dr cken um d
21. Verpackungsgewicht Papier 2 7 Kg Plastik 0 7 Kg A4 SPEZIFIKATIONEN Technische Daten Kopierer Element Beschreibung Scanmethode Farbe CIS Scanlange Maximal 400 mm Scanbreite Maximal 216 mm Effektiv 208 mm Kopiergeschwindigkeit SD US Letter 17 Kopien pro Minute MC A4 16 Kopien pro Minute MC A4 7 Kopien pro Minute Monobittiefe 1 Bit im Modus Text 8 Bit im Modus Grau Halbton 256 Ebenen Technische Daten Fax Element Beschreibung Kompatibilit t ITU T Gruppe 3 Telefonanschluss PSTN Public Switched Telephone Network oder hinter PABX Datenkodierung MH MR MMR ECM Modus JBIG Modemgeschwindigkeit 33600 31200 28800 26400 24000 21600 19200 16800 14400 12000 9600 7200 4800 2400 bps mit Fallback bertragungsgeschwindigkeit ca 3 Sekunden Seite Die bertragungszeit bezieht sich auf die Speicher bertragung von Textdaten mit ECM Komprimierung basierend ausschlie lich auf ITU T No 1 Chart Scangeschwindigkeit ca 6 Sekunden LTR im Standard Faxaufl sungsmodus Papiertyp Normalpapier 60 90 g m Papierformat Letter A4 Legal Executive Folio B5 Aufl sung Standard 203 x 98 dpi Fein 203 x 196 dpi Extrafein 300 x 300 dpi Foto 203 x 196 dpi Halbton 256 Ebenen Automatische W hlfunktion Zielwahl bis zu 40 Nummern Kurzwahl bis zu 150 Nummern SPEZIFIKATIONEN AS Papierspezifikationen Uberblick Das Gerat eignet sich fur zahlreiche Arten von Druckmaterial einschlieBlich
22. derartiger nderungen zu erwarten ist dass die Endger te des Kunden inkompatibel mit den Fernmeldeeinrichtungen der Telefongesellschaft werden oder wenn die Endger te ge ndert oder abgewandelt werden m ssen oder deren Verwendung bzw Leistung auf andere Art und Weise materiell beeintr chtigt wird muss der Kunde dar ber schriftlich informiert werden um ihm die M glichkeit eines ununterbrochenen Services zu geben REN Ringer Equivalence Number Ruf quivalenzzahl Die REN und die FCC Registrierungsnummer des Ger ts befinden sich auf dem Etikett an der Unter oder R ckseite des Ger ts Es kann vorkommen dass Sie der Telefongesellschaft diese Nummern mitteilen m ssen Die REN ist eine Messung der elektrischen Ladung auf der Telefonleitung und ist bei der Feststellung n tzlich ob die Leitung Uberladen ist Wenn mehrere verschiedene Ger te an dieselbe Telefonleitung angeschlossen werden kann dies zu Problemen beim T tigen und Annehmen von Anrufen f hren vor allem beim Klingeln bei einem eingehenden Anruf Damit die Telefongesellschaft den Service ordnungsgem aufrecht erhalten kann sollte die Summe aller REN der Ger te an Ihrer Telefonleitung unter 5 liegen In einigen F llen ist eine Summe von 5 auf Ihrer Leitung nicht praktikabel Sollte eines Ihrer Telefonger te nicht ordnungsgem funktionieren sollten Sie es sofort vom Netz nehmen da es ihm ansonsten Sch den zuf gen kann WARNUNG Gem der FCC Bestimmungen k
23. die Taste Empfangsmodus gedr ckt bis in der unteren Zeile Ant Fax angezeigt wird Je nachdem in welchem Modus sich das Ger t befindet m ssen Sie diesen Vorgang m glicherweise ein oder zweimal wiederholen 3 60Ein eingehender Anruf wird vom Anrufbeantworter entgegengenommen GRUNDFUNKTIONEN of Wenn der Anrufer eine Nachricht hinterlasst wird diese ganz normal auf dem Anrufbeantworter gespeichert Wenn das Gerat einen Faxton in der Leitung erkennt beginnt es automatisch mit dem Faxempfang HINWEISE e Wenn sich das Ger t im AB Faxmodus befindet und der Anrufbeantworter ausgeschaltet oder nicht an die EXT Buchse des Ger ts angeschlossen ist wechselt das Ger t nach einer voreingestellten Anzahl Klingelzeichen automatisch in den Modus Fax e Wenn der Anrufbeantworter ber einen w hlbaren Klingelzeichenz hler verf gt stellen Sie diesen so ein dass eingehende Anrufe nach einem Klingelzeichen angenommen werden e Wenn im Mdous Tel d h wenn Faxanrufe manuell entgegengenommen werden ein Anrufbeantworter an das Ger t angeschlossen ist m ssen Sie ihn ausschalten da die Ansage auf dem Anrufbeantworter ansonsten das Telefongespr ch unterbricht Manueller Empfang ber eine Telefon Nebenstelle Sie k nnen von jemandem mit dem Sie auf der Telefon Nebenstelle sprechen ein Fax empfangen ohne sich daf r an das Faxger t begeben zu m ssen Wenn Sie einen Anruf auf der Telefon Nebenstelle annehmen und
24. diese verloren gegangen sein verwenden Sie den Stecker erst dann wieder wenn Sie ber eine Ersatzabdeckung verf gen Setzen Sie sich diesbez glich mit Ihrem H ndler in Verbindung bei dem Sie dieses Ger t erworben haben Der 13 Amp Stecker ist der meistverwendete Typ in Gro britannien und sollte daher geeignet sein Es kann jedoch vorkommen dass es in einigen vor allem alten Geb uden keine 13 Amp Steckdosen gibt In diesem Fall m ssen Sie einen entsprechenden Steckeradapter erwerben Entfernen Sie den eingekapselten Stecker nicht WARNUNG Sollten Sie den eingekapselten Stecker abgeschnitten haben werfen Sie ihn sofort weg Sie k nnen den Stecker nicht wiederanschlie en und beim Versuch ihn in eine Stekdose zu stecken einen elektrischen Schlag erleiden WICHTIGE WARNUNG Dieses Ger t muss geerdet werden Die Dr hte der Hauptleitung weisen folgenden Farbcode auf eGr n und Gelb Erde eBlau Neutral eBraun Leben Sollten die Dr hte der Hauptleitung nicht den Farben gem der Markierung im Stecker entsprechen gehen Sie folgenderma en vor Der gr ne und gelbe Draht muss an den mit E dem Sicherheitssymbol Erde oder gelb oder gr n gekennzeichneten Pol angeschlossen werden Der blaue Draht muss a den mit N oder schwarz gekennzeichneten Pol angeschlossen werden Der braune Draht muss a den mit L oder rot gekennzeichneten Pol angeschlossen werden Im Stecker Adapter oder dem Verteilerkasten muss eine 13 Am
25. en Sie das eine Ende des mitgelieferten dreipoligen Stromkabels an den Stromanschluss des Ger ts und das andere Ende an eine geerdete Steckdose an 2 Dr cken Sie den Einschaltknopf am Ger t Die Meldung Aufwaermphase Bitte warten erscheint auf dem Display was bedeutet dass das Ger t nun eingeschaltet ist a gt Zur Steckdose Informationen dazu wie Sie den Text auf dem Display in einer anderen Sprache anzeigen lassen finden Sie auf der n chsten Seite AN ACHTUNG e Der Fixierbereich innen im hinteren Teil des Druckers wird nach dem Einschalten des Ger ts hei Seien Sie beim Kontakt mit diesem Bereich vorsichtig e Bauen Sie das Ger t nicht auseinander wenn es eingeschaltet ist da Sie hierbei einen elektrischen Schlag erleiden k nnen ERSTE SCHRITTE EET System des Gerats konfigurieren Display Sprache andern Um die Sprache der Anzeigen im Display am Bedienfeld zu andern gehen Sie folgenderma en vor 1 Dr cken Sie Men bis in der oberen Zeile des Displays Geraete Setup angezeigt wird Dr cken Sie die Abrolltaste lt oder bis Sprache in der unteren Zeile des Displays angezeigt wird Dr cken Sie Eingabe Die aktuelle Einstellung wird in der unteren Zeile des Displays angezeigt Dr cken Sie die Abrolltaste a oder bis die gew nschte Sprache im Display erscheint Dr cken Sie Eingabe um die Auswahl zu speichern Um in den Bereitschaftsmodus zur ckzuke
26. nachfolgenden Abschnitt beschrieben Wenn Sie beispielsweise zwei Kopien einer dreiseitigen Vorlage erstellen wird zun chst eine Kopie komplett ausgedruckt und anschlie end die zweite siehe Seite 2 14 Mit der Taste Stopp L schen k nnen Sie die Einstellungen l schen 3 Dr cken Sie Kopieren Faxen GRUNDFUNKTIONEN 2 11 2 12 GRUNDFUNKTIONEN Kopieroptionen einstellen Mit den Tasten auf dem Bedienfeld k nnen Sie alle grundlegenden Kopieroptionen einstellen Helligkeit Dokumenttyp Kopiergr e und Anzahl der Kopien Stellen Sie f r den aktuellen Kopierauftrag folgende Optionen ein bevor Sie zum Kopieren auf Kopieren Faxen dr cken HINWEIS Wenn Sie w hrend des Einstellen der Kopieroptionen auf Stopp L schen dr cken werden alle f r den aktuellen Kopierauftrag eingestellten Optionen gel scht und der Standard Status wird wiederhergestellt oder die Optionen werden nach Abschlie en des Kopierauftrags zur ck in ihren Standard Status versetzt Helligkeit Bei einem Originaldokument mit undeutlicher Schrift und dunklen Bildern k nnen Sie die Helligkeit so einstellen dass die Kopie besser lesbar ausf llt Zum Einstellen des Kontrasts dr cken Sie Kontrast Bei jedem Dr cken der Taste wird die mit dem gew hlten Modus bezeichnete LED aktiviert Sie k nnen zwischen folgenden Kontrastmodi w hlen e Heller eignet sich f r Dokumente mit dunklen Bereichen e Normal eignet sich f r maschinengeschriebene oder ged
27. sehr hell aus In der LCD wird die Warnmeldung Zu wenig Toner angezeigt Sie k nnen die normale Druckqualit t vor bergehend wiederherstellen indem Sie den verbleibenden Toner in der Kartusche noch einmal verteilen 1 ffnen Sie die Frontabdeckung 2 Ziehen Sie die Tonerkartusche heraus und rollen Sie die Kartusche vorsichtig f nf bis sechsmal damit der Toner darin gleichm ig verteilt wird HINWEIS Sollte Toner auf Ihre Kleidung geraten wischen Sie ihn mit einem trockenen Tuch ab und waschen das betroffene Kleidungsst ck in kaltem Wasser aus Bei Verwendung von hei em Wasser setzt sich der Toner im Gewebe fest 3 Setzen Sie die Tonerkartusche wieder ein und schlie en Sie die Abdeckung WARTUNG 5 5 5 6 WARTUNG Tonerkartusche auswechseln Wenn der Toner ausgegangen ist werden bei Senden eines Druckauftrags oder Eingehen eines Faxes nur leere Seiten gedruckt Nun muss die Tonerkartusche ausgewechselt werden Im Display des Bedienfelds erscheint die Wanmeldung Kein Toner und der Druck wird gestoppt HINWEIS Sie k nnen das Ger t so einstellen dass die Meldung Kein Toner ignoriert und der Druck fortgef hrt wird Siehe Seite 5 7 ffnen Sie die Frontabdeckung Dr cken Sie die leere Kartsche leicht herunter und ziehen Sie sie heraus Packen Sie die neue Tonerkartusche aus und rollen Sie die Kartusche vorsichtig f nf bis sechsmal waagerecht damit der Toner darin gleichm ig verteilt wir
28. und Ihre Dokumente somit heller oder dunkler faxen e Heller eignet sich f r Dokumente mit dunklen Bereichen e Normal eignet sich f r maschinengeschriebene oder gedruckte Standard Dokumente e Dunkler eignet sich f r Dokumente mit hellen Bereichen oder hellen Bleistiftmarkierungen WW Intervall Das Ger t kann das Faxger t einer Gegenstelle automatisch erneut anw hlen wenn dieses besetzt ist Es k nnen Intervalle von 1 bis 15 Minuten eingegeben werden Wahlwdh Sie k nnen die Anzahl der Wahlwiederholungen 0 bis 13 angeben Bei einer Eingabe von O erfolgt keine Wahlwiederholung Sendebericht Sie k nnen das Ger t so konfigurieren dass es einen Bericht druckt aus dem hervorgeht ob die bertragung erfolgreich war wie viele Seiten gesendet wurden u v m Die verf gbaren Optionen hierzu lauten An Aus und Fehler der nur dann gedruckt wird wenn eine bertragung nicht erfolgreich ist Auto Bericht Ein Bericht mit ausf hrlichen Informationen zu den vorherigen 50 Verbindungen einschlie lich Uhrzeit und Datum Die verf gbaren Optionen hierzu lauten An oder Aus Autom Verkl Bei Eingehen eines Faxes das so lang ist wie das Papier im Papierfach oder l nger kann das Ger t die Gr e dieses Dokuments an die Gr e des eingelegten Papiers anpassen W hlen Sie An wenn eine eingehende Seite automatisch verkleinert werden soll Ist diese Funktion auf Aus eingestellt wird das Dokument nicht auf die Gr e einer Seite a
29. wird Prufen Sie ob die Telefonleitung richtig angeschlossen ist Prufen Sie ob die Telefondose an der Wand funktioniert indem Sie ein anderes Telefon einstecken eVergewissern Sie sich dass die Rufnummern korrekt abgespeichert sind Drucken Sie eine Telefonbuchliste wie unter Seite 2 15 beschrieben Sorgen Sie daf r dass das Original nicht zerknittert ist und legen Sie es richtig ein Prufen Sie ob das Original das richtige Format aufweist und nicht zu dick oder zu dunn ist Vergewissern Sie sich dass das Bedienfeld richtig geschlossen ist e Der Faxmodus muss ausgew hlt sein Vergewissern Sie sich dass sich Papier im Papierfach befindet Pr fen Sie ob im Display Speicher voll angezeigt wird Vergewissern Sie sich dass das Original im ADE eingelegt ist Im Display sollte SE angezeigt werden Pr fen Sie ob die Gegenstelle an die Sie senden m chten in der Lage ist Ihr Fax zu empfangen Das Faxger t mit dem das Fax versendet wurde ist m glicherweise defekt Ein starkes Grundrauschen in der Telefonleitung kann bertragungsfehler ausl sen berpr fen Sie Ihr Ger t indem Sie eine Kopie erstellen Die Tonerkartusche ist m glicherweise leer Wechseln Sie die Tonerkartusche aus wie in Seite 5 7 beschrieben eDas Faxger t das das Fax gesendet hat hatte einen vor bergehenden Originalstau e berpr fen Sie die Scaneinheit auf Flecken und reinigen Sie sie Siehe Seite 5 4 eDie Gegenstelle ist m
30. 100 iges Umweltpapier mit Fasergehalt Umschl ge Etiketten Folien und Sondergr en Merkmale wie Gewicht Beschaffenheit Faserverlauf und Feuchtigkeitsgehalt sind wichtige Faktoren f r die Leistungsf higkeit des Ger ts und f r die Ausgabequalit t Wenn das verwendete Papier nicht den in dieser Bedienungsanleitung genannten Spezifikationen entspricht k nnen folgende Probleme auftreten e Schlechte Druckqualit t e Mehr Papierstaus e Vorzeitiger Verschlei des Druckers HINWEISE e Manche Papierarten entsprechen zwar den Papierspezifikationen dieser Anleitung f hren aber dennoch nicht zu befriedigenden Ergebnissen Dies kann auf unsachgem e Verwendung falsche Temperatur und Feuchtigkeitswerte oder andere von Samsung nicht beeinflussbarer Variablen zur ckzuf hren sein Vergewissern Sie sich vor dem Kauf gro er Papiermengen dass das Papier den hier angegebenen Spezifikationen entspricht ACHTUNG Wenn Sie Papier verwenden das diesen Spezifikationen nicht entspricht kann dies zu Druckerproblemen f hren die eine Reparatur erforderlich machen Diese Reparaturen werden nicht als Garantieleistung durchgef hrt Samsung Unterst tzte Papierformate Format mm Gewicht Kapazitat Normalpapier Letter 215 9 x 279 e 60 bis 90 g m A4 210 x 297 Bankpostpapier f r das Legal 215 9 x 355 6 Papierfach Folio 215 9 x 330 2 8 5 x 13 e 60 bis 163 g m Legal 215 9 x 355 6 8 5 x 14 Bankpostpapier f r den e 250
31. 2 16 GUD DCM maa ee eier 2 17 Einrichten einer Gruppenwahlnummer ccceeeeeeeeee eens 2 17 Bearbeiten von Gruppenwahlnummern a 2 18 Faxe per Gruppenwahl senden Ubertragung an mehrere Empf nger cccceeeeeeeeeaeees 2 18 Suchen nach Nummern im Speicher 2 1 1 nennen nenn 2 19 Durchsuchen des gesamten Speichers 2 19 Suchen nach einem bestimmten Anfangsbuchstaben 2 19 Drucken einer Telefonbuchliste uuzz22us 2n0nnnenonnnnnn nenn nn 2 19 Kapital 3 ERWEITERTE FAXFUNKTIONEN Faxe FURASCHAEN a GA NN AS 3 2 Verz gerte Faxe senden zzuassunnnnannnannnnunn nun nun nenn nn nun nenn 3 3 Vorrangige Faxe senden zuasuunuunnanenannnnunn nun nn nn nun nn nun nenne 3 4 Gegenstelle abfragen sssssssussursrrnrnnnnnnnnrnnrnrnnnnsnnensensnsnnnnu 3 5 Dokumente zu einem zeitversetzt zu sendenden Fax hinzuf gen 3 6 Abbrechen eines zeitversetzt zu sendenden Faxes 3 6 Kapital 4 ZUSATZLICHE FUNKTIONEN Vertraulichen Empfangsmodus verwenden 3 4 2 BErlente ArUCKEeN cctvieeseectascosaces E ENEE SEERA 4 3 Erweiterte Faxeinstellungen verwenden uusssenenennnenenenn nenn 4 4 Konfigurationsoptionen ndern 4 aasa 4 4 Erweiterte Fax Konfigurationsoptionen cccceceeeeeeeeeeaes 4 5 Kapital 5 WARTUNG SPEICHER leerer sans 5 2 Schattierung einstellen an sen a idinn iai 5 3 Geral TINO CM sn een en 5 3 Au enseite des
32. 3 fort Schieben Sie das Papierfach in das Ger t bis es in seiner Position einrastet ffnen und schlie en Sie die vordere Abdeckung um mit dem Drucken fortzufahren Im Papierausgabebereich 1 2 3 ffnen und schlie en Sie die vordere Abdeckung Das eingeklemmte Blatt wird automatisch aus dem Ger t transportiert Wenn das Blatt nicht heraustransportiert wird fahren Sie mit Schritt 2 fort Wenn Sie einen Wiederstand sp ren und sich das Blatt nicht bewegt wenn Sie ziehen oder wenn Sie das Blatt im vorderen Papierfach nicht sehen fahren Sie mit Schritt 3 fort ffnen Sie die hintere Abdeckung 4 Entfernen Sie das eingeklemmte Blatt indem Sie es vorsichtig und gerade herausziehen Mm a gt js Sy 15 NG 5 Schlie en Sie die hintere Abdeckung 6 ffnen und schlie en Sie die vordere Abdeckung um mit dem Drucken fortzufahren In der Fixiereinheit oder Im Bereich der Tonerkartusche HINWEIS Die Fixiereinheit ist hei Seien Sie daher vorsichtig wenn Sie ein Blatt aus dem Ger t entfernen 1 ffnen Sie die vordere Abdeckung und ziehen Sie die Tonerkartusche mit leichtem Druck nach unten heraus 2 Entfernen Sie das eingeklemmte Blatt indem Sie es vorsichtig und gerade herausziehen 3 Setzen Sie die Tonerkartusche wieder ein und schlie en Sie die vordere Abdeckung Das Drucken wird automatisch fortgesetzt PROBLEML SUNG 6 5 6 6 PROBLEMLOSUNG Im manuel
33. 777 geben Sie eine Zahl bzw ein Zeichen ein verschieben Sie den Cursor mithilfe der Taste um eine Stelle und geben Sie die n chste Zahl bzw das n chste Zeichen ein Wenn Sie ein Leerzeichen in den Namen einf gen m chten k nnen Sie den Cursor ebenfalls mit der Taste gt bewegen um eine Position zu berspringen 6 Wenn der Name im Display korrekt ist dr cken Sie Eingabe Dr cken Sie Stopp L schen um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren Zeichen ber die Zahlentastatur eingeben Bei der Durchf hrung verschiedener Aufgaben m ssen Sie Namen und Nummern eingeben So geben Sie beispielsweise beim Konfigurieren des Ger ts Ihren Namen bzw Firmennamen und Ihre Telefonnummer ein Beim Speichern von zweistelligen Kurzwahl oder Gruppennummern k nnen Sie auch die dazugeh rigen Namen eingeben So geben Sie alphanumerische Zeichen ein 1 Wenn Sie aufgefordert werden einen Buchstaben einzugeben suchen Sie die Taste mit dem gew nschten Zeichen Dr cken Sie die Taste bis der korrekte Buchstabe im Display angezeigt wird Um beispielsweise den Buchstaben O einzugeben dr cken sie die mit MNO beschriftete Taste 6 Bei jedem Dr cken von 6 erscheint im Display ein anderes Zeichen M N O und schlie lich 6 Sie k nnen auch Sonderzeichen wie z B Leerzeichen Pluszeichen usw eingeben Weitere Informationen finden Sie unter Buchstaben und Zahlen auf der Tastatur auf Seite 1 14 2 Zur Eingabe zus tzlich
34. Auswahl zu speichern Um zum Bereitschaftsmodus zur ckzukehren dr cken Sie Stopp L schen Wenn der Geb hren Sparbetrieb aktiviert ist werden alle zu faxenden Dokumente im Speicher abgelegt und zur programmierten Uhrzeit gesendet Um den Geb hren Sparbetrieb zu deaktivieren dr cken Sie nochmals Geb hren sparen Die Taste leuchtet nicht mehr und der Modus ist deaktiviert HINWEIS Nachdem der Geb hren Sparbetrieb eingestellt wurde k nnen Sie ihn mit der Taste Geb hren sparen ganz einfach aktivieren bzw deaktivieren Um die eingestellte Uhrzeit zu ndern verwenden Sie das Element Geb sparen im Men Zusatzfunkt Siehe Seite 4 5 ERSTE SCHRITTE ee Energiesparbetrieb Im Energiesparmodus kann der Stromverbrauch des Gerats verringert werden wenn es gerade nicht im Gebrauch ist Dieser Modus wird aktiviert indem Sie die Zeit eingeben die das Gerat nach dem Drucken warten soll bevor es in einen Status mit geringerer Stromversorgung versetzt wird 1 Dr cken Sie die Taste Men so h ufig bis Geraete Setup in der oberen Zeile des Displays angezeigt wird 2 Dr cken Sie die Abrolltaste oder bis Energie sparen in der unteren Zeile des Displays angezeigt wird Dr cken Sie Eingabe 3 Dr cken Sie die Abrolltaste oder bis An in der unteren Zeile angezeigt wird und dr cken Sie anschlie end Eingabe Mit Aus ist der Energiesparmodus deaktiviert 4 Dr cken Sie die Abrolltaste oder gt
35. Blatt von 75 g m Bankpostpapier f r das Papierfach e 1 Blatt f r den Executive 184 2 x 266 7 7 25 x 10 5 manuellen Papiereinzug manuellen Papiereinzug B5 182 x 257 7 2 x 10 Etiketten Letter 215 9 x 279 120 bis 150 g m A4 210 x 297 1 Blatt fiir den manuellen Folien Papiereinzug Letter 215 9 x 279 138 bis 146 g m A4 210 x 297 Die Kapazitat kann je nach Gewicht und Dicke des Druckmaterials und den Umgebungsbedingungen variieren HINWEIS Wenn Sie Druckmaterial mit einer Lange unter 127mm verwenden kann es zu Papierstaus kommen Achten Sie f r optimale Druckergebnisse darauf dass das Papier richtig gelagert und behandelt wird Siehe Papierlagerungsumgebung auf Seite A 8 AG SPEZIFIKATIONEN Hinweise zur Papierverwendung Die besten Druckergebnisse erzielen Sie mit herk mmlichem 75 g m Papier Achten Sie darauf dass das Papier von guter Qualit t ist und keine Schnitte Knicke Flecken lose Teilchen Staub Falten L cher und gerollte oder gebogene R nder aufweist Wenn Sie nicht sicher sind welche Art von Papier Sie einlegen zum Beispiel Standard oder Umweltpapier berpr fen Sie das Etikett auf der Verpackung des Papiers Folgende Probleme k nnen zu schlechter Druckqualit t Papierstaus oder sogar zu Sch den am Drucker f hren Problem Probleme mit Papier Schlechte Druckqualitat Zu feucht zu rau zu glatt Probieren Sie anderes Papier aus oder Tonerhaftung oder mit Pragung Wer
36. Dokumente einlegen 1 Ziehen Sie die St tze f r die Dokumenteingabe vollst ndig heraus Klappen Sie gegebenenfalls die Verl ngerung aus 2 Legen Sie die Dokumente bis zu 50 Seiten mit der Oberseite nach unten in den ADE ein EYE GRUNDFUNKTIONEN 3 Passen Sie die F hrungen an die Gr e des Dokuments an 4 Stellen Sie die Dokumentaufl sung ein wie im nachfolgenden Abschnitt beschrieben Dokumentaufl sung einstellen Mit den Standard Dokumenteinstellungen werden beim Faxen g ngiger Textdokumente gute Ergebnisse erzielt M ssen jedoch Dokumente von schlechter Qualit t oder mit Fotos gefaxt werden k nnen Sie durch Einstellen der Aufl sung eine h here Qualit t erzielen 1 Dr cken Sie Aufl sung 2 Durch Dr cken von Aufl sung oder der Abrolltaste oder Sie haben die Wahl zwischen Standard Fein Extrafein Foto Die f r die verschiedenen Aufl sungseinstellungen empfohlenen Dokumente sind in der nachfolgenden Tabelle beschrieben Modus Empfohlen fur Standard Dokumente mit Zeichen in normaler Gr e Fein Dokumente mit kleinen Zeichen oder d nnen Linien oder mit einem Matrixdrucker gedruckte Dokumente Extrafein Dokumente mit u erst feinen Details Der Modus Extrafein wird nur dann aktiviert wenn die Gegenstelle die Aufl sung Extrafein ebenfalls unterst tzt Lesen Sie hierzu die nachfolgenden Hinweise Foto o Dokumente mit Graustufen oder Fotos HINWEISE e Bei der Ubertragung a
37. Geb hrentarife gelten HINWEIS Das Ger t muss f r die Abfrage bereit sein 1 Dr cken Sie Men bis in der oberen Zeile des Displays Faxfunktion angezeigt wird 2 Dr cken Sie die Abrolltaste oder gt bis EmpfAbfr verz in der unteren Zeile angezeigt wird und dr cken Sie anschlie end Eingabe 3 Geben Sie die Nummer der Gegenstelle ber die Zahlentastatur ein Sie k nnen hierf r eine Zielwahltastatur oder eine Kurzwahl verwenden Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie unter Seite 2 15 4 Dr cken Sie Eingabe um die Nummer im Display zu best tigen Im Display werden Sie aufgefordert die Faxnummer einzugeben HINWEIS Die Aufforderung Andere Nr wird nicht angezeigt wenn Nummern f r einen weiteren Rundsende oder Faxverz gerungsauftrag eingegeben wurden Sie m ssen warten bis der Auftrag abgeschlossen ist 5 Um weitere Faxnummern einzugeben dr cken Sie 1 zur Auswahl von J und wiederholen die Schritte 4 und 5 Sie k nnen bis zu 10 Empf nger hinzuf gen Beachten Sie dass Sie Gruppenwahlnummern nicht als weitere Faxnummern verwenden k nnen 6 Wenn Sie die Eingabe von Faxnummern abgeschlossen haben dr cken Sie 2 um N bei einer Aufforderung Andere Nr zu w hlen 7 Geben Sie die Zeit ber die Zahlentastatur ein Zur Auswahl von AM oder PM f r das 12 Stunden Format dr cken Sie die Taste oder oder eine beliebige Zahlentaste Wurde eine Uhrzeit eingegeben die vor der aktuellen Uhrz
38. Ger ts reinigen aanak 5 Innenraum des Ger ts reinigen 2 a 5 3 SCANEINNEIC reinige ctr snnsesatczsncetetonterecacrneesutobiecevaceueern 5 4 Tonerkartu sche warten aasa a ANA AA 5 5 Toner in der Kartusche verteilen a 5 5 Tonerkartusche auswechseln 2 ccc eeceecee cece nun nennen nennen en 5 6 Option Notify Toner einstellen zzz222ssssneennn nn nenn nn nn nenn nen 5 6 Trommel Teinigem sirrane EEOAE AEE 5 6 Meldung Kein Toner ignorieren s sssssssssussnanrarrnrnrnnnnns 5 7 Verbrauchsmaterial und Ersatzteile ssssssssssssssrsrrrrrrrrrrrrrrrrn 5 7 ADE Gummiauflage austauschen a 5 8 Kapital 6 PROBLEML SUNG Originalstau Beheben Xa een 6 2 Fehlerhafte Zuf hrung 2u22424 000an0 nn ann nun nn ann Hann nn un nn ann nn 6 2 Papierstaus beseitigen aasawa aaa 6 3 IRA baa AA ANA 6 3 TE ACI Ha AA AA AA AU AA 6 4 Im Papierausgabebereich 20zs 000n000nanenann nn ann nn nn 6 4 In der Fixiereinheit oder Im Bereich der Tonerkartusche 6 5 Im manuellen Papiereinzug 2 004 a 6 6 Tipps zur Vermeidung von Papierstaus 2 0 a 6 6 Fehlermeldungen in der LCD Anzeige l schen 6 7 PrODIEMDENS DUNG essen 6 10 Probleme mit dem Papiereinzug cccceeeseeeeee teen eeaeeeaees 6 10 Kopierprobleme sige cer een 6 11 POX HIDI NG AG een 6 12 Annexe A SPEZIFIKATIONEN Installieren eines op
39. NG Setzen Sie die Kartusche nur kurz dem Tageslicht aus um Besch digungen zu vermeiden Decken Sie sie gegebenenfalls mit einem Blatt Papier ab Ber hren Sie keinesfalls die schwarze Ubertragungswalze im Ger t 4 Setzen Sie die Tonerkartusche wieder ein und schlie en Sie die Abdeckung 5 Schlie en Sie das Netzkabel an und schalten Sie das Ger t ein Scaneinheit reinigen Durch Sauberhalten der Scaneinheit ist gew hrleistet dass Ihre Kopien stets von bester Qualit t sind Es wird empfohlen die Scaneinheit jeden Tag vor Arbeitsbeginn sowie je nach Bedarf auch zwischendurch zu reinigen 1 Feuchten Sie ein weiches flusenfreies Tuch oder ein Papiertuch leicht mit Wasser an 2 ffnen Sie das Bedienfeld indem Sie an seinem Oberteil ziehen 3 Wischen Sie das Scanglas vorsichtig mit einem weichen trockenen Tuch ab Bei starker Verschmutzung des Glases reinigen Sie es erst mit einem leicht angefeuchteten Tuch und wischen Sie anschlie end trocken nach Seien Sie u erst vorsichtig damit das Glas nicht zerkratzt wird bagi NEE N N 4 Schlie en Sie das Bedienfeld mit leichtem Druck bis es einrastet Projektionsteil im mittleren Bereich der ope Steuerung Wenn die Steuerung AN ACHTUNG Beim Schlie en der ope Steuerung dr cken Sie fest auf das LCD nicht vollst ndig geschlossen ist kann es zu einem STAU kommen o L Tonerkartusche warten Tonerkartuschen aufbewahren F r eine optimale Nutzung von Toner
40. Sie Eingabe um Zugriff auf das Men element zu erhalten 4 Dr cken Sie die Abrolltaste oder gt bis der gew nschte Status im Display erscheint Sie haben die Wahl zwischen 15 30 60 und 180 Sekunden Wenn Sie Aus w hlen werden die Standardeinstellungen erst dann wiederhergestellt wenn Sie durch Dr cken von Kopieren Faxen mit dem Kopieren beginnen oder den Vorgang durch Dr cken von Stopp L schen abbrechen 5 Dr cken Sie Eingabe um die Auswahl zu speichern 6 Um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren dr cken Sie Stopp L schen a Kopien sortieren Sortierte Kopien sind nur m glich wenn Sie die Vorlagen in den AVE einlegen 1 Dr cken Sie Men auf dem Bedienfeld bis Kopier Setup in der oberen Zeile des Displays angezeigt wird 2 Dr cken Sie die Abrolltaste oder Bb bis Sortieren in der unteren Zeile angezeigt wird Dr cken Sie Eingabe um Zugriff auf das Men element zu erhalten 4 Wenn Sie mehrere Kopien anfertigen und sie diese sortieren m chten dr cken Sie die Abrolltaste oder um Sortieren auf An einzustellen und drucken Sie Eingabe Nun wird ein vollstandiges Dokument nach dem anderen gedruckt A Sortierung Ein A Sortierung Aus 5 Dr cken Sie Kopieren Faxen um den Kopiervorgang zu starten 2 14 GRUNDFUNKTIONEN Automatisches Wahlen Zielwahl Mit den 20 Zielwahltasten auf dem Bedienfeld k nnen h ufig verwendete Faxnummern gespeichert werden Anschlie end kann e
41. angezeigt 2 Dr cken Sie die Abrolltaste oder gt bis das gew nschte Men element in der unteren Zeile zu sehen ist und dr cken Sie anschlie end Eingabe 3 Wenn die gew nschte Option auf dem Display angezeigt wird w hlen Sie durch Dr cken der Abrolltaste oder gt oder Eingeben eines Werts ber die Zahlentastatur einen Status Dr cken Sie Eingabe um die Auswahl zu speichern 5 Sie k nnen den Konfigurationsmodus jederzeit durch Dr cken der Taste Stopp L schen verlassen 44 ZUS TZLICHE FUNKTIONEN Erweiterte Fax Konfigurationsoptionen Option Beschreibung Send weiterl Sie k nnen das Ger t so konfigurieren dass alle ausgehenden Faxe zus tzlich zu den eingegebenen Faxnummern stets an ein angegebenes Zielger t weitergeleitet werden Durch Dr cken der Taste Aus wird die Funktion deaktiviert Durch Dr cken der Taste An wird die Funktion deaktiviert Sie k nnen die Nummer der Gegenstelle einrichten an die die Faxe weitergeleitet werden Empf weiterl Sie k nnen das Ger t so konfigurieren dass eingehende Faxe in einem angegebenen Zeitraum an eine andere Faxnummer weitergeleitet werden Wenn auf dem Ger t ein Fax eingeht wird es im Speicher abgelegt Anschlie end w hlt das Ger t die angegebene Faxnummer und sendet das Fax Durch Dr cken der Taste Aus wird die Funktion deaktiviert Durch Dr cken der Taste An wird die Funktion deaktiviert Sie k nnen die Faxnummer einrichten an die die Faxe weite
42. aste und wiederholen Sie die Schritte 2 bis 4 Um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren dr cken Sie Stopp L schen Senden eines Faxes mit einer Zielwahlnummer 1 Legen Sie die Dokumente mit der Oberseite nach unten in den ADE ein Ausf hrliche Informationen zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter Seite 2 2 2 Stellen Sie die Aufl sung je nach Art der Dokumente ein Siehe Seite 2 3 Wenn Sie die Helligkeit ndern m chten lesen Sie Seite 1 19 3 Dr cken Sie die Zielwahltaste unter der Sie die gew nschte Nummer gespeichert haben Das Dokument wird in den Speicher gescannt 4 Die Nummer unter der Zielwahltaste wird gew hlt und das Dokument wird gesendet sobald die Gegenstelle antwortet GRUNDFUNKTIONEN 2 15 o_o oo Kurzwahl Unter den ein bis zweistelligen 0 149 Kurzwahl Speicherpl tzen k nnen Sie bis zu 150 haufig gewahlte Nummern speichern Speichern einer Nummer als Zielwahlnummer 1 Dr cken Sie Telefonbuch auf dem Bedienfeld 2 Dr cken Sie Telefonbuch oder die Abrolltaste oder bis Speich Bearb in der unteren Zeile des Displays angezeigt wird Dr cken Sie Eingabe 3 Dr cken Sie Eingabe wenn Kurzwahl auf dem Display angezeigt wird Sie werden aufgefordert eine Speicherplatznummer einzugeben wobei die erste verf gbare Nummer angezeigt wird 4 Geben Sie ber die Zahlentastatur oder mithilfe der Abrolltaste lt oder eine ein oder zweistellige Kurzwahlnummer zwischen O un
43. ay angezeigt Datum und Uhrzeit einstellen Das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit werden im Display angezeigt wenn das Ger t eingeschaltet und bereit ist Datum und Uhrzeit werden auf alle Faxe gedruckt sf HINWEIS Ist die Stromversorgung des Ger ts unterbrochen m ssen Sie Datum und Uhrzeit erneut einstellen sobald es wieder mit Strom versorgt wird 1 Dr cken Sie Men bis in der oberen Zeile des Displays Geraete Setup angezeigt wird 2 Dr cken Sie die Abrolltaste oder gt bis Datum Uhrzeit in der unteren Zeile angezeigt wird und dr cken Sie anschlie end Eingabe 3 Geben Sie das korrekte Datum und die korrekte Uhrzeit ber die Zahlentastatur ein Monat 01 12 Tag 01 31 Jahr besetzt alle vier Stellen Stunde 01 12 12 Stunden Modus 00 23 24 Stunden Modus Minute 00 59 af HINWEIS Das Datumsformat kann je nach Land unterschiedlich ausfallen 11 14 ERSTE SCHRITTE Durch Dr cken der Abrolltaste lt oder gt k nnen Sie den Cursor unter eine zu korrigierende Ziffer setzen und anschlieBend eine neue Zahl eingeben 4 Zur Auswahl von AM oder PM f r das 12 Stunden Format dr cken Sie die Taste oder oder eine beliebige Zahlentaste Befindet sich der Cursor nicht unter dem Indikator AM oder PM k nnen Sie ihn durch Dr cken der Taste oder sofort zum Indikator bewegen Sie k nnen auch in das 24 Stunden Format wechseln z B 01 00 PM als 13 00 Weitere Einzel
44. ben Sie sie in Richtung Papierstapel bis sie deren Seiten leicht ber hrt HINWEISE e Schieben Sie die Papierbreitenf hrung nicht so dicht an den Stapel heran dass sich dieser w lbt e Wenn Sie die Papierbreitenf hrung nicht einstellen kann ein Papierstau entstehen lt On Coon pa ERSTE SCHRITTE EEJ Telefonleitung anschlie en 1 Schlie en Sie das eine Ende des Telefonkabels an die Buchse mit der Bezeichnung LINE und das andere Ende an eine Steckdose an gt Zur Steckdose 2 Wenn Sie Ihr Ger t sowohl f r den Empfang von Faxen als auch von Anrufen verwenden wollen muss an Ihr Ger t ein Telefon und oder ein Anrufbeantworter angeschlossen werden Schlie en Sie das Kabel Ihres Nebenanschlusses oder Ihres Anrufbeantworters an den Nebenanschlussstecker an HINWEIS Wird in Gro britannien ein Telefon oder ein Anrufbeantworter mit einem dreipoligen Kabel SHUNT Kabel bei lteren Ger ten vorhanden an die EXT Buchse des Ger ts angeschlossen klingelt der externe Apparat bei eingehenden Anrufen nicht da das Ger t auf die neueste Technologie zugeschnitten ist Um diese Inkompatibilit t zu verhindern verwenden Sie ein neueres Telefon bzw einen neueren Anrufbeantworter mit einem zweipoligen Kabel 1 10 ERSTE SCHRITTE A Ger t einschalten 1 Schlie
45. bis die gew nschte Zeiteinstellung angezeigt wird Die verf gbaren Optionen sind 5 10 15 30 und 45 Minuten Dr cken Sie Eingabe um die Auswahl zu speichern 6 Um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren dr cken Sie Stopp L schen Faxsystem konfigurieren Das Ger t verf gt ber zahlreiche benutzerdefinierbare Optionen zur Faxeinrichtung Diese Optionen sind werksseitig voreingestellt m ssen jedoch m glicherweise ge ndert werden 1 Dr cken Sie Men bis in der oberen Zeile des Displays Fax Setup angezeigt wird Das erste verf gbare Men element Rufann nach wird in der unteren Zeile angezeigt 2 Dr cken Sie die Abrolltaste oder bis das gew nschte Men element in der unteren Zeile zu sehen ist und dr cken Sie anschlie end Eingabe 3 Dr cken Sie die Abrolltaste oder gt um den Status zu suchen oder geben Sie den Wert zur gew hlten Option ber die numerische Tastatur ein 4 Dr cken Sie Eingabe um die Auswahl zu speichern Wiederholen Sie gegebenenfalls die Schritte 2 bis 4 6 Um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren dr cken Sie Stopp L schen EST ERSTE SCHRITTE Verfugbare Optionen zur Faxeinrichtung Zum Konfigurieren des Faxsystems stehen Ihnen folgende Optionen zur Verf gung Option Beschreibung Rufann nach Sie k nnen die Anzahl der Klingelzeichen 1 7 bis zur Annahme eines eingehenden Anrufs festlegen Kontrast Sie k nnen den Standard Helligkeitsmodus w hlen
46. chaftsmodus zur ckzukehren dr cken Sie Stopp L schen SPEZIFIKATIONEN WET Allgemeine technische Daten Element Beschreibung Automatischer bis zu 50 Blatt Gewicht 75 g m Dokumenteinzug ADF ADE Dokumentgr e Breite 142 bis 216 mm L nge 148 bis 356 mm Papiereinzug Kapazit t Papierfach 250 Blatt Gewicht 75 g m Manueller Papiereinzug 1 Blatt Gewicht 75 g m Optionaler Papierschacht 250 Blatt Gewicht 75 g m Papierausgabekapazit t Vorderes Ausgabefach 150 Blatt bedruckte Seite nach unten Ausgabefach auf der R ckseite 1 Blatt bedruckte Seite nach oben Verbrauchsmaterialien 1 Stuck Tonerkartusche Anforderdungen an die 100 127 VAC 50 60 Hz 4 5A Stromversorgung 220 240 VAC 50 60 Hz 2 5A Stromverbrauch Stromsparmodus 15 W 100 127 VAC 15 W 220 240 VAC Bereitschaftsmodus 75 W 100 127 VAC 75 W 220 240 VAC Durchschnittlicher Verbrauch 320 W Ger uschentwicklung Aufw rmzeit 52 dB Bereitschaftsmodus 39 dB Scannen 52 dB Drucken 52 dB Betriebsbedingungen Temperatur 10 C bis 32 C Feuchtigkeit 20 bis 80 relative Luftfeuchtigkeit Lebensdauer der 3 000 Seiten Starterkartusche 3 000 Seiten bei IDC 5 Deckung Tonerkartusche Ma e BxTxH SET 388 x 417 x 335 mm ohne H rer SCF 386 x 392 x 90 mm Gewicht Netto 11 kg einschlieBlich Tonerkartusche ohne Verpackung Brutto 14 Kg einschlie lich Verbrauchsmaterialien Zubeh r und Verpackung SCF 2 5 Kg
47. cken Sie anschlie end Eingabe 4 Dr cken Sie die Abrolltaste oder gt bis Bearbeiten in der unteren Zeile angezeigt wird und dr cken Sie anschlie end Eingabe Geben Sie die zu bearbeitende Gruppennummer ein und dr cken Sie Eingabe 6 Dr cken Sie eine Zielwahltaste um eine hinzuzuf gende oder zu l schende Zielwahlnummer einzugeben 7 Bei der Eingabe der Nummer in die Gruppe wird auf dem Display Loeschen angezeigt Bei Eingabe einer neuen Nummer wird auf dem Display Hinzufuegen angezeigt 8 Dr cken Sie Eingabe um die Nummer hinzuzuf gen oder zu l schen 9 ndern Sie gegebenenfalls den Namen und dr cken Sie Zur ck 10 Dr cken Sie Eingabe 11 wenn Sie eine weitere Gruppe zuweisen m chten dr cken Sie Eingabe und wiederholen den Vorgang ab Schritt 5 Oder Um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren dr cken Sie Stopp L schen Faxe per Gruppenwahl senden Ubertragung an mehrere Empf nger Die Gruppenwahl kann zum Rundsenden und zur verz gerten bertragung verwendet werden Befolgen Sie die Anweisungen zur jeweiligen Sendeart Informationen zum Rundsenden finden Sie unter Seite 3 2 Informationen zur verz gerten bertragung finden Sie unter Seite 3 3 Wenn Sie bei einem Schritt angelangen in dem Sie zur Eingabe der Faxnummer der Gegenstelle aufgefordert werden e Bei einer einstelligen Kurzwahlnummer halten Sie die Taste mit der entsprechenden Zahl gedr ckt e Bei einer zweistelligen
48. d Heben Sie die Verpackung und die Plastikt te auf Legen Sie die neue Tonerkartusche ein bis sie einrastet 5 Schlie en Sie die Frontabdeckung Option Notify Toner einstellen Wenn die Men option Tonermeldung auf An eingestellt ist wird automatisch ein Fax an die zust ndige Servicestelle oder das Fachgesch ft mit der Nachricht gesendet dass der Drucker einer neuen Tonerkartusche bedarf wenn die alte aufgebraucht ist Die Faxnummer wurde vom H ndler voreingestellt bei dem Sie das Ger t erworben haben 1 Dr cken Sie Men auf dem Bedienfeld bis Wartung in der oberen Zeile des Displays angezeigt wird Das erste verf gbare Men element Trommelreinig wird in der unteren Zeile angezeigt 2 Dr cken Sie die Abrolltaste oder gt bis Tonermeldung in der unteren Zeile angezeigt wird und dr cken Sie anschlie end Eingabe 3 Drucken Sie die Abrolltaste oder gt um die Einstellung zu ndern Zum Aktivieren dieser Funktion w hlen Sie An Zum Deaktivieren der Funktion w hlen Sie Aus 4 Dr cken Sie Eingabe um die Auswahl zu speichern Trommel reinigen Weist der Ausdruck Streifen oder Flecken auf muss die OPC Trommel der Kartusche m glicherweise gereinigt werden 1 Vergewissern Sie sich bevor Sie das Reinigungsverfahren einleiten dass Papier eingelegt ist 2 Dr cken Sie Men auf dem Bedienfeld bis Wartung in der oberen Zeile des Displays angezeigt wird Das erste verf gbare Men ele
49. d 149 ein und dr cken Sie Eingabe Ist an einem gew hlten Speicherort bereits eine Nummer gespeichert wird diese im Display angezeigt sodass Sie sie ndern k nnen Um eine weitere Zielwahltaste zuzuweisen dr cken Sie Zur ck 5 Geben Sie die zu speichernde Nummer ber die Zahlentastatur ein und dr cken Sie Eingabe Um eine Pause zwischen den Zahlen einzugeben dr cken Sie Ww Pause Ein Symbol wird auf dem Display angezeigt 6 Sie k nnen der Nummer einen beliebigen Namen zuweisen Einzelheiten zur Eingabe von Zeichen finden Sie unter Seite 1 13 Wenn Sie der Nummer keinen Namen zuweisen m chten berspringen Sie diesen Schritt 7 Dr cken Sie Eingabe wenn der Name richtig angezeigt wird oder Sie keinen Namen eingeben m chten 8 Um weitere Faxnummern einzugeben wiederholen Sie die Schritte 4 bis 7 Um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren dr cken Sie Stopp L schen Senden eines Faxes mit einer Zielwahlnummer 1 Legen Sie die Dokumente mit der Oberseite nach unten in den ADE ein Ausf hrliche Informationen zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter Seite 2 2 2 Stellen Sie die Aufl sung je nach Art der Dokumente ein Siehe Seite 2 3 Wenn Sie die Helligkeit ndern m chten lesen Sie Seite 1 19 3 Geben Sie die Kurzwahlnummer ein e Bei einer einstelligen Kurzwahlnummer halten Sie die Taste mit der entsprechenden Zahl gedr ckt e Bei einer zweistelligen Kurzwahlnummer dr cken Sie die Taste mit
50. den Teil Haltbarkeit Mittelwert ADE Gummiauflage BEE 1 ADE Walze 000 Papiereinzugswalze 60 000 Ubertragungswalze 60 000 Fixiereinheit 60 000 Wenden Sie sich f r den Kauf von Verbrauchsmaterial und Ersatzteilen an Ihr Samsung Fachgeschaft oder den H ndler bei dem Sie das Ger t gekauft haben Es wird dringend empfohlen alle Teile au er der Tonerkartusche und der ADE Gummiauflage von entsprechend geschultem Fachpersonal installieren zu lassen WARTUNG ADE Gummiauflage austauschen Gummiauflagen fur den ADE erhalten Sie bei Ihrem Samsung Handler oder in dem Fachgesch ft bei dem Sie das Ger t erworben haben 1 ffnen Sie das Bedienfeld indem Sie an seinem Oberteil ziehen 2 Dr cken Sie die Lasche unten an der ADE Gummibaugruppe zusammen und ziehen Sie sie heraus 3 F gen Sie die Laschen oben an der neuen ADF Gummibaugruppe in die Schlitze ein und dr cken Sie die Baugruppe nach unten bis sie einrastet 4 Schlie en Sie das Bedienfeld mit leichtem Druck bis es einrastet 58 WARTUNG PROBLEMLOSUNG Dieses Kapitel bietet Ihnen hilfreiche Informationen zur Fehlerbeseitigung Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt Originalstau beheben Papierstaus beseitigen Fehlermeldungen in der LCD Anzeige l schen Problembehebung Originalstau beheben Wenn sich ein Original beim Durchlaufen des ADE Automatischer Dokumenteinzug verklemmt erscheint Vorlagenstau im Display Feh
51. den Um Sch den an gro en Papiervorr ten zu vermeiden ist gute Planung wichtig Bleibt das Papier in der dicht verschlossenen Original verpackung kann es f r mehrere Monate gelagert werden bevor Sie es verwenden Ge ffnete Papierpackungen sind Papier sch digenden Umgebungsbedingungen ausgesetzt insbesondere wenn das Papier nicht fest in die Feuchtigkeit abweisende Verpackung eingewickelt ist Achten Sie auf die Umgebungsbedingungen im Papierlager um optimale Druckergebnisse zu gew hrleisten Die erforderlichen Werte liegen bei einer Raumtemperatur von 20 bis 24 C mit einer relativen Luftfeuchtigkeit von 45 bis 55 Folgende Richtlinien k nnen Ihnen bei der Bewertung der richtigen Umgebungsbedingungen des Papierlagers helfen e Lagern Sie Papier bei Raumtemperatur e Die Luft sollte weder zu trocken noch zu feucht sein e Die beste M glichkeit eine ge ffnete Papierpackung aufzubewahren besteht darin das Papier fest in die Feuchtigkeit abweisende Originalverpackung einzuwickeln Wenn die Ger teumgebung extremen Bedingungen unterliegt packen Sie nur die Menge Papier aus die f r den Tagesbetrieb ben tigt wird um unerw nschte Ver nderungen aufgrund Feuchtigkeit zu vermeiden EXE SPEZIFIKATIONEN A Abbrechen Fax 2 4 zeitversetzte Faxe 3 6 Abfrage 3 5 Abfrageempfang verz gern 3 5 ADF Automatic Document Feeder einlegen 2 2 Anschluss Strimkabel 1 11 Telefonkabel 1 10 Aufl sung einstellen 2 3 Ausgabefac
52. der ersten Zahl und halten die Taste mit der zweiten Zahl gedr ckt 4 Das Dokument wird in den Speicher gescannt Die unter dem Kurzwahl Speicherplatz gespeicherte Faxnummer wird automatisch gew hlt Das Dokument wird gesendet sobald die Gegenstelle antwortet 2 16 GRUNDFUNKTIONEN i Gruppenwahl Wenn Sie h ufig ein Dokument an verschiedene Empf nger senden k nnen Sie eine Gruppe der Ziele erstellen und unter einer Gruppenwahlposition speichern Auf diese Weise k nnen Sie mit einer Gruppenwahlnummer ein und dasselbe Dokument an alle Empf nger in der Gruppe senden Einrichten einer Gruppenwahlnummer 1 Dr cken Sie Telefonbuch auf dem Bedienfeld 2 Dr cken Sie Telefonbuch oder die Abrolltaste oder bis Speich Bearb in der unteren Zeile des Displays angezeigt wird Dr cken Sie Eingabe 3 Dr cken Sie die Abrolltaste oder bis Gruppenwahl in der unteren Zeile angezeigt wird und dr cken Sie anschlie end Eingabe 4 Dr cken Sie Eingabe wenn Neu in der unteren Zeile angezeigt wird Sie werden aufgefordert eine Speicherplatznummer einzugeben wobei die erste verf gbare Nummer angezeigt wird 5 Geben Sie ber die Zahlentastatur oder mithilfe der Abrolltaste lt oder eine ein oder zweistellige Gruppennummer zwischen O und 149 ein und dr cken Sie Eingabe 6 Dr cken Sie eine Zielwahltaste oder geben Sie eine ein oder Geben Sie eine Kurzwahlnummer ein die der Gruppe hinzugef gt werden so
53. e um ihn zu speichern 4 Dr cken Sie die Taste um zu Papierformat zu gelangen und dr cken Sie Eingabe um Zugriff auf das Men element zu erhalten 5 Dr cken Sie Eingabe wenn Fachi Groesse in der unteren Zeile angezeigt wird 6 Suchen Sie mithilfe der Abrolltaste lt oder das verwendete Papierformat und dr cken Sie Eingabe um es zu speichern 7 Um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren dr cken Sie Stopp L schen ERSTE SCHRITTE EO o L T ne einstellen Folgende T ne lassen sich steuern Rufzeichen Sie k nnen die Lautst rke des Klingeltons einstellen Tastenton Ist diese Option auf An eingestellt ist bei jedem Dr cken einer Taste ein Ton zu h ren Alarmton Der Alarmton kann aktiviert oder deaktiviert werden Ist diese Option auf An eingestellt ist bei Auftreten eines Fehlers oder Unterbrechen einer Faxverbindung ein Alarmton zu h ren Lautsprecher Sie k nnen die T ne der Telefonleitung z B einen W hl oder Faxton ber den Lautsprecher aktivieren oder deaktivieren Ist diese Option auf Komm eingestellt ist der Lautsprecher eingeschaltet bis das entfernte Ger t antwortet Mithilfe der Taste Mith ren k nnen Sie die Lautsprecherlautst rke einstellen Lautsprecher Klingelton Tastenton und Alarmton 1 Dr cken Sie Men bis in der oberen Zeile des Displays Toneinst angezeigt wird 2 Dr cken Sie die Abrolltaste lt oder um die Optionen zu durchbl ttern
54. e Dokumente werden automatisch im Speicher abgelegt und an eine Gegenstelle gesendet Nach der bertragung werden die Dokumente automatisch aus dem Speicher gel scht 1 Legen Sie die Dokumente mit der Oberseite nach unten in den ADE ein Ausf hrliche Informationen zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter Seite 2 2 Stellen Sie die Aufl sung je nach Art der Dokumente ein Siehe Seite 2 3 Wenn Sie die Helligkeit ndern m chten lesen Sie Seite 1 19 Dr cken Sie Rundsenden auf dem Bedienfeld Geben Sie die Nummer der Gegenstelle ber die Zahlentastatur ein Sie k nnen die Zielwahltastatur oder Kurz oder Gruppenwahlnummern verwenden Ausf hrliche Informationen zum Speichern von Nummern finden Sie unter Seite 2 15 Dr cken Sie Eingabe um die Nummer zu best tigen Sie werden aufgefordert zum Senden des Dokuments eine weitere Faxnummer einzugeben HINWEIS Die Aufforderung Andere Nr wird nicht angezeigt wenn Nummern f r einen weiteren Rundsende oder Faxverz gerungsauftrag eingegeben wurden Sie m ssen warten bis der Auftrag abgeschlossen ist 6 Um weitere Faxnummern einzugeben dr cken Sie 1 zur Auswahl von J und wiederholen die Schritte 4 und 5 Sie k nnen bis zu 10 Empf nger hinzuf gen Beachten Sie dass Sie Gruppenwahlnummern nicht als weitere Faxnummern verwenden k nnen Wenn Sie die Eingabe von Faxnummern abgeschlossen haben dr cken Sie 2 um N bei einer Aufforderung Andere Nr zu w hlen
55. e Telefonbuch 2 Dr cken Sie Eingabe wenn Suchen Waehlen auf dem Display angezeigt wird 3 Dr cken Sie die Taste mit dem Buchstaben nach dem Sie suchen m chten Es wird ein Name angezeigt der mit diesem Buchstaben beginnt Wenn Sie beispielsweise nach dem Namen MOBIL suchen m chten dr cken sie die Taste 6 mit der Beschriftung MNO 4 Dr cken Sie die Abrolltaste oder um den n chsten Namen anzuzeigen 5 Wenn der gew nschte Name und oder die gew nschte Nummer angezeigt wird dr cken Sie zum W hlen Kopieren Faxen oder Eingabe Drucken einer Telefonbuchliste Durch Ausdrucken einer Telefonbuchliste k nnen Sie Ihre automatischen W hleinstellungen berpr fen 1 Dr cken Sie Telefonbuch 2 Dr cken Sie Telefonbuch oder die Abrolltaste oder bis Alle sicheren in der unteren Zeile angezeigt wird und dr cken Sie Eingabe Es wird eine Liste aller Eintr ge zu Zielwahl Kurzwahl und Gruppenwahl gedruckt GRUNDFUNKTIONEN 2 19 ERWEITERTE FAXFUNKTIONEN Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt Faxe rundsenden Verzogerte Faxe senden Vorrangige Faxe senden Gegenstelle abfragen Dokumente zu einem zeitversetzt zu sendenden Fax hinzuf gen Abbrechen eines zeitversetzt zu sendenden Faxes EEE Faxe rundsenden Mit der Taste Rundsenden auf dem Bedienfeld erhalten Sie Zugriff auf die Rundsendefunktion mit der Sie ein Dokument an mehrere Empf nger senden k nnen Di
56. e abgeben Feuchtigkeitsgehalt 4 Yo 6 Yo nach Gewicht Glatte 100 400 Sheffied Papierlagerungsumgebung Die Umgebungsbedingungen bei der Papierlagerung haben direkte Auswirkungen auf den Papiereinzug des Druckers Im Idealfall sollten sich Drucker und Papierlager in einer Umgebung mit Raumtemperatur befinden die weder zu trocken noch zu feucht ist Beachten Sie dass Papier hygroskopisch ist und Feuchtigkeit schnell aufnimmt und abgibt Hitze in Verbindung mit Feuchtigkeit verschlechtert die Papierqualitat Hitze verursacht das Verdampfen der im Papier enthaltenen Feuchtigkeit wahrend Kalte zur Kondensation der Feuchtigkeit auf dem Papier f hrt Heizungs und Klimaanlagen entziehen einem Raum einen gro en Teil der Feuchtigkeit Wenn eine Papierpackung ge ffnet und verwendet wird geht Feuchtigkeit verloren was zu Streifen und Schmierern f hren kann Feuchte Witterung oder Wasserk hler k nnen die Feuchtigkeit in einem Raum erh hen Wenn eine Papierpackung ge ffnet und verwendet wird absorbiert das Papier bersch ssige Feuchtigkeit was zu blassem Druck und Aussetzern f hren kann Papier kann sich durch die Abgabe oder Aufnahme von Feuchtigkeit auch verziehen Dies kann Papierstaus zur Folge haben Achten Sie darauf nicht mehr Papier zu kaufen als Sie innerhalb von etwa 3 Monaten verbrauchen ber lange Zeit gelagertes Papier kann extremen Temperatur und Feuchtigkeitsschwankungen ausgesetzt sein und dadurch gesch digt wer
57. e k nnen Ihre eingehenden Faxe vor unerlaubtem Zugriff sch tzen Weitere Einzelheiten zur Einrichtung dieses Modus finden Sie unter Seite 4 2 ZUS TZLICHE FUNKTIONEN 4 5 Option Amtsvorwahl Empf Kennung ECM Modus Fehlerkorrekturmodus 4 6 ZUSATZLICHE FUNKTIONEN Beschreibung Sie k nnen eine Pr fixnummer von bis zu f nf Ziffern einrichten Diese Nummer wird gew hlt bevor die automatische Wahl einer Nummer erfolgt Sie ist n tzlich f r den Zugriff auf die PABX Vermittlung Mit dieser Option werden alle Seiten eines eingegangenen Dokuments automatisch mit der Seitennummer und mit Datum und Uhrzeit des Empfangs versehen Durch Dr cken der Taste Aus wird die Funktion deaktiviert Durch Dr cken der Taste An wird die Funktion deaktiviert Der Fehlerkorrekturmodus hilft bei der Erkennung schlecht leserlicher Dokumente und stellt sicher dass die gesendeten Faxe problemlos an Gegenstellen die diesen Modus unterst tzen gesendet werden Bei einem schlecht leserlichen Dokument dauert das Senden des Faxes im Fehlerkorrekturmodus l nger Durch Dr cken der Taste Aus wird die Funktion deaktiviert Durch Dr cken der Taste An wird die Funktion deaktiviert WARTUNG Dieses Kapitel enthalt Informationen zur Wartung des Gerats und der Tonerkartusche Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt Speicher leeren Schattierung einstellen Gerat reinigen Tonerkartusche warten Verbrauchsmater
58. einen Faxtoh h ren dr cken Sie auf der Telefon Nebenstelle die Tasten XOX Das Ger t empf ngt das Fax Dr cken Sie die Tasten langsam hintereinander Ist der Faxton von der Gegenstelle nach wie vor zu h ren dr cken Sie nochmals 9 9X ist der werksseitig vorgegebene Empfangscode Der erste und letzte Stern ist feststehend die mittlere Zahl k nnen Sie jedoch beliebig ndern Einzelheiten zur Anderung des Codes finden Sie unter Seite 1 19 EXE GRUNDFUNKTIONEN Faxe mit DPRD Modus empfangen Von der Telefongesellschaft werden unterschiedliche Klingelt ne als Dienst bereitgestellt so dass ein Benutzer mit nur einer Telefonleitung verschiedene Rufnummern beantworten kann Die bestimmte Rufnummer auf der Sie jemand anruft wird durch unterschiedliche Klingeltonmuster identifiziert die aus verschiedenen Kombinationen langer und kurzer Klingelt ne bestehen Diese Funktion wird oft von Antwortdiensten eingesetzt die Telefonate fur viele unterschiedliche Kunden annehmen und wissen mussen welche Nummer jemand angerufen hat um das Gesprach entsprechend annehmen zu k nnen Mit der Funktion Klingeltonzuordnung Distinctive Ring Pattern Detection kann Ihr Faxger t das Klingelmuster lernen das durch das Faxger t angenommen werden soll So lange Sie es nicht ndern wird dieses Klingelmuster weiter erkannt und als Faxanruf angenommen Alle anderen Klingelmuster werden an das Zusatztelefon oder den Anrufbeantworter we
59. eit ndern m chten lesen Sie Seite 1 19 Dr cken Sie Mith ren oder nehmen Sie den H rer ab Ein Freizeichen wird h rbar Geben Sie die Faxnummer der Gegenstelle ber die Zahlentastatur ein Sie k nnen die Zielwahltastatur oder Kurz oder Gruppenwahlnummern verwenden Ausf hrliche Informationen zum Speichern von Nummern finden Sie unter Seite 2 15 Wenn ein hohes Faxsignal von der Gegenstelle h rbar wird dr cken Sie Kopieren Faxen HINWEIS Sie k nnen den Faxauftrag w hrend des Sendens jederzeit durch Dr cken von Stopp L schenabbrechen EZE GRUNDFUNKTIONEN Erneutes W hlen der letzten Nummer So w hlen Sie die zuletzt angerufene Nummer erneut Dr cken Sie Ww Pause Wenn in den ADE ein Dokument eingelegt ist beginnt das Ger t automatisch mit dem Senden a EEE bertragungsbest tigung Wenn die letzte Seite des Dokuments erfolgreich gesendet wurde gibt das Ger t einen Signalton aus und kehrt in den Bereitschaftsmodus zur ck Wenn w hrend des Sendens ein Fehler auftritt wird auf dem Display eine Fehlermeldung angezeigt Eine Liste der Fehlermeldungen finden Sie unter Seite 6 7 Bei Erscheinen einer Fehlermeldung dr cken Sie Stopp L schen um sie zu l schen Senden Sie das Dokument anschlie end erneut Sie k nnen das Ger t so einstellen dass nach jedem abgeschlossenen Sendevorgang automatisch ein Faxjournal gedruckt wird Weit
60. eit liegt wird das Dokument zu dieser Uhrzeit am n chsten Tag gesendet 8 Ist die Gegenstelle durch einen vierstelligen Abfragecode gesichert geben Sie diesen ein und dr cken Sie Eingabe 9 Andernfalls dr cken Sie Eingabe damit 0000 kein Code akzeptiert wird oder geben 0000 ein Dr cken Sie Eingabe wenn die Startzeit korrekt angezeigt wird Die Nummer werden zur angegebenen Zeit gew hlt und die bei der Gegenstelle angeforderten Dokumente gehen in der eingegebenen Reihenfolge ein ERWEITERTE FAXFUNKTIONEN EEJ EEE i SS _ _ ___ Dokumente zu einem zeitversetzt zu sendenden Fax hinzuf gen Sie k nnen der zuvor im Speicher des Ger ts reservierten verz gerten bertragung Dokumente hinzuf gen 1 Legen Sie die Dokumente mit der Oberseite nach unten in den ADE ein Ausf hrliche Informationen zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter Seite 2 2 2 Stellen Sie die Aufl sung je nach Art der Dokumente ein Siehe Seite 2 3 Wenn Sie die Helligkeit ndern m chten lesen Sie Seite 1 19 3 Dr cken Sie Men bis in der oberen Zeile des Displays Faxfunktion angezeigt wird 4 Dr cken Sie die Abrolltaste oder gt bis Seite hinzuf in der unteren Zeile angezeigt wird und dr cken Sie anschlie end Eingabe Im Display wird der zuletzt im Speicher reservierte Auftrag angezeigt 5 Dr cken Sie die Abrolltaste lt oder bis der Faxauftrag dem Sie Dokumente hinzuf gen m chten zu sehen ist und dr c
61. er Zeichen wiederholen Sie Schritt 1 Befindet sich der n chste Buchstabe auf derselben Taste verschieben Sie den Cursor mithilfe der Taste und dr cken Sie anschlie end die Taste mit dem gew nschten Buchstaben Der Cursor wird nach rechts verschoben und der n chste Buchstabe wird im Display angezeigt Durch Dr cken der Taste k nnen Sie ein Leerzeichen eingeben 3 Wenn Sie die Eingabe von Buchstaben abgeschlossen haben dr cken Sie Eingabe ERSTE SCHRITTE EXE Buchstaben und Zahlen auf der Tastatur Taste Zugewiesene Nummern Buchstaben oder Zeichen Fr Leerzeichen g 3 9 gt clol z A z m wo N BEN 2a eee 3 eer a ears Ts IK iS ag nG Te Tuva sw xy zz Zahlen oder Namen andern Falls Ihnen bei der Eingabe einer Nummer oder eines Namens ein Fehler unterlaufen ist l schen Sie die letzte Ziffer bzw das letzte Zeichen durch Dr cken der Taste lt Geben Sie anschlie end die korrekten Zahlen bzw Zeichen ein Pause einf gen In einigen Telefonsystemen m ssen Sie einen Zugriffscode w hlen z B 9 und auf ein zweites Freizeichen warten In diesem Fall m ssen Sie eine Pause in die Telefonnummer einf gen Dies k nnen Sie tun w hrend Sie Zielwahl oder Kurzwahlnummern eingeben Eine Pause f gen Sie ein indem Sie an der gew nschten Stelle Ww Pause dr cken w hrend Sie die Telefonnummer eingeben An der entsprechenden Stelle wird im Displ
62. er des Formats Letter ein 1 ffnen Sie das Papierfach und nehmen Sie es aus dem Ger t 3 F chern Sie die Kanten des Papierstapels um die Seiten zu trennen Richten Sie die Seiten anschlieBend wieder aus 4 Legen Sie den Papierstapel mit der zu bedruckenden Seite nach oben in das Papierfach ein HINWEIS Wenn Sie Papier in einem anderen Format einlegen m chten m sse Sie die Papierf hrung entsprechend einstellen Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie unter Seite 1 9 5 Achten Sie auf die Markierung f r die Papierh he an der linken Innenwand des Einzugs Wenn zu viel Papier eingelegt ist k nnen Papierstaus entstehen 6 Schieben Sie das Papierfach wieder in das Ger t HINWEIS Nach dem Einlegen von Papier m ssen Sie das Ger t auf den verwendeten Papiertyp und die Papiergr e einstellen Siehe Seite 1 15 Papierformat im Papierfach andern Um langeres Papier z B im Format Legal einzulegen mussen Sie die Papierl ngenf hrung einstellen 1 Nachdem Sie die Sperre der Papierf hrung gedr ckt und ge ffnet haben ziehen Sie die Papierl ngenf hrung vollst ndig aus Auf diese Weise wird das Papierfach auf seine volle L nge erweitert wg 2 Nachdem Sie Papier in das Papierfach eingelegt haben schieben Sie die Papierl ngenf hrung so weit ein bis sie das Ende des Papierstapels leicht ber hrt 3 Dr cken Sie die Papierbreitenf hrung zusammen wie in der Abbildung dargestellt und schie
63. ere Einzelheiten hierzu finden Sie unter dem Element Sendebericht unter Seite 1 19 Automatische Wahlwiederholung Wenn die gew hlte Nummer besetzt ist oder nicht antwortet wird die Anwahl dieser Nummer automatisch alle drei Minuten wiederholt Dies geschieht gem der werksseitigen Voreinstellung bis zu sieben Mal Wenn im Display Wahlwiederh angezeigt wird dr cken Sie Eingabe um die Nummer ohne zu warten erneut zu w hlen Um die automatische Wahlwiederholung abzubrechen dr cken Sie Stopp L schen Um das Zeitintervall zwischen den Wahlwiederholungen und deren Anzahl zu ndern Siehe Seite 1 19 GRUNDFUNKTIONEN 2 5 Fax empfangen Empfangsmodi e Im Modus Fax nimmt das Ger t einen eingehenden Faxanruf an und wird sofort in den Faxempfangsmodus versetzt e Im Modus Tel Zum Empfangen eines Faxes dr cken Sie Mith ren Sie h ren dann einen Faxton von der Gegenstelle und anschlie endes Dr cken von Kopieren Faxen auf dem Bedienfeld des Ger ts annehmen Sie k nnen auch am Zusatztelefon den Fernempfangscode dr cken Lesen Sie hierzu Seite 2 8 e Im Modus Ant Fax wird der eingehende Anruf vom Anrufbeantworter entgegengenommen auf dem der Anrufer eine Nachricht hinterlassen kann Wenn das Faxger t einen Faxton in der Leitung erkennt wird der Anruf sofort in den Faxmodus versetzt e Im DRPD Modus k nnen Sie einen Anruf mit der Funktion Klingeltonzuordnung Distinctive Ring Pattern Detection DRPD
64. es 2 6 Automatischer Empfang im Faxmodus 2ussnenenennnnn nennen ann 2 7 Automatischer Empfang im Telefonmodus cccccceseeeeeeeeeaees 2 7 Automatischer Empfang im Faxmodus sssssssssssssrsrsrrrrrrrrrrrrrre 2 7 Manueller Empfang ber eine Telefon Nebenstelle 2 8 Faxe mit DPRD Modus empfangen zeerssennnennnnnnnnnnenen nennen 2 8 Faxempfang im Speicher maa ae 2 9 Kopien anfertigen uuzunuuunnnannunnnunnnunnnunnunnnunnnnnnnnnnnnnnnn 2 10 Papier zum Drucken einlegen 0 2 nun nn anne 2 10 Papiertyp und Papierformat f r die manuelle Papierzufuhr Sins tele zen 2 11 Kopien anfertigen asus 2 11 Kopieroptionen einstellen zss22s nas0nennnnnnnnnnnnnnn nun nn nn ann nn 2 12 HEINGKEIt euere 2 12 OGIGUPONEY 6 eE E E 2 12 ANZaN KODIGI een 2 12 Kleinere Gr ere Kopie zz222s2n 00nnnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 2 13 Standardeinstellungen ndern zzsz222ss nnnnnnnnon nennen nenn nennen 2 13 Reset Option einstellen z2zsu s0nennnnnnnnnnnnnnnn nun nn nun nun 2 14 Kopien Sorteren see entre een te 2 14 Automatisches W hlen uzuuuuunuununnnunnnnunnnnunnnunnnnunnnnn 2 15 Ze NAN a AA en ee ANG 2 15 Speichern einer Nummer als Zielwahinummer 2 15 Senden eines Faxes mit einer Zielwahlnummer 2 15 KUFZWANL oenn E EEE O 2 16 Speichern einer Nummer als Zielwahlnummer 2 16 Senden eines Faxes mit einer Zielwahlnummer
65. g jederzeit gestoppt werden za Hiermit werden werden die Kopieroptionen z B Dunkelheit Dokumenttyp Gr e und Anzahl der Kopie n im Bereitschaftsmodus gel scht annulliert 2 K O P I E Hiermit wird ein Auftrag gestartet Kopieren Faxen Q ERSTE SCHRITTE EEJ Hiermit wird eine Nummer gew hlt oder es werden alphanumerische Zeichen eingegeben en Mit dieser Option k nnen Sie Toner sparen indem zum Q Drucken eines Dokuments weniger Toner verwendet wird Mit dieser Option k nnen Sie Anrufkosten sparen N indem ein Fax zu einer voreingestellten Zeit mit C besonders gunstigem Tarif gesendet wird Auf diese Weise k nnen Sie beispielsweise g nstige Fernverbindungen zu n chtlicher Stunde nutzen Hiermit k nnen Sie in den Fax Empfangsmodus wechseln Q Hiermit k nnen Sie h ufig gew hlte Faxnummern unter ANNE einer ein oder zweistelligen Kurzwahl oder O Gruppennummer zum automatischen Wahlen speichern sowie die gespeicherten Nummern bearbeiten Hiermit k nnen Sie eine Telefonbuchliste ausdrucken AT Hiermit wird die Auflosung der aktuell zu faxenden Q Dokumente eingestellt Hiermit k nnen Sie ein Fax an mehrere Empf nger senden Hiermit wird die Telefonleitung belegt Ga Hiermit wird im Bereitschaftsmodus die letzte Nummer ping gewahlt bzw im Bearbeitungsmodus eine Pause in eine Q Faxnummer eingef gt Zubeh r anbringen St tze f r Ausgabe Stecken Sie die beiden Zapfen an der mi
66. glicherweise ausgeschaltet hat kein Papier mehr oder kann eingehende Anrufe nicht annehmen Nehmen Sie Kontakt zum Betreiber der Gegenstelle auf und bitten Sie darum das Problem zu beseitigen eEs steht m glicherweise nicht gen gend Speicherkapazit t zur Verf gung Wenn im Display die Meldung Speicher voll erscheint l schen Sie nicht mehr ben tigte Dokumente aus dem Speicher und lesen Sie anschlie end Ihr Dokument erneut ein eM glicherweise haben Sie die falschen Papiereinstellungen in der Benutzeroptionseinstellung gew hlt Siehe Seite 1 16 SPEZIFIKATIONEN Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt e Installieren eines optionalen Schachtes e Papiertyp und format einstellen e Allgemeine technische Daten e Technische Daten Kopierer e Technische Daten Fax e Papierspezifikationen D fu Installieren eines optionalen Schachtes Sie k nnen die Papierspeicherkapazit t Ihres Ger tes erh hen indem Sie einen optionalen Fach 2 installieren Dieser Schacht fasst bis zu 250 Blatt Papier 1 Schalten Sie das Ger t aus und l sen Sie alle Kabel vom Ger t 2 Entnehmen Sie das Verpackungsmaterial aus dem Schacht und entfernen Sie das Band mit dem das Schnittstellenkabel am Schacht befestigt ist 4 Stellen Sie das Ger t so ber den Schacht dass die F e des Ger ts mit den Positionierern des Schachte
67. h auf der R ckseite 2 11 Automatische Wahlwiederholung 2 5 Automatisches W hlen Geschwindigkeit 2 16 Gruppe 2 17 Zielwahl 2 15 B Bedienfeld 1 5 Berichte drucken 4 3 D Datum und Zeit einstellen 1 14 Display Sprache ndern Bedienfeld 1 12 Dokument einlegen 2 2 vorbereiten 2 2 Dokumente hinzuf gen 3 6 Drucken Berichte 4 3 Telefonbuchliste 2 19 Erneute Wahl letzte Nummer 3 2 F Fax senden automatisch 2 4 manuell 2 4 Faxe rundsenden 3 2 Faxempfang im AB Faxmodus 2 7 im Faxmodus 2 7 im Speicher 2 9 im Telefonmodus 2 7 im vertraulichen Empfangsmodus 4 2 Faxsystem einstellen Basiseinstellungen 1 18 erweiterte Einstellungen 4 4 Fehlermeldungen 6 7 G Geb hrensparbetrieb verwenden 1 17 Ger te ID einstellen 1 12 Gruppenwahl bearbeiten 2 18 einstellen 2 17 w hlen 2 18 K Kleiner Gr er Kopie 2 13 Kopieren Anzahl Seiten 2 12 Bild 2 12 Standardeinstellung ndern 2 13 Zeitlimit einstellen 2 14 Kurzwahl speichern 2 16 w hlen 2 16 L Lautst rke einstellen Klingelzeichen 1 16 Lautsprecher 1 16 M Manueller Paiereinzug Papier einlegen 2 10 O Optionaler Schacht installieren A 2 p Papier einlegen 1 8 Papierfach Papier einlegen 1 8 Papierformat einstellen 1 15 Papierfach A 3 Papierstandsanzeige 2 6 Papierstau beheben 6 3 Papiertyp einstellen 1 15 manueller Papiereinzug 2 11 Papierfach A 3 Problem l sen Fehlermeldungen 6 7 Kopieren 6 11 Papiereinzug 6 10
68. heiten hierzu finden Sie unter Seite 1 15 5 Dr cken Sie Eingabe wenn Datum und Uhrzeit auf dem Display korrekt sind Bei Eingabe einer falschen Zahl gibt das Ger t einen Warnton aus und f hrt nicht beim n chsten Schritt fort In diesem Fall brauchen Sie nur die richtige Zahl einzugeben Uhrenmodus wechseln Sie k nnen die Uhrzeit am Ger t so einstellen dass sie im 12 Stunden oder im 24 Stunden Format angezeigt wird 1 Dr cken Sie Men bis in der oberen Zeile des Displays Geraete Setup angezeigt wird 2 Dr cken Sie die Abrolltaste oder bs bis Zeitformat in der unteren Zeile angezeigt wird und dr cken Sie anschlie end Eingabe Der aktuell eingestellte Uhrenmodus wird angezeigt 3 Dr cken Sie die Abrolltaste oder gt um den jeweils anderen Modus auszuw hlen und dr cken Sie anschlie end Eingabe um die Auswahl zu speichern 4 Um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren dr cken Sie Stopp L schen Papiertyp und format einstellen Nach dem Einlegen von Papier in das Papierfach m ssen Sie ber die Tasten auf dem Bedienfeld den Papiertyp und das Papierformat einstellen 1 Dr cken Sie Men In der oberen Zeile des Displays erscheint Papiereinst In der unteren Zeile wird das erste Men element Papierart angezeigt 2 Dr cken Sie Eingabe um Zugriff auf das Men element zu erhalten 3 Suchen Sie mithilfe der Abrolltaste lt oder gt den verwendeten Papiertyp und dr cken Sie Eingab
69. heraus damit keine Papierreste im Papiereinzug verbleiben F hren Sie die auf den n chsten Seiten beschriebenen Schritte aus um den Papierstau zu beseitigen In Fach 1 1 ffnen und schlie en Sie die vordere Abdeckung Das eingeklemmte Blatt wird automatisch aus dem Ger t transportiert Wenn das Blatt nicht heraustransportiert wird fahren Sie mit Schritt 2 fort Ziehen Sie an Schacht 1 um ihn zu ffnen Entfernen Sie das eingeklemmte Blatt indem Sie es vorsichtig und gerade herausziehen Wenn Sie einen Widerstand sp ren und sich das Blatt nicht bewegt wenn Sie ziehen oder wenn Sie das Blatt in diesem Bereich nicht sehen pr fen Sie die Fixiereinheit im Bereich der Tonerkartusche Siehe Seite 6 5 Schieben Sie das Papierfach in das Ger t bis es in seiner Position einrastet 5 ffnen und schlie en Sie die vordere Abdeckung um mit dem Drucken fortzufahren PROBLEML SUNG 6 3 6 4 PROBLEMLOSUNG In Fach 2 1 Offnen und schlieBen Sie die vordere Abdeckung Das eingeklemmte Blatt wird automatisch aus dem Gerat transportiert Wenn das Blatt nicht heraustransportiert wird fahren Sie mit Schritt 2 fort Ziehen Sie an Schacht 2 um ihn zu ffnen Entfernen Sie das eingeklemmte Blatt indem Sie es vorsichtig und gerade herausziehen Wenn Sie einen Wiederstand sp ren und sich das Blatt nicht bewegt wenn Sie ziehen oder wenn Sie das Blatt im vorderen Papierfach nicht sehen fahren Sie mit Schritt
70. hhandel erh ltlich eVerwenden Sie beim Programmieren von Notfallnummern und oder Durchf hren von Testanrufen an Notfallnummern eine Nicht Notfallnummer um die entsprechende Notfallstelle vorher ber Ihre Absicht zu informieren Diese gibt Ihnen weitere Anweisungen wie Sie die Notfallnummer dann tats chlich testen k nnen eDieses Ger t kann nicht als M nzfaxger t oder Partylines verwendet werden eDieses Ger t verursacht magnetische Kopplung mit Horhilfen eDas Ger t kann ber eine modulare Standardsteckdose USOC RJ 11C sicher an das Telefonnetz angeschlossen werden EU Konformit tserkl rung Zulassungen und Kennzeichnungen Die CE Kennzeichnung dieses Produkt symbolisiert die Konformit tserkl rung von Samsung Electronics Co Ltd mit den folgenden geltenden 93 68 EWG Richtlinien der Europ ischen Union zu den angegebenen Daten 1 Januar 1995 Richtlinie 73 23 EWG des Rats zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten f r Niederspannungsger te 1 Januar 1996 Richtlinie 89 336 EWG 92 31 EWG des Rats zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten ber die elektromagnetische Vertr glichkeit 9 M rz 1999 Richtlinie 1999 5 EG des Rats ber Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformit t Eine komplette Erkl rung mit Definition der relevanten Richtlinien und Normen kann bei Ihrem Vertreter von Samsung Electronics Co Ltd angeforder
71. hren dr cken Sie Stopp L schen a VB Ger tekennung einstellen of ESTI ERSTE SCHRITTE In einigen L ndern ist es gesetzlich vorgeschrieben dass sich auf jedem gesendeten Fax die Faxnummer des Absenders befindet Die Ger tekennung die Ihre Telefonnummer und Ihren Namen bzw Firmennamen enth lt wird oben auf jeder Seite gedruckt die Sie von Ihrem Ger t aus senden 1 3 Dr cken Sie Men bis in der oberen Zeile des Displays Geraete Setup angezeigt wird Das erste verf gbare Men element Faxkennung wird in der unteren Zeile angezeigt Drucken Sie Eingabe Im Display werden Sie aufgefordert die Faxnummer einzugeben Wurde bereits eine Nummer eingegeben wird diese angezeigt Geben Sie Ihre Faxnummer ber die Zahlentastatur ein HINWEIS Falls Ihnen bei der Eingabe von Nummern ein Fehler unterl uft k nnen Sie die letzte Ziffer durch Dr cken der Taste l schen 4 Wenn die Nummer im Display korrekt ist dr cken Sie Eingabe Im Display erscheint eine Meldung in der Sie aufgefordert werden Ihre ID einzugeben 5 Geben Sie Ihren Namen bzw den Firmennamen ber die Zahlentastatur ein Durch Dr cken der Taste O k nnen Sie auch alphanumerische Zeichen und Sonderzeichen eingeben Einzelheiten zur Eingabe alphanumerischer Zeichen ber die Zahlentastatur finden Sie im nachfolgenden Abschnitt Wenn Sie dasselbe Zeichen oder dieselbe Zahl mehrmals hintereinander eingeben m chten z B SS AA
72. htig Umschl ge anliegen eingezogen 6 10 PROBLEML SUNG Kopierprobleme Zustand L sungsvorschl ge Die Kopien sind zu hell oder zu Stellen Sie den Hintergrund der Kopien mithilfe der Taste Verschmierungen Linien e Wenn sich die Fehler auf dem Original befinden dr cken Sie Flecken oder Punkte erscheinen die Taste Kontrast um den Hintergrund der Kopien auf den Kopien aufzuhellen e Befinden sich keine Fehler auf dem Original reinigen Sie die Scaneinheit Siehe Seite 5 4 Das Abbild erscheint schr g auf e Sorgen Sie daf r dass das Original im ADE Automatischen der Kopie Dokumenteinzug richtig positioniert ist e Pr fen Sie ob das Kopierpapier richtig eingelegt ist ausgedruckt Seite nach unten im ADE eingelegt ist Das Abbild l sst sich leicht von e Ersetzen Sie das Papier im Papierfach durch Papier aus der Kopie abreiben einem neuen Paket Belassen Sie das Papier unter Umgebungsbedingungen mit hoher Luftfeuchtigkeit nicht ber einen l ngeren Zeitraum im Ger t Es kommt h ufig zu Papierstaus F chern Sie den Papierstapel auf und drehen Sie ihn mit Kopierpapier anschlie end im Papierfach um Ersetzen Sie das Papier im Papierfach durch ein neues Paket berpr fen Sie die Papierf hrungen und stellen Sie sie gegebenenfalls richtig ein Vergewissern Sie sich dass das Papier das richtige Papiergewicht hat Empfohlen wird Bond Papier mit 75 g m Pr fen Sie ob Kopierpapier oder Reste von Kopierpapier
73. ial und Ersatzteile ADE Gummiauflage austauschen ooo Speicher leeren Sie k nnen Informationen im Speicher des Ger ts selektiv daraus entfernen 1 Dr cken Sie Men auf dem Bedienfeld bis Wartung in der oberen Zeile des Displays angezeigt wird 2 Dr cken Sie die Abrolltaste oder gt bis Speich loesch in der unteren Zeile angezeigt wird und dr cken Sie anschlie end Eingabe Das erste verf gbare Men element Alle Spchr loe wird in der unteren Zeile angezeigt 3 Dr cken Sie die Abrolltaste oder gt bis das zu l schende Element angezeigt wird e Alle Spchr loe L scht alle Daten im Speicher und setzt alle Einstellungen auf die werksseitigen Standardeinstellungen zur ck e Papiereinst Setzt alle Papiereinstellungsoptionen auf die werksseitigen Standardoptionen zur ck e Kopier Setup Setzt alle Kopiereinrichtungsoptionen auf die werksseitigen Standardoptionen zur ck e Fax Setup Setzt alle Faxeinrichtungsoptionen auf die werksseitigen Standardoptionen zur ck e Faxfunktion Bricht alle geplaten Faxauftr ge im Speicher des Ger ts ab e Zusatzfunkt Setzt alle erweiterten Faxeinstellungsoptionen auf die werksseitigen Standardoptionen zur ck e Toneinst Setzt die Einstellungen zu Klang und Lautst rke auf die werksseitigen Standareinstellungen zur ck e Geraete Setup Setzt alle Systemeinstellungen zur ck Ger te ID Datum und Uhrzeit Display Sprache und Sparmodi e Sendebericht
74. ie Wahlwiederholung sofort zu starten oder Stopp L schen um die Wahlwiederholung abzubrechen Versuchen Sie es erneut Tauschen Sie die Tonerkartusche aus Siehe Seite 5 6 Nehmen Sie die Tonerkartusche heraus und sch tteln Sie sie vorsichtig Dadurch k nnen Druckvorg nge vor bergehend wieder ausgef hrt werden PROBLEML SUNG 6 9 HH Problembehebung In der folgenden bersicht sind m gliche St rungen und Hinweise zur Abhilfe aufgef hrt Befolgen Sie die L sungsvorschl ge bis das Problem behoben ist Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich an einen Kundendienstberater Probleme mit dem Papiereinzug Zustand L sungsvorschl ge Das Papier verklemmt sich Beseitigen Sie den Papierstau Siehe Seite 6 3 beim Drucken Bl tter haften aneinander Sorgen Sie daf r dass sich nicht zu viel Papier im Papierfach befindet Das Papierfach kann je nach Dicke des verwendeten Papiers bis zu 250 Blatt Papier aufnehmen Vergewissern Sie sich dass Sie den richtigen Papiertyp verwenden Siehe Papierspezifikationen auf Seite A 6 Nehmen Sie das Papier aus dem Papierfach und biegen Sie es oder f chern Sie es auf Feuchte Umgebungsbedingungen k nnen bei gewissen Papiertypen dazu f hren dass die Bl tter aneinander haften Mehrere Bl tter Papier M glicherweise befinden sich unterschiedliche Papiertypen im werden nicht eingezogen Papierfach Legen Sie nur Papier eines Typs Formats und Gewichts e
75. ienfeld bis Kopier Setup in der oberen Zeile des Displays angezeigt wird Das erste verf gbare Men element Grundeinst wird in der unteren Zeile angezeigt 2 Dr cken Sie Eingabe um Zugriff auf das Men element zu erhalten Die erste einzustellende Option Kontrast wird in der unteren Zeile angezeigt Dr cken Sie die Abrolltaste oder um die Optionen zu durchbl ttern UJ 4 Wenn die gew nschte Option angezeigt wird dr cken Sie Eingabe um Zugriff darauf zu erhalten 5 ndern Sie die Einstellung mithilfe der Abrolltaste oder oder geben Sie den Wert ber die Zahlentastatur ein 6 Dr cken Sie Eingabe um die Auswahl zu speichern 7 Wiederholen Sie je nach Bedarf die Schritte 3 bis 6 8 Um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren dr cken Sie Stopp L schen HINWEIS Wenn Sie w hrend des Einstellens der Kopieroptionen die Taste Stopp L schen dr cken werden die ge nderten Einstellungen abgebrochen und auf ihre Standardwerte zur ckgesetzt GRUNDFUNKTIONEN 2 13 Reset Option einstellen Sie k nnen die Wartezeit bis zur Wiederherstellung der Standard Kopiereinstellungen festlegen wenn Sie nicht mit dem Kopieren beginnen nachdem Sie sie auf dem Bedienfeld geandert haben 1 Dr cken Sie Men auf dem Bedienfeld bis Kopier Setup in der oberen Zeile des Displays angezeigt wird 2 Dr cken Sie die Abrolltaste oder bis Reset nach in der unteren Zeile angezeigt wird Dr cken
76. im Ger t verblieben sind nachdem ein Papierstau beseitigt wurde Es k nnen weniger Kopien mit Ihre Originale enthalten eventuell Fotos Bilder oder starke der Tonerkartusche gedruckt Linien Es handelt sich beispielsweise um Formulare werden als erwartet Mitteilungsbl tter B cher oder andere Dokumente die viel Toner verbrauchen Das Ger t wird eventuell h ufig ein und ausgeschaltet PROBLEML SUNG 6 11 Fax Probleme Condition Das Ger t funktioniert nicht es wird nichts angezeigt und die Tasten haben keine Funktion Es sind keine W hltone zu h ren Die im Speicher abgelegten Rufnummern werden nicht ordnungsgem gew hlt Das Original wird nicht in das Ger t eingezogen Faxe werden nicht automatisch empfangen Das Ger t sendet nicht Das eingehende Fax weist leere Bereiche auf oder wird in einer minderwertigen Qualit t empfangen Manche W rter auf einem empfangenen Fax sind verzogen Es befinden sich Streifen auf den Dokumenten die Sie versenden Das Ger t w hlt eine Rufnummer es kommt jedoch keine Verbindung zu einer Gegenstelle zustande Originale werden nicht im Speicher abgelegt Leere Bereiche erscheinen am unteren Rand einer jeden Seite oder auf anderen Seiten mit einem schmalen Streifen Text an der Oberkante 6 12 PROBLEML SUNG Suggested solutions Stecken Sie das Netzkabel aus und wieder ein Vergewissern Sie sich dass die Steckdose mit Strom versorgt
77. im manuellen Papiereinzug nach oben liegen Fehlermeldungen in der LCD Anzeige loschen Im Display des Bedienfelds erscheinen Meldungen die den Status des Ger ts oder Fehler anzeigen Anhand der folgenden Tabelle k nnen Sie die Meldungen interpretieren und gegebenenfalls ein aufgetretenes Problem beseitigen Die Meldungen und ihre Bedeutungen sind in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet Anzeige Bedeutung L sungsvorschl ge Abbrechen Der Speicher des Ger ts ist Um den Faxauftrag abzubrechen 1 Ja 2 Nein belegt w hrend das Ger t dr cken Sie die Taste 1 zur ein Dokument in den Best tigung von J Speicher einliest Wenn Sie die bereits gespeicherten Seiten senden wollen dr cken Sie die Taste 2 zur Best tigung von N Senden Sie die verbleibenden Seiten sp ter wenn der Speicher wieder frei ist Komm Fehler Das Gerat hat ein Problem Bitten Sie den Sender es erneut zu mit der Ubermittlung versuchen Fehl ATM Fixier Das Ger t hat ein Problem Wenden Sie sich bitte an einen die neue Tonerkartusche zu Kundendienstberater erkennen Vorlagenstau Das eingelegte Dokument Beseitigen Sie den Vorlagenstau hat sich im ADE Siehe Seite 6 2 automatischer Dokumenteinzug verklemmt Tuer offen Die vordere oder hintere SchlieBen Sie die Abdeckung so Abdeckung ist nicht richtig dass sie sicher in ihrer Position eingerastet einrastet Gruppe nicht Sie haben versucht eine Verwenden Sie nur eine Ziehlwahl
78. in Wenn mehrere Bl tter einen Papierstau verursacht haben beseitigen Sie den Papierstau Siehe Seite 6 3 Das Papier wird nicht in Entfernen Sie etwaige Hindernisse aus dem Inneraum des Ger ts das Ger t eingezogen Das Papier wurde nicht richtig eingelegt Nehmen Sie das Papier aus dem Papierfach und legen Sie es richtig ein Es befindet sich zu viel Papier im Papierfach Entfernen Sie das bersch ssige Papier aus dem Papierfach Das Papier ist zu dick Verwenden Sie ausschlie lich Papier das die vom Ger t erforderlichen Spezifikationen erf llt Siehe Papierspezifikationen auf Seite A 6 Das Papier verklemmt sich Es befindet sich zu viel Papier im Papierfach Entfernen Sie das wiederholt bersch ssige Papier aus dem Papierfach Es wird ein falscher Papiertyp verwendet Verwenden Sie ausschlie lich Papier das die vom Ger t erforderlichen Spezifikationen erf llt Siehe Papierspezifikationen auf Seite A 6 Verwenden Sie den manuellen Papiereinzug wenn Sie auf speziellen Materialien drucken Es k nnten sich R ckst nde im Ger t befinden ffnen Sie die vordere Abdeckung und entfernen Sie die R ckst nde Folien haften in der Verwenden Sie nur Folien die speziell f r den Einsatz in Papierausgabe aneinander Laserdruckern vorgesehen sind Nehmen Sie jede Folie einzeln nach der Ausgabe aus dem Ger t Umschl ge werden schr g Sorgen Sie daf r dass die Papierf hrungen an beiden Seiten der oder nicht ric
79. ine Nummer durch einfachen Tastendruck automatisch gew hlt werden Mit der Taste Umschalten k nnen Sie bis zu 40 Faxnummern unter den Zielwahltasten abspeichern Speichern einer Nummer als Zielwahlnummer 1 Halten Sie eine der Zielwahltasten 2 Sekunden lang gedr ckt Wenn Sie die Zielwahltasten von 21 bis 40 verwenden m chten dr cken Sie Umschalten und halten Sie die Zielwahltaste ca 2 Sekunden lang gedr ckt Im Display werden Sie aufgefordert die Faxnummer einzugeben T bedeutet dass Sie eine Zielwahltaste zuweisen Ist an einem gew hlten Speicherort bereits eine Nummer gespeichert wird diese im Display angezeigt sodass Sie sie ndern k nnen Um eine weitere Zielwahltaste zuzuweisen dr cken Sie Stopp L schen 2 Geben Sie die zu speichernde Nummer ber die Zahlentastatur ein und dr cken Sie Eingabe Um eine Pause zwischen den Zahlen einzugeben dr cken Sie Ww Pause Ein Symbol wird auf dem Display angezeigt Falls Ihnen bei der Eingabe einer Nummer ein Fehler unterlaufen ist dr cken Sie die Taste lt und geben Sie die richtige Nummer ein 3 Sie k nnen der Nummer einen beliebigen Namen zuweisen Einzelheiten zur Eingabe von Zeichen finden Sie unter Seite 1 13 Wenn Sie der Nummer keinen Namen zuweisen m chten berspringen Sie diesen Schritt 4 Dr cken Sie Eingabe wenn der Name richtig angezeigt wird oder Sie keinen Namen eingeben m chten 5 Um weitere Nummern zu speichern dr cken Sie eine Zielwahlt
80. ist der Status der benutzerdefinierbaren Optionen ersichtlich Sie k nnen diese Liste drucken um etwaige vorgenommene Anderungen zu best tigen Informationen zu zeitversetzten Auftr gen Diese Liste enth lt die Dokumente die derzeit f r die verz gerte Ubertragung oder das Senden im Energiesparmodus gespeichert sind Die Liste gibt Aufschluss ber die Startzeit und die Art des Vorgangs Sendebest tigung Dieser Bericht enth lt die Faxnummer die Anzahl Seiten die vom Auftrag beanspruchte Zeit den Kommunikationsmodus und die Kommunikationsergebnisse Sie k nnen das Ger t so konfigurieren dass die Sendebest tigung automatisch nach jedem Faxauftrag gedruckt wird Siehe Seite 1 19 Nummernliste der unerw nschten Faxe In dieser Liste befinden sich bis zu 10 Faxnummern die ber das Men Unerwuen Fax als unerw nschte Faxnummern angegeben wurden siehe Seite 4 5 Wenn die Blockierfunktion f r unerw nschte Faxe aktiviert ist werden eingehende Faxe dieser Nummern blockiert Diese Funktion erkennt die letzten 6 Ziffern der Faxnummer als ID einer Gegenstelle Faxjournal Dieser Bericht wird automatisch gedruckt nachdem Dokumente von mehreren Standorten aus gesendet wurden ZUS TZLICHE FUNKTIONEN KET Stromausfallbericht Dieser Bericht wird automatisch gedruckt wenn die Stromversorgung nach einem Stromausfall wiederhergestellt wird und aufgrund dessen Daten verloren gegangen sind HINWEIS Die Listen deren aut
81. itergeleitet das der an EXT angeschlossen ist Sie k nnen die Klingeltonzuordnung jederzeit problemlos deaktivieren oder ndern Vor Verwendung der Klingeltonzuordnung muss dieser Dienst durch die Telefongesellschaft f r Ihre Telefonleitung bereitgestellt werden Um die Klingeltonzuordnung einzurichten ben tigen Sie eine andere Telefonleitung an Ihrem Standort oder jemanden der Ihre Faxnummer von au en anruft So richten Sie den DPRD Modus ein 4 Dr cken Sie Men bis Fax Setup in der oberen Zeile des Displays angezeigt wird 5 Der erste verf gbare Men eintrag Empfangsmodus wird in der unteren Zeile angezeigt 6 Dr cken Sie die Bl tterntaste oder gt bis Sie DRPD Modus in der unteren Zeile sehen und dr cken Sie dann Eingabe Wenn Einst in der unteren Zeile angezeigt wird dr cken Sie Eingabe Das LCD zeigt Warter auf KI an Rufen Sie Ihre Faxnummer von einem anderen Telefon aus an Es ist nicht erforderlich von einem Faxger t aus anzurufen 10 Beantworten Sie den Anruf nicht wenn Ihr Ger t zu klingeln beginnt Das Ger t ben tigt mehrere Klingelt ne um das Muster zu lernen 11 Wenn das Ger t den Lernvorgang abgeschlossen hat zeigt das Display DRPD Ende Setup an 12 Wenn die DRPD Einrichtung fehlschl gt wird Fehler DRPD Ton angezeigt Dr cken Sie Eingabe wenn DRPD Modus angezeigt wird und beginnen Sie wieder mit Schritt 3 13 Um in den Standby
82. iviert und das Ger t verwendet zum Drucken von Dokumenten weniger Toner e Wenn die Taste nicht leuchtet ist der Toner Sparbetrieb deaktiviert und das Ger t druckt mit normaler Qualit t Geb hren Sparbetrieb Mit der Taste Geb hren sparen auf dem Bedienfeld k nnen Sie das Ger t schnell so einstellen dass die im Speicher abgelegten Dokumente zur voreingestellten Zeit gesendet werden in der g nstigere Geb hrentarife gelten Dieser Geb hren Sparbetrieb hilft Ihnen dabei beispielsweise g nstigere Nachttarife f r Fernverbindungen zu nutzen HINWEIS Die Geb hrensparzeit kann je nach Ihrem Vertrag mit einer Telefongesellschaft f r Auslandsgespr che variieren So aktivieren Sie den Geb hren Sparbetrieb 1 Dr cken Sie Geb hren sparen Die Taste leuchtet auf 2 Dr cken Sie Eingabe wenn in der unteren Zeile Startzeit angezeigt wird 3 Geben Sie die Uhrzeit zu der das Ger t mit dem Senden von Faxen im Geb hren Sparbetrieb beginnen soll ber die Zahlentatatur ein Zur Auswahl von AM oder PM f r das 12 Stunden Format dr cken Sie die Taste oder oder eine beliebige Zahlentaste 4 Dr cken Sie Eingabe wenn die Startzeit auf dem Display korrekt ist 5 Dr cken Sie die Abrolltaste oder bs bis Endzeit angezeigt wird und dr cken Sie Eingabe 6 Geben Sie die Uhrzeit zu der das Senden von Faxen im Geb hren Sparbetrieb beendet werden soll ber die Zahlentatatur ein 7 Dr cken Sie Eingabe um Ihre
83. kartuschen beachten Sie die folgenden Hinweise Nehmen Sie die Tonerkartusche nicht aus der Verpackung bevor Sie sie verwenden F llen Sie Tonerkartuschen nicht mit Toner nach Sch den die durch nachgef llte Kartuschen verursacht wurden sind von der Garantieleistung ausgeschlossen Lagern Sie Tonerkartuschen in derselben Umgebung in der sich das Ger t befindet Setzen Sie die Kartusche nur kurz dem Tageslicht aus um Besch digungen zu vermeiden Toner sparen Um Toner zu sparen dr cken Sie die Taste Toner sparen auf dem Bedienfeld siehe Seite 1 17 Die Taste leuchtet auf Mit dieser Funktion verl ngert sich die Lebensdauer der Tonerkartusche w hrend die Kosten pro Seite reduziert werden jedoch verringert sich auch die Druckqualit t Erwartete Lebensdauer der Kartusche Die Lebensdauer einer Tonerkartusche h ngt von der Tonermenge ab die f r Druckauftr ge erforderlich ist Wenn Sie Textseiten mit einer Druckfl che von 5 drucken reicht eine neue Tonerkartusche f r durchschnittlich 3 000 Seiten Die mit dem Ger t gelieferte Tonerkartusche reicht f r durchschnittlich 3 000 Seiten Der tats chliche Wert kann je nach Druckdichte der zu bedruckenden Seite abweichen Werden zahlreiche Grafike gedruckt muss die Kartusche m glicherweise fter ausgetauscht werden Toner in der Kartusche verteilen Wenn sich die Lebensdauer der Tonerkartusche dem Ende neigt kommt es zur Bildung wei er Streifen oder der Druck f llt
84. ken Sie Eingabe Die Dokumente werden automatisch im Speicher abgelegt und im Display wird die Speicherkapazit t und die Anzahl Seiten angezeigt Nach dem Speichern wird die Anzahl der Seiten insgesamt und der hinzugef gten Seiten angezeigt und das Ger t kehrt in den Bereitschaftsmodus zur ck Fe i i i i i i i i i i i i i Abbrechen eines zeitversetzt zu sendenden Faxes 1 Dr cken Sie Men bis in der oberen Zeile des Displays Faxfunktion angezeigt wird 2 Dr cken Sie die Abrolltaste oder gt bis Auftrag abbr angezeigt wird und dr cken Sie Eingabe Im Display wird der zuletzt im Speicher reservierte Auftrag angezeigt 3 Dr cken Sie die Abrolltaste oder gt bis der abzubrechende Faxauftrag zu sehen ist und dr cken Sie Eingabe 4 Wenn Ihre Auswahl im Display best tigt wird dr cken Sie 1 zur Auswahl von J Der ausgew hlte Auftrag wird abgebrochen und das Ger t kehrt in den Bereitschaftsmodus zur ck Um Ihre Auswahl abzubrechen dr cken Sie 2 zur Auswahl von N EU ERWEITERTE FAXFUNKTIONEN ZUSATZLICHE FUNKTIONEN Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt e Vertraulichen Empfangsmodus verwenden e Berichte drucken e Erweiterte Faxeinstellungen verwenden Vertraulichen Empfangsmodus verwenden M glicherweise m chten Sie Ihre eingegangenen Faxe vor uerlaubtem Zugriff sch tzen Bei aktiviertem vertraulichen Empfangsmodus wird der Ausdruck aller eingegangenen Faxe eingeschr nkt wen
85. ketten sofern diese das Format Letter A4 oder Legal aufweisen Weitere Einzelheiten zu den Druckmaterialien die Sie verwenden k nen finden Sie unter Seite A 6 So legen Sie Papier in den manuellen Papiereinzug ein 1 Legen Sie ein Blatt des Druckmaterials mit der zu bedruckenden Seite nach oben mittig in die manuelle Papierzufuhr ein WN DI Folien sollten Sie nur an den R ndern festhalten und ber hren Sie die zu bedruckende Oberfl che nicht Fingerabdr cke auf der Folie k nnen die Druckqualit t beeintr chtigen 2 Stellen Sie die Papierbreitenf hrung auf die Breite des Druckmaterials ein HINWEIS Beim Bedrucken von bereits bedrucktem Papier ber die mauelle Papierzufuhr sollte die bedruckte Seite nach unten und eine nicht gerollte Kante in Richtung Ger t zeigen Sollte es beim Papiereinzug Probleme geben drehen Sie das Papier um 2 10 GRUNDFUNKTIONEN of of 3 Zur Verwendung des Ausgabefachs an der R ckseite ffnen Sie die hintere Abdeckung ACHTUNG Der Fixierbereich innen im hinteren Teil des Druckers wird nach dem Einschalten des Ger ts hei Seien Sie beim Kontakt mit diesem Bereich vorsichtig 4 Schlie en Sie die hintere Abdeckung nach dem Drucken wieder Papiertyp und Papierformat f r die manuelle Papierzufuhr einstellen Nach dem Einlegen von Papier in den manuellen Papiereinzug m ssen Sie ber die Tasten auf dem Bedienfeld den Papiertyp und das Papierformat einstellen So stel
86. l che seien Sie bei Kindern besonders vorsichtig ERSTE SCHRITTE Danke dass Sie dieses Faxgerat erworben haben Dieses Kapitel enth lt schrittweise Anleitungen zum Konfigurieren des Ger ts Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt e Ger t knfigurieren e System des Ger ts konfigurieren Gerat knfigurieren Auspacken Nehmen Sie das Ger t mit dem gesamten Zubeh r aus dem Versandkarton Vergewissern Sie sich dass das Ger t mit folgenden Teilen geliefert wurde Sollte ein Teil fehlen setzen Sie sich mit dem H ndler in Verbindung bei dem Sie das Ger t erworben haben Starter Tonerkartusche Stromkabel Installations Kurzanleitung amp Stutze fur Ausgabe Benutzerhandbuch Telefonkabel Je nach den Spezifikationen des jeweiligen Landes k nnen sich das Stromkabel und das Telefonkabel im Aussehen voneinander unterscheiden sd HINWEISE e Sie sollten das mit dem Ger t gelieferte Telefonkabel verwenden M chten Sie ein anderes Telefonkabel verwenden sollte dies von der Dicke AWG 26 oder geringer sein e Das Stromkabel muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden e Je nach Land k nnen einige Teile unterschiedlich sein EYE ERSTE SCHRITTE Entfernen Sie das Klebeband vorne hinten und an den Seiten des Gerats Standort wahlen Stellen Sie den Drucker auf eine ebene stabile Fl che die gen gend Platz f r eine ausreichende Luftzirkulation bietet Achten Sie darauf dass
87. lag aufgrund von Blitzen besteht Nehmen Sie das Ger t daher w hrend der Dauer des Gewitters m glichst vom Strom und Telefonnetz 17 BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN SORGF LTIG AUF 18 Verwenden Sie nur das Telefonkabel Nr 26 AWG oder gr er Sicherheit von Lasergeraten Der Drucker entspricht den US Vorschriften von DHHS 21 CFR Kapitel 1 Unterkapitel J fur Laserprodukte der Klasse I 1 In anderen L ndern ist der Drucker gem den Vorschriften von IEC 825 als Laserprodukt der Klasse I zugelassen Laserprodukte der Klasse I gelten als nicht gef hrlich Das Lasersystem und der Drucker sind so ausgelegt dass Laserstrahlung w hrend des Normalbetriebs der Wartungsarbeiten durch Benutzer oder unter vorgeschriebenen Servicebedingungen oberhalb der Werte der Klasse I niemals auf Menschen einwirken k nnen WARNUNG Betreiben oder warten Sie den Drucker nie wenn die Schutzabdeckung von der Laser Scanner Baugruppe entfernt wurde Der unsichtbare reflektierte Strahl k nnte Ihre Augen verletzen CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN THIS COVER OPEN DO NOT OPEN THIS COVER VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENTION RAYONNEMENT LASER INVISIBLE EN CAS D OUVERTURE EXPOSITION DANGEREUSE AU FAISCEAU ATTENZIONE RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE L ESPOSIZIONE AL FASCIO PRECAUCION RADIACION LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE
88. len Papiereinzug Im Display wird Papierstau 1 angezeigt wenn Sie versuchen den _ Tuer oef schli E manuellen Papiereinzug zu verwenden und das Ger t kein Blatt erkennt weil kein Papier vorhanden ist oder es nicht korrekt eingelegt wurde Die Fehlermeldung kann auch auftreten wenn das Papier nicht korrekt durch den manuellen Papiereinzug eingezogen werden kann Ziehen Sie in diesem Fall das Blatt aus dem Ger t Tipps zur Vermeidung von Papierstaus Die meisten Papierstaus k nnen vermieden werden wenn der richtige Papiertyp ausgew hlt wird Tritt ein Papierstau auf gehen Sie vor wie in Seite 6 3 beschrieben Befolgen Sie zum Einlegen von Papier die Vorgehensweise in Seite 1 8 Achten Sie darauf dass die F hrungen richtig eingestellt sind Legen Sie nicht zu viel Papier in den Papiereinzug ein Stellen Sie sicher dass der Papierstapel in der H he nicht ber die F llh henmarkierung an der Innenwand des Papierfachs hinausragt Entfernen Sie das Papier nicht aus dem Papierfach w hrend das Ger t druckt Biegen f chern und gl tten Sie das Papier bevor Sie es einlegen Legen Sie kein faltiges feuchtes oder stark gewelltes Papier ein Mischen Sie im Papierfach keine unterschiedlichen Papiertypen Verwenden Sie nur die empfohlenen Druckmedien Siehe Papierspezifikationen auf Seite A 6 Vergewissern Sie sich dass die Druckmedien im Papierfach mit der zu bedruckenden Seite nach unten und
89. len Sie das Papierformat f r die manuelle Papierzufuhr ein 1 Dr cken Sie Men In der oberen Zeile des Displays erscheint Papiereinst In der unteren Zeile wird das erste Men element Papierart angezeigt 2 Dr cken Sie Eingabe um Zugriff auf das Men element zu erhalten 3 Suchen Sie mithilfe der Abrolltaste lt oder gt den verwendeten Papiertyp und dr cken Sie Eingabe um ihn zu speichern 4 Dr cken Sie die Taste um zu Papierformat zu gelangen und dr cken Sie Eingabe um Zugriff auf das Men element zu erhalten HINWEIS Bei Verwendung von Umschl gen oder Karten brauchen Sie das Papierformat nicht einzustellen 5 Dr cken Sie die Abrolltaste oder gt bis Man Einzug in der unteren Zeile angezeigt wird Dr cken Sie Eingabe um Zugriff auf das Men element zu erhalten 6 Suchen Sie mithilfe der Abrolltaste a oder das verwendete Papierformat und dr cken Sie Eingabe um es zu speichern 7 Um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren dr cken Sie Stopp L schen Kopien anfertigen 1 Legen Sie die Dokumente bis zu 50 Seiten mit der Oberseite nach unten in den ADE ein und passen Sie die F hrungen an die Gr e des Dokuments an Weitere Einzelheiten zur Vorbereitung eines Dokuments und wie Sie es in den ADE einlegen finden Sie unter Seite 2 2 2 Nehmen Sie die Kopiereinstellungen am Bedienfeld nach Ihren W nschen vor Anzahl der Kopien Kopiergr e Helligkeit und Originaltyp wie im
90. lerhafte Zufuhrung 1 Entfernen Sie die brigen Originale aus dem ADE 2 Ziehen Sie das gestauchte Dokument vorsichtig aus dem ADF und fahren Sie mit Schritt 5 fort Wenn das Dokument festh ngt und sich nicht herausziehen l sst fahren Sie mit dem n chsten Schritt fort 3 ffnen Sie das Bedienfeld indem Sie an seinem Oberteil ziehen 4 Ziehen Sie das gestauchte Dokument vorsichtig aus dem ADF und Schlie en Sie das Bedienfeld mit leichtem Druck bis es einrastet 5 Legen Sie die Originale wieder in den ADE ein HINWEIS Um Originalstaus vorzubeugen verwenden Sie keine zu schweren oder zu leichten Papiertypen und vermeiden Sie gemischte Papiergewichte ACHTUNG Beim Schlie en der ope Steuerung dr cken Sie fest auf das LCD Projektionsteil im mittleren Bereich der ope Steuerung Wenn die Steuerung nicht vollst ndig geschlossen ist kann es zu einem STAU kommen 6 2 PROBLEMLOSUNG Papierstaus beseitigen Wenn ein Papierstau auftritt erscheint Papierstau im Display Anhand der nachfolgenden Tabelle k nnen Sie den Ort des Papierstaus erkennen und ihn beseitigen Meldung Ort des Staus Siehe Papierstau 0 Im Papierfach Seite 6 3 Tuer oef schli Papierstau 1 In der Fixiereinheit oder im Bereich Seite 6 5 Tuer oef schli der Tonerkartusche Seite 6 6 Im manuellen Papiereinzug Papierstau Im Papierausgabebereich Seite 6 4 Innen pruefen Ziehen Sie das eingeklemmte Papier vorsichtig und langsam
91. ll und dr cken Sie Eingabe 7 Wenn die der Gruppe hinzuzuf gende Nummer im Display best tigt wird dr cken Sie Eingabe 8 Wiederholen Sie die Schritte 6 und 7 um weitere Zielwahl oder Kurzwahlnummern in die Gruppe einzugeben 9 Wenn Sie alle Nummern eingegeben haben dr cken Sie Zur ck Sie werden aufgefordert eine Gruppen ID einzugeben 10 Sie k nnen der Gruppe nun einen beliebigen Namen zuweisen ODER Wenn Sie der Nummer keinen Namen zuweisen m chten berspringen Sie diesen Schritt 11 Dr cken Sie Eingabe wenn der Name richtig angezeigt wird oder Sie keinen Namen eingeben m chten 12 Wenn Sie eine weitere Gruppe zuweisen m chten dr cken Sie Eingabe und wiederholen den Vorgang ab Schritt 5 ODER Um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren dr cken Sie Stopp L schen HINWEIS Eine Gruppenwahlnummer kann nur in jeweils eine Gruppe aufgenommen werden sie darf sich nicht in mehreren Gruppen befinden GRUNDFUNKTIONEN 2 18 GRUNDFUNKTIONEN Bearbeiten von Gruppenwahlnummern Sie k nnen eine bestimmte Kurzwahlnummer aus einer ausgew hlten Gruppe l schen oder ihr eine neue Nummer hinzuf gen 1 Dr cken Sie Telefonbuch auf dem Bedienfeld 2 Dr cken Sie Telefonbuch oder die Abrolltaste oder bis Speich Bearb in der unteren Zeile des Displays angezeigt wird Dr cken Sie Eingabe 3 Dr cken Sie die Abrolltaste oder bis Gruppenwahl in der unteren Zeile angezeigt wird und dr
92. me auftreten cf HINWEISE e Achten Sie darauf beim Reinigen des Innenraums nicht die Ubertragungswalze unter der Tonerkartusche zu ber hren Fingerabdr cke auf der Walze k nnen zu Problemen mit der Druckqualit t f hren e Bei Verwendung von Reinigungsmitteln mit hohem Gehalt an Alkohol von L sungsmitteln oder von anderen aggressiven Substanzen zum Reinigen des Ger tegeh uses kann das Geh use verf rbt oder besch digt werden Au enseite des Ger ts reinigen Reinigen Sie das Ger tegeh use mit einem weichen flusenfreien Tuch Das Tuch kann leicht mit Wasser angefeuchtet werden vermeiden Sie jedoch unbedingt dass Wasser auf das Ger t oder in das Innere des Ger ts tropft Innenraum des Ger ts reinigen W hrend des Druckens k nnen sich Papier und Tonerreste sowie Staub im Ger t ansammeln ber l ngere Zeit kann dies zu Problemen der Druckqualit t wie Tonerflecken oder Schmierer f hren Durch Reinigen des Ger teinneren werden diese Probleme behoben oder zumindest stark vermindert 1 Schalten Sie das Ger t aus und trennen Sie es vom Stromnetz Warten Sie bis das Ger t abgek hlt ist 2 ffnen Sie die vordere Abdeckung und ziehen Sie die Tonerkartusche mit leichtem Druck nach unten heraus WARTUNG 5 3 EZE WARTUNG 3 Wischen Sie Staub und Tonerr ckst nde mit einem trockenen flusenfreien Tuch von der Tonerkartusche und ihrer Umgebung ab Ho S a EN AP SE Gp NAAT X vv ACHTU
93. ment Trommelreinig wird in der unteren Zeile angezeigt 3 Dr cken Sie Eingabe 4 Wenn Sie gebeten werden Ihre Auswahl zu best tigen dr cken Sie Eingabe Es wird eine Reinigungsseite gedruckt Hierbei werden Tonerpartikel auf der Trommel auf das Papier gebracht 5 Wenn das Problem weiterhin besteht wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 Meldung Kein Toner ignorieren Wenn die Tonerkartusche leer ist wird die Meldung Kein Toner angezeigt und der Druck gestoppt Sie k nnen das Ger t so einstellen dass die Meldung ignoriert und der Druck fortgesetzt wird 1 Dr cken Sie Men bis Geraete Setup auf dem Display angezeigt wird 2 Dr cken Sie die Abrolltaste oder gt bis Toner ignor in der unteren Zeile angezeigt wird und dr cken Sie Eingabe 3 Dr cken Sie die Abrolltaste oder zur Auswahl von An oder Aus Wahlen Sie An um die Meldung Kein Toner zu ignorieren Wahlen Sie Aus um den Druck bei Anzeige dieser Meldung zu stoppen Dies ist die Standardeinstellung 4 Dr cken Sie Eingabe um die Auswahl zu speichern Verbrauchsmaterial und Ersatzteile Von Zeit zu Zeit m ssen die Tonerkartusche die Walze und die Fixiereinheit ausgewechselt werden damit die hohe Leistung des Ger ts beibehalten wird und keine Probleme mit der Druckqualit t und dem Papiereinzug aufgrund abgenutzter Teile auftreten Die folgenden Teile sollten nach Druck einer bestimmten Seitenanzahl ausgewechselt wer
94. n Zeile angezeigt wird und dr cken Sie anschlie end Eingabe 4 Geben Sie den vierstelligen Passcode ein und dr cken Sie Eingabe Alle sich im Speicher befindlichen Faxe werden ausgedruckt So aktivieren Sie den vertraulichen Empfangsmodus 1 Dr cken Sie Men bis in der oberen Zeile des Displays Zusatzfunkt angezeigt wird 2 Dr cken Sie die Abrolltaste oder bis Vertraul Empf in der unteren Zeile angezeigt wird und dr cken Sie Eingabe 3 Dr cken Sie die Abrolltaste oder bs bis Aus in der unteren Zeile angezeigt wird und dr cken Sie anschlie end Eingabe 4 Geben Sie den vierstelligen Passcode ein und dr cken Sie Eingabe Der Modus ist deaktiviert und alle sich im Speicher befindlichen Dokumente werden ausgedruckt 5 Um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren dr cken Sie Stopp L schen 42 ZUS TZLICHE FUNKTIONEN woo o o aA Berichte drucken Sie k nnen Berichte mit n tzlichen Informationen drucken lassen Folgende Berichte stehen zur Verf gung Telefonbuchliste Diese Liste enth lt alle derzeit im Ger t gespeicherten Nummern z B Kurzwahl und Gruppenwahlnummern Die Telefonbuchliste k nnen Sie durch Dr cken der Taste Telefonbuch ausdrucken siehe Seite 2 19 Sendebericht Dieser Bericht enth lt Informationen zu den k rzlich gesendeten Faxen Empfangsbericht Dieser Bericht enth lt Informationen zu den k rzlich gesendeten Faxen Systemdatenliste Aus dieser Liste
95. n das Ger t unbesetzt ist Hierbei werden alle eingehenden Faxe im Speicher abgelegt Ist der Modus deaktiviert werden alle gespeicherten Faxe ausgedruckt So aktivieren Sie den vertraulichen Empfangsmodus 1 Dr cken Sie Men bis in der oberen Zeile des Displays Zusatzfunkt angezeigt wird 2 Dr cken Sie die Abrolltaste lt oder gt bis Vertraul Empf in der unteren Zeile angezeigt wird und dr cken Sie Eingabe 3 Dr cken Sie die Abrolltaste oder bs bis An in der unteren Zeile angezeigt wird und dr cken Sie anschlie end Eingabe 4 Geben Sie einen vierstelligen Passcode Ihrer Wahl ein und dr cken Sie Eingabe sd HINWEIS Sie k nnen den vertraulichen Empfangsmodus aktivieren ohne einen Passcode festzulegen hierbei werden Ihre Faxe jedoch nicht geschutzt 5 Geben Sie den Passcode zur Best tigng erneut ein und dr cken Sie Eingabe 6 Um in den Bereitschaftsmodus zur ckzukehren dr cken Sie Stopp L schen Beim Speichern eines Faxes im vertraulichen Empfangsmodus wird es im Speicher abgelegt und die Anzeige Vertraul Empf informiert Sie dass ein Fax gespeichert wurde So drucken Sie eingegangene Dokumente aus 1 Dr cken Sie Men bis in der oberen Zeile des Displays Zusatzfunkt angezeigt wird 2 Dr cken Sie die Abrolltaste oder gt bis Vertraul Empf in der unteren Zeile angezeigt wird und dr cken Sie Eingabe 3 Dr cken Sie die Abrolltaste lt oder bis Drucken in der untere
96. ne Rufnummern zu beantworten In diesem Men k nnen Sie das Ger t so einrichten dass es die anzunehmenden Klingelt ne erkennt ERSTE SCHRITTE 1 19 1 20 ERSTE SCHRITTE GRUNDFUNKTIONEN Dieses Kapitel enthalt grundlegende Informationen zur Vewendung des Ger ts als Faxger t und Kopierer Folgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt e Faxe senden e Fax empfangen e Kopien anfertigen e Automatisches W hlen Faxe senden Dokumente vorbereiten In den ADE Automatic Document Feeder Automatischer Dokumenteinzug k nnen Sie fur einen Auftrag bis zu 50 Dokumente einlegen Bei Verwendung des ADE Legen Sie keine Dokumente ein die kleiner als 142 x 148 mm oder gr er als 216 x 356 mm sind Legen Sie keine Dokumente folgender Beschaffenheit ein Kohlepapier oder Papier mit einer Kohlepapier R ckseite beschichtetes Papier Zwiebelhautpapier oder d nnes Papier zerknittertes oder faltiges Papier gekr useltes oder gerolltes Papier abgerissenes Papier Entfernen Sie alle Heftklammern und B roklammern von den Dokumenten bevor Sie sie einlegen Vergewissern Sie sich dass Klebstoff Tinte oder Korrekturfl ssigkeit vollkommen getrocknet ist bevor Sie die Dokumente einlegen Legen Sie keine Dokumente von unterschiedlicher Gr e oder unterschiedlichem Gewicht ein Legen Sie keine Brosch ren Prospekte Folien oder andere Dokumente mit ungew hnlichen Eigenschaften ein y
97. ngepasst sondern geteilt und in seiner tats chlichen Gr e auf zwei oder mehr Seiten gedruckt Rand loeschen Bei Eingehen eines Faxes das so lang ist wie das im Ger t eingelegte Papier oder l nger k nnen Sie das Ger t so einstellen dass etwaiger berschuss an der unteren Kante der Seite verworfen wird Befindet sich die empfangene Seite au erhalb des festgelegten Rands wird es in seiner tats chlichen Gr e auf zwei Seiten gedruckt Befindet sich das Dokument innerhalb des Rands und die Funktion Autom Verkl ist aktiviert wird das Dokument verkleinert und an das Papier entsprechender Gr e angepasst ohne dass Teile davon verworfen werden Ist die Funktion Autom Verkl deaktiviert oder fehlerhaft werden die Daten innerhalb des Randes verworfen Der Rand kann auf einen Wert von O bis 30 mm eingestellt werden Code empf Der Code empf erm glicht es Ihnen den Faxempfang von einer Telefon Nebenstelle aus einzuleiten die an die EXT Buchse an der R ckseite des Ger ts angeschlossen ist Wenn Sie den H rer der Telefon Nebenstelle abnehmen und einen Faxton h ren geben Sie den Empfangscode ein Der Code ist werksseitig auf 9 voreingestellt Er kann auf einen Wert von 0 bis 9 eingestellt werden Siehe Seite 2 8 DRPD Modus Sie k nnen einen Anruf ber die Funktion Klingeltonzuordnung Distinctive Ring Pattern Detection DRPD empfangen die es einem Benutzer erm glicht mit nur einer Telefonleitung verschiede
98. omatischen Ausdruck Sie festgelegt haben werden nicht gedruckt wenn kein Papier eingelegt oder ein Papierstau aufgetreten ist Drucken von Berichten 1 Dr cken Sie Men bis in der oberen Zeile des Displays Berichte angezeigt wird Das erste verf gbare Men element Telefonbuch wird in der unteren Zeile angezeigt 2 Dr cken Sie die Abrolltaste oder gt bis der zu druckende Bericht bzw die zu druckende Liste in der unteren Zeile angezeigt wird e Telefonbuch Telefonbuchliste e Sendebericht Sendebericht e Empfangsber Empfangsbericht e Systemdaten Systemdatenliste e Gesp Auftraege Informationen zu zeitversetzten Auftragen e Sendebericht Sendebestatigung e Unerwuen Faxn Nummernliste der unerwunschten Faxe 3 Dr cken Sie Eingabe Die ausgew hlten Informationen werden ausgedruckt e Erweiterte Faxeinstellungen verwenden Das Ger t verf gt ber zahlreiche benutzerdefinierbare Konfigurationsoptionen zum Senden und Empfangen von Faxen Diese Optionen sind werksseitig voreingestellt m ssen jedoch m glicherweise ge ndert werden Lassen Sie die Systemdatenliste ausdrucken um Aufschluss dar ber zu erhalten wie die Optionen derzeit eingestellt sind Einzelheiten zum Ausdrucken der Liste finden Sie unter Seite 4 3 Konfigurationsoptionen ndern 1 Dr cken Sie Men bis in der oberen Zeile des Displays Zusatzfunkt angezeigt wird Das erste verf gbare Men element Send weiterl wird in der unteren Zeile
99. p Sicherung vorhanden sein ELECTRONICS EU Declaration of Conformity RTTE lacia y same ach em declare under our sole responsibility that the product Multi function Facsimile model SF 755P SF 750 FAXK22 10L F2 0 LF215m 1F3050 to which this declaration relates is in conformity with RITE Directive 1999 5 EC Annex IT Low Voltage Directive 73 23 EEC EMC Directive 89 336 EEC 92 31 EEC By application of the following standards RTTE TAR 21 ES 201 121 LVD EN 80050 1 2009 EMC ENSSTE2 1008 ENS6024 1008 A1 2001 ENB1000 3 2 1096421 10024A2 1098 A142000 ENB 1003 3195 A12001 END W00 4 2 1995 ENEIOOO 43 1035 ENS 1000 4 4 1955 ENGR 21055 ENS 1000 4 8 1298 ENBIODD 4 0 1993 ENG 1000 4 11 1024 Mansfacherer Samang Eed on ics op Wa 259 Ka ng Dae Day Gah ir KyangBak Kosa FI D BI0 2004 06 20 place and dale al sue Representative in the FU Samsung Beclicacs Bo OS Lab BlactGest2 Buses Paii azaay War VYaleley Hampghia GHE 63S UK 2004 08 20 place amd dale al mee vE Whan Soon Yim General Manager name 290 Sgralsie al Julha ced peas A un In Seop Lee Manager name aed zgnals e al au Mia aed pes WARNUNG eBauen Sie das Ger t nicht auseinander Sie k nnen einen Stromschlag erleiden eWenn gro e Mengen an Kopien gedruckt werden kann es vorkommen dass sich die Oberfl che des Ausgabefachs erhitzt Vermeiden Sie das Ber hren der Oberf
100. rgeleitet werden sollen Anschlie end k nnen Sie die Startzeit und oder die Endzeit eingeben Mit der Option Lokale Kopie k nnen Sie das Ger t so konfigurieren dass das Fax ausgedruckt wird wenn die Faxweiterleitung ohne Fehler erfolgt ist Geb sparen Sie k nnen das Ger t so konfigurieren dass die Faxe im Speicher abgelegt und zur angegebenen Geb hren sparenden Uhrzeit gesendet werden Einzelheiten zum Geb hren Sparbetrieb finden Sie unter Seite 1 17 Durch Dr cken der Taste Aus wird die Funktion deaktiviert Durch Dr cken der Taste An wird die Funktion deaktiviert Sie k nnen die Startzeit und oder die Endzeit f r den Geb hren Sparbetrieb einstellen Unerwuen Fax Mit der Blockierfunktion f r unerw nschte Faxe nimmt das System keine Faxe von Gegenstellen an deren Nummern als unerw nschte Faxnummern gespeichert sind Diese Funktion ist n tzlich um den Eingang unerw nschter Faxe zu vermeiden Durch Dr cken der Taste Aus wird die Funktion deaktiviert Jedermann kann Ihnen ein Fax senden Durch Dr cken der Taste An wird die Funktion deaktiviert Mit der Option Einst k nnen Sie bis zu 10 Nummern als unerw nschte Faxnummern einrichten Diese Funktion erkennt die letzten 6 Ziffern der Faxnummer als ID einer Gegenstelle Nach dem Speichern der Nummern erhalten Sie von diesen registrierten Gegenstellen keine Faxe Mit der Option Alles loeschen k nnen alle unerw nschten Faxnummern gel scht werden Vertraul Empf Si
101. rt haben gehen Sie folgenderma en vor um Faxe automatisch zu empfangen 1 Dr cken Sie Empfangsmodus 2 Halten Sie die Taste Empfangsmodus gedr ckt bis in der unteren Zeile Fax angezeigt wird Je nachdem in welchem Modus sich das Ger t befindet m ssen Sie diesen Vorgang m glicherweise ein oder zweimal wiederholen 3 Bei Eingehen eines Faxes nimmt das Ger t den Anruf nach einer bestimmten Anzahl Klingelzeichen an und empf ngt das Fax automatisch Informationen zum ndern der Anzahl Klingelzeichen finden sie unter Seite 1 19 Automatischer Empfang im Telefonmodus Sie k nnen Faxanrufe mit dem Telefonh rer oder durch Dr cken der Taste Mith ren annehmen 1 Dr cken Sie Empfangsmodus 2 Halten Sie die Taste Empfangsmodus gedr ckt bis in der unteren Zeile Tel angezeigt wird Je nachdem in welchem Modus sich das Ger t befindet m ssen Sie diesen Vorgang m glicherweise ein oder zweimal wiederholen 3 Wenn Sie ein Fax erhalten dr cken Sie Mith ren Sie h ren einen Faxton von der Gegenstelle 4 Dr cken Sie Kopieren Faxen um den Faxanruf entgegenzunehmen Das Ger t beginnt mit dem Faxempfang und kehrt in den Bereitschaftsmodus zur ck wenn der Empfangsvorgang abgeschlossen ist Automatischer Empfang im Faxmodus Zur Verwendung dieses Modus schlie en Sie einen Anrufbeantworter an die EXT Buchse an der R ckseite des Ger ts an Siehe Seite 1 10 1 Dr cken Sie Empfangsmodus 2 Halten Sie
102. ruckte Standard Dokumente e Dunkler eignet sich f r Dokumente mit hellen Bereichen oder hellen Bleistiftmarkierungen Originaltyp Mit der Einstellung Originaltyp wird die Kopierqualit t verbessert indem das Dokument f r den aktuellen Kopierauftrag ausgew hlt wird Zur Auswahl des Dokumenttyps dr cken Sie Vorlagentyp Bei jedem Dr cken der Taste wird die mit dem gew hlten Modus bezeichnete LED aktiviert Sie k nnen zwischen folgenden Bildmodi w hlen e Text Bei Dokumenten die haupts chlich Text aufweisen e Foto Bei Fotos als Originaldokumente HINWEIS Beim Kopieren eines Dokuments mit Farbe im Hintergrund z B einer Zeitschrift oder eines Katalogs kann diese sich in der Kopie widerspiegeln Wenn Sie den Hintergrund verringern m chten ndern Sie die Einstellung Kontrast in Heller und oder die Einstellung Vorlagentyp in Text Anzahl Kopien Durch Dr cken der Taste Anz Kopien k nnen Sie die Anzahl Kopien festlegen Sie haben die Wahl zwischen 1 bis 99 St ck 1 Dr cken Sie Anz Kopien 2 Dr cken Sie die Abrolltaste oder bis die gew nschte Anzahl im Display erscheint Indem Sie die Tasten gedr ckt halten k nnen Sie die Gr e in Schritten von 5 schnell erh hen oder verringern Sie k nnen den Wert auch ber die Zahlentastatur eingeben 3 Dr cken Sie Eingabe um Ihre Auswahl zu speichern Kleinere GroBere Kopie Mit der Taste Kleiner Gr er k nnen Sie ein kopiertes Bild um 50 bis 200 vergr
103. s zusammenpassen EYE SPEZIFIKATIONEN 5 Stecken Sie das Schnittstellenkabel des Schachtes in die entsprechende Anschlussbuchse Fach 2 auf der R ckseite des Ger ts Legen Sie Papier in den optionalen Fach 2 ein Gehen Sie dabei genauso vor wie beim Bef llen des Standard Papierschachts Schlie en Sie das Netzkabel und alle sonstigen Kabel wieder an und schalten Sie dann das Ger t ein Papiertyp und format einstellen Nach dem Einlegen von Papier in das Papierfach m ssen Sie ber die Tasten auf dem Bedienfeld den Papiertyp und das Papierformat einstellen Diese Einstellungen gelten f r den Fax und den Kopiermodus F r das Drucken vom PC aus m ssen Sie Papiertyp und format im verwendeten Programm ausw hlen 1 Dr cken Sie Men In der oberen Zeile des Displays erscheint Papiereinst In der unteren Zeile wird das erste Men element Papierart angezeigt Dr cken Sie Eingabe um Zugriff auf das Men element zu erhalten Suchen Sie mithilfe der Abrolltaste oder den verwendeten Papiertyp und dr cken Sie Eingabe um ihn zu speichern Dr cken Sie die Taste um zu Papierformat zu gelangen und dr cken Sie Eingabe um Zugriff auf das Men element zu erhalten Dr cken Sie Eingabe wenn in der unteren Zeile Fach2 Groesse angezeigt wird Suchen Sie mithilfe der Abrolltaste lt oder gt das verwendete Papierformat und dr cken Sie Eingabe um es zu speichern Um zum Bereits
104. t werden CE Kennzeichnung Kennzeichnung nach der Richtlinie 1999 5 EG ber Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen FAX Dieses Samsung Produkt wurde von Samsung selbst f r den Anschluss an ein ffentliches Telefonnetz in bereinstimmung mit der Richtlinie 1999 5 EG gekennzeichnet Das Produkt wurde f r den Betrieb mit den ffentlichen Telefonnetzen und kompatiblen Nebenstellenanlagen der europ ischen L nder entwickelt Falls Probleme auftreten wenden Sie sich in erster Instanz an das europ ische Qualit tssicherungszentrum Euro QA Lab von Samsung Electronics Co Ltd Das Produkt wurde nach TBR 21 getestet Als Hilfe f r die Verwendung und den Einsatz von Endeinrichtungen die dieser Norm entsprechen hat das European Telecommunication Standards Institute ETSI ein Dokument EG 201 121 herausgegeben das Hinweise und zus tzliche Anforderungen zur Sicherstellung der Netzkompatibilit t von TBR21 Endeinrichtungen enth lt Das Produkt wurde anhand dieses Dokuments entworfen und ist mit allen relevanten in diesem Dokument genannten Hinweisen kompatibel Eingebauten Stecker austauschen nur Gro britannien WICHTIG Die Hauptleitung des Ger ts ist mit einem Standardstecker BS 1363 von 13 Amp mit einer 13 Amp Sicherung versehen Wenn Sie die Sicherung wechseln oder berpr fen m ssen Sie die richige 13 Amp Sicherung wieder einsetzen Anschlie end m ssen Sie die Abdeckung der Sicherung wieder anbringen Sollte
105. te zwischen 100 400 Probleme beim fehlerhafter Papierstapel Sheffield 4 5 Papiereinzug Feuchtigkeitsgehalt Aussetzer Papierstaus Schlecht gelagert Lagern Sie das Papier flach in gewellte Oberflache der Feuchtigkeit abweisenden Originalverpackung Grauer Hintergrund Zu schwer Verwenden Sie leichteres Papier Druckerverschlei und das Ausgabefach an der R ckseite Papier wellt sich beim Zu feucht falsche Verwenden Sie das Ausgabefach Einzug Faserverlaufs richtung oder an der R ckseite zu kurze Fasern Verwenden Sie langfaseriges Papier Papierstaus Sch den am Ausstanzungen oder Verwenden Sie kein Papier mit Ger t Perforierungen Ausstanzungen oder Perforierungen Probleme beim Unregelm ige R nder Verwenden Sie Papier guter Papiereinzug Qualit t HINWEISE e Verwenden Sie kein Brief Papier das mit Druckfarbe bedruckt wurde die bei niedrigen Temperaturen schmilzt wie bei manchen W rmedruckverfahren e Verwenden Sie kein mit Relief oder Pr gedruck versehenes Papier e Das Ger t verwendet Hitze und Druck um den Toner auf dem Papier zu fixieren Vergewissern Sie sich dass farbiges oder vorbedrucktes Papier mit Farben hergestellt wurde die der Fixiertemperatur des Druckers 200 C f r 0 1 Sekunden standhalten SPEZIFIKATIONEN Papierspezifikationen Kategorie Spezifikationen Fixiervorgang Darf bei Erhitzung auf 200 C f r 0 1 Sekunden nicht sengen schmelzen sich verziehen oder gefahrliche Stoff
106. tet Der Zielwahl oder Kurzwahlnummer die Sie Nr Nicht zugeordnet verwenden wollten ist keine vollst ndige Rufnummer zugeordent L sungsvorschl ge Versuchen Sie es erneut Wenn das Problem weiterhin besteht warten Sie etwa eine Stunde lang bis die Leitung wieder frei ist und versuchen Sie es dann erneut Oder aktiveren Sie den Fehlerkorrekturmodus Siehe Seite 4 6 Legen Sie das Original ein und versuchen Sie es erneut Ziehen Sie den Netzstecker und stecken Sie ihn erneut ein Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich bitte an einen Kundendienstberater Ziehen Sie den Netzstecker und stecken Sie ihn erneut ein Wenn das Problem weiterhin besteht wenden Sie sich bitte an einen Kundendienstberater L schen Sie nicht ben tigte Originale starten Sie die bertragung erneut wenn mehr Speicher zur Verf gung steht oder teilen Sie die bertragung in mehrere Vorg nge auf Versuchen Sie es erneut Stellen Sie sicher dass die Gegenstelle betriebsbereit ist W hlen Sie die Rufnummer ber die Zahlentastatur oder ordnen Sie die Rufnummer zu Informationen zum Speichern von Nummer finden Sie unter Seite 2 15 Kein Papier Im Papierfach ist kein Papier Legen Sie Papier in das Papierfach Papier einlegen mehr ein Siehe Seite 1 8 Vorgang nicht zugeordnet Sie haben den Vorgang Hinzuf gen Abbrechen gestartet aber es gibt keine ausstehenden Auftr ge Papierstau 0
107. tgelieferten St tze f r die Ausgabe in die Schlitze an beiden Seiten des Ausgabefachs Empfangsmodus Rundsenden Klappen Sie gegebenenfalls die Verlangerung aus HINWEIS Wenn Sie das Dokumentausgabefach abnehmen m chten dr cken Sie gegen seine Vorderseite wie in der Abbildung gezeigt Auch wenn dabei ein dumpfes Ger usch zu h ren ist wird den Bauteilen kein Schaden zugef gt EXE ERSTE SCHRITTE Tonerkartusche installieren 1 ffnen Sie die Frontabdeckung 2 Nehmen Sie die Starter Tonerkartusche aus der Verpackung Rollen Sie die Kartusche vorsichtig funf bis sechsmal damit der Toner darin gleichm ig verteilt wird Durch sorgf ltiges Rollen der Kartusche wird deren gesamter Toner genutzt HINWEISE e Setzen Sie die Kartusche nur kurz dem Tageslicht aus um Besch digungen zu vermeiden Decken Sie sie gegebenenfalls mit einem Blatt Papier ab e Sollte Toner auf Ihre Kleidung geraten wischen Sie ihn mit einem trockenen Tuch ab und waschen das betroffene Kleidungsst ck in kaltem Wasser aus Bei Verwendung von hei em Wasser setzt sich der Toner im Gewebe fest 3 Schieben Sie die Tonerkartusche in das Ger t bis sie vollst ndig einrastet 4 Schlie en Sie die Frontabdeckung Vergewissern Sie sich dass die Abdeckung richtig geschlossen ist ERSTE SCHRITTE of EXE ERSTE SCHRITTE Papier einlegen Es k nnen ca 250 Blatt eingelegt werden So legen Sie einen Stapel Papi
108. tionalen Schachtes ccccceseeeeeeseeeeeeesenes A 2 Papiertyp und format einstellen ccccceesseeeeeeeeeeeseneeeesseneees A 3 Allgemeine technische Daten ccccccceecseeeeeeenseeneeeeneeenaees A 4 Technische Daten Kopierer z2eusn s0nnnnunennnnnnnnnn nun nn nn nnan ann A 5 Technische Daten Fax sr A 5 Papierspeziiikati nen sauce A 6 Uber IG een een ee A 6 Unterst tzte Papierformate suss0ssssnnonnnnn nenn nun nn nun nenn A 6 Hinweise zur Papierverwendung serssennnen anne nenn nenn nennen A 7 Papierspezifikationen ccccceeccceeeeceeeeeecuueeeeecunserecgunernegas A 8 Papierlagerungsumgebung ccc ecccesee eset eeeeeeeeeeeeeeaeeeaaeeaas A 8 Wichtige Vorsichts und Sicherheitshinweise Um Brandgefahr Stromschlag und Verletzungen zu vermeiden sollten die nachfolgenden Sicherheitsvorkehrungen beim Arbeiten mit dem Gerat stets befolgt werden 1 Bitte lesen Sie alle Anweisungen durch und vergewissern Sie sich dass Sie sie verstanden haben 2 Nutzen Sie im Umgang mit Elektroger ten stets Ihren gesunden Menschenverstand 3 Halten Sie sich an alle am Ger t angebrachten und in den Begleitunterlagen genannten Warnungen und Anweisungen 4 Sollte eine Betriebsanweisung mit einem Sicherheitshinweis in Konflikt stehen halten Sie sich an den Sicherheitshinweis M glicherweise haben Sie die Betriebsnweisung jedoch missverstanden Wenn Sie den Konflikt nicht l sen k nnen setzen Sie sich mit dem H ndler
109. torungen Dieses digitale Ger t erf llt die Grenzwerte der Klasse B f r Funkst rungen aus digitalen Ger ten wie sie in der Norm f r Interferenzen verursachende Ger te Digital Apparatus ICES 003 der kanadischen Industrie und Wissenschaft festgelegt wurden Cet appareil num rique respecte les limites de bruits radio lectriques applicables aux appareils num riques de Classe B prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur Appareils Num riques ICES 003 dict e par l Industrie et Sciences Canada Fax Branding Kenntlichmachung des Faxabsenders Gem des in den USA g ltigen Telephone Consumer Protection Act von 1991 ist es ungesetzm ig Nachrichten mittels eines Computers oder anderen elektronischen Ger ts per Fax zu versenden wenn nicht alle bermittelten Seiten bzw das Deckblatt die folgenden Informationen am oberen oder unteren Rand aufweisen 1 Datum und Uhrzeit der bertragung 2 Identifikation des Unternehmens der Abteilung des Unternehmens oder der Einzelperson von dem der die Nachricht ausgeht 3 Telefonnummer des sendenden Ger ts des Unternehmens der Abteilung des Unternehmens oder der Einzelperson Die Telefongesellschaft kann nderungen an ihren Kommunikationseinrichtungen Ger tefunktionen oder Verfahren vornehmen wenn ein derartiges Vorgehen f r die Aus bung ihres Gesch fts erforderlich ist und nicht den Regeln und Anordnungen gem FCC Teil 68 widerspricht Wenn aufgrund
110. traglichen Weise Ausstrahlung von Funkfrequenzen FCC Informationen fur den Benutzer Bei Tests wurde festgestellt dass dieses Gerat den Grenzwerten eines digitalen Gerats der Klasse B gem Teil 15 der FCC Bestimmungen entspricht Diese Grenzwerte sind so definiert dass sie ausreichenden Schutz gegen st rende Interferenzen in einer Wohnumgebung gew hrleisten Von diesem Ger t wird Energie in Form von Funkfrequenzen erzeugt verwendet und wom glich ausgestrahlt die falls das Ger t nicht ordnungsgem installiert und verwendet wird zu St rungen des Funkverkehrs f hren kann Es kann nicht garantiert werden dass in einer bestimmten Installation keine Interferenzen auftreten Falls dieses Ger t den Rundfunk oder Fernsehempfang st rt was durch Aus und Einschalten des Ger ts festgestellt werden kann wird dem Benutzer empfohlen die St rungen durch eine oder mehrere der folgenden Ma nahmen zu korrigieren eEmpfangsantenne anders ausrichten oder an einem anderen Ort anbringen eAbstand zwischen dem Ger t und dem Empfangsger t erh hen eGer t an einen anderen Stromkreis als den des Empfangsger ts anschlie en eVertragshandler oder Rundfunk Fernsehtechniker um Hilfe bitten ACHTUNG Am Ger t vorgenommene nderungen die von dem f r die Einhaltung der Bestimmungen verantwortlichen Hersteller nicht ausdr cklich genehmigt wurden k nnen die Betriebserlaubnis des Ger ts erl schen lassen Kanadische Bestimmungen zu Funks
111. uf das Scanglas gelegt haben 13 Um Stromschlag zu vermeiden bauen Sie das Ger t nicht auseinander Sollte eine Reparatur f llig sein bringen Sie es zu einem qualifizierten Servicetechniker Durch Offnen oder Entfernen von Abdeckungen setzen Sie sich m glicherweise gef hrlichen Spannungen oder anderen Risiken aus Durch nicht ordnungsgem es Zusammensetzen des auseinandergebauten Ger ts kann es bei anschlie ender Benutzung zu Stromschl gen kommen 14 Nehmen Sie das Ger t vom Stromnetz und vom Fernsprechnetz und trennen Sie es vom PC und lassen Sie es in folgenden Fallen von qualifiziertem Servicepersonal warten eDas Stromkabel Telefonkabel oder Verbindungskabel ist besch digt oder ausgefranst eDas Ger t ist mit Fl ssigkeit in Kontakt gekommen eDas Ger t war Regen oder Wasser ausgesetzt eDas Ger t funktioniert trotz Befolgen aller Anweisungen nicht ordnungsgem eDas Ger t ist heruntergefallen oder das Geh use ist besch digt eDas Ger t weist eine pl tzliche deutlich verminderte Leistung auf 15 Nehmen Sie nur an solchen Steuerelementen nderungen vor die in der Betriebsanleitung behandelt werden Unkorrektes Einstellen anderer Steuerelemente kann zu Sch den f hren und der Aufwand des Servicetechnikers den Normalbetrieb des Ger ts wiederherzustellen ist m glicherweise gro 16 Verwenden Sie das Ger t nach M glichkeit nicht w hrend eines Gewitters da m glicherweise ein entferntes Risiko von Stromsch
112. us dem Speicher steht der Modus Extrafein nicht zur Verf gung die Aufl sung wird automatisch auf Fein eingestellt e Ist Ihr Ger t auf die Aufl sung Extrafein und die Gegenstelle unterst tzt die Aufl sung Extrafein nicht erfolgt die Ubertragung mit dem h chsten Aufl sungsmodus der von der Gegenstelle unterst tzt wird GRUNDFUNKTIONEN 2 3 ee Faxe automatisch senden of 1 Legen Sie die Dokumente mit der Oberseite nach unten in den ADE ein Ausf hrliche Informationen zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter Seite 2 2 Stellen Sie die Aufl sung je nach Art der Dokumente ein Siehe Seite 2 3 Wenn Sie die Helligkeit ndern m chten lesen Sie Seite 1 19 Geben Sie die Faxnummer der Gegenstelle ber die Zahlentastatur ein Sie k nnen die Zielwahltastatur oder Kurz oder Gruppenwahlnummern verwenden Ausf hrliche Informationen zum Speichern von Nummern finden Sie unter Seite 2 15 Dr cken Sie Kopieren Faxen Die Nummer wird gew hlt und wenn die Gegenstelle bereit ist beginnt das Ger t mit dem Senden des Faxes HINWEIS Sie k nnen den Faxauftrag w hrend des Sendens jederzeit durch Dr cken von Stopp L schen abbrechen al Faxe manuell senden 1 Legen Sie die Dokumente mit der Oberseite nach unten in den ADE ein Ausf hrliche Informationen zum Einlegen von Dokumenten finden Sie unter Seite 2 2 Stellen Sie die Aufl sung je nach Art der Dokumente ein Siehe Seite 2 3 Wenn Sie die Helligk
113. verfuegbar Gruppenummer oder Kurzwahlnummer oder geben auszuw hlen wenn nur eine Sie die Nummer ber die Einzelnummer verwendet Zahlentastatur ein werden kann beispielsweise beim Hinzuf gen von Orten f r einen Rundsendevorgang Inkompatibel Die Gegenstelle verf gt nicht berzeugen Sie sich von den ber die ben tigte Funktion Funktionen der Gegenstelle wie z B die zeitverz gerte bertragung Diese Meldung wird erscheint angezeigt wenn die Gegenstelle nicht ber gen gend Speicherkapazit t verf gt um den gew nschten Vorgang abzuschlie en Stau 1 Die Tonerkartusche ist nicht Installieren Sie die Tonerkartusche Keine Kart eingelegt Siehe Seite 1 7 Leitung belegt Die Gegenstelle antwortet Versuchen Sie es nach einigen nicht oder die Telefonleitung Minuten erneut ist bereits belegt PROBLEML SUNG Anzeige Leitungsfehler Bedeutung Ihr Ger t kann keine Verbindung zur Gegenstelle aufbauen oder hat die Verbindung aufgrund eines Problems mit der Telefonleitung abgebrochen Vorlage einlegen Sie haben versucht einen Kopier oder Faxvorgang zu starten ohne vorher das Original einzulegen Hitze zu gering Es gibt ein Problem in der Offene Hitze Fixiereinheit Ueberhitzt LSU Fehler Es ist ein Fehler im LSU Laser Scanning Unit des Druckers aufgetreten Speicher voll Der Speicher ist belegt Keine Antwort Die Gegenstelle hat nach mehreren Wahlwiederholungen nicht geantwor
114. wurden Sie m ssen warten bis der Auftrag abgeschlossen ist 7 Um weitere Faxnummern einzugeben dr cken Sie 1 zur Auswahl von J und wiederholen die Schritte 4 und 5 Sie k nnen bis zu 10 Empf nger hinzuf gen Beachten Sie dass Sie Gruppenwahlnummern nicht als weitere Faxnummern verwenden k nnen 8 Wenn Sie die Eingabe von Faxnummern abgeschlossen haben dr cken Sie 2 um N bei einer Aufforderung Andere Nr zu w hlen Sie werden zur Eingabe eines Namens aufgefordert 9 Sie k nnen der Gruppe nun einen beliebigen Namen zuweisen Wenn Sie dies nicht w nschen berspringen Sie diesen Schritt Einzelheiten zur Eingabe eines Namens ber die Zahlentastatur finden Sie unter Seite 1 13 10 Dr cken Sie Eingabe Im Display wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt und Sie werden aufgefordert die Startzeit einzugeben zu der das Fax gesendet werden soll 11 Geben Sie die Zeit ber die Zahlentastatur ein Zur Auswahl von AM oder PM f r das 12 Stunden Format dr cken Sie die Taste oder oder eine beliebige Zahlentaste Wurde eine Uhrzeit eingegeben die vor der aktuellen Uhrzeit liegt wird das Dokument zu dieser Uhrzeit am n chsten Tag gesendet ERWEITERTE FAXFUNKTIONEN 3 3 12 Dr cken Sie Eingabe wenn die Startzeit korrekt angezeigt wird Vor der bertragung wird das Dokument in den Speicher gescannt Im Display wird die Speicherkapazit t und die Anzahl der im Speicher befindlichen Dokumente angezeigt

Samsung SF-750 Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents