Home

Samsung NX10 Benutzerhandbuch

1. Sie k nnen die Option Serienaufnahme entsprechend der Situation ausw hlen 1 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU 2 W hlen Sie Aufnahme 2 2 Verschluss Modi eine Option Verschlussmodustaste Diese Funktion k nnen Sie im Aufnahmemodus direkt durch Dr cken von 0 einstellen E Sobald der Ausl ser gedr ckt wird wird ein Foto aufgenommen Wenn der Ausl ser gedr ckt gehalten wird k nnen Serienbilder Serienbild aufgenommen werden es k nnen 3 Fotos pro Sekunde aufgenommen werden Burst Signal Wenn der Ausl ser einmal gedr ckt wird nimmt die Kamera 30 gt 9 Bilder pro Sekunde auf Automatische Aufnahme nach einem bestimmten Intervall wenn D Timer die Timer Funktion ausgef hrt wird das Zeitintervall kann in Einheiten von 1 Sekunden von 2 30 Sekunden eingestellt werden Durch einmaliges Dr cken n des Ausl sers werden 3 Fotos des AE Bel r gleichen Bilds gemacht ein Bild ist eine Stufe dunkler das andere Bild ist eine Stufe heller 9 Durch einmaliges Dr cken des Ausl sers werden hintereinander WA Bel r 3 Fotos gemacht wobei der Wei abgleich des Originalsbilds unterschiedlich ausf llt Durch einmaliges Dr cken des Ausl sers werden hintereinander BildassistentBel r 3 Fotos mit unterschiedlicher Einstellung des Bildassistenten gemacht S Die verf gbaren Optionen richte
2. Aufnahmeoptionenanzeige links A Am Display werden die Symbol f r die ausgew hlte Option angezeigt amp Aufnahmemodus Videoaufnahmemodus 14m Gr e e Fokus berpr fung Videogr e 4 Blitz Bildqualit t 15 Verschlusszeit Ei Videoqualit t 5 Blendenwert Fokusbereich 0 5 Eingestellter _ Blitzlichteinstelllung AFL AENA a 0001 M gliche Anz Aufnahmen R Intelligenter Bereich Akkuanzeige los A E Sprachaufzeichnung 24 Warnung vor Kamerawackeln im Blendregler Uhrzeit Datum und Jahr B Windger uschreduktion Ca Fokusanzeige Aufnahmeoptionenanzeige rechts Verschluss Modus k AF Bereich _ Rasteranzeige Wei abgleich 000 Wei abgleich einstellen ISO Belichtungsmessungsoption amp E Bildassistent Optionen Men auswahl Wenn Sie MENU dr cken k nnen Sie eine Option oder ein Men durch Dr cken von A V oder ausw hlen 7 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU 2 Um eine Option oder ein Men auszuw hlen dr cken Sie 4 W oder OK Taste AFIMF Einstellung Fokusbereich einstellung Men bewegung 4 Messmethod en
3. Ihre Kamera darf von ausgebildetem Fachpersonal gewartet und repariert werden Lassen Sie keine Wartungs oder Reparaturarbeiten durch unqualifizierte Personen an Ihrer Kamera zu und versuchen Sie nicht diese selbst zu warten oder zu reparieren Alle Sch den die aus unsachgem en Reparaturen oder Wartungen resultieren werden nicht von Ihrer Garantie abgedeckt Stellen Sie die maximale Lebensdauer des Akkus und des Ladeger ts sicher e Das berladen von Akkus kann deren Lebensdauer beeintr chtigen Trennen Sie das Kabel von Ihrer Kamera wenn der Aufladevorgang abgeschlossen ist Mit der Zeit entladen sich unbenutzte Akkus und m ssen vor Gebrauch erneut geladen werden e Trennen Sie Ladeger te von der Stromquelle wenn sie nicht verwendet werden e Verwenden Sie die Akkus nur f r den vorgesehenen Zweck Verwenden Sie die Kamera in feuchten Umgebungen mit Vorsicht Wenn Sie die Kamera aus einer kalten Umgebung in eine warme und feuchte Umgebung bringen kann sich Kondenswasser auf den empfindlichen elektronischen Schaltkreisen und der Speicherkarte niederschlagen Warten Sie in diesem Fall mindestens 1 Stunde bis s mtliche Feuchtigkeit verdunstet ist bevor Sie die Kamera benutzen Pr fen Sie vor der Benutzung die ordnungsgem e Funktion der Kamera Der Hersteller bernimmt keine Verantwortung f r verlorenen Dateien oder Sch den die aus Kamerafehlfunktionen oder unsachgem
4. Portr tmodus verwenden Landschaftsmodus verwenden Szenenmodus verwenden Beauty Shot Modus verwenden Video aufzeichnen Blendenwert einstellen s Ansicht Inhalt Windger uschreduktion verwenden 49 Erweiterte Aufnahmefunktionen 50 Aufl sung und Qualit t einstellen Aufl sung einstellen Bildqualit t eines Bilds einstellen Einstellung der Videoqualit t Rauschreduktion Verwendung der Timer Funktion Timer Funktion einstellen Bildaufnahme an einem dunklen Ort 55 Blitzlicht Popup Taste verwenden Blitzoption einstellen Rote Augen Korrekturfunktion verwenden 1 Vorhang 2 Vorhang Blitzlichtst rke einstellen 57 Externes Blitzger t verwenden separates Zusatzger t ISO Wert einstellen Scharfeinstellungsmethoden Scharfeinstellungsmethoden ndern AF Priorit t AF Hilfsl mpchen verwenden Fokusbereich ndern 7 Scharfeinstellung f r den ausgew hlten Bereich 62 Einstellung der MF Hilfe Gesichtserkennung Normale Gesichtserkennung Selbstportr t Gesichtserkennung Helligkeit und Farbanpassung eines Bilds Belichtungsst rke Bildhelligkeit anpassen Anpassung der Belichtungsst rke ndern d
5. Auto Wei abgl Die optimale Lichtquelle wird automatisch entsprechend der Lichtverh ltnisse der Kamera eingestellt Geeignet f r Aufnahmen im Freien an einem mal klaren Tag Wolkig Geeignet f r Schatten an einem wolkigen Tag Fluoreszierend ESS wei Tageslicht Leuchtstofflampe insbesondere geeignet f r das wei e Kunstlicht mit einer Farbtemperatur von circa 4200K gt e Fluoreszierend NW Tageslicht Leuchtstofflampe insbesondere geeignet f r das wei e Kunstlicht mit einer Farbtemperatur von circa 5 000K gt Fluoreszierend Tageslicht Tageslicht Leuchtstofflampe insbesondere geeignet f r das wei e Kunstlicht mit einer Farbtemperatur von circa 6 500K 5 Gl hlampe Geeignet f r Gl hbirnen oder Halogenlicht 242 Blitz WA Geeignet bei der Verwendung der eingebauten Blitzger ts W Eigene Einst Einstellung durch direktes Messen der Lichtquelle K Farbtemp Farbtemperatur manuell einstellen Diese Funktion k nnen Sie im Aufnahmemodus direkt durch Dr cken von WB einstellen Helligkeit und Farbanpassung eines Bilds 1 Dr cken Sie Aufnahmemodus MENU 2 W hlen Sie Aufnahme 1 1 1 Wei abgleich 3 Nach Auswahl der gew nschten Wei abgleichoption w hlen Sie Fn G Gr n A Amber Magenta EB zur cks 2 B
6. 102 Kameraeinstellungsmen 103 Sound Display Normales Setup 1 Normales Setup 2 Normales Setup 3 Anh nge unussssnssnsnnnnensnennnennnnnunnnnnnennnnnnnnnnennnnn Fehlermeldungen Kamerawartung So reinigen Sie Ihre Kamera ber Speicherkarten ber den Akku Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden Technische Daten der Kamera Technische Daten des Objektivs Zubeh r optionale Teile Grundlegende Funktionen Erfahren Sie alles ber den Aufbau die Symbole und die grundlegenden Aufnahmefunktionen Ihrer Kamera Auspacken 2 24 s42 2 202402542045230402008020232102002ar0S80828000 13 Bezeichnung und Aufgabe jedes Teils 14 Vor der Aufnahme Strom einschalten und in Optionen Men auswahl Anzeige und Ton einstellen 28 Einfache Bildaufnahme 31 Tipps mit denen Sie sch rfere Fotos erhalten 32 Auspacken berpr fen Sie ob Ihr Produktkarton die folgenden Artikel enth lt Kamera fi Geh sedeckel cn Augenmuschel USB Kabel Akku Trageriemen i Beiliegendes Blitzadapterdeckel i Benutzerhandbuch inklusive Ladeger t Wechselstromkabel Kurzanleitung Die Abbildungen der Teile oder des Zubeh rs k nnen vom Originalprodukt abweichen Weitere Informationen zu optionalen Teilen siehe Zubeh r o
7. Anh nge 38 50 78 102 109 Siehe Einstellungen Fehlermeldungen technische Daten und Wartungs und Pflegetipps In diesem Benutzerhandbuch verwendete Zeichen Aufnahmemodus Kennzeichen Intelligente Automatik hart Programm P Blendenautomatik A Zeitautomatik S Manuell M Nacht amp Portr t q Landschft A Szene SCENE Videoclip K Der Aufnahmemodus wird neben dem Titel erl utert Dies bedeutet dass die erl uterten Funktionen aus dem Aufnahmemodus heraus ausgew hlt werden k nnen Im SCENE Modus entspricht dies nur einem Teil der Szene Bsp Belichtung einstellen Helligkeit Belichtungsst rke Bildhelligkeit anpassen Die Bilder k nnen je nach Lichtmenge hell oder dunkel A Blendenautomatik aufgenommen werden Dann kann die entsprechende Zeitautomatik Einstellung durch Steuerung der Lichteinfallmenge in das Nachi Objektiv gesteuert werden Q Portr t m u SCENE Szene oder Applying Applying Videoclip Modus Das folgende Diagramm zeigt den Aufnahmemodus Wahlschalter am Kamerageh use Den gew nschten Aufnahmemodus k nnen Sie durch Drehen des Moduswahlschalters einstellen Das folgende Diagramm zeigt die Statusver nderung zu sMarr Aktueller Aufnahmemodus Richtungstasten im Benutzerhandbuch Bei der Erl uterung der Schritte f r die Navigation im Men werden die folgenden Richtungspf
8. Nachdem Sie die OIS Taste eingerichtet haben w hlen Sie in der Men option die Funktion OIS Z e Die OIS Funktion arbeitet evtl in folgenden F llen nicht einwandfrei 1 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU wenn Sie Ihre Kamera bewegen um ein sich bewegendes Motiv zu verfolgen 2 W hlen Sie Aufnahme3 3 883 OIS wenn die Vibration den Stabilisierungsbereich berschreitet gng Ortoni wenn die Verschlusszeit zu lang ist Die OIS Funktion wird nur aktiviert beispielsweise bei Nachtaufnahmen Modus 1 wenn des Ausl ser vollst ndig oder wenn der Akku schwach ist wenn Sie eine Nahaufnahme erstellen Wenn Sie die OIS Funktion und ein Stativ M Modus 2 Die OIS Funktion ist immer aktiviert verwenden k nnen Ihre Bilder durch die Vibration OB E des OIS Sensors unscharf werden Wenn die Kamera Ersch tterungen ausgesetzt wird ist das Display unscharf Schalten Sie die Kamera in diesem Fall aus und wieder ein damit die OIS Funktion wieder richtig funktioniert e Da die OIS Funktion eventuell viel Akkuleistung verbraucht wird empfohlen diese Funktion nur bei Bedarf zu verwenden Wenn die Funktion des Objektivs auf ON geschaltet ist arbeitet die OIS Men option der Kamera nur mit MF e Diese Funktion k nnen Sie im Aufnahmemodus direkt durch Dr cken von Fn einstellen halb gedr ckt wird P ASM Wenn Sie die Tiefenvorschaufunktion verwenden
9. Luftfeuchtigkeit w hrend 85 5 85 5 85 des Betriebs 14 Das Objektiv kann sich je nach Modell unterscheiden Zubeh r optionale Teile Das 30 mm 18 55 mm und 50 200 Objektiv ist ausschlie lich f r die Verwendung mit der Samsung Camera NX vorgesehen Speicherkarte Mit dieser Kamera k nnen Speicherkarten wie SD Secure Digital und SDHC Secure Digital High Capacity verwendet werden Die Kamera kann ber ein A V Kabel an ein externes Ger t angeschlossen werden Verschlussausl ser Mit diesem Produkt wird das Kamerawackeln w hrend der Aufnahme bei Verwendung eines Stativs oder langen Verschlusszeiten verringert Mit diesem Adapter kann die Stromversorgung der Kamera ber eine Steckdose hergestellt werden Zubeh r optionale Teile Trageriemen Tragriemen k nnen separat erworben werden Die Kameratasche kann separat erworben werden Optionale Filter k nnen erworben und auf das Objektiv aufgesetzt werden F r verschiedene Aufnahmetechniken kann ein optionales Blitzger t SEF20A oder SEF42A erworben werden HDMI Kabel Sie k nnen hochwertige und unkomprimierte Fotos oder Videos mithilfe der optionalen HDMI High Definition Multimedia Interface Ladstation auf einem HDTV Ger t anzeigen Akkus k nnen separat erworben werden Die Abbildungen der Teile oder des Zubeh rs k nnen vom Originalprodukt abweichen Ziehen Sie bitte die Hinw
10. Bei der Videoaufnahme wird nur die Multi AF Funktion unterst tzt Daher k nnen die Fokusbereicheinstellungen wie Ges erkenn AF nicht verwendet werden Erweiterte Aufnahmefunktionen Lernen Sie die Optionen kennen die Sie im Aufnahmemodus einstellen k nnen Mit den Aufnahmeoptionen k nnen Sie mehr benutzerdefinierte Bilder und Videoclips erstellen Aufl sung und Qualit t einstellen 51 Verwendung der Timer Funktion 54 Bildaufnahme an einem dunklen Ort 55 Scharfeinstellungsmethoden 60 Gesichtserkennung 64 Helligkeit und Farbanpassung eines Bilds 66 Aufnahmemethode ndern 73 Spezialeffekt Fotoretuschierung 75 77 Aufl sung und Qualit t einstellen Diese Funktion k nnen Sie im Aufnahmemodus direkt durch Dr cken von Fn einstellen Aufl sung einstellen Gaar P A S Q a SCENE MR Um alle Details zu erfassen und eine herausragende Bildqualit t f r Ihr Bild oder Ihren Videoclip erzielen sollten Sie die h chstm gliche Aufl sung w hlen Ein Nachteil ist jedoch dass die Datei dann relativ gro wird Einstellung der Bildaufl sung 1 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU 2 W hlen Sie Aufnahme 1 1 Foto Gr e eine Op
11. Gesichtserkennung AF 64 P Fotos nachts oder im Dunkeln i erstellen Modus 45 Blitzeinstellungsoptionen 55 SO Wert Einstellung 59 4 Bewegungsfotos aufnehmen SModus 42 Serienbild Burst Aufnahme 73 N Fotos von Texten Insekten X oder Blumen aufnehmen e Gm Modus Personennahaufnahme 39 Wei abgleich verwenden 68 Belichtungsst rke Bildhelligkeit anpassen ISO Wert Einstellung 59 Belichtung einstellen 66 Belichtungsmessung gt 67 Bel r Belichtungsreihe gt 74 Einen anderen Effekt anwenden Bildassistent 75 Fotostil 88 Kameraverwacklungen reduzieren Optische Bildstabilisierung OIS 35 e Dateien nach Kategorien sortiert im Smart Album anzeigen 81 Alle Dateien auf der Speicherkarte l schen gt 83 e Dateien in einer Diashow anzeigen gt 84 e Dateien auf einem Fernseher oder HDTV Fernsehger t ansehen gt 92 e Kamera den Computer anschlie en gt 93 Ton und Lautst rke einstellen 104 Helligkeit des Displays einstellen gt 104 e Anzeigesprache ndern 104 e Datum und Uhrzeit einstellen gt 106 e Speicherkarte formatieren gt 105 e Fehlerbehebung 115 Inhalt Grundlegende 12 13 Bezeichnung und Aufgabe jedes Teils 14 Nahlinseneinstellrad Augenmuschel Statusl mpchen
12. Luftfeuchtigkeit 5 85 w hrend des Betriebs Software nwendun Samsung Master Samsung RAW g Converter QuickTime Player 7 6 Ank ndigung vorbehalten Inhaber nderung der technischen Daten ohne vorherige Alle Handelsmarken sind Eigentum der entsprechenden Technische Daten des Objektivs Beizeichnung des Ob jektivs SAMSUNG 30mm F2 SAMSUNG 18 55mm F3 5 5 6 OIS SAMSUNG 50 200mm 4 5 6 ED OIS Brennweite 30 mm quivalent 46 2 mm im 35 mm Format 18 55mm quivalent 27 7 84 7mm im 35 mm Format 50 200mm quivalent 77 308mm im 35 mm Format Elemente in Gruppen 5 Elemente in 5 Gruppen 1 asph risches Objektiv inkl 12 Elemente in 9 open me Objektiv in 17 Elemente in 13 Gruppen 2 hochaufl sendes Objek tiv inkl Blickwinkel 50 2 75 9 28 7 31 4 8 0 Blende amelen t 3 AUT Gewindetyp Samsung NX schluss Samsung NX schluss Samsung NX schluss ie Bildstabilisie ein Ja a Mindestbrennweite 0 25m 0 28m 0 98m Lupenvergr e 0 16 fach Ca 0 22 fach Ca 0 2 fach Objektivdeckel Optional Inklusive Inklusive Filtergr e 43mm 58mm 52mm Max Durchmesser x 61 5 x 21 5mm 63 x 65 1mm 70 x 100 5mm L nge Gewicht Ca 85g ohne Deckel Ca 198g ohne Deckel Ca 417 g ohne Deckel Betriebstemperatur 0 40 0 40 0 40
13. den Fokus im Manuellen Fokusmodus einstellen Gesichtserkennung Wenn die Funktion Ges erkenn AF verwendet wird wird bei einer Portr taufnahme der Bereich um das menschliche Gesicht scharf gestellt Diese Funktion kann auch bei der Selbstausl sung vorteilhaft sein Normale Gesichtserkennung P A S M Q SCENE Wenn die Option Ges erkenn AF gew hlt wird kann Autofokus auf Basis des Gesichts eingestellt werden Nachdem die Aufnahmekomposition eingestellt worden ist erkennt die Kamera automatisch bis zu 10 Gesichter und richtet die Sch rfe und die Belichtung ein 1 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU 2 W hlen Sie Aufnahme 2 632 AF Bereich Ges erkenn AF Der Fokusrahmen wird in Wei f r das vorderste Gesicht und in Grau f r die restlichen Gesichter angezeigt Die Gesichtserkennung bleibt evtl unwirksam wenn das Motiv zu weit entfernt ist zu dunkel oder zu hell ist das Motiv nicht nach Vorne schaut Teil des Gesichts hinter einem Gegenstand versteckt ist bsp Sonnenbrille jemand eine Grimasse schneidet Wenn der Licht und Hintergrundlichteinfall auf dem Gesicht ungleichm ig ist Abh ngig von der Bildassistent Option wird das Gesicht der Person evtl nicht erkannt Die verf gbaren Optionen richten sich nach dem Aufnahmemodus Diese Funktion kann nicht verwendet werden wenn Optionen wie Bildassistent manueller Fokus und die Auswahl AF ausgew
14. den folgenden Regeln ge ndert 44 Die verf gbaren Brennweitenwerte f r die D 1 Belichtungseinstellung weichen nach N Objektivmodell ab 4 U de R L 2 amp P a Belichtungsst rke ndern 15 F35 I 0001 m Geringere Verschlusszeitund h herer Blendenwert Links 3 Richten Sie Ihr Motiv im Rahmen aus 3 Rechts H here Verschlusszeit und geringerer und dr cken Sie zum Scharfeinstellen Blendenwert den Ausl ser halb 4 Dr cken Sie den Ausl ser um ein Foto aufzunehmen Blendenpriorit t Verschlusspriorit t oder manuellen Modus verwenden Wenn Sie den Blendenwert der angepassten Lichtenmenge und Verschlusszeit verwenden k nnen Sie die Bilder beliebig belichten Ebenso wie im Aufnahmemodus in dem der Blendenwert und die Verschlusszeit eingestellt werden k nnen k nnen auch hier die Modi Blendenpriorit t Verschlusspriorit t und Manuell verwendet werden Modus Blendenpriorit t verwenden Mit dem Modus Blendenpriorit t k nnen Sie den Blendenwert manuell einstellen w hrend die Kamera die entsprechende Verschlusszeit automatisch w hlt 7 Stellen Sie den Moduswahlschalter auf A 2 Drehen Sie den Wahlschalter um den Blendenwert einzustellen 14 D m L 4 amp DI 3 Stellen Sie die Optionen ein e E
15. auf Drucker einstellen 3 Dr cken Sie um Foto auszuw hlen e Dr cken Sie MENU um die Druckoptionen einzustellen 4 Dr cken Sie um zu drucken Druckeinstellungen konfigurieren Gr e Auto Layout Auto Typ Auto Qualit t Auto Datum Auto Drucken Ende W hlen Sie ob Sie das aktuelle Foto Bilder oder alle Fotos drucken m chten Gr e Legen Sie die Ausdruckgr e fest Erstellen Sie Ausdrucke von Layout Niniaturbildern Typ W hlen Sie die Papierart Qualit t Stellen Sie die Druckqualit t ein Stellen Sie ein ob das Datum Datumi ausgedruckt wird Stellen Sie ein ob der Name der Datei Dateiname ausgedruckt wird Zur cksetzen Setzt die Druckoptionen zur ck Bestimmte Optionen werden nicht von allen Druckern unterst tzt Kameraeinstellungsmen Die Kameraumgebung kann im Setup Men eingestellt werden Kameraeinstellungsmen 103 Kameraeinstellungsmen Die Kameraumgebung kann im Setup Men eingestellt werden 7 Dr cken Sie im Aufnahme oder Wiedergabemodus MENU 2 W hlen Sie das gew nschte Setup Men Setup Quickview 15 Men elemente Anzeige einstell 3min LCD schonen Amin Energiesparmodus Datum amp Zeit Ton Ende indem 3 W hlen Sie eine Option Systemlautst rke Mittel AF Ton Ein Tastenton Ein
16. oder w hlen Sie den Ordner XXX_MMDD 4 W hlen Sie die gew nschten Dateien und ziehen oder speichern Sie sie auf den PC A Wenn als Ordertyp Datum gew hlt wird wird der Ordner im Format XXX_MMTT angezeigt Wenn die Aufnahme beispielsweise am 01 Januar gemacht worden ist wird der Ordner als 101_0101 angezeigt Verbindung zur Kamera trennen f r Windows XP Der Vorgang zum Trennen des UBS Kabels ist bei Windows 2000 Vista hnlich 1 Wenn das Statusl mpchen an der Kamera blinkt bedeutet dies dass die Daten bertragung l uft Warten Sie bitte bis die Statuslampe nicht mehr blinkt 2 Klicken Sie au in der Symbolleiste unten rechts auf dem PC Bildschirm Pio Fe 5 10 00 AM 3 Klicken Sie auf die Popup Meldung Entfernen Sie das USB Kabel Dateien auf Ihren Computer bertragen F r Mac Benutzer Wenn Sie die Kamera an einen Macintosh Computer anschlie en erkennt dieser das Ger t automatisch Sie k nnen Dateien direkt von der Kamera auf den Computer bertragen ohne zuvor Programme installieren zu m ssen Mindestanforderungen f r QuickTime Player 7 6 1 8 GHz Power Mac G5 1 83 GHz Intel Core Duo oder h her Mac OS X Version 10 4 10 oder h her Mindestens 256 MB RAM 1 GB und mehr empfohlen Video Karte mit 64 MB oder mehr 1 Schlie en Sie die Kamera mit dem USB Kabel an einen Macintosh Computer an Achten Sie bei der Verwendung eines USB Kabels darauf d
17. Blau M Zur ck 4 Justieren Sie den Wei abgleich mit dem Wahlschalter oder A V lt 4 gt 5 Dr cken Sie X um zu speichern Eigene Einstellungen Wenn die Aufnahme nach der Einstellung f r die Komposition mit Wei papierrahmen gemacht wird wird der entsprechende Wei abgleichwert gem der gemessenen Lichtquelle eingestellt 7 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU 2 W hlen Sie Aufnahme 1 61 1 Wei abgleich Nach der Auswahl von Eigene Einst dr cken Sie Fn 4 Nachdem Sie die Komposition so eingerichtet haben dass nur das wei e St ck Papier sichtbar ist dr cken Sie den Ausl ser Wei es Papier Helligkeit und Farbanpassung eines Bilds Farbtemperatur einstellen Sie k nnen den Wei abgleich durch Anpassen der Farbtemperatur einstellen 1 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU 2 W hlen Sie Aufnahme 1 61 1 Wei abgleich 3 Nach der Auswahl von Farbtemp dr cken Sie Fn 4 Stellen Sie die Farbtemperatur mit dem Wahlschalter oder mit gt ein menu Zur ck Io Zur cks 5 Dr cken Sie X um zu speichern Was ist die Farbtemperatur Farbtemperatur bezieht sich auf die Temperatur die den Farbwechsel des Lichts in absoluter Temperatur K ausdr ckt Damit kann K hle bei steigender Farbtemperatur und W rme bei sinkender Farbtemperatur ausgedr ckt werden 10 000 K Klarer Himmel 8 000 K Kunstlicht H 6 000 K
18. Ende ndern 4 Dr cken Sie MENU um zum vorherigen Modus zur ckzukehren Kameraeinstellungsmen Ton Standardwert Syetemlaufst rke Der Benutzer kann den Ton an der Kamera einstellen Aus Niedrig Mittel Hoch AF Ton Der Ton kann im AF Modus eingestellt werden Aus Ein Tastenton Der Betriebston der Kamera kann eingestellt werden Aus Ein Anzeige Standardwert Language W hlen Sie die Display Sprache aus Anzeige einstell Die Display Helligkeit die automatische Helligkeit und die Farbe k nnen eingestellt werden Helligkeitsanzeige Abh ngig davon ob Sie das Display oder den Sucher verwenden k nnen Sie die Display Helligkeit einstellen mit A V Auto Helligkeit Helligkeit von Display und Sucher einstellen Displayfarbe Abh ngig davon ob Sie das Display oder den Sucher verwenden k nnen Sie die Display Farbe einstellen mit A W gt LCD schonen Die Abschaltzeit des Displays kann eingestellt werden Aus 0 5min Amin 3min 5min 10min Quickview Die Schnellansicht kann eingestellt werden Sofortansicht bei der Aufnahme Aus 1sec 3sec 5sec Halten Kameraeinstellungsmen Normales Setup 18 Standardwert Format Damit wird die Speicherkarte formatiert alle Dateien auch gesch tzte Dateien werden gel scht Ja Nein Wenn Sie die Karte mit einer anderen Kameramarke einem Speicherkartenleserger t oder einem Computer f
19. k nnen Sie das Motiv im Aufnahmemodus nur mit der maximalen Brennweite durch die Kamera ansehen min F Zahl Wenn Sie die Tiefensch rfe berpr fung vor der Aufnahme verwenden k nnen Sie die Tiefe vorab bequem berpr fen 1 Dr cken Sie im Aufnahmemodus die Taste Tiefensch rfevorschau Tiefenvors chautaste 2 Sie k nnen das Ergebnis der aktuellen Tiefensch rfe am Display und am Sucher berpr fen 4 Sie k nnen Tastenfunktionen ber die Men option Tastenzuordnung ndern S 77 Was ist die Tiefensch rfe Wenn Sie sich auf ein bestimmtes Motiv konzentrieren gibt es einen Bereich in dem sowohl die n heren als auch die weiter entfernten Objekte im Fokus sind Dieser fokussierte Bereich wird Tiefensch rfe genannt Je weiter das Weitwinkelobjektiv ist desto h her ist der Blend ffnungswert und um so gr er ist die Tiefensch rfe Zum Beispiel Blenden ffnung f11 ist gr er als f 2 8 Aktuelle Position des Motivs 10 Meter 6 Meter 4 Meter 2 Meter 1 Meter A Die bezieht sich auf den entsprechenden Fokusbereich bei einer tiefen Tiefensch rfe Aktuelle Position des Motivs 10 Meter 6 Meter 4 Meter 2 Meter 1 Meter A Die bezieht sich auf den entsprechenden Fokusbereich bei einer geringen Tiefensch rfe Grundlegende Aufnahmen Lernen Sie wie Sie durch die Auswahl eines Modus fotografieren und wie Sie ein Video aufzeichnen k nnen Intelligenten Automatikmodus ver
20. Anklicken um die ausgew hlten Dateien herunterzuladen Miniaturbilder von Dateien das gew nschte Bild zum Herunterladen anklicken Benutzeroberfl che von Samsung Master verwenden F r weitere Einzelheiten zum Programm anklicken Anklicken um die Miniaturbilder in der Liste zu vergr ern oder zu verkleinern Modus wechseln 18 Anzeigemodus Bearbeitungsmodus f r Fotos 25 Bearbeitungsmodus f r Videos Zeigt Vorschauinformationen zur ausgew hlten Datei an Fotos die im ausgew hlten Ordner gespeichert sind doppelklicken um zur Vollbildansicht umzuschalten Samsung RAW Converter verwenden Mit dem Samsung RAW Converter k nnen Sie RAW Dateien nach der Bearbeitung ganz nach Wunsch entwickeln JPEG und TIFF Dateien k nnen Sie auf die gleiche Weise wie RAW Dateien bearbeiten Diese Software ist nur mit Windows XP und Vista kompatibel Um das Programm zu starten klicken Sie auf Start Programme Samsung RAW Converter Samsung RAW Converter RAW Dateien entwickeln Die Bildbearbeitungsfunktionen werden nachstehend aufgef hrt Men leiste Bildbearbeitungstools Blenden ffnung Passen die Belichtungsst rke an Wei abgleich Passt den Wei abgleich an Farbe Passt das Schlaglicht des Bilds an Ton ndert den Farbton Sch rfe Rauschreduktion Passt die Sch rfe an Die Vo
21. Selbstportr t AF eingestellt Video aufzeichnen Im Videoaufnahmeodus k nnen die Aufnahmen in High Definition Qualit t 1280x720 gespeichert werden Sie k nnen Videos mit einer L nge bis 25 Minuten aufnehmen Das aufgezeichnete Video wird als H 264 Datei MPEG 4 AVC gespeichert Stellen Sie den Moduswahlschalter auf Dr cken Sie MENU W hlen Sie Aufnahme 81 Qualit t Stellen Sie die Optionen ein W hlen Sie Aufnahme3 3 Ton W hlen Sie ob Sie die Sprache aufnehmen m chten UNSa N Dr cken Sie den Ausl ser um die Aufnahme zu starten 00 01 3 A 7 8 Dr cken Sie zum Beenden der Aufnahme den Ausl ser 14 der Videoaufnahme wird die Rahmenzeit mit 30 fsp 30 Rahmen Sek festgelegt W hrend der Videoaufnahme dr cken Sie einmal die Taste Tiefensch rfenvorschau um die AF Funktion zu aktivieren dr cken Sie die Taste erneut um die Funktion zu deaktivieren Diese Funktion steht je nach Objektivmodell evtl nicht zur Verf gung Blendenwert einstellen Sie k nnen den Blendenwert w hrend der Videoaufzeichnung einstellen 7 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU 2 W hlen Sie Aufnahme 91 Video Modus eine Option Der Brennwert wird automatisch P Programm angepasst Richten Sie den gew nschten A Blendenautomatik Bjendenwert vor der Videoaufnahme ein Ansicht ausblenden Sie k nnen die Videoan
22. Sie den Akku auf Vergewissern Sie sich dass der Akku richtig eingelegt ist Wenn die Funktion AF Priorit t verwendet wird k nnen Sie nur dann eine Aufnahme machen wenn die Sch rfe f r das Motiv richtig eingestellt worden ist Deaktivieren Sie die Funktion AF Priorit t oder stellen Sie den Fokus scharf Die Kamera reagiert nicht mehr Entnehmen Sie den Akku und setzen Sie ihn wieder ein Das Blitzlicht funktioniert nicht Die Blitzlichtoption ist m glicherweise auf Aus eingestellt S 55 Sie k nnen das Blitzlicht in den Modi amp und einigen der Modi SCENE nicht verwenden Das Blitzlicht wird pl tzlich ausgel st Das Blitzlicht kann durch Reibungselektrizit t ausgel st werden Das ist normal und keine Fehlfunktion der Kamera Bevor Sie ein Servicecenter kontaktieren Problem L sungsvorschl ge Datum und Uhrzeit sind falsch Stellen Sie Datum und Uhrzeit Men Einstellung 2 2 ein Das Display oder die Tasten funktionieren nicht Die Speicherkarte funktioniert nicht Entnehmen Sie den Akku und setzen Sie ihn wieder ein Die Speicherkarte wurde nicht zur ckgesetzt Formatieren Sie die Speicherkarte S 105 Es lassen sich keine Dateien wiedergeben Wenn Sie den Namen einer Datei ndern kann die Kamera diese evtl nicht mehr abspielen der Dateiname muss dem DCF Standard entsprechen Wenn Sie dieses Problem feststellen geben Sie die Dateien auf Ihrem Compute
23. Wolkig 5 000K Tageslicht 4 000 K Kunstlicht L 3 000 K Halogenlampe Gl hlampe 2 000 K Kerzenlicht Helligkeit und Farbanpassung eines Bilds Farbraum PASM Q as SCENE Damit kann der Farbraum eingestellt werden 7 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU 2 W hlen Sie Aufnahme 1 4 gt Farbraum eine Option W hlen Sie f r den Farbraum SRGB SRGB W hlen Sie f r den Farbraum e Adobe RGB Adobe RGB Wenn f r den Farbraum Adobe RGB eingestellt wird wird die Datei nach der Aufnahme im Format _SAMXXXX JPG gespeichert Diese Funktion k nnen Sie im Aufnahmemodus direkt durch Dr cken von Fn einstellen Was ist der Farbraum Die Bildaufnahme Ausgabeger te wie Digitalkamera Monitor und Drucker haben unterschiedliche Bereiche f r die Wiedergabe der einzelnen Farben Der m gliche Bereich der Farbwiedergabe wird als Farbraum bezeichnet F r die einzelnen Ger te wurden verschiedene Farbraumstandards festgelegt Diese Kamera unterst tzt SRGB und Adobe RGB sRGB wird unteren anderem h ufig f r Computer verwendet F r normale Bilder wird die Verwendung von sRGB empfohlen Die IEC International Electrotechnical Commission stellt die sSRGB Normen f r den internationalen Farbraumstandard auf Die Definition erfolgt anhand des Farbraums von PC Monitoren sowie als Standardfarbraum f r Exif Adobe RGB ist der von Adobe Systems Inc empfohlene Farbr
24. aufgenommenen Bilder im vertikalen Rahmen indem Sie sie w hrend der Wiedergabe automatisch drehen 1 Dr cken Sie im Wiedergabemodus MENU 2 W hlen Sie Wiedergabe P Autom rotieren gt Ein 7 Wenn das Foto aufgenommen wird w hrend die Kamera auf den Boden gerichtet ist kann die Bildrichtung im Wiedergabemodus ge ndert werden Hiermit wird ein Teil der Aufnahme sehr hell hinterlegt 7 Dr cken Sie im Wiedergabemodus MENU 2 W hlen Sie Wiedergabe gt Hervorheben Ein Wiedergabe Bild Video Vergr erung Verkleinerung Diashow abspielen Ein Bild kann w hrend der Suche im Bilder k nnen mit verschiedenen Effekten und Musik Wiedergabemodus vergr ert werden hinterlegt und als Diashow abgespielt werden T 1 Dr cken Sie im Wiedergabemodus ee EEE MENU gt GE Dr cken Sie um zu vergr ern 2 W hlen Sie eine Option Dr cken Sie um zu e F r die Wiedergabe ohne Einstellung verkleinern einer Option f hren Sie Schritt 4 aus W hlen Sie die Bilder aus die als Diashow gezeigt werden sollen Vergr ertes Teil Alle Sie sehen alle der Diashow gespeicherten Bilder an Bilder Datum Sehen Sie Bilder mit einem BE Vergr erung bestimmten Aufnahmedatum in die maximale der Diashow an Vergr erung kann e W hlen Sie Bilder aus und sehen diese in der Diash h von der Aufl sung i W hlen Sie den bergangseffekt
25. die Drehung Z Es h ngt von der Gr e des Originalbilds ab ob es nach dem Drehen in einer kleineren Gr e als das Originalbild gespeichert werden kann Bildbearbeitung Rote Augen Korrektur 7 Nach Auswahl des Bilds im Wiedergabemodus dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie Wiedergabe gt Bildbearbeitung R Augen Kor Gegenlicht anpassen 7 Nach Auswahl des Bilds im Wiedergabemodus dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie Wiedergabe P Bildbearbeitung Gegenlicht Bildstil Durch Auswahl des Bildstils k nnen Sie verschiedene emotionale Stimmungen in Ihrem Bild ausdr cken 7 Nach Auswahl des Bilds im Wiedergabemodus dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie Wiedergabe P Bildbearbeitung Fotostil Auswahl 3 Stellen Sie den gew nschten Wert ein Gesicht retuschieren 7 Nach Auswahl des Bilds im Wiedergabemodus dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie Wiedergabe gt Bildbearbeitung Ges retusch Stellen Sie den gew nschten Wert e Je h her der Wert ist umso besser wird die Gerichtsretuschierungsstufe Bildbearbeitung Einstellen der Druckinformationen DPOF Die Gr e und die Anzahl der auszudruckenden Kopien kann f r das Bild festgelegt werden Da diese Daten im MISC Ordner der Speicherkarte gespeichert werden ist die bequemste M glichkeit die Bilder in der gew nschten Gr e und Anzahl in einer Digitaldruckerei direkt von der Speicherkarte ausdr
26. em Gebrauch resultieren Urheberrechtsinformationen e Microsoft Windows und das Windows Logo sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation e HDMI das HDMI Logo und der Begriff High Definition Multimedia Interface sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC QuickTime und das QuickTime Logo sind Marken oder eingetragenen Marken von Apple Computer Inc die unter Lizenz verwendet werden nderungen der technischen Daten der Kamera und des Inhalts dieser Bedienungsanleitung aufgrund von Verbesserung von Kamerafunktionen ohne vorherige Bekanntmachung vorbehalten e Hinweise zur Open Source Lizenz entnehmen Sie der Datei OpenSourcelnfo pdf auf der CD ROM Aufbau dieses Benutzerhandbuchs Grundlegende Funktionen 12 Erfahren Sie alles ber den Aufbau die Symbole und die grundlegenden Aufnahmefunktionen Ihrer Kamera Grundlegende Aufnahmen Lernen Sie wie Sie durch die Auswahl eines Modus fotografieren und wie Sie ein Video aufzeichnen k nnen Erweiterte Aufnahmefunktionen Lernen Sie die Optionen kennen die Sie im Aufnahmemodus einstellen k nnen Wiedergabe Bearbeiten Erfahren Sie wie Sie Fotos und Videos wiedergeben und Fotos oder Videos bearbeiten Lernen Sie au erdem wie Sie Ihre Kamera an Ihren Computer Fotodrucker Fernsehger t oder HDTV Fernsehger t anschlie en Kameraeinstellungsmen Die Kameraumgebung kann im Setup Men eingestellt werden
27. hlt worden sind Die Gesichtserkennungsfunktion arbeitet schneller wenn die Kamera sich n her am Motiv befindet Wenn die Funktion Ges erkenn AF verwendet wird wird der Wei fokusbereich automatisch scharf gestellt Gesichtserkennung Selbstportr t Gesichtserkennung P AS M Q SCENE Bei einem Selbstportr t wird die Brennweite f r eine Nahaufnahme fest eingestellt Wenn das Gesicht im Zentrum erkannt wird ert nt ein Klang und die Aufnahme kann erstellt werden 1 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU 2 W hlen Sie Aufnahme 2 2 AF Bereich Selbstportr t AF 3 Wenn der Aufnahme Info Sound ert nt dr cken Sie auf den Ausl ser Das Gesicht wird mit dem Info Sound schnelles Klingeln im Zentrum positioniert Helligkeit und Farbanpassung eines Bilds Belichtungsst rke Bildhelligkeit anpassen PAS N As SCENE 8 Die Bilder k nnen je nach Lichtmenge hell oder dunkel aufgenommen werden Dann kann die entsprechende Einstellung durch Steuerung der Lichteinfallmenge in das Objektiv gesteuert werden 4 Anwendung Anwendung 0 1 berpr fen Sie Sch rfe des Motivs im Aufnahmemodus 2 Den Belichtungswert stellen Sie ein indem Sie den Wahlschalter drehen und gleichzeitig die Taste gedr ckt halten Den Anpassungswert f r die Belichtung berpr fen Sie im Sucher und am Display 3 Dr cken Sie den Ausl ser um ein Foto aufzunehmen Z Wenn Sie die B
28. hrende Verbindung zwischen den und Polen Ihres Akkus hergestellt werden kann die zu kurzfristiger oder dauerhafter Besch digung des Akkus f hren kann e Verhindern Sie dass Speicherkarten mit Fl ssigkeiten Schmutz oder Fremdsubstanzen in Kontakt kommen Wenn die Speicherkarte verschmutzt ist reinigen Sie sie vor dem Einsetzen in Ihre Kamera mit einem weichen Tuch e Schalten Sie die Kamera aus bevor Sie die Speicherkarte einsetzen oder entfernen e Verbiegen Sie Speicherkarten nicht lassen Sie sie nicht fallen und setzen Sie sie keinen starken St en oder Dr cken aus e Verwenden Sie keine Speicherkarten die bereits von anderen Kameras oder auf einem Computer formatiert worden sind Formatieren Sie die Speicherkarte auf Ihrer Kamera neu e Verwenden Sie niemals ein besch digtes Ladeger t einen besch digten Akku oder eine besch digte Speicherkarte Verwenden Sie nur von Samsung zugelassenes Zubeh r Die Verwendung von inkompatiblem Zubeh r kann Ihre Kamera besch digen Verletzungen verursachen oder Ihre Garantie unwirksam machen Sch tzen Sie das Objektiv Ihrer Kamera e Setzen Sie das Objektiv keinem direkten Sonnenlicht aus da der Bildsensor dadurch entf rbt werden oder anschlie end nicht mehr richtig funktionieren k nnte e Sch tzen Sie Ihr Objektiv vor Fingerabdr cken und Kratzern Reinigen Sie Ihr Objektiv mit einem weichen sauberen und staubfreien Tuch 2
29. lebendiges Foto nehmen Sie auf wenn Sie den Fokusbereich im Verh ltnis zum Motiv ver ndern 1 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU 2 W hlen Sie Aufnahme 2 2 gt AF Bereich eine Option Auswahl AF Der Fokus wird entsprechend f r den Das AF Hilfsl mpchen schaltet Ein sich ein wenn die Lichtquelle nicht ausreichend ist ausgew hlten Bereich eingestellt Zeigt alle Motive f r die der Fokus Multi AF korrekt eingerichtet ist im gesamten Display rn BS Zeigt die Bereiche f r die der Fokus korrekt eingerichtet ist im Display PS Ges erkenn Wenn w hrend des Selbstportr ts der Klangeffekt ert nt k nnen Sie die Gesichtsposition des Motivs berpr fen gt Selbstportr t AF 4 Die verf gbaren Optionen k nnen nach Aufnahmemodus variieren Wenn AF MF Schalter des Objektivs auf MF gestellt ist kann der AF Bereich nicht ber das Aufnahmemen ge ndert werden Wenn die Funktion Multi AF ausgew hlt wird wird der AF Bereich so lange gr n angezeigt wie das Motiv im Fokus Diese Funktion k nnen Sie im Aufnahmemodus direkt durch Dr cken von Fn einstellen Scharfeinstellungsmethoden Scharfeinstellung f r den 4 Dr cken Sie im Aufnahmemodus ausgew hlten Bereich einstellen 5 Dr cken Sie 4 W 4 gt um den a SCENE Bei der Aufnahmekomposition kann die Aufnahme erstellt werden indem die S
30. ndern mit einem separaten Altbatterie R cknahmesystem Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw auf der dazugeh rigen Dokumentation oder Verpackung gibt an dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden darf Wenn die Batterie mit den chemischen Symbolen Hg Cd oder Pb gekennzeichnet ist liegt der Quecksilber Cadmium oder Blei Gehalt der Batterie ber den in der EG Richtlinie 2006 66 festgelegten Referenzwerten Wenn Batterien nicht ordnungsgem entsorgt werden k nnen sie der menschlichen Gesundheit bzw der Umwelt schaden Bitte helfen Sie die nat rlichen Ressourcen zu sch tzen und die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern indem Sie die Batterien von anderen Abf llen getrennt ber Ihr rtliches kostenloses Altbatterie R cknahmesystem entsorgen HOME HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE Bitte lesen Sie die Garantiebestimmungen nach die Ihrem Produkt beiliegen oder besuchen Sie http www samsung cameras de f r Kundendienstunterst tzung oder Anfragen
31. oder abnehmen dann ist der stabile Betrieb des Objektivs gew hrleistet SAMSUNG bernimmt keine Haftung f r Unf lle Sch den oder Probleme in Zusammenhang mit der Verwendung von Objektiven anderer Hersteller e Der Geh usedeckel sch tzt das Produkt w hrend des Transports vor Kratzern oder Staub Der Wechsel von Objektiven muss dort erfolgen wo keine Fremdk rper vorhanden sind Fremdk rper im Kamerageh use oder dem objektiv k nnen das Produkt besch digen e Achten Sie beim Einsetzen des Objektivs darauf dass Sie die Innenteile der Kamera nicht mit dem Finger ber hren Staub oder Fremdk rper in der Kamera k nnen sich nachteilig auf die Bildqualit t auswirken oder das Produkt besch digen nn Vor der Aufnahme Befestigung des Kameragurts Wenn der Kameragurt am K rper angelegt wird kann die Kamera bequem getragen werden Strom einschalten und initialisieren Beim Ein Ausschalten schalten Sie die Netztaste 1 Dr cken Sie V um die Language f ON OFF p ie das Gerdi en alensthai auszuw hlen und dr cken Sie dann ole das Gerat zum ersten Mal einschalten 78 n m ssen Sie eventuell die Sprache und die Uhrzeit 2 Dr cken Sie 4 um die einstellen gew nschten Sprachoptionen auszuw hlen und dr cken Sie dann Das Display wird in der gew nschten Sprache angezeigt PECE Date 2010 1 1 Time Zone Time 00 00 Datum amp Uhrzeit Lan
32. siehe Beauty Shot Modus verwenden M Zur ck Einstellen 3 Richten Sie Ihr Motiv im Rahmen aus und dr cken Sie zum Scharfeinstellen den Ausl ser halb 4 Dr cken Sie den Ausl ser um ein Foto aufzunehmen Wenn die Kamera im Standbymodus arbeitet w hrend der Wahlschalter auf SCENE gestellt ist k nnen Sie die gew nschte Szene direkt durch Dr cken von Fn ausw hlen Szenenmodus verwenden Beauty Shot Modus verwenden SCENE Der Beauty Shot Modus retuschiert Hautunreinheiten das Gesicht sieht weicher und attraktiver aus 1 Drehen Sie den Moduswahlschalter auf SCENE 2 Dr cken Sie MENU 3 W hlen Sie Aufnahme1 amp SZENE Beauty Shot 4 W hlen Sie Aufnahme3 Gesichtsfarbe 5 Stellen Sie die Optionen ein W hlen Sie eine h heren Wert um einen helleren Hautton zu erzielen Gesichtsfarbe Stufe 1 Ges retusch Stufe 2 Stufe 3 EB Zur ck Einstellen 6 W hlen Sie Aufnahme3 Ges retusch Stellen Sie die Optionen ein e W hlen Sie eine h heren Wert um einen helleren Hautton zu erzielen Gesichtsfarbe Einstellen Ges retusch Stufe 1 Stufe 2 Stufe 3 Zur ck Einstellen 8 Richten Sie Ihr Motiv im Rahmen aus und dr cken Sie zum Scharfeinstellen den Ausl ser halb 9 Dr cken Sie den Ausl ser um ein Foto aufzunehmen Im Beauty Shot Mode wird der AF Bereich auf Ges erkenn AF oder
33. t ansehen 1 W hlen Sie eine Videosignalausgabe f r Ihr Land oder Ihre Region S 107 2 Im Aufnahme oder Wiedergabemodus w hlen Sie MENU Einstellung 3 3 HDMI Gr e eine Option 3 Schlie en Sie Ihre Kamera mithilfe eines HDMI Kabels an Ihrem HDTV Ger t an A Wenn gleichzeitig ein A V und ein HDMI Kabel angeschlossen werden wird in dem meisten F llen das HDMI Kabel erkannt dann wird empfohlen das A V Kabel abzunehmen 4 Schalten Sie das HDTV Ger t und die Kamera ein und w hlen Sie am Fernsehger t den HDMI Modus Am HDTV Bildschirm wird das gleiche Bild wie auf der Kamera angezeigt 5 Zum Betrachten der Videos und Bilder verwenden Sie die Tasten am Kamerageh use 4 Mit einem HDMI Kabel k nnen Sie die Kamera mit der Anynet CEC Methode mit dem HDTV Ger t verbinden Die Anynet CEC Funktion erm glicht die Steuerung der angeschlossenen Ger te mit einer TV Fernbedienung wenn ein Samsung HDTV Ger t und ein A V Ger t miteinander verbunden werden Wenn Ihr HDTV Ger t Anynet CEC unterst tzt wird das HDTV Ger t automatisch dann eingeschaltet wenn die Verbindung zum externen Ger t hergstellt wird dann m ssen Sie das HDTV Ger t nicht separat einschalten Wenn Sie das HDTV Ger t mit dem HDMI Kabel verbinden k nnen keine Bilder Videos aufgenommen werden Bei Anschluss an ein HDTV Fernsehger t k nnen evtl nicht alle Wiedergabefunktionen benutzt werden D
34. 4 Manueller Modus 43 MULTI AF 61 Mittenbetonte Messung 67 Multi Messung 67 Miniaturansicht 81 Mac Benutzer 96 N Nahlinseneinstellrad 18 Nahaufnahme 39 Nachtmodus 45 Normaler Fernseher 91 Objektiv 17 Objektiv einsetzen abnehmen 21 Optionen Men auswahl 26 OIS 35 Ordnertyp 105 Programmmodus 40 Portr tmodus 45 PictBridge 101 Q Qualit t 52 QuickTime player 93 R Richtungstasten 5 Rote Augen Reduzierung 56 Rauschreduktion 64 Rote Augen Korrektur 88 RAW 100 S Statusl mpchen 16 Symbole 25 Szenemodus 46 Scharfeinstellungsmethoden 60 Selbstportr t Gesichtserkennung 65 Spotmessung 67 Serienbild AF 71 Serienaufnahme 73 Smart Album 81 Samsung Master 97 Samsung Raw Converter 98 Schnellansicht 104 Sprache 104 Systemlautst rke 104 Sensorreinigung 107 Speicherkarte 113 T Ton 29 Tipps 32 Tiefensch rfe 37 Tiefenvorschau 37 Timer 54 Tastenzuordnung 77 Tasten Klang 104 Technische Daten der Kamera 121 Technische Daten des Objektivs 127 v Verwendung der Wahlschalters 26 Verschlusspriorit tmodus 42 Verschlusszeit 42 Video aufzeichnen 48 Video ansehen 85 Videoausgabe 107 w Windger uschreduktion 49 Wei abgleich 68 WA Bel r 73 Wiedergabe 79 Windows Benutzer 93 2 Zoom 34 Zur cksetzen 105 Zubeh r optionale Teile 123 1 Vorhang 56 2 Vorhang 56 Ordnungsgem e Entsorgung dieses Produkts Elektro und Elektronik Altger te In den L ndern
35. Bel r Einstellung AE Bel r Einstellung Bei Verwendung der Funktion Bel r k nnen die Bildaufnahmesequenz und das Belichtungsintervall ausgew hlt werden Bel r Reihenfolge Einstellung der Aufnahmereihenfolge Bel r Bereich Einstellung der Belichtungsstufen AE Bel r Einstellung WA Bel r Einstellung P Wiz Bel r einstellen 3 W hlen Sie die detaillierten Optionen 3 P Wiz Set AE Bel r Einstellung Bei Verwendung der Funktion WA Bel r kann das Intervall des Wei abgleichwerts eingestellt werden Beispiel MG 3 passt den Magenta Wert von 3 Schritten minus oder plus an P Wiz Bel r einstellen Bei Verwendung der Funktion Bildassistent Bel r kann die Aufnahmereihenfolge eingestellt werden Standard Lebhaft Portr t Landschft Natur Retro EEE Auswahl oo A Festlegen Spezialeffekt Fotoretuschierung Bildassistent P ASM 1 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU Durch Auswahl des Bildassistenten k nnen Sie 2 W hlen Sie Aufnahme 1 amp verschiedene emotionale Stimmungen in Ihrem Bild Bildassistent eine Option ausdr cken Y Beispiel menu Ende Schieben Standard 3 Anpassung detaillierter ausgew hlter Bildassistentelemente mit A W gt Farbe S ttigung Sch rfe und Kontrast k nnen gesteuert werden 4 Stellen Sie den gew nscht
36. Bezeichnung der einzelnen Objektivteile Vor der Aufnahme Akku aufladen Akku einsetzen Speicherkarte einsetzen Objektiv einsetzen abnehmen Befestigung des Kameragurts Strom einschalten und initialisieren Verwendung der Wahlschalters Verwendung von Fn 27 Anzeige und Ton einstellen lt 28 Anzeigetyp ndern 28 Benutzerdefinierte Anzeige einstellen Ton einstellen Bildschirmanzeige einstellen Einfache Bildaufnahme Tipps mit denen Sie sch rfere Fotos erhalten 32 Richtige Kamerahaltung Bildstabilisierung Ausl ser Taste halb dr cken 32 Unscharfe Motive vermeiden Fokusfunktion Zoomen Optische Bildstabilisierung OIS So verwenden Sie die OIS Taste in der Men option 2 2 36 Vorschau d t 2 37 Grundlegende 38 Intelligenten Automatikmodus verwenden Programm Modus verwenden Blendenpriorit t Verschlusspriorit t oder manuellen Modus Modus Blendenpriorit t verwenden Blendenwert Modus Verschlusspriorit t verwenden Verschlusszeit Manuellen Modus verwenden Nacht Portr t Landschaftsmodus verwenden Nachtmodus verwenden
37. Blitzfunktion 1 Vorhang verwendet wird ist der vordere Teil der Aktion klar weil das Blitzlicht unmittelbar nach dem ffnen des Verschlusses ausl st Da das Blitzlicht bei Verwendung der Option 2 Vorhang sp ter ausl st wird der hintere Teil des Motivs klar abgebildet A Verwendung der Option 2 Vorhang A Verwendung der Option 1 Vorhang Bildaufnahme an einem dunklen Ort Blitzlichtst rke einstellen PASM Q SCENE Wenn Sie die Blitzoption einstellen k nnen Sie die Blitzlichtmenge anpassen 1 2 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU W hlen Sie Aufnahme 2 amp Blitz Dr cken Sie nach Auswahl des gew nschten Elements die Taste Fn Stellen Sie die Blitzlichtst rke mit dem Wahlschalter oder mit lt 4 gt ein e Damit k nnen Sie die Blitzlichtst rke um 2 Stufen 2 regeln MENU Zur ck Zur cks Anzeige der Biitzlichteinstellung Wenn das Motiv zu nah ist die ISO Empfindlichkeit zu hoch oder der Belichtungswert zu hoch oder zu gering ist verringert sich der Anpassungseffekt selbst dann wenn die Blitzlichtmenge gesteuert wird Die Blitzlichtmenge kann nicht in allen Aufnahmemodi angepasst werden Wenn ein externes Blitzger t ber die Blitzsteuerfunktion verf gt dann wird der Lichtsteuerwert des externen Blitzger ts bei Anschluss an die Kamera bernommen Wenn das Motiv w hrend der Aufnahme mit dem eingebauten Blitz sehr nah ist
38. Die Dateinamen entsprechen nicht dem DCF Standard bertragen Sie die Dateien von der Speicherkarte auf Ihren Computer und formatieren Sie die Karte S 105 Dateifehler L schen Sie die besch digte Datei oder kontaktieren Sie ein Kundendienstzentrum Legen Sie einen aufgeladenen Akku ein oder laden Sie den Akku auf L schen Sie unben tigte Dateien oder setzen Sie eine neue Speicherkarte ein Nehmen Sie Fotos auf oder setzen Sie eine Speicherkarte mit Fotos darauf ein berpr fen Sie die Objektivkontakte und den Objektivgewindeindex auf Staub oder Fremdk rper Entfernen Sie den Staub oder die Fremdk rper gegebenenfalls Achten Sie bitte darauf dass keine Fremdk rper in die Kamera gelangen Schalten Sie Kamera ab nehmen Sie das Objektiv ab und setzen Sie es dann wieder ein Schalten Sie die Kamera ab nehmen Sie den Akku heraus und setzen Sie ihn wieder ein Batterie schwach Speicher voll Keine Bilddatei Objekt berpr fen Error 00 Error 01 02 Kamerawartung So reinigen Sie Ihre Kamera SEIN Verwenden Sie einen Blasebalgpinsel um Staub zu entfernen und wischen Sie das Objektiv vorsichtig mit einem weichen Lappen trocken Bei Staubr ckst nden tr ufeln Sie etwas Objektivreinigungsfl ssigkeit auf ein St ck Reinigungspapier und wischen das Objektiv damit vorsichtig sauber Staub im Bildsensor Abh ngig von den Aufnahmebeding
39. Dieses Benutzerhandbuch enth lt detaillierte Bedienungshinweise f r Ihre Kamera Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch gr ndlich durch Klicken Sie ein Thema an urzanleitung Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Beachten Sie stets die folgenden Warn und Bedienungshinweise um gef hrliche Situationen zu vermeiden und die bestm gliche Leistung Ihrer Kamera zu gew hrleisten Warnung Situationen in denen Sie oder andere warnung Verletzt werden k nnten A Vorsicht Situationen in denen Ihre Kamera oder vonin andere Ger te besch digt werden k nnten Hinweis Hinweise Tipps zur Verwendung oder Zusatzinformationen N Sicherheitswarnungen WARNING Benutzen Sie Ihre Kamera nicht in der N he entz ndlicher oder explosiver Gase und Fl ssigkeiten Benutzen Sie Ihre Kamera nicht in der N he von Kraftstoffen Brennstoffen oder entz ndlichen Chemikalien Lagern und transportieren Sie entz ndliche Fl ssigkeiten Gase oder Sprengstoffe nicht am selben Ort an dem sich die Kamera oder ihr Zubeh r befindet Halten Sie Kleinkinder und Haustiere von Ihrer Kamera fern Achten Sie darauf dass Ihre Kamera und ihr Zubeh r nicht in die Reichweite von Kleinkindern oder Haustieren gelangen Kleine Teile k nnen zum Ersticken oder schweren Verletzungen beim Verschlucken f hren Bewegliche Teile und Zubeh rteile k nnen ebenfalls Verletzungen verursachen Vermeiden Sie Augensch den bei Ihrem Motiv Ve
40. Funktion empfohlen um das Wackeln der Kamera zu vermeiden separater Zubeh rkauf Portr tmodus verwenden Im Portr tmodus erzielen Sie den optimalen Effekt f r eine Portr taufnahme 1 Stellen Sie den Moduswahlschalter auf 2 Richten Sie Ihr Motiv im Rahmen aus und dr cken Sie zum Scharfeinstellen den Ausl ser halb 3 Dr cken Sie den Ausl ser um ein Foto aufzunehmen A Im Portr tmodus wird automatisch das Gesicht als Sch rfebereich ausgew hlt da der Modus Ges erkenn AF automatisch eingestellt wird Landschaftsmodus verwenden Dieser Modus ist n tzlich wenn Sie die optimale Sch rfe f r eine nat rliche Landschaft w nschen 7 Stellen Sie den Moduswahlschalter auf 4 2 Richten Sie Ihr Motiv im Rahmen aus und dr cken Sie zum Scharfeinstellen den Ausl ser halb 3 Dr cken Sie den Ausl ser um ein Foto aufzunehmen 9 Im Landschaftmodus wird die Verschlusszeit automatisch entsprechend des Brennwerts eingestellt Bei einer kurzen Verschlusszeit wird die Verwendung eines Stativs empfohlen Szenenmodus verwenden Da im Szenenmodus die entsprechende Option im Voraus eingestellt wird kann die Aufnahme ganz bequem durch Auswahl der entsprechenden Szene f r die Situation erstellt werden 1 Stellen Sie den Moduswahlschalter auf SCENE 2 W hlen Sie eine Szene aus e Dr cken Sie MENU um eine Szene auszuw hlen Sie k nnen eine beliebigte Szene ausw hlen e F r den Beauty Shot Modus
41. L schen Bildassistenttaste S 82 Statusl mpchen 5 16 Stativgewinde Wiedergabetaste S 79 Akkufachabdeckung 5 19 f Augensensor verwenden Dieses Produkt konvertiert automatisch in EVF wenn der Benutzer versucht den Sichtfinder EVF durch Bet tigen des Augensensors in der Autom Auswahl zu benutzen und alle Informationen erscheinen am Sichtfinder Halten Sie weder die Hand noch Gegenst nde vor den Augensensor Speicherkartenschlitz Bezeichnung und Aufgabe jedes Teils Nahlinseneinstellrad Augenmuschel Statusl mpchen Augenmusch eleinstellhebel Nahlinseneinstellhebels Der Sucher kann entsprechend der Sehsch rfe des Benutzers eingestellt werden Wenn das Bild nicht klar im Sucher angezeigt wird bewegen Sie den Sehsch rfeeinstellhebel nach links rechts bis das Bild klar Augenmuschel d Augenmuschel abnehmen W hrend des Versands der Kamera ist die Augenmuschel am Sucher befestigt Dr cken Sie wie in der Abbildung gezeigt auf die Augenmuschel um sie abzunehmen Statusl mpchen Statusl mpchen Wenn Sie eine Bild speichern oder ein Video aufnehmen wird der Betriebszustand der Kamera anhand des blinkenden Statusl mpchens angezeigt Blinkt Beim Speichern eines Fotos beim Aufzeichnen eines Videoclips oder bei der Datenabfrage von einem Computer oder Drucker
42. Ladezustand Laden Voll aufgeladen Ladefehler Vor der Aufnahme Akku einsetzen ffnen Sie es indem Sie in indem Sie in Pfeilrichtung Pfeilrichtung dr cken nach unten dr cken Schlie en Sie es Um den Akku herauszunehmen dr cken Sie die Verriegelung leicht nach unten Dann kann der Akku herausgenommen werden Verriegelung Vor der Aufnahme Speicherkarte einsetzen eo Wenn Sie die Speicherkarte herausnehmen Richtung des dr cken Sie leicht Einschubrichtung darauf Metallanschlusses e Bitte die Speicherkarte oder den Akku nicht berpr ft haben herausnehmen w hrend die Statusanzeige der k nnen Sie die Kamera blinkt Daten k nnten verloren gehen oder Speicherkarte das Produkt besch digt werden einlegen Vor der Aufnahme Objektiv einsetzen abnehmen Nehmen Sie den Objektiv und den Geh usedeckel vor dem Einsetzen des Objektivs ab Nach dem Ausrichten des Objektivgewindeindex rot am Kamerageh use mit dem roten Punkt am Objektivgewinde setzen Sie das Objektiv durch Drehen nach rechts ein bis es einrastet Um das Objektiv abzunehmen wird das Objektiv im Uhrzeigersinn gedreht halten Sie w hrenddessen die Taste f r das L sen des Objektivs gedr ckt Vor dem Einsetzen des Objektivs Verbindungsteil des Objektivgewindes Objektiv abnehmen e Schalten Sie die Kamera ab w hrend Sie das Objektiv einsetzen
43. Leuchtet Wenn bei der Verbindung mit einem Computer oder Drucker keine Daten bertragen werden 4 Bezeichnung und Aufgabe jedes Teils Bezeichnung der einzelnen Objektivteile Objekt Kontaktin formationen Verbindungsteil des Objektivgewindes Zoomring Verbindungsteil des Objektivdeckels Verbindungsteil des Objektivgewindes Objektiv AFIMF Schalter S 34 Objekti OIS Schalter S 35 27 Fokusring Fokusring S 33 SAMSUNG 30mm F2 SAMSUNG 18 55mm F3 5 5 6 OIS 7 e Wenn Sie das Objektiv separat erwerben wenden Sie sich bitte bez glich der kompatiblen Modelle an ein Servicecenter e Dieses Benutzerhandbuch wurde auf Grundlage des SAMSUNG 18 55mm F3 5 5 6 OIS Objektivs erstellt Hinweise zu weiteren Objektiven entnehmen Sie der Objektiv Bedienungsanleitung Vor der Aufnahme Akku aufladen Bitte laden Sie den Akku vor der Verwendung dieses Produkts vollst ndig auf Bitte stellen Sie die Verbindung wie in der folgenden Abbildung gezeigt her Ladeger t Um den Akku aus dem Ladeger t zu nehmen heben Sie ihn leicht in Pfeilrichtung an e Bitte verwenden Sie nur die angegebenen Ladeger te oder Akkus SAMSUNG bernimmt keine Haftung f r Sch den in Zusammenhang mit der Verwendung anderer als der angegebenen Produkte CHARGE Farbe der Ladeleuchte Rot Gr n Abgeschaltet oder Gelb Angaben zur Stromversorgung
44. Sie k nnen ein Teil ausw hlen das w hrend der Videowiedergabe in ein Bild verschoben wird 1 Dr cken Sie im Wiedergabemodus 2 Dr cken Sie im Wiedergabemodus 3 Dr cken Sie w hrend der Pause V Z Die Aufl sung des aufgenommenen Bilds entspricht der Videoaufl sung Die aufgenommene Datei kann unter einem anderen Dateinamen gespeichert werden Videoausschnitt 1 Dr cken Sie im Wiedergabemodus 2 Dr cken Sie w hrend der Videowiedergabe X um den Startpunkt f r den Ausschnitt zu w hlen 3 W hlen Sie den Endpunkt des Ausschnitts durch Dr cken von 2 gt 4 Im Popup Fenster w hlen Sie Ja Z Die geschnittene Datei wird unter einem anderen Dateinamen gespeichert Bildbearbeitung Bilder k nnen ber das Bearbeitungsmen auf vielf ltige Weise bearbeitet werden Diese Funktion k nnen Sie im Aufnahmemodus direkt durch Dr cken von einstellen Aufl sung ndern 7 Nach Auswahl des Bilds im Wiedergabemodus dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie Bildbearbeitung Gr e ndern k aM 3 W hlen Sie eine Aufl sung e Die bearbeitete Datei wird unter einem anderen Dateinamen gespeichert 27 Die Aufl sung kann je nach Aufl sung des Originalbilds eingeschr nkt sein Drehen 7 Nach Auswahl des Bilds im Wiedergabemodus dr cken Sie MENU 2 W hlen Sie Bildbearbeitung Drehen amp amp O 3 W hlen Sie
45. U 2 W hlen Sie Aufnahme 3 amp 3 amp 9 Belichtungsmessung eine Option Berechnen Sie die Lichtmenge im Zentrum Dies ist sinnvoll bei einer Portr taufnahme mit starkem Gegenlicht Spot Wenn sich das Motiv nicht mittig im Display befindet k nnte das Motiv zu hell oder zu dunkel wirken Lichtmenge im Zentrum der Aufnahme wird gemessen und das Ergebnis wird f r das gesamte Bild bernommen el Zentrum Das ist sinnvoll wenn der Bereich des Motivs im Vergleich zur Gesamtkomposition des Portr ts gro ist Berechnet die Lichtmenge in jedem Bereich Multi Geignet f r normale Bilder Diese Funktion k nnen Sie im Aufnahmemodus direkt durch Dr cken von einstellen Helligkeit und Farbanpassung eines Bilds Wei abgleich einstellen pasm Unterschiedliche Lichtquellen haben Einfluss auf die endg ltigen Bildfarben Um Bilder aufzunehmen deren Farben der Wahrnehmung des Auges vergleichbar sind w hlen Sie bitte einen Wei abgleich der an die Lichtquelle angepasst ist oder stellen Sie die gew nschte Farbtemperatur manuell ein Wenn es schwierig sein sollte die Lichtquelle einzusch tzen k nnen Sie die Aufnahme erstellen indem Sie den Wei abgleich manuell entsprechend an die Aufnahmesituation anpassen Wolkig 7 Gl hlampe 7 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU 2 W hlen Sie Aufnahme 1 1 1 Wei abgleich eine Option
46. abweichen zwischen Bildern aus Effekt Wenn Sie keine bergangseffekt Por TE a een w hlen Sie die Zur Neckerin Intervall W hlen Sie die bergangszeit aus 9 9 Dr cken Sie A V lt 4 gt wechseln Musik Hintergrundmusik abspielen Dr cken Sie die Taste Fn an der Stelle Vergr ertes Foto an der das auszuschneidende Teil ausschneiden angezeigt wird es wird als separates Bild gespeichert Wiedergabe Bild Video 3 Stellen Sie den gew nschten Wert ein 4 W hlen Sie Diashow Wiederg die Bilder wiederholt abzuspielen w hlen Sie Wiederhol 5 Diashow abspielen die Wiedergabe der Dynamischen Diashow anzuhalten dr cken Sie die 2 und anschlie end die 4 Taste Pause Wiederg Dr cken Sie die Taste X Video ansehen Ein Video kann im Wiedergabemodus abgespielt werden und ein Szenenteil kann w hrend der Wiedergabe aufgenommen oder ausgeschnitten werden 7 Nach Auswahl des Videos im Wiedergabemodus dr cken Sie 9 2 Sehen Sie das Video an P PLAY ua 100 0001 44 001 m 01 00 gt gt ET Wiederg Anm Zur ckspulen Dr cken Sie lt Pause Wiedergabe Dr cken Sie Schnellr cklauf Dr cken Sie p Drehen Sie den Wahlschalter nach Lautst rkereglung links rechts Aufnahme Dr cken Sie A Wiedergabe Bild Video
47. ass Sie die richtigen Anschl sse am USB Teil und der Kamera ausw hlen Wenn Sie das Kabel falsch herum anschlie en k nnen Ihre Dateien besch digt werden Der Hersteller bernimmt keine Verantwortung f r Datenverluste Verwenden Sie bitte nur SAMSUNG Originalzubeh r Der Hersteller bernimmt keine Verantwortung f r verlorene Dateien oder Sch den die aus Kamerafehlfunktionen oder unsachgem em Gebrauch resultieren Schalten Sie die Kamera ein Im Popup Fenster w hlen Sie Computer Doppelklicken Sie auf das Wechseldatentr gersymbol bertragen Sie Fotos oder Videos auf den Computer U Dateien auf Ihren Computer bertragen Samsung Master verwenden Sie k nnen Dateien herunterladen oder Fotos und Videos bearbeiten die auf Ihrem PC gespeichert sind Weitere Einzelheiten finden Sie im Hilfe Men 4 Dieses Programm unterst tzt nicht die Bearbeitung von Videodateien H 264 MPEG4 mit der Kamera Wenn Sie die Kamera den PC anschlie en ffnet sich automatisch ein Fenster zum Herunterladen von Dateien 7 W hlen Sie die Dateien aus die Sie herunterladen m chten 2 Klicken Sie auf Weiter und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm ring age you te ori mr une TE en tan Beschreibung W hlen Sie einen Speicherort f r die heruntergeladenen Dateien
48. ateien auf Ihren Computer bertragen F r Windows Benutzer bertragen Sie Dateien indem Sie Ihre Kamera an Ihren PC anschlie en Programme installieren Hardware und Software Anforderungen Punkt Anforderungen CPU Pentium III 500 MHz oder h her Pentium 11 800 MHz oder h her empfohlen RAM 256 MB oder mehr 512 MB oder mehr empfohlen BS Windows 2000 XP Vista Festplatten 250 MB oder mehr 1 GB oder mehr kapazit t empfohlen Anderes USB Anschluss CD ROM Laufwerk 1024 x 768 Bildpunkte mit 16 Bit Farbanzeige kompatibler Monitor 24 Bit Farbanzeige empfohlen e Microsoft Direct X 9 0 oder h her Mindestanforderungen f r QuickTime Player 7 6 Intel Pentium 4 3 2 GHz oder h her AMD Athlon A 64FX 2 6 GHz oder h her Windows XP Service Pack 2 oder Vista Mindestens 512 MB RAM 1 GB und mehr empfohlen nVIDIA Geforce 7600GT oder h her ATI X1600 Serie oder h her empfohlen Wenn Sie einen selbst zusammengebauten PC oder einen PC benutzen dessen Betriebssystem nicht unterst tzt wird kann Ihre Garantie unwirksam werden Diese Programme funktionieren evil nicht richtig unter der 64 Bit Version von Windows XP Vista und 7 Auf der CD enthaltene Programme Samsung Master Samsung RAW Converter Adobe Reader Fotos und Videos bearbeiten QuickTime Player 7 6 Videos H 264 MPEG 4 AVC Dateien auf einem PC anzeigen Wandeln Sie RAW Dateien in das
49. aum f r kommerzielle Drucke und verf gt ber einen breiten Farbwiedergabebereihc als SRGB Adobe RGB deckt die meisten Farbbereiche ab d h Farbbereiche k nnen nach der Bildbearbeitung am Computer nur wiedergeben werden wenn der Drucker sie unterst tzt Wenn das Bild in einer nicht kompatiblen Software ge ffnet wird wirken die Farben heller Helligkeit und Farbanpassung eines Bilds Intelligenter Bereich pasm Dieser korrigiert automatisch den Helligkeitsverlust der aufgrund der unterschiedlichen Bildschattierungen auftreten kann A Intelligenten Bereich A Intelligenten Bereich deaktivieren verwenden 1 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU 2 W hlen Sie Aufnahme 3 Intelligenter Bereich eine Option 4 Wenn Intelligenter Bereich eingestellt wird kann die Option 150100 nicht verwendet werden Die Funktion Intelligenter Bereich steht nicht in allen Aufnahmemodi zur Verf gung und kann automatisch f r die Aufnahmefunktionen und verwendet werden Diese Funktion k nnen Sie im Aufnahmemodus direkt durch Dr cken von Fn einstellen Aufnahmemethode ndern Es kann schwierig sein Fotos von sich schnell bewegenden Motiven oder nat rlich wirkende Gesichtsausdr cke und Bewegungen Ihrer Motive aufzunehmen In diesen F llen w hlen Sie die Option Serienaufnahme entsprechend der Situation aus Serienaufnahmen und Timer Einrichtung lt 4 al
50. bilisierungston aufgezeichnet werden 2 wanien 21 Aufnahme3 p Sobald die Kapazit t der aufgenommenen Datei 4GB Windger uschreduktion eine Option berschreitet wird die Aufzeichnung automatisch angehalten Dann k nnen Sie die Aufzeichnung durch den Start einer neuen Aufzeichnung fortsetzen Pause bei der Videoaufzeichnung Bei der Formatierung einer Speicherkarte wird stets die Formatierung mit der Kamera empfohlen Mit der Pausefunktion k nnen Sie nur die gew nschten Wenn die Formatierung mit einem anderen Produkt oder einem ne PC vorgenommen wird dann k nnten die Abbilder besch digt Szenen in einer Datei aufnehmen und m ssen nicht und die Kapazit t der Speicherkarte ver ndert werden mehrere Videodateien erzeugen Wenn Sie das Kameraobjektiv w hrend der Videoaufzeichnung K abnehmen wird die Aufzeichnung unterbrochen Nehmen Sie Um w hrend der Aufzeichnung zu unterbrechen dr cken Sie 1 das Objektiv w hrend der Aufnahme nicht ab Beachten Sie bei Videoaufnahmen dass die e Um die Aufzeichnung fortzusetzen dr cken Sie erneut 1 Betriebsger usche wie der Zoom und der Tastenton mit aufgezeichnet werden k nnten Wenn der Kameraufnahmewinkel w hrend der Videoaufzeichnung abrupt ver ndert wird werden die Bilder eventuell nicht akkurat aufgenommen F r Videoaufzeichnungen wird die Verwendung eines Stativs empfohlen Auf diese Weise verringert sich das Wackeln der Kamera
51. ch rfe entsprechend des vom Ihnen gew nschten Bereichs eingestellt wird 1 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU Fokusbereich zu verschieben 2 W hlen Sie Aufnahme 2 amp 2 AF Bereich Auswahl AF ES Ar zoom schieben 6 Passen Sie die Fokusgr e mit dem AF Modus AF Bereich gt Auswahl AF Wahlrad an AF Priorit t amp Multi AF MF Hilfe D Ges erkenn AF Belichtungsmessung Kah Selbstportr t AF Blitz amp M Zur ck Festlegen 3 Dr cken Sie MENU um zum vorherigen Modus zur ckzukehren 7 Richten Sie Ihr Motiv im Rahmen aus und dr cken Sie zum Scharfeinstellen den Ausl ser halb 8 Dr cken Sie den Ausl ser um ein Foto aufzunehmen Scharfeinstellungsmethoden Einstellung der MF Hilfe Gim PAS M Q SCENE 58 Wenn die Fokusmethode der Linse auf Manuellen Fokus MF gestellt ist hilft diese Funktion beim Fokussieren des Subjektes durch die automatische Erweiterung der Anzeige 7 Stellen Sie die Fokusmethode auf Manuellen Fokus 2 W hlen Sie Aufnahme 2 amp gt MF Hilfe 3 W hlen Sie eine gew nschte Option A2 AF Modus AF Bereich AF Priorit t MF Hilfe Aus Belichtungsmessung Ein Blitz Zur ck I Festlegen Vergr ert das Subjekt auf der Anzeige im Manuellen Fokusmodus nicht Vergr ert das Subjekt auf der Anzeige wenn Ein
52. cken Sie 5 W hlen Sie das Blitzmen mit oder dem Wahlschalter aus Dr cken Sie 4 Stellen Sie die Blitzlichtst rke mit gt oder dem Wahlschalter ein e Damit k nnen Sie die Blitzlichtst rke um 2 Stufen 2 regeln Aufhellblitz Anzeige der Blitzlichteinstellung Richten Sie Ihr Motiv im Rahmen aus und dr cken Sie zum Scharfeinstellen den Ausl ser halb Dr cken Sie den Ausl ser um ein Foto aufzunehmen Anzeige und Ton einstellen Erfahren Sie wie Sie die grundlegenden Einstellungen f r die Anzeige und den Ton nach Ihren Vorlieben ndern k nnen Ansicht der Funktionsbeschreibungen des Men s Anzeigetyp ndern Sie k nnen die Anzeigemethode f r Symbole und optionale Elemente w hrend des Aufnahme und Wiedergabemodus ausw hlen Dr cken Sie DISP wiederholt DISP Taste Aufnahmemodus Anzeige aller vom Benutzer eingestellten Aufnahmemodi mit Ausnahme von Rasterlinien Datum Uhrzeit und Histogramm Anzeige aller vom Benutzer eingestellten Aufnahmemodi S 29 Alle Informationen ausblenden mit Ausnahme von Aufnahmemodus Verschlusszeit Blendenwert Belichtung Anz verbleibender Aufnahmen und Akkuinformationen Wiedergabe Modus Anzeige der Metainformationen f r die Aufnahme Anzeige des RGB Histogramm der aktuell gew hlten Option und des eingestellten Datums Anzeige d
53. der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit einem separaten Sammelsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt Zubeh rteilen bzw auf der dazugeh rigen Dokumentation gibt an dass das Produkt und Zubeh rteile nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden d rfen Um m gliche Sch den f r die Umwelt oder Gesundheit aufgrund unkontrollierter Abfallentsorgung zu vermeiden sollten Sie dieses Ger t von anderen Arten von Abfall trennen und es verantwortlich wiederverwerten um die nachhaltige Wiederverwendung der Rohstoffe f rdern Private Nutzer k nnen sich entweder an den H ndler wenden bei dem sie dieses Produkt gekauft haben oder an die rtlichen Beh rden um genauere Informationen dazu zu erhalten wie sie diesen Artikel dem umweltfreundlichen Recycling zuf hren k nnen Gesch ftliche Benutzer sollten sich an ihren Lieferanten wenden und die Allgemeinen Gesch ftsbedingungen des Kaufvertrags durchlesen Das Produkt sollte bei der Entsorgung nicht mit anderem Gewerbem ll vermischt werden Das Samsung ko Siegel Samsung verwendet dieses firmeneigene Symbol um seine Kunden ber seine umweltfreundlichen Produktaktivit ten zu informieren Das Symbol steht f r die fortlaufenden Bem hungen von Samsung umweltfreundliche Produkte zu entwickeln Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts In den L ndern der Europ ischen Union und anderen europ ischen L
54. der dreimal 0 f r die 20 Bilder Miniaturansicht Dr cken Sie um abzubrechen lt 91 5 53 ERE E Fiter 2010 1 1 Wiedergabe Bild Video Dateien sch tzen Dateien k nnen vor dem L schen gesch tzt werden 7 Dr cken Sie im Wiedergabemodus AEL 2 wird am Display angezeigt 3 Dr cken Sie AEL um abzubrechen Dateien l schen Dateien k nnen im Wiedergabemodus ausgew hlt und gel scht werden Diese Funktion k nnen Sie im Wiedergabemodus direkt durch Dr cken von MENU einstellen Ein Bild kann nur durch Auswahl der gew nschten Datei gel scht werden 1 Nachdem die Datei f r das L schen im Wiedergabemodus ausgew hlt worden ist dr cken Sie 2 Im Popup Fenster w hlen Sie Ja 1 Nachdem die Datei f r das L schen im Wiedergabemodus ausgew hlt worden ist dr cken Sie 78 Im Popup Fenster w hlen Sie Mehrere l schen 3 Nach der Auswahl einer Datei f r das L schen dr cken Sie Um Ihre Auswahl zu stornieren dr cken Sie erneut 4 Dr cken Sie 5 Im Popup Fenster w hlen Sie Ja N Wiedergabe Bild Video Alle Dateien l schen Alle auf der Speicherkarte gespeicherten Dateien k nnen auf ein Mal gel scht werden 1 Dr cken Sie im Wiedergabemodus MENU 2 W hlen Sie Wiedergabe gt L schen Alle 3 Im Popup Fenster w hlen Sie Ja Automatisch rotieren Zeigen Sie die
55. des Teil das den Belichtungsbereich berschreitet in Rot am Display angezeigt P Modus Es wird ein rotes Symbol f r die Verschlussgeschwindigkeit und den Blendenwert Taste EV angezeigt S Modus Es wird ein rotes Symbol f r die Verschlussgeschwindigkeit angezeigt A Modus Es wird ein rotes Symbol f r den Brennwert angezeigt Der ISO Wert kann im M anuellen Modus nicht automatisch eingestellt werden Blendenpriorit t Verschlusspriorit t oder manuellen Modus verwenden Verwendung der Gl hbirnenbel htung Mit der Gl hbirnenbelichtung k nnen Sie eine beliebige Verschlusszeit einstellen 7 Stellen Sie den Moduswahlschalter auf M 2 Drehen Sie den Wahlschalter um die Verschlusszeit einzustellen auf Gl hbirne Die Anzeige der Gl hbirnenbelichtung wird neben der Verschlusszeit 30 Sekunden angezeigt 0000 3 Drehen Sie den Wahlschalter um den Brennwert einzustellen wobei Sie gleichzeitig die Taste Ba Bel reihe gedr ckt halten 4 Richten Sie Ihr Motiv im Rahmen aus und dr cken Sie zum Scharfeinstellen den Ausl ser halb 5 Dr cken Sie den Ausl ser um ein Foto aufzunehmen Diese Belichtungszeit wird beibehalten bis Sie den Ausl ser l sen Halten Sie den Ausl ser so lange wie gew nscht gedr ckt Sobald Sie den Ausl ser l sen ist die Aufnahme abgeschlossen 9 e F r die Bildstabilisierung w hrend der Aufnahme im Gl hbirn
56. eachten Sie dies bitte beim Kauf eines Objektivs S 60 Zoomen Mit dem Zoomring k nnen Sie die Gr e eines Bilds vergr ern Tele oder verringern Weitwinkel indem Sie die Brennweite des Kameraobjektivs ver ndern Stellen Sie es auf die gew nschte Gr e ein und fotografieren Sie 1 Drehen Sie den Zoomring nach links rechts nachdem Sie den Fokus auf das Motiv berpr ft haben Entsprechend der gew hlten Brennweite wirkt das Motiv gr erer oder kleiner 2 Dr cken Sie f r die Brennweiteneinstellung den Ausl ser halb 3 Dr cken Sie den Ausl ser um ein Foto aufzunehmen a N 9 e Da sich die Sch rfe wegen der ver nderten Brennweite leicht ver ndern kann wird empfohlen dass Sie die Sch rfe vor der Aufnahme emeut einstellen falls Sie die Brennweite durch Drehen des Zoomrings ver ndert haben sollten Optische Bildstabilisierung OIS Wenn Sie bei der Aufnahme die Funktion Optische So verwenden Sie die OIS Objektivtaste Bildstabilisierung OIS verwenden k nnen Sie die Bilder exakt scharf einstellen da Sie mit dieser Funktion die Kameraverwacklungen reduzieren Die OIS Funktion kann nur verwendet werden wenn das Objektiv mit der OIS Funktion ausgestattet ist Um diese Funktion zu benutzen schalten Sie bitte OIS auf ON A Vor der Anwendung der OIS A Nach der Anwendung der OIS OFF So verwenden Sie die OIS Taste in der Men option
57. eile Vor Zur ck Links und Rechts angezeigt Bsp Ausf hrung des Wiedergabemodus Der Benutzer kann gespeicherte Bilder oder Videoclips ansehen 7 Dr cken Sie gt e Die zuletzt gespeicherten Dateien ansehen 2 Pr fen Sie die folgenden Bilder nacheinander mit gt Men anzeige in diesem Handbuch Men anzeige des Aufnahmemodus 1 42 s Aufnahme 1 4 Aufnahme 3 Einstellung 1 1 Einstellung 3 43 Aufnahme 20632 Eigene Einstellung amp Einstellung 2 2 Men anzeige des Filmaufnahmemodu CORET EIO ER 41 42 Mb Aufnahme 1 1 Aufnahme 3 Aufnahme 2 2 Bsp Einstellen der Bildqualit t einer Filmdatei 1 Stellen Sie den Moduswahlschalter auf 2 Dr cken Sie MENU 3 W hlen Sie Aufnahme1 1 Qualit t 4 W hlen Sie eine Bildqualit t In diesem Benutzerhandbuch verwendete Symbole Symbol Erl uterung 21 Zus tzliche Informationen zu der Funktion A Sicherheitswarnungen und hinweise Kameratasten zum Beispiel Ausl ser steht f r die Ausl sertaste Zeigt die Referenzseite Anzeige bei der Auswahl eines Men s oder einer Option in Schritt Beispiel W hlen Sie Aufnahme 1 Qualit t steht f r Auswahl Aufnahme 1 581 und dann Qualit t Kommentar zur erl uternden Symbolen In diesem Benutzerhandbuch verwendete Abk rzungen Abk rzungen Erl uterung Auto Focus AF Autofok
58. einstellen Gin P A S M Q SCENE Wenn ein Bild an einem dunklen Ort aufgenommen wird k nnte das Bild zu dunkel wirken weil die Lichtquelle nicht ausreichend ist Dr cken Sie 55 um das Blitzlicht auszufahren 1 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU 2 W hlen Sie Aufnahme 2 32 Blitz eine Option Das Blitzlicht arbeitet wenn der eingebaute Blitz mit der Blitzlichttaste ge ffnet wird Wenn der Blitz geschlossen wird gibt er kein Licht ab und die Modi SCENE und Q unterst tzen automatisches Aufklappen und Blitzlicht Aus Das Blitzlicht funktioniert nicht Intelligenter Die Blitzlichtmenge wird automatisch entsprechend der Blitz Belichtung der Umgebung angepasst Blitztaste An einem dunklen Ort wird das Blitzlicht automatisch ausgel st Das Blitzlicht wird automatisch ausgel st und vermeidet den Rote Augen Effekt amp Auto Rot Das Blitzlicht wird immer ausgel st Die Lichtintensit t wird automatisch angepasst Autom 3 1 Dr cken Sie im Aufnahmemodus 2 Aufhellblitz amp Das Blitzlicht wird automatisch ausgel st und vermeidet den 2 Richten Sie Ihr Motiv im Rahmen aus und lt dr cken Sie zum Scharfeinstellen den Das Blitzlicht wird sofort ausgel st nachdem der Verschluss Vorhang Ausl ser halb ge ffnet worden ist amp 7 2 Vorhang Das Blitzlicht wird unmi
59. einstellung Men bewegung 4 WB Wei abglei cheinstellung Men bewe gung gt ISO Einstellung Men bewegung V Um die ausgew hlte Option oder das Men zu speichern dr cken Sie X Zur ck zum vorherigen Schritt Um zum vorherigen Schritt zur ckzukehren dr cken Sie MENU Dr cken Sie den Ausl ser um in den Aufnahmemodus zur ckzukehren Verwendung der Wahlschalters Sie k nnen die Men einstellungen entweder ber den Wahlschalter ndern oder indem Sie den Men bildschirm in die gew nschte Richtung bewegen Wenn Sie beispielsweise eine Aufnahme im Modus Zeitautomatik machen k nnen Sie die Verschlusszeit schnell anpassen Beispiel Verwendung der Wahlschalters im S Modus 7 Stellen Sie den Moduswahlschalter auf S 2 Passen Sie die Verschlusszeit durch Drehen des Wahlschalters an Der Blenden ffnungswert wird automatisch an die eingestellte Verschlusszeit angepasst AN 2 Optionen Men auswahl Verwendung von Fn Durch Verwendung der Funktion Fn am Kamerageh use k nnen Sie auf alle wichtigen Funktionen zugreifen beispielsweise Qualit t Gr e Blitz Farbbereich Intelligenter Bereich und OIS Beispiel Blitzlichteinstellung im P Modus 7 Stellen Sie den Moduswahlschalter auf P 2 Dr cken Sie die Taste Fn am Kamerageh use 3 W hlen Sie Blitz mit gt oder dem Wahlschalter A aA 2 4 Dr
60. eise zum Zubeh r heran Index A Aufnahmemodus 5 Auspacken 13 Augensensor 15 Augenmuschel 16 Autofokus 34 Aufl sung 51 AF Priorit t 60 AF L mpchen 61 Auswahl AF 61 AE Bel r 73 Aufnahmemethode 73 Aufnahmemethode ndern 73 AEL Funktion 77 AF Ton 104 Anzeige 104 Anynet 107 Anhang 109 Akku 18 115 B Belichtung einstellen 5 Bezeichnung und Aufgabe jedes Teils 14 Benutzeranzeige 29 Bildschirmanzeige einstellen 30 Bildstabilisierung 32 Blendenpriorit t Modus 41 Blendenwert 41 Blitz Popup Taste 55 Blitzoption einstellen 55 Bildassi Bel r 73 Belichtungseinrichtung 74 Bildassistent 75 Bildbearbeitung 84 Bildstil 88 D Displaytyp 28 Dateien l schen 82 Dateien sch tzen 82 Diashow 84 Drehen 87 Druck Info 89 Dateiname 105 Dateinummer 105 DAT amp ZT 106 Display Auswahl 107 E Einschalten 23 EV Taste 43 Externes Blitzger t 60 Einzelbild 61 Einstellung der MF Hilfe 63 Energiesparmodus 106 F Fn 27 Farbtemperatur 70 Farbraum 71 Fotodrucker 101 Format 105 Firmware Aktual 108 Fehlermeldungen 110 G Gurt 22 Gl hbirnenbelichtung 44 Gesichtserkennung 64 Gegenlicht anpassen 88 Gesicht retuschieren 91 H Hintergrund 7 Halb gedr ckt 32 HDTV 92 HDMI Gr e 108 Intelligenter Automatikmodus 39 ISO Wert 60 Intelligenter Bereich 72 Indexdruck 90 J JPEG 100 K Komposition 7 Kamerawartung 111 E Landschaftsmodus 45 Index Motiv 7 Manueller Fokus 3
61. elichtungsst rke festlegen und verwenden k nnte das Bild entsprechend der Aufnahmeumgebung u erst hell oder dunkel werden Bitte erstellen Sie Ihre Aufnahme indem Sie den Belichtungswert entsprechend der Aufnahmeumgebung anpassen Wenn es problematisch sein sollte den Belichtungswert richtig einzustufen w hlen Sie bitte die detaillierte Einstellung AE Bel r Belichtungsreihe erh hen verringern Dann werden nacheinander 3 Bilder aufgenommen wobei eines eine Stufe dunkler und eines eine Stufe heller ist S 73 Die Belichtungswarnung wird f r jedes Teil angezeigt das den Bereich 3 berschreitet Standardbelichtungsindex 2 3210123 Wamhinweis zur Geringere Belichtung St rkere Belichtung Belichtung wird dunkler wird heller Anpassung der Belichtungsst rke PASM Q SCENE Sie k nnen die Ebene Stufe der Belichtungsanpassung einstellen 1 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU 2 W hlen Sie Eigene Einstellungen 1 EV Schritt eine Option 1 3 ndern Sie die Belichtungsstufe um 1 3 Stufe 1 2 ndern Sie die Belichtungsstufe um 1 2 Stufe Helligkeit und Farbanpassung eines Bilds ndern der Helligkeitsmessmethode PASMM Wenn die Bildkomposition eingestellt ist misst die Kamera die Lichtmenge Dann k nnen die Helligkeit und die Stimmung des Bilds f r das die Messung vorgenommen wird variieren 1 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MEN
62. emodus Messung Blitz 3 Dateinr Wei abgleich Bildassistent Brennweite 3 4 Metawert des aufgenommenen Videoclips Verschlusszeit Brennwert ISO ausgew hlte Datei Anzahl gespeicherte Dateien 5 Schnellr cklauf Akkuinformationen Gesamte Wiedergabezeit der ausgew hlten Datei Aktuelle Wiedergabezeit 8 Schnellr cklauf Wiedergabe Bild Video Dateien im Smart Album nach Kateogrie ansehen Die Dateien k nnen nach Datei Datum Tag Datum Woche und Typ klassifiziert und angezeigt werden 1 Dr cken Sie im Wiedergabemodus B 2 Dr cken Sie MENU 3 W hlen Sie eine Wiedergabemethode L Woche 419 5 53 nz CE Filter 2010 1 1 Nach der gespeicherten Dateiart einordnen _ Datum Nach dem gespeicherten Datum einordnen Woche Nach der gespeicherten Woche einordnen 4 Sie k nnen die folgenden Elemente mit dem Wahlschalter oder platzieren 5 Dr cken Sie X um zum vorherigen Modus zur ckzukehren Z Wenn Sie Smart Album ausf hren oder die Kategorie sp ter ndern kann sich die Verarbeitungsdauer entsprechend der Menge der gespeicherten Dateien verz gern Bitte warten Sie einen Moment bis Smart Album angezeigt wird In die Split Ansicht umwandeln Da mehrere Dateien auf einem Display angezeigt werden k nnen k nnen die Dateien schnell durchsucht werden F r die Miniaturansicht mit 9 Bilder dr cken Sie zweimal o
63. en Wert ein Landschaft Natur 4 Diese Funktion k nnen Sie Aufnahmemodus direkt durch Dr cken von s einstellen K hl Ruhig Klassisch Spezialeffekt Fotoretuschierung Benutzerspezifische Bildassistenteinrichtung ber die benutzerspezifischen Optionen haben Sie drei verschiedene M glichkeiten um das Bild zu speichern 1 2 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU W hlen Sie Aufnahme 1 1 Bildassistent Eig Einst eine Option Eig Einst 1 Stellen Sie den Bildassistenten ein mit A V d Farbe S ttigung Sch rfe und Kontrast k nnen gesteuert werden Stellen Sie den gew nschten Wert ein Tastenzuordnung Tastenzuordnung einrichten PASM Die Funktion der Kamerataste kann ver ndert werden 1 Dr cken Sie im Aufnahmemodus 2 W hlen Sie Eigene Einstellungen 41 Tastenzuordnung eine Option Damit wird die Aktion eingestellt wenn die Option AEL ausgew hlt wird Mit der AEL Einstellung wird nur die automatische Belichtungsspeicherung ausgef hrt Mit der AFL Einstellung wird nur die Autofokusspeicherfunktion ausgef hrt Mit der Einstellung AEL AEF werden die automatische Belichtungsspeicherung Autofokusspeicherung gemeinsam ausgef hrt Damit wird die Aktion eingestellt die ausgef hrt werden soll wenn die Tiefensch rfetaste gedr ckt wird Die Einstellung One Touch Wei abgleich f hrt die ben
64. en oder wieder nach oben um ihn zu deaktivieren Zum Fotografieren m ssen Sie den Schreibschutz deaktivieren Speicherkartenkapazit t Die Speicherkartenkapazit t richtet sich nach den Aufnahmeszenen oder Aufnahmebedingungen Die folgenden Speicherkapazit ten basieren auf einer 1 GB gro en SD Karte Gr e Superfein Fein Normal RAW RAW SF RAW F RAW N 14M 3 2 he 197 332 7 4 32 32 e5 m 36 39 E 1324 238 n Fotos 18 328 6 30 En 234 800 3 3 1334 2M 1573 2638 42 16 9 u 1201 2092 3320 5 5 Gr e Normal Ca 15 Min Ca 22 Min Pe Ca 44 Min Ca 66 Min CE Ca 145 min Ca 210 Min Bei Verwendung von Zoom kann die Aufnahmedauer variieren Es wurden mehrere Videos hintereinander aufgenommen um die Gesamtaufnahmedauer zu ermitteln Kamerawartung ber den Akku Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus Technische Daten der Akkus Modus BP1310 Typ Lithium lonen Akku Zellkapazit t 1300 mAh Spannung Ladedauer bei ausgeschalteter Kamera Lebensdauer der Akkus Aufnahmemodus Anzahl der Fotos Ca 200 min Ca 400 Fotos Fotos Videos Ca 130 min Die zuvor erw hnten Zahlen wurden nach den Samsung Sta
65. enbelichtungsmodus wird die Verwendung eines verl sslichen Stativs oder Verschlussausl sers separates Kaufzubeh r empfohlen Wenn Sie eine l ngere Verschlusszeit w hlen verl ngert sich auch die Speicherdauer f r die Bilder Es handelt sich hierbei nicht um einen Produktfehler Sie m ssen den Akku nicht wechseln Wenn Sie ber einen langen Zeitraum Aufnahmen mit der Gl hbirnenbelichtung machen empfehlen wir Ihnen den Akku der Kamera vorher vollst ndig aufzuladen Wenn Sie Aufnahmen im Gl hbirnenbelichtungsmodus machen k nnte es bei l ngerer Verwendung zu einer Ger uschentwicklung kommen Daher wird die Verwendung der Rauschreduktionsfunktion empfohlen Die Rauschreduktionsfunktion wird aktiviert wenn die Verschlusszeit 1 Sekunden berschreitet W hrend der Gl hbirnenbelichtung k nnen keine Serienaufnahmen gemacht werden Der ISO Wert kann w hrend der Gl hbirnenbelichtung nicht AUTO matisch eingestellt werden Nacht Portr t Landschaftsmodus verwenden Nachtmodus verwenden Wenn Sie den Nachtmodus verwenden k nnen Si e einen optimalen Belichtungswert f r die dunkle Umgebung verwenden 1 2 Stellen Sie den Moduswahlschalter auf Richten Sie Ihr Motiv im Rahmen aus und dr cken Sie zum Scharfeinstellen den Ausl ser halb Dr cken Sie den Ausl ser um ein Foto aufzunehmen Z Im Nachtmodus wird die Verwendung eines Stativs eines Verschlussausl sers oder der Timer
66. er Medien Externer Speicher Optional SD Karte Bis zu 4GB garantiert SDHC Karte Bis zu 8GB garantiert Dateiformat RAW SRW JPEG EXIF 2 21 DCF DPOF 1 1 PictBridge 1 0 Kapazit t 14M RAW 35 1 GB 14M Superfein 142 Fine 278 Normal 408 10M Superfein 197 Fine 382 Normal 724 6M Superfein 322 Fine 615 Normal 1128 2M Superfein 738 Fine 1334 Normal 2238 Burst 1 4M Superfein 1201 Fine 2092 Normal 3320 12M W Superfein 168 Fine 328 Normal 630 8M W Superfein 234 Fine 454 Normal 860 5M W Superfein 381 Fine 727 Normal 1334 2M W Superfein 872 Fine 1573 Normal 2638 Videoclip 1280x720 Hohe Qualit t 15min Normal 22min 640x480 Hohe Qualit t 44min Normal 66min 320x240 Hohe Qualit t 145min Normal 210min X Diese Werte wurden unter Normalbedingungen von Samsung gemessen Direktes Drucken PictBridge Schnittstelle Digitaler USB 2 0 HI SPEED Ausgangsanschluss Videoausgang NTSC PAL w hlbar HDMI 1 3 10801 720P 576P 480P Externe Freigabe Ja Gleichstromeingangsanschluss DC 9 0 1 5A 100 240V Strom Akku BP1310 1300 mAh quelle Ladeger t BC1310 Typ WS Netzteil AD9NX01 Optional Der beiliegende Akku kann je nach Region abweichen Physikalische Abmessungen 123x87x39 8 mm ohne Daten BxHxT hervorstehende Kamerateile H 353 0 ohne Akku und Gewicht Speicherkarte Betriebstemperatur 0 40
67. er Helligkeitsmessmethode Wei abgleich einstellen Farbraum Intelligenter Bereich Aufnahmemethode ndern Serienaufnahmen und Timer Einrichtung Detaillierte Belichtungseinrichtung Spezialeffekt Fotoretuschierung Bildassistent Tastenzuordnung Tastenzuordnung einrichten Inhalt 78 Wiedergabe Bild Video Bilder im Wiedergabemodus ansehen Dateien im Smart Album nach Kateogrie 81 In die Split Ansicht umwandeln Dateien sch tzen Dateien l schen Vergr erung Verkleinerung Video ansehen Bildbearbeitung x Aufl sung ndern 87 Rote Augen Korrektur 88 Gegenlicht anpassen Bildstil Gesicht retuschieren Einstellen der Druckinformationen DPOF Dateien auf einem Fernseher oder HDTV Fernsehger t anzeigen Dateien auf Ihren Computer bertragen F r Windows Benutzer F r Mac Benutzer Samsung Master verwenden Samsung RAW Converter verwenden Belichtung korrigieren Behandlung von JPEG TIFF Dateien a w hrend der Bearbeitung von RAW Dateien 100 RAW Dateien im JPEG oder TIFF Format speicheM u n near 100 Fotos mit einem Fotodrucker PietBidge iausdr cken a nseuuennsene 101 lt 5
68. er Informationen zur Verschlusszeit des Blendenwerts dem Dateinamen der abgespielten Datei und der Anzahl der gespeicherten Dateien 1 Dr cken Sie im Aufnahme oder Wiedergabemodus MENU 2 W hlen Sie die gew nschte Men option Halten Sie DISP gedr ckt Die Funktionsbeschreibungen des ausgew hlten Men s werden am Display angezeigt Foto Gr e Aufl sung und H V Verh ltnis der Bilder kann eingestellt werden Anzeige und Ton einstellen Benutzerdefinierte Anzeige einstellen PASM Q a SCENE Sie k nnen die Anzeigeart f r die Aufnahmeinformationen einstellen oder l schen 7 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU 2 W hlen Sie Eigene Einstellung amp gt Benutzerdef Anz eine Option 045 pomm Raster Symbol Histogramm Symbol Uber Histogramm Histogramm bezieht sich auf das Diagramm das die Helligkeitverteilung des Bilds anzeigt Wenn das Diagramm nach links geneigt ist ist das Bild dunkel ist es nach rechts geneigt ist das Bild hell Die H he der Scheitelwerte bezieht sich auf die Farbinformationen wenn der Scheitelwert h her ist ist eine bestimmte Farbe st rker verteilt dL Normale Belichtungsst rke A berbelichtet Ton einstellen Gim P ASM A ax SCENE 8 Der Benutzer kann den Ton der Kamera einstellen 7 Dr cken Sie im Aufnahme oder Wieder
69. er eine Kundendienstzentrale Problem Die Kamera l sst sich nicht einschalten L sungsvorschl ge Stellen Sie sicher dass der Akku eingelegt ist Vergewissern Sie sich dass der Akku richtig eingelegt ist Laden Sie den Akku auf Die Kamera schaltet sich pl tzlich aus Laden Sie den Akku auf Ihre Kamera befindet sich eventuell im Energiesparmodus 5 106 Die Kamera wird automatisch ausgeschaltet um Besch digungen zu vermeiden falls sie zu hei werden sollte Die Kamera verliert rasch an Akkuleistung Bei niedrigen Temperaturen unter 0 kann der Akku seine Leistung schneller verlieren Halten Sie den Akku warm indem Sie ihn in Ihre Tasche stecken Durch Verwendung der Blitzlichts oder Aufzeichnung von Videos ersch pft sich der Akku rasch Laden Sie den Akku ggf auf Akkus sind Verbrauchsg ter die nach gewisser Zeit ersetzt werden m ssen Kaufen Sie einen neuen Akku wenn sich die Akkuleistung sehr schnell ersch pft Es lassen sich keine Fotos aufnehmen Der verf gbare Speicherplatz auf der Speicherkarte reicht nicht aus L schen Sie unben tigte Dateien oder setzen Sie eine neue Speicherkarte ein Formatieren Sie die Speicherkarte S 105 Die Speicherkarte ist defekt Kaufen Sie sich eine neue Speicherkarte Die Speicherkarte ist gesperrt Entsperren Sie die Speicherkarte S 112 Vergewissern Sie sich das die Kamera eingeschaltet ist Laden
70. eraeinstellungsmen Normales Setup 2 2 Standardwert Energiesparmodus Legt fest dass sich die Kamera automatisch abschaltet wenn Sie sie nicht mehr benutzen 0 5 Min 1 Min 3 Min 5 Min 10 Min 30 Min Ihre Einstellungen ndern sich nicht nachdem Sie den Akku ersetzt haben Verbindung mit einem Computer Fernsehger t Drucker oder der Wiedergabe einer Diashow oder eines Videoclips ist dies evtl nicht m glich Datum amp Zeit Datum und Uhrzeit werden hier eingestellt Typ Datum Zeitzone Uhrzeit Aufdruck W hrend der Bildwiedergabe wird nur das Datum in der unteren rechten Ecke angezeigt Der korrekte Ausdruck des Datums auf dem Bild h ngt vom Hersteller oder Druckermodell ab Kameraeinstellungsmen Normales Setup 3 Standardwert Display Auswahl Autom Auswahl Convert between Main Display and EVF by eye sensor Hauptdisplay Die Anzeige erscheint ausschlie lich auf dem Haupt displayEVF Die Anzeige erscheint ausschlie lich in EVF Sensorreinigung Sensorreinigung Wenn dieses Men ausgef hrt wird wird der Staub vom Sensor entfernt Startaktion Bei entsprechender Einstellung wird der Staub vom Sensor entfernt sobald Sie die Kamera einschalten Ein Aus Z Da das Objektiv dieses Produkts abnehmbar ist k nnen Sie nach dem Abnehmen des Objektivs den Sensor von Staub reinigen Abh ngig von den Aufnahmebedingungen k nnte der Staub a
71. gabemodus MENU 2 W hlen Sie Setup2 2 Systemlautst rke eine Option Wenn gedr ckt Aus wird wird kein Signalton ausgegeben Niedrig Mittel Hoch Wenn 5 gedr ckt wird wird ein Signal ausgegeben 3 Dr cken Sie MENU um zum vorherigen Modus zur ckzukehren Anzeige und Ton einstellen Bildschirmanzeige einstellen P A S M N SCENE 98 Die Bildschirmanzeige kann den W nschen des Benutzers entsprechend eingestellt werden 7 Dr cken Sie im Aufnahme oder Wiedergabemodus MENU 2 W hlen Sie Einstellung 3 3 Display Auswahl 3 W hlen Sie eine gew nschte Option 4 TEE Auswahl Videoausgang Haupt Display Anynet HDMI CEC HDMI Gr e Auto Firmware Aktual Zur ck Einstellen Autom Konvertiert mit dem Augensensor Auswahl zwischen dem Haupt Display und EVF Hauptdisplay Die Anzeige erscheint ausschlie lich auf dem Haupt display EVF Die Anzeige erscheint ausschlie lich in EVF Einfache Bildaufnahme Da Sie kaum Benutzereinstellungen vornehmen m ssen k nnen Sie bequem fotografieren 3 Dr cken Sie f r die Brennweiteneinstellung den Ausl ser halb 1 Drehen Sie den Moduswahlschalter auf 44 5 L Wr 2 Richten Sie das Motiv im Rahmen aus Bam 0001 Alle Details die im Sucher angezeigt werden werden ide
72. gew nschte Dateiformat um Benutzerhandbuch anzeigen Dateien auf Ihren Computer bertragen 7 Legen Sie die Installations CD in ein kompatibles CD ROM Laufwerk ein Wenn Sie Ihre Kamera an Ihren PC anschlie en wird diese als Wechseldatentr ger erkannt 2 Wenn der Setup Bildschirm angezeigt wird klicken Sie auf Samsung Digital Camera Installer um die Installation zu starten 1 Schlie en Sie Ihre Kamera mit dem USB Kabel an Ihrem PC an A Sie m ssen das Steckerende des Kabels mit dem richtigen Anschluss an Ihre Kamera anschlie en Wenn Samsung Digital Camera Sie das Kabel falsch herum anschlie en k nnen Ihre 0 ai Dateien besch digt werden Der Hersteller bernimmt 4 Thank you for purchasing Samsung Digital Camer z 9 u strongly rec hat you exit all keine Verantwortung f r Datenverluste installing Ihis ge the camera Is connected to your er and Samsung Master h is PDF fie Samsung Digital Camera Installer W hlen Sie die zu installierenden Programme und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm 4 Klicken Sie auf Ende um die Installation abzuschlie en und Ihren Computer neu zu starten Dateien auf Ihren Computer bertragen 2 Schalten Sie die Kamera ein Im Popup Fenster w hlen Sie Computer W hlen Sie auf Ihrem Computer Arbeitsplatz Wechseldatentr ger gt DCIM
73. guage English Datum 201011 Zeitzone Uhrzeit 00 00 Exit Change Language Deutsch CET Ende ndern 3 Dr cken Sie A V um Datum auszuw hlen und dr cken Sie dann 2 4 Dr cken Sie A W um das gew nschte Datum auszuw hlen und dr cken Sie dann Datum amp Uhrzeit Datum 2010 1 1 Zeitzone Uhrzeit 00 00 Language Deutsch CET Ende ndern Strom einschalten und initialisieren 5 Dr cken Sie V um Zeitzone auszuw hlen 11 Dr cken Sie MENU um die Einstellungen und dr cken Sie dann abzuschlie en 6 Stellen Sie die gew nschte Weltzeitzone durch Dr cken von gt ein 7 Um die Sommer Winterzeitumstellung einzustellen A Dr cken Sie erneut um sie zu deaktivieren 8 Dr cken Sie um zu speichern 9 Dr cken Sie V um Uhrzeit auszuw hlen und dr cken Sie dann 10 Stellen Sie die gew nschte Uhrzeit mit A W 4 aus und dr cken Sie dann Datum 2010 1 1 Zeitzone Uhrzeit 00 00 Language Deutsch EN Ende EI ndern Strom einschalten und initialisieren Alle Details die im Sucher angezeigt werden werden identisch am Display angezeigt Mit der Live Ansicht Funktion k nnen bequem Aufnahmen gemacht werden ohne dass Sie durch den Sucher schauen m ssen Die Smybole am Bildschirm werden hier beschrieben falls die OIS und AF MF Umschaltung f r das Objekt eingerichtet worden ist Informationsanzeige Symbole
74. hen auf damit ihre beweglichen Teile und inneren Bauteile nicht besch digt werden Entfernen Sie die Akkus aus Ihrer Kamera wenn Sie sie f r l ngere Zeit lagern m chten Eingelegte Akkus k nnen mit der Zeit auslaufen oder korrodieren und dadurch schwere Verletzungen bzw Sch den an Ihrer Kamera verursachen Sch tzen Sie Ihre Kamera vor Sand und Schmutz wenn Sie sie an Str nden oder in hnlichen Bereichen nutzen Sch tzen Sie Ihre Kamera und den Monitor vor St en grober Behandlung und starken Vibrationen um schwere Besch digungen zu vermeiden Gehen Sie vorsichtig vor wenn Sie Kabel oder Adapter anschlie en oder Akkus und Speicherkarten einsetzen Wenn Sie Stecker mit Gewalt hineindr cken Kabel falsch anschlie en oder Akkus und Speicherkarten falsch einsetzen k nnen Sie dadurch Anschl sse Stecker und Zubeh r besch digen Stecken Sie keine Fremdk rper in die F cher Einsch be oder Anschluss ffnungen Ihrer Kamera Sch den durch unsachgem en Gebrauch werden nicht von Ihrer Garantie abgedeckt Sch tzen Sie Akkus Ladeger te und Speicherkarten vor Besch digung e Setzen Sie Akkus oder Speicherkarten keinen sehr kalten oder sehr hei en Temperaturen unter 0 C oder ber 40 C aus Extreme Temperaturen k nnen die Ladekapazit t Ihrer Akkus reduzieren und zu Fehlfunktionen bei Speicherkarten f hren e Verhindern Sie versehentlichen Kontakt der Akkus mit Metallteilen da auf diese Weise eine stromf
75. hluss AEL Taste ISO quivalent Auto 100 200 400 800 1600 3200 1 EV Schritt Verschluss Modi Modus Einzelbild Serienbild Burst Selbst Timer Belichtungsreihe AE WB PW Serienbild JPEG 3 fps bis 10 Aufnahmen Burst Modus 30 fps bis 30 Aufnahmen RAW 3 fps bis 3 Aufnahmen Belichtungsreihe Autom Belichtungsreihe 3 EV Wei abgleichbelichtungsreihe 3 Schritt Bildassistentbelichtungsreihe 3 Modi zur Auswahl Selbstausl ser 20 3 s 1 Sek Schritt Fernbedienung Verdrahtet 9 1 Optional Blitz Typ TTL Automatikblitz Modi Smart Flash Auto Auto Red eye reduction Fill in Fill in Red eye reduction 1 Curtain 2 Curtain OFF Intelligenter Blitz Automatik Autom und Rote Augen Korrektur Aufhellblitz Aufhellblitz und Rote Augen Korrektur 1 Vorhang 2 Vorhang AUS Leitzahl 11 bei ISO 100 Blickwinkel 28 mm Weitwinkel Abdeckung quivalent 35 mm Sync Weniger als 1 180 s Geschwindigkeit Blitzkompensation 2 2 EV 0 5 EV Schritt Externer Blitz Samsung externes Blitzger t als Zubeh r SEF42A SEF20A Synchron Adapter Blitzger tbefestigung Wei abgleich Modi Automatik Tageslicht Bew lkt Kunstlicht W N D Gl hlicht Blitz benutzerdefiniert K manuell Mikroeinstellung Amber Blau Gr n Magenta 7 Schritte Bildassistent Modi Standard Scharf Port
76. in 2 Auto einem dunklen Ort wird das Blitzlicht automatisch ausgel st 3 Auto Rot Dann wird der Rote Augen Effekt w hrend der Aufnahme vermieden Blitz ein e Der Blitz wird bei jeder Aufnahme ausgel st 5 Aufhellblitz Rot Das Blitzlicht wird automatisch ausgel st und vermeidet den Rote Augen Effekt 1 Vorhang Das Blitzlicht wird sofort ausgel st nachdem der Verschluss ge ffnet worden ist Z 2 Vorhang Das Blitzlicht wird unmittelbar ausgel st bevor der Verschluss ge ffnet worden ist Z Nur die Blitzger te f r die NX Reihe passen die Blitzlichtmenge automatisch an Um die Automatikmodusfunktion nutzen zu k nnen w hlen Sie bitte ein Blitzger t f r die NX Modellreihe Wenn externes Blitzger t ber die Blitzsteuerfunktion verf gt dann wird der Lichtsteuerwert des externen Blitzger ts bei Anschluss an die Kamera bernommen Bildaufnahme an einem dunklen Ort ISO Wert einstellen PASM Der ISO Wert den die internationale Standardorganisation ISO als Filmempfindlichkeit etabliert hat steht f r die Reaktionsgrad der Kamera wenn sie Licht empf ngt Da sie bei einem h heren ISO Wert sensibler reagiert kann mit einem h heren ISO Wert an einem dunklen Ort eine nat rliche Aufnahme erstellt werden Damit verringert sich das Verwackeln der Kamera bei einer l ngeren Verschlusszeit 7 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU 2 W hlen Sie Aufnahme 1 31 ISO eine Opt
77. ine Liste der Optionen finden Sie unter Aufnahmeoptionen S 50 4 Richten Sie Ihr Motiv im Rahmen aus und dr cken Sie zum Scharfeinstellen den Ausl ser halb 5 Dr cken Sie den Ausl ser um ein Foto aufzunehmen Blendenwert Der Blendenwert eines Objektivs kann engestellt werden um den Lichteinfall zum Bildsensor zu steuern Wenn Sie die Blende ffnen den Blendenwert verringern sind Motive die n her und weiter entfernt sind als das Motiv im Fokus nicht mehr scharf Wenn die Blende geschlossen wird den Blendenwert erh hen wird der Bereich im Fokus nach vorne und hinten ausgedehnt A H herer Blendenwert A Niedrigerer Blendenwert Makro ge ffnet Weitwinkel ge ffnet Blendenpriorit t Verschlusspriorit t oder manuellen Modus verwenden Modus Verschlusspriorit t verwenden Mit dem Modus Verschlusspriorit t k nnen Sie die Verschlusszeit manuell einstellen w hrend die Kamera den entsprechenden Blendenwert automatisch w hlt 1 Stellen Sie den Moduswahlschalter auf S 2 Drehen Sie den Wahlschalter um die Verschlusszeit einzustellen a E 8 aws T 85 ML 2 NN 111 1 m 3 Stellen Sie die Optionen ein e Eine Liste der Optionen finden Sie unter Aufnahmeoptionen S 50 4 Richten Sie Ihr Motiv im Rahmen aus und dr cken Sie zum Scharfeinstellen den Ausl ser halb 5 Dr cken Sie den Au
78. ion 4 h her der ISO Wert ist den Sie ausw hlen desto verrauschter kann Ihr Foto aussehen Wenn die Rauschreduktion verwendet wird kann das Rauschen bei hochsensiblem ISO verringert werden Die verf gbaren Optionen f r die Einstellung des ISO Werts k nnen je nach Aufnahmemodus abweichen Diese Funktion k nnen Sie im Aufnahmemodus direkt durch Dr cken von ISO einstellen Scharfeinstellungsmethoden Scharfeinstellungsmethoden ndern PASM SCENE Es k nnen je nach Motiv verschiedene Scharfeinstellungsmethoden eingestellt werden 7 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU 2 W hlen Sie Aufnahme 2 2 82 AF Modus eine Option Wenn die Sch rfe durch den halb gedr ckten SaF Einzelbild AF Ausl ser eingestellt wird fixieren Sie die Sch rfe in dieser Position Kontinuierlich Wenn der Ausl ser halb gedr ckt wird wird die Sch rfe kontinuierlich entsprechend des Motivs fixiert Manueller 5 Sie die Sch rfe manuell durch Drehen des Fokus Fokusrings ein Mit dem Steuerhebel AF MF kann die Sch rfe manuell 2 eingestellt werden Wenn das Objektiv nicht mit einem AF MF Schalter ausgestattet ist kann die Sch rfe im AF Modus manuell durch Auswahl von Manueller Fokus MF ausgew hlt werden Auswahlm glichkeiten h ngen von dem verwendeten Objektiv ab Wenn Sie die Sch rfe manuell einstellen k nnte das Bild unscha
79. iv und Aktualisierung der Firmware Geh use Firmware Aktualisierung der Firmware des Kamerageh uses Objektiv Firmware Aktualisierung der Firmware des Objektivs Z Die aktuelle Firmware laden Sie bei www samsung cameras de herunter Die Firmware kann nur aktualisiert werden wenn der Akku vollst ndig aufgeladen ist Bitte versuchen Sie die Firmware mit vollst ndig aufgeladenem Akku oder Adapter optional zu aktualisieren Nach der Aktualisierung der Firmware werden die benutzerdefinierten Optionen auf den Standardwert zur ckgesetzt Datum Uhrzeit Sprach und Videoausgabewerte bleiben erhalten Anh nge Siehe Einstellungen Fehlermeldungen technische Daten und Wartungs und Pflegetipps Fehlermeldungen Kamerawartung Bremen ee EE Bevor Sie ein Servicecenter kontaktieren 115 Technische Daten der 118 Technische Daten des Objektivs 122 Zubeh r optionale Teile 123 Fehlermeldungen Falls die folgenden Fehlermeldungen angezeigt werden versuchen Sie deren Ursachen wie folgt zu beheben Fehlermeldung 1 Kartenfehler Schalten Sie Ihre Kamera aus und anschlie end wieder ein Nehmen Sie die Speicherkarte heraus und setzen Sie sie anschlie end wieder ein Formatieren Sie die Speicherkarte S 105 Karte gesperrt Entsperren Sie die Speicherkarte DCF Full Error
80. k nnten Teile des Bilds dunkler wirken weil das Blitzlicht das Objektiv st rt Bitte berpr fen Sie w hrend der Aufnahme die Entfernung zwischen der Kamera und dem Objektiv Die St rdistanz zum Blitzlicht kann nach abh ngig vom Objektivtyp variieren Wenn der Objektivdeckel aufgesetzt wird k nnte der Deckel den eingebauten Blitz verdecken Bitte nehmen Sie den Objektivdeckel ab wenn Sie den eingebauten Blitz verwenden Bildaufnahme an einem dunklen Ort Externes Blitzger t verwenden separates Zusatzger t Der A TTL Automatikblitz Modus kann mit einem externen Blitzger t verwendet werden SEF20A oder SEF42A Dieses Benutzerhandbuch wurde auf Basis des Blitzger tmodells SEF2OA erstellt Weitere Informationen zum externen Blitzger t entnehmen Sie der Bedienungsanleitung Blitzger tinstallation 1 Setzen Sie das externe Blitzger t ein nachdem Sie die Adapterabdeckung abgenommen haben 2 Schalten Sie das externe Blitzger t Der Burst Modus des externen Blitzger ts wird auf den TTL Automatikmodus eingestellt 3 Beginnen Sie die Aufnahme nachdem Sie zuvor berpr ft haben ob das externe Blitzger t vollst ndig aufgeladen ist Die verf gbaren Blitzmodi Die verwendbaren Blitzmodi h ngen vom verwendeten Kameraobjektiv oder dem gew hlten Belichtungsmodus ab Intelligenter Blitzmodus e Stellen Sie die Blitzlichtmenge automatisch entsprechend des Belichtungswerts der Umgebung e
81. kommen Technische Daten der Kamera Bildsensor Typ CMOS Scharfeinstellung Typ Contrast AF CMOS 23 4x15 6mm Fokuspunkt Auswahl 1 Punkt freie Effektive Pixel Ca 14 6 Mega pixels Auswahl Multi Normal 15 Punkte Sensorgr e Ca 15 1 Mega pixels Nahaufnahme 35 Punkte Farbfilter RGB Prim rer Farbfilter Gesichtserkennung Max Objektiv Gewinde Samsung NX Mount 10 Gesichter Verwendbares Samsung Lenses Modi a AF Serienbild AF Objektiv m 1 1 Q Bildstabilisierung Typ Objektivverschiebung in chen Ja gr ne LED O h ngt vom Objektiv ab F SUR Ausl ser Typ Elektronische Steuerung Staubreduzierung Typ Super sonic drive ber einen vertikalen Objektivwechsel AMOLED Schlitzverschluss vom Gr e 3 0 Geschwindigkeit Auto 1 4000 s 30 s jektiv Manuell 1 4000 s 30 Aufl sung VGA 640x480 614k s 1 3 EV oder 1 2 EV Punkte PenTile Schritt 8 min Farbfilter Sehfeld Ca 100 Sucher Typ EVF Aufl sung VGA 640x480 921k Punkte Sehfeld Ca 100 Lupenanzeige Ca 0 86 fach APS C 50mm 1 1 Eyepoint Ca 20 2 mm Nahlinseneinstellungt Ca 4 0 2 0 m Technische Daten der Kamera Belichtung Messsystem TTL 247 19x13 Blocksegment Messung Multi Mittenbetont Spot Messbereich EVO 18 1S0100 30 mm F2 0 Kompensation 3 EV 1 2 EV 1 3EV Schritte AE Versc
82. lung von JPEGITIFF Dateien w hrend der Bearbeitung von RAW Dateien Mit Samsung RAW Converter k nnen Sie w hrend der RAW Dateibearbeitung mit JPEG TIFF Dateien arbeiten Sie k nnen den Wei abgleich die Sch rfe und die Rauschreduktion anpassen Die folgenden Bilder zeigen wie der Kontrast des TIFF Bilds mit Samsung RAW Converter ver ndert wurde Sie k nnen den Kontrast wie im Bild gezeigt ber die Men option ndern Men option f r die Kontrastanpassung Ge ndertes Bild nach der Kontrastkorrektur A Originalbild P Modus Blende f 8 Verschlusszeit 1 15 s ISO 100 RAW Dateien im JPEG oder TIFF Format speichern Mit Samsung RAW Converter k nnen Sie RAW Dateien im JPEG oder TIFF Format speichern 1 W hlen Sie das Bild das Sie bearbeiten m chten und dann Datei E Entwicklung 2 W hlen Sie den Dateityp JPEG oder TIFF und klicken Sie dann auf Speichern S Die ausgew hlte Datei wird im JPEG oder TIFF Format gespeichert Fotos mit einem Fotodrucker PictBridge ausdrucken Drucken Sie Fotos mit einem PictBridge kompatiblen Drucker indem Sie die Kamera direkt an den Drucker anschlie en 7 Verbinden Sie Ihre Kamera mit dem USB Kabel mit dem eingeschalteten Drucker 2 Schalten Sie die Kamera ein e W hlen Sie Drucker Popup Fenster Z Wenn Ihr Drucker ber eine Massenspei cherfunktion verf gt m ssen Sie den USB Modus im Einstellungsmen
83. n ll tva akkor ez a funkci seg t r f kusz lni a t m ra a k perny automatikus kib v t s vel Wenn die Sch rfe mit der Lupenanzeige eingestellt wird l sst sich die Sch rfe genauer einstellen S 63 4 e Mit dem Steuerhebel AF MF kann die Sch rfe manuell eingestellt werden e Wenn das Objektiv nicht mit einem AF MF Schalter ausgestattet ist k nnen Sie die die Option Manueller Fokus MF im AF Men einstellen e Die Auswahlm glichkeiten h ngen von dem verwendeten Objektiv ab e Wenn Sie die Sch rfe manuell einstellen k nnte das Bild unscharf sein wenn die Sch rfe nicht richtig eingestellt wird Erstellen Sie die Aufnahme nachdem Sie die Sch rfe exakt eingestellt haben e Wenn die manuelle Fokusfunktion verwendet wird kann AF Bereich nicht benutzt werden e Im Videomodus k nnen Sie die Sch rfe nicht ber das vergr erte Bild einstellen Einstellen der automatischen manuellen Fokusfunktion Der Fokus kann automatisch oder manuell mit dem AF MF Schalter neben dem Objektiv eingestellt werden 1 Autofokus verwenden Stellen Sie den AF MF Schalter des Objektivs auf AF Dr cken Sie den Ausl ser halb um den Fokus automatisch einzustellen 2 Manuellen Fokus verwenden Stellen Sie den AF MF Schalter des Objektivs auf MF Die Sch rfe kann durch Drehen des Fokusrings manuell eingestellt werden Einige Objektivmodelle sind eventuell nicht mit einem AF MF Schalter ausgestattet B
84. n sich nach dem Aufnahmemodus WA Bel r und Bildassistent Bildass Bel r ist die Funktion mit der das Bild nach einer Aufnahme korrigiert wird Wenn f r die Fotoqualit t das RAW Format ausgew hlt worden ist k nnen die Belichtungsreihenoptionen WA Bel r BildassistentBel r nicht verwendet werden Bei der Burst Signal Aufnahmeoption kann die Bildgr e evtl nicht ausgew hlt werden und die Bildgr e ist mit 1472x976 festgelegt Zudem kann sich bei Burst Signal Aufnahmeoption die Speicherdauer f r das Bild verl ngern Bei der Burst Signal Aufnahmeoption kann die Aufnahme nicht im RAW Dateiformat gespeichert werden und der ISO 100 Wert kann nicht ausgew hl werden Sowohl das eingebaute als auch das externe Blitzger t k nnen nicht verwenden werden wenn die Aufnahmeoptionen Burst Signal verwendet werden Die Verschlusszeit kann mit 1 30 s eingestellt werden wenn die Burst Signal Aufnahmeoption gew hlt wird Dieses Produkt unterst tzt den Burst Signal Modus mit dem 30 Aufnahmen pro Sekunde gemacht werden Die Aufnahmen mit dem Burst Signal Modus k nnen etwas gr er gespeichert werden Aufnahmemethode ndern Detaillierte Belichtungseinrichtung Die Details f r die Belichtung den Wei abgleich und den Bildassistent f r die Bel Aufnahme k nnen eingestellt werden 7 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU 2 W hlen Sie Aufnahme 3 amp s Bel r Einstellung eine Option 3
85. ndards gemessen und k nnen von den Zahlen bei der tats chlichen Nutzung abweichen Die Aufnahmedauer kann abh ngig von der Aufnahmeumgebung und dem Aufnahmeintervall variieren Es wurden mehrere Videos in Folge aufgenommen um die Gesamtaufnahmedauer zu ermitteln Kamerawartung Hinweise zum Laden des Akkus Wenn die Anzeigeleuchte nicht leuchtet stellen Sie sicher dass der Akku richtig eingelegt ist Wenn die Anzeigeleuchte rot blinkt oder nicht leuchtet bringen Sie das Kabel erneut an oder entfernen Sie den Akku und setzen ihn anschlie end erneut ein Wenn Sie den Akku laden wenn er warm ist kann die Anzeigeleuchte orange leuchten Das Aufladen beginnt erst wenn sich der Akku abgek hlt hat Beachten Sie bei Verwendung der Akkus bitte die folgenden Hinweise Bei Zuwiderhandlung besteht Hitze Brand oder Explosionsgefahr Falls der Akku sich verformt haben sollte wenden Sie sich an das Kundendienstzentrum Es k nnte Verletzungsgefahr bestehen Produkt nicht in der N he von W rmquellen aufbewahren Produkt nicht in die Mikrowelle stellen Produkt im Sommer nichts im Fahrzeug aufbewahren Setzen Sie das Produkt keinen hei en Temperaturen oder hoher Luftfeuchtigkeit aus Das Produkt nicht ber einen langen Zeitraum auf einem Teppich einer Bettdecke oder einer elektrisch beheizbaren Matratze verwenden Lassen Sie das Produkt nicht eingeschaltet wenn die Luft nicht zirkulieren kann Verwenden Sie nur da
86. ne Mensch Portr taufnahme im Gegenlicht 3 Portr taufnahme kelf Nahaufnahme lagan ns 7 Aufnahmen wenn das Motiv sich stark bewegt Wenn die Kamera die Aufnahmeumgebung nicht erkennt fotografiert sie mit den grundlegenden Einstellungen des gew hlten Modus 3 e Auch wenn die Kamera das Gesicht erkennt erkennt Sie eventuell den Portr tmodus entsprechend der Richtung und der Helligkeit des Gesichts nicht richtig Die Kamera kann die gleiche Szene auf unterschiedliche Weise erkennen und zwar entsprechend der Umgebung wie Licht wackelnde Kamera Entfernung des Motivs Eventuell erkennt die Kamera den 4 Modus trotz eines Stativs nicht richtig weil das Motiv sich bewegt 3 Dr cken Sie f r die Brennweiteneinstellung den Ausl ser halb 4 Dr cken Sie den Ausl ser um ein Foto aufzunehmen Programm Modus verwenden Im Programmmodus werden die Verschlusszeit und die Brennweite automatisch eingestellt wobei die richtige Helligkeit beibehalten wird 7 Stellen Sie den Moduswahlschalter auf P Was ist die Programmwechselmethode Wenn diese Funktion verwendet wird k nnen die Verschlusszeit und der Blendenwert ausgew hlt 2 Stellen Sie die Optionen ein Eine Liste der Optionen finden Sie werden ohne dass die Helligkeit ver ndert wird unter Aufnahmeoptionen S 50 Die Verschlusszeit und die Brennweite werden gem
87. ntisch am Display e Gr n Fokus ist eingerichtet angezeigt e Rot Fokus ist nicht eingerichtet 4 Dr cken Sie den Ausl ser um Foto aufzunehmen A Um sch rfere Fotos zu machen siehe Tipps mit denen Sie sch rfere Fotos erhalten S 32 Dr cken Sie gt um die gespeicherten Bilder am Bildschirm anzusehen Dr mit denen Sie sch rfere Fotos erhalten Richtige Kamerahaltung Ausl ser Taste halb dr cken Vergewissern Sie sich dass weder Verwenden Sie bitte die Funktion halb gedr ckt um Ihre Hand Ihr Haar noch der sich vorab zu vergewissern Kameragurt vor ob die richtige Sch rfe das Objektiv oder eingestellt worden ist der Blitz geraten Wenn Sie den Ausl ser k nnen halb dr cken werden die Sch rfe und die Belichtung automatisch angepasst 14 m Fokusrahmen Bu Wenn dieser gr n em angezeigt wird Bildstabilisierung a fotografieren BE Sie mit dem e Verringern Sie unscharfe ci hiii Ausl ser Fotos mit der optischen A e Wenn rot Bildstabilisierungsfunktion Anzeigeidef eingestellten angezeigt wird Verschlusszeit und des 3 a OIS S 35 DECENS ndern Sie die Komposition oder stellen Sie die Sch rfe neu ein da diese nicht richtig eingestellt worden ist Unscharfe Motive vermeiden Unter den folgenden Umst nden k nnte das Bild unscharf sein weil e
88. ormatieren k nnte sie besch digt werden Bitte verwenden Sie die Karte nur wenn Sie sie mit der Kamera formatiert haben Zur cks Damit werden das Setup Men und die Aufnahmeoptionen zur ckgesetzt Datum Uhrzeit Sprach und Videoausgabewerte bleiben erhalten Ja Nein Dateiname Hiermit wird die Zuweisung der Dateinamens eingestellt Standard SAM_XXXX JPG sRGB _SAMXXXX JPG Adobe RGB Datum MMDDXXXX JPG sRGB _MDDXXXX JPG Adobe RGB Jan Sep _ADDXXXX JPG Adobe RGB wobei A f r Okt B f r Nov C f r Dez steht Beispielsweise wird eine Bildaufnahme mit der Einstellung Jan 01 sRGB unter 0101xxxx jpg gespeichert Dateinummer Hiermit wird die Zuweisung der Dateinummer eingestellt Serie Zur cks Die Standardbezeichnung f r den ersten Ordner lautet 100PHOTO sowie SAM_0001 f r die erste Datei bei Farbraum sRGB Die Dateinummer erh ht sich anschlie end jeweils um eine Ziffer von SAM_0001 SAM_9999 Die Ordnernummer erh ht sich anschlie end jeweils um eine Ziffer von 100PHOTO bis 999PHOTO Pro Ordner lassen sich maximal 9999 Dateien speichern Die Kamera erstellt die Dateinamen nach dem DCF Standard Digital rule for Camera File system Wenn Sie Dateinamen nachtr glich ndern kann es sein dass die Kamera die zugeh rigen Dateien nicht mehr wiedergeben kann Ordnertyp Hiermit wird der Ordnertyp eingestellt Standard XXXPHOTO Datum XXX_MMTT Kam
89. ptionale Teile Seite 123 Bezeichnung und Aufgabe jedes Teils Moduswahlschalter S 5 Verschlussmodustaste S 73 Geh usedeckel p 58 Gr ne Taste Wahlschalter S 26 Verschlusstaste S 7 Geh usedeckel 58 Nahlinseneins tellhebel S 16 Eingebautes Blitzlicht S 55 Blitzlichttaste S 55 Netzschalter S 23 AF L mpchen Timer L mpchen S 61 Objektivgewinde S 21 Tiefensch rfevorschautaste S 37 Objektivgewinde 5 21 Kameragurthalter S 22 Taste f r das L sen des Objektivs S 21 Geh usedeckel 5 21 DC IN Anschluss TaT N HDMI Anschluss S 92 Verwenden Sie die gr ne Taste Die folgenden Setup Werte werden initialisiert wenn die Taste im Standby Aufnahmemodus einmal gedr ckt wird Programmwechsel Detaillierte Einrichtung von Bildassistent Wei abgleich Feinabstimmung Farbtemp Einstellungswert Farben des Anzeigemen s einstellen Timer Blitz EV Bei der AF Auswahl oder Einstellung wechseln Sie aus dem Fokusbereich zum Standardwert Mitte BA Bel reihe Setup Verschlussausl ser Anschluss USB AV OUT Anschluss S 94 Bezeichnung und Aufgabe jedes Teils Augenmuschel S 16 Sucher MENU Taste S 26 AEL Taste S 77 EV Taste S 43 Augensensor Display DISP Taste S 28 Funktionstaste Fn S 27 Richtungstaste S 5 Speicherkartenabdeckung
90. r t Landschaft Natur Retro K hl Ruhig Klassisch Benutzerdefiniert 1 3 Parameter Kontrast Sch rfe S ttigung Farbton 120 Technische Daten der Kamera Aufnahme Modi Intelligente Automatik Videoclip Format MP4 H 264 Programm BEN Kompression Videoclip H 264 Ton AAC Verschlusspriorit t AE Blendenpriorit t AE Manuell Nacht Portr t Landschaft Videoclip eg Audis Szene Videoclip Aufzeichnungsdauer 25 Szenenmodus Beauty Shot Kinder Minuten Nahaufnahme Text Sonnenuntergang Bildgr e 1280x720 640x480 320x240 D mmerung Gegenlicht Bildfrequenz 30 fps Feuerwerk Strand amp Schnee Ton Mono Klang Bildgr e JPEG 3 2 Videobearbeitung Standbildaufnahme Time 14M 4592x3056 Trimming 10M 3872x2592 For 6M 3008x2000 Bildwiedergabe Typ Einzelbild Miniaturbilder 2M 1920x1280 3 9 20 Bilder Diashow 1 4M 1472x976 Nur Burst Video Modus Highlight Verf gbar JPEG 16 9 Warnung 12M 4592x2584 Bearbeiten Rote Augen Korrektur 8M 3872x2176 Gegenlichtkomp 5M 3008x1688 Fotostil Auswahl 2M 1920x1080 Gr e ndern Drehen RAW 14M 4592x3056 Gesichtsretuschierung Qualit t Superfein fein normal Rauschen hinzuf gen RAW Format SRW Fotostil Weich Scharf Natur Herbst Farbraum SRGB Adobe RGB Auswahl Neblig Dunkel Klassisch Technische Daten der Kamera Speich
91. r verwenden 98 Fotos mit einem Fotodrucker PictBridge ausdrucken 101 Wiedergabe Bild Video Bilder im Wiedergabemodus ansehen Der Benutzer kann gespeicherte Bilder oder Videoclips ansehen 7 Dr cken Sie DJ Die zuletzt gespeicherten Dateien ansehen 2 Pr fen Sie die Bilder nacheinander mit 4 gt Wenn das Wiedergabedisplay mehr als einmal ausgew hlt wird wird das zuletzt angesehene Bild oder Video bei der n chsten Wiedergabe zuerst angezeigt Beschreibung der Fotowiedergabe Die Displayinformationen werden angezeigt wenn im Wiedergabemodus DISP gedr ckt wird Modus Belichtungsmessung Bildassistent 2 Bildgr e 4592 X 3056 Datum 2010 01 01 11250 51 so 100 00004000004 6 78 9 RAW Filteranzeige Dateien mit Entwicklungsinformationen Gesch tzte Datei Dateinr Metawert der Aufnahme Verschlusszeitinformation Blendenwert ISO Setupwert oo l oluir oin i Wiedergegebene Datei Anz der Aufnahmen Wiedergabe Bild Video Beschreibungen zur Videowiedergabe 1 1 2 dd 100 0001 u 8 2 e 1 a 8209 48 e 0O 4592X3056 wmo 8 9 1 1 5 A io 885 so 100 00000 gt Aufgenommenes Bild 1 Lautst rkeanzeige RGB Histogramm 2 Gesch tzte Datei Aufnahm
92. r wieder Das Foto wirkt unscharf oder verzerrt Wenn das Motiv nicht im Fokus ist kann das Foto unscharf werden Nehmen Sie eine Ver nderung vor um die Aufnahmebedingung zu ndern Wenn die Kamera w hrend der Aufnahme wackelt kann das Foto unscharf werden Verwenden Sie das Stativ um das Wackeln der Kamera zu verhindern Vergewissern Sie sich dass das Objektiv sauber ist S ubern Sie ggf das Objektiv S 111 Die Farben im Foto passen nicht zur Szene Ein falscher Wei abgleich kann zu unrealistisch wirkenden Farben f hren Passen Sie die Einstellung f r den Wei abgleich an die jeweilige Lichtquelle an S 68 Das Foto ist zu hell Ihr Foto ist berbelichtet e Passen Sie die Belichtungsst rke an S 66 Stellen Sie den Blendenwert oder die Verschlusszeit ein S 41 Schalten Sie das Blitzlicht ab S 55 Stellen Sie den ISO Wert S 59 Das Foto ist zu dunkel Das Foto ist verzerrt Das Foto ist unterbelichtet assen Sie die Belichtungsst rke an Stellen Sie den Blendenwert oder die Verschlusszeit ein Schalten Sie den Blitz ein Stellen Sie den ISO Wert Das Weitwinkelobjektiv kann Verzerrungen auf dem Bild verursachen Das ist f r Weitwinkelobjektive normal Bevor Sie ein Servicecenter kontaktieren Problem Das Fernsehger t zeigt Ihre Fotos nicht an 1 e Vergewissern Sie sich das
93. rf sein wenn die Sch rfe nicht richtig eingestellt wird Erstellen Sie die Aufnahme nachdem Sie die Sch rfe exakt eingestellt haben S 32 Der AF Modus kann direkt durch Dr cken von AF MF am Kamerageh use ausgew hlt werden AF Priorit t p Asm Wenn die AF Fokusfunktion verwendet wird l sst die AF Priorit t die Ausl sung des Ausl sers nicht zu wenn die Sch rfe nicht korrekt eingestellt worden ist 1 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU 2 W hlen Sie Aufnahme 2 2 AF Priorit t eine Option Die Aufnahme wird unabh ngig von der i Sch rfe gemacht Die Aufnahme wird nur gemacht wenn die Sch rfe bei Dr cken des Ausl sers korrekt eingestellt worden ist Selbst Ein wenn die Sch rfe bei halb gedr cktem Ausl ser richtig eingestellt ist wird die Aufnahme nicht gemacht wenn die Sch rfe nicht mehr korrekt ist wenn der Ausl ser vollst ndig gedr ckt wird 77 Auch wenn die AF Priorit t eingestellt ist 4 k nnen Serien und Burst Shot Aufnahmen gemacht werden wenn die Sch rfe nicht richtig eingestellt ist Scharfeinstellungsmethoden AF Hilfsl mpchen verwenden Gum PASM Q as SCENE Wenn das AF Hilfsl mpchen verwendet wird arbeiten die Autofokusfunktionen an dunklen Orten genauer 1 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU 2 W hlen Sie Eigene Einstellungen 41 AF Licht Aus Ohne AF Hilfsl mpchen Fokusbereich ndern PASM Q a SCENE Ein klares und
94. rschau ist zur Ausgabe bereit Highlight Controller Passt die S ttigung und die Hervorhebungen des ausgew hlten Bilds an Entwicklung Histogramm Zeigt die Farbschichten des ausgew hlten Bilds an Vorschaufenster Zeigt das ausgew hlte Bild an 9 Weitere Informationen entnehmen Sie dem Hilfe Men im Samsung RAW Converter Sie k nnen die Samsung Converter Software f r Macintosh von der Samsung Webseite herunterladen Samsung RAW Converter verwenden Belichtung korrigieren Das Hauptfeature des Samsung RAW Converter ist der Erhalt der herausragenden Bildqualit t w hrend Sie die RAW Dateien w hrend der Bearbeitung ver ndern Nachdem Sie nderungen an der Helligkeit oder dem Kontrast vorgenommen haben k nnen Sie abh ngig davon was Sie zuerst ge ndert haben das gleiche Ergebnis erzielen Die folgenden Bilder zeigen wie Sie die Belichtung des Bilds mit Samsung RAW Converter ver ndern k nnen Sie k nnen die Belichtung wie im Bild gezeigt ber die Men option ndern Men option f r die Belichtungsanpassung Ge ndertes Bild nach der Belichtungskorrektur A Originalbild P Modus Blende f 8 Verschlusszeit 1 15 s ISO 100 Sie k nnen die Ergebnisse der nderung wie in den Bildern gezeigt in den Histogrammfenstern ansehen A Ge ndertes Bild nach der Belichtungskorrektur A Originalbild Samsung RAW Converter verwenden Behand
95. rwenden Sie den Blitz nicht zu nahe n her als 1 m vor den Augen von Menschen oder Tieren Wenn Sie das Blitzlicht zu nahe vor den Augen Ihres Motivs verwenden kann dies zu vor bergehenden oder permanenten Augensch den f hren Behandeln und entsorgen Sie Akkus und Ladeger te mit Sorgfalt e Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus und Ladeger te Inkompatible Akkus und Ladeger te k nnen schwere Verletzungen bzw Sch den an Ihrer Kamera verursachen e Werfen Sie Akkus niemals ins Feuer Entsorgen Sie verbrauchte Akkus entsprechend der geltenden rtlichen Bestimmungen e Legen Sie weder Akkus noch Kameras auf oder in einem Heizger t wie einer Mikrowelle einem Ofen oder einem Heizk rper ab Die Akkus k nnen dadurch berhitzen und explodieren Sicherheitshinweise Vorsicht Gehen Sie mit Sorgfalt und Vernunft mit Ihrer Kamera um Lassen Sie Ihre Kamera nicht nass werden Fl ssigkeiten k nnen schwere Sch den hervorrufen Fassen Sie Ihre Kamera nicht mit nassen H nden an Wasser besch digt Ihre Kamera und kann zum Erl schen der Herstellergarantie f hren e Setzen Sie Ihre Kamera nicht ber l ngere Zeit direktem Sonnenlicht oder hohen Temperaturen aus Wenn Sie Ihre Kamera ber l ngere Zeit direktem Sonnenlicht oder hohen Temperaturen aussetzen k nnen ihre inneren Bauteile besch digt werden Bewahren Sie Ihre Kamera nicht in staubigen schmutzigen feuchten oder schlecht bel fteten Bereic
96. s die Kamera ber das A V und HDMI Kabel richtig mit dem externen Monitor verbunden ist Vergewissern Sie sich dass Ihre Speicherkarte Fotos enth lt Ihr Computer erkennt Ihre Kamera nicht Ihr Computer unterbricht beim bertragen von Dateien die Verbindung zur Kamera Vergewissern Sie sich dass das USB Kabel richtig angeschlossen ist e Vergewissern Sie sich dass Ihre Kamera eingeschaltet ist Vergewissern Sie sich dass Sie ein unterst tztes Betriebssystem nutzen Die Datei bertragung kann durch Reibungselektrizit t unterbrochen werden Ziehen Sie das USB Kabel ab und schlie en Sie es wieder an Ihr Computer kann keine Videos abspielen Der auf dem Computer installierte Codec ist m glicherweise nicht mit den Videodateien kompatibel die Sie abspielen m chten Verwenden Sie QuickTime Player oder installieren Sie Codec Pack Full QuickTime Player 7 6 verwenden 1 Installieren Sie den QuickTime Player 7 6 der MP4 H 264 MPEG 4 AVC unterst tzt 2 Spielen Sie Videos mit dem QuickTime Player ab e Codec Pack Full verwenden 1 Installieren Sie die neueste Version von Codec Pack Full 2 Spielen Sie Videos mit dem Media Player ab Media Player Classic oder Windows Media Player 11 empfohlen 2 Installieren Sie den QuickTime Player 7 6 oder K Lite Codec Pack Full auf Windows SP2 oder h her In Abh ngigkeit von Ihrer Computerumgebung kann es bei der Video Wiedergabe zu Aussetzern
97. s empfohlene Akkuladeger t Achten Sie darauf dass keine Gegenst nde in den Akkuschlitz geraten bsp Halskette M nze Schl ssel Armbanduhr usw Verwenden Sie nur originale vom Hersteller empfohlene Lithium Ion Ersatzakkus Produkt nicht demontieren oder mit einem scharfen Stift perforieren Keinen starken Druck auf das Produkt aus ben Produkt nicht herabfallen lassen und keinen Schl gen aussetzen Das Produkt keinen hohen Temperaturen ber 60 C 140 F aussetzen Das Produkt weder Wasser noch Feuchtigkeit aussetzen Der Akku darf keiner berm igen W rme wie Sonnenbestrahlung Feuer und dergleichen ausgesetzt werden Hinweise zur Entsorgung Beachten Sie die Entsorgungsvorschriften und entsorgen Sie gebrauchte Akkus entsprechend Akkus d rfen nicht verbrannt werden Die Vorschriften f r die Entsorgung k nnen je nach Region variieren Bitte beachten Sie die Entsorgungsvorschriften Hinweise zum Laden des Akkus Laden Sie den Akku ausschlie lich gem den Angaben in diesem Handbuch auf Bei Zuwiderhandlung besteht Brand oder Explosionsgefahr Bevor Sie sich an ein Kundendienstzentrum wenden Wenn Sie Probleme mit Ihrer Kamera haben versuchen Sie erst die hier genannten Verfahren zur Probleml sung bevor Sie sich an eine Kundendienstzentrale wenden Wenn Sie die Fehlerbehebungsl sung probiert und immer noch Probleme mit Ihrem Ger t haben wenden Sie sich an Ihren H ndler vor Ort od
98. s schwierig ist Ihr Motiv scharf einzustellen wenn der Farbkontrast nicht klar ist wenn die Kleidung des Motivs eine hnliche Farbe wie der Hintergrund hat e die Lichtquelle hinter dem Motiv zu hell ist e das Motiv stark reflektiert e das Motiv horizontale Muster enth lt beispielsweise Jalousien e das Motiv nicht in der Mitte des Fokusrahmens liegt Wenn eine flache wei e Wand vorhanden ist die nicht die entsprechenden Muster enth lt Wenn das Motiv sich schnell bewegt Wenn das Motiv sehr nah der Kamera ist Versuchen Sie bitte den Sch rfespeicher zu verwenden Stellen Sie die Sch rfe mit der Funktion halb gedr ckt da sich dann die Sch rfe leicht einstellen l sst Dr cken Sie dann einfach den Ausl ser nachdem Sie die Kamera zur gew nschten Komposition bewegt haben Halten Sie den Ausl ser halb gedr ckt bis Sie die Aufnahme erstellen k nnen I W hrend der Ausl ser halb gedr ckt ist dr cken Sie die Taste an der Kamera um den Belichtungswert und die Sch rfe gleichzeitig entsprechend der Einstellung zu speichern Um diese Funktion zu deaktivieren dr cken Sie erneut die Taste AEL S 77 Manuellen Modus verwenden Wenn die Autofokusfunktion wegen der Umwelteinfl sse nicht normal arbeitet k nnen Sie die Sch rfe manuell einstellen dazu w hlen Sie die Einstellung MF Amikor az objektiv f kusz l si m dja manu l f kuszra va
99. sl ser um ein Foto aufzunehmen Verschlusszeit Die Verschlusszeit ist die Zeitspanne w hrend welcher der Verschluss ge fnet ist Durch Anpassung der Verschlusszeit k nnen Sie viele interessante Effekte erzielen Bei einer langen Verschlusszeit wird die Bewegung im Bild verzerrt Sie k nnen die Dynamik im Bild sp ren wenn Sie f r eine Aufnahme eine lange Verschlusszeit w hlen Eine kurze Verschlusszeit ist unerl sslich um Bewegung eeinzufangen Eine kurze Verschlusszeit friert das Motiv in seiner Bewegung ein Lange Verschlusszeit 4 Kurze Verschlusszeit Blendenpriorit t Verschlusspriorit t oder manuellen Modus verwenden Manuellen Modus verwenden Im manuellen Modus k nnen Sie fotografieren wenn Sie die verschiedenen Aufnahmeoptionen einschlie lich Verschlusszeit und Blendenwert einstellen 1 Stellen Sie den Moduswahlschalter auf 4 Einstellen der Aufnahmeoption 2 Drehen Sie den Wahlschalter um die Eine Liste der Optionen finden Sie Verschlusszeit einzustellen unter Aufnahmeoptionen S 50 3 Drehen Sie den Wahlschalter um den Richten Sie Ihr Motiv im Rahmen aus den Brennwert einzustellen wobei Sie und dr cken Sie zum Scharfeinstellen gleichzeitig die Taste Ba Bel reihe den Ausl ser halb gedr ckt halten 6 Dr cken Sie den Ausl ser um ein Foto aufzunehmen Wahlschalter Z Inden Modi P Programm S Verschlusspriorit t oder A Blendenpriorit t wird je
100. tion Bildgr e Anzeigeverh ltnis Richtige Verwendung an 4592 x 3056 Bei Entwicklung in der 3 2 maximalen Gr e A1 10 3872 x 2592 Bei Entwicklung in der 3 2 maximalen Gr e A2 6 3008 2000 Bei Entwicklung der 3 2 maximalen Gr e am 1920 x 1280 Bei Entwicklung in der 3 2 maximalen Gr e A5 Bei Ausgabe auf ein HDTV 24 ar 5 84 Fernsehger t oder Entwicklung in der Gr e A1 16 9 Bei Ausgabe auf ein HDTV A 16 Fernsehger t oder Entwicklung in der Gr e 16 9 Bei Ausgabe auf ein HDTV Fernsehger t oder Entwicklung in der Gr e A4 16 9 Bei Ausgabe auf ein HDTV Fernsehger t oder Entwicklung in der Gr e 5 16 9 7 Dr cken Sie im Videoaufnahmemodus MENU 2 W hlen Sie Aufnahme 1 1 Aufl sung eine Option 3008 x 1688 Du 16 9 1920 x 1080 Du 16 9 1280 der Ausgabe auf einem HDTV 16 9 Fernsehger t 640 640 Bei Ausgabe auf einem normalen 4 3 Fernseher 320 Bei Upload und Verwendung im Web Aufl sung und Bildqualit t einstellen Diese Funktion k nnen Sie im Aufnahmemodus direkt durch Dr cken von Fn einstellen Bildqualit t eines Bilds einstellen PASM 0 As SCENE Das aufgenommene Bild wird im JPEG oder RAW Format gespeichert Wenn das Kompressionsverh ltnis verringert wird verbessert sich die Bildqualit t Eine h here Bildq
101. ttelbar ausgel st bevor der Verschluss 3 Dr cken Sie den Ausl ser um ein ge ffnet worden ist Foto aufzunehmen Die Aufnahme wird besser wenn das Motiv sich innerhalb des empfohlenen Abstands zum e Selbst wenn das eingebaute Blitzlicht bereits mit der Blitzlicht Taste ausgefahren sein sollte werden die automatische Aufklapp und die Blitzfunktion nicht unterst tzt wenn die Blitzlichtoption im Men auf Aus gesetzt ist Blitzlicht befinden Siehe die Anleitung Nr in den Technischen Daten Die Blitzautomatik f r den externen Blitz k nnen Sie nur f r NX Modellreihe einstellen Die verf gbaren Blitzoptionen variieren je nach Aufnahmemoduos Bildaufnahme an einem dunklen Ort Rote Augen Korrekturfunktion verwenden PASM SCENE Bei einer Portr taufnahme an einem dunklen Ort kann der Rote Augen Effekt auftreten wenn das Blitzlicht ausl st W hlen Sie dann bitte die Blitzoption Auto Rot oder Aufhellblitz Rot 77 Mit der Rote Augen Korrektur kann der Rote Augen Effekt mit der vorl ufigen Blitzfunktion vor dem Ausl sen des Blitzes korrigiert werden Wenn das Motiv sich bewegt oder w hrend des vorl ufigen Blitzens weit von der Kamera entfernt ist arbeitet diese Funktion eventuell nicht korrekt 1 Vorhang 2 Vorhang pasme In den folgenden Bildern wurde ein Motiv in L ngsbewegung mit den entsprechenden Optionen von 1 Vorhang und 2 Vorhang aufgenommen Wenn die
102. ualit t erh ht gleichzeitig die Bildgr e 1 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU 2 W hlen Sie Aufnahme 1 amp gt Qualit t eine Option Einstellung der Videoqualit t Die aufgezeichneten Videoclips werden in normaler oder hoher Qualit t gespeichert 1 Dr cken Sie im Wiedergabe Modus MENU 2 W hlen Sie Aufnahme1 1 gt Qualit t eine Option ER Normal Normale Qualit t einstellen Hohe Qualit t einstellen 85 Superfein Superfeine Qualit t einstellen 7 Fein Feine Qualit t einstellen Normal Normale Qualit t einstellen RAW Im RAW Dateiformat speichern ER SuperfeintRAW und RAW Datei gleichzeitig FeintRAW Feinbild und RAW Datei gleichzeitig speichern S amp a Normal RAW Normalbild und RAW Datei gleichzeitig speichern E gespeichert und ie ist auf 1alss2x 3088 begrenzt Die Einstellungen wie Wei abgleich Kontrast S ttigung und Sch rfe werden zwar nicht im Bild wiedergegeben jedoch als Informationen gespeichert Wenn Sie die RAW Dateien in Bilddateien wie dem JPEG oder TIFF Format speichern m chten m ssen Sie die beiliegende Software SAMSUNG RAW Converter dazu verwenden RAW Dateien haben die Endung SRW Zum Beispiel SAM_9999 SRW Aufl sung und Bildqualit t einstellen Rauschreduktion pasM Mit dieser Funktion kann das Rauschen in Bildern verringert werden 7 Dr cken Sie im Aufnahmemod
103. ucken zu lassen Z Die eingegebenen Druckdaten k nnen nur f r einen Digitaldrucker oder f r eine Digitaldruckerei verwendet werden der die das digitale Druckauftragformat DPOF unterst tzt Bildern mit einer weiten Aufl sung wird das linke rechte Teile eventuell nicht gedruckt Wenn Sie eine Druckauftrag erteilen weisen Sie bitte auf die Bilder mit breiter Aufl sung hin Die DPOF Option steht nicht f r Bilder und Videoclips zur Verf gung die mit dem RAW Format formatiert worden sind 1 Dr cken Sie im Wiedergabemodus MENU Wiedergabe gt DPOF Standard 2 W hlen Sie eine Option Ausw hlen Ausgew hlte Bilder ausdrucken Alle Alle drucken Zur cksetzen Initialisierung der Standarddruckoption 3 Nachdem Sie Ihre Auswahl getroffen haben dr cken Sie Fn sobald Sie das Bild und die Anzahl der Ausdrucke mit dem Wahlschalter ausgew hlt haben e Nachdem Sie Ihre Auswahl getroffen haben dr cken Sie A V um die Anzahl der Kopien auszuw hlen dr cken Sie dann Bildbearbeitung 4 W hlen Sie im Wiedergabemodus Index drucken MENU DPOF Gr e 7 Dr cken Sie im Wiedergabemodus 5 W hlen Sie eine Option MENU Wiedergabe e gt DPOF Index W hlen Sie die Druckgr e Ausw hlen entsprechend des Bilds aus 2 Im Popup Fenster w hlen Sie Ja Alle W hlen Sie die Druckgr e aller Bilder auf der Speicherkarte a
104. uf dem Sensor auf der Aufnahme sichtbar sein Wechseln Sie das Objektiv nicht in staubigen Umgebungen da Staub auf den Sensor gelangen k nnte Setzen Sie den Objektivdeckel auf wenn Sie das Objektiv nicht benutzen Videoausgang W hlen Sie das f r Ihr Land passende Ausgabesignal wen Sie die Kamera an ein externes Ger t anschlie en bsp Monitor oder Fernseher NTSC USA Kanada Japan Korea Taiwan Mexiko usw PAL unterst tzt nur BDGHI Australien sterreich Belgien China Holland Finnland Deutschland England Italien Kuwait Malaysia Neuseeland Singapur Spanien Schweden Schweiz Thailand Norwegen usw Anynet CEC Bei Anschluss an ein HDTV Ger t das Anynet HDMI CEC unterst tzt k nnen Sie die Wiedergabefunktion der Kamera mit der TV Fernbedienung steuern S 90 Ein Die Wiedergabefunktion der Kamera kann mit der TV Fernbedienung gesteuert werden Aus Die Wiedergabefunktion der Kamera kann nicht mit der TV Fernbedienung gesteuert werden Kameraeinstellungsmen HDMI Gr e Die Aufl sung eines HDTV Ger ts kann bei Verwendung eines HDMI Kabels ver ndert werden NTSC Auto 1080i 720p 480p PAL Auto 1080i 720p 576p 7 Wenn das HDTV Ger t die ausgew hlte Aufl sung nicht unterst tzt w hlt das HDTV Ger t automatisch die n chstniedriger Aufl sung Firmware Aktual Anzeige der Versionsinformationen f r das Hauptgeh use und das Objekt
105. ungen k nnte Staub auf die Fotos gelangen weil der Bildsensor der Umgebung ausgesetzt wird Es handelt sich nicht um einen Produktfehler Staub kann jederzeit auftreten Beispielsweise kann w hrend des Objektivwechsels Staub in den Bildsensor der Kamera gelangen Das Produkt ist mit einer Sensorreinigungsfunktion ausgestattet die den Staub vom Sensor entfernt wenn dieses Men ausgef hrt wird S 107 Auch nach Ausf hren der Sensorreinigungsfunktion k nnen noch Staubr ckst nde au dem Bildsensor vorhanden sein Wenden Sie sich dann bitte an das Kundendienstcenter Wenn Sie das Staubgebl se verwenden setzen Sie das Gebl se nicht am Objektivgewinde ein es k nnte zu Fehlfunktionen der Kamera kommen GETER Wischen Sie das Geh use vorsichtig mit einem weichen trockenen Tuch ab Verwenden Sie niemals Benzin Verd nner oder Alkohol um die Kamera zu reinigen Derartige L sungsmittel k nnen die Kamera besch digen oder zu Fehlfunktionen f hren Kamerawartung ber Speicherkarten Speicherkarten die Sie verwenden k nnen Sie k nnen SD Secure Digital und SDHC Secure Digital High Capacity Speicherkarten verwenden Kontakt im Schreibschutzschalter Etikett Vorderseite Durch die Verwendung der Schreibschutzschalters k nnen Sie Ihre Dateien auf SD oder SDHC Karten vor versehentlichem L schen sch tzen Schieben Sie den Schalter nach unten um den Schreibschutz zu aktivier
106. us Autofokus Belichtungsreihe BKT Belichtungsreihe DPOF Digitales Druckbefehlsformat Order Mark drucken EV Belichtungswert Belichtungswert Optische OBS Optische Bildstabilisierung Bildstabilisierung ISO Internationaler Standard f r Farb Negativfilm WA Wei abgleich Filmempfindlichkeit Wei abgleich In diesem Benutzerhandbuch verwendete Ausdr cke Ausl ser dr cken e Halb gedr ckt Ausl ser Halten Sie den Ausl ser halb gedr ckt e Dr cken Sie den Ausl ser Ausl ser ganz nach unten dr cken 4 N w Ausl ser halb dr cken Ausl ser dr cken Motiv Hintergrund und Komposition e Motiv das Hauptmotiv einer Szene z B eine Person ein Tier oder ein Stillleben e Hintergrund die Objekte die das Motiv umgeben e Komposition die Kombination aus Motiv und Hintergrund Hintergrund Komposition Belichtungsst rke Bildhelligkeit Die Lichtmenge die in Ihre Kamera einf llt bestimmt die Belichtungsst rke und dadurch die Bildhelligkeit Sie k nnen die Belichtungsst rke mit der Verschlusszeit dem Blendenwert und dem ISO Wert ndern Durch eine ge nderte Belichtungsst rke wirken Ihre Fotos entsprechend dunkler oder heller Normale Belichtungsst rke berbelichtet zu hell Q Kurzanleitung Fotos von Personen 1 aufnehmen SCENE Modus Beauty Shot 47 Rote Augen Reduzierung 56
107. us 2 Die gew nschte Druckgr e kann nur f r einen Zur cksetzen Druckgr e initialisieren e kompatiblen Druckenubenommen 6 Nachdem Sie die Auswahl getroffen haben w hlen Sie das Bild f r den Druck aus und dr cken Fn nachdem Sie die Druckgr e mit dem Wahlschalter ausgew hlt haben e Nachdem Sie Ihre Auswahl getroffen haben dr cken Sie A V und w hlen die Druckgr e aus W hlen Sie dann die Druckgr e aus und dr cken Sie auf Dateien auf einem Fernseher oder HDTV Fernsehger t anzeigen Spielen Sie Ihre Fotos oder Videos auf einem TV Ger t ab indem Sie die Kamera mit dem mitgelieferten A V Kabel anschlie en 1 W hlen Sie eine Videosignalausgabe f r Ihr Land oder Ihre Region S 107 2 Schlie en Sie Ihre Kamera mithilfe eines A V Kabels an Ihrem Fernsehger t an Video Audio 3 Schalten Sie das Fernsehger t und die Kamera ein und w hlen Sie am Fernsehger t den Videoausgabemodus 4 Zum Betrachten der Videos und Bilder verwenden Sie die Tasten am Kamerageh use 9 Einige Fernsehger te zeigen evil digitales Rauschen oder nur unvollst ndige Bilder an nach TV Einstellungen werden die Bilder evtl nicht mittig auf Ihrem Fernsehger t angezeigt Sie k nnen Fotos und Videos aufnehmen w hrend die Kamera am Fernsehger t angeschlossen ist Dateien auf einem Fernseher oder HDTV Fernsehger t anzeigen Dateien auf einem HDTV Fernsehger
108. us MENU 2 W hlen Sie Eigene Einstellungen 41 Rauschreduktion eine Option Hohe ISO RR Dies Funktion reduziert das Rauschen das w hrend High Speed ISO ab 3200 Langzeit RR Diese Funktion reduziert das Rauschen wenn eine lange Belichtungszeit ber 1 Sekunden eingestellt wird Dann wird entsprechend der Verschlusszeit f r die Bildaufnahme eine h here Verarbeitungszeit ben tigt 7 Wenn die Funktion Rauschreduktion deaktiviert 44 ist k nnte ein Rauschen Bild sein Verwendung der Timer Funktion Diese Funktion k nnen Sie im Aufnahmemodus direkt durch Dr cken von Timer Funktion einstellen Gin P A S ax SCENE i 1 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU 2 W hlen Sie Aufnahme 2 2 Verschluss Modi Dr cken Sie nach der Auswahl von Timer Fn 4 W hlen Sie die Betriebsdauer mit dem Wahlschalter oder mit 4 gt e Sie k nnen den Timer in einem Intervall von 2 30 Sekunden einstellen EB Zwick 5 Die Aufnahme wird automatisch nach Ablauf des eingestellten Intervalls durch Dr cken des Ausl sers erstellt 7 Um die Selbstausl serfunktion zu deaktivieren dr cken Sie noch einmal oder Sie dr cken den Ausl ser einstellen Bildaufnahme an einem dunklen Ort Diese Funktion k nnen Sie im Aufnahmemodus direkt durch Dr cken von Fn einstellen Blitzlicht Popup Taste verwenden PASM Blitzoption
109. utzerspezifische Wei abgleichfunktion aus Die Einstellung Opt Vorschau f hrt die Vorschau Tiefenvorschau f r den aktuellen Blendenwert aus 4 W hrend der Videoaufnahme dr cken Sie einmal die Taste Tiefensch rfenvorschau um die AF Funktion zu aktivieren dr cken Sie die Taste erneut um die Funktion zu deaktivieren Siehe Tiefensch rfevorschau S 37 Die AEL Tastenfunktion kann im M anuellen Modus nicht verwendet werden Was ist die AEL Funktion Die automatische Belichtungsspeicherung AEL und die Autofokusspeicherfunktion der Kamera sind die Funktionen die die Einstellungen beibehalten bis die Aufnahme abgeschlossen ist da sie den Belichtungswert und den Fokuswert bis zum Dr cken der Taste AEL an der Kamera speichern Halb gedr ckt wenn die AEL Taste wie folgt eingestellt ist Status der AEL Einstellung Halb geumickt AEL Autofokus AFL Automatische Belichtungsspeicherung AEL AFL Keine Aktion Wiedergabe Bearbeiten Erfahren Sie wie Sie Fotos und Videos wiedergeben und Fotos oder Videos bearbeiten Lernen Sie au erdem wie Sie Ihre Kamera an Ihren Computer Fotodrucker Fernsehger t oder HDTV Fernsehger t anschlie en Wiedergabe Bild Video 79 Bildbearpeit ng re ee 87 Dateien auf einem Fernseher oder HDTV Fernsehger t anzeigen 91 Dateien auf Ihren Computer bertragen 93 Samsung RAW Converte
110. wenden 39 Programm Modus verwenden _ 40 Blendenpriorit t Verschlusspriorit t oder manuellen Modus verwenden 41 Nacht Portr t Landschaftsmodus verwenden 45 Szenenmodus verwenden 46 Video aufzeichnen Intelligenten Automatikmodus verwenden Mit dem intelligenten Automatikmodus k nnen Sie optimal an die Umgebung angepasst fotografieren weil die Kamera verschiedene fotografische Bedingungen automatisch erkennt Daher ist diese Kamera auch f r Anf nger geeignet 7 Drehen Sie den Moduswahlschalter auf 2 Richten Sie das Motiv im Rahmen aus e Wenn die Kamera eine Aufnahmekomposition einrichtet erkennt sie die Szene automatisch und dann wird das Symbol f r den entsprechenden Modus angezeigt 14 Das entsprechende Modussymbol wird entsprechend der erkannten Personennahaufnahme Sonnenuntergangaufnahme Blauer Himmel Naturaufnahme beispielsweise Wald und Bl tter Nahaufnahme des Motivs in verschiedenen Farben Nahportr taufnahme Nach der Befestigung auf einem Stativ erstellen Sie die Aufnahme wenn das Motiv sich kurzzeitig nicht bewegt Szene angezeigt Landschaftsaufnahmen Aufnahme vor sehr hellen Hintergr nden Nachtaufnahme Portr taufnahme im Freien bei Nacht Gegenlicht Landschaftsaufnahme oh
111. zeige mit der Blendreglerfunktion schrittweise heller oder dunkler machen 7 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU 2 W hlen Sie Aufnahme3 Fader Aus Ohne Blendreglerfunktion Die Szene wird ab Beginn der Aufnahme schrittweise heller Ein Die Szene wird ab Beginn der Aufnahme Aus schrittweise dunkler Die Blendreglerfunktion wird bei Beginn und Ein Aus Ende der Videoaufnahme aktiviert Video aufzeichnen A Wenn die Blendenfunktion verwendet wird kann die 77 H 264 MPEG 4 part10 AVC ist das aktuelle Speicherung der Bilder l nger dauern 14 Videocodierungsformat das 2003 gemeinsam von ISO IEC und ITU T entwickelt worden ist Da dieses Format eine h here Komprimierungsrate hat erh ht sich die Datenmenge die auf dem gleichen Speichermedium gespeichert werden kann Windger uschreduktion verwenden Wenn Sie eine langsame Speicherkarte verwenden k nnte die Videoaufzeichnung unterbrochen werden da Durch Verwendung der Windger uschreduktion k nnen die Verarbeitungszeit geringer ist als die Speicherrate des Sie neben dem Windger usch auch Umgebungsger usche Videoclips Dieses Problem k nnen Sie l sen indem Sie entweder eine schnellere Speicherkarte verwenden oder die ausblenden Videogr e verringern 1 Dr cken Sie im Aufnahmemodus MENU Wenn w hrend der Videoclipaufzeichnung die Bildstabilisierungsoption verwendet wird kann der 5 j Bildsta

Samsung NX10 Benutzerhandbuch

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents