Samsung CS-29K30PQ Manuel de l'utilisateur
Contents
1. t l texte activ mix Permet d activer le mode t l texte apr s avoir choisi la cha ne diffusant le service t l texte d sir Appuyez de nouveau sur ce bouton pour superposer le t l texte l mission diffus e Fran ais 7 Es page secondaire Permet d afficher une page secondaire E3 taille Permet d afficher la moiti sup rieure de l cran en caract res deux fois plus grands Appuyez nouveau sur ce bouton pour afficher la moiti inf rieure de l cran Appuyez nouveau dessus pour r tablir le mode d affichage normal E m morisation Permet de m moriser les pages de t l texte O bloquer Permet de bloquer l affichage sur une page pr cise si cette page est reli e plusieurs pages secondaires qui s affichent automatiquement l une apr s l autre Pour reprendre l affichage des autres pages appuyez de nouveau sur ce bouton Q page suivante Permet d afficher la page de t l texte suivante Q EJ mode Permet de s lectionner le mode de t l texte LIST FLOF Si vous appuyez sur ce bouton en mode LIST vous acc dez au mode d enregistrement de liste Dans ce mode vous pouvez enregistrer la page de t l texte dans une liste l aide du bouton m morisation O 3 page pr c dente Permet d afficher la page de t l texte pr c dente E2 index Permet d afficher la page d index table des mati res du t l texte E r v ler Permet d aff2. Inclinaison en fonction du mod le F Si vous trouvez que l image E re ue bascule l g rement 0 sur le c t vous pouvez r gler le param tre d inclinaison de 7 7 D placer Entrer N Quitter Image PIP Vous pouvez afficher une image secondaire ou provenant de p riph riques Audio Vid o externes comme un magn toscope ou un lecteur de DVD dans l image principale du programme de t l vision De cette mani re vous pouvez regarder une mission de t l vision ou surveiller l entr e vid o de n importe quel p riph rique connect tout en regardant la t l vision ou une autre entr e vid o D placer Entrer D Quitter D placer C amp Entrer Retour PIP Mar aArr t Vous pouvez activer ou d sactiver la fonction d incrustation d image Source Vous pouvez s lectionner la source de l image secondaire gt En fonction des mod les il se peut que l image secondaire ne puisse tre visualis e que si une source diff rente de celle de l image principale est s lectionn e Lorsqu une mission de t l vision est visualis e en tant qu image principale la fonction d image secondaire n est pas disponible pour les missions de t l vision Si une source TV est s lectionn e le message Indisponible est affich Fran ais 6 suile Intervertir Vous pouvez intervertir l image principale et l image secondaire Taille Grand Petit Vous pouvez s lec
3. Entrer Retour CS Entrer I Retour Canal Tri des canaux Cette op ration vous permet de changer les num ros de programme des cha nes m moris es Cette op ration peut s av rer n cessaire apr s l utilisation de la m morisation automatique D placer 4pR gler II Retour De Num ro de la cha ne d placer a Nouveau num ro de la cha ne M morisation Confirmation de l change des num ros de cha ne Canal M morisation Manuelle M morisation Manuelle Programme P3 Vous pouvez m moriser les cha nes y compris celles que vous captez via les r seaux c bl s Lors de la m morisation manuelle des cha nes vous pouvez choisir De m moriser ou non chaque cha ne trouv e Le num ro du programme qui vous servira identifier chaque cha ne m moris e D placer lt 4pR gler ID Retour Programme Num ro de programme attribuer une cha ne Syst me de Couleur AUTO PAL SECAM NT4 43 NT3 58 Syst me Sonore BG DK I M Recherche Lorsque vous ne connaissez pas les num ros de cha ne Le syntoniseur balaie la plage de fr quences jusqu ce que vous receviez la premi re cha ne ou la cha ne que vous avez s lectionn e l cran Canal Si vous connaissez le num ro de la cha ne m moriser gt Vous pouvez galement s lectionner le num ro de cha ne directement en appuyant sur les boutons num riques 0 9 M mor
4. v rifiez que tous les l ments sont teints Veillez ce que les couleurs des bornes d entr e correspondent celles des fiches des c bles Connexion un r seau de t l vision c bl e ou hertzienne Branchez le c ble d entr e de l antenne ou du r seau la prise prise coaxial 75 Q Afin de retransmettre correctement les cha nes de t l vision le t l viseur doit recevoir un signal depuis l une des sources suivantes une antenne ext rieure un r seau de t l vision c bl e ou un r seau par satellite Si vous utilisez une antenne int rieure vous devrez peut tre l orienter lors du r glage de votre t l viseur jusqu l obtention d une image la fois nette et claire Branchement de l entr e sortie SCART Les connecteurs SCART et SCART permettent de brancher des appareils tels qu un magn toscope un lecteur de DVD un d codeur un r cepteur satellite une console de jeu ou un lecteur de vid odisques Le connecteur SCART s utilise aussi pour les quipements disposant d une sortie RVB tels que des consoles de jeux vid o et des lecteurs de vid odisques suite Fran ais 1 Branchement l entr e RCA Les connecteurs RCA et RCA permettent de brancher des appareils tels qu un magn toscope un lecteur de DVD un d codeur un r cepteur satellite une console de jeu ou un lecteur de vid odisques Si vous utilisez un quipement mono branchez le au connecteur d entr e AUDI
5. BG DK 1 M antenne int rieure Recherche Canal Dysfonctionnements de la t l commande M morisation Remplacez les piles de la t l commande Ajouter Supprimer Nettoyez la partie sup rieure de la t l commande Tri des canaux fen tre de transmission LNA Arr t Mar V rifiez que les p le et des piles sont bien orient s correctement V rifiez si les piles ne sont pas d charg es Ko configuration B Erre Horloge Horloge Veille Minuterie ON Minuterie OFF Volume Minuterie ON Verrouillage Parental Arr t Mar Ecran Bleu Arr t Mar M lodie Arr t Mar D monstration Fran ais 8
6. Permet d afficher les informations sur la cha ne et d activer l tat que vous avez s lectionn En fonction du mod le il se peut que le symbole de puissance du signal aul s affiche EXIT Permet de quitter n importe quel cran ou de revenir au mode d affichage normal ENTER Lorsque vous utilisez un menu sur cran appuyez sur le bouton ENTER pour activer ou modifier un l ment P MODE Permet de s lectionner les effets de l image S MODE Permet de s lectionner les effets du son 66 9 correctement assurez vous que les extr mit s et des piles sont bien plac es dans le sens correct et v rifiez que les piles ne sont pas d charg es gt Ne m langez pas les types de piles par exemple une pile alcaline et une pile mangan se Fran ais 2 Mise en marche et arr t de votre t l viseur Le c ble secteur est fix l arri re du t l viseur 1 Branchez le cordon d alimentation une prise secteur appropri e gt La tension lectrique principale est indiqu e l arri re du t l viseur et la fr quence est de 50 ou 60 Hz Appuyez sur le bouton Marche Arr t sur la fa ade ou sur le c t du t l viseur Appuyez sur le bouton POWER de la t l commande pour allumer le t l viseur La derni re cha ne que vous avez regard e est automatiquement s lectionn e Si vous n avez encore m moris aucune cha ne aucune image nette n
7. appara t Reportez vous aux sections Canal M morisation Auto et Canal M morisation Manuelle la page 4 gt Lorsque le t l viseur est allum pour la premi re fois plusieurs r glages de base sont ex cut s automatiquement Reportez vous la section Configuration Plug amp Play la page 3 Pour teindre le t l viseur appuyez sur le bouton Marche Arr t sur la fa ade ou sur le c t du t l viseur Mise en veille du t l viseur Le t l viseur peut tre mis en veille de mani re r duire sa consommation lectrique et l usure du tube cathodique Le mode veille peut tre utile si vous souhaitez teindre votre t l viseur temporairement pendant un repas par exemple 1 Appuyez sur le bouton POWER de la t l commande Le t l viseur passe en mode veille Pour rallumer le t l viseur appuyez de nouveau sur ce m me bouton Ne laissez pas le t l viseur en mode veille pendant de longues p riodes lorsque vous partez en vacances par exemple Au contraire teignez le en appuyant sur le bouton Marche Arr t sur la fa ade ou sur le c t du t l viseur Il est conseill de d brancher le t l viseur du secteur et de l antenne Visualisation des menus 1 Appuyez sur le bouton MENU Le menu principal s affiche Cinq ic nes s affichent sur la gauche Ent e Image Son Canal et Configuration 2 Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner l une d
8. s lectionn e Appuyez de nouveau sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton ou Y pour s lectionner zone Appuyez sur le bouton ENTER Pour rechercher les Recherche cha nes s lectionnez Recherche en appuyant sur le bouton ou V Entrer M Retour Appuyez sur le bouton ENTER 102MHz Appuyez nouveau sur le bouton ENTER pour C Entrer M Retour d marrer la recherche des cha nes Pour arr ter la recherche appuyez sur le bouton ENTER Lorsque la recherche des cha nes est termin e le menu Horloge s affiche et amp D placer Entrer M Retour l option Horloge est s lectionn e Horloge Appuyez sur le bouton ou gt pour passer aux heures ou aux minutes R glez les heures ou les minutes en appuyant sur le bouton A ou V suite Fran ais 3 9 Lorsque vous avez termin Profitez de votre visionnage appuyez sur le bouton MENU Le message Profitez de votre visionnage s affiche apr s quoi la cha ne m moris e est activ e R initialisation de la Plug amp Play M thode MENU A V u Configuration gt ENTER A V Plug amp Play X ENTER D placer Entrer Retour Ent e Liste Source Modif Nom Liste Source Vous pouvez alterner la visualisation des signaux provenant d appareils branch s tels qu un magn toscope un lecteur de 1 DVD un d codeur et une D placer Entrer Retour source TV antenne ou c ble gt Vou
9. LT TELEVISEUR COULEUR Manuel d utilisation Avant de faire fonctionner l appareil lisez avec attention ce manuel et conservez le en vue d une utilisation ult rieure Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur www samsung com global register Panneau de commande en fonction du mod le gt La configuration de votre t l viseur peut varier selon son mod le Panneau avant ou lat ral TV VIDEO MENU SR VONT V CH A STAND BY ne ie Pie ie EE T Li il S lection de source d entr e Affichage des menus l cran R glage du volume S lection des cha nes T moin de veille QO Capteur de la t l commande Mise sous hors tension Q POWER l Q Selon le mod le vous pouvez utiliser les boutons pour allumer le t l viseur lorsqu il est en mode veille Les boutons et ont la m me fonction que les boutons V A de la t l commande Si la t l commande ne fonctionne plus ou si vous l avez gar e vous pouvez utiliser les commandes du panneau du t l viseur Panneau de connexion en fonction du mod le gt La configuration de votre t l viseur peut varier selon son mod le FEPEPEEETT z770 A Z DEREREEEEEE O OO Pa 3 LEPEPEEEEFE r seau de t l vision par c ble Ar h L L TI D eee a E 0AT O OORE HE Q 1e Si vous branchez un syst me audio ou vid o au t l viseur
10. O L Les connecteurs RCAQ sont destin s aux appareils tels qu un lecteur de DVD avec sortie composant 480i uniquement Branchement la sortie RCA Les connecteurs RCAQ sont pr vus pour des appareils tels qu un magn toscope ou un syst me audio R aho me MONO Ao 2 FA EET neur lt pr Entr e vid o SE SED Fe Di Entr e S Video A lt 0 Prise casque Entr e audio Veillez ce que les couleurs des bornes d entr e correspondent celles des fiches des c bles Branchement l entr e RCA Les connecteurs AUDIO L R et VIDEO sont pr vus pour des quipements tels qu un cam scope un lecteur de vid odisques ou une console de jeux vid o Branchement l entr e S Video Les connecteurs S VIDEO et AUDIO L R sont pr vus pour des appareils quip s d une sortie S Vid o tels qu un cam scope ou un magn toscope Branchement du casque La prise casque d coute permet de regarder une mission sans d ranger les autres occupants de la pi ce L utilisation prolong e d un casque un niveau sonore lev peut endommager l ou e gt Lorsque les connecteurs AV avant ou lat raux et arri re sont raccord s des quipements externes ce sont les connecteurs AV avant ou lat raux qui ont la priorit AA68 03627B 01 T l commande en fonction du mod le gt gt Une lumi re artificielle intense proximit du t l viseur peut affecter l
11. e bon fonctionnement de la t l commande POWER Permet d allumer et d teindre le t l viseur DUAL I II Permet de s lectionner le mode audio P SIZE Permet de modifier la taille de l image affich e Touches num riques Permettent de s lectionner directement les cha nes O Permet de s lectionner un num ro de cha ne sup rieur 10 Si vous appuyez sur ce bouton le symbole s affiche Entrez un num ro de cha ne deux chiffres MUTE Pour r tablir le son appuyez sur le bouton MUTE sur le bouton ou Q aO 9 Permet d augmenter ou de baisser le volume TV Permet de revenir en mode TV lorsque le mode d entr e externe est activ MENU Permet d afficher le menu sur cran ou de revenir au menu pr c dent QA V 4a gt Permet de commander le curseur dans le menu TURBO Permet de s lectionner le mode audio Turbo S MENU Permet d afficher le menu audio SLEEP Permet de s lectionner un intervalle de temps pr d fini en vue d un arr t automatique PRE CH Permet d alterner de fa on r p t e les deux derniers canaux affich s VIDEO Permet d afficher toutes les sources vid o disponibles Installation des piles Installez deux piles AAA puis r installez le couvercle Si la t l commande ne fonctionne pas 0 PO O Permet d afficher la cha ne m moris e suivante ou pr c dente INFO
12. e mise sous hors tension de sorte que le t l viseur soit mis sous hors tension l heure que vous aurez s lectionn e Vous devez r gler l horloge auparavant Volume Minuterie ON Vous pouvez d terminer le niveau de volume lors de l activation automatique du t l viseur par le minuteur Mise l arr t automatique Lorsque vous activez le minuteur le t l viseur s teint si aucune commande n est activ e dans les 3 heures qui suivent sa mise sous tension par le minuteur Cette fonction est disponible uniquement lorsque le minuteur est activ elle et permet d viter toute fuite ou surchauffe occasionn e par une utilisation prolong e du t l viseur p ex en vacances Configuration Verrouillage Parental Verrouillage Parental Verrouillage Parental Mar gt Cette fonction qui bloque la vid o et coupe le son vous permet d viter toute utilisation non autoris e par des enfants par exemple qui pourraient visionner des programmes ne leur tant pas destin s La s curit enfant ne peut pas tre d sactiv e en utilisant les touches du panneau avant ou lat ral Le verrouillage parental ne peut tre d sactiv qu partir de la t l commande conservez donc la t l commande hors de port e des enfants 4 D placer C amp Entrer Retour Verrouillage parental Mar Arr t Si vous voulez d verrouiller une cha ne r glez la sur Arr t Programme Num ro de la cha ne bloque
13. e signal faible sans pour autant augmenter le bruit D placer Cs Entrer I Retour Le r glage de la fonction LNA Low Noise Amplifier doit tre effectu pour chaque cha ne Si l image est brouill e alors que la fonctio LNA est activ e Mar d sactivez la Arr t En fonction des r gions la fonction LNA peut tre Mar ou Arr t la sortie d usine de l appareli Configuration Horloge Horloge Vous pouvez r gler l horloge horloge on ZZi am du t l viseur de sorte que l heure actuelle s affiche quand vous appuyez sur le bouton INFO de la t l commande Vous devez galement r gler l heure si vous souhaitez utiliser les minuteurs de mise sous et hors tension automatiques gt Le r glage de l horloge est r initialis si vous appuyez sur le bouton Marche Arr t situ sur la fa ade ou le c t du t l viseur D placer Entrer M Retour Veille Vous pouvez s lectionner une dur e entre 30 et 180 minutes l issue de laquelle le t l viseur passe automatiquement en mode veille gt Vous pouvez s lectionner ces options en appuyant sur le bouton SLEEP de la t l commande Si le minuteur de mise en veille n est pas d j r gl le message Arr t s affiche Si le minuteur de mise en veille est d j r gl l cran affiche le temps restant avant que le t l viseur ne bascule en mode veille Minuterie ON Minuterie OFF Vous pouvez r gler les minuteurs d
14. es ic nes Appuyez ensuite sur ENTER pour acc der au sous menu de l ic ne 3 Appuyez sur le bouton ou V pour vous d placer dans le menu Appuyez sur le bouton ENTER pour entrer dans les l ments du menu 4 Appuyez sur le bouton A W lt 4 gt pour modifier les l ments s lectionn s Appuyez sur le bouton MENU pour revenir au menu pr c dent 5 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu Configuration Plug amp Play Lorsque le t l viseur est allum pour la premi re fois plusieurs r glages de base s effectuent l un apr s l autre de mani re automatique Les r glages disponibles sont les suivants 1 Sile t l viseur est en mode Plug amp Play veille appuyez sur le bouton POWER de la Langue t l commande HE L indication Plug amp Play EE s affiche Elle clignote T rk e pendant un moment puis le aa menu Langue s affiche D placer 3 Entrer suite V rifier l entr e de l antenne S lectionnez la langue appropri e en appuyant sur CS Entrer I Quitter le bouton A ou V Appuyez sur le bouton ENTER Le message V rifier l entr e de l antenne s affiche gt Si aucune langue n est s lectionn e le menu Langue dispara t au bout de 30 secondes Assurez vous que l antenne M norisation Auto est bien connect e au y ASIA W EUROPE t l viseur voir page 1 u Appuyez sur le bouton nr ENTER en Le menu M morisation Auto S affiche et l option SAL EPACEE EEE IR Zone est
15. icher le texte cach par exemple les r ponses d un jeu Appuyez nouveau sur ce bouton pour r tablir le mode d affichage normal Boutons de couleur rouge vert jaune bleu Si la soci t mettrice utilise le syst me FASTEXT les diff rents sujets trait s dans la page de t l texte disposent d un code de couleur et peuvent tre s lectionn s l aide des boutons de couleur de la t l commande Appuyez sur le bouton correspondant la fonctionnalit requise La page s affiche ainsi que d autres informations en couleur pouvant tre s lectionn es de la m me mani re Pour afficher la page pr c dente ou la page suivante appuyez sur le bouton de couleur correspondant D pannage Plan de l OSD Varie selon les mod les Avant de contacter le service apr s vente Samsung Ent e Liste Source Preciuez IES UE e emEmaAIES SUWANIES don LE Modif Nom Magn toscope Lecteur DVD D codeur C ble D codeur sat R cepteur AV pouvez pas r soudre le probl me en suivant les instructions Lecteur DVD Jeu Cam scope Combo DVD ci dessous notez le mod le et le num ro de s rie de votre p D SC SE ONAE VOETEN EUC Mif Image Mode Dynamique Standard Cin ma Personnalis Personnalis Contraste Luminosit Nettet Couleur Teinte NTSC uniquement FOE non de t branch e une prise t Coul Froide2 Froide1 Normal Chaude1 Chaude2 murale T V rifiez q
16. isation Permet de m moriser la cha ne et le num ro de programme correspondant o o gt S il vous n entendez pas de son ou si le son est anormal re s lectionnez la norme audio requise Mode des cha nes P Mode programme A la fin de la syntonisation des num ros de position compris entre POO et P99 sont attribu s aux stations de radiodiffusion de votre zone Dans ce mode vous pouvez s lectionner une cha ne en saisissant son num ro de position C Mode canal hertzien Dans ce mode vous pouvez s lectionner une cha ne en saisissant le num ro attribu chacune des stations de t l diffusion S Mode canal c bl Dans ce mode vous pouvez s lectionner une cha ne en saisissant le num ro attribu chacun des canaux c bl s Fran ais 4 Canal Ajouter Supprimer Vous pouvez exclure des cha nes que vous avez choisies parmi celles que vous avez balay es Lors du balayage des cha nes m moris es celles que vous avez choisi d ignorer ne s affichent pas Toutes les Ajouter Supprimer D placer Entrer M Retour cha nes que vous ne choisissez pas sp cifiquement d ignorer s affichent lors du balayage S lectionnez Ajout ou Supprim en appuyant plusieurs reprises sur le bouton ENTER Canal LNA Cette fonction se r v le particuli rement utile si le signal TV est faible La fonction LNA Amplificateur faible bruit amplifie le signal TV dans la zone d
17. le signal de modulation est faible Son Virtual dolby en fonction du mod le Pseudo St r o Ces fonctionnalit s convertissent un son monophonique en deux canaux gauche et droit identiques Une fois la fonction Son Virtual dolby ou Pseudo St r o r gl e sur Mar ou Arr t ces param tres s appliquent aux effets sonores comme Standard Musique Cin ma et Parole Fabriqu sous licence de Dolby MIRTUAL Laboratories Dolby et le symbole poLsv SURROUND double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories Turbo Plus Cette fonction met l accent sur les bandes de son la fois lev es et faibles inclut galement d autres effets Vos vid os musicales films ou tout autre canal b n ficieront d un son plus pur et plus puissant gt Vous pouvez modifier les options en appuyant sur le bouton TURBO de la t l commande Fonction T l texte en fonction du mod le La plupart des cha nes de t l vision proposent des services d informations crites via le t l texte La page d index du t l texte fournit des informations sur la mani re d employer ce service Vous pouvez en outre s lectionner diff rentes options l aide des boutons de la t l commande Pour que l affichage des informations de t l texte soit correct la r ception des cha nes doit tre stable Dans le cas contraire il se peut que des informations soient absentes ou que certaines pages ne s affichent pas
18. nner le type d image qui correspond le mieux vos exigences d affichage gt Vous pouvez s lectionner ces options en appuyant sur le bouton P MODE de la t l commande D placer Entrer D Quitter Personnalis Contraste Luminosit Nettet Couleur Teinte NTSC uniquement Le t l viseur dispose de plusieurs r glages qui vous permettent de r gler la qualit de l image gt Si vous changez de quelque fa on que ce soit ces r glages le mode Image est automatiquement r gl sur Personnalis Nuance Coul Froide2 Froidel Normal Chaudel Chaude2 Taille Vous pouvez s lectionner la taille d image qui correspond le mieux vos besoins d affichage Ce r glage varie selon les mod les gt Vous pouvez modifier la taille de l image en appuyant sur le bouton P SIZE de votre t l commande NR num Si le signal re u par le t l viseur est faible vous pouvez activer cette fonction pour favoriser la r duction des images statiques ou fant mes qui peuvent appara tre l cran suite DNIe Jr Digital Natural Image engine Junior en fonction du mod le Cette fonction vous apporte une image plus d taill e tout en permettant l am lioration des d tails du contraste et des blancs Le nouvel algorithme de compensation d images vous offre une image plus lumineuse plus claire et plus d taill e La technologie DNIe Jr adapte tous les signaux votre vue quels qu ils soient
19. r Verrouil Lorsque vous appuyez sur le bouton ENTER le message Verrouill s affiche gt Siune cha ne est verrouill e vous ne pouvez pas acc der au menu Canal l aide des boutons de commande du t l viseur Le message Indisponible s affiche Ce menu n est accessible que via la t l commande Fran ais 5 Configuration Langue Ecran Bleu M lodie D monstration Langue Ce r glage varie selon les mod les Lorsque vous utilisez votre t l viseur pour la premi re fois vous devez s lectionner la langue utilis e pour afficher les menus et les indications D placer C Entrer D Quitter Ecran Bleu Lorsque le signal est tr s faible ou inexistant un cran bleu remplace automatiquement l image brouill e Si vous souhaitez continuer voir une image de qualit m diocre vous devez d sactiver la fonction Ecran Bleu la Arr t M lodie Cette fonction vous permet d entendre une m lodie la mise sous ou hors tension de votre t l viseur D monstration Pour vous familiariser avec les divers menus propos s par votre t l viseur vous pouvez visionner la d monstration int gr e Les options de menu s affichent les unes apr s les autres Pour quitter la d monstration appuyez sur le bouton EXIT Image Mode Personnalis Nuance Coul Taille NR num DNle Jr inclinaison Mode Dynamique Standard Cin ma Personnalis Vous pouvez s lectio
20. s pouvez modifier la source externe en appuyant sur le bouton VIDEO de la t l commande Le changement des images peut exiger quelques instants Pour revenir en mode TV appuyez sur le bouton TV de la t l commande Modif Nom Vous pouvez modifier le nom EJ e Magn toscope de la source externe D D codeur C ble D codeur sat R cepteur AV Lecteur DVD Jeu Cam scope Combo DVD D placer Entrer Retour Canal M morisation Auto Vous pouvez chercher les plages de fr quence disponibles par balayage leur disponibilit d pend de votre pays Il est possible que les num ros de programmes attribu s automatiquement ne correspondent pas aux num ros de programmes souhait s ou r els Vous pouvez toutefois trier les num ros manuellement et supprimer les cha nes que vous ne souhaitez pas regarder Les cha nes sont tri es et m moris es selon leur position ASIA W EUROPE dans la plage de fr quences de m ee ECS la plus basse la plus haute das La cha ne s lectionn e SORA l origine s affiche alors gt Pour arr ter la recherche avant la fin appuyez sur le bouton MENU 102MHz Au terme de l op ration le menu ie Tri des canaux s affiche Pour trier les cha nes m moris es dans l ordre num rique de votre choix reportez vous la section Canal Tri des canaux Pour quitter le menu sans effectuer le tri appuyez sur le bouton EXIT SOUTH AFRICA D placer
21. tionner la taille de l image secondaire Position O 0 0 A Vous pouvez s lectionner la position de l image secondaire Programme Vous ne pouvez s lectionner la cha ne de l image secondaire que si la Source est r gl e sur TV Q Fonctions simples de la t l commande Vous pouvez figer l image secondaire PP su swa TT O o S 0 J TV VIDEO SIZE POSITION P Si KA pp Son Mode Egaliseur Volume auto Son Virtual dolby Pseudo St r o Turbo Plus Mode Standard Musique F Cin ma Parole m Personnalis CA Vous pouvez s lectionner le X type d effet sonore souhait lorsque Vous regardez un D placer Entrer I Quitter programme donn gt Vous pouvez s lectionner ces options en appuyant sur le bouton S MODE de la t l commande suite Egaliseur Le t l viseur dispose de plusieurs r glages qui vous permettent de r gler la qualit du son gt Si vous changez de quelque fa on que ce soit ces r glages le mode Son est automatiquement r gl sur Personnalis Volume auto Chaque station d mission poss de ses propres conditions de signal et il n est donc pas facile de r gler le volume chaque fois que vous changez de cha ne Cette fonction vous permet de r gler automatiquement le volume de la cha ne d sir e en r duisant la puissance sonore lorsque le signal de modulation est lev ou en augmentant la puissance sonore lorsque
22. ue vous avez appuy sur le bouton NR num Arr t Mar Marche Arr t o POWER DNle Jr Arr t Mar V rifiez les param tres de contraste et de luminosit inclinaison V rifiez le volume PIP PIP Arr t Mar Source Image normale mais aucun son Intervertir V rifiez le volume Taille V rifiez si le bouton MUTE de la t l commande a t Position actionn Programme Aucune image ou image noir et blanc Son Mode Standard Musique Cin ma Parole Personnalis R gjlez les param tres de couleur ne Egaliseur V rifiez que le syst me d mission s lectionn est Volume auto Arr t Mar correct Son Virtual dolby Arr t Mar Pseudo St r o Arr t Mar Interf rence du son et de l image Turbo Plus Arr t Mar Essayez d identifier l appareil lectrique affectant le NE t l viseur et d placez le Canal M morisation Auto Zone ASIA W EUROPE CIS E EUROPE CHINA Branchez le t l viseur une autre prise secteur HONGKONG U K AUSTRALIA NZ INDONESIA SOUTH AFRICA AMERICA Image neigeuse ou floue son alt r Recherche V rifiez l orientation l emplacement et les M morisation Manuelle Programme branchements de votre antenne Syst me de Couleur AUTO PAL SECAM NT4 43 NT3 58 Cette interf rence est souvent due l utilisation d une Syst me Sonore
Download Pdf Manuals
Related Search