Samsung 50V Инструкция по использованию
Contents
1. Darstellungsmodus Horizontal Vertikal Pixeltakt Sync Polarit t frequenz kHz frequenz Hz MHz H V Mac 640 x 480 35 00 66 67 30 240 832 624 49 73 75 00 57 284 VGA 640 350 31 47 70 00 25 175 VGA 720 x 400 31 47 70 00 28 322 VGA 640 x 480 31 47 60 00 25 175 VGA 640 480 37 50 75 00 31 500 SVGA 800 600 35 16 56 20 36 000 4 SVGA 800 x 600 37 88 60 30 40 000 SVGA 800 x 600 46 875 75 00 49 500 XGA 1024 x 768 48 36 60 00 65 000 XGA 1024 768 56 48 70 00 75 000 XGA 1024 768 60 02 75 00 78 750 Deutsch 26 8 4 50 Page 27 Wednesday July 11 2001 8 51 Wechseln des Fu es Entfernen des Fu es 1 Schalten Sie den Monitor aus und ziehen Sie seinen Netzstecker 2 Legen Sie den LCD Monitor mit der Vorderseite nach unten auf eine ebene Fl che wobei Sie ein Kissen unterlegen um den Bildschirm zu sch tzen 3 Entfernen Sie die vier Schrauben und entfernen Sie dann den Fu vom LCD Monitor Deutsch 27 e 8 4_G50V Page 28 Wednesday July 11 2001 8 51 7 Anbringen eines Fu es HINWEIS An diesen Monitor kann eine 75 mm x 75 mm VESA kompatible Montagevorrichtung angebracht werden sisieisvieiei N Ad ee er IR ee Montagevorrichtung an Mo2. Nein Name Beschreibung 1 AUTO Aktivieren der Funktion Auto Adjustment 2 EXIT Beenden von Men s und Untermen s Beenden des Bildschirmanzeige OSD Leuchtet w hrend des normalen Betriebs 3 Betriebs Leuchtet bernsteinfarben wenn der Monitor sich anzeige in einem Energiesparmodus befindet und wenn das Signalkabel abgetrennt ist 4 Ein Aus Taste Schaltet den Monitor ein und aus Versetzt den Wahlcursor zwischen Men s und Untermen s auf der Bildschirmanzeige Verringert oder erh ht den Wert der gew hlten 5 Funktion Helligkeit Direkte Einstellung der Helligkeit wenn die Taste 5 bei ausgeschaltetem Bildschirmmen gedr ckt wird a Siehe den Abschnitt Direktzugriff Funktionen auf Seite 11 Aktiviert das Bildschirmmen system und 6 MENU Untermen s W hlt die hervorgehobene Funktion Deutsch 10 A g 8 4 50 Page 11 Wednesday July 11 2001 8 51 AM 7 Automatisches Speichern Wenn Sie das OSD ffnen und ein Einstellfenster ca 3 Sekunden ohne Dr cken einer Taste aktiv lassen speichert der Monitor automatisch alle von Ihnen vorgenommenen nderungen Diese nderungen werden in einem Anwenderbereich im Monitor gespeichert Anwenderbereiche werden entsprechend der vom Computer ausgehenden Signalfrequenz reserviert Der Monitor kann nderungen f r bis zu 5 Anwendermodi speichern Er besitzt 12 werkseitig eingestellte oder anfangsgeladene Modi einen f r jede Signa
3. In Bezug auf Voreingestellte Taktmodi seite 26 Deutsch 24 SA 9 8 4 50 Page 25 Wednesday July 11 2001 8 51 AM Pinbelegung Tabelle 8 15pol D Sub Steckverbinder Stift Separate H V Composite H V Sync On Green 1 Rot Rot Rot 2 Gr n Gr n Gr n H V Sync 3 Blau Blau Blau 4 Erde Erde Erde 5 Erde DDC R ckf hrung Erde DDC R ckf hrung Erde DDC R ckf hrung 6 Erde Rot Erde Rot Erde Rot 7 Erde Gr n Erde Gr n Erde Gr n 8 Erde Blau Erde Blau Erde Blau 9 Keine Verbindung Keine Verbindung Nicht verwendet 10 Erde Sync Selbsttest Erde Sync Selbsttest Erde Sync Selbsttest 11 Erde Erde Erde 12 DDC Daten DDC Daten DDC Daten 13 Horizontale Sync H V Sync Nicht verwendet 14 Vertikale Sync Nicht verwendet Nicht verwendet 15 DDC Clock DDC Clock DDC Clock Deutsch 25 8 4 50 Page 26 Wednesday July 11 2001 8 51 AM 5 e Anzeigemodi Wenn das Signal des Systems der Standardsignalart gleicht wird der Bildschirm automatisch angepasst Gleicht das Systemsignal nicht dem Standardsignal Modus m ssen Sie den Modus entsprechend des Videokarten Benutzerhandbuches anpassen da der Bildschirm m glicherweise nichts anzeigt bzw nur die Stromanzeigelampe LED leuchtet F r die nachstehend aufgef hrten Anzeigemodi wurde das Anzeigebild w hrend der Herstellung optimiert Tabelle 9 Voreingestellte Taktmodi
4. F SEN Durch die Verwendung eines externen Mikrofons Mikrofon wird das eingebaute Mikrofon des Monitors automatisch deaktiviert Schlie en Sie hier einen Kopfh rer an Durch das G Kopfh rerbuchse Anschlie en eines Kopfh rers werden die Lautsprecher automatisch ausgeschaltet Plug and Play Durch den Einsatz der neuartigen VESA Plug and Play L sung entf llt das komplizierte und zeitaufwendige Einrichten Sie k nnen den Monitor ohne die blichen Schwierigkeiten an ein mit Plug and Play kompatibles System anschlie en Das PC System identifiziert den Monitor und konfiguriert sich selbst ndig daf r Dieser Monitor teilt dem System automatisch die Erweiterten Display Identifikationsdaten EDID mit Hilfe des Display Datenkanalprotokolls DDC mit so da das PC System sich automatisch selbst f r die Verwendung des Flachbildschirmger ts konfigurieren kann Wenn das PC System einen Videotreiber ben tigt f hren Sie die nachstehenden Anweisungen gem dem vom Computer verwendeten Betriebssystem aus Installieren des Videotreibers Wenn Sie vom Betriebssystem dazu aufgefordert werden legen Sie die mit dem Monitor mitgelieferte Treiber Diskette oder CD ein Die Installation des Treibers unterscheidet sich geringf gig von einem Betriebssystem zum anderen F hren Sie die f r Ihr Betriebssystem zutreffenden Anweisungen aus Windows 98 1 Windows 98 erkennt den neuen Monitor automatisch und startet den Hardwar
5. Anzeigemodus Dieses Fenster zeigt die Horizontal und Vertikalfrequenzen SyncPolarit t und die Aufl sung vom Bild das vom Computer oder der Videokarte empfangen wird 1 EL 8 4_G50V Page 18 Wednesday July 11 2001 8 51 es Audio Bedienelemente ON OFF VOLUME BASS TREBLE ec Q EE Cer MIN MAX MIN MAX MIN MAX ON OFF 4 Abbildung 8 Audio Bedienelemente des Multimediafu es F r Zugriff auf die Funktionen Ein Aus Lautst rke B sse und H hen drehen Sie den entsprechenden Regler nach rechts oder links um die Funktion einzustellen Tabelle 3 Tonregelung Nein Funktion Beschreibung und Einstellungen 1 Fingenaites Nimmt den Ton auf und bertr gt ihn zur Soundkarte im PC Mikrofon Schaltet den Ton ein und aus 2 Ein Aus Lautst rke Links Aus Verringerung m Rechts Ein Erh hung der Lautst rke Lautst rke Stellt die Lautst rke der tiefen T ne ein 3 B sse m Links Verringerung der m Rechts Erh hung der Lautst rke Lautst rke Stellt die Lautst rke der hohen T ne ein 4 H hen m Links Verringerung der m Rechts Erh hung der Lautst rke Lautst rke Schaltet das eingebaute Mikrofon ein und aus Die Taste wird 5 Mikrofon gedr ckt Ein Aus m Gedr ckt Aus m Nicht gedr ckt Ein Deutsch 18 8 4 50 Page 19 Wednesday July 11 2001 8 51 AM 7 PowerSa
6. 2 Geben Sie den Buchstaben des Diskettenlaufwerks oder CD in das Feld ein und klicken Sie auf OK Version 4 00 950B 1 Klicken Sie auf START EINSTELLUNGEN SYSTEMSTEUERUNG ANZEIGE ERWEITERTE EIGENSCHAFTEN Registerkarte MONITOR DISKETTE 2 Geben Sie den Buchstaben des Diskettenlaufwerks oder CD in das Feld ein und klicken Sie auf OK Selbsttest Funktion Der Monitor verf gt ber eine Selbsttest Funktion mit der Sie berpr fen k nnen ob der Monitor einwandfrei funktioniert Wenn der Monitor und Computer richtig angeschlossen sind aber der Bildschirm dunkel bleibt und die Betriebsanzeige blinkt f hren Sie die folgenden Schritte aus um den Selbsttest durchzuf hren 1 Schalten Sie den Computer und den Monitor aus 2 Nehmen Sie das Videokabel von der Computerr ckseite ab 3 Schalten Sie den Monitor ein 0 EL SS 8 4 50 Page 9 Wednesday July 11 2001 8 51 AM Wenn der Monitor einwandfrei funktioniert wird ein wei es Feld mit roter Umrandung und einem schwarzen Text angezeigt wie in der folgenden Abbildung dargestellt Keine Verbindung Signalkabel pr fen Abbildung 5 Monitor Selbsttest Bildschirm Die drei K stchen in der Umrandung sind rot gr n und blau Wenn eines der K stchen nicht angezeigt wird weist dies auf ein Problem mit dem Monitor hin Dieses K stchen wird auch beim normalen Betrieb des Systems angezeigt wenn das Videokabel abgetrennt oder besch digt ist 4 Schalten Sie d
7. Abh ngigkeit vom verwendeten Videoadapter kann der Min oder Max Bereich auf dem OSD nicht bis zum Ende eingestellt werden Dies ist dann der Fall wenn ein Video Grafikadapter mit bestimmten Signalcharakteristiken den Bereich der einstellbaren Parameter einschr nkt Wenn Ihr LCD Monitor dieses Videosignal identifiziert und der Grenzbereich erreicht wird wird Limit Reached angezeigt Diese Information bedeutet dass Sie diesen Parameter nicht weiter einstellen 9 8 4_G50V Page 15 Wednesday July 11 2001 8 51 Tabelle 2 Bildschirm Bedienelemente Fortsetzung Men s und Funktionsbeschreibung Symbol Untermen s Sm Reset Stellt den Anzeigebereich und die Farbeinstellungen zur ck auf die urspr ngliche Werkseinstellung m Reset Geometrie Stellt die H Bildlage und V Bildlage des Anzeigebereichs zur ck m Reset Farben Stellt die Funktionen Helligkeit Kontrast und Farbeinstellung zur ck Temp De Color W hlen Sie den Farbmodus den Sie am angenehmsten finden und f hren Sie dann eine Feinabstimmung der Farben mit den Farbeinstellung Men s durch m Modus 1 Stellt die Farbe auf die nat rlichen Eigenschaften des Flachbildschirm Monitors ein m Modus 2 Stellt die Farbe auf ein warmes r tliches Wei ein m Modus 3 Stellt die Farbe auf ein k hles bl uliches Wei ein Farbeinstellung Stellt die S ttigung von Rot Gr n und Blau im Anzeigebereich ein Pol
8. Verringert den Rotanteil Verst rkt den Rotanteil Glr n Verringert den Verst rkt den Gr nanteil Gr nanteil Blau Verringert den Verst rkt den Blauanteil Blauanteil 9 8 4 50 Page 16 Wednesday July 11 2001 8 51 Tabelle 2 Bildschirm Bedienelemente Fortsetzung Men s und Funktionsbeschreibung Symbol Untermen s Sprache Mit dem Men Sprache k nnen Sie eine der lt m English sechsMen sprachen w hlen m Deutsch Die gew hlte Sprache betrifft nur die Sprache vom m Espa ol 050 Sie hat keinen Einflu auf Software die auf m Fran ais dem Computer in Gebrauch ist m Italiano m Svenska Men position Das Bildschirm Men wird bei jedem Abrufen auf der gleichen Stelle auf dem Bildschirm angezeigt Die Funktion Men position regelt diese Stelle m Naagerecht C 6550 s m Senkrecht 665 4 Men anzeigedauer Das Bildschirm Men bleibt aktiv so lange es 5 Sekunden verwendet wird Die Funktion Men anzeigedauer 10 Sekunden dient zur Einstellung der Zeitdauer f r die das m 20 Sekunden Bildschirm Men nach der letzten Bet tigung einer m 200 Sekunden Taste aktiv bleibt 0 BA 8 4 50 Page 17 Wednesday July 11 2001 8 51 AM 7 Tabelle 2 Bildschirm Bedienelemente Fortsetzung Men s und Funktionsbeschreibung Symbol 2 Untermen s
9. gedr ckt wurde Sollte immer noch Bildrauschen vorhanden sein benutzen Sie die FEIN GROB Einstellung 8 2_G50V toc Page 1 Wednesday July 11 2001 10 37 e 16 16 5 446501 5 552522 5 ee 2 Auspacken des Monitors 3 Aufstellen des Monitors 555555 nasse ses Shen she sed 4 Einrichten eines ergonomischen Arbeitsplatzes 4 Aufstellplatz des Monitors Sansa ee aa E 4 H he des Arbeitsplatzes 4 Sehwinkels t nn esse nern leisten 4 Kensington Sicherheitsschlitz 4 Anschlie en des LCD Monitors 2 serio see era 5 Anschlie en des Multimedia LCD Monitors 6 is rss 7 Installieren des Videotreibers 7 Windows EEN 7 Windows e EE EE 8 81681140 rasen SEA 8 9 ra RE ru 9 Einstellung des LCD Mont 10 sec sea aaa hassen det ah 10 Automatisches Speichern 11 11 Auto Adjustment ernannten 11 Helligkeit Harn entstehen 12 OSD Verriegelung Entriegelung 12 Bildschirm
10. m Wenn die Lautst rke auch bei maximaler Einstellung des Reglers noch zu gering ist berpr fen Sie den Lautst rkeregler an der Soundkarte des Computers oder das Softwareprogramm Siehe die Dokumentation des Computers der Soundkarte oder der Software Ein Heulton akustische R ckkopplung kommt vor Verringern Sie die Lautst rke etwas m Wenn Sie ein externes Mikrofon verwenden entfernen Sie es von den Lautsprechern und regeln Sie die Lautst rke Audio Bedienelemente Seit 18 Der Klang ist zu hoch oder zu tief Stellen Sie die H hen und B sse nach Bedarf ein Audio Bedienelemente Seite 18 Deutsch 22 SA SS 8 4 50 Page 23 Wednesday July 11 2001 8 51 AM 7 Tabelle 6 St rungssuche bei Problemen Ton Problem Empfohlene Ma nahme Referenz Das Mikrofon funktioniert nicht berpr fen Sie den Anschlu des Mikrofonkabels Anschlie en des Multimedia Monitors Seite 6 Die Soundkarte mu mit einem internen eingebauten Mikrofon kompatibel sein Falls nicht verwenden Sie das Mikrofon das mit dem Computer oder der Soundkarte geliefert wurde Dokumentation des Computers oder der Soundkarte Deutsch 23 SA 8 4 50 Page 24 Wednesday July 11 2001 8 51 AM Technische Daten Tabelle 7 Technische Daten und Standortaspekte Bildschirm Gr e 15 0 diagonal Anzeigegr e 3
11. 0 Funktionsname Einstellschieberegler Anzeige des numerischen Werts Abbildung 7 Bildschirmanzeige OSD Helligkeit L Deutsch 12 _ A g 8 4_G50V Page 13 Wednesday July 11 2001 8 51 Zugriff auf das Men system 1 2 Bet tigen Sie bei ausgeschaltetem Men die Taste MENU um das Men zu aktivieren und das Hauptfunktionsmen einzublenden Bet tigen Sie die Tasten und um zwischen den Funktionssymbolen zu wechseln Beim Wechseln von einem Symbol zu einem anderen ndert sich der Funktionsname entsprechend der Funktion oder Gruppe von Funktionen f r die das jeweilige Symbol steht Siehe die Liste der Bildschirmbefehle um eine vollst ndige Auflistung aller f r den Monitor verf gbaren Funktionen anzeigen zu lassen Bet tigen Sie die Taste MENU einmal um die hervorgehobene Funktion zu aktivieren und verwenden Sie dann die Tasten und um zu Untermen s zu gehen oder entsprechend den Anzeigen im Men um die nderungen vorzunehmen Bet tigen Sie die Tasten und nach der Wahl einer Funktion um Einstellungen vorzunehmen Entsprechend der von Ihnen vorgenommenen Einstellungen bewegt sich der Einstellschieberegler und ndert sich die Anzeige des numerischen Werts HINWEIS Die Anzeige des numerischen Werts ist nur zur Orientierung vorhanden und zeigt keinen me baren Wert an Dr cken Sie einmal die Taste EXIT ein oder zweimal um zum Hauptmen zu
12. 04 1 H x 228 1 V mm Ausf hrung a si TFT Aktivmatrix Bildpunktabstand 0 297 H x 0 297 V Sehwinkel 60 60 50 50 L R O U Typ Abh ngig vom Hersteller kann der Blickwinkel abweichen Frequenz Horizontal 30 61 kHz Vertikal 50 75 Hz Anzeigefarben 16 777 216 Farben Anzeigeaufl sung optimaler Modus maximaler Modus 1024 x 768 bei 60 Hz 1024 x 768 bei 75 Hz Eingangssignal Sync H V Separate TTL oder N Videosignal 0 7 Vss bei 75 Ohm P Wechselstrom 90 264 Volts 60 Hz 50 Hz zu 12V 3A Stromverbrauch Normal 25 Watt Energiesparmodus Weniger als 3 W Abmessungen Ger t BxHxT mit Ger tegewicht Standardfu 385 4 x 373 3 173 mm 5 20 kg Multimediafu 385 4 x 406 2 179 mm 5 95 kg MM Schwenkfu 385 4 x 406 2 179 mm 5 95 kg Schwenkfu 385 4 x 431 6 178 9 mm 6 6 kg Drahtfu 385 4 339 2 99 7 mm 4 4 kg Standortaspekte Betriebstemperatur 50 F bis 104 F 10 C bis 40 C Betriebsluftfeuchtigkeit 10 bis 80 Lagertemperatur 13 F bis 113 F 25 C bis 45 C Lagerluftfeuchtigkeit 5 bis 85 90 Audio Eigenschaften nur bei Multimediaf en verf gbar Eingebautes Mikrofon Audio Eingang Ton Ausgang Frequenzgang Kopfh rer Kondensatormikrofon hoher Empfindlichkeit Mono L R Stereo Klinkenbuchse 0 5 Vrms 1 0 W L 1 0 W R Gesamtklirrfaktor 1 bei 8 Ohm 80 Hz 20 kHz bei 3 dB max 50 mW Ausgang 3 5 Buchse
13. Azeton Athylalkohol Toluol Athyls ure Methyl oder Chlor dadurch kann der Bildschirm Schaden nehmen Installieren Sie das LCD in der N he einer gut zug nglichen Netzsteckdose Wenn das LCD nicht normal arbeitet und z B irgendwelche ungew hnlichen T ne oder Ger che erzeugt ziehen Sie umgehend den Stecker und wenden Sie sich an einen Vertragsh ndler Hohe Temperaturen k nnen St rungen verursachen Vermeiden Sie die Benutzung bei direkter Sonneneinstrahlung und halten Sie das LCD von Heizger ten Ofen Kaminen und anderen W rmequellen fern Ziehen Sie den Stecker heraus wenn das LCD ber einen l ngeren Zeitraum nicht benutzt wird Bevor Wartungsarbeiten am LCD verrichtet werden ziehen Sie den Netzstecker aus der etzsteckdose VORSICHT GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS NICHT FFNEN VORSICHT NICHT DIE ABDECKUNG ODER R CKSEITE ABNEHMEN UM DAS RISIKO EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGS ZU REDUZIEREN IM INNEREN BEFINDEN SICH KEINE VOM ANWENDER ZU WARTENDEN TEILE BERLASSEN SIE REPARATUREN QUALIFIZIERTEM PERSONAL Deutsch 2 B 8 4 50 Page 3 Wednesday July 11 2001 8 51 Auspacken des Monitors g Pr fen Sie bitte ob der Lieferumfang Ihres Monitors vollst ndig ist Falls eventuell Teile fehlen wenden Sie sich an Ihren H ndler Schwenksoftware Netzkabel optional E Monitor und Fu t SO Diskette 15pol D Sub Signalkabel Garantie
14. BENUTZERHANDBUCH t 38cm 157 TFT LCD Monitor 50V SATON e e 8 1_G50V cov fm Page 2 Wednesday July 11 2001 10 31 N gt F r ein besseres Display Stellen Sie wie unten beschrieben die Aufl sung und Bildwiederholfrequenz in der Systemsteuerung des Computers so ein dass Sie ein hochqualitatives Bild erhalten Bei Darstellungen deren maximale Aufl sung die TFT LCD Qualit t nicht erreicht kann das Bild ungleichm ig sein Aufl sung 1024 768 Vertikalfrequenz Bildwiederholfrequenz 60 Hz Dieses Produkt verf gt ber ein TFT LCD das mit modernster Halbleitertechnologie hergestellt wurde und eine Genauigkeit von 99 999 gew hrt Gelegentlich k nnen rote gr ne blaue und wei e Bildpunkte hell erscheinen oder es k nnen schwarze Punkte auftreten Dies ist kein Zeichen f r schlechte Qualit t oder technische Defekte e Das TFT LCD dieses Produkts bietet 2 359 296 Bildpunkte Zur u eren Reinigung von Monitor und Bildschirm benutzen Sie bitte die empfohlene kleine Menge an Reinigungsmittel und einen trockenen weichen Lappen Wischen Sie das LCD sehr sanft ab Uberm ige Kraftanwendung bei der Reinigung kann das Display besch digen Sollten Sie mit der Bildqualit t nicht zufrieden sein k nnen Sie diese verbessern indem Sie die Selbstregulierungsfunktion ausf hren Diese Funktion kann gestartet werden nachdem die Exit Taste
15. e Assistenten wenn die Treiber noch nicht installiert sind Klicken Sie auf die Schaltfl che WEITER um nach Treibern zu suchen 2 Markieren Sie das Diskettenlaufwerk Kontrollk sten oder CD ROM um die Treiber von der mit dem LCD Monitor mitgelieferten Diskette oder CD zu installieren und klicken Sie auf WEITER 3 Vergewissern Sie sich da Windows den Treiber auf der Diskette oder CD gefunden hat und klicken Sie erneut auf WEITER um den Treiber zu installieren Um den Treiber manuell zu installieren oder zu aktualisieren f hren Sie die nachstehenden Anweisungen aus Deutsch 7 8 4 50 Page 8 Wednesday July 11 2001 8 51 AM 5 1 Klicken Sie auf START EINSTELLUNGEN SYSTEMSTEUERUNG Registerkarte EINSTELLUNGEN ERWEITERT Registerkarte MONITOR NDERN Dadurch wird der Hardware Assistent gestartet 2 F hren Sie die gleichen Anweisungen wie in den Schritten im obigen Abschnitt aus Windows 95 Zum Ermitteln der Version von Windows 95 Ihres Computers klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol Arbeitsplatz auf dem Windows Desktop und w hlen Sie Eigenschaften Die Versionsnummer ist im Abschnitt Allgemein unter System aufgef hrt F hren Sie die nachstehenden Anweisungen entsprechend Ihrer Version des Betriebssystems Windows 95 aus Version 4 00 950A 1 Klicken Sie auf START EINSTELLUNGEN SYSTEMSTEUERUNG Registerkarte EINSTELLUNGEN KONFIGURATION ANDERN ANDERN DISKETTE
16. en Monitor aus und schlie en Sie das Videokabel wieder an schalten Sie dann den Computer und den Monitor ein Sollte der Monitor noch immer kein Bild anzeigen berpr fen Sie den Grafikcontroller und das Computersystem Der Monitor funktioniert einwandfrei Hilfe erhalten Wenn der Monitor kein Bild anzeigt berpr fen Sie die Kabelanschl sse und lesen Sie den Abschnitt Fehlersuche auf Seite 20 Sollten Probleme bez glich der Qualit t des angezeigten Bilds auftreten f hren Sie die Funktion Auto Adjustment siehe Seite 11 aus und lesen Sie den Abschnitt Einstellung des Flachbildschirmger ts auf Seite 10 oder Fehlersuche auf Seite 20 Warmlaufzeit Alle Flachbildschirm Monitore ben tigen beim ersten Einschalten an jedem Tag eine Zeit um sich thermisch zu stabilisieren Um eine genauere Einstellung der Parameter zu erhalten lassen Sie den Flachbildschirm Monitor daher mindestens 20 Minuten warmlaufen eingeschaltet bevor Sie Bildschirmeinstellungen vornehmen Deutsch 9 SA e 8 4_G50V Page 10 Wednesday July 11 2001 8 51 Bedienelemente Das LCD erlaubt es Ihnen die Charakteristika des angezeigten Bildes auf einfache Weise zu ver ndern Alle diese Einstellungen werden ber die Steuertasten an der Vorderseite des Monitors vorgenommen W hrend der Bet tigung der Steuertasten zeigt ein OSD den sich ndernden Wert numerisch an 9 Abbildung 6 Anordnung der Bedienelemente 6
17. icht den Normen EPA ENERGY STAR und NUTEK ENERGY 2000 wenn er an einem Computer mit VESA DPMS Funktionalit t eingesetzt wird Schalten Sie den Monitor aus wenn er nicht ben tigt wird oder wenn Sie Ihren Arbeitsplatz f r l ngere Zeit verlassen um Energie zu sparen Deutsch 19 B e 8 4 50 Page 20 Wednesday July 11 2001 8 51 AM St rungssuche Sollte bei der Aufstellung oder Verwendung des LCD Monitors ein Problem auftreten k nnen Sie es unter Umst nden selbst beheben Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden probieren Sie die f r das jeweilige Problem empfohlenen Ma nahmen aus Tabelle 5 St rungssuche bei Problemen Bild Was Sie sehen Empfohlene Ma nahme Referenz Der Bildschirm ist leer und die Betriebsanzeige leuchtet nicht Vergewissern Sie sich da das Spannungskabel richtig angeschlossen und der LCD Moni tor eingeschaltet ist Anschlie en des LCD Monitors Seite 5 Meldung Keine Vergewissern Sie sich da das Anschlie en des Verbindung Signalkabel richtig an den PC oder LCD Monitors Signalkabel pr fen die Videokarte angeschlossen ist Seite 5 Vergewissern Sie sich da der PC eingeschaltet ist Meldung m Bringen Sie die maximale Aufl sung Anzeigemodi nn zu und die Frequenz am Videoanschlu Seite 26 och des Computers in Erfahrung Vergleichen Sie diese Werte mit den Daten in der Tabelle Anzeigemodi Da
18. ie die Anzeigeeinstellungen mit dem entsprechenden Dienstprogramm des Computers Installieren des Videotreibers Seite 7 HINWEIS Der Monitor unterst tzt Multis can Anzeigefunktionen innerhalb des folgenden Frequenzbereichs m Horizontalfrequenz m Vertikalfrequenz m Maximale Bildwiederholfrequenz 30 kHz 61 kHz 50 Hz 75 Hz 1024 x 768 bei 75 Hz Das Bild ist nicht auf dem Bildschirm zentriert Stellen Sie die waagerechte und senkrechte Bildlage ein H Bildlage Seite 14 V Bildlage Seite 14 Sie ben tigen die Mon itor Treibersoftware m Laden Sie den Treiber von der folgenden Internet Seite http www samtron com Deutsch 21 SA SS 8 4 50 Page 22 Wednesday July 11 2001 8 51 AM 7 Tabelle 6 St rungssuche bei Problemen Ton Problem Empfohlene Ma nahme Referenz Kein Ton m Vergewissern Sie sich da das Audiokabel einwandfrei am Ton Eingangsanschlu des Monitors und am Ton Ausgangsanschlu der Soundkarte oder des Computers angeschlossen ist Anschlie en des Multimedia Monitors Seite 6 Drehen Sie die Regler Ton Ein Aus und Lautst rke nach rechts um den Ton einzuschalten und die Lautst rke zu erh hen Audio Bedienelemente Seite 18 Die Lautst rke ist zu gering m Drehen Sie die Regler Ton Ein Aus und Lautst rke nach rechts um die Lautst rke zu erh hen Audio Bedienelemente Seite 18
19. karte e Handbuch nicht berall erh ltlich X 0 Lautsprecherkabel optional Gleichstromadapter Mikrofonausgangskabel optional optional t Votre moniteur est livr avec un des cinq types de support ou sans support selon les options prises au moment de l achat Contactez votre revendeur si vous souhaitez acqu rir un autre support Drahtfu Neig und Schwenkfu Standardfu 2 Multimediafu Schwenkfu Multimedia Deutsch 3 8 4_G50V 4 Wednesday July 11 2001 8 51 Einrichten eines ergonomischen Arbeitsplatzes Ber cksichtigen Sie die folgenden Hinweise zur Aufstellung des Monitors Aufstellplatz des Monitors W hlen Sie einen Platz an dem der Monitor den wenigsten Reflexionen von Lampen oder Fenstern ausgesetzt ist gew hnlich im rechten Winkel zu einem Fenster H he des Arbeitsplatzes Stellen Sie den LCD Monitor so auf da die Oberkante des Bildschirms sich geringf gig unter Ihrer Augenh he befindet wenn Sie komfortabel sitzen Sehwinkel Neigen Sie den Bildschirm nach hinten oder vorne so da Sie eine komfortable Sehposition erhalten Abbildung 1 Neigung des Bildschirms Kensington Sicherheitsschlitz Dieser Monitor gestattet es eine Kensington Sicherheitsvorrichtung anzubringen Das Kensington Schlo ist nicht im Lieferumfang enthalten Installationsanweisungen finden Sie in der Dokumentation der Ver
20. lfrequenz wie unter Anzeigemodi auf Seite 26 aufgelistet Wenn Sie keine Einstellungen vorgenommen haben wird das OSD ausgeblendet und der Monitor speichert nichts Um das Men zu beenden ohne die vorgenommenen nderungen zu speichern bet tigen Sie die Taste EXIT bevor die 3 Sekunden verstrichen sind Direktzugriff Funktionen Die in diesem Abschnitt beschriebenen Funktionen k nnen schnell durch einfache Tastenbet tigung abgerufen werden Wenn Sie die Einstellungen f r eine Funktion beendet haben bet tigen Sie die Taste EXIT um das Men auszublenden oder lassen Sie es durch die Zeitabschaltung automatisch beenden Auto Adjustment Obwohl das Computersystem den neuen LCD erkennen kann optimiert die automatische Einstellfunktion die Monitoreinstellungen f r den Betrieb mit dem Computer F hren Sie die nachstehenden Anweisungen aus um Auto Adjustment die automatischen Bildschirm Einstellungen des Monitors zu aktivieren 75 1 Bet tigen Sie bei ausgeschaltetem Men die Taste AUTO Die Anzeige f r automatische Einstellung wird eingeblendet und die Verlaufsanzeige zeigt den Verlauf der automatischen Einstellung an HINWEIS 1 Damit die Funktion Auto Adjustment einwandfrei funktioniert mu der Monitor ein farbiges Vollbild wie zum Beispiel den Windows Desktop anzeigen 2 Obwohl die Funktion Auto Adjustment die meisten Bildeinstellungen automatisch durchf hrt k nnen abh ngig von der Leistu
21. ng der Videokarte Verzerrungen bleiben Nach der Durchf hrung der Funktion Auto Adjustment empfehlen wir das Bild mit den Bildschirmmen Funktionen optimal einzustellen 3 Je nach dargestelltem Bild auf dem Monitor kann die Ausf hrzeit der automatischen Einstellungsfunktion variieren 4 1 SA 8 4_G50V Page 12 Wednesday July 11 2001 8 51 Helligkeit Helligkeit Befolgen Sie diese Anweisungen zur Einstellung der Ende Exit Taste 2 OSD Verriegelung Entriegelung Helligkeit des Monitors Bet tigen Sie bei ausgeschaltetem Men die Taste oder um den Helligkeit Bildschirm einzublenden Dr cken Sie die Taste um die Helligkeit zu erh hen und dr cken Sie die Taste zur Verringerung der Helligkeit Diese Funktion dient zum Sperren der aktuellen Einstellungen so da sie nicht versehentlich ver ndert werden k nnen wobei Helligkeit und Kontrast weiterhin eingestellt werden k nnen Sie k nnen die Bildschirmmen Bedienelemente jederzeit entsperren indem Sie die gleiche Bedienung gem der nachstehenden Beschreibung erneut ausf hren Halten Sie die Taste MENU f r 5 Sekunden gedr ckt um die Bedienelemente zu sperren oder zu entsperren Wenn die Bedienelemente gesperrt sind wird die Meldung BLOCKIERT an der Unterseite jedes Bildschirmmen s mit Ausnahme von Helligkeit und Kontrast angezeigt Bildschirmanzeige OSD Funktionssymbole 0 KX 6 17 880
22. ntagevorrichtung der R ckabdeckung 1 Die Montagevorrichtung mit den L chern in der Montagevorrichtung der hinteren Abdeckung ausrichten und mit den vier Schrauben befestigen die mit dem Arm der Wandbefestigung oder dem anderen Fu mitgeliefert wurden Wartung Ihres LCD monitor ACHTUNG ffnen Sie niemals das Monitorgeh use au er um Zugang zu den Kabelanschl ssen zu erhalten wie auf Seite 6 beschrieben um das Risiko eines elektrischen Schlags zu vermeiden Wartung des Monitors durch den Benutzer ist nicht m glich Die Wartung durch den Benutzer ist auf die Reinigung beschr nkt wie nachstehend beschrieben Ziehen Sie vor der Reinigung des Monitors den Netzstecker aus der Steckdose m Befeuchten Sie zum Reinigen ihren LCD ein weiches sauberes Tuch mit Wasser oder einem milden Reinigungsmittel Verwenden Sie wenn m glich spezielle f r die Reinigung von antistatischen Beschichtungen vorgesehene Reinigungst cher bzw L sungen zum S ubern des Bildschirms m Verwenden Sie zum Reinigen des Geh uses des Monitors ein leicht mit einem milden Reinigungsmittel befeuchtetes Tuch m Verwenden Sie niemals entflammbare Reinigungsmittel zum Reinigen ihren LCD Monitors oder anderer elektrischer Ger te 9
23. nzeige OSD 12 Zugriff auf das Men system 13 OSD Funktionen und Einstellungen 13 Audio Bedienelemente 19 Anhang in a ieh le 20 POWEISAVER ee eg 20 el Ee EEN 21 Technische Daten 25 Pinbelegung eet E NE Ee ee e 26 ET 27 Wechseln des k es e An A san ARA 27 Entfernen des Fu es 28 Anbringen eines Arms oder einer Wandbefestigung oder eines anderen Fu es 28 Wartung Ihres LCD 28 Deutsch 1 8 3_G50V saf Page 2 Wednesday July 11 2001 10 38 AM 7 CI a 60016 u 10 11 12 13 14 Vergewissern Sie sich vor dem Anschlie en des Netzkabels an den Ausgang des Gleichstrom Adapters da die auf dem Gleichstrom Adapter angegebene Spannung der rtlichen Netzspannung entspricht Stecken Sie niemals Gegenst nde aus Metall in die Geh use ffnungen des LCD Monitors weil dadurch elektrische Schl ge verursacht werden k nnen Um Stromschl ge zu vermeiden ber hren Sie unter keinen Umst nden das Innere des LCD Das Geh use des LCD sollte nur von einem qualifizierten Techniker ge ffnet werden Benutzen Sie das LCD unter keinen Umst nden wenn das Netzkabel be
24. r ckzukehren und eine andere Funktion auszuw hlen oder dr cken Sie die Taste EXIT ein bis dreimal um das Bildschirmmen zu verlassen 050 Funktionen und Einstellungen Tabelle 2 Bildschirm Bedienelemente Symbol Men s und Funktionsbeschreibung Untermen s Helligkeit Kontrast 9 8 4 50 Page 14 Wednesday July 11 2001 8 51 7 Tabelle 2 Bildschirm Bedienelemente Fortsetzung Men s und Funktionsbeschreibung Symbol Untermen s Synchronisation Die Bedienelemente f r Synchronisation dienen zum Einstellen und Begrenzen des St ranteils im Videosignal der horizontale Streifen oder Bereiche auf dem Bildschirm verursacht wo das Bild nicht stabil ist und zittert oder flimmert m Fein Phase Die Einstellfunktionen Fein Phase und Grob m Grob Frequenz Frequenz erm glichen es Ihnen den Monitor nach Ihren W nschen einzustellen Bet tigen Sie die Tasten und um Interferenzen zu beseitigen Wenn mit der Fein Einstellung keine zufriedenstel lenden Ergebnisse erhalten werden verwenden Sie die Grob Einstellung und danach erneut die Fein Einstellung Es ist m glich da diese Funktion die Breite des angezeigten Bilds ndert Verwenden Sie das Men H Bildlage um das Anzeigebild auf dem Bildschirm zu zentrieren an Waagerecht Senkrecht HINWEIS In
25. s Bild ist zu hell oder Stellen Sie die Helligkeit und den Helligkeit Seite 12 zu dunkel Kontrast ein und Seite 13 Kontrast Seite 13 Waagerechte Streifen Stellen Sie die Funktion Fein Phase Synchronisation flimmern zittern oder flackern auf dem Bild ein Fein Phase Seite 14 Senkrechte Streifen flimmern zittern oder flackern auf dem Bild Stellen Sie die Funktion Grob Frequenz und dann die Funktion Fein Phase ein Synchronisation Grob Frequenz Seite 14 Synchronisation Fein Phase Seite 14 Deutsch 20 SS 8 4 50 21 Wednesday July 11 2001 8 51 AM 7 Tabelle 5 St rungssuche bei Problemen Bild Fortsetzung Was Sie sehen Empfohlene Ma nahme Referenz Der Bildschirm ist leer und die Betriebsanzeige leuchtet bernsteinfarben oder blinkt alle 0 5 oder 1 Sekunde m Das Energiemanagementsystem des Monitors ist aktiv m Bewegen Sie die Maus des Computers oder bet tigen Sie eine Taste der Tastatur PowerSaver Seite 19 Das Bild ist nicht stabil und scheint zu vibrieren Vergewissern Sie sich da die Anzeigeaufl sung und die Frequenz vom PC oder von der Videokarte ein Modus ist ber den der Monitor verf gt Pr fen Sie folgendes am Computer Systemsteuerung Anzeige Einstellungen Anzeigemodus Seite 17 Anzeigemodi Seite 26 Wenn die Einstellung nicht richtig ist ndern S
26. sch digt ist Stellen Sie nichts auf das Kabel und verlegen Sie es so da niemand darauf treten kann Halten Sie beim Herausziehen des Kabels des LCD aus der Steckdose den Stecker fest und nicht das Kabel Das Geh use des LCD ist mit L ftungs ffnungen ausgestattet Um eine berhitzung des Ger ts zu vermeiden d rfen diese ffnungen nicht blockiert oder verdeckt werden Benutzen Sie das LCD nicht auf einem Bett Sofa Teppich oder einer anderen weichen Oberfl che da die ffnungen im Boden des Geh uses verdeckt werden k nnten Stellen Sie sicher da das LCD ausreichend bel ftet wird falls Sie es in einem B cherregal oder an einem anderen geschlossenen Platz aufstellen Stellen Sie das LCD an einen m glichst staubfreien Ort mit niedriger Luftfeuchtigkeit auf Setzen Sie das LCD auf keinen Fall Regen aus und benutzen Sie es nicht in der N he von Schwimmbecken usw Sollte das LCD aus Versehen na werden ziehen Sie den Stecker heraus und wenden Sie sich umgehend an einen Vertragsh ndler Sie k nnen das LCD gegebenenfalls mit einem feuchten Tuch reinigen ziehen Sie jedoch vorher den Stecker aus der Steckdose Stellen Sie das LCD auf eine stabile Fl che und gehen Sie vorsichtig mit ihm um Der Bildschirm besteht aus d nnem Glas mit einer Vorderfl che aus Kunststoff und kann durch Fallenlassen des Monitors St e und Kratzer besch digt werden Reinigen Sie die orderfl che nicht mit Keton artigen Mitteln z B
27. schlu vorrichtung Abbildung 2 Kensington Sicherheitsschlitz Lage Deutsch 4 8 4_G50V 5 Wednesday July 11 2001 8 51 Anschlie en des LCD Monitors Abbildung 3 Kabelanschl sse 61 da GA N Schalten Sie den Computer aus und ziehen Sie sein Netzkabel Schlie en Sie das Signalkabel an den 15poligen D Sub Anschlu an der R ckseite des Monitors an Schlie en Sie das Signalkabel an den Videoanschlu des Computers an der Videoplatine an der Videokarte oder an der Grafikkarte an Schlie en Sie das Spannungskabel des Monitors an den Gleichstromadapter an und verbinden Sie die Adapterbuchse mit dem Gleichstromanschlu an der R ckseite des Monitors Schlie en Sie die Netzkabel des Computers und des Monitors an eine in der N he befindliche Netzsteckdose an Schalten Sie den Computer und den Monitor ein Wenn der Monitor ein Bild anzeigt ist der Anschlu in Ordnung Falls erforderlich installieren Sie den Videotreiber f r diesen Monitor siehe Installieren des Videotreibers auf Seite 7 Nachdem der Monitor fertig aufgestellt wurde f hren Sie die Funktion Auto Adjustment aus siehe Seite 11 Deutsch 5 8 4_G50V Page 6 Wednesday July 11 2001 8 51 e Anschlie en des Multimedia LCD Monitors Abbildung 4 Multimedia Anschl sse 1 F hren Sie die Schritte 1 bis 3 auf der
28. ver Dieser Monitor verf gt ber ein integriertes Powermanagement System mit der Bezeichnung PowerSaver Dieses System spart Energie indem es den Monitor in einen Modus mit einer niedrigeren Leistungsaufnahme schaltet wenn der Monitor f r eine bestimmte Zeitdauer nicht verwendet wird Die verf gbaren Modi sind Ein Bereitschaft Schlaf und Tiefschlaf Das PowerSaver System arbeitet mit einer VESA DPMS kompatiblen im Computer installierten Videokarte Zur Einstellung dieser Funktion verwenden Sie ein im Computer installiertes Software Dienstprogramm In der nachstehenden Tabelle 4 finden Sie Einzelheiten Tabelle 4 Stromsparmodi Energiesparfunktionsmodus EPA NUTEK ENERGY 2000 Status Normalbetrieb Schlafmodus Tiefschlafmodus Position 1 Position A2 Horizontale Sync Aktiv Inaktiv Aktiv Inaktiv Vertikale Sync Aktiv Aktiv Inaktiv Inaktiv Bildschirm Aktiv Schwarz Schwarz Schwarz Bernsteinfarbenes Bernsteinfarbenes Betriebs anzeige Gr n Bernstein Blinken Blinken 0 5 Sek Intervall 1 Sek Intervall Strom verbrauch 25 W nom Weniger als 3W Weniger als3W Weniger als 3 W HINWEIS Dieser Monitor kehrt automatisch in den Normalbetrieb zur ck sobald die Signale f r die horizontale und vertikale Synchronisation wieder anliegen Dies ist der Fall wenn Sie die Computermaus bewegen oder eine Taste auf der Computertastatur dr cken Dieser Monitor entspr
29. vorherigen Seite aus 2 Wenn Sie einen Multimedia Fu oder Multimedia Schwenkfu haben verbinden Sie die Buchse A des angebrachten Netzadapters mit dem Gleichstromanschlu an der R ckseite des Monitors Schlie en Sie das Spannungskabel an den Spannungsanschlu an der R ckseite des Fu es an 3 Schlie en Sie die Lautsprecher und das Mikrofon am Fu gem den Anweisungen an die der Soundkarte oder dem Computer beiliegen Siehe die Abbildung 4 oben und die Tabelle 1 unten 4 Fahren Sie mit Schritt 5 auf der vorherigen Seite fort Tabelle 1 Lage der Anschl sse f r Multimediafu Gegenstand Name Beschreibung Buchse des Schlie en Sie dieses Kabel an den A angebrachten Netzadapteranschlu an der R ckseite des Netzadapters Monitorgeh uses an B Spannungs Schlie en Sie das Spannungskabel hier an anschlu Dieser Schalter dient zum Ein und Ausschalten Ein Aus Schalter de Monitore Mikrofon Aus Schlie en Sie hier ein Kabel an um den Ton vom D gangsbuchse MIC eingebauten Mikrofon zur Soundkarte des OUT Computers zu bertragen Deutsch 6 8 4 50 Page 7 Wednesday July 11 2001 8 51 AM e Tabelle 1 Lage der Anschl sse f r Multimediafu Fortsetzung Gegenstand Name Beschreibung E Audio Eingangs Schlie en Sie hier ein Kabel an um den Ton von buchse AUDIO IN der Soundkarte des Computers hierher zu leiten Schlie en Sie hier ein externes Mikrofon an
Download Pdf Manuals
Related Search