User manual Rotary hammer FP-55BIK_curve
Contents
1. PREMIUM LEIA O MANUAL DE INSTRU ES MANUAL DE INSTRU ES MODELO FP 55BIK x a O lt gt PREMIUM Martelete sem f o Aten o Para reduzir o risco de les es o usu rio deve ler e compreender este manual de instru es antes de operar a ferramenta GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS Regras gerais de seguran a Aten o Por favor leia e compreenda todas as instru es O n o cumprimento de qualquer uma das instru es descritas abaixo pode provocar choques el tricos inc ndios e ou s rias les es pessoais _ GUARDE ESTAS INSTRU ES rea de Trabalho 1 Mantenha sua rea de trabalho limpa e bem iluminada As reas de trabalho mal iluminadas ou desorganizadas s o um convite a acidentes 2 N o opere ferramentas el tricas em atmosferas explosivas como por exemplo na presen a de l quidos gases ou poeiras inflam veis As ferramentas el tricas geram fa scas que podem incendiar poeiras e gases 3 Mantenha crian as e espectadores dist ncia ao operar uma ferramenta el trica Distra es podem levar perda de controle da ferramenta Seguran a el trica 1 Uma ferramenta operada com baterias integradas ou com uma bateria em separado deve ser recarregada apenas com o carregador especificado para a bateria Um carregador que pode ser adequado para um tipo de bateria pode provocar riscos de inc ndio quando utilizado com outra bateria 2 Use ferrame2. Use somente acess rios recomendados pelo fabricante para cada modelo Acess rios que podem ser adequados para uma ferramenta podem provocar riscos de les es quando usados em outra ferramenta 10 Mantenha a ferramenta e sua empunhadura secas limpas e livres de leos e graxas Sempre use um pano limpo para a limpeza da ferramenta Nunca use fluidos de freio gasolina produtos derivados de petr leo ou quaisquer solventes fortes para limpar a ferramenta Seguir essa regra reduzir o risco da perda de controle e da deteriora o do pl stico envolt rio Servi o de atendimento e conserto 1 O conserto da ferramenta deve ser realizada apenas por pessoal qualificado Consertos ou manuten es realizadas por pessoal n o qualificado podem resultar em riscos de les es 2 Quando realizar manuten es na ferramenta utilize somente pe as de reposi o id nticas s originais Siga as instru es da se o Manuten o deste manual A utiliza o de pe as n o autorizadas ou o n o cumprimento das instru es de manuten o pode criar riscos de les es Regras espec ficas de seguran a 1 Use protetores auditivos com brocas de impacto A exposi o a ru dos pode causar perda auditiva 2 Use empunhaduras auxiliares fornecidas com a ferramenta A perda de controle pode causar les es pessoais 3 Se poss vel use sempre bra adeiras ou um torno de bancada para prender o material trabalhado 4 Trapos panos cordas
3. o incinere a bateria mesmo se ela estiver severamente danificada ou completamente desgastada A bateria pode explodir e provocar um inc ndio 11 Tenha cuidado para n o deixar a bateria cair n o sacuda ou golpeie a bateria 12 N o carregue dentro de uma caixa ou dentro de qualquer tipo de recipiente A bateria deve ser colocada em uma rea bem ventilada durante a carga Carregador e Diagn stico Observa o Baterias rec m compradas n o est o completamente carregadas e devem ser carregadas antes de us las com ferramentas sem fio 1 Ligue o carregador de bateria na fonte de voltagem AC adequada 2 Insira a bateria de modo que as balizas da bateria deslizem nas ranhuras do carregador de bateria Insira totalmente o cartucho no carregador 3 Quando a bateria estiver inserida a luz de carga verde piscar indicando que o carregador iniciou o ciclo de carga A luz verde cont nua indica que a bateria est totalmente carregada e deve ser retirada do carregador 4 A luz vermelha cont nua depois de inserir a bateria indica que a bateria est muito quente ou muito fria para ser carregada Uma vez que a bateria tenha arrefecido a luz vermelha se desligar e a luz verde se acender piscando indicando o in cio do ciclo de carga 5 A luz vermelha piscando depois de inserir a bateria indica que a bateria n o est inserida corretamente ou que a bateria est defeituosa e precisa ser substitu da Por favor descarte a ba
4. vel furar com uma broca pequena no in cio Logo finalize com uma broca maior Tamb m lubrifique a broca com leo para melhorar a capacidade de furar e aumentar a vida til da broca lt PREMIUM Furando Madeiras 1 Para o melhor desempenho use brocas de a o de alta velocidade para furar madeiras 2 Gire o anel de ajuste de torque para uma configura o adequada no modo de perfura o 3 Prenda a pe a de trabalho para evitar que esta se mova enquanto fura 4 Comece a furar em uma velocidade muito baixa para evitar que a broca deslize e saia do ponto inicial Aumente a velocidade conforme a broca avan a sobre o material 5 Quando furar atrav s de buracos coloque um bloco de madeira atr s da pe a de trabalho para evitar bordas desiguais ou estilha adas do lado de tr s do furo 6 N o bloqueie o gatilho na posi o ligado on quando a furadeira precisar ser parada subitamente Prote o de sobrecarga A ferramenta est equipada com um dispositivo de prote o de sobrecarga superaquecimento Quando a ferramenta for ada a trabalhar com uma carga excessiva o dispositivo de prote o ser ativado automaticamente para desligar o fornecimento de energia Se isso ocorrer desligue a ferramenta e ligue a novamente para retomar o trabalho certifique se de somente aplicar uma carga de trabalho adequada para a ferramenta Quando a ferramenta funciona sob uma carga pesada por um longo per odo de
5. fios e afins nunca devem ser deixados ao lt PREMIUM redor da rea de trabalho Mantenha a rea livre de obst culos 5 Use toucas para conter cabelos longos N o deixe suas m os ou luvas em contato com pe as em movimento para evitar que se prendam e causem les es 6 Ao executar perfura es em paredes pisos ou reas similares certifique se de que n o haja tubos de g s tubula es de gua ou fios no caminho da perfura o 7 Certifique se de que a broca n o entre em contato com os cabos N o aponte a ferramenta a pessoas 8 Sempre remova a bateria antes de trocar as brocas para evitar a partida acidental da ferramenta 9 Mantenha as broca afiadas Exer a apenas a adequada for a axial na ferramenta O excesso de for a ir resultar em sobrecarga Reduza a press o imediatamente se a velocidade do motor diminuir de repente durante a perfura o Em caso de travamento desligue imediatamente a ferramenta ao romper atrav s de um buraco reduza razoavelmente a for a axial 10 A broca n o deve estar em contato com a pe a de trabalho antes de a ferramenta ser ligada e estar em sua velocidade m xima de funcionamento Somente desligue a ferramenta depois de que ela seja retirada da pe a de trabalho Somente apoie a ferramenta depois de que ela tenha parado completamente 11 N o toque na broca ap s a opera o Ela estar muito quente Regras de seguran a para o carregador Aten o LEIA E COMPR
6. tempo a temperatura da ferramenta ou da bateria aumentar de forma significativa O dispositivo de prote o ser ativado a uma temperatura pr configurada para proteger tanto a ferramenta como a bateria Se isso ocorrer desligue a ferramenta e espere at que ela esfrie temperatura ambiente e retome o trabalho Observa o se a tens o da bateria cair para 7 5V o dispositivo de prote o tamb m ser ativado Nesse caso remova a bateria e carregue a totalmente antes de utilizar novamente Precau es adicionais para o carregador e para a bateria 1 N o carregue a bateria quando a temperatura for inferior a 10 C 50 F ou superior a 40 C 104 F 2 N o tente usar um transformador um gerador de energia ou uma tomada de corrente direta DC 3 N o permita que nada cubra ou obstrua as aberturas do carregador 4 Sempre proteja os terminais da bateria quando a bateria n o utilizada 5 N o provoque curtos circuitos na bateria 6 N o toque nos terminais com qualquer material condutor 7 Evite guardar a bateria em um local com outros objetos de metal lt gt PREMIUM como pregos moedas etc 8 N o exponha a bateria a gua ou chuva Aten o Um curto da bateria pode causar um grande fluxo de corrente superaquecimento poss veis queimaduras e at mesmo um colapso de energia 9 N o guarde a ferramenta e a bateria em locais onde a temperatura possa atingir ou exceder 50 C 122 F 10 N
7. EENDA TODAS AS INSTRU ES N o seguir todas as instru es listadas abaixo pode resultar em choques el tricos inc ndios e ou ferimentos graves 1 Antes de usar o carregador da bateria leia todas as instru es e advert ncias contidas neste manual no carregador da bateria na bateria e na ferramenta para evitar o uso indevido do aparelho e poss veis les es ou danos 2 N o use o carregador ao ar livre ou exponha o a ambientes midos A entrada de gua no carregador aumentar o risco de choques el tricos 3 O uso de um acess rio n o recomendado pode resultar em riscos de inc ndio choques el tricos ou les es pessoais Seguir essa regra reduzir o risco de choques el ctricos inc ndios ou les es pessoais graves 4 N o fa a mau uso do cabo ou do carregador Nunca transporte o carregador pelo cabo N o puxe o cabo do carregador para desconect lo da tomada retire o carregador da tomada puxando seu plugue Danos ao cabo ou ao carregador poderiam ocorrer e criar riscos de choques el tricos Substitua imediatamente os cabos danificados 5 Certifique se de que os cabos estejam situados de forma que n o lt PREMIUM possam ser pisados trope ados n o entrem em contato com bordas afiadas ou pe as em movimento ou sejam submetidos a danos ou tens o Isso reduzir o risco de quedas acidentais que podem causar ferimentos e danos ao cabo que podem provocar choques el tricos 6 Mantenha o cabo e o carregado
8. N o desmonte o carregador Leve o a um t cnico autorizado quando a manuten o ou o conserto necess rio A montagem incorreta pode resultar em riscos de choques el tricos ou inc ndios 12 Desconecte o carregador da rede el trica antes de realizar qualquer manuten o ou limpeza para reduzir o risco de choques el tricos 13 Desconecte o carregador da fonte de energia quando n o estiver em uso Isso reduzir o risco de choques el tricos ou danos ao carregador se objetos de metal entrarem em contato com a abertura Tamb m evitar danos ao carregador durante oscila es de energia 14 Risco de choque el trico N o toque na parte n o isolada do PREMIUM conector de sa da ou no terminal n o isolado da bateria 15 Guarde estas instru es Consulte as com frequ ncia e use as para instruir outros que queiram usar esta ferramenta Se voc emprestar a ferramenta a algu m empreste tamb m este manual de instru es para evitar o uso indevido do aparelho e poss veis les es Instru es importantes de seguran a GUARDE ESTAS INSTRU ES Este manual cont m instru es importantes de seguran a e de opera o para o carregador de bateria HYCH3S1261500G 1 Antes de usar o carregador de bateria leia todas as instru es e advert ncias no carregador de bateria na bateria e na ferramenta 2 Para reduzir o risco de les es carregue apenas baterias de l tio on MAGLITHION 12V Outros tipos de baterias podem exp
9. a pelo interruptor perigosa e deve ser consertada 4 Desconecte a bateria da ferramenta ou trave desligue o interruptor antes de fazer quaisquer ajustes substituir acess rios ou guardar a ferramenta Essas medidas de seguran a preventiva reduzem o risco de acionamento acidental da ferramenta 5 Quando ela n o estiver sendo usada armazene sua ferramenta fora lt gt PREMIUM do alcance de crian as e de pessoas n o capacitadas para seu uso As ferramentas el tricas s o perigosas quando nas m os de usu rios n o capacitados 6 Quando a bateria n o estiver em uso mantenha a longe de outros objetos de metal como clipes de papel moedas chaves pregos parafusos ou outros pequenos objetos met licos que podem conectar um terminal ao outro Curtos circuitos dos terminais da bateria podem causar fa scas queimaduras ou inc ndios 7 Mantenha sua ferramenta el trica com cuidado Mantenha ferramentas de corte sempre afiadas e limpas As ferramentas mantidas corretamente e com superf cies de corte afiadas s o menos predispostas a travar e mais f ceis de controlar 8 Certifique se de que nenhuma pe a m vel esteja desalinhada ou travada e que n o haja nenhuma pe a quebrada ou qualquer outra situa o que possa afetar o funcionamento da ferramenta Caso danificada leve a ferramenta para ser consertada antes de utiliz la Muitos acidentes s o causados por ferramentas em m condi o de manuten o 9
10. broca esteja inserida de tal modo que a garra do mandril segure a parte lisa da broca 2 Removendo uma broca gire o anel frontal do mandril em sentido hor rio com a m o at que esteja suficientemente apertado enquanto segura firmemente o anel posterior Opera o Ligar e Desligar Certifique se de que a ferramenta esteja em bom estado O gatilho interruptor desta ferramenta possui controle de velocidade vari vel Lentamente pressione o gatilho interruptor a ferramenta ligar e funcionar em velocidade crescente A ferramenta atinge sua velocidade m xima quando o gatilho est completamente pressionado Soltar totalmente o gatilho desligar a ferramenta Sele o de Avan o Retrocesso O sentido de rota o da ferramenta pode ser configurado empurrando o seletor de avan o retrocesso para a esquerda ou para a direita Isso s pode ser feito quando a ferramenta tiver parado completamente lt gt PREMIUM Colocar o seletor na posi o central ir bloquear o interruptor e evitar a partida acidental da ferramenta Ajuste de torque 1 Esta ferramenta possui ajuste de torque vari vel controlado pelo anel de ajuste de torque 2 O torque de sa da pode ser aumentado ou diminu do por meio da rota o do anel de ajuste de torque de acordo com o necessidade do material trabalhado Os ajustes de torque s o indicados por n meros no anel de ajuste alinhados com a seta na estrutura do equipamento Um n mero maior
11. enta pode causar ferimentos 5 N o estenda se al m do poss vel Sempre mantenha os p s firmemente posicionados e equilibrados Isto lhe proporcionar melhor controle da ferramenta em situa es inesperadas 6 Use equipamento de seguran a Sempre use prote o para os olhos M scaras contra poeira sapatos de seguran a antiderrapantes capacetes e prote o auditiva dever o ser utilizados para uma opera o apropriada 7 N o use roupas muito folgadas nem bijuterias Prenda seu cabelo Roupas folgadas adere os ou cabelos compridos podem ser puxados para dentro das aberturas de ventila o 8 N o use em uma escada ou em um suporte inst vel Um apoio est vel sobre uma superf cie s lida permite um melhor controle da ferramenta em situa es inesperadas Uso e manuten o da ferramenta el trica 1 Utilize bra adeiras ou outra forma pr tica de apoiar e prender a pe a de trabalho em uma plataforma est vel inst vel segurar a pe a de trabalho com as m os ou contra o seu corpo e isso pode levar perda de controle da ferramenta 2 N o force a ferramenta Use uma ferramenta adequada para o trabalho que quer efetuar A ferramenta adequada executar o trabalho melhor e com mais seguran a quando utilizada de acordo com as especifica es para as quais foi projetada 3 N o use uma ferramenta el trica caso n o seja poss vel lig la e deslig la com o interruptor Uma ferramenta que n o pode ser controlad
12. indica um ajuste de torque mais alto O s mbolo da perfura o 3 indica o ajuste mais alto de torque 3 Isso permitir um melhor controle quando utilizar a ferramenta como uma chave de fenda impedir o demasiado aperto dos parafusos Aparafusar 1 Prenda a pe a de trabalho 2 Fa a furos guia para parafusos maiores ou quando apertar parafusos em madeiras duras 3 Exer a suficiente press o para iniciar a entrada do parafuso e mant lo girando N o force o parafuso Deixe a ferramenta fazer o trabalho 4 Utilize uma velocidade que n o ir escoriar a cabe a do parafuso ou quebrar o parafuso Mantenha o equil brio de seu corpo Perfura es Perfura o de Metais 1 Para o melhor desempenho use brocas de a o de alta velocidade para furar a o ou metais 2 Gire o anel de ajuste de torque para uma configura o adequada no modo de perfura o 3 Prenda a pe a de trabalho em sua posi o antes de executar a ferramenta 4 Fa a uma marca o central para marcar o lugar do furo na pe a de trabalho 5 Comece a furar em uma velocidade baixa para evitar que a broca deslize e saia do ponto inicial 6 Mantenha a velocidade e press o tais que permitam furar sem superaquecer a broca Aplicar demasiada press o ocasionar o superaquecimento da broca o desgaste do rolamento brocas torcidas ou queimadas furos descentralizados ou de formato irregular 7 Quando fizer furos grandes em metais recomend
13. lodir causando ferimentos ou danos Caracter sticas Por favor consulte a fig 1 para familiarizar se com os principais componentes desta ferramenta antes de us la 1 Comutador Martelo Broca 2 Mandril SDS 3 Gatilho Interruptor 4 Interruptor de Avan o Retrocesso 5 Bateria 6 Carregador lt gt PREMIUM Montagem Cuidado Sempre certifique se de que a ferramenta esteja desligada antes da montagem incluindo a inser o ou remo ao da bateria Instalando ou removendo a bateria 1 Para remover a bateria retire a da ferramenta enquanto pressiona as abas em ambos os lados da bateria 2 Para inserir a bateria alinhe as balizas na parte superior da bateria com as ranhuras da estrutura e deslize a em seu lugar Sempre insira a at que se trave em sua posi o com um ru do de clique Puxe levemente a bateria para garantir que ela est travada no lugar e que n o cair acidentalmente do aparelho causando uma les o 3 N o force a inser o da bateria Se a bateria n o deslizar facilmente ela n o est sendo inserida corretamente Inserindo Removendo Brocas Esta ferramenta tem um mandril de aperto r pido sem chave que permite mudan as de brocas mais r pidas e convenientes 1 Inserindo uma broca segure o anel posterior do mandril e gire o anel frontal em sentido anti hor rio para abrir a garra do mandril Abra a garra o suficiente para ajustar a broca desejada Certifique se de que a
14. ntas operadas bateria apenas com a bateria especificamente designada a elas O uso de quaisquer outras baterias pode criar riscos de inc ndio 3 Recarregue a ferramenta apenas com o carregador especificado pelo fabricante Um carregador que apropriado para um tipo de bateria pode criar riscos de inc ndio quando usado com outra bateria 4 N o exponha ferramentas el tricas chuva ou a ambientes midos Seguran a pessoal 1 Fique alerta preste aten o ao que est fazendo e use o bom senso PREMIUM ao operar uma ferramenta el trica N o utilize uma ferramenta el trica quando estiver cansado ou sob a influ ncia de drogas lcool ou medicamentos Um nico momento de falta de aten o ao operar ferramentas el tricas pode resultar em ferimentos s rios 2 Use roupas adequadas N o use roupas muito folgadas nem bijuterias Mantenha seus cabelos roupas e luvas longe de pe as em movimento Roupas folgadas adere os ou cabelos compridos podem ficar presos s partes m veis 3 Evite acionar acidentalmente uma ferramenta el trica Certifique se de que o interruptor esteja na posi o desligada off ou travado antes de inserir a bateria Transportar ferramentas com o dedo no interruptor ou inserir a bateria na ferramenta com interruptor ligado um convite a acidentes 4 Remova quaisquer chaves de ajuste ou de fenda antes de ligar a ferramenta Qualquer chave encaixada em uma pe a m vel da ferram
15. r longe de fontes de calor para evitar danos na estrutura ou nas pe as internas 7 N o deixe que gasolina leos produtos derivados de petr leo etc entrem em contato com as partes de pl stico Eles cont m produtos qu micos que podem danificar enfraquecer ou destruir o material pl stico 8 Cabos de extens o n o devem ser usados a menos que seja absolutamente necess rio A utiliza o inadequada de um cabo de extens o pode resultar em riscos de inc ndios e choques el tricos Se um cabo de extens o tiver que ser usado verifique a Que os pinos do plugue do cabo de extens o sejam os mesmos em n mero tamanho e forma que os do plugue do carregador b Que o cabo de extens o esteja em boa condi o el trica e c Que a bitola do fio seja grande o suficiente para a amperagem da corrente alterna do carregador conforme especificado abaixo Comprimento do Cabo p s 25 50 100 Tamanho da bitola AWG 16 16 16 OBSERVA O AWG American Wire Gauge Escala Americana Normalizada 9 N o utilize o carregador com um cabo ou plugue danificado isso poderia causar curtos circuitos e choques el tricos Se danificado o carregador deve ser substitu do por um t cnico autorizado 10 N o utilize o carregador caso tenha recebido um golpe ca do ou danificado de qualquer forma Leve o a um t cnico autorizado para verifica o el trica para determinar se o carregador est em boas condi es de funcionamento 11
16. rga 0 750 RPM Taxa de impacto 0 4000BPM Tipo de Bateria 1300 mAh Li ion Entrada do carregador Bi volt 50 60Hz 40W Sa da do carregador 12VDC 1 5A
17. teria defeituosa como recomenda se neste manual 6 Ap s a carga desconecte o carregador da fonte de energia 7 Outras dicas para prolongar a vida da bateria N o armazene as baterias totalmente descarregadas Carregue as completamente antes de guard las lt gt PREMIUM Informa es Importantes Sobre a Bateria Descartando a Bateria As baterias s o de ons de l tio recarreg veis Certas leis locais estaduais e federais pro bem a elimina o destas baterias em lixos comuns Consulte as autoridades locais para op es de elimina o reciclagem Manuten o Aten o A manuten o preventiva realizada por pessoas n o autorizadas pode resultar na m coloca o de fios e componentes internos que podem causar graves perigos Cuidado Sempre certifique se de que a ferramenta esteja desligada e a bateria removida da ferramenta antes de realizar inspe es ou manuten es Limpe regularmente as aberturas de ventila o da ferramenta com ar comprimido seco N o tente limpar inserindo objetos pontiagudos atrav s das aberturas Cuidado Alguns produtos de limpeza e solventes podem danificar as pe as de pl stico Alguns destes produtos s o gasolina tetracloreto de carbono solventes de limpeza clorados am nia e detergentes dom sticos que cont m am nia Acess rios Manual de instru es funidade Carregador 1unidade Especifica es Modelo FP 55BIK Voltagem 12V DC Velocidade sem ca
Download Pdf Manuals
Related Search