Home

User Guide - iPhonebutiken

1. 11 2462 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 13 16 Kingston D Security K Wi Drive Wi Drive WEP WPA WPA2 WPA2 Mixed no None WEP Wired Equivalent Privacy 13 WPA WPA2 Wi Fi Protected Access Wi Fi OT 8 13 Mixed 1
2. 1 Wi Drive 16 32 1 USB ka6erb 1 m A Ha Mini B e ana OC Windows 7 Windows Vista SP1 SP2 Windows XP SP2 SP3 Mac OS X 10 5 x m Linux 2 6 c USB 2 0 ana B Wi Drive e Apple iPod touch Gen 3 Gen 4 iPhone 3G 3GS 4 c i0S4 2 1 u iPad e Wi Drive App Store DRM aac mp3 wav mdv mp4 mov bmp jpeg jpg png Ne 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 3 16 Kingston pdf doc docx ppt pptx txt rtf xls xlsx Wi Drive
3. o B C D 14 X Wk Drive KL WF Drive RU FR D Wi Drive BL FER Ab
4. 4 5 Open In 2 ZAHL a Y EL Open In BA 4 5 Open In 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 12 165 gt I O Wi Drive 2 Wi Drive App 6 2 4 Wi Drive Wi Drive 77 WL Wi Drive 1 iPad iPhone iPod WiDrive App
5. Wi Drive 3 c Wi Drive Action 4 2 Action 4 3 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 10 16 Kingston L A r Wi Drive 192 168 1 138 Wi Drive 192 168 1 138 Puc 4 2 Puc 4 3 KHonka Action Action 4 4 Wi Drive
6. Wi Drive Wi Drive Wi Drive iPad iPhone iPod touch Wi Drive App Store Wi Drive Wi Drive 1 iPad iPhone iPod touch App Store Wi Drive Cm Puc 1 1 App Store 1 1 Wi Drive 2
7. Wi Drive Network Settings 6 1 Network Connections Wi Fi Wi Drive Wi Fi Wi Drive Wi Drive Wi Drive Wi Drive
8. iPad iPhone Wi Drive OS TO M Wi Drive Wi Drive iPad iPhone Wi Drive Wi Drive Wi Drive 10 iPad iPhone i
9. Wi Drive Wi Drive Fi AK i Wi Drive To 11 Wi Drive m dura 1 iPad iPhone iPod touch Wi Drive 2 Mm 3 Wi Drive 192 168 200 254 4 5 Wi Drive E A A SSID sk HR FI 1 32 iPad iPhone EK iPod touch Wi Drive 5 1 B i M O Device Name SSID BO F ST iPhone iPod touch Visability Status Ase MARI 5 F A Wi Fi 6 Channel 11 C Wi Fi _ LA Bo E 414 11 2 462 GHz Security 5 1 Wi Drive D SET Ber Wi Drive X Wi Drive WEP WPA WPA2 WPA2 WEP E UE Ed 13 WPA WPA2 Wi Fi fx Z WE 83113 TR W 480WID16 32 0
10. E Wi Fi LED SSID 7 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 5 165 gt kingston o Reset Button Power Button O lt Internet LED _ WiFi LED NES Wi Drive Power Button Side View Reset Button Al T Wi Drive O F A DTF 1 FONT Z Wi Drive 12 3 Z 2 RMS 4 ZL HET NA AZ J g gt hl TY Wi DriveDa W 227 E Bb ELA NE 2 gt IZ It Wi Drive DEM gt RICA SB Nv PUBA B 1 Dr REED DUET Milk SY FY 051 700 425 750 Ch 0 BGA FU MIZQIRLIFCHACSLERLET 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 6 165 gt LO FE Wi Drive Wi Drive 51 100 a 25 50 CH JEUX gt TU 25
11. Safari Auto Scan Development Lab Internet Access TestLab 1 Test Lab 2 Test Lab 3 Verification Lab Puc 6 1 Wi Drive c cemeebim 1 Wi Drive BIN 2 BIN Wi Drive TOM 7 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 15 16 Kingston 3 BIN
12. Z 10 S IT nk x N Wi Drive F iPad iPhone iPod 1 iPad iPhone iPod WiDrive 2 WiDrive A 3 M 7 D ve 792 768 200 257 Wi Drive 4 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 9 165 gt Kingston E DR Wi Drive 7 ye pica
13. 10MB E ARETEET 1 W Drive Wi Drive 2 Wi Drive gt u A iOS 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Wi Drive 192 168 1 138 4 3 Action i gt 4 4 Action 2 11 16 gt Kingston 3 01087 Wi Drive gt u Bb Wi Drive Wi Drive ijOS
14. 1 32 iPad iPhone iPod touch Device Name Wi Drive 5 1 Visibility Status V on SSID Device Ha ON Channel 11 Ha OFF TO iPhone iPod touch Wi Fi Other 5 1 Wi Drive Security C Wi Fi Channel Wi Fi
15. Wi Drive App var LET 6 7 IB FH Wi Fi LET Wi Drive Wi Fi o Wi Drive ZER F W Wi Drive Fee WiDrive App FICK TAIL Wi Drive 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 14 16 gt
16. Wi Drive 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 8 16 Kingston Wi Drive He e iPad iPhone Pod touch 3 s pi z Windows Wi Drive USB Wi Drive Wi Drive Wi Drive
17. 16GB 32GB 2 W Drive 7 sy R WiDrive 16GB 32GB 15 e USB RE 3 E E N A Mini B a DA Windows 7 Windows Vista SP1 SP2 Windows XP SP2 SP3 Mac OS X 10 5 x Linux v 2 6 kernel OS Wi Drive USB 2 0 e Apple iPod touch Gen 3 Gen 4 iPhone 3G 3GS 4 3G iOS4 2 1 DA iPad Wi DriveD 77 7 App Store 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 3 165 gt Kingston DRM mp3 wav e EFT m4v mp4 mov bmp jpeg jpg png pdf doc docx ppt pptx
18. L Wi Drive 1 774 lt 3 Wi Drive id mi TE 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Connect this end to Mac or PC Connect this end to Wi Drive 3 1 Wi Drive2 Va 3 2 N IX CT A 2 Wi Drive D U A 8 16 gt x kingston VD ADA YET WE Wi Drive
19. PF LETLI a 1 Wi Drive vn bin 2 bin PC FL Wi Drive PC PC 7 GT 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 15 165 gt Kingston 3 10 Wi bin PC W Drive AN LET Wi Drive PC Wi Drive Wi Fi LED iPad iPhone iPod Wi
20. LB Music E Pictures DVD RW Drive H CD ROM Videos GAM 15 0 MB free of 16 0 MB Ha Wi Drive JE ANA Bam M Local Disk C Wi Drive A B WI DRIVE 14 3 GB of 14 3 GB Network BMSTATION2 Workgroup WORKGROUP essor Intel R Core TM 2 Duo CPU E8500 3 16GHz Puc 3 2 Tom Wi Drive Ha MK Toro KaK Wi Drive
21. K Wi Drive SSID iPad iPhone unu iPod touch Wi Fi iPad iPod touch Wi Drive Wi Fi Apple OS Wi Fi moaynb Wi Drive Bridge Mode Wi Drive ero Wi Fi
22. Wi Drive W ME BEX Kir KIRK m Az Wi Drive GALERA Mik GER BA FAL Wi Drive BE Ge At Wi Drive z Windows E amp USB UB ZR Wi Drive mkt 480WID16 32 001 A01 Wi Drive Connect this end to Mac or PC R Connect this end to Wi Drive 3 1 Wi Drive 2 BM arm Som Computer y 4 Search Computer pl Organize v System properties Ex M r Favorites Hard Disk Drives 1 Desktop Local Disk C l Downloads a 214 GB free of 238 G Recent Places JA GB free GB 4 Devices with Removable Storage 3 09 Libraries a Documents a DVD RW Drive D a Music E Pictures 4 A DVD RW Drive CD ROM Videos MANY 160 MB free of 16 0 MB Computer WI DRIVE 14 3 GB free of 14 3 GB amp Local Disk C DVD RW Drive H CD ROM WI DRIVE E Network A BMSTATION2 Workgroup WORKGROUP Processor Intel R Core TM 2 Duo CPU E8500 3 16GHz 3 2 PC Wi Drive 45 EZ iPad iPhone 2 iPod touch a
23. 1 Wi Drive App Wi Drive iPad iPhone iPod touch 2 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 14 16 Kingston 3 Device Name Wi Drive 192 168 200 254 4 5 Network Connections Wi Fi Wi Drive 6 1 Wi Drve Wi Drive Apple
24. D Wi Drive a Wi Drive Wi Drive Puc 4 1 Wi Drive
25. 8 Delete Wi Drive Mail 10 IOS Copy 1 Ha Wi Drive Wi Drive 4 4 2 Wi Drive 0 3 Wi Drive IOS ycTpoMcTBa 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 11 16 kingston
26. Wi Drive iPad iPhone Wi Fi Wi Drive K R iOS IE ARAS NS ESE ST Wi Drive H i Hiik Wi Drive Wi Drive iPad iPhone EDS EK DIE Wi Drive RWIE Wi Drive Wi Fi 10 AER o Wi Drive iPad iPhone iPod touch 1 iPad iPhone iPod touch Wi Drive 2 ie A AIX Wi Drive 3 HE Device Name 2214 4 fii Wi Drive 192 165 200 254 Wi Drive 4 AAA Wi Drive HUE 7 FTE LEE AR dl Z
27. Power Wi Drive K Ne 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Crp 7 n3 16 Kingston L Ha Wi Drive ero USB kabena 3 1 Connect this end to Mac or PC Connect this end to Wi Drive Puc 3 1 Wi Drive Ha Wi Drive a a wj Wi Drive kak sa Ha Mac SOSE gt compite gt 10 EE 2 cm 3 2 EE e Wi Drive aa diga ce 18 Downloads y a El Recent Places E i 2 Devices with Removable Storage 3 Dri amp Libraries Wi Drive
28. Action SEBE E Wi Drive Execel X xls Delete Open In Cancel El 4 5 Open EAR Wi Drive fr T Wi Drive Wi Drive Device Name Wi Drive Visibility Status ON 7 Wireless Channel 11 Security None 4 Wi Drive Network Settings 1 iPad iPhone iPod touch WiDrive A EHE Device Name Wi Drive 192 168 200 254 4 DERE Ela Ze 5 ERE m 3 S Wi Drive Settings 6 A Device Name 1 RAR SSID R R R ERII 1 32 WE iPad iPhone Z iPod touch E JEL BY A JE AE K Wi Drive E 5 1 Visibility Status MAR HETE EKE OUR ALAN Device Name 212 Fit
29. WH Device Name EEE PERA iPad iPhone amp iPod touch E SSID YAKMA Wi Drive M R ye E MEL MEZKA HE iPad EX iPod touch Wi Fi Wi Drive Apple Wi Fi OS 22 FL AAA SEN Wi Drive Wi Fi KN IRE ie WiDrive Wi Fi te ox RE EC omare BI mb Wi Drive EHER EFETUE NE 4 Network Settings SERIO 6 1 Network Connections Wi Fi Aa SEINZ Wi Drive KER IRA WiFi HG FE Wi Drive Wi Drive RITA GEMMA A ES Wi Drive
30. Power Button O a Internet LED 3 A WiFi LED Wi Drive Dokument Nr 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Mini B USB Port Erm glicht das Kopieren von Inhalten auf das Wi Drive sowie das Laden des Ger tes ber USB 2 0 Reset Taste Versetzt das Wi Drive wieder in den urspr nglichen Standardzustand f r die Netzwerkeinstellungen Hauptschalter gt Erm glicht das Ein und Ausschalten des Wi Drive Internet LED Leuchtet nach dem Einschalten auf und blinkt wenn das Internet aktiv ist Wi Fi LED Blinkt beim Senden der SSID oder drahtloser Netzwerkaktivit t Seite 5 von 16 Kingston Power Button ni Side View Reset Button Al 1 Die Standardkonfiguration f r Wi Drive ist 1 Device Name Ger tename Wi Drive 2 Visibility Status Sichtbarkeitsstatus ON EIN 3 Wireless Channel Wireless Kanal 11 und 4 Security Sicherheit Keine Hinweis Die Benutzerinhalte auf dem Wi Drive werden vom Zur cksetzen nicht betroffen 2 Der Hauptschalter dient bei eingeschaltetem Wi Drive gleichzeitig als Batterieladeanzeige und zeigt an wie lange der Akku noch h lt Gr n bedeutet dass noch 51 bis 100 Orange dass noch 25 bis 50 und Rot dass noch 24 oder weniger Ladung verbleiben Dokument Nr 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Seite 6 von 16 x kingston Batterieladezustand Der Hauptschalter dient neben dem Ein
31. SSID ON Visability Status WH OFF iPad iPhone k iPod touch 1 Bi ME A Other 5 HAE Wi Fi MU Channel 11 Security C Wi Fi Channel 11 2 462 GHz El 5 1 Wi Drive Network Settings 2 D Security dy Wi Drive Wi Drive WEP WPA WPA2 WPA2 Mixed None CH 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive kia r ik n HK 12 15 x kingston WEP HI AEREA 13 WPA WPA2 Wi Fi 8 13 BRE
32. 2 B B C NI D MW Wi Drive W c WiDrive D Wi Drive Wi Drive 3 4 1 Wi Drive X 480WID16 32 001 A01 GE Wi Drive 9 115 Kingston BRO F 4 3 Pi Fi dk Wi Drive 192 168 1 138 4 2 K ik Er E BEWE HE 10MB 1 Drive 2 BEH iOS 3 480WID16 32 001 A01 ERPE
33. Wi Drive A 3 Wi Drive HD 7 7 4 BI EX FL 2 2 4 3 Action 7J 7 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 4 1 Wi Drive D gt Z gt Y 10 16 gt Kingston Wi Drive 192 168 1 138 4 2 FA Actionl 4 4 W 8 lt WiFi Wi Drive E W Drive 2 iOS
34. Wi Drive Wi Drive iPad iPhone iPod touch Kingston Digital FREE 1 2 Wi Drive Kingston Digital Inc FREE Utilities e Released Jun 27 2011 Puc 1 2 Wi Drive Kingston Digital FREE 3 Toro FREE BECIIJIATHO Ha INSTALL APP Wi Drive 1 3 Wi Drive Kingston Digital Inc ER INSTALL APP Utilities Ss Released Jun 27 2011 Ne 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 4 16 Kingston DRIVE Puc 1 3 Wi Drive Kingston Digital INSTALL APP Toro kak App Store u Wi Drive Mini B USB Port o Reset Button Power Button O
35. 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 12 16 Wi Drive Wi Drive Wi Drive Wi Drive 11 Hem Wi Drive 1 Wi Drive App Wi Drive Pad iPhone iPod touch 2 3 Device Wi Drive 192 168 200 254 4 5 Wi Drive Settings Wi Drive SSID unu Service Set IDentifier
36. Liz M MD 7ve 792 768 200 254 4 JE LET Wi Drive Settings Wi Drive LET A 7 SSID CF iPad iPhone iPod 1732 WE M7 Prve 51 M B SSID iP ad iPhone iPod Z
37. F z Internet Access A wi c w przypadku przesy ania tre ci z Wi Drive do posiadanego urz dzenia Apple i konieczno ci wykonania czynno ci on line po prostu Test Lab 1 otw rz swoj przegl dark Safari i dzia aj Test Lab 2 Test Lab 3 Verification Lab Rysunek 6 1 Zmostkowane urz dzenie Wi Drive Aktualizacja oprogramowania sprz towego Zalecenie Przed aktualizacj oprogramowania sprz towego nale y zawsze wykona kopi zapasow danych 1 Informacja o dost pno ci uaktualnienia do oprogramowania sprz towego urz dzenia Wi Drive b dzie publikowana a uaktualnienie b dzie udost pnione do pobrania Uaktualnienie oprogramowania sprz towego b dzie dost pne jako plik w formacie BIN W zale no ci wersji od uaktualnienia mog by do czone dodatkowe instrukcje 2 Pobierz plik BIN i pod cz urz dzenie Wi Drive do komputera Wskaz wki dotycz ce pod czania urz dzenia do komputera s zawarte na str 7 Nr dokumentu 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Strona 15 z 16 Kingston 3 Skopiuj plik BIN z komputera na partycje danych urzadzenia Wi Drive 4 Od cz urz dzenie Wi Drive od komputera 5 W cz urz dzenie Wi Drive i odczekaj a dioda LED Wi Fi zacznie migota 6 Uruchom program Wi Drive App na swoim urz dzeniu iPad iPhone iPod touch 7 Przejd do ustawie sieciowych Wi Drive 8 Wybierz przycisk Upgrade Firmware aktualizuj oprogramowani
38. Ha Wi Drive 2 Ra Wi Drive 51 100 25 50 24 unu 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 6 16 Wi Drive 51 100 25 50 25 Wi Drive Green LED 51 100 charge remaining 1 Puc 2 1 kHonku Power Amber Orange LED 25 50 charge remaining 1 Puc 2 2 kHonku Power Red LED less than 25 charge remaining 1 Puc 2 3
39. ET AE Pen RS g hr EH Wi Drive i RE ESERDE 1 iPad iPhone iPod touch Wi Drive 2 PRA Gi 3 Device Name BI Wi Drive 192 168 200 254 e F JJ Ba 5 EFE Network Connections HK 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive kia 7 ih ik n HAK 13 15 Kingston FES Wi Drive A Wi Fi TETE MADARA CARS 6 17 Wi Drive Development Lab E E Wi Drive Apple Internet Access Safari TestLab 1 TestLab 2 TestLab 3 Verification Lab El 6 1 16H Wi Drive DE EA fell 1
40. WI DRIVE seen 13 14 NO sssasssssesssnennnnnnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnmnnn nnmnnn 15 Ne 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 2 16 Wi Drive USB HaKOnMTeTb iPad iPhone iPod touch IOS Wi Drive 9 4 Wi Drive 16 32
41. M 1 RX FU 8 RX iil Wi Drive A ds 4 4 Wi PM A Wi Drive OS RX E A BL OS Wi Wi Drive Wi Drive Wi Drive Wi Drive Wi Drive fil G W Wi Drive An 4 2 A Wi Drive 192 168 1 138 4 3 BEIFER Angels png Delete Mail Copy To Cancel 4 4 fF 32 10 3415 Kingston Wi Drive X IOS E TT TT Hm AHH 4 5 o Za wa X HER IT W Wi Drive Exece Delete Open 4 5 FJ F 480WID16 32 001 A01 Wi Drive 11 3415 Wi Drive
42. E W Drive AC Green LED 51 100 charge remaining 1 2 1 EBLED1 gt gt 57 Rd Amber Orange LED 25 50 charge remaining 1 2 2 RLEDI DT Rd BODE amp Red LED less than 25 charge remaining 1 2 3 gt gt XW4RE DLE 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 71 1165 gt Kingston Wi Drive WiDrive USB Wi Drive LET 3 7 Wi Drive F 2 Fok Wi Drive USB PC Mac 3 2 IB 2 Wi Drive Wi Drive WE Drive
43. ENTI Wi Drive T74 YL Z OMG EIFI EIE CA REC BFIOIPad iPhone Z ziPo 9 3 Windows DEF RAT D EMOUSBT412 gt ELE2VY2L Us POL 7EKBRIERIVALTITATEKNHF BE L TWi Drive 2 RV L Mac KV ZL ADS filo FZ Z L TWI Drive Wi Drive Wi Drive iPad iPhone W Fi WE Drive FIEBER F ijOS Wi Drive W Drive iPad iPhone WE Drive WiDrive WiFi Wk Drive
44. esini se in Bu i lem sonras nda a maya al t n z belge dosyas t r ile ili kilendirilmi uygulamalar n listesini g r rs n z Open In Birlikte A i levi yaln zca belge dosya t rleriyle g sterilir ve bir resim ses ya da video dosyas zerinde parma n z kayd rd n zda Action i lem men s nde g sterilmez Belge No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Wi Drive Execel X XISX Delete Open In Copy To Cancel Sekil 4 5 Open In Birlikte Ag Segenegi Sayfa 11 15 Belge No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Yapilandirma Wi Drive in Ag Ayarlarina erismek icin l tfen asagidaki islemleri uygulayin Wi Drive Uygulamas n kullanarak Wi Drive n kablosuz a ayarlar n zellestirebilirsiniz Varsay lan ayarlar unlard r Cihaz Ad Wi Drive G r n rl k Durumu A IK Kablosuz Kanal 11 ve G venlik Yok 1 iPad iPhone ya da iPod touch ayg t n zda Wi Drive Uygulama simgesini se in Ev simgesini sol st se in u Ayarlar simgesini disli sembol sol alt se in Wi Drive Settings Wi Drive Ayarlar d mesini se in a F YN Device Name Cihaz Adi SSID ya da Service Set IDentifier olarak bilinen bu alan iPad iPhone ya da iPod touch cihazlarinizdaki kullanilabilir kablosuz aglarin listesinde yayinlanacak bir aygit adi 1 32 karakter arasi belirlemenizi saglar Varsayilan ad
45. B Wi Drive 4 Wi Drive 5 Wi Drive Wi Fi 6 Wi Drive Ha Pad iPhone Pod touch 7 B ceTeBbie Wi Drive 8 Upgrade Firmware BCTpoeHHoe 9 Upgrade Firmware 10 Wi Drive EM 100 Puc 7 1 Wi Drive BAKHOE HE 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 16 16 R kingston Wi Drive Kullanici Kilavuzu Belge No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Sayfa 1 15 i
46. CZENIE Z WI DRIVE POPRZEZ SIE BEZPRZEWODOW 9 UZYTKOWANIE u u u uuu e u uu u u aa nn 9 KONFIGUROWANIE WEDRNE cocinada 13 PO CZENIA SIECIOWE TRYB MOSTKA rei 14 AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA 2 15 Nr dokumentu 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Strona 2 z 16 Wprowadzenie Wi Drive jest przeno nym urz dzeniem USB z pami ci Flash kt re umo liwia bezprzewodowe przesy anie cyfrowej tre ci multimedialnej np muzyka fotografie filmy itp do urz dze takich jak iPad z systemem iOS iPhon oraz iPod touch Wi Drive tworzy w asn sie bezprzewodow a dzi ki akumulatorowi litowo polimerowemu i zasi gowi 30 st p umo liwia nieograniczony dost p do biblioteki cyfrowej trwaj cy do 4 godzin Dost pny w wersjach o pojemno ci 16 GB i 32 GB oraz atwy do konfiguracji Wi Drive jest doskona ym rozwi zaniem s u cym do rozszerzenia Twojej mobilnej biblioteki urz dze kt rych pojemno pami ci nie mo e zosta zwi kszona Zawarto zestawu e 1 x Wi Drive 16 GB lub 32 GB 1 x kabel USB d 3 stopy z ko c wkami A oraz Mini B Zasilacz tylko w USA Komputer z systemem operacyjnym Windows 7 Windows Vista SP1 SP2 Windows XP SP2 SP3 Mac OS X 10 5 x lub Linux v 2 6 kernel wyposa ony w port USB 2 0 w celu przesy ania tre ci
47. IPad iPhone iPod Wi Drive Wi Drive App FREE 12 2 Z AS Wi Drive Kingston Digital Inc Utilities e Released Jun 27 2011 1 2 Kingston Digital 2 Wi Drive App 39 2 FREE R Z gt 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 41163 O 3 FREE FAL KEAR INSTALL APP LT Wi Drive App 13 22 Atay Wi Drive Kingston Digital Inc Cap INSTALL APP Utilities EE Released Jun 27 2011 1 3 Kingston Digital Wi Drive App 4 gt A F a F 6 INSTALL APP dal t k App Store Wi Drive B US Wi Drive USB 20 b Je k Wi Drive ERLER ERRA Wi Drive o D 17 LED
48. 1 iPad iPhone iPod WiDrive App LES Wi Drive 192 168 200 254 4 HOR amp 5 FE LET WiDrive App Wi Fi 6 7 Wi Drive Development Lab Internet Access AT Wi Drive Apple ARELTEN KREMER V T CHE Safarl TestLab 3 TestLab 1 Verification Lab 6 1 F 2 Wi Drive F
49. 5 Selecione o bot o Conex es de Rede Documento n 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive P gina 14 de 16 Kingston Quando a lista de redes wireless aparecer voc ir observar um sinal Wi Fi e um s mbolo maior que localizado direita da rede que voc selecionou no Aplicativo Wi Drive Consulte a Figura 6 1 que a func o Bridge est funcionando adequadamente e que voc est conectado ao Wi Drive e Internet ao mesmo tempo Assim se voc estiver carregando conte do do Wi Drive para o seu Back Auto Scan Isso indica Development Lab Internet Access dispositivo Apple e precisar rapidamente consultar alguma coisa on mMestLab 1 line s abrir seu navegador Safari e pronto Atualizar Firmware Test Lab 2 TestLab 3 Verification Lab Figura 6 1 Wi Drive na fun o Bridge Recomenda o Fa a sempre backup de seus dados antes de uma atualiza o de firmware 1 10 Documento n 480WID16 32 001 A01 Se for disponibilizada uma atualiza o de firmware para seu dispositivo Wi Drive ser publicada e estar dispon vel on line para download A atualiza o de firmware ser na forma de um arquivo BIN Instru es adicionais poder o ser inclu das com atualiza es individuais do firmware Fa a o download do arquivo BIN e conecte o Wi Drive a seu computador Para ajuda em conectar seu dispositivo a um computador consulte a p gina 7 Copie
50. le ofrece la opci n de ocultar o mostrar el SSID especificado en el campo Device Name Por defecto el estado de visibilidad est en ON Si desea cambiar esta opci n a OFF el Channel 11 nombre del dispositivo NO se mostrar en la lista de redes inal mbricas disponibles en su iPad iPhone o iPod touch pe sin embargo todavia puede conectarse a la red Wi Fi AU introduciendo el nombre del dispositivo manualmente utilizando la opci n del menu Other C Wi Fi Channel canal Wi Fi esta configuraci n le Imagen 5 1 Configuraciones de red de permite seleccionar un canal de frecuencia especifico para Wi Drive comunicarse con otros dispositivos en su red inalambrica La configuraci n por defecto es Channel 11 2 462 GHz D Security seguridad esta opci n le ayuda a evitar un acceso no autorizado a la red inalambrica de su Wi Drive solicitando una contrase a a los usuarios Los protocolos de seguridad compatibles con Wi Drive son WEP WPA WPA2 y WPA2 Mixed La configuraci n por defecto es None ninguna privacidad equivalente por cable La contrase a definida por el usuario debe tener exactamente 13 caracteres Documento N 480WID16 32 001 A01 Wi Drive de Kingston P gina 13 de 16 Kingston WPA o WPA2 acceso protegido Wi Fi La contrase a definida por el usuario debe tener de 8 a 13 caracteres Mixed mixta Combinaci n de otros protocolos de seguridad Aunque el estado d
51. verbunden sind Internet Access Wenn Sie also Inhalte von dem Wi Drive auf Ihr Apple Ger t stremen TestLab 1 und rasch online etwas nachschauen m ssen ffnen Sie einfach Ihren Safari Browser und legen Sie los Test Lab 2 Test Lab 3 Verification Lab Abbildung 6 1 Uberbriickter Wi Drive Firmware Aktualisieren Empfehlung Legen Sie immer eine Sicherungskopie Ihrer Daten an bevor Sie eine Firmware Aktualisierung durchf hren 1 Wenn f r Ihr Wi Fi Ger t eine Firmware Aktualisierung verf gbar ist wird sie online f r Sie zum Download angek ndigt und verf gbar gemacht Die Firmware Aktualisierung wird in Form einer bin Datei zur Verf gung stehen Mit der jeweiligen Firmware Aktualisierung werden m glicherweise weitere Anweisungen bereitgestellt Laden Sie die bin Datei herunter und schlieBen Sie den Wi Drive an Ihren Computer an F r Hilfestellung f r das AnschlieRen Ihres Ger tes an einen Computer siehe Seite 7 Kopieren Sie die bin Daten von Ihrem Computer auf die Datenpartition Ihres Wi Drive Trennen Sie das Wi Drive von Ihrem Computer Schalten Sie das Wi Drive ein und warten Sie bis die Wi Fi LED zu blinken beginnt ffnen Sie die Wi Drive App auf Ihrem iPad iPhone oder iPod touch Gehen Sie zu den Netzwerkeinstellungen des Wi Drive Wahlen Sie die Taste Upgrade Firmware Firmware aktualisieren Best tigen Sie den Vorgang indem Sie Upgrade Firmware Firmware aktualisie
52. 10 Mo avec le logiciel de messagerie par d faut configur sur votre dispositif iOS e L option Copier a permet de 1 Copier un fichier ou un dossier pr sent sur le Wi Drive dans un autre dossier existant Cette option permet aussi de cr er un dossier 2 Copier un fichier ou un dossier depuis le Wi Drive vers le volume de stockage des applications Wi Drive local L espace disponible est d termin par la capacit de votre dispositif iOS 3 Copier un fichier ou un dossier depuis le volume de stockage des applications Wi Drive local vers un dossier existant sur le Wi Drive Document N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Wi Drive 192 168 1 138 Figure 4 3 Bouton Action Angels png Delete Mail Copy To Cancel Figure 4 4 Menu Action Page 11 sur 16 Kingston Lorsque vous essayez de glisser un fichier de type document non support par l App Wi Drive le Wi Drive vous propose d ouvrir le fichier avec une autre App associ e ce type de fichier L App associ e doit tre d j install e sur le dispositif IOS Glissez le document ouvrir touchez le bouton Action dans le menu puis s lectionnez Ouvrir avec comme indiqu la Figure 4 5 Une deuxieme menu liste les Apps associ es au fichier de type document que vous souhaitez ouvrir Wi Drive Execel X xIsx La fonction Ouvrir avec est uniguement disponible pour les fichiers de type document et jamais si vous av
53. 480WID16 32 001 A01 eE Wi Drive 15 415 R Kings gston Wi Drive 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 416241 1 15 R Kingston E DRM RRE lee WI DRIVE aa SLAM 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive m 2 15 Kingston Wi Drive USB TUNA PHE W iPad iPhone iPod touch iOS Wi Drive E 30 IRAN EX 32GB A USB Hifi 3 R A Wi Drive 45x47 ORE n 16GB 32GB Mini B Bu USB 2 0 Linux v 2 6 kernel Wi Drive Wi Drive 16GB ES v BU SEN gt E EEES Windows 7 Windows Vista SP1 SP2 Windows XP SP2 SP3 Mac OS X 10 5 x
54. 7 ZW TIE ZN TEBE Ct iPad iPhone ZI iPod X v 74 A TS S MW7 Drve A IE F iPad iPod Wi Fi Wi Drive Apple WE Fi AB TI RO 1 ijOS WiDrive Wi Fi F AYR Wi Fi Zick WiDrive
55. Kin ston NOLOGY Wi Drive Find the language and latest documentation for your Kingston Wi Drive here Wi Drive User Guide ES Eis For instructions in English E had P E ms Para instrucciones en espa ol a mmm F r Anleitungen in Deutsch U s TRO U Pour des instructions en francais B nr lides Per le istruzioni in italiano EM TEE Por as instru es em portugu s Instrukcje w jezyku polskim AA Ha r Turkce talimatlar icin _ adede moda Kayar Cesky BE Slovensky ii suce Hungary e Japanese Simplified Chinese Traditional Chinese R Kingston Document No 480WID16 32 001 A01 Wi Drive User Guide Kingston Wi Drive Page 1 of 16 Table of Contents isa ee ii eea a e E aa E e E a ae E ae EE E 3 REQUIEM risa 3 Supported File Types Non DRM nun nana 3 Installing the Wi Drive Application pp 4 Getting to Know Wi DrivVe ans ea 5 Balle StalU So ina AI ia 6 Connecting Wi Drive to a Computer uni nn 7 Loading Content Onto VV NR Saas sca ees be ee wa Se tcc pe wea cere 7 Connecting to Wi Drive over WirelesSs a 8 A PP o EEE DO 8 Configuring Wi DriVe siisii redee ie 11 Network Connections Bridge Mode 12 Upgrade el R RNA O OO aa 13 Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 2 of 16 Introduction Wi D
56. Ha Wi Drive Wi Drive OS Open In Puc 4 5 Wi Drive Execel X xIsx Delete Open In Open In Copy To Cancel Puc 4 5 Open In c
57. OLER 51 100 KR 25 50 YE MALCO ZEZSZA FRELS 24 HITA Him jt 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive HA 6 15 Wi Drive Wi Drive EI P TEA 51 100 BCE AR 25 50 25 WEWE ER DIR A Wi Drive AC 4 P Green LED 51 100 charge remaining 1 E 2 1 EX LED PFE KE Amber Orange LED 25 50 charge remaining 1 e HM 2 2 X LED T Ema Red LED less than 25 charge remaining 1 2 3 ERLEDETE ME 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive HAG 7 15 Wi Drive ix 17 UB EEK Wi Drive USB Gk ANS ak 3 1 Connect this end to Mac or PC N Connect this end to Wi Drive El 3 1 2 2 Wi Drive 1T WE E Ei 18 R PAZ Wi Drive 17 E
58. Propojen Wi Drive s po ta em Pro nahr n datov ho obsahu propojte Wi Drive s po ta em prost ednictv m USB kabelu kter je sou st dod vky Viz Obr 3 1 n e Connect this end to Mac orPC gt Connect this end to Wi Drive Obr 3 1 Propojeni Wi Drive s po ta em Popisek Tento konec p ipojit k Macu i PC Tento konec p ipojit k Wi Drive Kop rov n dat do Wi Drive Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 8 of 17 Po p ipojen k po ta i se Wi Drive chov jako standardn USB gt Flash disk V opera n m syst mu PC i Macu se objev jako dal Y gt ZE EE 2 diskov jednotka viz Obr 3 2 Na tuto jednotku muzete nahr t Organize System properties gt SE datov obsah kter pot m ete sd let nebo k n mu bezdr tov poeci Sed an pfistupovat pomoci aplikace Wi Drive 08 Downloads Ta tie 4 Devices with Removable Storage 3 P i kop rov n dat na Wi Drive doporu ujeme vytvo it adres e Do kter v m pomohou l pe a rychleji se orientovat v ulo en ch d Music v Pictures DVD RW Drive H CD ROM E Videos datech Adres e jsou praktick i p i aktualizaci i zm n dat ulo en ch na Wi Drive V opa n m p pad se budete muset Ez slo it probirat v emi soubory ulo enymi v kofenov m Gi jin m Ela Local Disk C adres i Wi Drive Doporu ujeme nap klad ve ker hudebn P
59. Wi Drive 192 168 1 138 Figure 4 2 Swipe Menu Item Figure 4 3 Action Button Tap the Action button to open the menu shown in Figure 4 4 This menu allows you to delete email or copy content from the Wi Drive over the Wi Fi connection you established earlier on Page 8 e The Delete option allows you to delete files and or folders individually from the Wi Drive e The Mail option allows you to email a file up to 10MB using the default mail client set up on your OS device Delete The Copy To option allows you to Mail 1 Copy a file or folder from its existing location on the Wi Drive to a new location on the Wi Drive Copy To with the ability to create a new folder Cancel 2 Copy a file or folder from the Wi Drive to its app storage location Local This space is limited to the capacity of your iOS device 3 Copy a file or folder from the Wi Drive app SACHEN Mena storage location Local of your OS device to a physical folder on the Wi Drive Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 9 of 16 x Kingston If you attempt to swipe a document file type unsupported by the Wi Drive app you will have the option to open the document file using an alternative app associated with that document file type The associated app must be installed on the iOS device Simply swipe the document you wish to open tap the action menu button and select the Op
60. dka Open In Otev t v Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 12 of 17 Nastaven Wi Drive Prost ednictv m aplikace Wi Drive m ete upravit nastaven bezdr tov s t za zen Wi Drive Tov rn nastaven za zen Wi Drive je n sleduj c Device Name N zev za zen Wi Drive Visibility Status Viditelnost ON zapnuto Wireless Channel Kan l bezdr tov s t 11 a Security Zabezpe en None dn Nastaven bezdr tov s t za zen Wi Drive provedete n sleduj c m zp sobem 1 Na va em iPadu iPhonu nebo iPodu touch spus te aplikaci Wi Drive 2 Stiskn te ikonu Home um st nou v horn m lev m rohu 3 Stiskn te polo ku s n zvem za zen Wi Drive 192 168 200 254 4 Stiskn te ikonu nastaven Wi Drive symbol z ozuben ho kola vlevo dole 5 Stiskn te tla tko Wi Drive Settings Nastaven Wi Drive A N zev za zen Device Name b n ozna ovan jako SSID Service Set IDentifier Do tohoto pole m ete zadat n zev za zen v rozsahu 1 a 32 znak pod kter m bude za zen vys lat a objevovat se v seznamu dostupn ch bezdr tov ch s t na va em iPadu iPhonu i iPodu touch V tov rn m nastaven je n zev tohoto za zen Wi Drive jak je vid t na Obr 5 1 Device Name B Viditelnost Visibility Status tato polo ka umo uje skr t i zviditelnit
61. fotoapar tu zna fotografie Wi Drive preh ad v etky s bory a adres re a zobraz v etky obrazov s bory podporovan ch typov C Tla idlo s ikonou filmov ho p su ozna uje videoklipy Wi Drive preh ad v etky s bory aadres re a zobraz v etky videos bory podporovan ch typov D Tla idlo sikonou hudobnej noty ozna uje hudobn i zvukov s bory Wi Drive preh ad v etky s bory a adres re a zobraz v etky audios bory podporovan ch typov Akon hle vyh ad te s bor ktor chcete streamova sta na neho klikn on sa spust Zoznam v etk ch typov s borov ktor Wi Drive moment lne podporuje n jdete na str 3 My Documents Tue 21 Jun 2011 02 02 06 My Music Tue 21 Jun 2011 02 02 06 My Pictures Tue 21 Jun 2011 02 02 06 My Videos Tue 21 Jun 2011 02 02 06 Other Tue 21 Jun 2011 02 02 06 Home Wi Drive 192 168 200 254 Obr 4 1 Obsah disku Wi Drive Ak si prajete s bor z Wi Drive zmaza odosla elektronickou po tou alebo skop rova m ete tak urobi prostredn ctvom menu Action Akcia Sta vyh ad va s bor ktor si prajete skop rova i zmaza a prejs po om prstom z ava i sprava vi Obr 4 2 Potom sa zobraz tla idlo Action ako je vidie na Obr 4 3 Wi Drive 192 168 1 138 My Pictures S Airplane jpg S Sun 17 Jan 2010 05 10 40 O Angels png Thu 21 Jul 2011 09 51 46 x Boots1 jpg Wed 1 Jun 2011 11
62. k csatlakoz sakor Figyelmeztet s B rmilyen v ltoz s vagy m dos t s melyet nem hagyott j v a felel s f l az zemeltet s jog nak elveszt s t vonhatja maga ut n Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 16 15 oldal Biztons gi el r sok PAM READ VE eM ER EA K rj k olvassa el figyelmesen miel tt a Wi Drive term ket haszn latba veszi Az eszk z helytelen haszn lata az akkumul tor teljes tm ny cs kken s t helytelen m k d st vagy kart okozhat 1 Ne nyissa fel vagy szerelje sz t a term ket 2 EIR im 20 45 Az eszk zt 0 45 h m rs kletek k z tt t rolja s zemeltesse 3 m Ne rje folyad k a term ket 4 NA AR Ne helyezze h forr s vagy ny lt lang k zel be 5 DIERAN m Ne t rje ssze vagy sz rja meg a term ket 6 AA Ha nem haszn lja az akkumul tort 6 havonta toltse jra 7 A term k selejtez sekor az akkumul tort a megfelel m don kell rtalmatlan tani Copyright 2011 Kingston Technology Minden jog fenntartva A Kingston Wi Drive a Kingston Technology bejeg
63. lt Internet LED Ay a WiFi LED Wi Drive Ne 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive USB nopm Mini B Ha Wi Drive USB 2 0 Reset Wi Drive Power Wi Drive Internet Wi Fi SSID 5 16 Kingston Power Button ni Side View Reset Button oT 1 gt ae Wi Drive no 1 Wi Drive 2 3 11 4 Hem Ha
64. n ve WiDrive i arat n A a daki ekil 1 1 e bak n App Store araman z i in birden fazla sonu verebilir ekil 1 1 Wi Drive Aramas 2 Kingston Digital Inc nin sa lad cihaz n z i in olan Wi Drive uygulamas n rne in Wi Drive for iPad for iPhone iPod touch vs bulun se in ve FREE d mesine dokunun Bkz ekil 1 2 Wi Drive Kingston Digital Inc FREE Utilities Ss Released Jun 27 2011 Sekil 1 2 Kingston Digital den Wi Drive Uygulamasi FREE 3 FREE yi se tikten sonra gri d me ye ile d ner ve INSTALL APP e de i tir Cihaz n za uygun Wi Drive Uygulamas n n y klenmesini tamamlamak i in bu d meyi se in Bkz ekil 1 3 Wi Drive Kingston Digital Inc ae INSTALL APP Utilities Se Released Jun 27 2011 Sekil 1 3 Kingston Digital den Wi Drive Uygulamasi INSTALL APP Uygulama y klendikten sonra App Store dan gikabilir ve bu kilavuzun bir sonraki bol m ne gecebilirsiniz Belge No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Sayfa 4 15 x kingston Mini B USB Port o Reset Button Power Button qe O lt Internet LED gt A WiFi LED Wi Drive Side View DRIVE Mini B USB Portu Wi Drive a igerik kopyalamanizi ve veya cihazi USB 2 0 ile sarj etmenizi sa lar Sifirlama D gmesi Ag ayarlari icin Wi Drive orijinal varsayilan yapilandirmasina geri geti
65. n yerini Wi Drive in kablosuz ba lant s al r Yani art k nternet e ba lanamazs n z Ancak Wi Drive da Wi Fi nternet ba lant s na ba l yken Wi Drive n i eriklerine eri menizi sa layan bir k pr leme i levi bulunmaktad r 10 sayfadaki A Ba lant lar konusuna bak n Kullan m Wi Drive a na ba land n zda a a daki i lemleri takip ederek i eriklerine iPad iPhone ya da iPod touch cihaz n zdan ula maya ba layabilirsiniz 1 iPad iPhone ya da iPod touch ayg t n zda Wi Drive uygulamas n a n Ev simgesine dokunun Wi Drive uygulamas n n sol st k esi A Cihaz Ad ba lant s na dokunun r Wi Drive 192 168 200 254 Bunu yapt n zda Wi Drive inizin i eri i listelenir Eri mek istedi iniz ortamlara bak n ve se in Yaln zca desteklenen dosya t rleri a labilir A a ya bak n Ev d mesi t r ya da uzant s ne olursa olsun Wi Drive da kay tl t m i erikleri g sterir E er 7 sayfada anlat lan i erik y kleme i lemi s ras nda klas r olusturduysaniz nce bunlar n listelendi ini g r rs n z Ayr dosyalar klas rlerden sonra g sterilir B C ve D d meleri filtreleme d meleridir ve yaln zca temsil edilen t rle ili kili i erikleri g sterirler Kamera d mesi foto raf g r nt dosya t rlerini g sterir Wi Drive cihaz zerindeki t m dosyalar ve klas rleri arar ve des
66. na adowania akumulatora Kolor pomara czowy oznacza 25 50 na adowania akumulatora Kolor czerwony oznacza poziom na adowania akumulatora mniejszy ni 25 Przycisk zasilania migocz cy na zielono oznacza e akumulator urz dzenia Wi Drive jest adowany tylko w przypadku stosowania zasilacza Green LED 51 100 charge remaining 1 Rysunek 2 1 Dioda LED zasilania kolor zielony Amber Orange LED 25 50 charge remaining 1 Rysunek 2 2 Dioda LED zasilania kolor pomara czowy Red LED less than 25 charge remaining 1 Rysunek 2 3 Dioda LED zasilania kolor czerwony Nr dokumentu 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Strona 7 z 16 kingston L Podtaczanie urzadzenia Wi Drive do komputera Aby doda tre do urz dzenia Wi Drive nale y pod czy je do komputera przy u yciu kabla USB zawartego w zestawie Patrz Rysunek 3 1 poni ej Connect this end to Mac or PC N Connect this end to Wi Drive Rysunek 3 1 Podtaczanie urz dzenia Wi Drive Ladowanie tresci do urzadzenia Wi Drive Po podtaczeniu do komputera urzadzenie Wi Drive zachowuje sie tak jak standardowa pami Flash USB powoduj c utworzenie woluminu danych na komputerze PC lub Mac patrz Rysunek 3 2 Wolumin taki umo liwia zape nienie urz dzenia Wi Drive tre ci cyfrow kt r mo na nast pnie udost pnia bezprzewodowo przy u yciu programu Wi Drive App W przypadku kopiowania tre ci do
67. per semplificare l organizzazione e il rapido reperimento dei file ogniqualvolta vengono aggiornati e o modificati i contenuti dell unit Wi Drive Per esempio possibile memorizzare tutti i file musicali in una cartella denominata Musica oppure memorizzare tutte le foto in una cartella separata denominata Immagini e cosi via Dopo aver completato il caricamento dei contenuti procedere a scollegare l unit Wi Drive dal computer mediante la procedura di scollegamento corretta Una volta effettuata la disconnessione dal computer l unit si spegner automaticamente Per riavviare l unit tenere premuto il pulsante di accensione fino a quando il led non si illumina di verde Documento N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Connect this end to Mac or PC Connect this end to Wi Drive Figura 3 1 Collegamento dell unit Wi Drive a un computer Erm Computer 1 Search Computer Organize v System properties gt Esd 6 r Favorites 4 Hard Disk Drives 1 EE Desktop Local Disk C l Downloads ca 214 GB free of 238 GB EJ Recent Places 4 Devices with Removable Storage 3 amp Libraries za 2 Documents DVD RW Drive D a Music E Pictures 4 DVD RW Drive H CD ROM BS Videos ELENY 15 0 MB free of 16 0 MB Computer 8 amp Local Disk C DVD RW Drive H CD ROM WI DRIVE E Gia Network A BMSTATION2 W
68. r s f ny jelzi a 25 os vagy ann l alacsonyabb t lt tts gi szintet Villog z ld f ny jelzi a power gombon hogy a Wi Drive t lt s alatt ll akkor jelentkezik ha h l zati adaptert haszn l Green LED 51 100 charge remaining 1 2 1 bra Power LED Z ld Amber Orange LED 25 50 charge remaining 1 2 2 bra Power LED S rga Red LED less than 25 charge remaining q 2 3 bra Power LED V r s Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 16 6 oldal Kingston A Wi Drive csatlakoztat sa a sz mit g phez Ahhoz hogy a Wi Drive ra adatokat t lts n fel csatlakoztassa azt egy sz mit g phez az eszk zh z csatolt USB kabel seg ts g vel L sd 3 1 bra lent Connect this end to Mac or PC N Connect this end to Wi Drive 3 1 bra Wi Drive csatlakoztat sa sz mit g phez Tartalom felt lt se Wi Drive ra Sz m t g p csatlakoz sakor a Wi Drive gy m k dik mint b rmely E O m m s USB Flash tarol egy meghajt t hoz l tre a PC n vagy Mac GO E gt computa dal en l sd 3 2 bra A meghajt segits g vel felt lthet a Wi Drive ra Organize gt System properties gt z m digit lis tartalmakat amiket k s bb vezet k n lk l megoszthat vagy ii ue i hozz f rhet a Wi Drive alkalmaz son kereszt l 4 Devices with Removable Storage 3 Amikor adatokat m sol a Wi Drive ra er sen aj nlo
69. sica no Wi Drive Documento n 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Wi Drive 192 168 1 138 Figura 4 3 Bot o Action Angels png Delete Mail Copy To Cancel Figura 4 4 Menu Action P gina 11 de 16 kingston Se voc tentar mover um tipo de arquivo documento n o suportado pelo aplicativo Wi Drive voc ter a opc o de abrir o arquivo documento usando um aplicativo alternativo associado aquele tipo de arquivo documento O aplicativo associado deve ser instalado no dispositivo OS Simplesmente mova o documento que deseja abrir toque no bot o do menu action e selecione a Open In mostrada na Figura 4 5 Isso fara aparecer um segundo menu listando os aplicativos associados ao tipo de arquivo documento que voc est tentando abrir Wi Drive Execel X XISX A fung o Open In somente aparece com tipos de Delete arquivos de documentos e n o ir aparecer no menu action ao se alternar para arquivos de fotos udio p O ou v deo pen n Copy To Cancel Figure 4 5 Op o Open In Documento n 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Pagina 12 de 16 Kingston Configurando o Wi Drive Usando o Aplicativo Wi Drive voc pode customizar as configurac es da rede sem fio para o Wi Drive As configurag es padr o s o Nome do dispositivo Wi Drive Status de visibilidade ON Canal sem fio 11 e Seguranga Nenhum Para acessar as
70. y Wi Drive F Mac 8 15 Kingston Xx HA Wi Drive Wi Drive EHH EN ZE o iPad iPhone Wi Fi Wi Drive MA iOS Wi Drive Wi Drive u EH Wi Drive iPad iPhone A te E o Wi Drive Wi Drive Wi Fi o 10 BE 24 Wi Drive In iPad iPhone iPod touch Wi Drive AT 1 iPad iPhone iPod touch Wi Drive 2 Wi Drive 3 kz Wi Drive 192 168 200 254 Wi Drive A 4 FE FE a Wi Drive A E 7 E
71. 1 M iPad iPhone iPod touch EFT App Store WWiDrive 77 App Store 1 1 Wi Drive HH 2 H Kingston Digital Inc Wi Drive iPad iPhone iPod touch Wi Drive o ik 1 2 Wi Drive Kingston Digital Inc Utilities EEEE Released Jun 27 2011 1 2 Hi Kingston Digital 7 Wi Drive HEP 3 Ge E Ke NER Wi Drive Eg 1 3 Wi Drive Kingston Digital Inc je INSTALL APP Utilities Ss Released Jun 27 2011 1 3 Hi Kingston Digital Wi Drive HEP ZE HER 480WID16 32 001 A01 Wi Drive 4 115 O App Store Wi Drive A Mini B USB USB 2 0 Mini B USB Port Wi Drive Ro Reset Button i B NE Wi Drive o Et K Power Button C J z 2 _ Wi Drive E Wes O Internet LED gt B EE h Wi Fi LED Wi Drive Side View Reset Button ff 480WID16 32 001 A01 se Wi Drive 5 15 Kingston 7 WiDrive MM 1 W Wi Drive 2 TMK H 3 EM UK 4 KBB EH GE
72. 10 metrov a na bat rii dok e pracova nepretr ite a tyri hodiny ahko nastavite n Wi Drive sa dod va s kapacitou 16 GB alebo 32 GB a predstavuje perfektn rie enie ako na cest ch roz ri pam ov kapacitu zariadenia ktor inak nemaj mo nos t to kapacitu zv i Obsah balenia 1 Wi Drive 16 GB alebo 32 GB 1 USB k bel 1 m A gt Mini B Po iadavky Po ta s opera n m syst mom Windows 7 Windows Vista SP1 SP2 Windows SP2 SP3 Mac OS X 10 5 x Linux v 2 6 kernel s podporou USB 2 0 pre nahr vanie obsahu na Wi Drive e Apple iPod touch 3 alebo 4 gener cie iPhone 3G 3GS 4 3G len s i0S4 2 1 a iPad e Pr stup k internetu pre stiahnutie aplik cie Wi Drive z App Store Podporovan typy s borov bez DRM Hudba aac mp3 wav Video m4v mp4 mov Obr zky bmp jpeg jpg png Dokumenty pdf doc docx ppt pptx txt rtf xls xlsx Na Wi Drive mo no uklada s bory ak hoko vek typu Zoznam podporovan ch s borov uv dza iba tie typy s borov ktor dok e aplik cia Wi Drive spusti bez podpory akejko vek inej aplik cie tretej strany Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 3 of 17 In tal cia aplik cie Wi Drive Najsk r je potrebn stiahnu a nain talova aplik ciu Wi Drive do svojho iPadu iPhonu alebo iPodu touch z on line obchodu App Store k omu potrebujete pri
73. 32 001 A01 Wi Drive de Kingston P gina 8 de 16 Kingston 3 Los usuarios de Windows deben desconectar el Wi Drive con seguridad haciendo clic con el bot n derecho en el icono del USB ubicado en la esquina derecha de la barra de tareas y seleccionando Quitar hardware con seguridad Los usuarios de Mac deben desconectar el Wi Drive con seguridad arrastrando el icono del volumen hasta la papelera Conectarse al Wi Drive a trav s de una red inal mbrica El Wi Drive es su propia red inal mbrica Cuando busque redes Wi Fi desde su iPad o iPhone ver Wi Drive en la lista de redes disponibles a las que puede conectarse Por defecto no hay ninguna contrase a y cuando se conecta a ella desde su dispositivo OS est estableciendo un enlace al Wi Drive a trav s de esa se al inal mbrica Una vez que se conecte al Wi Drive sustituir la conexi n a Internet de su iPad iPhone por una conexi n inal mbrica de Wi Drive Esto significa que ya no tendr acceso a Internet Sin embargo el Wi Drive proporciona una funci n de puente que le permite mantener el acceso al contenido del Wi Drive mientras est conectado a una conexi n de Internet Wi Fi Ver Conexiones de red en la p gina 10 Uso Una vez que est conectado a la red de Wi Drive podr comenzar a acceder a su contenido desde su Pad iPhone o Pod touch siguiendo estos pasos 1 Abra la aplicaci n del Wi Drive en su iPad iPhone o iPod touch 2 Pulse el bot n de i
74. 32GB 1 USB Mini B E Wi Drive A o Wi Drive 30 ERE OS 16GB iPad iPhone 4 32GB 7 Windows 7 Windows Vista SP1 SP2 Windows 5 2 SP3 OS X 10 5 x Linux v 2 6 kernel PL USB 2 0 Wi Drive e Apple iPod touch 3 ft 4 ft iPhone 3G 365 4 36 iOS4 2 1 iPad A HT Wi Drive App Store JE DRM aac mp3 wav m4v mp4 mov Pr bmp jpeg jpg png pdf doc docx ppt pptx txt rtf xls xlsx 480WID16 32 001 A01 Wi Drive 3 15 Wi Drive FILE ER AE Wi Drive FEIF ALAA ED IMFERAIERESTIFHI Wi Drive HER Wi Drive App Store HEF HA Wi Drive iPad iPhone iPod touch o Wi Drive ia A FR Wi Drive MEF BRATS
75. 42 26 Boots2 jpg Wed 1 Jun 2011 11 42 46 Z Brothers jpg Sat 9 Jul 2011 12 50 30 Chillin jpg Mon 19 Jul 2010 02 43 08 gt Coronas jpg Sun 6 Jun 2010 03 27 04 658 9 KB Freezing jpg Sat 3 Oct 2009 03 01 34 Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Wi Drive 192 168 1 138 My Pictures 1 Airplane jpg Sun 17 Jan 2010 05 10 40 Angels png Thu 21 Jul 2011 09 51 46 Boots1 jpg Wed 1 Jun 2011 11 42 26 Boots2 jpg Wed 1 Jun 2011 11 42 46 Brothers jpg Sat 9 Jul 2011 12 50 30 Chillin jpg Mon 19 Jul 2010 02 43 08 Coronas jpg Sun 6 Jun 2010 03 27 04 Freezing jpg Sat 3 Oct 2009 03 01 34 Page 10 of 17 kingston Obr 4 2 Prejdite prstom po n zve s boru Po stla en tla idla Action sa otvor menu zobrazen na Obr 4 4 Z tohto menu m ete zmaza odosla i kop rova obsah ulo en na Wi Drive pomocou Wi Fi siete ktor ste nastavili podla in trukci zo str 8 e Polo ka Delete Zmaza umo uje zmaza jednotliv s bory i adres re zo zariadenia Wi Drive Polo ka Mail Po ta sl i kodoslaniu s boru do ve kosti 10 MB elektronickou po tou pomocou defaultn ho e mailov ho klienta v ho OS zariadenia e Polo ka Copy To Kop rova do umo uje 1 Document No 480WID 16 32 001 A01 Kop rova s bor alebo adres r z existuj ceho lo iska na Wi Drive do nov ho umiestnenia vr mci Wi Drive s mo n
76. 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 16 7 oldal A Wi Drive vezet kn lk li csatlakoztat sa A Wi Drive nak saj t vezet kn lk li h l zata van Az iPad vagy iPhone eszk z k n a Wi Fi h l zatok keres s n l l tni fogja a Wi Drive eszk zt az el rhet h l zatok list j ban Alap rtelmezetten nincs jelsz az OS rendszerr l val csatlakoz skor l trehoz egy vezet kn lk li dedik lt kapcsolatot a Wi Drive al Miutan csatlakozott a Wi Drive hoz helyettes tse az iPad iPhone internet kapcsolat t a Wi Drive vezet kn lk li kapcsolat val Ez azt eredm nyezi hogy nincs hozz f r se az Internethez Azonban a Wi Drive egy thidal bridge funkci t ny jt mely lehet v teszi a Wi Drive tartalm hoz val hozz f r st Wi Fi Internet csatlakoz s alatt L sd H l zati kapcsolatok a 10 oldalon Haszn lat Miut n a Wi Drive h l zathoz csatlakozott hozz f rhet a tartalm hoz az iPad iPhone vagy iPod touch k sz l keken kereszt l az al bbi l p seken kereszt l 1 Nyissa meg a Wi Drive alkalmaz st az iPad iPhone vagy iPod touch eszk z r l 2 Erintse meg a Home ikont Wi Drive alkalmaz s bal fels sark ban Gl rintse meg az Eszk zn v hivatkoz st p ld ul Wi Drive 192 168 200 254 Ez majd a Wi Drive tartalm t fogja kilist zni 4 V lassza ki a k v nt llom nyt Csak a t mogatott f jlt pusok nyithat ak meg L sd lent A A home gomb megje
77. Document N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 3 sur 16 L Installation de l application Wi Drive Pour configurer le Wi Drive vous devez installer l App Wi Drive sur votre iPad iPhone ou iPod touch depuis l App Store en ligne acc s internet requis L App Wi Drive est gratuite Elle sert personnaliser les param tres du r seau sans fil et acc der sans fil aux contenus t l charg s sur le Wi Drive Pour installer cette App suivez les instructions ci dessous 1 Ouvrez l App Store sur votre iPad iPhone ou iPod et cherchez Wi Drive Voir la Figure 1 1 ci dessous L App Store peut afficher plusieurs r sultats de recherche Figure 1 1 Recherche de Wi Drive 2 Naviguez pour s lectionner l App Wi Drive correspondant votre dispositif ex Wi Drive pour iPad iPhone iPod touch etc par Kingston Digital Inc et appuyez sur le bouton GRATUIT Voir la Figure 1 2 Wi Drive Kingston Digital Inc FREE Utilities e Released Jun 27 2011 Figure 1 2 App Wi Drive par Kingston Digital GRATUIT 3 Apr s avoir appuy sur GRATUIT le bouton gris devient vert et affiche INSTALLER APP Appuyez sur ce bouton pour terminer l installation de l App Wi Drive sur votre dispositif Voir la Figure 1 3 Wi Drive Kingston Digital Inc sen INSTALL APP Utilities Y Released Jun 27 2011 Figure 1 3 App Wi Drive par Kingston Digital INSTALLER APP Lorsque l App est install e vou
78. Po zapnut pr stroja ukazuje indik tor okolo vyp na a kolko energie v akumul tore zost va Pokial zost va 51 100 svieti na zeleno ak zost va 25 50 kapacity svieti na oran ovo a pri poklese kapacity pod 24 za ne svieti na erveno Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 6 of 17 Stav bat rie Okrem funkcie zapnutia a vypnutia Wi Drive sl i vyp na taktie ako ukazovatel zost vaj cej kapacity akumul tora a doby po ktor mo no Wi Drive pou va pok m ho bude treba opakovane nabi Zelen farba podsvietenia znamen e zost va 51 100 kapacity bat rie oran ov hl si e zost va 25 50 kapacity bat rie a erven e akumul toru zost va menej ne 25 energie Pokial vyp na blik na zeleno znamen to e Wi Drive je pripojen k zdroju nap jania plat iba ke je Wi Drive pripojen k nap jaciemu adapt ru Green LED 51 100 charge remaining 1 Obr 2 1 Zelen podsvietenie vyp na a popis Zelen LED zost va 51 100 kapacity Amber Orange LED 25 50 charge remaining 1 Obr 2 2 Oran ov podsvietenie vyp na a popis Oran ov LED zost va 25 50 kapacity Red LED less than 25 charge remaining 1 Obr 2 3 erven podsvietenie vyp na a popis erven LED zost va menej ne 25 kapacity Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 7 of 17 a Kingston L Prepojenie Wi Drive s po
79. Si vous souhaitez masquer le SSID s lectionnez la valeur OFF et le nom du dispositif NE SERA PAS affich dans la liste des r seaux sans fil de votre iPad iPhone ou iPod touch Dans ce cas vous pouvez vous connecter au r seau Wi Fi en saisissant manuellement le nom du dispositif gr ce l option de menu Autre Canal Wi Fi Ce param tre sert a s lectionner le canal fr quence qui sera utilis pour communiquer avec d autres dispositifs sur votre r seau sans fil La valeur par d faut est le canal 11 fr quence 2 462 GHz Wi Drive Device Name Visability Status ON p Channel 11 Security Figure 5 1 Param tres de r seau Wi Drive S curit Ce parametre pr vient les acces non autoris s sur votre r seau sans fil Wi Drive en demandant un mot de passe aux utilisateurs Les protocoles de s curit support s par Wi Drive sont WEP WPA WPA2 et WPA2 Mixed La valeur par d faut est Aucun e Wired Equivalent Privacy Le mot de passe def caracteres ini par l utilisateur doit contenir exactement 13 WPA ou WPA2 Wi Fi Protected Access Le mot de passe d fini par l utilisateur doit contenir entre 8 et 13 caracteres Document N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 13 sur 16 Kingston Mixed Combinaison d autres protocoles de s curit si le statut de visibilit est r gl sur Off SSID masgu vous pouvez vous connecter au r seau Wi Drive en sais
80. Sie beginnen von Ihrem iPad iPhone oder iPod touch auf die Inhalte zuzugreifen Gehen Sie dazu folgenderma en vor 1 ffnen Sie die Wi Drive App auf Ihrem iPad iPhone oder iPod touch 2 Tippen Sie auf das Home Symbol obere linke Ecke der Wi Drive App Tippen Sie auf den Ger tenamen Link d h Wi Drive 192 168 200 254 Dies ffnet eine Liste der Inhalte Ihres Wi Drive 4 Durchsuchen und w hlen Sie die Medien aus auf die Sie zugreifen wollen Nur unterst tzte Dateitypen k nnen ge ffnet werden Siehe unten Dokument Nr 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Seite 9 von 16 Kingston A Die Schaltfl che Home zeigt zeigt alle gespeicherten Inhalte auf dem Wi Drive an unabh ngig von ihrer Dateierweiterung Wenn Sie w hrend des Upload Vorgangs der Inhalte auf Seite 7 Ordner erstellt haben sehen Sie diese zuerst Einzelne Dateien werden nach den Ordnern aufgelistet B Tasten B C amp D sind Filtertasten und zeigen nur die Inhalte an die mit dem jeweils dargestellten Typ verbunden sind Die Kamerataste stellt Foto Bild Dateitypen dar Wi Drive durchsucht alle Dateien und Ordner auf dem Ger t und zeigt die unterst tzten Bild Dateitypen an C Die Filmstreifentaste stellt Video Dateitypen dar Wi Drive durchsucht alle Dateien und Ordner auf dem Ger t und zeigt die unterst tzten Video Dateitypen an D Die Note stellt Musik oder Audiodateien dar Wi Drive verwendet diesen Filt
81. T k Wi Drive BEL FE ke BAT HER EU SB 3 RIIETE Mac O eme E gt CELL 3 2 Wi Drive u HARMAA ZETAN Wi Drive i PP amp m a 4 Devices with Removable Storage 3 CENAS Wi Drive ka DVD RW Drive D E NZ ZORE AS 2 wz gt AAA Wi Drive E Videos gt 16 0 MB free of 16 0 MB TIE SUNK AOC EROS ZORY AR E RAM SA CASP WARA A zona fee CA A BORG B morve Network Wi Drive A BMSTATION2 Workgroup WORKGROUP E Wi Processor Intel R Core TM 2 Duo CPU E8500 3 16GHz Drive DA ALTER Eb RIA JE SI RE EJ 3 2 Wi Drive Z LAR AS RE DR E E Wi Drive EBENE NUE AMIR F iPad iPhone zk iPod touch TALARA 3 Windows VEN A LA TE SAT F USB feios MERE KEMBRE MATERIA Wi Drive Mac VEIT i N RE dE Ri AUT Z RIV Wi Drive FG 480W1D16 32 001 201 Kingston Wi Drive KROM Wi Drive
82. TestLab 1 Internet Access Test Lab 2 Test Lab 3 Verification Lab Obr 6 1 Premostenie Wi Drive Aktualizacia firmv ru Odporu enie Pred aktualizaciou firmv ru v dy uskuto nite z lohu d t 1 Akon hle bude k dispoz cii aktualiz cia upgrade firmv ru v ho Wi Drive disku budete o tom informovan na internetov ch str nkach podpory odkia si aktualiz ciu budete m c stiahnu S bor s aktualiz ciou firmv ru m pr ponu BIN S as ou aktualiz cie m u by al ie in trukcie pre spr vne nahranie nov ho firmv ru 2 Stiahnite BIN s bor a pripojte Wi Drive s po ta om prostredn ctvom USB k blu N vod na pripojenie zariadenia k po ta u n jdete na str 7 Skop rujte BIN s bor z po ta a na disk Wi Drive Odpojte Wi Drive od po ta a Zapnite Wi Drive a po kajte k m za ne blika indik tor Wi Fi NRO 6 Na va om iPade iPhone alebo iPode touch spustite aplik ciu Wi Drive 7 Prejdite do menu Network Settings Nastavenie siete 8 Stlacte tla idlo Upgrade Firmware Aktualizova firmv r 9 Vo bu potvr te opakovan m stla en m tla idla Upgrade Firmware 10 Wi Drive dokon aktualiz ciu firmv ru a n sledne sa automaticky re tartuje K m za nete Wi Drive op pou va po kajte na koniec odpo tavania ktor trv 100 sek nd Obr 7 1 Nastavenie siete Wi Drive Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive P
83. USB 90 cm 3 p s A SP para Mini B x Adaptador CA somente para os EUA e Computadores com sistema operacional Windows 7 Windows Vista SP1 SP2 Windows XP SP2 SP3 Mac OS X 10 5 x Linux v 2 6 kernel com suporte USB 2 0 para upload de conte do para o Wi Drive e Apple iPod touch Gen 3 Gen 4 iPhone 3G 3GS 4 est limitado ao iOS4 2 1 e iPad e Acesso Internet para instalar a aplicativo Wi Drive a partir da Loja de Aplicativos App Store Requisitos Tipos de Arquivos Suportados Nao DRM e Audio aac mp3 wav Video m4v mp4 mov Imagem bmp jpeg jpg png Documentos pdf doc docx ppt pptx txt rtf xls xlsx Documento n 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive P gina 3 de 16 Wi Drive pode armazenar arquivos de qualquer tipo Os tipos de arquivos suportados listados aqui s o aqueles que o aplicativo Wi Drive pode abrir sem aplicativos de terceiros Instalac o do aplicativo Wi Drive Para configurar o Wi Drive voc deve primeiro instalar o aplicativo Wi Drive em seu dispositivo de toque iPad iPhone ou iPod a partir da Loja de Aplicativos necess rio acesso Internet O aplicativo Wi Drive gratuito e permite customizar as configurac es de rede sem fio e o acesso sem fio ao conte do que voc carregou para o Wi Drive Para instalar o aplicativo siga os passos a seguir 1 Abra a Loja de Aplicativos a partir do seu dispositivo de t
84. WPA2 Wi Fi Protected Access la password specificata dall utente pu avere una lunghezza compresa tra 8 e 13 caratteri WPA2 Misto una combinazione degli altri protocolli di sicurezza 15 la visibilit di stato stata disattivata sara ancora possibile accedere alla rete Wi Drive immettendo SSID manualmente dal dispositivo iPad iPhone o iPod touch a condizione che si conosca il Nome del dispositivo Punto A Si noti che qualora l opzione di abilitazione della sicurezza sia attiva sar necessario immettere una password Connessioni di rete Modalit bridge Tradizionalmente l antenna Wi Fi dei dispositivi iPad o iPod touch utilizzata per l accesso a Internet Tuttavia l unit Wi Drive utilizza l antenna Wi Fi del dispositivo Apple dell utente per lo streaming dei contenuti tale operazione causa la disconnessione del dispositivo OS da Internet Fortunatamente l antenna di Wi Drive supporta il traffico bidirezionale e pu pertanto essere utilizzata per implementare una funzionalit denominata Modalit Bridge Questa modalit consente all utente di effettuare la connessione a Wi Drive quando questo connesso a una rete Wi Fi come client host che dispone di un accesso a Internet Per impostare questa funzionalit e visualizzare una lista delle reti wireless disponibili nel campo di ricezione del dispositivo aprire l applicazione Wi Drive e selezionare le icone impostazioni in basso a sinistra all interno dell
85. WiDrive Ho TR WAS BIN ER RIE 2 BIN MS AK Wi Drive NER TBR EA 7 Ho 3 Z BIN MZ W Wi Drive 4 WiDrive WEEK EER 5 Wi Drive WF Wi Fi LED ARA TIE 6 iPad iPhone iPod touch pk BH Wi Drive bi EH Wi Drive s Network Settings 8 Mise Upgrade Firmware FX Z 9 HARE Upgrade Firmware tz 10 Wi Drive KACK EEI HEIDIR m AE 100 FDE SE P TAR F a Wi Drive s Network Settings MARE fa 7 1 480WID16 32 001 A01 JS 14 15 Kingston Wi Drive 6 ingston F H Wi Drive Mii 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive HA 15 15
86. button displays all stored content on the Wi Drive regardless of type or extension If you created folders during the content upload process on page 7 you will see them listed first Individual files are listed after the folders B Buttons B C amp D are all filter buttons and display only the content associated with each represented type The camera button represents photo image file types Wi Drive will search through all files and folders on the device and display the supported image file types C The filmstrip button represents video file types Wi Drive will search through all files and folders on the device and display the supported video file types D The musical note button represents music or audio files Wi Drive will use this filter to search through all files and folders for supported music file types and display them Once you ve located the file you want to stream simply tap the file name in the list and you re ready to go For a list of all file types currently supported by Wi Drive see page 3 Figure 4 1 Wi Drive Contents Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 8 of 16 If you want to delete email or copy a file from the Wi Drive you can do so via the Action menu Simply navigate to the file you wish to copy or delete and swipe it in either direction left or right as seen in Figure 4 2 This will reveal the red Action button shown in Figure 4 3 Wi Drive 192 168 1 138
87. configura es de rede do Wi Drive siga os passos a seguir 1 Selecione o icone Aplicativo Wi Drive em seu dispositivo de toque iPad iPhone ou iPod 2 Selecione o icone Homer esguerda superior 3 Selecione o link Nome do Dispositivo ie Wi Drive 192 168 200 254 4 Selecione o icone configurac es simbolo de 55 engrenagem inferior esquerdo 5 Selecione o bot o Configurag es Wi Drive A Nome do dispositivo normalmente se refere a um SSID ou Service Set IDentifier este campo permite que voc especifique um nome de dispositivo de 1 a 32 caracteres que ir transmitir na lista de redes sem fio dispon veis em seu dispositivo de toque iPad iPhone ou iPod O nome padr o Wi Drive conforme visto na Figura 5 1 B Status de visibilidade isso Ihe oferece a opg o de ocultar e reexibir a SSID especificada no campo Nome do Dispositivo Por padr o o status de visibilidade est ativado em ON Se desejar desativar este recurso colocando na posi o OFF o nome do dispositivo ser transmitido na lista de redes sem fio dispon veis em seu dispositivo de toque iPad iPhone ou iPod entretanto voc ainda poder se conectar rede Wi Fi digitando o nome do dispositivo manualmente usando a opc o do menu Other C Canal Wi Fi esta configurac o permite que voc Figura selecione um canal de frequ ncia espec fico usado para se comunicar com outros disp
88. czeniu z Internetem przez Wi Fi Patrz Po czenia sieciowe na stronie 10 U ytkowanie Po pod czeniu do sieci Wi Drive mo esz rozpocz korzystanie z dost pnej tre ci przy u yciu urz dzenia iPad iPhone iPod touch poprzez wykonanie nast puj cych czynno ci 1 Uruchom program Wi Drive App na posiadanym urz dzeniu iPad iPhone iPod touch 2 Naci nij ikon domu lewy g rny naro nik ekranu w programie Wi Drive App 3 Naci nij cze z nazw urz dzenia np Wi Drive 192 168 200 254 Spowoduje to wy wietlenie tre ci zawartej w Wi Drive 4 Przejrzyj tre i wybierz pliki kt re chcesz otworzy Tylko obs ugiwane typy plik w mog by otworzone Patrz poni ej Nr dokumentu 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Strona 9 z 16 Kingston A Przycisk domu powoduje wy wietlenie ca ej tre ci zgromadzonej w urz dzeniu Wi Drive niezale nie od typu i rozszerzenia Je eli w trakcie procesu adowania tre ci opisanego na stronie 7 zostan utworzone foldery b d one wy wietlane jako pierwsze Pojedyncze pliki b d wy wietlone pod folderami Przyciski B C i D s przyciskami filtr w i s u do wy wietlania tre ci okre lonego typu Przycisk oznaczony symbolem aparatu reprezentuje pliki fotografii obraz w Wi Drive przeszuka pliki i foldery w urz dzeniu i wy wietli obs ugiwane typy plik w obraz w Przycisk oznaczony symbolem kliszy reprezentuje
89. das Wi Drive Netzwerk zugreifen indem Sie die SSID manuell auf Ihrem iPad iPhone oder iPod louch eingeben sofern Sie den Ger tenamen kennen Schritt A Bitte beachten Sie dass ein Passwort erforderlich ist wenn die Sicherheitsoption aktiviert ist Netzwerkverbindungen Uberbriickungsmodus Zum Zugriff auf das Internet wird gew hnlich die Wi Fi Antenne an Ihrem iPad oder iPod touch verwendet Der Wi Drive verwendet jedoch die Wi Fi Antenne an Ihrem Apple Ger t zum Streamen von Inhalten Dies trennt ihr iOS Gerat praktisch vom Internet Gl cklicherweise unterst tzt die Wi Fi Antenne des Wi Drive jedoch bidirektionalen Datenverkehr und kann zur Anwendung des so genannten Bridge Mode berbr ckungsmodus verwendet werden Dieser Modus erm glicht es dass Sie mit dem Wi Drive verbunden sind wahrend dieser mit einem Wi Fi Netzwerk als Host Client verbunden ist das Zugriff auf das Internet hat Zum Einrichten dieser Funktion und Anzeigen einer Liste der verf gbaren drahtlosen Netzwerke in Ihrer Umgebung ffnen Sie die Wi Drive App und w hlen das Einstellungen Symbol unten links in der Anwendung Vom Ment Network Settings Netzwerkeinstellungen Abbildung 6 1 tippen Sie auf Network Connections Netzwerkverbindungen und wahlen das Wi Fi Netzwerk mit dem Sie eine Verbindung herstellen wollen Wenn Sie Ihre Auswahl getroffen haben fordert Wi Drive Sie zur Angabe Ihres Wi Fi Passwortes falls Sicherheit aktiviert is
90. do Wi Drive Apple iPod touch Gen 3 Gen 4 iPhone 3G 3GS 4 w przypadku 3G ograniczenie do iOS4 2 1 oraz iPad Wymagania Dost p do Internetu w celu zainstalowania programu Wi Drive App ze sklepu App Store Obstugiwane typy plik w bez DRM e Audio aac mp3 wav e Wideo mdv mp4 mov Obrazy bmp jpeg jpg png Nr dokumentu 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Strona 3 z 16 L R kingston TECH2N O OGY Dokumenty pdf doc docx ppt pptx txt rtf xls xlsx W urz dzeniu Wi Drive mog by zapisywane pliki dowolnego typu Pliki wyszczeg lnione jako obs ugiwane mog by otwierane w programie Wi Drive App bez konieczno ci stosowania program w innych producent w Instalowanie programu Wi Drive App Aby skonfigurowa urz dzenie Wi Drive nale y najpierw zainstalowa program Wi Drive App na urz dzeniu iPad iPhone iPod touch ze sklepu on line App Store wymagany dost p do Internetu Program Wi Drive App jest darmowy i umo liwia dostosowanie ustawie sieci bezprzewodowej oraz bezprzewodowy dost p do tre ci za adowanej do urz dzenia Wi Drive Aby zainstalowa program Wi Drive App nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Nawi po czenie ze sklepem App Store ze swojego urz dzenia iPad iPhone iPod i wyszukaj Wi Drive Patrz Rysunek 1 1 poni ej W sklepie App Store mo e zosta wy wietlone wiele wynik w wyszukiwania Rysunek 1 1
91. do Wi Drive i lub adowanie urz dzenia przy u yciu portu USB 2 0 umo liwia przywr cenie oryginalnej domy lnej konfiguracji Wi Drive w zakresie po cze sieciowych Przycisk zasilania 2 _ umo liwia wtaczanie i wytaczanie urzadzenia Wi Drive Dioda LED Internet wieci po w czeniu zasilania migocze przy korzystaniu z Internetu Dioda LED Wi Fi Migocze przy transmisji SSID lub aktywno ci sieci bezprzewodowej Strona 5 z 16 O Kingston v Power Button TY Side View Reset Button 1 Domy lna konfiguracja Wi Drive jest nastepujaca 1 Nazwa urzadzenia Wi Drive 2 Stan widoczno ci ON Wt 3 Kanat bezprzewodowy 11 4 Zabezpieczenie Brak Uwaga Resetowanie urz dzenia nie ma negatywnego wp ywu na tre u ytkownika zawart w Wi Drive 2 Przycisk zasilania s u y r wnie jako wska nik stanu na adowania baterii gdy urz dzenie Wi Drive jest w czone Kolor zielony oznacza 51 100 na adowania akumulatora Kolor pomara czowy oznacza 25 50 na adowania akumulatora Kolor czerwony oznacza 24 lub mniejszy poziom na adowania akumulatora Nr dokumentu 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Strona 6 z 16 Stan natadowania akumulatora Opr cz funkcji w czania i wy czania Wi Drive przycisk zasilania s u y r wnie jako wska nik stanu na adowania baterii i czasu pozosta ego do konieczno ci ponownego adowania urz dzenia Kolor zielony oznacza 51 100
92. drahtlosen Zugriff auf die Inhalten die Sie auf den Wi Drive geladen haben Zur Installation der App gehen Sie folgenderma en vor 1 ffnen Sie auf Ihrem iPad iPhone oder iPod touch den App Store und suchen Sie nach Wi Drive Siehe Abbildung 1 1 M glicherweise zeigt der App Store mehrere Ergebnisse f r Ihre Suche an Abbildung 1 1 Suche nach Wi Drive 2 Finden Sie die Wi Drive App die zu Ihrem Ger t passt d h Wi Drive f r iPad f r iPhone iPod touch usw von Kingston Digital Inc w hlen Sie sie aus und tippen Sie auf die Taste FREE Kostenlos Siehe Abbildung 1 2 Wi Drive Kingston Digital Inc FREE Utilities SS Released Jun 27 2011 Abbildung 1 2 Wi Drive App von Kingston Digital FREE 3 Nach der Auswahl von FREE wechselt die graue Schaltfl che auf gr n und zeigt INSTALL APP App installieren an W hlen Sie diese Schaltfl che um die Installation der Wi Drive App auf Ihrem Ger t abzuschlieBen Siehe Abbildung 1 3 Wi Drive Kingston Digital Inc INSTALL APP Utilities Y Released Jun 27 2011 Abbildung 1 3 Wi Drive App von Kingston Digital INSTALL APP Dokument Nr 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Seite 4 von 16 x Kingston DRIVE Nach Installation der App k nnen Sie den App Store verlassen und mit dem n chsten Abschnitt dieses Handbuchs fortfahren Kennenlernen des Wi Drive Mini B USB Port I Reset Button 6
93. e Apple iPod touch iPhone 3G 3GS 4 3G iOS4 2 1 iPad Wi Drive App Store DRM X mp3 wav RA mdv mp4 mov bmp jpeg jpg png e pdf doc docx ppt pptx txt rtf xls xlsx 25 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive it 7 iy 3 15 Wi Drive PI tk IE fu KA t Wi Drive NENE NAS ZE EN MENE TE LA LAN SPM BE Z RZA Wi Drive Wi Drive App Store Fik Wi Drive EHER ER iPad iPhone iPod touch i Wi Drive WH LAF Wi Drive iPad iPhone amp iPod touch App Store EHER Wi Drive 1 1 App Store T BE EBA z R IE 1 1 5 Wi Drive Kingston Digital Inc Wi Drive iPad Jk iPhone lix iPod touch AK FREE 21 1 2 Wi Drive Kingston Digital Inc Uti
94. e pode ser usada para implementar um recurso chamado Modo Bridge Este modo permite que voc esteja conectado ao Wi Drive enquanto est conectado a uma rede Wi Fi como cliente que tem acesso Internet Para configurar este recurso e ver uma lista de redes wireless dispon veis a seu alcance abra o aplicativo Wi Drive e selecione o icone de configura es E canto esquerda inferior no aplicativo partir do menu Configurag es de Rede Figura 6 1 toque em Conex es de Rede e selecione a rede Wi Fi a qual deseja se conectar Depois de fazer sua selec o o Wi Drive ir solicitar a senha do Wi Fi se a seguranca estiver ativada e reiniciar Se n o houver senha o dispositivo ser reiniciado automaticamente Ap s o Wi Drive ter reiniciado voc ser solicitado a selecionar uma rede wireless Voc DEVE selecionar sua rede Wi Drive para manter o acesso ao seu conte do Como voc j est conectado rede atrav s do Aplicativo do Wi Drive n o necess rio selecion la na lista novamente Se voc a selecionar voc ser desconectado do Wi Drive Para confirmar que voc ativou o Modo Bridge com sucesso 1 Selecione o icone Aplicativo Wi Drive em seu dispositivo de toque iPad iPhone ou iPod 2 Selecione o icone Home G esguerda superior 3 Selecione o link do Nome do Dispositivo i e Wi Drive 192 168 200 254 4 Selecione o icone das configurag es simbolo de engrenagem esquerda inferior
95. eine Videodatei wischen Wi Drive Execel X XISX Delete e Open In Abbildung 4 5 Option In ffnen in Dokument Nr 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Seite 12 von 16 Konfiguration des Wi Drive Mit Hilfe der Wi Drive App k nnen Sie die Wireless Netzwerkeinstellungen f r Wi Drive anpassen Die Standardeinstellungen sind Device Name Ger tename Wi Drive Visibility Status Sichtbarkeitsstatus ON EIN Wireless Channel Wireless Kanal 11 und Security Sicherheit None Keine Um auf die Netzwerkeinstellungen des Wi Drive zuzugreifen gehen Sie folgendermafen vor 1 W hlen Sie die Wi Drive App auf Ihrem iPad iPhone oder iPod touch 2 W hlen Sie das Home Symbol zx oben links 3 Tippen Sie auf den Ger tenamen Link d h Wi Drive 192 168 200 254 4 W hlen Sie das Symbol Einstellungen 5 Ger tesymbol unten links 5 W hlen Sie die Taste Wi Drive Settings Wi Drive Einstellungen A Device Name Ger tename haufig auch als SSID oder Service Set IDentifier Dienstesatz ID bezeichnet erm glicht Ihnen die Angabe eines Geratenamens zwischen 1 und 32 Zeichen der in der Liste verf gbarer Netzwerke auf Ihrem iPad iPhone oder iPod touch erscheint Der Standardname ist Wi Drive wie in Abbildung 5 1 gezeigt Device Name B Visibility Status Sichtbarkeitsstatus gibt Ihnen die M glichkeit die
96. indica un 24 o menos de bater a restante Documento N 480WID16 32 001 A01 Wi Drive de Kingston P gina 6 de 16 Estado de la bater a Adem s de encender y apagar el Wi Drive el bot n de encendido tambi n sirve como indicador del tiempo de bater a restante antes que Wi Drive deba ser cargado nuevamente Verde indica un 51 100 de bater a restante mbar indica un 25 50 de bater a restante y rojo indica menos de un 25 de bater a restante Si el bot n de encendido parpadea en color verde significa que la bater a del Wi Drive se est cargando sucede s lo cuando se utiliza un adaptador de CA Green LED 51 100 charge remaining a Imagen 2 1 LED de encendido Verde Amber Orange LED 25 50 charge remaining 1 Imagen 2 2 LED de encendido mbar Red LED less than 25 charge remaining 1 Imagen 2 3 LED de encendido Rojo Documento N 480WID16 32 001 A01 Wi Drive de Kingston P gina 7 de 16 Kingston Conectar Wi Drive a un ordenador Para a adir contenido a Wi Drive con ctelo a un ordenador utilizando el cable USB que se proporciona con el dispositivo Ver Imagen 3 1 abajo Connect this end to Mac or PC Connect this end to Wi Drive Imagen 3 1 Conectar Wi Drive a un ordenador Cargar contenido en el Wi Drive Cuando est conectado a un ordenador el Wi Drive se comporta 3 crm como cualquier dispositivo Flash USB est ndar creando un GA g
97. musi zawiera dok adnie 13 znak w WPA i WPA2 Wi Fi Protected Access has o zdefiniowane przez u ytkownika musi zawiera od 8 do 13 znak w Mixed kombinacja innych protokot w zabezpiecze If po ustawieniu braku widoczno ci nadal mo liwe jest po czenie z sieci Wi Drive poprzez r czne wprowadzenie identyfikatora SSID na urz dzeniu iPad iPhone iPod touch je eli znana jest nazwa urz dzenia patrz punkt A Nale y zauwa y e w przypadku w czenia opcji zabezpieczenia konieczne b dzie wprowadzenie has a Po czenia sieciowe tryb mostka Zazwyczaj antena Wi Fi w urz dzeniu iPad iPod jest u ywana w celu uzyskania dost pu do Internetu Jednak e Wi Drive wykorzystuje anten Wi Fi w urz dzeniu Apple w celu przesy ania tre ci co skutkuje od czeniem posiadanego urz dzenia OS od Internetu Na szcz cie antena Wi Drive obs uguje transmisj dwukierunkow i mo e by u yta w celu utworzenia po czenia w trybie mostka Tryb ten umo liwia jednoczesne po czenie z Wi Drive oraz sieci Wi Fi jako klient hosta z dost pem do Internetu Aby ustawi t funkcj i wy wietli list sieci bezprzewodowych dost pnych w zasi gu otw rz program Wi Drive App i wybierz ikon lewy dolny naro nik W menu Network Settings ustawienia sieciowe Rysunek 6 1 naci nij Network Connections po czenia sieciowe i wybierz sie Wi Fi do po czenia Po dokonaniu wyboru W
98. n vodu na str 7 uvid te Home Wi Drive 192 168 200 254 je na prvnich pozic ch Samostatn soubory se nach zej My Documents pod adres i Tue 21 Jun 2011 02 02 06 B Tla tky B C 8 D Ize filtrovat obsah tak aby byly gt zobrazeny pouze soubory ur it ho typu Tla tko s ikonou fotoapar tu zna fotografie Wi Drive prohled ni v echny soubory a adres e a zobraz v echny obrazov My Videos soubory podporovan ch typ Tue 21 Jun 2011 02 02 06 C Tla tko s ikonou filmov ho p su zna videoklipy Wi Other Drive prohled v echny soubory a adres e a zobraz v echny videosoubory podporovan ch typ D Tla tko s ikonou hudebn noty zna hudebn i zvukov soubory Wi Drive prohled v echny soubory a adres e a zobraz v echny audiosoubory podporovan ch typ Jakmile vyhled te soubor kter chcete streamovat sta na n j klepnout a on se spust Seznam v ech typ soubor kter Wi Drive moment ln podporuje najdete na str 3 Obr 4 1 Obsah disku Wi Drive P ejete li si soubor z Wi Drive smazat odeslat elektronickou po tou nebo zkop rovat m ete tak u init prost ednictv m menu Action Akce Sta vyhledat soubor kter si p ejete zkop rovat i smazat a p ejet po n m prstem zleva i zprava viz Obr 4 2 Pot se zobraz tla tko Action jak je vid t na Obr 4 3 Wi Drive 192 168 1 138 My Pictures Wi Driv
99. navegar Actualizar el Firmware Test Lab 2 TestLab 3 Verification Lab Figura 6 1 Puente Wi Drive Recomendaci n Siempre debe hacer una copia de seguridad de sus datos antes de actualizar el firmware 10 Documento N 480WID16 32 001 A01 Si hay una actualizaci n de firmware disponible para su Wi Drive esta se publicar y estar disponible en l nea para que la descargue La actualizaci n de firmware tendr el formato de un archivo BIN Se pueden incluir instrucciones adicionales con las actualizaciones individuales de firmware Descargue el archivo BIN y conecte el Wi Drive a su ordenador Para obtener ayuda sobre c mo conectar su dispositivo a un ordenador consulte la p gina 7 Copie el archivo BIN en su ordenador en la partici n de datos del Wi Drive Desconecte el Wi Drive de su ordenador Encienda el Wi Drive y espere a que el LED de Wi Fi comience a parpadear Abra la aplicaci n del Wi Drive en su iPad iPhone o iPod touch Navegue hasta las configuraciones de red Network Settings del Wi Drive Seleccione el bot n Upgrade Firmware Actualizar Firmware Confirme seleccionando Upgrade Firmware de nuevo El Wi Drive finalizar la actualizaci n de firmware y se reiniciar autom ticamente Espere a que finalice la cuenta regresiva de 100 segundos antes Figura 7 1 Configuraciones de red del Wi Drive Wi Drive de Kingston P gina 15 de 16 de continuar IMP
100. o arquivo BIN de seu computador para a parti o de dados do Wi Drive Desconecte o Wi Drive de seu computador Ligue o Wi Drive e aguarde o LED de Wi Fi come ar a piscar Abra o aplicativo do Wi Drive em seu dispositivo de toque iPad iPhone ou iPod Navegue at as Configura es de Rede do Wi Drive Selecione o bot o Atualizar Firmware Confirme selecionando Atualizar Firmware mais uma vez O Wi Drive ir concluir a atualiza o do firmware e reiniciar automaticamente Aguarde a conclus o da contagem regressiva de 100 segundos antes de prosseguir Figura 7 1 Configura es de Rede do Wi Drive Kingston Wi Drive P gina 15 de 16 L IMPORTANTE Para evitar resultados indesejados N O interrompa o processo de atualizac o do firmware Quando estiver conclu do o Wi Drive o levar de volta para a tela do aplicativo Documento n 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive P gina 16 de 16 R kingston Instrukcja obstugi Wi Drive Nr dokumentu 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Strona 1 z 16 Spis tresci WPROWADZENIE ci NN 3 WYMAGANIA e sh 3 OBS UGIWANE TYPY PLIK W BEZ DRM o su1s11suro1nereonennrnnnnnnnnnnennrnnnnonnrnesnnnnennrnenn 3 INSTALOWANIE PROGRAMU WI DRIVE APP rr 4 ZAPOZNANIE Z WI DRIVE waciki ii 5 POD CZANIE URZ DZENIA WI DRIVE DO 8 ADOWANIE TRE CI DO URZ DZENIA WI DRIVE es 8
101. or unhide the SSID specified in the Device Name field By default the visibility status is turned ON If you wish to turn this feature OFF the device name will NOT be broadcasted in the list of available wireless networks on your iPad iPhone or iPod touch device however you can still join the Wi Fi network by entering the device name manually using the menu option Other Wi Fi Channel this setting allows you to select a specific frequency channel used to communicate with other devices on your wireless network The default setting is Channel 11 2 462 GHz Device Name Visability Status ON uu Channel 11 Security Figure 5 1 Wi Drive Network Settings Security this option helps prevent unauthorized access to your Wi Drive wireless network by prompting users for a password The security protocols supported by Wi Drive are WEP WPA WPA2 and WPA2 Mixed The default setting is None Wired Equivalent Privacy User defined password must be exactly 13 characters in length WPA or WPA2 Wi Fi Protected Access User defined password must be 8 to 13 characters in length Mixed Combination of the other security protocols If the visibility status has been turned off you can still join the Wi Drive network by entering the SSID manually on your iPad iPhone or iPod touch as long as you know the Device Name Step A Please note that a password will be require
102. pohybujete Za zen vytv vlastn bezdr tovou s s dosahem 10 metr a na baterii dok e pracovat nep etr it a ty i hodiny Snadno nastaviteln Wi Drive se dod v s kapacitou 16 GB nebo 32 GB a p edstavuje perfektn e en jak p i cest ch roz it pam ovou kapacitu za zen kter jinak nemaj mo nost tuto kapacitu zv it Obsah balen e 1WLDrive 16GB i 32GB 1 USB kabel 1 m A gt Mini B ry Pozadavky Po ta s opera n m syst mem Windows 7 Windows Vista SP1 SP2 Windows XP SP2 SP3 Mac OS X 10 5 x Linux v 2 6 kernel s podporou USB 2 0 pro nahravani obsahu na Wi Drive e Apple iPod touch 3 i 4 generace iPhone 3G 3GS 4 pouze s 1054 2 1 a iPad e P stup k internetu pro sta en aplikace Wi Drive z App Store Podporovan typy soubor bez DRM Hudba aac mp3 wav Video m v mp4 mov Sn mky bmp jpeg jpg png Dokumenty pdf doc docx ppt pptx txt rtf xls xlsx Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 3 of 17 Na Wi Drive Ize ukl dat soubory jak hokoliv typu Seznam podporovan ch soubor uv d pouze ty typy soubor kter dok e aplikace Wi Drive spustit bez podpory jak koliv jin aplikace t et strany Instalace aplikace Wi Drive Nejprve je t eba st hnout a nainstalovat aplikaci Wi Drive do sv ho iPadu iPhonu nebo iPodu touch z on line obchodu
103. rieure a 24 Document N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 6 sur 16 L Niveau de batterie Outre la fonction Marche Arr t le bouton Alimentation sert aussi d indicateur de niveau de la batterie donnant ainsi une estimation du temps restant avant la prochaine recharge Vert signale un niveau de batterie compris entre 51 et 100 Ambre 25 50 Rouge la charge restante est gale ou inf rieure 25 Le voyant vert du bouton Alimentation signifie que la batterie du Wi Drive est en cours de chargement uniquement lorsque l adaptateur CA est connect Green LED 51 100 charge remaining a Figure 2 1 T moin vert du bouton Alimentation Amber Orange LED 25 50 charge remaining 1 Figure 2 2 T moin ambre du bouton Alimentation Red LED less than 25 charge remaining 1 Figure 2 3 T moin rouge du bouton Alimentation Document N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 7 sur 16 kingston L Connexion du Wi Drive un ordinateur Pour stocker des contenus sur le Wi Drive connectez le un ordinateur avec le c ble USB fourni Voir la Figure 3 1 ci dessous Chargement de contenus sur le Wi Drive Connect a un ordinateur le Wi Drive fonctionne exactement comme un lecteur Flash USB standard repr sent par un volume suppl mentaire affich sur votre PC ou Mac voir Figure 3 2 Ce volume vous permet de stocker sur Wi Drive les contenus num riques que vous pou
104. su un file immagine audio o video Open In Copy To Cancel Figura 4 5 Finestra dell opzione Open In Documento N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Pagina 12 di 16 Configurazione di Wi Drive Utilizzando l applicazione Wi Drive possibile personalizzare le impostazioni di Wi Drive relative alla rete wireless Le impostazioni di default sono le seguenti Nome dispositivo Wi Drive Stato visibilit ON Canale wireless 17 e Sicurezza Nessuno Per accedere alle impostazioni di rete di Wi Drive seguire la procedura sotto 1 Selezionare l icona dell applicazione Wi Drive dal dispositivo iPad iPhone o iPod touch 2 Selezionare l icona Home lato in alto a sinistra 3 Selezionare il link corrispondente al nome del dispositivo ossia Wi Drive 192 168 200 254 4 Cliccare sull icona delle impostazioni icona raffigurante un ingranaggio in basso a sinistra 5 Selezionare il pulsante Wi Drive Settings Impostazioni di Wi Drive A Device Name Nome dispositivo comunemente definito anche SSID o Service Set IDentifier questo campo consente all utente di specificare il nome di un dispositivo di lunghezza compresa tra 1 e 32 caratteri che effettuer le trasmissioni nella lista delle reti wireless disponibili sul dispositivo iPad iPhone o iPod touch Il nome di default Wi Drive come illustrato in Figura 5 1 Device Name B Visibility Status Stato visibil
105. sz m t g p r l Kapcsolja be a Wi Drive ot s v rjon a Wi Fi LED villog s ra Nyissa meg a Wi Drive alkalmaz st az iPad iPhone vagy iPod touch eszk z n Keresse meg a Wi Drive Network Settings H l zati be llit sok opci t V lassza az Upgrade Firmware Firmware frissit se gombot Er sitse meg az Upgrade Firmware Firmware frissit s ism telt v laszt s val A Wi Drive befejezi a firmware frissit s t s automatikusan jraindul K rj k varja meg a 100 m sodperces visszasz ml l st a befejez s el tt 7 1 bra Wi Drive H l zati be llit sai FONTOS A nemkivanatos eredm nyek elker l se rdek ben k rj k NE szak tsa meg a firmware frissit si folyamatot visszajuttatja az alkalmaz s k perny h z Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Miut n a firmware frissit s befejez d tt a Wi Drive 16 13 oldal Industry Canada A r di s k sz l keknek meg kell felelnie minden egyes elad sra kinalt berendez s model k vetelm nyeinek bele rtve a sz ks ges utasit sokat s nyilatkozatokat is A sz ks ges utas t sok RSS dokumentumokk nt vannak megadva bele rtve az RSS Gen t a berendez s modellj re vonatkoz an Ezen utas t soknak a k sz l k felhaszn l i k zik nyv ben illetve mag n a k sz l k modellj n felt n helyen kell szerepelnie Ha egyn l t bb utasit s sz ks ges azonos tani kell hogy mely berendez s e
106. t na Wi Drive do nov ho um st n v r mci Wi Drive s mo nost vytvo it nov adres 2 Kop rovat soubor nebo adres z Wi Drive do lo i t aplikace um st n v lok ln pam ti OS za zen lo n prostor je limitov n kapacitou OS za zen 3 Kop rovat soubor nebo adres z lo i t aplikace um st n ho v lok ln pam ti OS za zen do fyzick ho adres e na Wi Drive Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive DRIVE Obr 4 3 Tla tko Action Akce Angels png Delete Mail Copy To Cancel Obr 4 4 Menu Action Akce Page 11 of 17 x Kingston Pret hnete li prst pres dokument ktery neni aplikaci Wi Drive podporov n budete mit mo nost jej otev t pomoc alternativn aplikace ur en k prohl en tohoto typu soubor Tato aplikace mus b t ve va em iOS p stroji nainstalov na Sta pouze p ejet prstem p es n zev dokumentu kter chcete otev t a v nab dkov m menu zvolit polo ku Open In Otev t v jak ukazuje Obr 4 5 Objev se dal menu se seznamem aplikac kter mi Ize vybran typ dokumentu otev t a Wi Drive Execel X XISX Nab dka Open In Otev t v se aktivuje pouze u dokumentov ch soubor a nebude zobrazena pokud prstem p ejedete p es soubory obsahuj c obr zky Delete nebo audio i videosoubory Open In Copy To Cancel Obr 4 5 Nab
107. ta om Pre nahranie d tov ho obsahu prepojte Wi Drive s po ta om prostrednictvom USB kablu ktor je s as ou dodania Vi Obr 3 1 ni ie Connect this end to Mac orPC Connect this end to Wi Drive Obr 3 1 Prepojenie Wi Drive s po ta om Popis Tento koniec pripoji k Macu alebo PC Tento koniec pripoji k Wi Drive Kopirovanie d t do Wi Drive a z vr x a a x w Po pripojen k po ta u sa Wi Drive spr va ako tandardn USB flash disk V opera nom syst me PC i Macu sa objavi ako dal ia GO om E ES 2 diskov jednotka vi Obr 3 2 Na t to jednotku m ete nahrat ie POR ea in d tov obsah ktor potom m Zete zdielat alebo knemu is hice ch 0 o bezdr tovo pristupovat pomocou aplik cie Wi Drive 08 Downloads O za EJ Recent Places ds 4 Devices with Removable Storage 3 Pri kopirovani d t na Wi Drive odpor ame vytvori adres re ktor en v m pom u lep ie a rychlej ie sa orientova v ulo en ch datach d Music gt 5 W gt ai fin DVD RW Drive H CD ROM Adres re s praktick pri aktualiz cii alebo zmene dat uloZenych Wi Drive V opa nom pr pade budete musiet zlo ito prehlad vat gt WI DRIVE x r x x Za a Computer v etky s bory ulo en v kore ovom alebo inom adres ri Wi Drive TOTO Odpor ame napr klad v etky hudobn s bory uklada do adres ra Me Hudba v etky f
108. tekrar ba lat l r Wi Drive tekrar ba lat ld ktan sonra bir kablosuz a se meniz istenir eri ine eri mek i in Wi Drive a n z se meniz GEREKMEKTED R Wi Drive uygulamas ile zaten a a ba l oldu unuzdan listeden tekrar se meniz gerekmez E er se erseniz Wi Drive ba lant n z kesilir Bridge Mode u K pr Modu ba ar yla etkinle tirdi inizi kontrol etmek i in 1 iPad iPhone ya da iPod touch cihaz n zda Wi Drive Uygulama simgesini se in Ev simgesini sol st se in A Cihaz Ad ba lant s n se in r Wi Drive 192 168 200 254 Ayarlar simgesini di li sembol sol alt se in a N Network Connections A Ba lant lar d gmesini secin Belge No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Sayfa 13 15 Kingston Kablosuz a lar n listesi g r nt lendi inde Wi Drive Uygulamas nda se ti iniz a n sa taraf ndan bir Wi Fi sinyali ve daha b y k sembol fark ederseniz ekil 6 1 e bak n Bu durum k pr i levinin d zg n al t n ve ayn anda Wi Drive a ve nternet e ba l oldu unuzu Back Auto Scan g sterir Development Lab Yani Wi Drive dan Apple cihaziniza icerik akigi yapiyor ve hemen Internet Access cevrimici birseylere bakmaniz gerekiyorsa Safari tarayicinizi agin ve estada isleminizi yapin TestLab 2 TestLab 3 Verification Lab Sekil 6 1 K pr lenmis Wi Drive Belleni
109. to aplikace m ete odej t z App Store a pokra ovat v nastaven podle dal ho odd lu t to u ivatelsk p ru ky Sezn men s Wi Drive Mini B USB Port gt Na Reset Button 6 Power Button O a Internet LED gt 0 Wi Fi LED Wi Drive Mini B USB Port Umo uje kopirov n soubor na Wi Drive a nebo nab jen za zen pomoc portu USB 2 0 B Reset Button tla tko Reset Vr t nastaven bezdr tov s t Wi Drive zp t do tov rn ho nastaven C Power Button Vyp na Umo uje zapnut i vypnut Wi Drive D Internet LED indik tor p ipojen k internetu V zapnut m stavu je vypnuta p i p stupu k internetu blik E Wi Fi LED indik tor Wi Fi Blik pokud za zen vys l SSID nebo b hem bezdr tov ho p enosu dat I I I I I I I I I te Pohled shora Power Button 4 Side View Document No 480WID16 32 001 A01 Reset Button E Kingston Wi Drive Page 5 of 17 kingston TECHNOLOGY popisek Vyp na Bo n pohled Tla tko Reset Tv z kladn m nastaven je Wi Drive nastaven takto 1 Device Name N zev za zen Wi Drive 2 Visibility Status Viditelnost ON zapnuto 3 Wireless Channel Kan l bezdr tov s t 11 a 4 Security Zabezpe en None dn Pozn Reset za zen neovlivn data ulo en na Wi Drive 2 Vyp na slou z
110. to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try and correct the interference by trying one or more of the following 1 Adjustthe receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected PEN Consult Technical Support for help Any special accessories needed for compliance must be specified in the instruction manual Warning A shielded type power cord is required in order to meet FCC emission limits and also to prevent interference to the nearby radio and television reception It is essential that only the supplied power cord be used Use only shielded cables to connect I O devices to this equipment CAUTION Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void your authority to operate the equipment Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 15 of 16
111. toujours sauvegarder vos donn es sur un support permanent avant toute mise jour du firmware 1 Lorsqu une mise jour du firmware est disponible pour votre Wi Drive elle sera affich e et disponible en ligne pour que vous puissiez la t l charger La mise jour du firmware est un fichier identifi par l extension BIN Des instructions suppl mentaires peuvent tre fournies avec chaque mise jour du firmware 2 T l chargez le fichier BIN et connectez votre Wi Drive votre ordinateur Pour connecter votre dispositif un ordinateur suivez les instructions la page 7 3 Copiez le fichier BIN depuis votre ordinateur sur le volume Wi Drive 4 D connectez le Wi Drive de I ordinateur 5 Allumez le Wi Drive et attendez que le voyant LED Wi Fi clignote 6 Ouvrez l App Wi Drive sur votre iPad iPhone ou iPod touch 7 Acc dez aux Param tres de r seau Wi Drive 8 S lectionnez le bouton Mise jour du firmware 9 Confirmez en s lectionnant une deuxi me fois Mise jour du firmware 10 Wi Drive effectue la mise jour et red marre automatiquement Veuillez ne pas interrompre le d compte de 100 secondes Document N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 15 sur 16 Figure 7 1 Param tres de r seau Wi Drive IMPORTANT Pour viter des r sultats ind sirables N INTERROMPEZ PAS le processus de mise jour du firmware Lorsque ce processus est termin le Wi Drive revient l cra
112. txt rtf xls xlsx Driveli 2 02 RA Z27724 JV K Ca 3 LEO WX I W Pos Wi Drive Wi Drive Wi Drive App WL Drive PORE A Wi Drive 1 iPad iPhone iPod App Drive iR RL EF FLI RI 1 1 Store b ET 1 1 Wi Driveo DRIVE Wi Store b Wi Drive iPad iPhone iPod Store W App 2 Kingston Digital Inc
113. vat vy kejte na konec odpo t v n kter trv 100 sekund Kingston Wi Drive Obr 7 1 Nastaven s t Wi Drive Page 15 of 17 D le it Pros me nep eru ujte pr b h aktualizace firmwaru aby nedo lo k necht n m probl m m Po jej m dokon en se op t objev obrazovka aplikace Wi Drive Bezpe nostn upozorn n Ne za nete Wi Drive pou vat v nujte pros m pozornost n sleduj c m bezpe nostn m upozorn n m Nespr vn pou v n za zen m e v st ke sn en ivotnosti akumul toru chybn mu provozu i po kozen va eho za zen 1 Nepokou ejte se p stroj otev rat i do n j jinak zasahovat 2 Provozn a skladovac teplota se mus pohybovat v rozsahu 0 45 C Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 16 of 17 O 3 Nevystavujte produkt kontaktu s tekutinami 4 Nenech vejte produkt v bl zkosti tepeln ho zdroje i ohn 5 Nevystavujte produkt tlaku a ned lejte do n j otvory 6 Pokud produkt nepou v te ka d ch 6 m s c dobijte akumul tor 7 Po ukon en ivotnosti produktu mus b t akumul tor n le it zlikvidov n Copyright 2011 Kingston Technology V echna pr va vymezena Kingston Wi Drive je registrovanou obchodn zn mkou spole nosti Kingston Technology Ostatn obchodn zn mky uveden v t to u ivatelsk p ru ce jsou vlastnictv m p slu n ch majitel Kingston Technology 17600 Newh
114. za zen a Wi Drive vytv te dedikovan bezdr tov spojen Po p ipojen je p stup k internetu z iPadu iPhonu nahrazen spojen m s Wi Drive To znamen e z iPadu iPhonu nebudete m t k dispozici p ipojen k internetu Wi Drive ale nab z mo nost p emost n kter zajist sou asn p ipojen jak k obsahu ulo en mu na Wi Drive tak k internetu Postup nastaven tohoto p emost n najdete v sekci Nastaven s t na str 10 Pou it Jakmile budete p ipojen do s t Wi Drive m ete ze sv ho iPadu iPhonu i iPodu touch n sleduj c m zp sobem p istupovat k obsahu ulo en mu na disku Wi Drive 1 Na va em iPadu iPhonu nebo iPodu touch spus te aplikaci Wi Drive 2 Stiskn te ikonu Home um st nou v horn m lev m rohu okna aplikace Wi Drive Stiskn te polo ku s n zvem za zen nap Wi Drive 192 168 200 254 Pot se objev seznam soubor ulo en ch na za zen Wi Drive 4 V seznamu vyhledejte a vyberte soubor kter chcete spustit Otev t Ize pouze soubory podporovan ch typ Viz n e Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 9 of 17 Kingston w L A Po stisku tla tka Home se zobraz ve ker datov obsah ulo en na Wi Drive bez ohledu na typ souboru e i jeho p ponu Pokud jste b hem nahr v n obsahu na Wi Drive vytvo ili adres e podle
115. 01 A01 Wi Drive 12 415 Kingston L ME TI M W RE A W A MW iPad Drive TER MER WT R EE AH E iPad iPod touch Wi Fi Wi Fi iOS E YE ENG Mm Wi Drive A MEN Wi Drive EFA F a 6 1 i ke o la Wi Drive A E MR EL IE Wi Drive E BE ZN X o o HF U HEF KIARA T T 1 iPad iPhone iPod touch WiDrive 8 2 E EH a 3 EN Wi Drive 192 168 200 254 4 RE Wi Drive WA WiFi f 6 1 Wi Drive Wi Drive Apple ATE R HEH Safari 480WID16 32 001 A01 Wi Drive iPhone iPod touch
116. App Store k emu pot ebujete p ipojen k internetu Aplikace Wi Drive je zdarma a umo uje pravu nastaven bezdr tov s t a bezdr tov p stup k soubor m kter jste ulo ili na Wi Drive Pro instalaci aplikace Wi Drive postupujte podle n sleduj c ch krok 1 Na sv m iPadu iPhonu nebo iPodu touch spus te App Store a vyhledejte aplikaci Wi Drive Viz Obr 1 1 n e V sledkem hled n na App Store m e b t v ce z znam Obr 1 1 Vyhled n aplikace Wi Drive 2 Najd te a vyberte spr vnou verzi aplikace Wi Drive kter odpov d typu va eho za zen nap Wi Drive pro iPad pro iPhone iPod touch atd Autorem aplikace je Kingston Digital Inc a instalaci spust te stiskem tla tka FREE Viz Obr 1 2 Wi Drive Kingston Digital Inc FREE Utilities NE Released Jun 27 2011 Obr 1 2 Aplikace Wi Drive od Kingston Digital je zdarma FREE 3 Po stisknut tla tka FREE zm n tla tko barvu ze ed na zelenou a objev se na n m v zva ke spu t n instalace INSTALL APP Po stisknut tohoto tla tka prob hne instalace aplikace Wi Drive do va eho za zen Viz Obr 1 3 Wi Drive Kingston Digital Inc s INSTALL APP Utilities Nm Released Jun 27 2011 Obr 1 3 Instalace aplikace Wi Drive od Kingston Digital Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 4 of 17 kingston DRIVE Po dokon en instalace t
117. Core TM 2 Duo CPU E8500 3 16GHz Rysunek 3 2 Wolumin Wi Drive w komputerze PC Strona 8 z 16 Uwaga Urzadzenie Wi Drive nie przesyta sygnatu bezprzewodowego po podtaczeniu do komputera Dlatego w tym stanie nie jest ono dost pne z poziomu urz dzenia iPad iPhone iPod touch 3 W przypadku u ytkownik w Windows nale y od czy Wi Drive w bezpieczny spos b poprzez klikni cie prawym klawiszem myszy w ikon USB po prawej stronie paska zada i wybranie opcji Bezpieczne usuwanie sprz tu W przypadku u ytkownik w komputer w Mac nale y od czy Wi Drive w bezpieczny spos b poprzez przeci gni cie ikony woluminu do kosza czenie z Wi Drive poprzez sie bezprzewodow Wi Drive tworzy w asn sie bezprzewodow W przypadku przegl dania sieci Wi Fi przy u yciu urz dzenia iPad I iPhone na li cie sieci dost pnych do do czenia b dzie wy wietlona pozycja Wi Drive Domy lnie nie jest ustawione adne has o i przy bezprzewodowym czeniu urz dzenia OS z urz dzeniem Wi Drive b dzie tworzone po czenie dedykowane Po po czeniu z urz dzeniem Wi Drive po czenie internetowe w urz dzeniu iPad iPhone zostanie zast pione po czeniem bezprzewodowym Wi Drive Oznacza to e dost p do Internetu nie b dzie mo liwy Jednak e urz dzenie Wi Drive jest wyposa one w funkcj mostkowania kt ra umo liwia zachowanie dost pu do tre ci Wi Drive przy jednoczesnym po
118. Drive consulte a p gina 3 Se desejar excluir enviar por e mail ou copiar um arquivo do Wi Drive voc poder faz lo atrav s do menu Action Simplesmente navegue at o arquivo que deseja copiar ou excluir e mova o em qualquer dire o esquerda ou direita como mostrado na Figura 4 2 O bot o vermelho Action ser ent o exibido como mostrado na Figura 4 3 Documento n 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive P gina 10 de 16 kingston Wi Drive 192 168 1 138 Figura 4 2 Mover item do menu Toque no bot o Action para abrir o menu mostrado na Figura 4 4 Esse menu permite que voc exclua envie por e mail ou copie conte do do Wi Drive na conex o Wi Fi que voc estabeleceu antes na p gina 8 e A op o Delete permite que voc exclua arquivos e ou pastas individualmente do Wi Drive e A op o Mail permite que voc envie um arquivo por e mail at 10MB usando o cliente correio padr o definido em seu dispositivo OS e Aopcao Copy To permite a voc 1 Copiar um arquivo ou pasta dos locais existentes no Wi Drive para um novo local no Wi Drive com a capacidade de criar uma nova pasta 2 Copiar um arquivo ou pasta do Wi Drive para seu local de armazenamento no aplicativo Local Este espa o est limitado a capacidade do seu dispositivo iOS 3 Copiar um arquivo ou pasta do seu local de armazenamento no aplicativo Local Wi Drive do seu dispositivo OS para uma pasta f
119. Drive App WiLDrive Upgrade Firmware F Upg rgge Firmware F X v LET Wi Drive ERC 100 Drive vs I Eu 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 7 1 Wi DriveD R F7 2 RE 16 16 gt E Kingston 480WID16 32 001 A01 Wi Drive Wi Drive 1 ingston H 3 O a 3 JE DRM an 3 WI DRIVE anne 4 WLDRIVE ON 5 WI DRIVE JE BEEN IT BH 8 WI DRIVE ee 8 WEDRNE aan ne 9 9 AE ee RE O MEMO 12 es 13 lhi 14 480WID16 32 001 A01 Wi Drive 2 415 Wi Drive xE USB iPod touch DE E ENT e 1 Wi Drive 16GB
120. Drive Page 4 of 16 kingston Getting to Know Wi Drive Mini B USB Port JP Reset Button Power Button O Internet LED gt 0 A Wi Fi LED Wi Drive Side View DRIVE Mini B USB Port Allows you to copy content to the Wi Drive and or charge the device via USB 2 0 Reset Button Resets Wi Drive back to its original default configuration for the network settings Power Button Allows you to power on or power off the Wi Drive Internet LED Solid when powered on Flashes when there is Internet activity Wi Fi LED Flashes when broadcasting SSID or wireless network activity Reset Button E 1 The default configuration for Wi Drive is 1 Device Name Wi Drive 2 Visibility Status ON 3 Wireless Channel 11 and 4 Security None Note Resetting the device will not affect the user content on Wi Drive 2 The power button is also an indicator of how much battery time is left while the Wi Drive is powered on Green indicates 75 100 battery charge remaining amber indicates 25 74 battery charge remaining and red indicates 24 or less battery charge remaining Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 5 of 16 Battery Status In addition to switching Wi Drive on and off the power button also serves as a battery indicator for how much time is left before Wi Drive must be charged again Green indicat
121. E AL YE PO i B B D iz az ERA AMAR AA REH N VE Wi Drive zde LAS TA RE c BIZ Wi Drive A LAUT HR AEG WARES br D Wi Drive HER ABADE Bir MERIT ZA Wi Drive SIRA AR RIAA H BEBIA E 4 1 Wi Drive WAZ AE A8 OWID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive ns x Kingston l Action HER AM N Wi Drive PRE NETE ENEE GET NES l Action 2 WE 4 3 Wi Drive 192 168 1 138 El 4 2 9 BAA Action E 4 4 PARASI ESE RA By A TE 8 HFTEENZAYWI Fi Wi Drive LIM D
122. E TEMER ENA e Delete MIIR Wi Drive Mail u OS EE TREFFER ERAS 10 MB e Copy To 624 20 1 Wi Drive Wi Drive EPIA PT EBL 2 Wi Drive iOS 3 OS Wi Drive HEBEL Wi Drive n 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 6 1 A AE EZ 4 2 Wi Drive 192 168 1 138 JE 4 3 Action E 4 4 Action EH EE 10 15 Kingston Wi Drive Hit OS EWA DIE Z RER A DE A 45 Open In ARE A Open Ins IRE AR FU RES IR E
123. EF A SSID MA Wi Wi Drive Apple o 2275 Wi Drive 9 Wi Fi H Wi Fi E Wi Fi Wi Fi Wi Drive Wi Drive IH Wi Drive 2 Development Lab Internet Access TestLab 1 Test Lab 2 Test Lab 3 Verification Lab 6 1 Bf Wi Drive E 1 WLDrive AA BIN ME 2 BIN Wi Drive DER 7 3 BIN HE Wi Drive 4 Wi Drive 5 FJ WiDrive W WLFiLED 6 iPad iPhone iPod touch Wi Drive B 7 Wi Drive 8 IF 9 EX 10 Wi Drive H E 100 7 1 Wi Drive 7 E ERF A E Wi Drive 480WID16 32 001 A01 Wi Drive 14 15 T j
124. H TE Wi Drive Ely 2 s Ja SEE e Wi Drive T WK MII LIE 51 100 ili 21 KAA 25 50 ith CKIFIR24KKLLII il t 480WID16 32 001 A01 Wi Drive 6 15 T j Wi Drive Zik WE a Wi Drive JE 51 100 ib m D MA TAIR 25 50 25 ar Ik Wi Drive AC Green LED 51 100 charge remaining 1 2 1 LED 2 2 LED ME Red LED less than 25 charge remaining 1 2 3 LED 6 480WID16 32 001 A01 Wi Drive 7 15 kingston L Wi Drive 2 Wi Drive USB j 3 1 Wi Drive Wi Drive APUS ME USB fe PC zk Mac 3 2 RA Wi Drive A Wi Drive Wi Drive EN
125. Hardware For Mac users please disconnect Wi Drive safely by dragging the volume icon to the trash can Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 7 of 16 Connecting to Wi Drive over Wireless Wi Drive is its own independent wireless network When browsing for Wi Fi networks from your iPad or iPhone you will see Wi Drive in the list of available networks to join By default there is no password and when you connect to it from your OS device you are establishing a dedicated link to Wi Drive over that wireless signal Once you connect to Wi Drive you will substitute your iPad iPhone s Internet connection with Wi Drive s wireless connection This means you will no longer have access to the Internet However Wi Drive does provide a bridging function that allows you to maintain access to Wi Drive s content while connecting to a Wi Fi Internet connection See Network Connections on page 10 Usage Once you re connected to the Wi Drive network you can begin accessing its content from your iPad iPhone or iPod touch device by following these steps 1 Open the Wi Drive App on your iPad iPhone or iPod touch device Tap the Home icon upper left corner of Wi Drive App 2 3 Tap the Device Name link i e Wi Drive 192 168 200 254 This will list the contents of your Wi Drive 4 Browse and select the media you wish to access Only supported file types can be opened See below A The home
126. Haszn lati tmutat Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 16 1 oldal Tartalomjegyz k BevezeteS uuu AA 3 Kovetelme nyek asas ass 3 T mogatott f jlt pusok nem DRM ana 3 A Wi Drive alkalmaz s telep t se nissen 4 ismerked s ee 5 Az akkumul tor llapota ar h ll kn nim le 6 A Wi Drive csatlakoztat sa sz m t g phez es 7 Tartalom felt lt se W Dive zn ee 7 A Wi Drive vezet kn lk li csatlakoztat sa ne 8 Hasznalaluu s Nu o ee een 8 A Wi Drive beallitasa ia 11 H l zati kapcsolatok Bridge M d sn 12 Firmware SSSR 13 Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 16 2 oldal Bevezet s A Wi Drive egy hordozhat USB Flash t rol mely vezet k n lk li m don is k pes digit lis tartalmat p ld ul zene k p vide tov bb tani az OS rendszer iPad iPhone vagy iPod touch eszk z re Saj t vezet k n lk li h l zat t haszn lva a litium polimer akkumul torral s 9 m teres 30 ft hat sugar val ak r 4 ra folyamatos hozz f r st bizos t digit lis tartalm hoz b rmerre is j r Kaphat 16 GB s 32 GB t rol kapacit ssal egyszer en telep thet A Wi Drive t k letes megold s a hordozhat t rhely nek b v t s re azon eszk z kn l melyekn l nincs m d a t rol si kapacit st n velni A csomag tartalma
127. IVE Mini B USB Port Lehet v teszi adatok tvitel t a Wi Drive ra s vagy az eszk z t lt s t USB 2 0 szabv nyon kereszt l Reset gomb Vissza llitia a Wi Drive eredeti alap rtelmezett h l zati beallit sait Power gomb Lehet v teszi a Wi Drive ki s bekapcsol s t Internet LED Folyamatosan vil g t bekapcsolt llapotban Internetes forgalom eset n villog Wi Fi LED Villog SSID vagy vezet kn lk li h l zat adatsz r sa eset n Reset Button E 1 A Wi Drive alap rtelmezett be llit sai 1 Eszk z neve Wi Drive 2 L that s g Bekapcsolt 3 Csatorna 11 s 4 Biztons g Nincs Megjegyz s Az eszk z vissza llit sa Reset nincs hat ssal a felhaszn l adataira a Wi Drive on A power gomb egyben jelzi az akkumul tor h tral v idej t is amig a Wi Drive bekapcsolt llapotban van A z ld f ny jelzi a 75 100 k z tti t lt ttsegi szintet a s rga f ny a 25 74 k z tti t lt ttsegi szintet s a v r s f ny jelzi a 24 os vagy ann l alacsonyabb t lt tts gi szintet Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 16 5 oldal Akkumul tor llapot A be s kikapcsol s mellett a power gomb egyar nt jelzi az akkumul tor llapot t mutatva a h tral v id t a Wi Drive k vetkez felt lt s ig A z ld f ny jelzi a 51 100 k z tti t lt tts gi szintet a s rga f ny a 25 50 k z tti t lt ttsegi szintet s a v
128. ORKGROUP Intel R 2 Duo CPU 8500 3 16GHz Figura 3 2 Volume di Wi Drive sul PC Pagina 8 di 16 Kingston Nota quando collegato al computer dell utente Wi Drive non trasmette alcun segnale wireless Pertanto quando Wi Drive si trova in questo stato non sar possibile accedervi dai dispositivi iPad iPhone o iPod touch 3 Per gli utenti Windows si raccomanda di scollegare l unit Wi Drive mediante la procedura corretta facendo clic col tasto destro del mouse sul lato inferiore destro della barra applicazioni e selezionando l opzione Rimozione sicura dell hardware Per gli utenti Mac scollegare l unit Wi Drive in modo corretto trascinando l icona del volume nel cestino Collegamento a Wi Drive mediante una connessione wireless Wi Drive opera su una rete wireless autonoma e indipendente Durante l esplorazione delle reti Wi Fi rilevate dai dispositivi iPad o iPhone verr visualizzata una rete denominata Wi Drive nell elenco delle reti accessibili Per default l unit non protetta da alcun tipo di password pertanto quando si effettua il collegamento da un dispositivo OS si effettua una connessione dedicata all unit Wi Drive mediante il segnale wireless specifico di tale unit Una volta effettuata la connessione all unit Wi Drive la connessione Internet standard del dispositivo iPad iPhone verr sostituita con la connessione wireless di Wi Drive Ci significa che una vo
129. ORTANTE Para evitar resultados no deseados NO interrumpa el proceso de actualizaci n de firmware Una vez finalizado el Wi Drive volver a la pantalla de la aplicaci n Documento N 480WID16 32 001 A01 Wi Drive de Kingston P gina 16 de 16 R kingston Wi Drive Anwenderleitfaden Dokument Nr 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Seite 1 von 16 Inhaltsverzeichnis isa ee ie eaaa e EEEE a Ea aE ae Ea 3 sacca 3 Supported File Types Non DRM nennen 3 Installing the Wi Drive Application iii ian 4 Getting to Know Wi Drive sleale KE 5 Battery StalUS ee ee 7 Connecting Wi Drive to a Computer iii ee 8 Loading Content Onto Wi Drive ee 8 Connecting to Wi Drive over Wireless nee ann 9 Usage 9 Configuring Wi DrVe 0 ee ee 13 Network Connections Bridge Mode 14 Upgrade Firmware aussen iene lie HE 15 Dokument Nr 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Seite 2 von 16 Einleitung EsWi Drive ist ein tragbarer USB Flashspeicher mit dem Sie digitale Medieninhalte wie Musik Fotos Videos usw drahtlos auf Ihr iOS basiertes iPad iPhone oder iPod touch Ger t bertragen k nnen Der Lithium Polymer Akku dient als eigenst ndige Wireless Netzwerk und die zehn Meter Reichweite geben Ihnen vier Stunden lang kontinuierlichen Zugriff auf Ihre digitale Bibliothek wo immer Sie gerade sind Wi Drive ist in Ausf hrungen mit 16GB oder 32GB erh ltlich und einfach ein
130. POS DE ARQUIVOS SUPORTADOS NAO DRM INSTALA O DO APLICATIVO WI DRIVE CONHECENDO O WI DRIVE u CONEX O DO WI DRIVE A UM COMPUTADOR CARREGANDO CONTE DO NO WI DRIVE CONECTANDO AO WI DRIVE SEM CONFIGURANDO O WI DRIVE sssssssnsssssnnnnnrennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn CONEX ESDEREDE MODOBR DGE ATUALIZAR FIRMWARE ee Introduc o Documento n 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive elia 3 lalla 3 P gina 2 de 16 x Kingston O Wi Drive um dispositivo de armazenamento port til USB Flash que permite a voc baixar conte do de midia digital sem fio como m sica fotos v deos etc para o seu dispositivo de toque baseado em OS iPad iPhone ou iPod Servindo como sua propria rede sem fio a bateria de polimero de litio do Wi Drive e o alcance de 9 m 30 p s oferecem a voc at quatro horas de cont nuo acesso sua biblioteca digital onde quer que voc v Disponivel em capacidades de 16GB ou 32GB e de f cil instalac o o Wi Drive a soluc o perfeita para expandir sua biblioteca de m dia j ocupada com dispositivos que n o podem mais adicionar capacidade de armazenamento O que est inclu do 1 Wi Drive 16GB ou 32GB 1
131. Pod touch Wi Drive 1 Ha iPad iPhone iPod touch Wi Drive 2 Home Wi Drive 3 Wi Drive 192 168 200 254 Wi Drive 4 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 9 16 kingston L A Ha Home Wi Drive B 7
132. REE il pulsante grigio diventera di colore verde visualizzando il messaggio INSTALL APP Installa applicazione Selezionare questo pulsante per completare l installazione dell unit Wi Drive sul dispositivo in uso Vedi Figura 1 3 Documento N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Pagina 4 di 16 Kingston Wi Drive Kingston Digital Inc k INSTALL APP Utilities NS Released Jun 27 2011 O DRIVE Figura 1 3 Applicazione Wi Drive di Kingston Digital finestra opzione INSTALL APP Una volta completata l installazione dell applicazione possibile effettuare l uscita dall App Store e procedere alla sezione successiva di questo manuale Familiarizzare con Wi Drive Documento N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Porta mini B USB consente di copiare i contenuti sull unit Wi Drive e o modificare il dispositivo mediante una connessione USB 2 0 Pulsante di reset consente di effettuare il reset dell unit Wi Drive ripristinando la configurazione originaria di default delle impostazioni di rete Pulsante di accensione spegnimento 2 consente di accendere e spegnere l unit Wi Drive LED Internet mostra una luce fissa quando l unit accesa oppure lampeggiante quando viene rilevato qualunque tipo di attivit Internet LED Wi Fi la luce lampeggia durante i processi di trasmissione dei SSID oppure durante le attivit di rete wireless Pagina 5 di 16 kingst
133. RVE Network A gt Figure 3 2 Volume Wi Drive sur un PC Remarque Pendant qu il est connect a un ordinateur Wi Drive n met aucun signal de communication sans fil Vous ne pouvez donc pas y acc der avec votre iPad iPhone ou iPod touch tant qu il reste connect a un ordinateur Document N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 8 sur 16 Kingston 3 Avant de d connecter physiquement le Wi Drive les utilisateurs de Windows doivent cliquer sur l option Retirer le mat riel en toute s curit affich e avec le bouton droit de la souris sur l ic ne USB affich e dans la zone de notification a l extr mit droite de la barre des t ches Les utilisateurs d un Apple Mac doivent placer l ic ne de leur Wi Drive dans la Corbeille Connexion sans fil de Wi Drive Wi Drive a son propre r seau sans fil ind pendant Sur votre iPad ou iPhone Wi Drive est affich dans la liste des r seaux Wi Fi disponibles Par d faut aucun mot de passe n est n cessaire pour connecter votre Wi Drive et votre dispositif iOS Le signal de communication sans fil du Wi Drive cr e une liaison d di e avec ce dispositif Des que votre Wi Drive est connect a votre dispositif iOS sa connexion internet est remplac e par la connexion sans fil du Wi Drive Par cons quent vous ne pouvez plus acc der internet Mais le Wi Drive offre une fonction de passerelle qui vous permet d acc der ses contenus tout en u
134. SSID specifikovan v polo ce Device um Name N zev za zen V z kladn m nastaven je za zen viditeln pro okol ON Pokud se rozhodnete p epnout tuto polo ku do polohy OFF za zen se NEBUDE Channel 11 zobrazovat v seznamu dostupn ch bezdr tov ch s t na va em iPadu iPhonu i iPodu touch tak se k n mu ale m ete p ipojit pokud ru n zad te n zev za zen Security prost ednictv m nab dkov ho menu Other Dal C Kan l Wi Fi Wi Fi Channel v t to polo ce m ete zvolit frekven n kan l p es kter bude va e bezdr tov Obr 5 1 S ov nastaven Wi Drive s komunikovat s ostatn mi za zen mi V z kladn m nastaven za zen pou v 11 kan l Channel 11 2 462 GHz D Zabezpe en Security tato polo ka chr n prost ednictv m hesla va i bezdr tovou s Wi Drive a br n tak p stupu neautorizovan ch u ivatel Wi Drive podporuje bezpe nostn protokoly WEP WPA WPA2 a WPA2 Mixed V tov rn m nastaven je zabezpe en s t vypnuto None WEP Wired Equivalent Privacy U ivatelsky definovateln heslo kter se mus skl dat z p esn 13 znak Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 13 of 17 WPA or WPA2 Wi Fi Protected Access U ivatelsky definovateln heslo kter se mus skl dat z 8 a 13 znak Mixed Kombinace dal
135. Safety Guidelines E BER S EU PNY Please read the following carefully before using the Wi Drive Product Incorrect use of your device may result in reduced battery performance undesired operation or damage to your device 1 BOS PTE Do not attempt to open or disassemble this product 2 0 45 Store and operate between 0 45 ESE E nn Do not allow this product to have contact with liquid s 4 X PAR IRAN Do not place this product near a heat source or flame 5 SERIES Do not crush or puncture this product 6 Recharge the power pack every 6 months when not in use N x gt When scrapping this product the battery needs to be disposed of properly Copyright 2011 Kingston Technology All rights reserved Kingston Wi Drive is a registered trademark of Kingston Technology Other trademarks used in this manual are property of their respective owners Kingston Technology 17600 Newhope Street Fountai
136. Wi Fi ZE Wi Fi _ 11 2 462GHz 5 1 Wi Drive F7 29 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 13 16 gt BETA W Wi Drive W Drive WEP WPA WPA2 WPA2 Mixed Mo7e EL WEP 13 WPA o Wi Fi Protected Access 8 Mixed
137. Wi Drive ktor v m zabezpe ako pr stup obsahu ulo enom na Wi Drive disku tak aj k internetu Vzh adom k tomu e ste u vaplik cii Wi Drive uskuto nili pripojenie Wi Drive k internetu nie je potrebn voli sie ktor inak pou vate k pr stupu na internet Ak vyberiete pripojenie k inej bezdr tovej sieti d jde k odpojeniu od Wi Drive Ako overi e ste spr vne nastavili premostenie pr stupu k internetu Bridge Mode 1 Na va om iPade iPhone alebo iPode touch spustite aplik ciu Wi Drive 2 Stla te ikonu Home umiestnen G v avom hornom rohu 3 Stla te polo ku sn zvom zariadenia napr Wi Drive 192 168 200 254 4 Stla te ikonu nastavenia Wi Drive symbol ozuben ho kolieska v avo dole 5 Stla te tla idlo Network Connections Nastavenie siete Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 14 of 17 Kingston Po tom o sa zobraz zoznam bezdr tovych siet uvid te vpravo od n zvu siete ktor ste zvolili aplik cii Wi Drive ikonu Wi Fi sign lu a symbol pky Vi Obr 6 1 To zna Ze funkcia presmerovania funguje spr vne a ste z rove pripojen k Wi Drive a k internetu Auto Scan Development Lab V tomto okamihu m ete do svojho zariadenia Apple streamovat obsah d t ulo en ch na Wi Drive a pokia potrebujete nie o r chlo vyh ada na internete sta iba spusti prehliada Safari a prech dza internet
138. Wi Drive dir bkz Sekil 5 1 Visibility Status G r n rl k Durumu bu alan Device Name Cihaz Adi alaninda g sterilen SSID yi gizlemenizi ya da g stermenizi sa lar Varsay lan olarak g r n rl k durumu ON A IK olarak ayarl d r E er bu zelli i OFF KAPALI durumuna getirirseniz cihaz ad iPad iPhone ya da iPod touch cihazlar ndaki kullan labilir kablosuz a listelerinde yay nlanmaz ancak Other Di er men se ene ini kullanarak ayg t ad n kendiniz girip Wi Fi a na ba lanabilirsiniz Wi Fi Channel Wi Fi Kanal bu ayar kablosuz a n zda di er cihazlarla ileti im kurmak i in kullan lan belirli bir frekans kanal se menizi sa lar Varsay lan ayar Kanal 11 dir 2 462 GHz Cihaz Ad ba lant s n se in r Wi Drive 192 168 200 254 Device Name Visability Status ON wan Channel 11 Security Sekil 5 1 Wi Drive Ag Ayarlari Security G venlik bu secenek kullanicilardan bir parola girmesini isteyerek Wi Drive iniza izinsiz erisimlerin nlenmesine yard mc olur Wi Drive n destekledi i g venlik protokolleri WEP WPA WPA2 ve WPA2 Mixed dir Varsay lan ayar None dir Yok WEP Wired Equivalent Privacy Kullan c tan ml parola tam 13 karakter uzunlu unda olmal d r WPA ya da WPA2 Wi Fi Protected Access Kullan c tan ml parola 8 13 karakter uzunlu unda olmal d r Mixed Di
139. Wyszukiwanie Wi Drive 2 Zlokalizuj i wybierz program Wi Drive App odpowiedni do posiadanego urz dzenia iPad iPhone iPod touch opracowany przez firm Kingston Digital Inc a nast pnie kliknij przycisk cza FREE darmowy Patrz Rysunek 1 2 Wi Drive Kingston Digital Inc FREE Utilities SS Released Jun 27 2011 Rysunek 1 2 Program Wi Drive App opracowany przez firme Kingston Digital przycisk FREE darmowy 3 Po wybraniu przycisku FREE darmowy kolor przycisku zostanie zmieniony z szarego na zielony a oznaczenie przycisku zostanie zmienione na INSTALL APP instaluj program Wybierz ten przycisk aby wykona instalacje programu Wi Drive App na swoim urzadzeniu Patrz Rysunek 1 3 Wi Drive Kingston Digital Inc z INSTALL APP Utilities Y Released Jun 27 2011 Nr dokumentu 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Strona 4 z 16 x Kingston DRIVE Rysunek 1 3 Program Wi Drive App opracowany przez firme Kingston Digital przycisk INSTALL APP instaluj program Po zainstalowaniu programu Wi Drive App mo esz opu ci sklep App Store i przej do nast pnego rozdzia u niniejszego podr cznika Zapoznanie z Wi Drive o Mini B USB Port Reset Button Power Button O Internet LED gt A Wi Fi LED Wi Drive Nr dokumentu 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Przycisk Reset Port USB Mini B umo liwia kopiowanie tre ci
140. a ai polimeri di litio che garantisce fino a quattro ore di accesso ininterrotto alle vostre librerie digitali ovunque vi troviate Disponibile con capacit di 16 o 32GB e caratterizzato dalla massima semplicit di configurazione Wi Drive la soluzione perfetta per coloro che desiderano espandere le capacit delle librerie di contenuti multimediali anche mentre sono in movimento utilizzando i loro dispositivi mobili per accedere a contenuti che altrimenti non potrebbero mai essere memorizzati sulle memorie interne di tali dispositivi Contenuto della confezione e 1 unit Wi Drive da 16GB o 32GB 1 cavo USB 1 metro di lunghezza con connettori A e mini B x e Adattatore CA solo per gli USA Computer con sistema operativo Windows 7 Windows Vista SP1 SP2 Windows XP SP2 SP3 Mac OS X 10 5 x Linux v 2 6 kernel supporto USB 2 0 per il caricamento dei contenuti sull unita Wi Drive Dispositivi Apple iPod touch Gen 3 Gen 4 iPhone 3G 3GS 4 il modello 3G limitato alle versioni dotate di iOS4 2 1 o superiore e iPad Requisiti Connessione a Internet richiesta per l installazione dell applicazione Wi Drive scaricabile dall App Store Tipi di file supportati Non DRM e Audio aac mp3 wav Documento N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Pagina 3 di 16 Video m4v mp4 mov Immagine bmp jpeg jpg png Documenti pdf doc docx ppt pptx txt rtf x
141. age 15 of 17 D le it Pros me nepreruSujte priebeh aktualiz cie firmv ru aby nedo lo k nechcen m probl mom Po jej dokon en sa op objav obrazovka aplik cie Wi Drive Bezpe nostn upozornenie K m za nete Wi Drive pou va venujte pros m pozornos nasleduj cim bezpe nostn m upozorneniam Nespr vne pou vanie zariadenia m e vies k zn eniu ivotnosti akumul toru chybnej prev dzke i po kodeniu v ho zariadenia 1 Nepok ajte sa pr stroj otvori i do neho inak zasahova 2 Prev dzkov a skladovacia teplota sa mus pohybova v rozsahu 0 45 C 3 Nevystavujte produkt kontaktu s tekutinami 4 Nenech vajte produkt v bl zkosti tepeln ho zdroja i oh a 9 Nevystavujte produkt tlaku a nerobte do neho otvory Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 16 of 17 O 6 Pokia produkt nepou vate ka d ch 6 mesiacov dobite akumul tor 7 Poukon en ivotnosti produktu mus by akumul tor n le ite zlikvidovan Copyright 2011 Kingston Technology V etky pr va vyhraden Kingston Wi Drive je registrovanou obchodnou zna kou spolo nosti Kingston Technology Ostatn obchodn zn mky uveden v tejto pou vate skej pr ru ke s vlastn ctvom pr slu n ch majite ov Kingston Technology 17600 Newhope Street Fountain Valley CA 92708 U S A Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 17 of 17 R Kingston Wi Drive
142. alra azt Ezut n meg fog jelenni a v r s Action gomb ahogy a 4 3 br n l that Wi Drive 192 168 1 138 4 2 Men elem h z sa rintse meg az Action gombot 4 4 br n l that men felhoz s hoz Ez a men lehet v teszi tartalom t rl s t email en csatol s t vagy m sol s t a Wi Drive on a kor bban l trehozott 8 oldal Wi Fi kapcsolaton kereszt l A Delete t rl s opci lehet v teszi f jlok vagy mapp k t rl s t egyenk nt a Wi Drive r l Mail lev l k ld se opci pedig a f jl email en t rt n elk ld s t teszi lehet v 10 MB ig az iOS eszk z n alapertelmezettkent be ll tott levelez kliensen kereszt l A Copy To M sol s erre opci az al bbi lehet s geket k n lja fel 1 Egy f jl vagy mappa tm sol sa a Wi Drive on bel l az eredetit l elt r helyre egy j mappa l trehoz s nak lehet s g vel 2 Egy f jl vagy mappa m sol sa a Wi Drive r l a saj t alkalmaz s hely re helyi Ezen hely m rete az iOS rendszer eszk z kapacit s t l f gg 3 Egy f jl vagy mappa m sol sa az OS rendszer eszk z Wi Drive alkalmaz s nak hely r l a Wi Drive egy mapp j ra Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Wi Drive 192 168 1 138 4 3 bra Action gomb Angels png Delete Mail Copy To Cancel 4 4 bra Action Akci Men 16 9 oldal x Kingston Ha megk
143. aplicaci n puede salir de la App Store y continuar con el siguiente apartado de este manual Documento N 480WID16 32 001 A01 Wi Drive de Kingston P gina 4 de 16 Kingston Familiarizarse con el Wi Drive a Mini B USB Port m Reset Button Power Button O Internet LED Ay adi L WiFi LED Wi Drive Side View Documento N 480WID16 32 001 A01 Wi Drive de Kingston DRIVE Puerto USB Mini B Le permite copiar contenido al Wi Drive o cargar el dispositivo mediante un USB 2 0 Bot n de reajuste Reajuste el Wi Drive en su configuraci n original por defecto en las configuraciones de red Bot n de encendido Le permite encender o apagar el Wi Drive LED de Internet Permanece fijo cuando est encendido parpadea cuando hay actividad de Internet LED de Wi Fi Parpadea cuando detecta un SSID o actividad de red inal mbrica Reset Button m P gina 5 de 16 Kingston 1 La configuraci n predeterminada de Wi Drive es 1 Nombre del dispositivo Wi Drive 2 Estado de visibilidad ON 3 Canal inal mbrico 11 y 4 Seguridad Ninguna Nota El reajuste del dispositivo no afectar al contenido del usuario en Wi Drive 2 El bot n de encendido es tambi n un indicador del tiempo de bater a restante mientras el Wi Drive est encendido Verde indica un 51 100 de bater a restante mbar indica un 25 50 de bater a restante y rojo
144. applicazione Dal menu Network Settings Impostazioni di rete Figura 6 1 selezionare l opzione Network Connections Connessioni di rete e quindi selezionare la rete Wi Fi alla quale si desidera effettuare la connessione Una volta selezionata la rete Wi Drive chieder all utente di inserire la password Wi Fi se la funzione di sicurezza abilitata per poi effettuare il riavvio dell unit Se non stata inserita alcuna password il dispositivo effettuer direttamente il riavvio Una volta riavviato Wi Drive chieder all utente di selezionare una rete wireless Si noti che OBBLIGATORIO selezionare la rete di Wi Drive per poter mantenere l accesso ai contenuti dell unit Dato che la connessione alla rete gi stata effettuata attraverso l applicazione Wi Drive non sar necessario selezionare nuovamente tale rete dalla lista Selezionando nuovamente tale rete verr effettuata la disconnessione da Wi Drive Per assicurarsi di aver abilitato con successo la modalit Bridge 1 Selezionare l icona dell applicazione Wi Drive dal dispositivo iPad iPhone o iPod touch 2 Selezionare l icona Home lato G in alto a sinistra 3 Selezionare il link corrispondente al nome del dispositivo ossia Documento N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Pagina 14 di 16 Kingston Wi Drive 192 168 200 254 4 Cliccare sull icona delle impostazioni icona raffigurante un ingranaggio in basso a sinist
145. bot o direito no cone USB no canto direito da barra de tarefas e selecionando Safely Remove Hardware Para usuarios Mac desconecte o Wi Drive com seguran a arrastando o icone volume para a lixeira Conectando ao Wi Drive sem fio O Wi Drive possui a sua pr pria rede sem fio independente Ao procurar redes redes Wi Fi a partir do seu iPad ou iPhone voc ver Wi Drive na lista de redes disponiveis para conex o Por padr o n o existem senhas e ao se conectar a ele a partir do seu dispositivo OS voc estar estabelecendo um link exclusivo para o Wi Drive ao longo do sinal sem fio Depois de se conectar ao Wi Drive voc ir substituir sua conex o de Internet iPad iPhone pela conex o sem fio do Wi Drive Isso significa que voc n o ter mais acesso Internet Entretanto o Wi Drive oferece uma fung o de bridging que permite que voc mantenha o acesso ao conte do do Wi Drive ao conectar se a uma conex o Internet Wi Fi Consulte Conex6es de rede na p gina 10 Uso Depois que estiver conectado rede Wi Drive voc poder acessar seu conte do a partir do seu dispositivo de toque iPad iPhone ou iPod seguindo esses passos 1 Abrao Aplicativo Wi Drive em seu dispositivo de toque iPad iPhone ou iPod 2 Toque no icone Home canto superior esquerdo do Aplicativo Wi Drive 3 Toque no link Nome do Dispositivo i e Wi Drive 192 168 200 254 Isso ir listar o conte do do seu Wi Drive 4 Pr
146. ch bezpe nostn ch protokol k za zen Wi Drive se m ete bezdr tov p ipojit i pokud je s skryta okoln m za zen m Zn te li jej n zev Krok A m ete jej SSID do iPadu iPhonu i iPodu touch zadat ru n Pokud je s zabezpe ena budete po v s vy adovat zad n hesla P ipojen k s ti re im p emost n Wi Fi ant na v iPadu i iPodu touch tradi n slou pro p ipojen za zen k internetu Wi Drive ale vyu v Wi Fi ant nu va eho Applu pro streamov n obsahu co znamen e je va e iOS za zen odpojeno od internetu Wi Drive je ale na t st vybaven Wi Fi ant nou kter podporuje obousm rn p enos dat a lze ji vyu t pro p emost n p stupu k internetu D ky tomuto re imu m ete b t p ipojeni z rove k obsahu ulo en mu na Wi Drive i k bezdr tov Wi Fi s ti v re imu Host zaji uj c p ipojen k internetu Seznam dostupn ch bezdr tov ch s t se kter mi Ize Wi Drive propojit naleznete po spu t n aplikace Wi Drive a stisknut ikony nastaven 1 vlevo dole V menu Network Settings Nastaven s t viz Obr 6 1 stiskn te tla tko Network Connections S ov p ipojen a vyberte Wi Fi s ke kter se chcete p ipojit Po zvolen s t v s Wi Drive po d o zad n Wi Fi hesla pokud se jedn o zabezpe enou s a za zen se restartuje Nen li Wi Fi s chr n na heslem za zen se restar
147. computer Vedere procedure a pagina 7 per ulteriori istruzioni sulle modalit di connessione del dispositivo al computer Documento N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Pagina 15 di 16 Kingston 3 Copiare il file BIN dal computer alla partizione dati dell unit Wi Drive 4 Scollegare l unit Wi Drive dal computer 5 Quindi accendere l unit Wi Drive e attendere che il LED della rete Wi Fi inizi a lampeggiare 6 Aprire l applicazione Wi Drive sul dispositivo iPad iPhone o iPod touch 7 Accedere al menu Network Settings Impostazioni di rete di Wi Drive 8 Selezionare il pulsante Upgrade Firmware Aggiorna firmware 9 Confermare la selezione premendo ancora una volta il tasto Upgrade Firmware 10 L unit Wi Drive completer l aggiornamento firmware e verr riavviata automaticamente Attendere il completamento del conto alla rovescia di 100 secondi prima di procedere IMPORTANTE Figura 7 1 Finestra impostazioni di rete di Wi Drive Per scongiurare il rischio di esiti imprevisti NON interrompere la procedura di aggiornamento del firmware Al completamento dell operazione l unit Wi Drive torner alla schermata dell applicazione Documento N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Pagina 16 di 16 R kingston Guia do usu rio Wi Drive Documento n 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive P gina 1 de 16 x kingston ndice INTRODU O cieli REQUISITOS Gata Ga ki TI
148. d if the security option is enabled Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 11 of 16 Network Connections Bridge Mode Traditionally the Wi Fi antenna on your iPad or iPod touch device is used to access the Internet The Wi Drive however uses the Wi Fi antenna on your Apple device to stream content which effectively disconnects your OS device from the Internet Fortunately Wi Drive s Wi Fi antenna supports bi directional traffic and can be used for implementing a feature called Bridge Mode This mode allows you to be connected to Wi Drive while it is connected to a Wi Fi network as a host client that has access to the Internet To set up this feature and see a list of available wireless networks in your range open the Wi Drive App and select the settings icon lower left in the application From the Network Settings menu Figure 6 1 tap Network Connections and select the Wi Fi network you want to connect to After making your selection Wi Drive will prompt you for the Wi Fi password if security is enabled and reboot If there is no password the device will automatically reboot Once Wi Drive has rebooted you will be prompted to select a wireless network You MUST select your Wi Drive network in order to maintain access to its contents Since you ve already connected to the network via Wi Drive s App there is no need to select it from the list again If you do select it you will be disco
149. der in einen einzigen Ordner zu verschieben So k nnen Sie immer wenn Sie Inhalte auf dem Wi Drive aktualisieren bzw ndern die Dateien schnell ordnen und finden So k nnen Sie beispielsweise alle Ihre Musikdateien in einem Ordner Meine Musik und alle Ihre Fotos in einem anderen Ordner namens Meine Fotos und so weiter speichern Nach Abschluss des Ladens Ihrer Inhalte entfernen Sie das Wi Drive vorsichtig wieder aus Ihrem Computer Dies schaltet automatisch das Ger t aus Um es wieder einzuschalten dr cken und halten Sie den Hauptschalter bis er gr n aufleuchtet Connect this end to Mac or PC m Connect this end to Wi Drive Abbildung 3 1 AnschlieBen des Wi Drive an einen Computer SA GO Computer y Search Compute p Organize v System properties gt Ex m c Favorites 4 Hard Disk Drives 1 Desktop Local Disk C l Downloads y u lt 214 GB free of 238 GB EJ Recent Places 4 Devices with Removable Storage 3 amp Libraries lt a Son bg DVD RW Drive D Music E Pictures 4 2 Videos DVD RW Drive H CD ROM G Y 160 MB free of 16 0 MB WI DRIVE 2 14 3 GB free of 14 3 GB A Computer Local Disk C DVD RW Drive CD ROM w DRVE Network R BMSTATION2 Workgroup WORKGROUP Processor Intel R Core TM 2 Duo CPU E8500 3 16GHz Abbildung 3 2 Wi Drive Datentr gersymbol auf dem PC Hinwei
150. dual firmware upgrade s Download the BIN file and connect Wi Drive to your computer For help on connecting your device to a computer see page 7 Copy the BIN file from your computer to the data partition of Wi Drive Disconnect Wi Drive from your computer Power on Wi Drive and wait for the Wi Fi LED to start Flashing Open the Wi Drive app on your iPad iPhone or iPod touch device Navigate to Wi Drive s Network Settings Select the Upgrade Firmware button Confirm by selecting Upgrade Firmware once again Wi Drive will complete the firmware upgrade and automatically reboot Please let the 100 second countdown complete before proceeding Figure 7 1 Wi Drive s Network Settings IMPORTANT To avoid undesired results please do NOT interrupt the firmware upgrade process Once it completes Wi Drive will bring you back to the application screen Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 13 of 16 Industry Canada Radio apparatuses shall comply with the requirements to include required notices or statements to the user of equipment with each unit of equipment model offered for sale The required notices are specified in the RSS documents including RSS Gen applicable to the equipment model These notices are required to be shown in a conspicuous location in the user manual for the equipment or to be displayed on the equipment model If more than one notice is required the equipment mod
151. e 1 Wi Drive 16GB vagy 32GB 1 USB k bel kb 1m A t l KDY Mini B ig x e AC adapter Csak USA K vetelm nyek Windows 7 Windows Vista SP1 SP2 Windows XP SP2 SP3 Mac OS X 10 5 x Linux v 2 6 kernel oper ci s rendszerek b rmelyik t futtat sz mit g p USB 2 0 t mogat ssal A Wi Drive ra val felt lt shez Apple iPod touch 3 gener ci 4 gener ci iPhone 3G 3GS 4 3G csak iOS4 2 1 s iPad e nternet hozz f r s a Wi Drive alkalmaz s telep t s hez App Store b l T mogatott f jltipusok Nem DRM Hang aac mp3 wav e Vide m4v mp4 mov bmp jpeg jpg png e Dokumentum pdf doc docx ppt pptx txt rtf xls xlsx A Wi Drive b rmilyen f jlt pust k pes t rolni Az itt felsorolt f jlt pusokat a Wi Drive k pes kezelni 3 party alkalmaz s haszn lata n lk l Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 16 3 oldal A Wi Drive alkalmaz s telepit se A Wi Drive be llit s hoz el sz r telepitenie kell a Wi Drive alkalmaz st iPad iPhone vagy iPod eszk z re mely el rhet az on line App Store b l Internet hozz f r s sz ks ges A Wi Drive alkalmaz s ingyenes s lehet v teszi hogy be ll tsuk a vezet kn lk li h l zatot valamint vezet kn lk li hozz f r st biztosit a Wi Drive ra felt lt tt adatokhoz Az alkalmaz s telep t s hez k vesse az al bbi utas t sokat 1 Nyissa me
152. e 192 168 1 138 Pictures Airplane jpg Sun 17 Jan 2010 05 10 40 Angels png Thu 21 Jul 2011 09 51 46 217 0 KB Boots1 jpg Wed 1 Jun 2011 11 42 26 Boots2 jpg Wed 1 Jun 2011 11 42 46 Brothers jpg Sat 9 Jul 2011 12 50 30 Chillin jpg Mon 19 Jul 2010 02 43 08 Coronas jpg Sun 6 Jun 2010 03 27 04 658 9 KB Freezing jpg Sat 3 Oct 2009 03 01 34 Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 1 Airplane jpg Sun 17 Jan 2010 05 10 40 Angels png Thu 21 Jul 2011 09 51 46 Boots1 jpg Wed 1 Jun 2011 11 42 26 Boots2 jpg Wed 1 Jun 2011 11 42 46 1 Brothers jpg Sat 9 Jul 2011 12 50 30 Chillin jpg Mon 19 Jul 2010 02 43 08 Coronas jpg Sun 6 Jun 2010 03 27 04 Freezing jpg 2 Sat 3 Oct 2009 03 01 34 kingston Obr 4 2 P eje te prstem po n zvu souboru Po stisknut tla tka Action se otev e menu zobrazen na Obr 4 4 Z tohoto menu m ete mazat odes lat i kop rovat obsah ulo en na Wi Drive pomoc Wi Fi s t kterou jste nastavili podle instrukc ze str 8 e Polo ka Delete Smazat umo uje smazat jednotliv soubory i adres e ze za zen Wi Drive Polo ka Mail Po ta slou k odesl n souboru do velikosti 10 MB elektronickou po tou pomoc defaultn ho e mailov ho klienta va eho OS zarizeni e Polo ka Copy To Kop rovat do umo uje 1 Kop rovat soubor nebo adres f ze st vajiciho lo i
153. e 3 of 16 Installing the Wi Drive Application To configure Wi Drive you must first install the Wi Drive App to your iPad iPhone or iPod touch device from the on line App Store Internet access required The Wi Drive App is free and allows you to customize the wireless network settings and wirelessly access the content you ve uploaded to Wi Drive To install the App please follow these steps 1 Open the App Store from your iPad iPhone or iPod touch device and search for Wi Drive See Figure 1 1 below The App Store may return multiple results for your search Figure 1 1 Wi Drive Search 2 Locate and select the Wi Drive App that corresponds to your device i e Wi Drive for iPad for iPhone iPod touch etc by Kingston Digital Inc and tap the FREE button link See Figure 1 2 Wi Drive Kingston Digital Inc Utilities e Released Jun 27 2011 Figure 1 2 Wi Drive App by Kingston Digital FREE 3 After selecting FREE the grey button will turn green and change to INSTALL APP Select this button to complete the installation of the Wi Drive App to your device See Figure 1 3 Wi Drive Kingston Digital Inc sza INSTALL APP Utilities Ve Released Jun 27 2011 Figure 1 3 Wi Drive App by Kingston Digital INSTALL APP Once the App has been installed you may exit the App Store and proceed to the next section of this manual Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi
154. e sprz towe 9 Zatwierd operacj naciskaj c ponownie przycisk Upgrade Firmware aktualizuj oprogramowanie sprz towe 10 Urz dzenie Wi Drive wykona aktualizacj oprogramowania sprz towego i automatyczny ee restart Odczekaj 100 sekund przed podj ciem Rysunek 7 1 Ustawienia sieciowe urz dzenia Wi dalszych czynno ci Drive WA NE Aby unikn niepo danych skutk w NIE NALE Y przerywa procesu uaktualniania oprogramowania sprz towego Po zako czeniu uaktualniania urz dzenie Wi Drive ponownie wy wietli ekran programu Nr dokumentu 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Strona 16 z 16 R kingston Wi Drive Ne 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 1 16 coa 2 src 3 DRM ans 3 WI DRIVE ee 4 C WIDRIVE nee 5 WI DRIVE K KOMINbIOTEPY nnmnnn 7 HA WI DRIVE nowa coo oO u u u 8 K WI DRIVE 9 YCTPOMCTBA ie 9
155. e visibilidad se haya desconectado usted puede conectarse a la red del Wi Drive introduciendo el SSID manualmente en su iPad iPhone o iPod touch siempre que conozca el nombre del dispositivo o Device Name Paso A Recuerde que se solicitar una contrase a si la opci n de seguridad est habilitada Conexiones de red modo Puente Normalmente la antena Wi Fi de su iPad o iPod touch se utiliza para acceder a Internet El Wi Drive sin embargo utiliza la antena Wi Fi de su dispositivo Apple para transmitir contenido algo que desconecta su dispositivo OS de Internet Por suerte la antena Wi Fi de Wi Drive admite el tr fico bidireccional y puede utilizarse para aplicar una opci n llamada modo Puente Este modo le permite conectarse al Wi Drive mientras est conectado a una red Wi Fi como cliente hu sped que tiene acceso a Internet Para configurar esta opci n y ver una lista de las redes inal mbricas disponibles a su alcance abra la aplicaci n del Wi Drive y seleccione el icono de las configuraciones parte inferior izquierda en la aplicaci n Desde el men Network Settings Imagen 6 1 pulse Network Connections y seleccione la red Wi Fi a la que desea conectarse Una vez seleccionada el Wi Drive le solicitar la contrase a Wi Fi si la seguridad est habilitada y se reiniciar Si no hay contrase a el dispositivo se reiniciar autom ticamente Una vez que el Wi Drive se haya reiniciado se le so
156. el s to which each notice pertains should be identified Suppliers of radio apparatuses shall provide notices and user information in both English and French This device complies with Industry Canada license exempt RSS standard s Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause interference and 2 this device must accept any interference including interference than may cause undesired operation of the device DGT E EEE JEER E AA AA AZ MAD ELA E TE SS EB e A BOK ae ZE Yet PET RIAD ERA ZA PA BBA AE D Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 14 of 16 FCC Compliance and Advisory Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device according to Part 15 of the FCC rules These limits are designed
157. en In option shown in Figure 4 5 This will bring up a second menu that lists the apps associated with the document file type you are attempting to open The Open In function only appears with document file types and will not show on the action menu when swiping a picture audio or video file Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Wi Drive Execel X XISX Delete Z Open In Copy To Cancel Figure 4 5 Open In Option Page 10 of 16 Configuring Wi Drive Using the Wi Drive App you can customize the wireless network settings for Wi Drive The default settings are Device Name Wi Drive Visibility Status ON Wireless Channel 11 and Security None To access Wi Drive s Network Settings please follow these steps 1 Select the Wi Drive App icon on your iPad iPhone or iPod touch device 2 Select the Home icon upper left 3 Select the Device Name link e Wi Drive 192 168 200 254 4 Select the settings icon gear symbol lower left 5 Select the Wi Drive Settings button Device Name commonly referred to as an SSID or Service Set IDentifier this field allows you to specify a device name between 1 and 32 characters that will broadcast in the list of available wireless networks on your iPad iPhone or iPod touch device The default name is Wi Drive as seen in Figure 5 1 Visibility Status this gives you the option to hide
158. er um alle Dateien und Ordner nach unterst tzten Dateitypen zu durchsuchen und diese darzustellen Wenn Sie die Datei die Sie streamen wollen gefunden haben tippen Sie einfach den Dateinamen in der Liste an und schon Abbildung 4 1 Wi Drive Inhalte k nnen Sie loslegen Eine Liste aller derzeit von Wi Drive unterst tzten Dateitypen finden Sie auf Seite 3 Wenn Sie eine Datei aus dem Wi Drive l schen per E Mail versenden oder kopieren m chten k nnen Sie dies ber das Men Action Aktion tun Finden Sie dazu die Datei die Sie kopieren oder l schen wollen und wischen Sie sie nach rechts oder links wie in Abbildung 4 2 gezeigt Die rote Aktionstaste Action wird angezeigt Siehe Abbildung 4 3 Dokument Nr 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Seite 10 von 16 Kingston Wi Drive 192 168 1 138 Abbildung 4 2 Men punkt wischen Tippen Sie die Aktionstaste um das in Abbildung 4 4 gezeigte Men zu ffnen Mit diesem Men k nnen Sie Inhalte von dem Wi Drive ber die fr her auf Seite 8 erstellte Wi Fi Verbindung l schen per E Mail versenden oder kopieren Die Option Delete L schen erm glicht das L schen einzelner Dateien bzw Ordner aus dem Wi Drive Die Option Mail E Mail erm glicht das Versenden einer Datei bis 10MB mit Hilfe des Standard E Mail Programms das in Ihrem OS Ger t festgelegt ist Die Option Copy To Kopieren nach erm glicht Ihnen 1 Das Kopiere
159. erde indica que a bateria do Wi Drive est carregando somente ocorre quando utilizamos um adaptador de corrente CA Green LED 51 100 charge remaining a Figure 2 1 LED Power Verde Amber Orange LED 25 50 charge remaining 1 Figure 2 2 LED Power mbar Red LED less than 25 charge remaining 1 Figure 2 3 LED Power Vermelho Documento n 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive P gina 7 de 16 kingston L Conex o do Wi Drive a um Computador Para adicionar conte do ao Wi Drive conecte o a um computador usando o cabo que acompanha o dispositivo Consulte a Figura 3 1 abaixo Carregando conte do no Wi Drive Quando conectado a um computador o Wi Drive se comporta como um drive USB Flash padr o criando volume de dados em seu PC ou Mac consulte a Figura 3 2 Esse volume permite a voc preencher o Wi Drive com conte do digital que voc pode mais tarde compartilhar ou acessar sem fio atrav s do aplicativo do Wi Drive Ao copiar conte do para o Wi Drive altamente recomendado que voc crie pastas a partir do volume de dados para ajud lo a organizar e rapidamente encontrar arquivos sempre que for atualizar e ou alterar o conte do do Wi Drive ao inv s de descarregar todos os seus arquivos no volume raiz ou em uma nica pasta Por exemplo voc pode desejar armazenar todos os seus arquivos de m sica em uma pasta chamada Minhas M sicas ou manter todas as suas
160. es 51 100 battery charge remaining amber indicates 25 50 battery charge remaining and red indicates less than 25 battery charge remaining A Flashing green power button indicates that the Wi Drive battery is charging occurs when using AC power adapter only Green LED 51 100 charge remaining 1 Figure 2 1 Power LED Green Amber Orange LED 25 50 charge remaining a Figure 2 2 Power LED Amber Red LED less than 25 charge remaining 1 Figure 2 3 Power LED Red Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 6 of 16 kingston L Connecting Wi Drive to a Computer To add content to Wi Drive connect it to a computer using the USB cable that came with the device See Figure 3 1 below Loading Content Onto Wi Drive When connected to a computer Wi Drive behaves like any standard USB Flash drive creating a data volume on your PC or Mac see Figure 3 2 This volume allows you to populate Wi Drive with digital content that you can later share or access wirelessly via the Wi Drive application When copying content to Wi Drive it is highly recommended that you create folders on the data volume to help you organize and quickly locate files each time you update and or change the content of Wi Drive as opposed to dumping all of your files onto the root volume or into a single folder For example you may want to store all of your music files in a folder called My Music or
161. existente en el Wi Drive a una nueva ubicaci n en el mismo con la posibilidad de crear una nueva carpeta 2 Copiar un archivo o carpeta desde el Wi Drive a su ubicaci n de almacenamiento de aplicaciones Local Este espacio est limitado por la capacidad de su dispositivo OS 3 Copiar un archivo o carpeta desde la ubicaci n de almacenamiento de aplicaciones Local del Wi Drive de su dispositivo OS a una carpeta f sica en el Wi Drive Documento N 480WID16 32 001 A01 Wi Drive de Kingston Wi Drive 192 168 1 138 Imagen 4 3 Bot n Action Angels png Delete Mail Copy To Cancel Imagen 4 4 Men Action P gina 11 de 16 Kingston Si intenta deslizarse por el tipo de archivo de un documento no compatible con la aplicaci n de Wi Drive tiene la opci n de abrir el archivo del documento utilizando una aplicaci n alternativa asociada con ese tipo de archivo del documento La aplicaci n asociada debe estar instalada en el dispositivo OS Solo tiene que deslizar el documento que desee abrir pulsar el bot n del men Action y seleccionar la opci n Open In que se muestra en la Imagen 4 5 Esto mostrar un segundo men que enumera las aplicaciones asociadas con el tipo de archivo del documento que est intentando abrir Wi Drive Execel X XISX Delete La funci n Open In s lo aparece con tipos de archivos de documentos y no se mostrar en el men Action cuando se des
162. ez gliss un fichier graphigue audio ou vid o Delete Rh Open In Copy To Cancel Figure 4 5 Fonction Ouvrir avec Document N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 12 sur 16 Configuration de Wi Drive L App Wi Drive vous permet de personnaliser les param tres du r seau sans fil Wi Drive Les valeurs par d faut sont les suivantes Nom du dispositif Wi Drive Statut de visibilit ON Canal sans fil 11 et S curit Aucun Pour acc der aux param tres du r seau Wi Drive suivez les instructions ci dessous 1 S lectionnez l ic ne App Wi Drive sur votre iPad iPhone ou iPod touch 2 S lectionnez l ic ne Accueil en haut gauche 3 S lectionnez le lien du nom du dispositif ex 192 168 200 254 4 S lectionnez l ic ne Param tres symbole de 5 l engrenage en bas gauche 5 Touchez le bouton Param tres Wi Drive Nom du dispositif Souvent d sign par l acronyme SSID Service Set IDentifier ce champ sert sp cifier le nom du dispositif 1 32 caract res qui sera affich dans la liste des r seaux sans fil disponibles sur votre iPad iPhone ou iPod touch Le nom par d faut est Wi Drive comme indiqu la Figure 5 1 Statut de visibilit Ce param tre vous permet de montrer ou de masquer le SSID sp cifi dans le champ Nom du dispositif Par d faut ce param tre est r gl sur ON et le SSID est affich
163. fotos em uma pasta separada chamada Minhas Fotografias e assim por diante Quando tiver acabado de carregar o conte do desconecte o Wi Drive com seguran a do seu computador O dispositivo ent o ser automaticamente desligado Para ligar novamente pressione e mantenha o bot o power at que fique verde Connect this end to Mac or PC Connect this end to Wi Drive Figura 3 1 Conectando o Wi Drive a um computador Err GO Computer Search Compute el Organize v System properties gt Ex m c Favorites 4 Hard Disk Drives 1 EE Desktop Local Disk C l Downloads y u lt 214 GB fre EJ Recent Places 4 Devices with Removable Storage 3 BB Libraries a locamente DVD RW Drive D Music Pictures 4 a DVD RW Drive CD ROM Videos MFW 16 0 MB free of 16 0 MB WI DRIVE oi Computer amp Local Disk C 14 3 GB free of 14 3 GB DVD RW Drive H CD ROM w DRVE Network A gt Figura 3 2 Volume Wi Drive no PC Observac o Enquanto estiver conectado ao seu computador o Wi Drive nao transmitir um sinal sem fio Desse modo voc n o poder acess lo do seu dispositivo de toque iPad iPhone ou iPod touch nessa condic o Documento n 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive P gina 8 de 16 Kingston 3 Ea e BR EE v Para usu rios do Windows desconecte o Wi Drive com seguranca clicando com o
164. g az App Store alkalmaz st az iPad iPhone vagy iPod eszk z k n s keresse meg a Wi Drive alkalmaz st L sd az 1 1 br tlent Az App Store t bb tal latot is eredm ny l adhat 1 1 bra Wi Drive Keres s 2 Keresse meg s jel lje ki azt a Wi Drive alkalmaz st amely megfelel az n k sz l k nek p ld ul Wi Drive iPad hoz iPhone hoz iPod touch hoz stb by Kingston Digital Inc s rintse meg a FREE ingyenes nyom gombot L sd 1 2 bra Wi Drive Kingston Digital Inc FREE Utilities Heleased Jun 27 2011 1 2 bra Wi Drive alkalmaz s a Kingston Digital t l FREE 3 Miut n a FREE felirat gombot v lasztotta a sz rke sz ne z ldre fog v ltani INSTALL APP Alkalmaz s telep t se felirattal V lassza ezt a gombot a Wi Drive alkalmaz s telep t s nek befejez s hez L sd 1 3 bra Wi Drive Kingston Digital Inc ZE INSTALL APP Utilities Ss Released Jun 27 2011 1 3 bra Wi Drive alkalmaz s a Kingston Digital t l INSTALL APP Miut n feltelep tette az alkalmaz st z rja be az App Store alkalmaz st s olvassa el a k zik nyv k vetkez fejezet t Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 16 4 oldal kingston Ismerked s a Wi Drive al 7 Mini B USB Port JP Reset Button Power Button O Internet LED gt 0 A WiFi LED Wi Drive Side View DR
165. ge remaining 1 e ekil 2 2 G LED i Sari Red LED less than 25 charge remaining 1 Sekil 2 3 Gig LED i Kirmizi Wi Drive n bir Bilgisayara Ba lanmas Belge No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Sayfa 7 15 a kingston L Wi Drive a i erik eklemek i in cihaz n zla birlikte gelen USB kablosunu kullanarak bir bilgisayara ba lay n A a daki ekil 3 1 e bak n Connect this end to Mac or PC Connect this end to Wi Drive ekil 3 1 Wi Drive n Bir Bilgisayara Ba lanmas Wi Drive a erik Y klenmesi Bir bilgisayara ba l oldu unda Wi Drive herhangi bir standart USB 2 Es Flash s r c gibi gal s r ve PC ya da Mac inizde bir veri depolama GO om EJ EXT E s r c s gibi g r n r bkz Sekil 3 2 Bu s r c Wi Drive a Opie Hn Wi Drive uygulamasiyla kablosuz olarak paylasabileceginiz in pri ya da erisebilece iniz dijital icerik y klemenizi saglar E 4 Devices with Removable Storage 3 Wi Drive a icerik kopyalarken Wi Drive her g ncellestirdiginizde E 7 ve veya degistirdiginizde dosyalar d zenlemenize ve kolayca ab Music PTT ES El Pictures DVD RW Drive H CD ROM bulmaniza yardimci olmasi icin veri depolama s r c s nde pr klas rler olusturmaniz nerilmektedir tum dosyalari k k klas r ne u A we e computer ya da bi
166. ger g venlik protokollerinin karisimi Kingston Wi Drive Sayfa 12 15 E er g r n rl k durumu kapat lm sa Device Name Cihaz Ad Ad m A de erini biliyorsan z iPad iPhone ya da iPod touch cihaz n zda SSD yi kendiniz girerek de Wi Drive a na ba lanabilirsiniz G venlik se ene i etkinse parola istenece ini unutmay n A Ba lant lar K pr Modu Geleneksel olarak internete ba lanmak i in iPad ya da iPod touch cihaz n n zerindeki Wi Fi anteni kullan l r Bununla birlikte Wi Drive i erik ak i in Apple cihaz n zdaki Wi Fi antenini kullan r ve bu nedenle iOS cihaz n z n internet ba lant s n n kesilmesine neden olur Neyse ki Wi Drive n Wi Fi anteni ift y nl ileti imi destekliyor ve Bridge Mode K pr Modu ad verilen bir zelli in kullan lmas na olana sa l yor Bu mod internete eri imi olan bir Wi Fi a na ba l yken ana istemci olarak Wi Drive a ba lanman z sa l yor Bu zelli i ayarlamak ve menzil i indeki kullan labilir a lar n bir listesini g rmek i in Wi Drive Uygulamas n a n ve uygulaman n ayarlar simgesini sol alt se in Network Settings A Ayarlar men s nde ekil 6 1 Network Connections a A Ba lant lar dokunun ve ba lanmak istedi iniz Wi Fi a n se in Se iminizi yapt ktan sonra Wi Drive size Wi Fi parolas n sorar g venlik etkinse ve tekrar ba lat l r Parola yoksa cihaz otomatik olarak
167. gindekiler CROCI 3 GERERSINIMLER Gli aaa ie 3 DESTEKLENEN DOSYA TURLERI DRM I ERMEYENJ u 3 WI DRIVE UYGULAMASININ YUKLENMESL cine eice seine eine zione 4 WI DRIVE TANIMA ee 5 WI DRIVE IN BILGISAYARA BA LANMASI ps 7 WI DRIVE A ICERIK Y KLENMESI I u 8 KABLOSUZ ZERINDEN WI DRIVE A BAGLANMA 8 PUSA PN a E E A 9 WI DRIVE i YAPILANDIRMA 12 A BA LANTILARI K PR MODU sean u 13 BELLENIM S R M YUKSELT RR RR RR nn 14 Belge No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Sayfa 2 15 x Kingston Giris Wi Drive dijital ortam i eriklerinizi m zik foto raf video vs OS tabanl iPad iPhone ya da iPod touch cihaziniza kablosuz akis halinde aktarmanizi izin veren bir tasinabilir USB Flash bellek cihazidir Kendi kablosuz a nda al an Wi Drive n lityum polimer pili ve 30 ft menzili nereye giderseniz gidin dijital k t phanenize d rt saate kadar s rekli eri im olana elde etmenizi sa lar 16GB ya da 32GB kapasitelerde sunulan kolay kurulumlu Wi Drive d ar da kullanmak istedi iniz ortam k t phanenizi haf zas n n kapasitesi y kseltilemeyen cihazlara geni letmek i in m kemmel bir z md r Neler Dahildi
168. gnifica che la batteria dell unit Wi Drive sotto carica questa modalit di lampeggio visibile esclusivamente quando l unit collegata all adattatore di alimentazione CA Green LED 51 100 charge remaining m Figura 2 1 Led tasto di accensione verde Amber Orange LED 25 50 charge remaining 1 Figura 2 2 Led tasto di accensione ambra Red LED less than 25 charge remaining 1 Figura 2 3 Led tasto di accensione rosso Documento N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Pagina 7 di 16 kingston L Connessione dell unit Wi Drive a un computer Per aggiungere nuovi contenuti all unit Wi Drive necessario collegarla a un computer mediante l apposito cavo USB fornito in dotazione con il dispositivo VediFigura 3 1 sotto Caricamento dei contenuti sull unit Wi Drive Quando collegato a un computer Wi Drive funziona come un qualunque drive Flash USB creando un volume dati sul PC o sul Mac di destinazione vedi Figura 3 2 Tale volume consente all utente di popolare l unit Wi Drive con i contenuti digitali desiderati che potranno essere in seguito condivisi o consultati in modalit wireless mediante l applicazione Wi Drive Durante la copia dei contenuti sull unit Wi Drive anzich caricare tutti i file sulla directory principale oppure all interno di una singola cartella vivamente consigliabile organizzare i contenuti del volume dati suddividendoli per cartelle
169. h na Wi Drive a pokud pot ebujete n co rychle vyhledat na internetu sta jen spustit prohl e Safari a proch zet internet Aktualizace firmwaru Back Auto Scan Development Lab Internet Access TestLab 1 Test Lab 2 Test Lab 3 Verification Lab Obr 6 1 P emost n Wi Drive Doporu en P ed aktualizac firmwaru v dy prove te z lohu dat 1 10 Document No 480WID16 32 001 A01 Jakmile bude k dispozici aktualizace upgrade firmwaru va eho Wi Drive disku budete o tom informov ni na internetov ch str nk ch podpory odkud si aktualizaci budete moci st hnout Soubor s aktualizac firmwaru m p ponu BIN Sou st aktualizace mohou b t dal instrukce pro spr vn nahr n nov ho firmwaru St hn te BIN soubor a propojte Wi Drive s po ta em prost ednictv m USB kabelu N vod na p ipojen za zen k po ta i najdete na str 7 Zkop rujte BIN soubor z po ta e na disk Wi Drive Odpojte Wi Drive od po ta e Zapn te Wi Drive a po kejte ne za ne blikat indik tor Wi Fi Na va em iPadu iPhonu nebo iPodu touch spus te aplikaci Wi Drive P ejd te do menu Network Settings nastaven s t Stiskn te tla tko Upgrade Firmware Aktualizovat firmware Volbu potvr te op tovn m stiskem tla tka Upgrade Firmware Wi Drive dokon aktualizaci firmwaru a pot se automaticky restartuje Ne za nete Wi Drive op t pou
170. i cie dost pnych sieci bezprzewodowych w urz dzeniu iPad iPhone iPod touch Domy lna nazwa to Wi Drive patrz Rysunek 5 1 B Stan widoczno ci umo liwia ukrycie lub udost pnienie identyfikatora SSID wprowadzonego w polu Device Name nazwa urz dzenia Domy lne ustawienie stanu widoczno ci to ON W W przypadku ustawienia OFF WY nazwa urz dzenia nie b dzie udost pniana na li cie dost pnych sieci bezprzewodowych w urz dzeniu iPad iPhone iPod touch jednak e nadal b dzie istnie mo liwo po czenia z sieci Wi Fi poprzez r czne Device Name Visability Status ON m Channel 11 wprowadzenie nazwy sieci przy u yciu opcji Other Security inne C Wi Fi Channel kana Wi Fi ustawienie umo liwia wyb r okre lonej cz stotliwo ci kana u u ywanego do Rysunek 5 1 Ustawienia sieciowe Wi komunikacji z innymi urz dzeniami w sieci bezprzewodowej Domy lne ustawienie to Channel 11 kana 11 2 462 GHz Drive D Security zabezpieczenie opcja umo liwia zapobiegni cie nieautoryzowanemu dost powi do sieci bezprzewodowej Wi Drive poprzez konieczno wprowadzenia has a Wi Drive obs uguje nast puj ce protoko y zabezpiecze WEP WPA WPA2 i WPA2 Mixed Domy lne ustawienie to None brak Nr dokumentu 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Strona 13 z 16 WEP Wired Equivalent Privacy has o zdefiniowane przez u ytkownika
171. i Drive wy wietli ekran z zapytaniem o has o Wi Fi je eli opcja zabezpieczenia jest w czona i wykona restart Je eli nie jest ustawione adne has o urz dzenie wykona automatyczny restart Po wykonaniu restartu Wi Drive zostanie wy wietlony ekran wyboru sieci bezprzewodowej Wyb r sieci Wi Drive jest KONIECZNY aby zachowa dost p do jej tre ci Po nawi zaniu po czenia z sieci przy u yciu programu Wi Drive App ponowne wybieranie sieci z listy nie jest konieczne W przypadku dokonania takiego wyboru nast pi od czenie od Wi Drive Kontrola prawid owo ci po czenia w trybie mostka 1 Wybierz ikon programu Wi Drive App na posiadanym urz dzeniu iPad iPhone iPod touch 2 Wybierz ikone oznaczona symbolem domu lewy g rny naro nik 3 Wybierz cze z urz dzenia np Wi Drive 192 168 200 254 4 Wybierz ikon ustawie oznaczon symbolem ko a z batego lewy dolny naro nik 5 Wybierz przycisk Network Connections ustawienia sieciowe Nr dokumentu 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Strona 14 z 16 Kingston Po wy wietleniu listy sieci bezprzewodowych po prawej stronie sieci wybranej w programie Wi Drive App b dzie wskazana si a sygna u Wi Fi oraz symbol gt Patrz Rysunek 6 1 Oznacza to e funkcja mostka dzia a prawid owo i jest ustanowione jednoczesne po czenie z Wi Drive i Internetem Development Lab Back Auto Scan
172. idera eliminare copiare o inviare via e mail un file contenuto su Wi Drive possibile compiere tale operazione dal menu Action Azione sufficiente selezionare il file che si desidera copiare o eliminare e quindi farlo scorrere verso destra o verso sinistra come illustrato in Figura 4 2 Tale operazione far apparire il pulsante rosso denominato Action Azione raffigurato in Figura 4 3 Documento N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Pagina 10 di 16 Kingston L Wi Drive 192 168 1 138 Figura 4 2 Voce del menu di scorrimento Premere il pulsante Action per aprire il menu visualizzato in Figura 4 4 Questo menu consente all utente di eliminare copiare o inviare via e mail qualunque tipo di contenuto memorizzato sull unit Wi Drive mediante la connessione Wi Fi creata in precedenza durante la procedura descritta a Pagina 8 e L opzione Delete Elimina consente di eliminare singole file e o cartelle dall unit Wi Drive L opzione Mail E Mail consente di inviare un file fino a 10MB via e mail utilizzando il client di posta di default preconfigurato sul dispositivo OS dell utente e L opzione Copy to Copia su consente di 1 Copiare un file o una cartella dalla posizione corrente sull unit Wi Drive a una nuova posizione su Wi Drive con la possibilit di creare una nuova cartella 2 Copiare un file o una cartella dall unit Wi Drive sulla memoria locale del disposi
173. im Feld Device Name angegebene SSID M on aus oder einzublenden Die Standardeinstellung f r den Sichtbarkeitsstatus ist ON EIN Wenn Sie diese Funktion auf OFF AUS stellen wollen wird der Ger tename nicht Channel 11 in der Liste verrf gbarer Wireless Netzwerke auf Ihrem iPad iPhone oder iPod touch angegeben Sie k nnen jedoch auf das Wi Fi Netzwerk zugreifen indem Sie den Ger tenamen ber die Men option Other Andere manuell eingeben Security C Wi Fi Channel Wi Fi Kanal erm glicht Ihnen die Abbildung 5 1 Wi Drive Auswahl eines spezifischen Frequenzkanals fir die Netzwerkeinstellungen Kommunikation mit anderen Ger ten in Ihrem Wireless Netzwerk Die Standardeinstellung ist Channel 11 2 462 GHz D Security Sicherheit diese Option verhindert unbefugten Zugriff auf Ihr Wi Drive Wireless Netzwerk durch Aufforderung der Benutzer ein Passwort anzugeben Die vom Wi Drive unterst tzten Sicherheitsprotokolle sind WEP WPA WPA2 und WPA2 Mixed Die Standardeinstellung ist None keine WEP Wired Equivalent Privacy benutzerdefiniertes Passwort muss genau 13 Zeichen lang sein Dokument Nr 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Seite 13 von 16 WPA oder WPA2 Wi Fi Protected Access benutzerdefiniertes Passwort muss 8 bis 13 Zeichen lang sein Mixed Gemischt Kombination der anderen Sicherheitsprotokolle Wenn der Sichtbarkeitsstatus ausgeschaltet ist k nnen Sie noch immer auf
174. issant manuellement le SSID sur votre iPad iPhone ou iPod touch si vous connaissez le nom du dispositif tape A Remarque un mot de passe vous sera demand si option de s curit est activ e Connexions de r seau mode Passerelle Normalement l antenne Wi Fi de votre iPad ou iPod sert acc der internet Mais le Wi Drive utilise l antenne Wi Fi de votre dispositif Apple pour lire ses contenus ce qui a pour cons quence de le d connecter d internet Mais l antenne Wi Fi du Wi Drive supporte le trafic bidirectionnel et peut fonctionner en mode Passerelle Ce mode vous permet de connecter votre dispositif au Wi Drive lorsque ce dernier est d j connect un r seau Wi Fi comme client h te qui offre un acc s internet Pour configurer ce mode et afficher une liste des r seaux sans fil port e ouvrez l App Wi Drive et s lectionnez l ic ne Param tres dans le coin inf rieur gauche de l application Dans le menu Param tres de r seau Figure 6 1 touchez Connexions de r seau et s lectionnez le r seau Wi Fi auquel vous voulez vous connecter Ensuite saisissez le mot de passe Wi Fi si la fonction de s curit est activ e et red marrez Wi Drive Si aucun mot de passe n est requis Wi Drive red marre automatiquement Apr s le d marrage Wi Drive vous demande de s lectionner un r seau sans fil Vous DEVEZ s lectionner votre r seau Wi Drive si vous souhaitez acc der au contenu de Wi Drive Com
175. it questa opzione offre la possibilit rendere visibile o invisibile l SSID specificato nel NE Mina on campo Device Name Per impostazione di default lo stato di visibilit impostato su ON Attivo Se si desidera disattivare questa funzione selezionando Channel 11 l opzione OFF il nome del dispositivo NON verr trasmesso nella lista delle reti wireless disponibili visualizzata sul dispositivo iPad iPhone o iPod touch dell utente tuttavia sar ancora possibile accedere alla rete associata all SSID invisibile immettendo manualmente il nome del dispositivo attraverso il menu opzioni Other Altro Figura 5 1 Impostazioni di rete di Wi Drive Security C Wi Fi Channel Canale Wi Fi questa impostazione consente all utente di selezionare un canale di frequenza specifico per comunicare con gli altri dispositivi presenti nella rete wireless Il canale impostato per default il Canale 11 2 462 GHz Documento N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Pagina 13 di 16 Kingston D Security Sicurezza questa opzione consente di bloccare gli accessi non autorizzati alla rete wireless di Wi Drive chiedendo una password di accesso a ogni utente protocolli di sicurezza supportati da Wi Drive sono WEP WPA WPA2 e WPA2 Misto L impostazione di default Nessuna WEP Wired Equivalent Privacy la password specificata dall utente deve avere una lunghezza di 13 caratteri esatti WPA or
176. jto pou vatelskej pr ru ky Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 4 of 17 kingston Zozn menie s Wi Drive Mini B USB Port MIG Reset Button Power Button O Internet LED Ay L Wi Fi LED Wi Drive DRIVE A Mini B USB Port Umo uje kop rovanie s borov na Wi Drive a alebo nab janie zariadenia pomocou portu USB 2 0 B Reset Button tla idlo Reset Vr ti nastavenie bezdr tovej siete Wi Drive sp do tov rneho nastavenia C Power Button Vyp na Umo uje zapnutie alebo vypnutie Wi Drive D Internet LED indik tor pripojenia k internetu V zapnutom stave je vypnut pri pr stupe k internetu blik E Wi Fi LED indik tor Wi Fi Blik pokia zariadenie vysiela SSID alebo po as bezdr tov ho prenosu d t I I I I I I I I i popis Poh ad zhora Power Button 4 Side View Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Reset Button m popis Vyp na Page 5 of 17 kingston Bo n pohlad Tla idlo Reset 1y z kladnom nastaven je Wi Drive nastaven takto 1 Device Name N zov zariadenia Wi Drive 2 Visibility Status Vidite nos ON zapnut 3 Wireless Channel Kan l bezdr tovej siete 11 a 4 Security Zabezpe enie None iadne Pozn Reset zariadenia neovplyvn d ta ulo en na Wi Drive 2Vypina sl zi z rove ako ukazovatel stavu bat rie
177. k re vonatkoznak A r di s k sz l kek sz ll t inak utas t sokat s felhaszn l i inform ci t kell biztositaniuk mind angol s francia nyelven Ez az eszk z megfelel az Industry Canada enged lyk teles RSS szabv nyoknak A m k dtet s az al bbi felt telek alapj n 1 Az eszk z nem okozhat k ros interferenci t s 2 el kell viselnie minden k ls zavart bele rtve a nem k v nt m k d s sor n fell p interferenci t is DGT S35 E E EDER JEER AP PAN AA RARO AZ MAD MEDA THI EM TEM JJ PE CUT x TL y 2 A ei e RZ RS PKS EAS VERITA PUES E ENN EREN FE Bi zp au Ke SE Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 16 14 oldal FCC Megfelel s gi s Tan csad Nyilatkozat Ez az eszk z megfelel az FCC szab lyok 15 r sz ben foglaltaknak A m k dtet s az al bbi felt telek alapj n 1 Az eszk z nem okozhat k ros interferenci t s 2 el kell viselnie minden k ls zavart bele rtve a nem kiv nt m k d s sor n fell p interferenci t is A berendez sr l a tes
178. keep all of your photos in a separate folder called My Pictures and so on When you are finished loading content please safely disconnect Wi Drive from your computer This will automatically power the device off To turn it back on press and hold the power button until it turns green Connect this end to Mac orPC GO Computer 1 Search Compute P N Connect this end to Wi Drive Figure 3 1 Connecting Wi Drive to a computer ES Organize System properties gt s r Favorites 4 Hard Disk Drives 1 Desktop Local Disk C l Downloads Recent Places 214 GB free of 238 GB 4 Devices with Removable Storage 3 amp Libraries lt a Documents DVD RW Drive D Music Y E Pictures 4 DVD RW Drive H CD ROM Videos 16 0 free of 16 0 MB WI DRIVE E Computer Local Disk C DVD RW Drive H CD ROM w orve a Network BMSTATION2 W up WORKGROUP o or Intel R Core TM 2 Duo CPU E8500 3 16GHz Figure 3 2 Wi Drive Volume on PC Note While connected to your computer Wi Drive does not broadcast a wireless signal Therefore you cannot access it from your iPad iPhone or iPod touch device in this state 3 For Windows users please disconnect Wi Drive safely by right clicking the USB icon in the right hand corner of the taskbar and selecting Safely Remove
179. l zathoz mint hoszt kliens ami hozz f r az Internethez A szolg ltat s be ll t s hoz tekintse az el rhet vezet kn lk li h l zatok list j t a k rzet ben nyissa meg a Wi Drive alkalmaz st s v lassza a be ll t s ikont bal oldalt alul az alkalmaz son bel l A Network Settings H l zati be ll t sok 6 7 bra rintse meg a Network Connections H l zati Kapcsolatok s v lassza ki a Wi Fi h l zatot melyhez csatlakozni k v n Miut n v lasztott a Wi Drive k ri a Wi Fi jelsz t ha security enged lyezett majd jraindul Ha nincs jelsz az eszk z automatikusan jraindul Miut n a Wi Drive jraindult vezet kn lk li h l zatot kell v lasztania Ki KELL v lasztania a Wi Drive h l zat t annak tartalm nak hozz f rhet s ge rdek ben Mivel m r csatlakozik a h l zathoz a Wi Drive alkalmaz s n kereszt l nincs sz ks g azt jra kiv lasztania a list b l Ha kiv lasztja a Wi Drive al val kapcsolata bontva lesz A Bridge m d enged lyez s nek ellen rz se V lassza a Wi Drive alkalmaz s ikonj t az iPad iPhone vagy iPod touch eszk z n 1 2 V lassza a Home ikont bal oldalt fel l i 3 V lassza az Eszk z neve hivatkoz st p ld ul Wi Drive 192 168 200 254 4 5 V lassza a settings be ll t s ikont fogasker k szimb lum bal oldalt alul V lassza a Network Connections H l zati Kapcsolatok gombo
180. lem segits g vel A Wi Drive ltal t mogatott biztons gi protokollok a WEP WPA WPA2 s WPA2 Mixed Az alap rtelmezett be llit s None nincs WEP Wired Equivalent Privacy Felhaszn l ltal megadott jelsz pontosan 13 karakter hossz s g nak kell lennie WPA vagy WPA2 Wi Fi Protected Access Felhaszn l ltal megadott jelsz 8 s 13 k z tti karakterhossz s g nak kell lennie Mixed Mas biztonsagi protokollok kombin ci ja Ha a l that s g kikapcsolt llapotban van gy is csatlakozhat a Wi Drive h l zat hoz az iPad iPhone vagy iPod touch eszk z n az SSID manu lis megad s val addig amig tudja a Device Name Eszk zn v A l p s K rj k vegye figyelembe hogy jelsz sz ks ges ha a security biztons g be llit s enged lyezve van Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 16 11 oldal H l zati Kapcsolatok Bridge m d Hagyom nyos m don az iPad vagy iPod touch eszk z n a Wi Fi antenna az Internethez val csatlakoz shoz szUks ges A Wi Drive viszont az Apple eszk z n a Wi Fi antennat adatok tov bbit s ra haszn lja mely hat konyan megszak tja az OS rendszer k sz l k internet kapcsolat t Szerencs re a Wi Drive Wi Fi antenn ja t mogatja a k tir ny forgalmat s felhaszn lhat a Bridge Mode szolg ltat s v grehajt s ra Ez a m d lehet v teszi hogy kapcsol djon a Wi Drive hoz mialatt az csatlakozik egy Wi Fi h
181. len ti Wi Drive sszes t rolt tartalm t t pust l s kiterjeszt st l f ggetlen l A tartalom felt lt si folyamat 7 oldal sor n l trehozott mapp kat fogja el sz r l tni Egyedi f jlok list ja a mapp k ut n tal lhat B B C s D gombok sz r k nt szolg lnak s csak a bemutatott t pusokhoz t rs tott tartalmat jelen tik meg A kamera gomb a fot k p f jlt pusokat jel li A Wi Drive az eszk z n tal lhat sszes f jlon s mapp n v gigkeres s kijelzi a t mogatott k p f jlt pusokat C A filmkocka gomb a vide f jlt pusokat jel li A Wi Drive az eszk z n tal lhat sszes f jlon s mapp n v gigkeres s kijelzi a t mogatott vide f jlt pusokat D A hangjegy gomb a zenei vagy audio f jlokat jel li A Wi Drive ezt a sz r t az eszk z n tal lhat sszes t mogatott zenei f jlt pusok kijelz s re haszn lja Miut n a k v nt f jlt megtal lta egyszer en csak rintse meg a list ban tal lhat f jlnevet s k szen is van A Wi Drive ltal t mogatott sszes f jlt pus list j t a 3 oldalon olvashatja 4 1 bra Wi Drive Tartalmak Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 16 8 oldal Kingston Ha t r lni email en csatolni vagy m solni akar egy f jlt a Wi Drive r l azt az Action Akci men b l v grehajthatja Navig ljon a m solni t r lni k v nt f jlhoz majd a 4 2 br n l that m don h zza jobbra vagy b
182. lice por un archivo de imagen audio o v deo Open In Copy To Cancel Figura 4 5 Opci n Open In Documento N 480WID16 32 001 A01 Wi Drive de Kingston P gina 12 de 16 Configurar el Wi Drive Al utilizar la aplicaci n de Wi Drive puede personalizar las configuraciones de red inal mbrica para el Wi Drive Las configuraciones predeterminadas son Nombre del dispositivo Wi Drive Estado de visibilidad ON Canal inal mbrico 11 y Seguridad Ninguna Para acceder a las configuraciones de red del Wi Drive siga estos pasos 1 Seleccione el icono de la aplicaci n del Wi Drive en su iPad iPhone o iPod touch 2 Seleccione el icono de inicio m Home parte superior izquierda 3 Seleccione el enlace con el nombre del dispositivo por ejemplo Wi Drive 192 168 200 254 4 Seleccione el icono de las configuraciones simbolo del engranaje parte inferior izquierda 5 Seleccione el bot n Wi Drive Settings A Device Name nombre del dispositivo normalmente se hace referencia a l como un SSID o Service Set IDentifier identificador de red Este campo le permite especificar el nombre de un dispositivo entre 1 y 32 caracteres que se mostrar en la lista de redes inal mbricas disponibles en su iPad iPhone o iPod touch El nombre predeterminado es Wi Drive como se muestra Device Name en la Imagen 5 1 Visability Status B Visibility Status estado de visibilidad
183. licitar que seleccione una red inal mbrica DEBE seleccionar su red de Wi Drive para mantener el acceso a sus contenidos Puesto que ya se ha conectado a la red mediante la aplicaci n del Wi Drive no es necesario volver a seleccionarla de la lista Si la selecciona se desconectar del Wi Drive Para comprobar que ha habilitado correctamente el modo Puente 1 Seleccione el icono de la aplicaci n del Wi Drive en su iPad iPhone o iPod touch 2 Seleccione el icono de inicio G Home parte superior izguierda 3 Seleccione el enlace con el nombre del dispositivo por ejemplo Wi Drive 192 168 200 254 4 Seleccione el icono de las configuraciones s mbolo del engranaje parte inferior izquierda 5 Seleccione el bot n Network Connections Documento N 480WID16 32 001 A01 Wi Drive de Kingston P gina 14 de 16 Kingston Cuando aparezca la lista de las redes inal mbricas observar una se al Wi Fi y un simbolo de mayor que ubicado a la derecha de la red que ha seleccionado en la aplicaci n del Wi Drive Ver Imagen 6 1 Esto indica que la funci n de puente est funcionando correctamente y Back Auto Scan que est conectado al Wi Drive y a Internet al mismo tiempo Development Lab As pues si est transmitiendo contenido del Wi Drive a su dispositivo Internet Access Apple y necesita buscar algo r pidamente en l nea s lo tiene que abrir MestLab 1 su explorador Safari y ya puede
184. lities ADI Released Jun 27 2011 ff 1 2 Kingston Digital 2 t 45 Wi Drive FREE 2 FREE Z ME ade INSTALL APP Dit zd Wi Drive EHE Ar WER BAM 1 3 Wi Drive Kingston Digital Inc INSTALL APP Utilities Released Jun 27 2011 1 3 Kingston Digita ZE tt Wi Drive INSTALL APP Z 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive At r EPE n HA 4 15 O 5 6 App Store ARA TM BOI Wi Drive 17 E E GR A Mini B USB E amp vik USB Mini B USB Port 2 0 KPI ZB Wi Drive Wik HE Reset Button EE _ Wi o Drive 0 OA Hit h Power Button c KM MIA Wi Drive Internet LED D MEME LED ERE _ WiFi Ere Fi LED Jak E Wi Fi LED fa SSID AN SEEN MER SD Wi Drive Side View Reset Button oT Mii 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 5 15 Kingston TEL FEWi Drive Mi FINI 1 Device Name B Wi Drive 2 Visibility Status ON 3 Wireless Channel i 38 11 fil 4 Security K E None ft EL E A GAVEL ih 1 FE Wi Drive EKIRA p i pit su _ 2 WNE EW IMA Wi Drive Eb
185. ls xlsx Wi Drive pu contenere file di qualunque tipo tipi di file supportati elencati sopra sono quelli che l applicazione Wi Drive in grado di aprire senza dover utilizzare applicazioni di terze parti Installazione dell applicazione Wi Drive Per configurare l unit Wi Drive prima necessario scaricare dall App Store online la relativa applicazione Wi Drive l applicazione deve essere scaricata sui dispositivi iPad iPhone o iPod touch L operazione richiede un accesso a Internet attivo L applicazione Wi Drive gratuita e consente di personalizzare le impostazioni della rete wireless e di accedere ai contenuti precedentemente caricati sull unit Wi Drive senza alcuna necessit di fili Per installare l applicazione seguire la procedura indicata di seguito 1 Aprire l App Store dal dispositivo iPad iPhone o iPod touch e cercare l applicazione Wi Drive VediFigura 1 1 sotto La ricerca sull App Store pu dare risultati multipli Figura 1 1 Ricerca dell applicazione Wi Drive 2 Individuare e selezionare l applicazione Wi Drive App corrispondente al dispositivo posseduto per esempio Wi Drive per iPad per iPhone iPod touch ecc di Kingston Digital Inc quindi premere il link del pulsante FREE Vedi Figura 1 2 Wi Drive Kingston Digital Inc Utilities NE Released Jun 27 2011 Figura 1 2 Applicazione Wi Drive di Kingston Digital finestra opzione FREE 3 Dopo aver selezionato il pulsante F
186. lta effettuato l accesso alla connessione Wi Drive non sar possibile accedere a Internet Tuttavia Wi Drive integra anche una funzionalit di bridging che consente all utente di mantenere l accesso ai contenuti di Wi Drive anche mentre si connessi a Internet mediante una connessione Wi Fi Vedi sezione Connessioni di rete a pagina 10 Istruzioni d uso Una volta effettuata la connessione alla rete di Wi Drive sar possibile accedere ai contenuti memorizzati al suo interno da un dispositivo iPad iPhone o iPod touch Per fare ci necessario seguire la procedura sotto 1 Aprire l applicazione Wi Drive dal dispositivo iPad iPhone o iPod touch 2 Premere l icona Home Posizionata sul lato superiore sinistro dell applicazione Wi Drive 3 Cliccare sul link corrispondente al nome del dispositivo ossia Wi Drive 192 168 200 254 Verr visualizzato l elenco dei contenuti memorizzati all interno dell unit Wi Drive 4 Ora possibile esplorare i contenuti dell unit da remoto selezionando i contenuti a cui si desidera accedere Si noti che possono essere aperti solo i file supportati nativamente da Wi Drive Vedere sezione sotto per ulteriori informazioni Documento N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Pagina 9 di 16 Kingston A II pulsante home consente di visualizzare tutti i contenuti memorizzati sull unit Wi Drive indipendentemente dal tipo di estensione Se l utente ha creato delle cartelle d
187. m S r m Y kselt Oneri Bellenim s r m y kseltmesinden nce her zaman verilerinizi yedekleyin 1 10 Eger Wi Drive cihaziniz igin bir bellenim y kseltmesi varsa yayinlanir ve indirmeniz igin gevrimigi olarak sunulur Bellenim s r m y kseltmesi BIN dosyasi biciminde olacaktir Her bir bellenim s r m y kseltmesi igin baska talimatlar da verilebilir BIN dosyas n indirin ve Wi Drive nizi bilgisayar n za ba lay n o Cihaz n z bilgisayar n za ba lamak konusunda yard m i in 7 sayfaya bak n Bilgisayar n zdaki BIN dosyas n Wi Drive in veri b l m ne kopyalay n Wi Drive ile bilgisayar n z n ba lant s n kesin Wi Drive a n ve Wi Fi LED inin Yan p s nmeye ba lamas n bekleyin iPad iPhone ya da iPod touch ayg t n zda Wi Drive uygulamas n a n Wi Drive n Network Settings A Ayarlar k sm na gidin Upgrade Firmware Bellenim S r m n Y kselt d mesini se in Upgrade Firmware Bellenim S r m n Y kselt d mesini bir kez daha se erek onaylay n Wi Drive bellenim s r m y kseltmesini tamamlayacak ve otomatik olarak tekrar ba lat lacakt r Devam etmeden nce l tfen 100 ekil 7 1 Wi Drive n A Ayarlar saniyelik geri say m tamamlay n Belge No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Sayfa 14 15 NEMLI istenmeyen sonuclara neden olmamak icin l tfen bellenim s r m y kseltme s recini
188. me vous tes d j connect au r seau par l interm diaire de l App Wi Drive il n est pas n cessaire de le s lectionner nouveau dans la liste Si vous le s lectionnez la connexion avec le Wi Drive sera d sactiv e Pour v rifier que le mode Passerelle est correctement activ 1 S lectionnez l ic ne App Wi Drive sur votre iPad iPhone ou iPod touch 2 S lectionnez l ic ne Accueil en a haut a gauche 3 S lectionnez le lien du nom du dispositif ex Wi Drive 192 168 200 254 4 S lectionnez lic ne Param tres symbole de l engrenage en bas a gauche 5 Touchez le bouton Connexions de r seau Document N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 14 sur 16 Kingston Lorsque la liste des r seaux sans fil appara t le symbole Wi Fi et le caract re sup rieur encercl est affich droite du r seau que vous avez s lectionn dans l App Wi Drive Voir la Figure 6 1 Ceci indique que le mode Passerelle fonctionne normalement et que vous tes simultan ment connect au Wi Drive et internet Development Lab Back Auto Scan 2 x Internet Access Par cons quent lorsque vous lisez des contenus du Wi Drive avec votre dispositif Apple et que vous avez besoin d acc der internet il estada vous suffit d ouvrir Safari Test Lab 2 TestLab 3 Verification Lab Figure 6 1 Wi Drive en mode Passerelle Actualisation du firmware Conseil Vous devez
189. n e z iPadu iPhonu nebudete ma k dispoz cii pripojenie k internetu Wi Drive ale pon ka mo nos premostenia ktor zaist s asn pripojenie ako kobsahu ulo en ho na Wi Drive tak kinternetu Postup nastavenia tohto premostenia n jdete v sekcii Nastavenie siete na str 10 Pou itie Hne ako budete pripojen do siete Wi Drive m ete zo svojho iPadu iPhonu alebo iPodu touch nasleduj cim sp sobom pristupova k obsahu ulo en mu na disku Wi Drive 1 Na va om iPadu iPhonu alebo iPodu touch spustite aplik ciu Wi Drive 2 Stla te ikonu Home umiestnen v avom hornom rohu okna aplik cie Wi Drive Stla te polo ku s n zvom zariadenia napr Wi Drive 192 168 200 254 Potom sa objav zoznam s borov ulo en ch na zariaden Wi Drive 4 V zozname vyh adajte a vyberte s bor ktor chcete spusti Otvori ide len s bory podporovan ch typov Vi ni ie Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 9 of 17 kingston L A Po stla en tla idla sa zobraz cel d tov obsah ulo en na Wi Drive bez ohl adu na typ s boru i jeho priponu Pokial ste po as nahr vania obsahu na Wi Drive vytvorili adres re podla n vodu na str 7 uvid te ich na prv ch poz ci ch Samostatn s bory sa nach dzaj pod adres rmi B Tla idlami B C 8 D je mo n filtrova obsah tak aby boli zobrazen iba s bory ur it ho typu Tla idlo s ikonou
190. n pre okolie ON Pokial sa rozhodnete prepnut tuto polo ky do polohy OFF zariadenie sa Channel 11 NEBUDE zobrazova v zozname dostupn ch bezdr tov ch siet na va om iPade iPhone i iPode touch Aj tak sa k nemu ale m ete pripoji pokia ru ne zad te n zov zariadenia prostredn ctvom ponukov ho menu Other al ie Security C Kan l Wi Fi Wi Fi Channel vtejto polo ke m ete Obr 5 1 Sie ov nastavenie Wi Drive zvoli frekven n kan l cez ktor bude va a bezdr tov sie komunikova s ostatn mi zariadeniami V z kladnom nastaven zariadenia pou va 11 kan l Channel 11 2 462 GHZ D Zabezpe enie Security t to polo ka chr ni prostredn ctvom hesla va u bezdr tov sie Wi Drive a br ni tak pr stupu neautorizovan ch pou vate ov Wi Drive podporuje bezpe nostn protokoly WEP WPA WPA2 a WPA2 Mixed V tov rnom nastaven je zabezpe en siete vypnut None Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 13 of 17 WEP Wired Equivalent Privacy Pou vate sky definovan heslo ktor sa mus sklada z presne 13 znakov WPA or WPA2 Wi Fi Protected Access Pou vate sky definovan heslo ktor sa mus sklada z 8 a 13 znakov Mixed Kombin cia al ch bezpe nostn ch protokolov k zariadeniu Wi Drive sa m ete bezdr tovo pripoji aj pokia je sie skryt okolit m zariadeniam Ak p
191. n Valley CA 92708 U S A Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 16 of 16 R kingston Manual del usuario de Wi Drive Documento N 480WID16 32 001 A01 Wi Drive de Kingston P gina 1 de 16 ndice INTRODUCCION ee 2 REQUISITOS id 3 TIPOS DE ARCHIVOS COMPATIBLES NO 3 INSTALAR LA APLICACI N DE WI DRIVE cri 4 FAMILIARIZARSE CON EL WI DRIVE nn 5 CONECTAR WI DRIVE A UN ORDENADQOR 8 CARGAR CONTENIDO EN EL WI DRIVE 8 CONECTARSE AL WI DRIVE A TRAV S DE UNA RED INALAMBRICA 9 WSO al lia ll i le ee A eee 9 CONFIGURAR EL WI DRIVE 13 CONEXIONES DE RED MODO PUENTE nn nn nn 14 ACTUALIZAR EL FIRMWARE U 15 Introducci n Documento N 480WID16 32 001 A01 Wi Drive de Kingston P gina 2 de 16 Wi Drive es un dispositivo de almacenamiento Flash USB port til que le permite transmitir contenido multimedia digital de forma inal mbrica como m sica fotograf as v deos etc a su dispositivo basado en OS iPad iPhone o iPod
192. n de l application Document N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 16 sur 16 R kingston Documento N 480WID16 32 001 A01 Wi Drive Guida Utente Kingston Wi Drive Pagina 1 di 16 Sommario INTRODUZIONE o tazaro 2 REQUISITI som ee A EE 3 TIPI DI FILE SUPPORTATI NON DRM ee 3 INSTALLAZIONE DELL APPLICAZIONE WI DRIVE 4 FAMILIARIZZARE CON WI DRIVE ori erre eee rece nn 5 CONNESSIONE DELL UNIT WI DRIVE A UN COMPUTER ee 8 CARICAMENTO DEI CONTENUTI SULL UNITA WI DRIVE 8 COLLEGAMENTO A WI DRIVE MEDIANTE UNA CONNESSIONE WIRELESS 9 ISTRUZIONI D USO Rn 9 CONFIGURAZIONE DI WI DRIVE 13 CONNESSIONI RETE MODALIT BRIDGE ais a 14 AGGIORNAMENTO DEL FIRMWARE 15 Introduzione Documento N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Pagina 2 di 16 x Kingston Wi Drive un dispositivo di storage Flash USB che consente lo streaming wireless di contenuti multimediali come musica foto video ecc sui dispositivi basati su sistemi operativi iOS come iPad iPhone e iPod touch Wi Drive in grado di creare una propria rete wireless indipendente con un campo di portata di circa 10 metri ed dotato di una batteri
193. n einer Datei oder eines Ordners von seinem aktuellen Ablageort auf dem Wi Drive zu einem neuen Ablageort auf dem Wi Drive mit der M glichkeit einen neuen Ordner zu erstellen 2 Kopieren einer Datei oder eines Ordners vom Wi Drive zu ihrem App Speicherort lokal Dieser Platz ist auf die Kapazit t Ihres OS Ger tes beschr nkt 3 Kopieren einer Datei oder eines Ordners vom Wi Drive Speicherort lokal OS Ger ts zu einem physischen Ordner auf dem Wi Drive Dokument Nr 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Wi Drive 192 168 1 138 Abbildung 4 3 Aktionstaste Angels png Delete Mail Copy To Cancel Abbildung 4 4 Aktionsmenii Seite 11 von 16 Kingston Wenn Sie einen Dateityp zu wischen versuchen der nicht von der Wi Drive App unterst tzt wird haben Sie die M glichkeit das Dokument unter Verwendung einer alternativen App zu ffnen die mit diesem Dokumenten Dateityp verbunden ist Die jeweilige App muss auf dem OS Ger t installiert sein Wischen Sie einfach das Dokument das Sie ffnen wollen tippen Sie auf die Aktionsmen taste und w hlen Sie die in Abbildung 4 5 gezeigte Option Open In ffnen in Ein zweites Men erscheint das die mit dem Dokumenttyp der zu ffnenden Datei verbundenen Apps auflistet Die Funktion Open In ffnen in erscheint nur mit Dokument Dateitypen Sie erscheint nicht im Aktionsmen wenn Sie ein Bild eine Audiodatei oder
194. n spo aaa MB WI DRIVE E 14 3 GB free of 14 3 GB w DRIVE soubory ukl dat do adres e Hudba v echny fotografie do slo ky A Obr zky atd ES A BMSTATION2 Workgroup WORKGROUP Processor Intel R Core TM 2 Duo CPU E8500 3 16GHz Po zkop rov n soubor doporu ujeme za zen Wi Drive bezpe n odebrat z opera n ho syst mu Po bezpe n m odebr n se za zen automaticky vypne Chcete li jej zapnout stiskn te vyp na a po kejte ne se dioda okolo n j rozsv t zelen Obr 3 2 Jednotka Wi Drive na PC Pozn mka B hem propojen s po ta em Wi Drive nevys l Wi Fi sign l tak e k jeho obsahu nelze p istupovat z va eho iPadu iPhonu nebo iPodu touch 3 U ivatel m Windows doporu ujeme bezpe n odpojit Wi Drive kliknut m prav ho tla tka my i na ikonu USB kter se nach z v prav m spodn m rohu pracovn plochy na n strojov li t Zde vyberte mo nost Bezpe n odebrat hardware a vysunout m dium U ivatel Mac bezpe n odpoj Wi Drive p eta en m ikony jednotky Wi Drive do ko e P ipojen k Wi Drive pomoc bezdr tov s t Wi Drive vytv vlastn nez vislou bezdr tovou s P i prohled v n okoln ch Wi Fi s t najdete na iPadu i iPhonu v seznamu dostupn ch s t novou s s n zvem Wi Drive V tov rn m nastaven nen tato s zabezpe ena dn m heslem a propojen m iOS
195. ne i dosyalar ve veya klas rleri Wi Drive dan tek tek silmenizi sa lar Mail Posta se ene i iOS cihaz n zda kurulu varsay lan posta istemcisini kullanarak bir dosyay en fazla 10 MB e posta ile g ndermenize izin verir Copy To Buraya Kopyala se ene i unlar yapman z sa lar 1 Bir dosya ya da klas r Wi Drive daki yerinden yeni klas r olu turma olana ile Wi Drive zerinde yeni bir yere kopyalaman z sa lar 2 Bir dosya ya da klas r Wi Drive dan uygulama depolama yerine yerel kopyalar Bu alan iOS cihaz n z n kapasitesiyle s n rl d r 3 Bir dosya ya da klas r iOS cihaz n z n Wi Drive uygulama depolama alan ndan yerel Wi Drive zerindeki fiziksel bir klas re kopyalaman z Belge No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive A Wi Drive 192 168 1 138 ekil 4 3 Action lem D mesi ekil 4 4 Action lem Men s Sayfa 10 15 Kingston saglar Eger Wi Drive uygulamasi tarafindan desteklenmeyen bir belge dosyasi t r n n zerinde parma n z kayd r rsan z belge dosyas n o dosya t r yle ili kilendirilmi alternatif bir uygulamay kullanarak a ma se ene ine sahip olursunuz Bu ili kili uygulaman n iOS cihaz nda y kl olmas gerekir A mak istedi iniz belgenin zerinde parma n z kayd r n Action i lem men d mesine dokunun ve ekil 4 5 te g sterilen Open In Birlikte A
196. nicio Home esquina superior izquierda de la aplicaci n Wi Drive 3 Pulse el enlace del nombre del dispositivo por ejemplo Wi Drive 192 168 200 254 Esto enumerar el contenido del Wi Drive 4 Busque y seleccione los archivos multimedia a los que desea acceder S lo se pueden abrir los tipos de archivos compatibles Ver abajo Documento N 480WID16 32 001 A01 Wi Drive de Kingston P gina 9 de 16 Kingston A El bot n de inicio Home muestra todo el contenido almacenado en el Wi Drive independientemente del tipo de extensi n Si ha creado carpetas durante el proceso de carga de contenido descrito en la p gina 7 las ver enumeradas en primer lugar Los archivos individuales se muestran despu s de las carpetas Los botones B C y D son botones de filtro y muestran nicamente el contenido asociado con cada tipo representado El bot n de la c mara representa los tipos de archivo de fotografias im genes El Wi Drive realizar una b squeda en todos los archivos y carpetas del dispositivo y mostrar los tipos de archivos de imagen compatibles El bot n de la tira de pel cula representa los tipos de archivos de v deo El Wi Drive realizar una b squeda en todos los archivos y carpetas del dispositivo y mostrar los tipos de archivos de v deo compatibles El bot n de la nota musical representa los archivos de m sica o audio El Wi Drive utilizar este filtro para realizar una b squeda por t
197. nnected from Wi Drive To verify that you have successfully enabled Bridge Mode 1 Select the Wi Drive App icon on your iPad iPhone or iPod touch device Select the Home icon upper left at Select the Device Name link i e Wi Drive 192 168 200 254 Select the settings icon gear symbol lower left Select the Network Connections button 2 When the list of wireless networks appear you will notice a Wi Fi signal and greater than symbol located to the right of the network you selected in the Wi Drive App See Figure 6 1 This indicates that the bridge function is working properly and you are connected to Wi Drive and the Internet at the same time Development Lab Auto Scan I N Internet Access So if you re streaming content from the Wi Drive to your Apple device and need to quickly look something up on line just open your Safari TestLab 1 browser and away you go Test Lab 2 Test Lab 3 Verification Lab Figure 6 1 Bridged Wi Drive Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 12 of 16 kingston Upgrade Firmware Recommendation Always back up your data before a firmware upgrade 1 10 If a firmware upgrade becomes available for your Wi Drive device it will be posted and made available on line for you to download The firmware upgrade will be in the form of a BIN file Additional instructions may be included with indivi
198. nstalar la aplicaci n de Wi Drive Para configurar el Wi Drive primero debe instalar la aplicaci n de Wi Drive en su iPad iPhone o iPod touch desde la App Store online se necesita conexi n a Internet La aplicaci n de Wi Drive es gratuita y le permite personalizar las configuraciones de red inal mbrica y acceder de forma inal mbrica al contenido que ha cargado en el Wi Drive Para instalar la aplicaci n siga estos pasos 1 Abra la App Store desde su iPad iPhone o iPod touch y busque Wi Drive Ver Imagen 1 1 abajo La App Store puede ofrecerle numerosos resultados para su b squeda Imagen 1 1 B squeda de Wi Drive 2 Localice y seleccione la aplicaci n de Wi Drive App que se corresponda con su dispositivo es decir Wi Drive para iPad para iPhone iPod touch etc por Kingston Digital Inc y pulse el enlace FREE gratis Ver Imagen 1 2 Wi Drive Kingston Digital Inc FREE Utilities NE Released Jun 27 2011 Imagen 1 2 Aplicaci n de Wi Drive de Kingston Digital FREE 3 Tras seleccionar FREE GRATUITO el bot n gris se volver verde y cambiar a INSTALL APP instalar aplicaci n Seleccione este bot n para finalizar la instalaci n de la aplicaci n de Wi Drive en su dispositivo Ver Imagen 1 3 Wi Drive Kingston Digital Inc a INSTALL APP Utilities w Released Jun 27 2011 Imagen 1 3 Aplicaci n de Wi Drive de Kingston Digital INSTALL APP Una vez instalada la
199. nu z wyszczeg lnionymi programami powi zanymi z typem pliku dokument w kt ry ma by otworzony Funkcja Open In otw rz w b dzie wy wietlana tylko w przypadku plik w dokument w i nie b dzie dost pna w menu dzia a przy przesuwaniu plik w obraz w audio lub wideo Nr dokumentu 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Wi Drive Execel X XISX Delete Open In Copy To Cancel Rysunek 4 5 Opcja Open In otw rz w Strona 12 z 16 Kingston Konfigurowanie Wi Drive Przy u yciu programu Wi Drive App mo esz dostosowywa ustawienia sieci bezprzewodowej Wi Drive Domy lne ustawienia s nast puj ce Nazwa urz dzenia Wi Drive Stan widoczno ci ON W Kana bezprzewodowy 11 Zabezpieczenie Brak Aby uzyska dost p do ustawie sieciowych Wi Drive wykonaj nast puj ce czynno ci 1 Wybierz ikone programu Wi Drive App na posiadanym urz dzeniu iPad iPhone iPod touch 2 Wybierz ikone oznaczona symbolem domu lewy g rny naro nik 3 Wybierz cze z nazw urz dzenia np Wi Drive 192 168 200 254 4 Wybierz ikon ustawie oznaczon symbolem r ko a z batego lewy dolny naro nik 5 Wybierz przycisk Wi Drive Settings ustawienia A Nazwa Urzadzenia zazwyczaj oznaczana jako SSID lub Service Set IDentifier Pole to umo liwia okre lenie nazwy urz dzenia o d ugo ci od 1 do 32 znak w kt ra b dzie wy wietlana na l
200. ocure e selecione a m dia que deseja acessar Somente os tipos de arquivos suportados podem ser abertos Consulte abaixo Documento n 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive P gina 9 de 16 kingston L A O bot o home E exibe todo o conte do armazenado no Wi Drive sem levar em conta o tipo de extens o Se voc criou pastas durante o processo de transfer ncia de conte do conforme a p gina 7 voc as ver listadas primeiro Arquivos individuais s o listados depois das pastas B Os bot es B C e D s o todos bot es de filtro e exibem somente o conte do associado a cada tipo representado O bot o camera representa tipos de arquivo de foto imagem O Wi Drive ir percorrer todos os arquivos e pastas no dispositivo e exibir os tipos de arquivos de imagens suportados C O bot o filmstrip representa os tipos de arquivos de v deo O Wi Drive ir percorrer todos os arquivos e pastas no dispositivo e exibir os tipos de arquivos de v deos suportados D O bot o nota musical representa arquivos de m sica ou udio O Wi Drive ir usar este filtro para percorrer todos os arquivos e pastas para tipos de arquivos de m sica suportados e exibi los em seguida Depois que voc tiver localizado o arquivo que deseja baixar Figura 4 1 Conte do do Wi Drive toque simplesmente no nome do arquivo na lista e estar pronto para prosseguir Para uma lista de todos os tipos atualmente suportados pelo Wi
201. odos los archivos y carpetas de los tipos de archivos de m sica compatibles y los mostrar Una vez que haya localizado el archivo que desea transmitir s lo tiene que pulsar el nombre del archivo en la lista Si desea obtener una lista de los tipos de archivos actuales compatibles con el Wi Drive consulte la p gina 3 Imagen 4 1 Contenidos del Wi Drive Si desea eliminar enviar por email o copiar un archivo desde el Wi Drive tambi n puede hacerlo desde el men Action S lo tiene que navegar hasta el archivo que desee copiar o eliminar y deslizarlo en cualquier direcci n izquierda o derecha como se ve en la Imagen 4 2 Esto har que aparezca el bot n Action que se muestra en la Imagen 4 3 Documento N 480WID16 32 001 A01 Wi Drive de Kingston P gina 10 de 16 Kingston Wi Drive 192 168 1 138 Imagen 4 2 Deslizar los elementos del men Pulse el bot n Action para abrir el men que aparece en la Imagen 4 4 Este men le permitir eliminar enviar por email o copiar contenido del Wi Drive a trav s de la conexi n Wi Fi que ha establecido seg n la p gina 8 e La opci n Delete le permite eliminar archivos o carpetas de forma individual desde el Wi Drive e La opci n Mail le permite enviar por email un archivo de hasta 10MB utilizando el cliente de correo predeterminado en su dispositivo OS e opci n Copy To le permite 1 Copiar un archivo o carpeta desde su ubicaci n
202. on o Reset Button Power Button SJ O lt Internet LED gt A WiFi LED Wi Drive Power Button Side View Reset Button Al 1 La configurazione di default per l unit Wi Drive la seguente 1 Nome dispositivo Wi Drive 2 Stato visibilit ON 3 Canale wireless 11 and 4 Sicurezza Nessuno Nota il reset del dispositivo non influisce in aleun modo sui contenuti memorizzati sull unit Wi Drive 2 Il pulsante di accensione funge anche da indicatore del tempo di autonomia residua della batteria quando l unit Wi Drive accesa La luce verde indica che l energia residua della batteria pari al 51 100 della carica totale la luce ambra indica un autonomia residua compresa tra 25 50 e la luce rossa indica una carica residua pari al 24 o inferiore Documento N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Pagina 6 di 16 Stato della batteria Oltre a consentire l accensione e lo spegnimento dell unit Wi Drive il pulsante di accensione spegnimento funge anche da indicatore mostrando il tempo di carica residuo prima che sia necessario effettuare la ricarica della batteria La luce verde indica che la carica di energia residua della batteria pari al 51 100 della carica totale la luce ambra indica un autonomia del 25 50 e la luce rossa indica una carica residua inferiore al 25 Quando la luce verde del pulsante di accensione spegnimento lampeggia si
203. ope Street Fountain Valley CA 92708 U S A Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 17 of 17 ingston Wi Drive Pou vatelsk pr rucka Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 1 of 17 Obsah UVOD 2 sita 3 PODPOROVAN TYPY S BOROV BEZ DRM sercereceieie u 3 IN TAL CIA APLIK CIE WI DRIVE eee eee 4 ZOZN MENIE S WI DRIVE nn RR nn 5 PREPOJENIE WI DRIVE S POC TACOM I u 8 KOP ROVANIE DAT DO WI DRIVE I aa 8 PRIPOJENIE K WI DRIVE POMOCOU BEZDROTOVEJ SIETE 9 POUZITIE a clin 9 NASTAVENIE WI DRIVE I a 13 PRIPOJENIE K SIETI RE IM PREMOSTENIA I 14 AKTUALIZ CIA FIRMV RU I nn eee 15 vod Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 2 of 17 Wi Drive je prenosn pam tov zariadenie s flash pam tou a USB pripojen m ktor umo uje bezdr tov streamovanie digit lneho medi lneho obsahu ako de hudba fotografie vide atd do v sho zariadenia s opera n m syst mom iOS teda do iPadu iPhonu i iPodu touch V aka integrovanej litium polym rovej bat rii m eme zariadenie pou va pre pr stup k svojmu ob ben mu digit lnemu obsahu kdeko vek sa moment lne pohybujete Zariadenie vytv ra vlastn bezdr tov sie s dosahom
204. oque iPad iPhone ou iPod e busque Wi Drive Consulte a Figura 1 1 abaixo A Loja de Aplicativos pode retornar v rios resultados para sua busca Figura 1 1 Busca Wi Drive 2 Localize e selecione o Aplicativo Wi Drive que corresponde ao seu dispositivo isto Wi Drive para iPad iPhone iPod etc da Kingston Digital Inc e toque no link FREE Consulte a Figura 1 2 Wi Drive Kingston Digital Inc FREE Utilities Ss Released Jun 27 2011 Figura 1 2 Aplicativo Wi Drive da Kingston Digital FREE 3 Depois de selecionar FREE o bot o cinza se tornar verde e mudar para INSTALL APP Selecione este bot o para concluir a instalac o do Aplicativo Wi Drive em seu dispositivo Consulte a Figura 1 3 Wi Drive Kingston Digital Inc ae INSTALL APP Utilities Se Released Jun 27 2011 Figura 1 3 Aplicativo Wi Drive da Kingston Digital INSTALL APP Depois que o aplicativo tiver sido instalado voc pode sair da Loja de Aplicativos e prosseguir para a pr xima sec o deste manual Documento n 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive P gina 4 de 16 R Kingston Conhecendo o Wi Drive CS Mini B USB Port o Reset Button Power Button O lt Internet LED Ay L Wi Fi LED Wi Drive Side View DRIVE Porta USB Mini B Permite que voc copie conte do para o Wi Drive e ou carregue o dispositivo via USB 2 0 Bo
205. os ou vytvori nov adres r Kop rova s bor alebo adres r zWi Drive do lo iska aplik cie umiestnenej v lok lnej pam ti OS zariadenia Ulo n priestor je limitovan kapacitou iOS zariadenia Kop rova s bor alebo adres r z lo iska aplik cie umiestnen ho vlok lnej pam ti OS zariadenia do fyzick ho adres ra Wi Drive Kingston Wi Drive DRIVE Obr 4 3 Tlacidlo Action Akcia Angels png Delete Mail Copy To Cancel Obr 4 4 Menu Action Akcia Page 11 of 17 x Kingston Ak pretiahnete prst cez dokument ktor nie je aplik ciou Wi Drive podporovan budete mat mo nos ju otvori pomocou alternat vnej aplik cie ur enej k prehliadaniu tohto typu s boru T to aplik cia musi by vo va om iOS pr stroji nain talovan Sta iba prejs prstom cez n zov dokumentu ktor chcete otvori a vponukovom menu zvoli polo ku Open ln Otvori v ako ukazuje Obr 4 5 Objav sa al ie menu so zoznamom aplik ci ktor mi m ete vybran typ dokumentu otvori Wi Drive Execel X xlsx Ponuka Open In Otvori v sa aktivuje iba u dokumentov ch s borov anebude zobrazen Delete pokia prstom prejdete cez s bory obsahuj ce obr zky alebo audio i videos bory 4 Open In Copy To Cancel Obr 4 5 Ponuka Open In Otvori v Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 12 of 17 Nas
206. ositivos em sua rede sem fio A configurac o padr o Channel 11 2 462 GHz Device Name Visability Status ON p Channel 11 Security 5 1 Configurac es de Rede Wi Drive D Seguranca esta opc o ajuda a evitar acesso n o autorizado sua rede wireless Wi Drive solicitando uma senha aos usu rios Os protocolos de seguranga suportados pelo Wi Drive s o WEP WPA WPA2 e WPA2 Mixed A configurac o padr o Nenhuma WEP Wired Equivalent Privacy A senha definida pelo usu rio deve ter exatamente 13 caracteres WPA ou WPA2 Wi Fi Protected Access A senha definida pelo usu rio deve ter de 8 a 13 caracteres Mixed Combina o de outros protocolos de seguran a Documento n 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive P gina 13 de 16 Kingston Se o status de visibilidade tiver sido desativado voc ainda pode entrar na rede Wi Drive inserindo o SSID manualmente em seu iPad iPhone ou iPod touch desde que saiba o Nome do Dispositivo Etapa A Note que ser necess ria uma senha se a opc o de seguranca estiver ativada Conex es de Rede Modo Bridge Tradicionalmente a antena Wi Fi em seu dispositivo de toque iPad ou iPod usada para acessar a Internet O Wi Drive entretanto utiliza a antena Wi Fi em seu dispositivo Apple para carregar conte do o que efetivamente desconecta seu dispositivo de OS da Internet Felizmente a antena Wi Fi do Wi Drive suporta tr fego bidirecional
207. otografie do zlo ky Obr zky at R Network Po skopirovani s borov odporu ame zariadenie Wi Drive bezpe ne i a obe Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 8 of 17 odobrat z opera n ho syst mu Po bezpe nom odobrani sa zariadenie automaticky vypne Ak ho chcete zapn stla te Obr 3 2 Jednotka Wi Drive na PC vyp na a po kajte k m sa di da okolo neho rozsvieti na zeleno Pozn mka Po as pripojenia s po ta om Wi Drive nevysiela Wi Fi sign l tak e k jeho obsahu nejde pristupova z v ho iPadu iPhonu alebo iPodu touch 3 Pou vate om Windows odpor ame bezpe ne odpoji Wi Drive kliknut m prav ho tla idla my i na ikonu USB ktor sa nach dza v pravom spodnom rohu pracovnej plochy na n strojovej li te Tu vyberte mo nos Bezpe ne odobra hardware a vysun m dium U vatelia Macov bezpe ne odpoja Wi Drive pretiahnut m ikony jednotky Wi Drive do ko a Pripojenie k Wi Drive pomocou bezdr tovej siete Wi Drive vytv ra vlastn nez visl bezdr tov sie Pri preh ad van okolit ch Wi Fi siet n jdete na iPade alebo iPhone v zozname dostupn ch siet nov sie s n zvom Wi Drive V tov rnom nastaven nie je t to sie zabezpe en iadnym heslom aprepojen m OS zariadenia a Wi Drive vytv rate dedikovan bezdr tov spojenie Po pripojen je pr stup k internetu z iPadu iPhonu nahraden spojen m s Wi Drive To zname
208. ozn te jej n zov Krok A m ete jej SSID do iPadu iPhonu i iPod touch zada ru ne Pokia je sie zabezpe en bude po v s vy adovan zadanie hesla Pripojenie k sieti re im premostenia Wi Fi ant na v iPade i iPode touch tradi ne sl i pre pripojenie zariadenia k internetu Wi Drive ale vyu va Wi Fi ant nu v ho Applu pre streamovanie obsahu o znamen e je va e iOS zariadenie odpojen od internetu Wi Drive je ale na astie vybaven Wi Fi ant nou ktor podporuje obojsmern prenos d t a je mo n ju vyu i pre premostenie pr stupu k internetu V aka tomuto rie eniu m ete by pripojen z rove k obsahu ulo en mu na Wi Drive aj k bezdr tovej Wi Fi sieti v re ime Host zabezpe uj ce pripojenie k internetu Zoznam dostupn ch bezdr tov ch siet s ktor mi je mo n Wi Drive prepoji n jdete po spusten aplik cie Wi Drive a stla en m ikony nastavenia v avo dole V menu Network Settings Nastavenie siete vi Obr 6 1 stla te tla idlo Network Connections Sie ov pripojenia a vyberte Wi Fi sie ku ktorej sa chcete pripoji Po zvolen siete v s Wi Drive po iada o zadanie Wi Fi hesla pokia ide o zabezpe en sie a zariadenie sa re tartuje Ak nie je Wi Fi sie chr nen heslom zariadenie sa re tartuje automaticky Po re tarte zariadenia Wi Drive budete po iadan o v ber bezdr tovej siete V tomto okamihu MUS TE zvoli sie
209. pliki wideo Wi Drive przeszuka pliki i foldery w urz dzeniu i wy wietli obs ugiwane typy plik w wideo Przycisk oznaczony symbolem nuty reprezentuje pliki muzyczne i audio Wi Drive przeszuka pliki i foldery w urz dzeniu i wy wietli obs ugiwane typy plik w muzycznych Po zlokalizowaniu pliku kt ry ma by transmitowany po prostu naci nij nazw pliku na li cie i rozpocznij korzystanie Lista wszystkich plik w obs ugiwanych obecnie przez urz dzenie Wi Drive jest zawarta na stronie 3 Rysunek 4 1 Tre Wi Drive Je eli chcesz usun wys a emailem lub skopiowa plik z urz dzenia Wi Drive mo esz to wykona przy u yciu menu akcji Po prostu nawiguj do pliku kt ry chcesz skopiowa lub usun i przesu go w lewo lub w prawo patrz Rysunek 4 2 Spowoduje to wy wietlenie przycisku Action akcja patrz Rysunek 4 3 Nr dokumentu 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Strona 10 z 16 Kingston Wi Drive 192 168 1 138 Rysunek 4 2 Przesuwanie elementu menu Naci nij przycisk Action akcia aby otworzy menu przedstawione na Rysunku 4 4 Te menu umo liwia usuwanie wysy anie w emailu oraz kopiowanie tre ci z Wi Drive poprzez po czenie Wi Fi ustanowione wcze niej w spos b opisany na str 8 Opcja Delete usu umo liwia usuwanie plik w i lub folder w z urz dzenia Wi Drive w indywidualny spos b Opcja Mail wy lij jako za cznik umo li
210. pojenie k internetu Aplik cia Wi Drive je zadarmo a umo uje pravu nastavenia bezdr tovej siete a bezdr tovy pr stup k s borom ktor ste ulo ili na Wi Drive Pre in tal ciu aplik cie Wi Drive postupujte podla nasleduj cich krokov 1 Na svojom iPade iPhone alebo iPode touch spustite App Store a vyhladajte aplik ciu Wi Drive Vid Obr 1 1 ni ie V sledkom h adania na App Store m e by viac z znamov Obr 1 1 Vyh adanie aplik cie Wi Drive 2 N jdite a vyberte spr vnu verziu aplikacie Wi Drive ktora zodpoved typu va ho zariadenia napr Wi Drive pre iPad pre iPhone iPod touch atd Autorom aplikacie je Kingston Digital Inc a in tal ciu spustite stla en m tla idla FREE Vi Obr 1 2 Wi Drive Kingston Digital Inc FREE Utilities SSS Released Jun 27 2011 Obr 1 2 Aplik cia Wi Drive od Kingston Digital je zadarmo FREE 3 Po stla en tla idla FREE zmen tla idlo farbu zo edej na zelen a objav sa na om v zva k spusteniu in tal cie INSTALL APP Po stla en tohto tla idla prebehne in tal cia aplik cie Wi Drive do v ho zariadenia Vi Obr 1 3 Wi Drive Kingston Digital Inc 2 INSTALL APP Utilities AY Released Jun 27 2011 Obr 1 3 InStal cia aplik cie Wi Drive od Kingston Digital Po skon en in tal cie tejto aplik cie m ete od s z App Store a pokra ova v nastaven podla al ieho oddielu te
211. r 1 Wi Drive 16GB ya da 32GB 1 USB Kablosu 3ft A Mini B AC adapt r yalnizca ABD Gereksinimler Windows 7 Windows Vista SP1 SP2 Windows XP SP2 SP3 Mac OS X 10 5 x Linux v 2 6 kernel isletim sistemini kullanan ve USB 2 0 destekli Wi Drive a i erik y klemek i in bir bilgisayar Apple iPod touch Gen 3 Gen 4 iPhone 3G 3GS 4 3G iOS4 2 1 ile s n rl d r ve iPad Wi Drive uygulamasini y klemek App Store dan icin internet erisimi Desteklenen Dosya T rleri DRM igermeyen Ses aac mp3 wav Video m4v mp4 mov G r nt bmp jpeg jpg png Belgeler pdf doc docx ppt pptx txt rtf xls xIsx Belge No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Sayfa 3 15 e Kingston TECHPNOLOGY Wi Drive her t rl dosyay saklayabilir Burada verilen desteklenen dosya t rleri Wi Drive uygulamas n n 3 ah s uygulamas gerektirmeden a abilece i t rlerdir Wi Drive Uygulamas n n Y klenmesi Wi Drive yap land rmak i in nce App Store dan nternet eri imi gerekir Wi Drive Uygulamas n y klemeniz gerekir iPad iPhone ya da iPod dokunmatik cihaz n za Wi Drive Uygulamas cretsizdir ve kablosuz a ayarlar n yap land rman z ve Wi Drive a y kledi iniz i eri e kablosuz olarak eri menizi sa lar Uygulamay y klemek i in l tfen a a daki i lemleri yap n 1 iPad iPhone ya da iPod touch cihaz nda App Store u a
212. r klas re yigmak yerine Ornegin t m m zik dosyalarinizi ho M ziklerim fotograflarinizi Resimlerim vs gibi farkl klas rlerde saklamak isteyebilirsiniz Network erik y klemeyi tamamlad n zda l tfen Wi Drive g venli fanne e E bigimde bilgisayardan kaldirin Bu islem otomatik olarak cihazin kapanmasina neden olur Tekrar agmak igin yesile d nene kadar g c d gmesine basin ve basili tutun ME DENSO hoz Not Bilgisayara bagliyken Wi Drive kablosuz sinyal yayinlamaz Bu nedenle bu durumdayken iPad iPhone ya da iPod touch cihazinizla erisemezsiniz 3 Windows kullan c lar n n g rev ubu unun sag k esindeki USB simgesini sa t klat p Donanimi G venle Kald r se erek Wi Drive g venli bi imde kald rmalar gerekmektedir Mac kullan c lar i in l tfen s r c simgesini p kutusuna s r kleyerek Wi Drive n ba lant s n kesin Kablosuz zerinden Wi Drive a Ba lanma Belge No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Sayfa 8 15 Kingston Wi Drive kendi bagimsiz kablosuz agina sahiptir kat labilece iniz mevcut a lar listesinde Wi Drive g r rs n z iPad ya da iPhone unuzdan Wi Fi a lar na bakarken Varsay lan olarak parola yoktur ve iOS cihaz n zdan ba land n zda bu kablosuz sinyal zerinden Wi Drive a zel bir ba lant kurars n z Wi Drive a ba land n zda iPad iPhone unuzun nternet ba lant s n
213. ra 5 Selezionare il pulsante Network Connections Connessioni di rete Quando appare la lista delle reti wireless disponibili sar possibile notare la presenza di un segnale Wi Fi e del simbolo maggiore di posizionato sul lato destro della rete precedentemente selezionata dall applicazione Wi Drive Vedi Figura 6 1 Ci indica che la funzione di bridging sta funzionando correttamente e che si connessi contemporaneamente sia all unit Wi Drive che alla rete Internet Pertanto se sta effettuando lo streaming di contenuti dall unit Wi Drive al dispositivo Apple e si desidera consultare rapidamente qualche informazione online sar sufficiente aprire il browser Safari per utilizzare Internet Aggiornamento del firmware Back Auto Scan Development Lab Internet Access TestLab 1 Test Lab 2 Test Lab 3 Verification Lab J Figura 6 1 Unit Wi Drive collegata in modalit bridge Raccomandazione Prima di effettuare un upgrade del firmware si raccomanda di effettuare sempre un backup dei dati 1 Quando disponibile un nuovo aggiornamento firmware per i dispositivi Wi Drive tale aggiornamento verr notificato e reso disponibile online per consentirne lo scaricamento agli utenti L aggiornamento firmware fornito sottoforma di file in formato BIN singoli aggiornamenti firmware possono contenere ulteriori istruzioni 2 Scaricare il file BIN e collegare l unit Wi Drive al
214. ren noch einmal ausw hlen Dokument Nr 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Seite 15 von 16 L 10 Wi Drive f hrt die Firmware Aktualisierung durch und startet anschlie end automatisch neu Bitte Abbildung 7 1 Wi Drive Netzwerkeinstellungen warten Sie den 100 Sekunden Countdown ab bevor Sie fortfahren WICHTIG Um unerw nschte Ergebnisse zu vermeiden darf der Aktualisierungsvorgang der Firmware NICHT unterbrochen werden Nach Abschluss bringt Wi Drive Sie zur ck zum Anwendungsbildschirm Dokument Nr 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Seite 16 von 16 R kingston Manuel d utilisation de Wi Drive Document N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 1 sur 16 Table des mati res INTRODUCTION siii 2 SYST ME REQUIS rr ii a allam aske m lala 3 TYPES DE FICHIERS SUPPORT S NON DRM csrcrreererie eee eee 3 INSTALLATION DE L APPLICATION WI DRIVE nee 4 UTILISATION DE WI DRIVE aaa nn RR aaa aa aaa nn 5 CONNEXION DU WI DRIVE UN ORDINATEUR serres 8 CHARGEMENT DE CONTENUS SUR LE WI DRIVE I 8 CONNEXION SANS FIL DE WI DRIVE I I 9 m a a SASE 9 CONFIGURATION DE WI DRIVE eee eee seren wanna aaa da 13 CONNEXIONS DE R SEAU MODE PASSERELLE me 14 ACTUALISATION DU FIRMWARE nn 15 Introduction Document N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 2 sur 16 Wi Drive est un dispositif de stockage Flash USB portable qui vo
215. rir Gii D gmesi 2 _ Wi Drive i a man z ve kapatmanizi saglar Internet LED i Agik oldugunda s rekli yanar internet etkinligi oldugunda yanip s ner Wi Fi LED i SSID yayinlarken ya da kablosuz ag etkinligi sirasinda yanip Reset Button 1 Wi Drive igin varsayilan yapilandirma su ayarlari icerir 1 Cihaz Adi Wi Drive 2 G r n rl k Durumu ACIK 3 Kablosuz Kanali 11 ve 4 Giivenlik Yok Not Cihazin sifirlanmasi Wi Drive daki kullanici igerigini etkilemez Belge No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Sayfa 5 15 Kingston 2 G d mesi Wi Drive a kken ne kadar pil mr n n kald n da g sterir Ye il 100 51 pil arj kald n sar 50 25 pil arj kald n ve k rm z 24 ya da daha az pil arj kald n g sterir Belge No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Sayfa 6 15 LO Kingston Pil Durumu G d mesi Wi Drive a mak ya da kapatman n yan sira Wi Drive n tekrar arj olmas i in ne kadar s re kald n da g sterir Ye il 6100 51 pil arj kald n sar 9625 50 pil arj kald n ve k rm z 25 ya da daha az pil arj kald n g sterir Yan p s nen ye il g d mesi Wi Drive n pilinin arj oldu unu g sterir yaln zca AC adapt r tak l yken ger ekle ir Green LED 51 100 charge remaining 1 ekil 2 1 G LED i Ye il Amber Orange LED 2590 5096 char
216. rive is a portable USB Flash storage device that allows you to wirelessly stream digital media content such as music photos videos etc to your OS based iPad iPhone or iPod touch device Serving as its own wireless network Wi Drive s lithium polymer battery and 30 ft range give you up to four hours of continuous access to your digital library anywhere you go Available in 16GB or 32GB capacities and simple to set up Wi Drive is the perfect solution for expanding your on the go media library with devices that have no way of adding to their storage capacity What s Included 1 Wi Drive 16GB or 32GB e 1 USB Cable 3ft A to Mini B ry O e AC adapter U S only Computer running Windows 7 Windows Vista SP1 SP2 Windows XP SP2 SP3 Mac OS X 10 5 x Linux v 2 6 kernel operating system with USB 2 0 support for uploading content to Wi Drive e Apple iPod touch Gen 3 Gen 4 iPhone 3G 3GS 4 3G is limited to iOS4 2 1 and iPad Requirements e Internet access to install the Wi Drive application from the App Store Supported File Types Non DRM e Audio aac mp3 wav e Video m4v mp4 mov Image bmp jpeg jpg png Docs pdf doc docx ppt pptx txt rtf xls xIsx Wi Drive can store files of any type The supported file types listed here are what the Wi Drive application can open without a 3 party app Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Pag
217. rove jako ukazatel stavu baterie Po zapnut p stroje ukazuje indik tor okolo vyp na e kolik energie v akumul toru zb v Pokud zb v 51 100 sv t zelen zb v li 25 50 kapacity sv t oran ov a p i poklesu kapacity pod 24 za ne sv tit erven Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 6 of 17 L Kingston Stav baterie Krom funkce zapnut a vypnut Wi Drive slou vyp na rovn jako ukazatel zb vaj c kapacity akumul toru a doby po kterou Ize Wi Drive pou vat ne jej bude t eba op tovn nab t Zelen barva podsv cen zna Ze zb v 51 100 kapacity baterie oran ov hl s e zb v 25 50 kapacity baterie a erven e akumul toru zb v m n ne 25 energie Pokud vyp na blik zelenou barvou zna e Wi Drive je p ipojen ke zdroji nap jen plat pouze pokud je Wi Drive p ipojen k nap jec mu adapt ru Green LED 51 100 charge remaining 1 Obr 2 1 Zelen podsv cen vyp na e popisek Zelen LED zb v 51 100 kapacity Amber Orange LED 25 50 charge remaining 1 Obr 2 2 Oran ov podsv cen vyp na e popisek Oran ov LED zb v 25 50 kapacity Red LED less than 25 charge remaining 1 e Obr 2 3 erven podsv cen vyp na e popisek erven LED zb v m n ne 25 kapacity Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 7 of 17
218. rrez ensuite partager ou utiliser sans fil avec l application Wi Drive Chaque fois que vous copiez actualisez ou modifiez des contenus sur le Wi Drive il est fortement conseill de cr er des dossiers afin de mieux organiser les fichiers et les retrouver rapidement au lieu de simplement d poser tous les fichiers en vrac sur la racine ou dans un seul dossier Par exemple vous pouvez stocker tous les fichiers de musique dans un dossier nomm Ma Musique ou toutes vos photos dans un dossier Mes Photos ou autres noms selon vos besoins Lorsque vous avez termin vous pouvez d connecter le Wi Drive de votre ordinateur sans aucun risque La d connexion teint automatiquement votre Wi Drive Pour l allumer appuyez sur le bouton Alimentation jusqu ce que son voyant soit vert fixe Connect this end to Mac or PC Connect this end to Wi Drive Figure 3 1 Connexion du Wi Drive un ordinateur Err GO Computer gt Search Compute el Organize v System properties gt Ex m c Favorites 4 Hard Disk Drives 1 EE Desktop Local Disk C l Downloads y u lt 214 GB fre EJ Recent Places 4 Devices with Removable Storage 3 BB Libraries a locamente DVD RW Drive D Music Pictures 4 a DVD RW Drive CD ROM Videos MFW 16 0 MB free of 16 0 MB WI DRIVE oi Computer amp Local Disk C 14 3 GB free of 14 3 GB DVD RW Drive H CD ROM w D
219. s Wenn Ihr Wi Drive an einem Computer angeschlossen ist sendet es kein Wireless Signal aus Sie k nnen in diesem Betriebszustand daher nicht von Ihrem iPad iPhone oder iPod touch auf ihn zugreifen Dokument Nr 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Seite 8 von 16 3 Windows Benutzer entfernen das Wi Drive sicher durch Rechtsklicken auf das USB Symbol in der rechten Ecke der Taskleiste und Auswahl von Hardware sicher entfernen Mac Anwender entfernen das Wi Drive sicher indem Sie das Datentr gersymbol auf den Papierkorb ziehen Anschluss des Wi Drive ber Wireless Wi Drive verf gt ber sein eigenes unabh ngiges Wireless Netzwerk Beim Durchsuchen auf Wi Fi Netzwerke von Ihrem iPad oder iPhone sehen Sie auf der Liste der verf gbaren Netzwerke das Wi Drive Wenn Sie von einem OS Ger t auf das Wi Drive zugreifen brauchen Sie standardm ig kein Passwort um ber das Wireless Signal eine eigene Verbindung herzustellen Sobald Sie mit dem Wi Drive verbunden sind ersetzen Sie die Internetverbindung Ihres iPad iPhone mit der Wireless Verbindung des Wi Drive Das bedeutet dass Sie nicht mehr l nger mit dem Internet verbunden sind Wi Drive bietet jedoch eine berbr ckungsfunktion die erm glicht dass Sie weiterhin Zugriff auf die Inhalte des Wi Drive haben w hrend Sie eine Wi Fi Internetverbindung herstellen Siehe Netzwerkverbindungen auf Seite 10 Verwendung Sobald Sie mit dem Wi Drive Netzwerk verbunden sind k nnen
220. s rli egy olyan dokumentum f jlt pus beh z s t amit a Wi Drive nem t mogat lehet s ge van egy alternat v alkalmaz s t rs t s hoz mely egy ttm k dik ezzel a dokumentum f jltipussal A t rs tott alkalmaz snak telep tve kell lennie az OS rendszer eszk z n Egyszer en h zza el a megnyitni k v nt dokumentumot rintse meg az action menu gombot s v lassza az Open In opci t ahogy a 4 5 bra mutatja Ezek ut n megjelenik egy m sodik men t amely a megnyitni k v nt dokumentum f jlt pushoz t rs tott alkalmaz sok list j t mutatja Az Open In funkci csak dokumentum f jlt pusokn l jelenik meg k p hang vagy video f jlok h z s n l nincs jelen az action men ben Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive em Wi Drive Execel X XISX a Delete Open In Copy To Cancel 4 5 bra Open In opci 16 10 oldal A Wi Drive be llit sa A Wi Drive alkalmaz s haszn lat val szem lyre szabhatja a Wi Drive vezet kn lk li h l zat nak be llit sait Az alap rtelmezett be llit sok a k vetkez k Eszk z neve Wi Drive L that s g bekapcsolva Csatorna 11 s Biztons g Nincs A Wi Drive h l zati be llit sainak hozz f r s hez k vesse az al bbi l p seket V lassza a Wi Drive alkalmaz s ikonj t az iPad iPhone vagy iPod touch eszk z n 4 2 V lassza a Home ikont bal oldalt fel l 3 V las
221. s pouvez quitter l App Store et passer la section suivante de ce manuel Document N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 4 sur 16 e Kingston CHAN Utilisation de Wi Drive a Mini B USB Port o Reset Button Power Button O a Internet LED gt 0 hi Wi Fi LED Wi Drive Side View DRIVE Port USB Mini B Pour copier des contenus sur le Wi Drive et ou charger le dispositif via la connexion USB 2 0 Bouton Reset Pour restaurer la configuration d origine par d faut des param tres de r seau du Wi Drive a Bouton Alimentation Pour allumer et teindre le Wi Drive T moin LED internet Fixe lorsque le Wi Drive est allum Clignotant pendant les acc s internet T moin LED Wi Fi Clignotant pendant les transmissions SSID ou sur un r seau sans fil Reset Button 1 La configuration par d faut du Wi Drive est 1 Nom du dispositif Wi Drive 2 Statut de visibilit ON 3 Canal sans fil 11 et 4 S curit Aucune Remarque La r initialisation n a aucun effet sur les contenus stock s sur le Wi Drive Document N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 5 sur 16 Kingston 2 Le bouton Alimentation sert aussi d indicateur de niveau de batterie lorsque le Wi Drive est allum Vert signale un niveau de batterie compris entre 51 et 100 Ambre 25 a 50 Rouge la charge restante est gale ou inf
222. sza az Eszk z neve hivatkoz st p ld ul Wi Drive 192 168 200 254 4 5 V lassza a settings be llit s ikont fogasker k szimb lum bal oldalt alul V lassza a Wi Drive Settings be llit s gombot A Eszk zn v ltal ban SSID k nt ismert vagy Service Set IDentifier ez a mez lehet s get ad hogy meghat rozzon egy eszk z nevet 1 s 32 karakter k z tti ami majd tovabbitja az iPad iPhone vagy iPod touch eszk z n az el rhet vezet kn lk li h l zatok list j t Az alap rtelmezett n v Wi Drive ahogy az 5 1 bra mutatja Tal evice Name B L that s g Lehet v teszi hogy elrejtse vagy mutassa az Eszk zn v mez ben megadott SSID t Alap rtelmezettk nt a l that s g be van kapcsolva Ha E on kikapcsolni kiv nja ezt a funkci t az eszk z neve fog szerepelni iPad iPhone vagy iPod touch eszk z n az el rhet vezet kn lk li h l zatok list j ban viszont Channel 11 csatlakozhat a Wi Fi h l zathoz az eszk z nev nek manu lis megad s val az Other men t tel haszn lat val Security C Csatorna lehet v teszi egy egy ni frekvencia csatorna v laszt s t amit m s eszk z kkel val kommunik ci ra haszn l Az alap rtelmezett Csatorna a 11 es 2 462 Doni snai GHz 5 1 bra Wi Drive H l zati Be llit sok D Biztons g az opci v di a Wi Drive j t az illet ktelen behatol sokt l jelsz v de
223. t Back A vezet kn lk li h l zatok list j nak megjelen sekor szlelhet egy Wi Fi jel s egy nagyobb mint szimb lum melyek a Wi Drive alkalmaz sban v lasztott h l zat jobb oldal n tal lhat ak L sd 6 1 bra Ez jel li azt hogy a bridge funkci megfelel en m k dik valamint hogy csatlakozik a Wi Drive hoz s az Internethez is csatlakozik egyszerre Auto Scan Development Lab Internet Access Ez rt ha adatforgalom van a Wi Driveb l az Apple eszk ze fel s TestLab 1 b ng sz re van sz ks ge csak nyissa meg a Safari b ngesz jet s kezdheti is Test Lab 2 Test Lab 3 Verification Lab t r r _ 1 6 1 bra Bridged thidalt Wi Drive Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 16 12 oldal kingston Firmware frissit s Javaslat Mindig k szitsen biztons gi ment st az adatair l firmware frissit s el tt 1 10 Ha egy firmware friss t s el rhet v v lik arr l lev lben rtes tik s el rhet v teszik hogy let ltse A firmware friss t s BIN f jlform tumban van friss t sekor Tov bbi utas t sok fordulhatnak el egyedi firmware T ltse le a BIN f jlt s csatlakoztassa a Wi Drive ot a sz m t g p hez Seg ts g a sz m t g phez val csatlakoz shoz a 7 oldalon M solja a BIN f jlt a sz m t g p r l a Wi Drive adat partici j ra V lassza le a Wi Drive ot a
224. t compa gt JL ESE 2 volumen de datos en su PC o Mac ver Imagen 3 2 Este volumen fra A pec nim m le permite llenar Wi Drive con contenido digital que m s tarde rione piny podr compartir o al que podr acceder de forma inal mbrica 8 Downloads Q mediante la aplicaci n de Wi Drive ias Ro ST A gr a DVD RW Drive D Cuando copie contenido en Wi Drive es altamente recomendable d Music que cree carpetas en el volumen de datos para ayudarle a a Pr organizar y localizar r pidamente archivos cada vez que actualice o a cambie el contenido de Wi Drive en lugar de volcar todos sus E Local Disk C 143 GB free 074368 archivos en el volumen ra z o en una sola carpeta Por ejemplo cS puede que desee almacenar todos sus archivos de musica en una ga carpeta llamada Mi musica o guardar todas sus fotograf as en una carpeta independiente llamada Mis fotograf as asi A sucesivamente Imagen 3 2 Volumen del Wi Drive en la Cuando haya terminado de cargar contenido desconecte con PC seguridad el Wi Drive de su ordenador Esto apagar el dispositivo autom ticamente Para volver a encenderlo mantenga presionado el bot n de encendido hasta que se vuelva color verde Nota Mientras est conectado a su ordenador el Wi Drive no emite una se al inal mbrica Por lo tanto no podr acceder a l desde su iPad iPhone o iPod touch en este estado Documento N 480WID16
225. t o Reset Recoloca o Wi Drive de volta sua configurac o original default para as configurag es de rede Bot o Power Permite que voc ligue ou desligue o Wi Drive LED Internet Fixo quando ligado piscando quando houver atividade de Internet LED Wi Fi Pisca durante a transmiss o SSID ou atividade de rede sem fio Reset Button 1 A configurac o padr o para o Wi Drive 1 Nome do dispositivo Wi Drive 2 Status de visibilidade ON 3 Canal sem fio 11 e 4 Seguranca Nenhum Observac o Ao reiniciar o dispositivo isso n o afetar o conte do do usu rio no Wi Drive Documento n 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive P gina 5 de 16 Kingston 2 O bot o power tamb m um indicador do tempo restante da bateria enquanto o Wi Drive permanecer ligado Verde indica 51 100 de carga restante da bateria mbar indica 25 50 de carga restante da bateria e vermelho indica 24 ou menos de carga restante da bateria Documento n 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive P gina 6 de 16 x kingston Status da bateria Al m de ligar e desligar o Wi Drive o bot o power tamb m serve como um indicador do tempo restante da bateria antes que o Wi Drive precise ser novamente carregado Verde indica 51 100 de carga restante da bateria mbar indica 25 50 de carga restante da bateria e vermelho indica 25 ou menos de carga restante da bateria O bot o power piscando em v
226. t und zum Neustart auf Wenn kein Passwort vorhanden ist wird das Gerat automatisch neu gestartet Wenn Wi Drive neu gestartet wurde werden Sie aufgefordert ein Wireless Netzwerk zu wahlen Sie MUSSEN Ihr Wi Drive Netzwerk ausw hlen um den Zugriff auf seine Inhalte aufrecht zu erhalten Da Sie bereits Uber die App des Wi Drive mit dem Netzwerk verbunden sind besteht nicht die Notwendigkeit es noch einmal aus der Liste auszuwahlen Wenn Sie es dennoch auswahlen werden Sie vom Wi Drive getrennt Um zu berpr fen dass Sie bereits erfolgreich den berbr ckungsmodus aktiviert haben gehen Sie folgenderma en vor 1 Wahlen Sie die Wi Drive App auf Ihrem iPad iPhone oder iPod touch 2 Wahlen Sie das Home Symbol G oben links 3 Tippen Sie auf den Ger tenamen Link d h Wi Drive 192 168 200 254 4 W hlen Sie das Symbol Einstellungen Ger tesymbol unten links 5 W hlen Sie die Taste Network Connections Netzwerkeinstellungen Dokument Nr 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Seite 14 von 16 Kingston Wenn die Liste der Wireless Netzwerke angezeigt wird sehen Sie ein Wi Fi Signal und ein Symbol gr er als rechts neben dem Netzwerk das Sie in der Wi Drive App ausgew hlt haben Siehe Abbildung 6 1 Dies zeigt an dass die berbr ckungsfunktion einwandfrei funktioniert Back Auto Scan und dass Sie gleichzeitig mit dem Wi Drive und mit dem Internet Development Lab
227. tavenie Wi Drive Prostrednictvom aplik cie Wi Drive m ete upravi nastavenie bezdr tovej siete zariadenia Wi Drive Tov rne nastavenie zariadenia Wi Drive je nasleduj ce Device Name N zov zariadenia Wi Drive Visibility Status Vidite nos ON zapnut Wireless Channel Kan l bezdr tovej siete 11 a Security Zabezpe enie None Ziadne Nastavenie bezdr tovej siete zariadenia Wi Drive uskuto nite nasleduj cim sp sobom 1 Na vasom iPade iPhone alebo iPode touch spustite aplik ciu Wi Drive 2 Stla te ikonu Home umiestnen v l avom hornom rohu 3 Stla te polo ku sn zvom zariadenia napr Wi Drive 192 168 200 254 4 Stla te ikonu nastavenie Wi Drive symbol ig ozuben ho kolieska v avo dole 5 Stla te tla idlo Wi Drive Settings Nastavenie Wi Drive A N zov zariadenia Device Name be ne ozna ovan ako SSID Service Set IDentifier Do tohto pola m zete zada n zov zariadenia v rozsahu 1 a 32 znakov pod ktor m bude zariadenie vysiela a objavova sa v zozname dostupn ch bezdr tov ch siet na va om iPade iPhone i iPode touch V tov rnom nastaven je n zov tohto zariadenia Wi Drive ako vidie na Obr 5 1 Device Name B Vidite nos Visibility Status t to polo ka umo uje skry i zvidite ni SSDI pecifikovan v polo ke Device MEMOLE on Name N zov zariadenia V z kladnom nastaven je zariadenie viditel
228. teklenen g r nt dosyas t rlerini g r nt ler Film eridi d mesi video dosya t rlerini g sterir Wi Drive cihaz zerindeki t m dosyalar ve klas rleri arar ve desteklenen video dosyas t rlerini g r nt ler M zik notas d mesi m zik ya da ses dosyalar n temsil eder Wi Drive desteklenen m zik dosyalar t rleri i in t m dosyalar ve klas rleri arar ve bulduklar n g sterir Ak ile a mak istedi iniz dosyay buldu unuzda ba lamak i in listedeki dosya ad na dokunman z yeterlidir Wi Drive n destekledigi tum dosya t rlerinin bir listesi icin 3 sayfaya bakin Belge No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Sekil 4 1 Wi Drive igerikleri Sayfa 9 15 Kingston Eger Wi Drive daki bir dosyay silmek e posta ile g ndermek ya da kopyalamak isterseniz bunu Action islem men s ile yapabilirsiniz Kopyalamak ya da silmek istediginiz dosyaya ilerleyin parmag n z sola ya da saga zerinde kayd r n bkz ekil 4 2 Bu i lem ekil 4 3 te g sterilen Action lem d mesini ortaya kart r Wi Drive 192 168 1 138 Sekil 4 2 Parmak Kaydirma Men s Sekil 4 4te g sterilen men y agmak igin Action islem d gmesine dokunun Bu men daha nce 8 sayfada anlat larak kurmu oldu unuz Wi Fi ba lant s zerinde Wi Drive inizdaki i erikleri silmenizi e posta ile g ndermenizi ya da kopyalaman z sa lar Delete Sil se e
229. tilisant une connexion internet Wi Fi Voir la section Connexions de r seau la page 10 Utilisation Lorsque votre iPad iPhone ou iPod touch est connect au r seau Wi Drive vous pouvez acc der son contenu partir de votre dispositifiOS en suivant les instructions ci dessous 1 Ouvrez l App Wi Drive sur votre iPad iPhone ou iPod touch 2 Touchez l icone Accueil coin sup rieur gauche de l App Wi Drive amp 3 Touchez le lien du nom du dispositif ex Wi Drive 192 168 200 254 La liste des contenus du Wi Drive est affich e 4 Parcourez et s lectionnez les contenus que vous souhaitez utiliser Seuls les types de fichiers support s peuvent tre ouverts Voir ci dessous Document N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 9 sur 16 Kingston A Le bouton Accueil Miaffiche tous les contenus stock s sur Wi Drive quel que soit leur type ou extension Si vous avez cr des dossiers pour y enregistrer des contenus comme indiqu la page 7 ils sont list s en premier Les autres fichiers sont list s apr s les dossiers B Les boutons B C et D servent classer les contenus en fonction des diff rents types de fichiers repr sent s Le bouton Cam ra correspond aux fichiers graphiques ou photographiques Lorsque vous s lectionnez ce bouton Wi Drive recherche tous les fichiers et dossiers et affiche les types de fichiers d image support s C Le bouton Film correspond au
230. tivo sul quale installata l applicazione Wi Drive Copia locale Lo spazio disponibile per questa operazione limitato dalla capacit disponibile del dispositivo iOS in uso 3 Copiare un file o una cartella dalla posizione di memorizzazione locale all interno del dispositivo IOS che ospita l applicazione Wi Drive Copia Documento N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive A Wi Drive 192 168 1 138 Figura 4 3 Pulsante Action Figura 4 4 Menu Action Pagina 11 di 16 Kingston locale su una cartella fisica esterna situata sull unit Wi Drive Quando si tenta di far scorrere un file documento di tipo non supportato dall applicazione Wi Drive viene visualizzata l opzione di aprire il documento utilizzando un applicazione alternativa associata con quel tipo di file documento L applicazione associata a tale tipo di file deve essere installata sul dispositivo iOS E sufficiente far scorrere il documento che si desidera aprire premere il pulsante del menu Action e selezionare l opzione Open In Apri con come illustrato in Figura 4 5 Ci far comparire un secondo menu nel quale sono elencate le applicazioni associate al tipo di documento selezionato che si sta tentando di aprire Delete Wi Drive Execel X XISX La funzione Open In Apri con viene visualizzata esclusivamente con i file di tipo documento e non compare sul menu Action quando l azione di scorrimento viene effettuata
231. touch La bater a de pol mero de litio del Wi Drive act a como su propia red inal mbrica y su alcance de 10 metros le proporcionan hasta cuatro horas de acceso continuo a su biblioteca virtual donde quiera que vaya El Wi Drive est disponible con capacidades de 16GB o 32GB es muy f cil de instalar y es la soluci n ideal para expandir su biblioteca virtual sobre la marcha con dispositivos que no tienen ninguna forma de aumentar su capacidad de almacenamiento Qu incluye e 1Wi Drive 16GB o 32GB 1 cable USB 90 cm A para Mini B e Adaptador de CA s lo EE UU Ordenador con sistema operativo Windows 7 Windows Vista SP1 SP2 Windows XP SP2 SP3 Mac OS X 10 5 x Linux v 2 6 kernel con soporte para USB 2 0 para cargar contenido en Wi Drive Apple iPod touch Gen 3 Gen 4 iPhone 3G 305 4 3G se limita a iOS4 2 1 y iPad Conexion a Internet para instalar la aplicaci n de Wi Drive desde la App Store Requisitos Tipos de archivos compatibles No DRM e Audio aac mp3 wav V deo mdv mp4 mov Im genes bmp jpeg jpg png Documentos pdf doc docx ppt pptx txt rtf xls xlsx Documento N 480WID16 32 001 A01 Wi Drive de Kingston P gina 3 de 16 El Wi Drive puede almacenar archivos de cualquier tipo Los tipos de archivos compatibles enumerados aqu son los que la aplicaci n de Wi Drive puede abrir sin necesidad de una 3 aplicaci n I
232. tt mapp kat oe bei l trehozni a meghajt n hogy seg tse a rendezetts get s gyors Music Z no y Z PRE Pictures DVD RW Drive H CD ROM keres st minden egyes alkalommal mikor frissiti s vagy m dositja B vi rm a Wi Drive tartalm t szemben azzal az esettel mikor minden f jl 5 vagy a gy k r meghajt n helyezkedik el P ld ul ETA GB c lszer az sszes zenei llom ny t a My Music mapp ban vagy mey az sszes fot it a My Pictures mapp ban t rolni s gy tov bb TASCA Ha befejezte az adatok felt lt s t k rj k v lassza le o AA biztons gosan a Wi Drive ot a sz mit g p r l Ez a m velet automatikusan kikapcsolja az eszk zt A bekapcsol shoz tartsa m ne lenyomva a power gombot am g a z ld f ny nem vil g t 3 2 bra Wi Drive meghajt PC n Megjegyz s Sz m t g p csatlakoz sakor a Wi Drive nem sug roz vezet kn lk li jelet gy ezen llapot ban nem rhet el az iPad iPhone vagy iPod eszk z kr l 3 Windows felhaszn l k sz m ra a Wi Drive biztons gos lev laszt sa a jobb eg rgombbal a t lca jobb sark ban elhelyezked USB ikonra kattintt ssal majd a Hardver biztons gos lev laszt sa opci v laszt s val t rt njen Mac felhaszn l k sz m ra a Wi Drive biztons gos lev laszt sa a meghajt ikon szemetesbe trash can val h z s val t rt njen Document No
233. tuje automaticky Po restartu za zen Wi Drive budete po d ni o v b r bezdr tov s t V tomto okam iku MUS TE zvolit s Wi Drive kter v m zajist jak p stup k obsahu ulo en m na Wi Drive disku tak k internetu Vzhledem k tomu e jste ji v aplikaci Wi Drive provedli nastaven p ipojen Wi Drive k internetu nen t eba volit s kterou jinak pou v te k p stupu na internet Vyberete li p ipojen k jin bezdr tov s ti dojde k odpojen od Wi Drive Jak ov it e jste spr vn nastavili p emost n p stupu k internetu Bridge Mode 1 Na va em iPadu iPhonu nebo iPodu touch spus te aplikaci Wi Drive 2 Stiskn te ikonu Home um st nou a v lev m horn m rohu 3 Stiskn te polo ku s n zvem za zen Wi Drive 192 168 200 254 4 Stiskn te ikonu nastaven Wi Drive symbol ozuben ho kola vlevo dole 5 Stiskn te tla tko Network Connections Nastaven s t Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 14 of 17 kingston Pot co se zobrazi seznam bezdr tovych siti uvidite napravo od n zvu sit kterou jste zvolili v aplikaci Wi Drive ikonu Wi Fi sign lu a symbol Sipky Viz Obr 6 1 To zna e funkce p esm rov n funguje spr vn a jste z rove p ipojeni k Wi Drive i k internetu V tomto okam iku m ete do sv ho za zen Apple streamovat obsah dat ulo en c
234. und Ausschalten des Wi Drive auch als Batterieladeanzeige und zeigt an wieviel Zeit noch verbleibt bis der Wi Drive wieder aufgeladen werden muss Gr n bedeutet dass noch 51 bis 100 Orange dass noch 25 bis 50 und Rot dass noch 25 oder weniger Ladung verbleiben Eine blinkende gr ne Anzeige weist darauf hin dass der Akku des Wi Drive geladen wird nur bei angeschlossenem Netzger t Green LED 51 100 charge remaining 1 Abbildung 2 1 Power LED Gr n Amber Orange LED 25 50 charge remaining 1 Abbildung 2 2 Power LED Orange Red LED less than 25 charge remaining 1 Abbildung 2 3 Power LED Rot Dokument Nr 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Seite 7 von 16 Kingston L Anschluss des Wi Drive an einen Computer Zum Laden von Inhalten auf den Wi Drive schlieBen Sie ihn mit dem mitgelieferten USB Kabel an einen Computer an Siehe Abbildung 3 1 Laden von Inhalten auf den Wi Drive Wi Drive verhalt sich beim AnschlieRen an einen Computer wie ein gew hnlicher USB Flashspeicher und erstellt einen Datentr ger auf Ihrem PC oder Mac an siehe Abbildung 3 2 Dieser Datentr ger erm glicht das F llen Ihres Wi Drive mit digitalen Inhalten die Sie sp ter Uber Ihre Wi Drive Anwendung freigeben oder nutzen k nnen Beim Kopieren von Inhalten auf Wi Drive wird dringend empfohlen dass Sie auf dem Datentr ger Ordner anlegen statt alle Ihre Dateien einfach in das Root Verzeichnis o
235. urante il processo di caricamento dei contenuti descritto a pagina 7 queste cartelle verranno visualizzate per prime file singoli verranno elencati dopo le cartelle B pulsanti B Ce D sono riservati ai filtri e consentono di visualizzare esclusivamente i contenuti associati alle tipologie di file descritti dai pulsanti Il pulsante raffigurante una fotocamera rappresenta i file di tipo fotografico e le immagini Premendo questo pulsante l unit Wi Drive effettuer la ricerca di tutti i file e le cartelle del dispositivo visualizzando tutti i file immagine di tipo supportato Il pulsante raffigurante una striscia di pellicola rappresenta i file di tipo video Premendo questo pulsante l unit Wi Drive effettuer la ricerca di tutti i file e le cartelle del dispositivo visualizzando tutti i file video di tipo supportato D Il pulsante raffigurante una nota musicale rappresenta i file musicali o di tipo audio Premendo questo pulsante l unit Wi Drive effettuer la ricerca di tutti i file e le Figura 4 1 Gestione dei contenuti di cartelle del dispositivo alla ricerca dei file audio musicali Wi Drive visualizzando i file trovati Una volta localizzato il file che si desidera riprodurre in streaming sufficiente premere il nome del file contenuto nell elenco per avviare la riproduzione Per la lista dettagliata di tutti i file attualmente supportati da Wi Drive vedere l elenco a pagina 3 Se si des
236. urz dzenia Wi Drive jest wysoce zalecane aby w woluminie danych tworzy foldery w celu atwiejszego porz dkowania i szybszego lokalizowania plik w ka dorazowo przy aktualizacji i lub zmianie tre ci zawartej w urz dzeniu Wi Drive zamiast umieszczania wszystkich plik w w katalogu g wnym woluminu lub w jednym folderze Przyk adowo wszystkie pliki muzyczne mog by umieszczone w pliku nazwanym Moja Muzyka wszystkie zdj cia mog by umieszczone w oddzielnym pliku nazwanym Moje Zdj cia itd Po zako czeniu adowania tre ci nale y w bezpieczny spos b od czy urz dzenie Wi Drive od komputera Spowoduje to automatyczne wy czenie urz dzenia Aby w czy urz dzenie ponownie naci nij i przytrzymaj przycisk zasilania a jego kolor zostanie zmieniony na zielony Nr dokumentu 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive do komputera Sor E gt Computer EZ Search Compute el Organize v System properties E m r Favorites Hard Disk Drives 1 Desktop Local Disk C l Downloads 2 S Recent Places 214 GB free of 238 GB 4 Devices with Removable Storage 3 amp Libraries Documents a Music EJ Pictures Videos ga ET DVD RW Drive D DVD RW Drive H CD ROM ZAM 16 0 MB free of 16 0 MB Computer Local Disk C DVD RW Drive H CD ROM w DRIVE a Network A BMSTATION2 Workgroup WORKGROUP gt Processor Intel R
237. us permet de lire sans fil ses contenus m dias num riques tels que musique vid os etc sur votre iPad iOS iPhone ou votre iPod touch Grace sa batterie au lithium polym re son propre r seau sans fil et sa port e de 9 m tres Wi Drive offre pendant quatre heures un acc s continu votre biblioth que num rique pendant tous vos d placements Avec une capacit de 16 ou 32 Go et une configuration simple Wi Drive est la solution parfaite pour largir votre biblioth que m dia portable avec des supports dont la capacit de stockage est inexpansible Le produit inclut 1 Wi Drive 16 ou 32 Go 1 cable USB 90 cm A rw Mini B e Adaptateur CA U S uniquement Systeme requis Ordinateur Windows 7 Windows Vista SP1 SP2 Windows SP2 SP3 Mac OS X 10 5 x Linux v 2 6 kernel avec support USB 2 0 pour charger les contenus sur le Wi Drive Apple iPod touch Gen 3 Gen 4 iPhone 3G 3GS 4 3G tant limit iOS4 2 1 et iPad e Acc s internet pour installer l application Wi Drive depuis l App Store Types de fichiers support s non DRM e Audio aac mp3 wav e Vid o m4v mp4 mov Image bmp jpeg jpg png Docs pdf doc docx ppt pptx txt rtf xls xIsx Wi Drive peut stocker tous les types de fichiers Les types de fichiers list s peuvent tre ouverts par l application Wi Drive sans n cessiter une application tierce
238. wia wys anie emailem pliku o rozmiarze do 10 MB przy u yciu domy lnego klienta poczty elektronicznej skonfigurowanego w posiadanym urz dzeniu OS Opcja Copy To kopiuj do umo liwia 1 Kopiowanie pliku lub folderu z aktualnej lokalizacjj w urz dzeniu Wi Drive do nowej lokalizacji w urz dzeniu Wi Drive z mo liwo ci utworzenia nowego folderu 2 Kopiowanie pliku lub folderu z urz dzenia Wi Drive do folderu zbiorczego programu Wi Drive App lokalnie Ilo dost pnego miejsca jest ograniczona pojemno ci posiadanego urz dzenia OS 3 Kopiowanie pliku lub folderu z katalogu zbiorczego programu Wi Drive App lokalnie w posiadanym urz dzeniu iOS do fizycznego Nr dokumentu 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive A Wi Drive 192 168 1 138 Rysunek 4 3 Przycisk Action akcja Rysunek 4 4 Menu Action akcja Strona 11 z 16 Kingston folderu w urzadzeniu Wi Drive W przypadku pr by przesuniecia pliku dokumentu o typie nieobstugiwanym przez program Wi Drive App dostepna bedzie opcja otworzenia pliku dokumentu przy u yciu alternatywnego programu przypisanego do plik w dokument w tego typu Powiazana aplikacja musi by zainstalowana w urz dzeniu OS Po prostu przesu dokument kt ry chcesz otworzy naci nij przycisk menu Action akcja i wybierz opcj Open In otw rz w przedstawion na Rysunku 4 5 Spowoduje to wy wietlenie kolejnego me
239. x types de fichiers vid o Lorsque vous s lectionnez ce bouton Wi Drive recherche tous les fichiers et dossiers et affiche les types de fichiers vid o support s D Le bouton Musique correspond aux types de fichiers audio ou musicaux Lorsque vous s lectionnez ce bouton Wi Drive recherche tous les fichiers et dossiers et affiche les types de fichiers de musique support s Lorsque vous avez trouv le fichier voulu touchez son nom dans Figure 4 1 Contenus de Wi Drive la liste Une liste de tous les types de fichiers support s par Wi Drive est disponible la page 3 Si vous voulez supprimer envoyer par e mail ou copier un fichier affich sur votre Wi Drive ouvrez le menu Action Naviguez jusqu au fichier copier ou supprimer et glissez le vers la droite ou la gauche comme indiqu la Figure 4 2 Ce mouvement affiche le bouton Action Figure 4 3 Document N 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 10 sur 16 kingston L Wi Drive 192 168 1 138 Figure 4 2 Glisser l option de menu Touchez le bouton Action pour ouvrir le menu illustr la Figure 4 4 Ce menu vous permet de supprimer envoyer par e mail ou copier des contenus pr sents sur Wi Drive avec la connexion Wi Fi que vous avez tablie voir Page 8 e Loption Supprimer permet d effacer des fichiers ou dossiers s lectionn s individuellement sur le Wi Drive e L option Mail permet d envoyer par e mail un fichier inf rieur ou gal
240. yarida KESMEYIN Tamamland g nda Wi Drive sizi tekrar uygulama ekranina geri getirecektir Belge No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Sayfa 15 15 R Kingston Document No 480WID16 32 001 A01 Wi Drive U ivatelsk p ru ka Kingston Wi Drive Page 1 of 17 Obsah UVOD U Dnu 3 POZADAVKY nni 3 PODPOROVAN TYPY SOUBOR BEZ DRM s sssssssssssresressierrernesneuneunnsnnennennennenenneennennenn 3 INSTALACE APLIKACE WI DRIVE no r a 4 SEZN MEN S WI DRIVE nn 5 PROPOJEN WI DRIVE S POC TACEM r s nn nana nn 8 KOP ROV N DAT DO WI DRIVE osorronnn ono on on 8 PRIPOJEN K WI DRIVE POMOC BEZDRATOVE SITE 9 POU IT o A e E O 9 NASTAVEN WI DRIVE ss 13 PRIPOJEN K S TI RE IM PREMOST NI 0000 14 AKTUALIZACE FIRMWARU nene neon ee ee aaa Rn 15 Prohl en o shod FCC Error Bookmark not defined Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Page 2 of 17 L R Kingston vod Wi Drive je p enosn pam ov za zen s flashovou pam t a USB p ipojen m kter umo uje bezdr tov streamov n digit ln ho medi ln ho obsahu jako je hudba fotografie videa atd do va eho za zen s opera n m syst mem iOS tedy do iPadu iPhonu i iPodu touch D ky integrovan lithium polymerov baterii Ize za zen pou vat pro p stup ke sv mu obl ben mu digit ln mu obsahu kdekoliv se moment ln
241. yzett v djegye A k zik nyvben tal lhat egy b v djegyek a megfelel tulajdonosok tulajdon t k pezi Kingston Technology 17600 Newhope Street Fountain Valley CA 92708 U S A Document No 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 16 16 oldal R kingston Wi Drive 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive 1 16 gt R Kingston PP 2 7 74 2 GE DRM WLDRIVE ana WI DRIVE i WI DRIVE NV 2 V UC BEBE T dii 7 2097 NEDRIVEJE ra kk STOT AAA lt Ik 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive ido CZ AE 3 ie 4 2 16 gt Wi Drive ijOS iPad iPhone iPod USB WiDrive 30 va 4
242. ztel s sor n meg llap tott k hogy B oszt ly digit lis eszk znek felel meg az FCC szab lyok 15 r sz ben foglaltak szerint Ezen hat r rt keket gy llap tott k meg hogy megfelel v delmet ny jtsanak a k ros interferencia ellen a lak k rnyezetbe t rt n telep t skor A berendez s r di frekvenci s energi t termel haszn l s sug roz valamint ha nem az utas t sok szerint el rt m don telep tik s haszn lj k akkor k ros interferenci t okozhat a r di s kommunik ci ban Ugynakkor nincs garancia arra hogy nem l p fel interferencia egy adott telep t s sor n Ha a berendez s nem okoz zavart a r di s telev zi v telben amit a berendez s ki s bekapcsol s val lehet meg llap tani akkor javasolt hogy az interferencia kijav t s ra az al bbiak javasoltak 1 ll tsa be a vev antenn t N velje a berendez s s a vev k z tti t vols got Csatlakoztassa a vev ramforr s t l elt r ramk rh z a berendez st BON Forduljon Technikai seg ts g rt B rmely megfelel m k d shez sz ks ges speci lis tartoz kot meg kell hat rozni a haszn lati utas t sban Figyelem Az FCC kibocs t si hat r rt kek betart s hoz s a k zeli r di s telev zi ad sok interferenci inak megel z se rdek ben rny kolt t pk belre van sz ks g Fontos hogy csak a mell kelt t pk belt haszn lj k Csak rny kolt k beleket haszn ljon az I O eszk z
243. zurichten Es ist die perfekte L sung zur Erweiterung Ihrer Medienbibliothek fir unterwegs mit Ger ten die keine M glichkeit fur das Hinzuf gen von Speicherkapazit ten bieten Im Lieferumfang 1 Wi Drive 16GB oder 32GB e 1 USB Kabel ca 1 m A auf ry Mini B O e Netzadapter nur USA Systemanforderungen Computer mit Windows 7 Windows Vista SP1 SP2 Windows XP SP2 SP3 Mac OS X 10 5 x Linux v 2 6 kernel Betriebssystem mit USB 2 0 Unterst tzung zum Hochladen von Inhalten zum Wi Drive e Apple iPod touch Gen 3 Gen 4 iPhone 3G 3GS 4 ist beschr nkt auf i0S4 2 1 und iPad e Internetzugang zur Installation der Wi Drive Anwendung vom App Store Unterst tzte Dateitypen nicht DRM e Audio aac mp3 wav Video m4v mp4 mov Bilder bmp jpeg jpg png Dokumente pdf doc docx ppt pptx txt rtf xls xlsx Dokument Nr 480WID16 32 001 A01 Kingston Wi Drive Seite 3 von 16 Wi Drive kann Dateien aller Art speichern Die hier aufgelisteten Dateitypen k nnen von der Wi Drive Anwendung ohne die Hilfe zus tzlicher Apps ge ffnet werden Installation der Wi Drive Anwendung Zur Konfiguration von Wi Drive m ssen Sie zun chst die Wi Drive App auf Ihrem iPad iPhone oder iPod touch Ger t vom Online App Store installieren Internetverbindung erforderlich Die Wi Drive App ist kostenlos und erm glicht Ihnen die Anpassung der Netzwerkeinstellungen und den

User Guide - iPhonebutiken

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents