Operating Instructions Parts List 2¼ Ton Garage Jack
Contents
1. 10 ljy likaista 11 LImaa hydraulij rjestelm ss 18 Toimenpide 1 Kirist ruuvi 2 Lis ljy kunnes merkkiviiva ylittyy 3 kun pumpun venttiili on auki pumppaa 6 10 t ytt vetoa Puhdista venttiili ja venttiilin istukka tarvittaessa 4 Vaihda tiiviste 5 Liis ljy kunnes merkkiviia riitt v sti 6 Tarkista vantiilit Puhdista Ja s d venttiili istukoiden pinnat 7 Vaihda tiiviste 8 Puhdista ja s d Pumppuventtiili 9 Vaihda tiiviste ja tai puhdista venttiilit 10 Vaihda ljyt 11 Poista ilma hydraulij rjestelm st Nro O e N O HO N 0 EE EE ER PEN EEE ENE O S 92 2 GO DY Oo RUNKO Osa Pumpun hydrauliikka Palautus Lukkorengas Saksiokka Neli rengas Voitelunippa Akseli Nostosatula Nostovarsi Rengaspultti Ruuvi M12x25 Aluslaatta Pultti Aluslaatta Jousi Pumpun varsi Ratta iston akseli Saksisokka M r Osan numero 1 QLZ2C 6 1 QLZ2A 20 2 GB984 1 86 1 GB 91 86 1 QLZ2C 1 12 1 GB1152 79 1 QLZ3 8 1 QLZ2C 7 1 QLZ2C 1 a 2 QLZ2C 7 2 GB70 85 2 GB859 87 1 QLZ2C 5 2 GB93 87 1 OLZ2C 4 1 OLZ3 2 1a 1 OLZ2C 2b 1 GB91 86 19 Nro 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Osa Ratas Aluslaatta 10 Mutteri M10 Pumpun kahva alempi osa Ruuvi M6x35 Pumpun kahva ylempi osa Lukkoruuvi M nnen sokka Lukkorengas Py r Sivukappale Aluslaatta 14 Mutteri M14 Lukkorengas K ntyv py2. r Pultti vasen Multteri M12 Aluslaatta Maara Osan numero 1 QLZ2C 3 3a 1 GB93 87 1 GB6172 86 1 QLZ2A 3a 2 1 GB5780 86 1 QLZ2C 3 1 QLZ2C 1a 1 QLZ2C 2 2 GB896 86 2 QLZ2C 6 1 QLZ2C 4a 2 GB859 87 2 GB6172 86 2 GB9841 86 2 QLZ2C 5 1 QLZ2C 3a 2 GB6170 86 2 GB93 87 Nro O e N O HO N N sch mm Hm i AH lt A lt a 2 O 0 OO N O Om W N O 30 31 Osa Pumpun m nt Apurengas O rengas Venttiilkotelo Tulppa ruuvi Aluslaatta Jousi Kuula 9 0000 Kuula 6 0000 Mutteri M12 Aluslaatta 12 Ratas V likelevy 2650 1500 Mutteri V likelevy Aluslaatta Aluslaatta Alumiininen aluslatatta Kuula 6 0000 M r Osan numero 1 1 OLZ3 4 8 OLZ3 4 6 GB3452 1 82 QLZ2C 6 1a QLZ2A 6 10 QLZ2C 6 16a QLZ2A 6 11 GB308 84 GB308 84 GB6172 86 GB93 87 QLZ2C 6 3a QLZ2A 6 6 GB3452 1 82 QLZ2C 6 4 QLZ2C 6 5 QLZ2A 6 20 QLZ2A 6 7 QLZ2A 6 2 GB308 84 20 Nro 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 PUMPUN HYDRAULIKK Osa Tuppa ruuvi O rengas Jousi Jousen istukka Kuula 3 0000 O rengas ljytulppa Pidike 3550 6500 O rengas Pidikemutteri O rengas Sylinderi 3550 3450 Aluslaatta Painem nt Suodatin Aluslaatta Ruuvi M r Osan numero 1 1 1 1 QLQ2 1 13 QLQ2 1 14 QLQ2 1 15 QLZ2C 6 15a GB308 84 QLZ2A 6 18 QYL8 29 QLZ2 c6 9 GB3452 1 82 QLQ2 1 11 QLZ2C 6 11 QLZ3 4 15 QLZ3 4 2 GB3452 1 82 QYL8 18 OLZ2c 6 12a OLZ3 4 12 OLZ2C 6 17a GB
3. ttebukker s snart du har l ftet den opp med jekken H ndtering av pumpeventilen SENKING Kontroller f rst at det ikke finnes noen hindringer Fjern st ttebukkene osv pne deretter pumpeventilen mot urviseren sv rt forsiktig Senkingens hastighet er avhenfig av hvor mye man opner ventilen VEDLIKEHOLD Viktig Ved p fylling eller skifte av olje bruk Hydaulikkolje Oljebehode ren rommer 200 ml Laveste arbeidstemperatur for oljen 20 C Unnga blande forskjellige sorter olje Bruk ikke bremsev ske motoroljie tilsmusset og forurenset olje sm rev ske eller andre v sker Dette medf rer alvorlige skader p jekken V rsv rt forsiktig ved p fylling av olje slik at smuss eller fremmedlegemer ikke kom mer inn i det hydrauliske systemet Kontroller trykkstempel og pumpestempel hver tredje m ned hensyn til rust og kor rosjon Rengj r ved behov og t rk med innoljet klut P se at l ftesadelen alltid befinner seg i bunnposisjonen n r du ikke bruker jekken Vedlikehold skal foretas av fagmann tekniker SM RING Sm r f lgende punkter f r f rst bruk og deretter minst 1 2 ganger per m ned 1 Pumpeh ndtak Sm r bevegelige deler med tynn olje og sett inn med fett pumpeh ndtakets nedre del som stikkes inn i pumpearmens hylse 2 Hjul Sm r alle aksler og aksellagre med tynn olje 3 L ftearm Sett in l tearmens innfesting med fett 4 L ftesadel og dens leddkopling Sm r bevegelige og svingbare deler p lofte
4. gigant gigant se Gigant Ty pisteet Ltd Myll rinkatu 12 65100 Vaasa Finland TEL 358 20 757 0500 FAX 358 20 757 0500 http www suomengigant fi info gigant fi LJ DIR AO
5. 1 15 QLZ2C 6 15a GB308 84 QLZ2A 6 18 QYL8 29 QLZ2 c6 9 GB3452 1 82 QLQ2 1 11 QLZ2C 6 11 QLZ3 4 15 QLZ3 4 2 GB3452 1 82 QYL8 18 OLZ2c 6 12a OLZ3 4 12 OLZ2C 6 17a GB70 85 TEKNISKE SPESIFIKASJONER Art No 10004 0104 L ftekapasitet 2 25 Tonn Laveste h yde 140 mm H yeste h yde 520 mm L fteh yde 380 mm St rste bredde 348 mm Dreibar l ftesadel 130 mm Lengde 660 mm Skaftets lengde 955 mm Vekt 36 kg ADVARSEL Les bruksanvisningen n ye f r bruk Jekken er beregnet bare p l fting Plasser all tid minst to st ttebukker under bilen etter at du har l ftet den opp For din egen sik kerhets skyld skal du aldri belaste jekken over angitt lofteskapasitet Bruk jekken bare p et hardt og plant underlag VIKTIG Under leverase og h ndtering kan det iblant komme luft inn i det hydrauliske syste met noe som kan for rsake redusert l ftekapasitet Systemet m da luftes ved at pumpeventilen pnes helt opp drei pumpehandtandtaget mot urviseren ihht figur Med pumpeventilen i pen posisjon pumper du 6 10 fulle slag mens l ftesadelen holdes nedtrykket L FTING 1 Steng pumpeventilen ved dreie pumpeh ndtaget med urviseren til ventilen er trukket godt til trekk ikke til for hardt 2 Plasser jekken under bilen Kontroller at l ftesadelens sentrum havner rett under den delen av bilen som er beregnet p l fting slik at l ftesadelen ikke skal skli 3 Pump jekken opp til nsket h yde St tt bilen opp med st
6. 70 85 EG F rs kran om verensst mmelse EC Declaration of conformity EF Forsikring om overensstemmelse EU Vaatimustenmukaisuusvakuutus Tillverkarens namn adress tel fax nr Manufacturers name adress tel fax no Produsentens navn adresse tlf fax nr Valmistajan nimi osoite puh faksinro Changshu Tongrun Auto Accessory Co Ltd New Long Teng Industry Area Changshu Economy Development Zone Changshu Jiangsu China Tel 0086 512 52341057 Fax 0086 512 52341090 Beskrivning av produkter Marke typbeteckning serie nr etc Description of products Mark type designation serial no etc Beskrivelse av produkter Merke typebetegnelse serie nr etc Tuotteiden kuvaus Merkki tavaranimike sarjanumero yms Bottle jack 12516 0101 12516 0200 12516 0309 12016 0408 12016 0507 12016 0606 12516 0705 12516 0804 12516 0903 Garage jack 10004 0104 10004 0203 13057 0104 13057 0203 13057 0302 13646 0102 14574 0106 14574 0205 Jack stand 11948 0051 11948 0101 11948 0200 13647 0101 Pneumatic jack 15631 0104 15631 0203 Tillverkning har skett i enlighet med f ljande EG direktiv Manufacturing is done in accordance with the following EC directive Produksjon har skedd i overensstemmelse med folgende EF direktiv Valmistus on tapahtunut seuraavien EU direktiivien mukaisesti Directive 2006 42 EC relating to machinery Tillverkning har skett i enlighet med f ljande harmoniserade standarder Manufacturing is done in accordance with t
7. EN EE ENE O S O 2 GO N Oo CHASSIS Benevning Pumpehydraulikk Returfjaer L sring Splint Firkantledd Smgrenippel Aksel Loftesadel Lyftearm Leddbolt Skrue M12x25 Skive Bolt Skive 18 Fjaer Pumpearm Tannhjulaksel Splint Ant 1 1 po is RS cz SN 1 QLZ2C 6 QLZ2A 20 GB984 1 86 GB 91 86 QLZ2C 1 12 GB1152 79 QLZ3 8 QLZ2C 7 OLZ2C 1 a OLZ2C 7 GB70 85 GB859 87 QLZ2C 5 GB93 87 QLZ2C 4 QLZ3 2 1a QLZ2C 2b GB91 86 Detaljnummer 14 Nr 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Benevning Tannhjul Skive 10 Mutter M10 Pumpeh ndtak nedre del Skrue M6x35 Pumpeh ndtak vre del L seskrue Stempelsplint L sering Hjul Sidestykke Skive 14 Mutter M12 L sering Svingbart hjul Bolt venstre Mutter M12 Skive Ant N N BS BO pe BS Detaljnummer QLZ2C 3 3a GB93 87 GB6172 86 QLZ2A 3a 2 GB5780 86 QLZ2C 3 QLZ2C 1a QLZ2C 2 GB896 86 QLZ2C 6 QLZ2C 4a GB859 87 GB6172 86 GB9841 86 QLZ2C 5 QLZ2C 3a GB6170 86 GB93 87 O ON Da HO N N mm mm i AH HA A lt a 3 O 0 OO N O Om WO N O Benevning Pumpestempel Stottering O ring Ventihus Pluggskrue Skive Fj r Kule 9 0000 Kule 6 0000 Mutter M12 Skive 12 Tannhjul Avstandsstykke 2650 1500 Mutter Avstandsstykke Skive Skive Aluminiumskive Kule 6 0000 Ant 1 1 Detaljnummer QLZ3 4 8 QLZ3 4 6 GB3452 1 82 QLZ2C 6 1a QLZ2A 6 10 QLZ2C 6 16a QLZ2A 6 11 GB308 84
8. Ea GIGANT Operating Instructions Parts List GB Sn ES SWE P6 P10 NOR PII PIE FIN Piero 24 Ton Garage Jack Note Operator MUST read and understand this operating instructions before use this Garage Jack SPECIFICATIONS Art No 10004 0104 Rated Capacity Safe Working Load 2 25 Ton Min Height 140 mm Max Height 520 mm Lift Height 380 mm Width 348 mm Handle Saddle 130 mm Length 660 mm Handle Length 955 mm N W 36 kg CAUTION This jack is designed for lifting purposes only After jacking always use safety stands to support load before making repairs For your safety do not overload beyond rated capacity OPERATING INSTRUCTIONS IMPORTANT Sometimes during shipment and handling air gets into the hydraulic system causing poor lifting performance Purge any air from the system by fully opening Release Valve turn handle counterclockwise as shown then while holding the saddle down operate pump handle rapidly several times TO RAISE JACK 1 Turn the operating handle clockwise until release valve closes Do not over tighten the valve 2 Place jack directly under object to be lifted so that saddle takes up weight firmly and centrally Check positioning under slight load to make sure jack will not slip when in use 3 Raise jack to reguired height After lifting use jack stand to hold load for any length of time To Operate Release Valve Close Open TO LOWER JACK Slowly turn the op
9. GB308 84 GB6172 86 GB93 87 QLZ2C 6 3a QLZ2A 6 6 GB3452 1 82 OLZ2C 6 4 OLZ2C 6 5 OLZ2A 6 20 OLZ2A 6 7 OLZ2A 6 2 GB308 84 15 Nr 21 22 23 24 25 27 28 29 30 31 32 33 35 36 37 38 39 PUMPEHYDRAULIKK Benevning Pluggskrue O ring Fj r Fj rsete Kule 3 0000 O ring Oljeplugg Beholder 3550 6500 O ring Beholdermutter O ring Sylinder 3550 3450 Skive Trykksylinder Filter Skive Skrue Ant 1 Detaljnummer QLQ2 1 13 QLQ2 1 14 QLQ2 1 15 QLZ2C 6 15a GB308 84 QLZ2A 6 18 QYL8 29 QLZ2 c6 9 GB3452 1 82 QLQ2 1 11 QLZ2C 6 11 QLZ3 4 15 QLZ3 4 2 GB3452 1 82 QYL8 18 OLZ2c 6 12a OLZ3 4 12 OLZ2C 6 17a GB70 85 TEKNISKE TIEDOT Art No 10004 0104 Nostokyky 2 25 Tonnia Alin korkeus 140 mm Korkein korkeus 520 mm Nostokorkeus 380 mm Suurin leveys 348 mm K nnett v nostosatula 130 mm Pituus 660 mm Varren pituus 955 mm Paino 36 kg VAROITUS Lue k ytt ohje huolellisesti ennen nosturin k ytt Nosturi on tarkoitettu ainoastaan nostamiseen Aseta aina v hint n kaksi pukkia auton alle ennen kuin nostat sit l koskaan kuormita nosturia nostokyky enemm n oman turvallisuutesi vuoksi K yt nosturia ainoastaan kovalla ja tasaisella alustalla T RKE Toimituksen ja k sittelyn aikana hydraulij rjestelm n saattaa joutua ilmaa jollon nostokyky heikkenee J rjestelm on t ll in ilmattava avaamalla pumpun venttiili kokonaan k nn pumpun kahvaa vastap iv n
10. Kugghjul Bricka 10 Mutter M10 Pumphandtag nedre del Skruv M6x35 Pumphandtag vre del l sskruv Kolvsprint L sring Hjul Sidostycke Bricka 14 Mutter M14 L sring Sv ngbart hjul Bult v nster Mutter M12 Bricka 12 Ant N N RS BO pe ka Detaljnummer QLZ2C 3 3a GB93 87 GB6172 86 QLZ2A 3a 2 GB5780 86 QLZ2C 3 QLZ2C 1a QLZ2C 2 GB896 86 QLZ2C 6 QLZ2C 4a GB859 87 GB6172 86 GB9841 86 QLZ2C 5 QLZ2C 3a GB6170 86 GB93 87 O e N O a HO N N mm i HA HAHA A lt a x O 0 OO N O Om W N O PUMPHYDRAULIK 5 10 f 11 ou 15 12 ER d sea 14 la ja se Ja 26 TB amp 6 fa H7 l YS 18 Ben mning Pumpkolv St dring O ring Ventilhus Pluggskruv Bricka Fj der Kula 9 0000 Kual 6 0000 Mutter M12 Bricka 12 Kugghjul Distans 2650 1500 Ventilmutter Distans Bricka Bricka Aluminiumbricka Kula 6 0000 Ant 1 1 Detaljnummer QLZ3 4 8 QLZ3 4 6 GB3452 1 82 QLZ2C 6 1a QLZ2A 6 10 QLZ2C 6 16a QLZ2A 6 11 GB308 84 GB308 84 GB6172 86 GB93 87 QLZ2C 6 3a QLZ2A 6 6 GB3452 1 82 OLZ2C 6 4 OLZ2C 6 5 OLZ2A 6 20 OLZ2A 6 7 OLZ2A 6 2 GB308 84 10 Nr 21 22 23 24 25 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Ben mning Pluggskruv O ring Fj der Fj ders rte Kula 3 0000 O ring Oljeplugg Beh llare 35506500 O ring Beh llarmutter O ring Cylinder 35503450 Bricka Tryckkolv Filter Bricka Skruv Ant 1 Detaljnummer QLQ2 1 13 QLQ2 1 14 QLQ2
11. erating handle counterclockwise The speed of lowering is controlled by the release valve LUBRICATION POINTS Before operating the jack lubricating the points indicated in the diagram Use lubricants as indicated by the following numbers as marked on the diagram 1 Handle Use light oil on moving parts and lightly grease handle at point it fits into the handle socket WHEELS Use light oil on axles and caster bearings LIFTING ARM Inject grease into grease fitting 2 3 4 SADDLE AND LINKAGE Use light oil on all moving and pivoting parts 5 HANDLE SOCKET PIVOT BOLTS Use light oil lubricate pivot bolts 6 PLUNGER AND PLUNGER PIN Use grease to lubricate connection between pump plunger and pin in handle socket Correct Load Contact NORMAL MAINTENANCE PROCEDURES HYDRAULIC OIL Always use good quality hydraulic jack oil If possible do not mix the types of oil At no time use any other type of oil or fluid When filling with hydraulic oil do not permit dirt or any other substance to enter the hydraulic system Check the hydraulic system every 4 months to make sure it is free from corrosion If corrosion is present clean the part and wipe it with any oily cloth Always store the jack in fully lowered position CAUTION This jack is designed for lifting purposes only It must not be used as a jack stand to hold load for any prolonged period After jacking always use safety stands to support load Always use jack on level s
12. he following harmonized standards Produksjon har skjedd i overensstemmelse med folgende harmoniserende standarder Valmistus on tapahtunut seuraavien yhdenmukaistettujen standardien mukaisesti EN 1494 2000 Obligatoriskt frivilligt test har gjorts hos nedanst ende anm lt organ f retag Compulsory voluntary test is done by the below mentioned notified body company Obligatorisk frivillig test er gjort hos nedenforst ende oppgitte organ foretak Pakollinen vapaaehtoinen testaus on suoritettu alla mainitun toimielimen yrityksen toimesta TUV Rheinland Shanghai Co Ltd Undertecknad f rs krar att angivna produkter uppfyller angivna s kerhetskrav Undersigned assures that the stated products comply with the stated safety reguirements Undertegnede forsikrer at oppgitte produkter oppfyller oppgitte sikkerhetskrav Allekirjoittanut vakuuttaa t ten ett mainitut tuotteet t ytt v t mainitut turvallisuusvaatimukset Datum Date Dato PaivaysUnderskrift Signature AllekirjoitusBefattning Position Asema 2009 11 27 David Lu Manger of Export Dept Namnfortydligande Clarific of signature Nimenselvennys SC Dag A Ea GIGANT Ny Gigant Industrial Product Limited 1100 Parkway Solent Business Park Whiteley Fareham UK PO15 7AB TEL 44 1489 611731 FAX 44 1489 611732 http www gigant co uk info gigant co uk E E Gigant Arbetsplats AB 441 80 Alings s Sweden TEL 46 322 606800 FAX 46 322 606840 http www gigant se
13. ks kuva pumppaa 6 10 t ytt vetoa pumppuventtiili avattuna samalla kun pid t nostosatulaa alaspainettuna NOSTAMINEN 1 Sulje pumppuventtiili k nt m ll pumpun kahvaa my t p iv n kunnes vent tiili sulkeutuu tiiviisti l kirist liian tiukkaan 2 Sijoita nosturi auton alle Tarkista ett nostosatulan keskikohta on suoraan auton alla siin kohdassa jota nostetaan siten ettei nostosatula liu u 3 Pumppaa nosturi haluamaasi korkeuteen Varmista nosto pukkien avulla heti nostamisen j lkeen Pumpun venttiilin k sittely Avaa LASKMINEN Tarksta ensin ettei auton alla ole esteit Poista pukit yms Avaa sitten pumpun venttiili vastap iv n hyvin varovasti Laskunopeus riippuu siit miten paljon avaat venttiili HUOLTO JA HOITO T rke k yt hydrauli ljy ljyn t ytt n ja vaihtoon ljys ili n tilavuus 200 ml ljyn alin ty l mp tila ila 20 C V lt erityyppisten ljyjen sekoittamista l k yt jarrunestett moottori ljy likaista ljy voitelunestestt tai muita nesteit sill ne saattavat vaurioittaa vakavasti nosturia Ole eritt in varovainen ljynt yt ss jot tei hydraulij rjestelm n joudu likaa eik vieraita aineita Tarkista painem nn n ja pumpun m nn n mahdollinen ruoste joka kolmas kuukausi Puhdista tarvittaessa ja kuivaa ljytyll rievulla Tarkista ett nostosatula on pohja asennossa kun et k yt nosturia Huoltoty t j tett v asiantu
14. lyftning Placera alltid minst 2 pallbockar under bilen sedan du lyft uppden F r din egen s kerhet belasta aldrig domkraften ver angiven kapacitet Anv nd endast domkraften p hart och plant underlag VIKTGT Under leverans och handhavande kan luft ibland komma in i hydraulsystemet och d rmed orsaka f rs mrad lyftkapacitet Systemet m ste d luftas genom att man ppnar pumpventilen helt vrid pumphandtaget moturs enl fig Med pumpventilen i ppet l ge pumpa 6 10 fulla slag samtidigt som lyftsadeln h lls nedtryckt LYFTNING 1 St ng pumpventilen genom att vrida pumphandtaget medurs tills ventilen r l tt tdragen drag ej t f r h rt Placera domkraften under objektet som skall lyftas Kontrollera att lyftsadelns centrum hamnar rakt under den del av objektet som r avsett f r lyftning s att lyftsadeln ej kan halka Pumpa upp domkraften till nskad h jd Handhavande Pall under ditt lyftobjekt med hj lp av av pumpventilen Pallbockar s snart du lyft med domkraften S NKNING Kontrollera f rst att inga hinder finns Plocka bort pallbockar etc ppna sedan pumpventilen moturs mycket f rsiktigt S nkningens hastighet r beroende av hur mycket man ppnar ventilen UNDERH LL amp SK TSET Viktigt Vid p fyllning eller byte av olja anv nd Hydraulolja Oljebeh llaren rymmer 200 ml L gsta arbetstemperatur f r oljan 20 C Undvik att blanda olika sorters olja Anv nd ej bromsv t
15. mm sch AA AH HA A lt a x O 0 OO N O 0 WO N Oo Spares Name Plunger Back up Ring O ring Base Plate Plug Screw Washer Spring Ball 9 0000 Ball 6 0000 Tank Nut M12 Washer 12 Winding Gear Wheel Release Valve Shaft 26501500 Release Valve Nut Release Valve Wick Steel Washer Sguare Washer Aluminum Washer Ball 6 0000 POWER UNIT ASSEMBLY Oty Code Name OLZ3 4 8 OLZ3 4 6 GB3452 1 82 OLZ2C 6 1a OLZ2A 6 10 OLZ2C 6 16a OLZ2A 6 11 GB308 84 GB308 84 GB6172 86 GB93 87 OLZ2C 6 3a OLZ2A 6 6 GB3452 1 82 OLZ2C 6 4 OLZ2C 6 5 OLZ2A 6 20 OLZ2A 6 7 OLZ2A 6 2 GB308 84 No 21 22 23 24 25 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 Spares Name Plug Screw O ring Spring Spring Base Ball 3 0000 U washer Oil Plug Reservoir 35506500 35503350 Top Cup Base Plate Washer Cylinder 35503450 Bowl Washer Piston Rod Filter Oil Tube Washer Screw Oty 1 Code Name QLQ2 1 13 QLQ2 1 14 QLQ2 1 15 QLZ2C 6 15a GB308 84 QLZ2A 6 18 QYL8 29 QLZ2 c6 9 GB3452 1 82 QLQ2 1 11 QLZ2C 6 11 QLZ3 4 15 QLZ3 4 2 GB3452 1 82 QYL8 18 QLZ2c 6 12a QLZ3 4 12 QLZ2C 6 17a GB70 85 SPECIFIKATIONER Art No 10004 0104 Lyftkapacitet 2 25 Ton L gsta h jd 140 mm H gsta h jd 520 mm Lyfth jd 380 mm St rsta bredd 348 mm Vridbar lyftsadel 130 mm L ngd 660 mm Skaftl ngd 955 mm Vikt 36 kg VARNING F re anv ndning l s bruksanvisningen noggrant Domkraften r endast avsedd f r
16. ntevan houltohenkil s t n teht v ksi VOITELU Voitele seuraavat osat ennen ensimm ist k ytt kertaa ja my hemmin v hint n 1 2 kertaa kuukaudessa Ks kuva alla 1 Pumpun kahva voitele liikkuvat osat ohuella ljyll sek rasvaa pumpun kahvan alaosa joka ty ntyy pumpun varren hylsyyn 2 Py r t voitele kaikki akselit ja akselilaakerit ohuella ljyll 3 Nostovarsi rasvaa nostovarren kiinnittimet 4 Nostosatula ja sen lenkist voitele nostosatulan ja nostovarren lenkist n liik kuvat ja k ntyv t osat ohuella ljyll 5 Pumpun varren ohjauspultti voitele molemmat ohjauspultit ohuella ljyll 6 Pumpun m nt ja m nn n sokka rasvaa pumpun m nn n ohjausurien ja vas taavien poikittaispulttien kosketuspinnat Trkista nostokohta 17 VIANETSINT KAAVIO Vika Nosturi ei nosta lastia Nosturi ei nosta riitt v sti Nosturi nostaa lastia muttei pysy ylh ll Nosturi ei laskeudu Nostokyky on huono Mahdollinen syy Pumppuventtiilin ruuvi ei Kunnolla suljettu Laitteessa ei ole ljy pumpun venttiili ja tai ylivirtaus Venttiili ei toimi Kulunut tai viallinen tiviste Liian v h n ljy Jokin seur Venttiileist on rikki a imuventtiili b Sy tt venttiili c Pumppuventtiili d ylipaineventtiili Kulunut tai viallinen tiiviste Pumppuventtiili ei aukea 9 Pumpun tiivisteet vialliset tai vennttiilit toimivat huonosti
17. olid ground Do not use jace on slope or angle Do not attempt to move jack when it is under load Do not adjust safety valve Return jack to service agent for any adjustments Do not make alterations of any kind to design or structure of jack Do not overload the jack beyond its rated capacity No O ON DOD HO N 0 ME FE ER PEN PEN EE ENE O S OO s GO N Oo Spares Name Cylinder Assembly Return Spring Retaining Ring Cotter Pin Linkg Block Grease Fitting Supporting Shaft Saddle Assembly Lifting Arm Assembly Linking Bolt Screw M12x25 Washer 12 Bolt Washer 18 Torsion Spring Handle Socket Gear Shaft Cotter Pin VIP MNM SN 1 Code Name QLZ2C 6 QLZ2A 20 GB984 1 86 GB 91 86 QLZ2C 1 12 GB1152 79 QLZ3 8 QLZ2C 7 QLZ2C 1 a QLZ2C 7 GB70 85 GB859 87 QLZ2C 5 GB93 87 OLZ2C 4 OLZ3 2 1a QLZ2C 2b GB91 86 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 REPAIR PARTS LIST Spares Name Gear Washer 10 Nut M10 Lower Handle Screw M6X35 Upper Handle Handle Socket Screw Handle Socket Pin Retaining Ring Front Wheel Wall Plate Assembly Washer 16 Nut M16 Retaining Ring Rear Wheel Assembly Left Bolt Nut M12 Washer 12 Qty N N RS BO pe ka Code Name QLZ2C 3 3a GB93 87 GB6172 86 QLZ2A 3a 2 GB5780 86 QLZ2C 3 QLZ2C 1a QLZ2C 2 GB896 86 QLZ2C 6 QLZ2C 4a GB859 87 GB6172 86 GB9841 86 QLZ2C 5 QLZ2C 3a GB6170 86 GB93 87 No O e N Oo HO N N mm
18. pventil och eller verstr mnings ventil fungerar ej Sliten eller defekt Packning F r l g oljeniv N gon av f ljande ventiler r defekta insugningsventil pumpventil vertrycksventil Sliten el def Packning Pumpventilen ppnar ej 9 Def pumppackning eller d ligt fungerande ventiler 10 Smutsig olja 11 Lufti hydraulsystemet Atg rd Drag at skruven 2 Fyll p olja 3 Med pumpventilen i ppet l ge pumpa 6 10 fulla slag Om n g V ndigt reng r ventil och ventils te 4 Byt ut packningen 5 Fyll p olja till f reskriven niv 6 Kontrollera ventilerna Reng r och justera ventils tesytan 7 Byt ut packningen 8 Reng r och justera pumpventilen 9 Byt ut packningen och eller reng r ventilen 10 Byt olja 11 Lufta hydraulsystemet O ON O HO N 0 FE EE ER PEN EEE ENE O S 92 2 GO N Oo CHASSIS Ben mning Pumphydraulik Returfj der L sring Saxpinne Fyrkantsl nk Sm rjnippel Axel Lyftsadel Lyftarm L nkbult Skruv M12x25 Bricka 12 Bult Bricka 18 Fj de Pumparm Kugghulsaxel Saxpinne Ant 1 1 po po RS cz DN 1 Detaljnummer QLZ2C 6 QLZ2A 20 GB984 1 86 GB 91 86 QLZ2C 1 12 GB1152 79 QLZ3 8 QLZ2C 7 OLZ2C 1 a OLZ2C 7 GB70 85 GB859 87 QLZ2C 5 GB93 87 QLZ2C 4 QLZ3 2 1a QLZ2C 2b GB91 86 Nr 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Ben mning
19. sadelen og dens leddkopling med tynn olje 5 Pumpearmens styrebolt Sm r de to styreboltene med tynn olje 6 Pumpestempel og stempelsplint sett ber ringspunktene mellom pumpestem paei styrespor og tilsvarende tverrbolt p pumpearmen inn med fett Korrekt l ftepunkt 12 FEILS KINGSSKJEMA Feil L fter ikke last L fter ikke til full h yde L fter last men holder den ikke Kan ikke senkes D rlig l fteevne Mulig rsak Pumpeventilskruen ej ordentligt st ngt Ingen olje i systemet Pumpeventil og eller oml pventil fungerer ikke Slitt eller defekt pakning For lavt oljeniv En av f lgende ventiler er defekte a Innsugingsventil b Tilf rselsventil c Pumpeventil d Overtrykksventil Slitt eller defekt pakning Pumpeventilen opner Seg ikke Defekt pumpepaking eller ventiler som fungerer d rlig 10 Skitten olje 11 Luft i det hydrauliske Systemet 13 Tiltak Trekk til skruen Fyll p olje til foreskrevet niv Med pumpeventilen i pen posisjon pumpes 6 10 fulle slag Om n dvendig rengj rventil og ventilsete Skift ut pakningen Fyll p olje til foreskrevet niv Kontroller ventilene Skift ut pakningen Rengj r og juster pumpeventilen Skift ut pakningen eller rengi r ventilen 10 Skift olje 11 Luft det hydrauliske systemet O mm N O HO N 0 EN EE ER PEN P
20. ska motorolja smutsig och f rorenad olja sm rj v tska eller andra v tskor Detta ger allvarliga skador p domkraften Vid p fyllning av olja var mycket f rsiktig s att inte n gon smuts eller fr mmande partiklar kom mer in i hydrulsystemet Kontrollera tryckkolv och pumpkolv var tredje m nad avseende rost och korrosion Reng r vid behov och torka med inoljad trasa N r du inte anv nder domkraften se till att lyftsadeln alltid befinner sig i bottenl get Underh ll skall g ras av fackman tekniker SM RJNING Sm rj f ljande punkter f re f rsta anv ndning samt tminstone 1 2 g nger per m nad 1 Pumphandtag Sm rj r rliga delar med tunn olja samt fetta in Pumphandta gets nedre del som sticks in i pumparmens hylsa 2 Hjul Sm rj alla axlar och axellager med tunn olja 3 Lyftarm Fetta in lyftarmens inf stningar 4 Lyftsadel och dess l nksystem Sm rj r rliga och sv ngbara delar p lyftsadel resp lyftarmens l nksystem med tunn olja 5 Pumparmens styrbult Sm rj de b da styrbultarna med tunn olja 6 Pumpkolv och kolvsprint Fetta in ber ringspunkterna mellan pumpkolvens styrsp r och motsvarande tv rbult p pumparmen Korrekt lyftpunkt FELS KNINGSSCHEMA Fel Lyfter ej last M jlig orsak Pumpventilskruven ej ordentligt st ngd 2 Ingen olja i systemet Lyfter ej till fullh jd Lyfter last men h ller ej kvar G r ej att s nka 8 D lig lyftf rm ga 3 Pum
Download Pdf Manuals
Related Search