User manual
Contents
1. Ri BR tent 19 ht A an RAR A ae ea 20 Brake central locking and individual locking system 22 How to release the back rest motor ss 24 A few words of advice for the user seen 25 Multi position functions and applications ss 25 How to sit up at the bed side lay down in the bed ss 26 How to tise tfrom thebed n alters li ss late 27 C re and Nursin ran ernannt nn serment tint 28 Sanitary cate the st ee et ee ER salty ee octal OT En CU den tata 28 Maintenance schedule ss en a ne Re Tee 29 Lubrication maintenance Cleaning seen 29 Technical informatio Menthe lente the a tien min then interet asias spin 31 Re Sul ati Ons sis sun mind nine tn entr nee 31 Technical information 4 nee RE mme sine a aes 31 Material an TES ER 31 Weights and medsurements unies latin in ie 31 Environment for nr a o tas cat 31 Environmental labelling iii aiii initie 32 Business and OP a A ie 32 Environment ne lle lt ii illes aid 32 The product mt ao 32 Int gral parts anne ei Si eed ei 33 leCtrOMES nt e nl et ada 33 Rec Re di 34 How to assemble the integrated wooden frame 35 How to operate the integrated Woo2. which can relieve the pressure on the heart A reclining position with highly raised legs can relieve the pressure on the lower part of the back and swollen legs feet Can be used at easy dizziness conditions the feet above the heart Tip If the bed user is very anxious lower the bed into its lowest position and mount the number of bed rails required 25 How to sit up at the edge of the bed to lay down in the bed If possible it s easier to sit up from lying on one s side Adjust the bed user in a slight diagonal reclining position to make it easier to put the legs over the edge of the bed Don t forget to raise the back rest It supports the bed user during the whole rising operation Use the back rest to reach the sit up posture Tip To facilitate the turning operation in the bed put a soft swivelling plate under the bed user s seat at the bed edge side 26 How to rise from the bed Keep in mind that the feet must have floor contact Lean forwards to put the weight over the feet Make the rising from bed easier by elevating the bed This will support a bed user with weak femoral and backside muscles or stiff hips 27 Care and nursin Sanitary care in the bed Keep in mind to raise the s l to a comfortable Keep in mind to elevate the bed to achieve a working posture To make the care of the hair comfortable working posture and the chiropody easy swing away or
3. remove the foot or headboard 28 Maintenance schedule N B Make copies of this page and use one for each bed Serial number of the bed Items to be checked Date signature Tighten screws and nuts Replace dismantled nut with a new one Check welding seams Tighten the attachment systems for the castors Check and adjust the castor brake Check the motor for the lifting function Check the motor for the back rest function Check the motor for the leg support function Make sure that all cables and power plugs are in a perfect condition Fix any paint damages Check the battery backup if any to find out if the battery operated version works for the Ezz Lubrication maintenance cleaning Make a complete overhaul once a year at the minimum Castors brakes The castor mechanism comes greased with water resistant mineral grease Under normal circumstances there is no need to replace this grease except for on such occasions where the product is being frequently cleaned or when a central wash is being used The brake must be regularly checked and adjusted Lifting system joints lie down surface All joints with a high load are equipped with self lubricating bushings Nevertheless all joints should be re greased or oiled approximately once a year or even more often if the bed is frequently washed or exposed to hard wear On this overhaul occasio
4. the environment but things like impoverishment of resources must also be considered The Ezz bed is optimised from the material strength point of view and it is designed not to have any unnecessary material You are a user this is what you can do Make certain that the bed is being properly recycled Contact Proton Engineering AB Maintenance prolongs the life of the bed 34 How to assemble the integrated wooden frame 6 TEE Attach one of the boards and screw on the stops and screws Thread the aluminium long sides into the plastic lugs on the attached board Now take the other board and thread the plastic lugs into the aluminium long sides Attach the other board to the bed frame Screw on stops and screws 35 How to operate the integrated wooden frame CSS F Slightly lift the upper long side Push the button on the outside of the board Lower the long side Repeat this operation at the other end of the long side 36
5. EZZ User manual Serial number 10100001 Manufacturer Proton Engineering AB Caretec Box 23 SE 568 21 Skillingaryd Phone Exchange 46 370 69 26 60 Customer service 46 370 69 26 75 Spare parts 46 370 69 26 73 Fax 46 370 69 26 70 E post caretec proton se Web www proton se Certified according to ISO 9001 and ISO 14001 Table of contents Manufact ret sn A ne I a sine 2 Table Of erinnern en M tft nee ne ins nus KT ses LE dote 3 ACCESSOTIES nan tem E nt te nd ent nn dias 4 Product d sCrptlons ss rase annee er ker Sieben an re 5 Re te PT 6 EZ Matkin A ne e A NT 6 Installation ER Rinne eine nn nn cones 7 How to dissassemble th bed trente Anal a u ah 9 How to assemble the bed fitness aa Made iGo ees edhe ads Maced eth 10 Headrest fun Cu Oms sde TR NN 11 RE a 13 Si1de SUPD LS 2 42 A al 13 Alternative positioning of the 1 ss 15 Monkey poles ire nt 16 Handling Hand control operation ss 17 To Reclining position sleeping position ss 17 ToSeated SDE 17 Height adjUSTMEO nan ar A 18 BackK rest Adjustment ss mnt ntm os nt nee
6. den frame 36 Accessories Up support Base support Monkey pole Caretex mattress sanitary cover Product number 13611 13610 19209 710074 Product description Headrest Headboard Back rest Seat support aa Lower leg Upper leg support Footboard Illuminated hand control Transformer Braked castor Marking Ezz bed marking Armaturgatan SE 331 21 Yamamo Sweden Phone 46 370 692660 Fax 4 370 692670 email care tect proton se Made in Swede Sen Phoned 170 del Cr 161 PLATO ET CS NE En Mido m melon Product name Serial number Date of production Safe working load Maximum patient s weight CE Ezz AAA ahn 10100005 6 Intermittence a 1 54 IP class EX OB 1503746 Sound level Manufacturer Proton Caretec AB Address phone fax number e mail CE marking Country of origin E 10 Prod dam 101 working ince min 11 A x ipsa i eso Warning sign Read the user manual before operating the bed Voltage Prod date 0101 safe working load 200kg Vin 230 50 patent welght 165kg Iin Max1 int 10 max 6 ron hour Class II double The patient is not Maximum isolation separated from earth current and metal frame consumption Installation If the bed must be disassembled or assembl
7. ed please see How to disassemble the bed and How to assemble the bed respectively COS How to disassemble the bed pe How to assemble the bed Headrest function Disassembling Assembling 12 Accessories Side supports How to attach the supports one divided bed rail Two supports 13 How to remove the supports Alternative positioning of the side supports There are many available choices how to use the side supports Some examples are illustrated below Monkey pole Mount the monkey pole to have an overbed position as illustrated in the picture below 16 N B Keep the chosen button pressed until the desired position has been reached Reclining position sleeping position Hand control operation To seated position Handling 17 Height adjustment Back rest adjustment Leg support adjustment Cen
8. f a wooden pallet At large deliveries or on occasions where we are doing the unpacking the pallet is being returned for reuse Wood is a combustible material The transport ex works is mainly carried out by truck The carriers are actively working for the environment and a certification for environment control is ongoing Use Service and maintenance shall be carried out by competent staff with the necessary competence to secure the safety and a long life The cleaning of the Ezz bed with the user shall be carried out by means of a moist cloth The bed shall be cleaned by water and disinfected by spirits prior to change of user Length of life The length of life for the main parts of the bed is 10 years at a minimum 33 Recycling Ezz is designed to be easily recycled The bed is principally made of steel Steel is a recyclable and reusable material Proton Caretec is responsible for the recycling and the disassembling of the Ezz bed Those parts which are reusable in production are marked The packing should be recycled The Proton Caretec is associated to the REPA register Register of Products Liability Environmental influence All products have an influence on the environment through their whole lives Important environmental aspects for a care and nursing bed are the manufacture of the integral material of the product primarily steel plastics and wood Not only the mining and the oil industry have a great adverse impact on
9. fire Technical information SWL Safe Working Load 200 kilos Thereof 165 kilos patient s weight 20 kilos weight of mattress 15 kilos of accessories IP class IP54 Voltage 230 V AC 50 Hz Maximum power consumption Max 1 A Effect 220 W Class of insulation Class II type B the patient is not separated from earth and metal frame Intermittence 10 max 2 min ON and 18 min OFF Battery To operate the bed without 230V use a 9V battery Type 9V 6LR61 522 6AM6 Sound level 61 dB according to ISO 3746 Height adjustability From 33 to 80 cm Outside dimensions of the assembled bed 98 5 x 214 cm Mains connection The mains cable covers an area of 3 5 m from the outside edges of the bed Material The Ezz bed parts are mainly made of tubular steel Head and footboards and the bedsides are made of solid birch wood The plastic parts are made of injection moulded Polypropene The metal parts are powder coated Weights and measurements Part Weight Measurements Part 1 lie down surface 49 5 kilos 93 x 208 cm Part 2 lifting frame 40 kilos 75 x 153 cm Board 6 3 kilos 98 5 x45 cm Mattress 10 to 15 85 to 90x200 to 205 cm Support No 1 1 6 kilos 37 cm Support No 2 1 6 kilos 37 cm Environment for use Air pressure 700 to 1060 mbar Moisture of the atmosphere 30 to75 Temperature 10 to 40 C 31 Environmental labelling Contact Environment Helena Sahlqvist Contact Product Anne Karlsson B
10. n also please check and tighten all screw joints joints Locking ratchet devices These devices should be regularly oiled with coagulating oil The frequency of the oiling is depending on how the bed is used how often it is being cleaned washed and what detergents are being used Electrical system The electrical systems are free from maintenance and must not be opened Exchange systems are available 29 Cleaning of stove enamelled parts Use a washing detergent that dissolves albuminoidal substances and organic fatty substances Proportion according to information on the package The pH value of a ready mixed detergent solution should be between 6 5 and 7 5 The design allows the bed to be rinsed Cleaning of mattresses Use a washing detergent as above or a mild soap solution Do not use pure spirit or chlorine solutions as they can dry out plastic materials The mattress withstands a temperature of 95 C Cleaning of wooden parts Use a mild soap solution or dishwashing detergents 30 Technical information Regulations The Ezz is CE marked according to the Medical Device Directive MDD 93 42 EEC This bed is designed for adults from 12 years and upwards The mattress to be used with it shall have a thickness from 10 to 15 cm The mattress to be used with it shall have a width between 85 and 90 cm Original accessories only are allowed to be mounted to the bed The equipment is not intended to be exposed to flames of
11. ons accordingly When choosing a supplier who has a large environmental impact we will request the supplier to take part in our environmental work We will inform our customers how to handle our products in order to achieve a long life cycle and reduce the environmental impact The product Nursing home bed Ezz Weight 99 7 kilos equipped with boards of birch wood Measurements 214 x 98 5cm The product is CE marked The product is approved according to EN 1970 by HMI in Copenhagen 32 Integral parts Weight in kilos Steel 77 8 Wood 10 2 Aluminium 075 Plastics 2 7 Actuators 8 2 Packing 12 0 wooden The documentation is printed on a paper that is manufactured using non chlorine bleaching Electronics The electric components are manufactured without using the ozone degrading solvents CFC and HCFC Solder material The product does not contain any asbestos mercury PCB or PCT All plastic components are free from the heavy metals lead and cadmium The plastic of the circuit board meets 94 VO flame retardant Otherwise no plastic components weighing more than 25 g contain any PBB PBDE or TBBPA flame retardants containing bromine The product contains no batteries which are classified as environmentally dangerous according to The Battery Ordinance SFS 1997 645 The Swedish Code of Statutes The power supply unit contains a transformer relay cards and cabling Distribution The packing consists o
12. tral locking system How to apply the bed brake Press the red part of the brake to brake the bed How to unbrake the bed When the brake is in its neutral position the bed is completely unbraked 22 Individual locking system To lock one castor push down the button To lock the whole bed you must lock all four castors 23 How to release the back rest motor Release the back rest motor by pressing the cover aside Then press the motor downwards few words of advice for the user Keep the following items in mind Make the best of the bed user s own abilities for all transports Start from the basis of a natural pattern of movements Adjust the bed to achieve a comfortable posture for the bed user Adjust the working height of the bed to suit the purpose intended transport activity Adjust the working height of the bed to create a good working posture If possible move the bed from the wall to achieve an increased working area Tip Remember all kinds of aids available such as glide sheets materials or anti slip sheets to facilitate the transport Always start from the bed user s needs and possibilities The multi position functions and applications Ka D 4 PA A reclining position with raised legs can SS F relieve the pressure on swollen feet and can be bi used at easy dizziness conditions the feet Sitting posture with a low position of the legs above the heart
13. usiness and operation At Proton Engineering AB we are developing marketing and assembling beds and accessories for care and nursing The operation units are situated in Skillingaryd in the province of Sm land in the south of Sweden The hospital and nursing home beds are mainly made of steel and wood and the home care beds are made of aluminium Today we have no in house manufacture of components but purchase them Our largest subcontractors for components and for surface treatment are certified according to ISO 14001 The products are being assembled in ergonomically optimised assembly lines After the assembly the products are being checked out and packed Environment Proton Engineering AB is certified according to ISO 14001 Our environment policy We are committed to operating in a manner that continuously will improve our impact on the environment by efficiently using the resources We are also committed to reducing our use of energy sulphur emission and amount of waste by taking environmental precautions We will seek to produce and to distribute our beds and other products and services with as little adverse impact as possible on the environment within reasonable technical and economic justification In addition to this the working environment shall be safe Legal requirements and regulations for environment will be fulfilled We shall pay attention to the environmental requirements from the world around us and plan our operati
Download Pdf Manuals
Related Search