Service Manual Renco 1100
Contents
1. e Detmesta styrs automatiskt utan att anv ndaren beh ver g ra n got e Det v xlande trycket f rhindrar ocklusioner i art rer och vener i v vnaden i de delar av brukarens kropp som vilar mot madrassen vilket stimulerar fl det genom blod och lymfk rl i denna v vnad Detta ger i sin tur n dv ndigt syre och rensar bort metaboliska slaggprodukter e Kroppsv vnader h lls p s s tt friska eller kan bli friska d konstant tryck annars skulle ha orsakat och eller f rv rrat skador i v vnaden Art nr 74559 4 Datum 2006 03 30 EE Gemcofis Manual v xeltrycksmadrass Renco 1100 3 Produktens konstruktion Huvuddelar Produkten best r av tv huvudsakliga delar B ddmadrass se bilaga 1 2 3 4 Pump se bilaga 5 3 1 B ddmadrass e B ddmadrassen tillverkas av t lig PVC med hermetiskt svetsade fogar e Den best r av ett antal celler som r indelade i tv upps ttningar med udda rader med luft och j mna rader med luftceller Upps ttningarna med luftceller r anslutna till olika luftutsl pp p pumpen och turas p s vis om att bl sas upp och t mmas e Madrassen har en flik i varje nde som man viker in under den vanliga madrassen s att b ddmadrassen halls p plats 3 2 Pump Pumpen best r huvudsakligen av f ljande delar e H lje reglage och beslag e Luftkompressor e Rotorventil luftventil 1 H lje reglage och beslag H ljet r injektionsgjutet brandt ligt ABS i tv2. Manual v xeltrycksmadrass Renco 1100 GerroMed Manual V xeltrycksmadrass RENCO 1100 Art nr 74559 1 Datum 2006 03 30 EE GerroMEt Manual v xeltrycksmadrass Renco 1100 Inneh ll 1 Sakerhetsinformaton eege 3 2 Produktens anv ndningsomr de och funktion ssss s 4 3 Produktens kons truktONN EE 5 3d BUU MA OAS eu 5 ERE RE 5 4 Hur produkten fUNgerar sumeemmbeunemumsunmunnmumansan namn 6 5 Elektriska komponentet risiini in U 6 Underh ll och reng ring ssssssssssssssssssssrsnrrnrrirrririrrirrnirnnrannaanas Ate 8 ON tele lr RE rtte rikets i 8 Co Undi EE 8 6 3 FelOKMN iosserensiinneneniind rieiseaeinsetenst rinensirt niee 10 L TN CN 12 amp Eeer 13 9 Schematiska systembilder s ssssssessrssrrsrinrinrrssrnnreninnninsrenrenne savann 14 S Eege ue 14 EEP e E Ee 15 93 Ebem PUMP incirin eiaa ian 16 GE HR EE 17 Art nr 74559 2 Datum 2006 03 30 Gerro M GC Manual v xeltrycksmadrass Renco 1100 1 S kerhetsinformation e RENCO 1100systemet m ste anv ndas i enlighet med anv ndarmanualen e Eln tet i byggnaden d r pumpen anv nds m ste f lja IEC s best mmelser e Endast kvalificerade elektriker som utbildats eller godk nts av GerroMed vad g ller anv ndning och underh ll av det h r systemet f r utf ra underh ll ndringar eller reparationer av pumpen e Okvalificerad personal som f rs ker utf ra arbete p den h r pumpen kan orsaka sig sj lva och andra allvarliga skador ell
3. r n dv ndigt 1 Reng r bordet med desinfektionsmedel enligt lokala best mmelser om infektionskontroll 2 Torka av madrassen med desinfektionsmedel 3 Pumpen kan reng ras med l sningar enligt 1 4 Reng r bord och arbetsytor enligt 1 ovan 5 Tv tta h nderna efter reng ringen av systemet 6 Pumpen kan reng ras med l sningar enligt 1 6 2 Underh ll Oks e Du rekommenderas att skapa ett f rebyggande underh llsschema f r RENCO 1100 systemet e F r att f rebygga skador m ste normala f rsiktighets tg rder f r statisk elektricitet vidtas vid arbete med pumpen e Els kerhetskontroller m ste utf ras efter allt rutinunderh ll och reparationer p verkstad 1 Allm nt om pumpen e Ta bort allt damm inuti och utanp pumpen med en liten dammsugare eller dylikt e Kontrollera ledningar och skruvar samt f sten f r komponenter tg rda om det beh vs e Koppla pumpen till eln tet e Kontrollera att luftkompressorn och rotorventilen r ig ng men ppna inte systemet e Kontrollera att alla luftkopplingar r t ta tg rda om det beh vs e Kontrollera att luftslangarna inte har blivit h rda eller spruckit Byt ut om det beh vs e Sm rj sparsamt in rotorventilen med l mpligt sm rjmedel Art nr 74559 8 Datum 2006 03 30 EE GerroMEs Manual v xeltrycksmadrass Renco 1100 2 Kontroll av pumpens funktion e Ansluttill ett eluttag och sl p systemet Dioden p str mbrytaren b r lysa e Kompre
4. st d och f r att skapa RENCO 1100 systemets funktion e Pumpen styr luftkompressorn enligt vredets position lufttrycket anpassas e N r pumpen sl s p sker f ljande o Kompressorn och rotorventilen startas Dioden i str mbrytaren t nds och visar att str mmen r p slagen Kompressorn skickar luft till rotorventilen och en upps ttning luftceller bl ses upp o Rotorventilen roterar ett varv med 10 12 minuters mellanrum och varje varv inneb r en uppbl sningscykel f r varje upps ttning celler Art nr 74559 6 Datum 2006 03 30 Gerro M GC Manual v xeltrycksmadrass Renco 1100 5 Elektriska komponenter Utrustningen skyddas av en s kring p 1 ampere f r att f lja kraven i EN60601 1 Utrustningen f ljer EN60601 1 2 klass II och m ste d rf r inte vara jordad Alla elektriska komponenter som r tkomliga utifr n har dubbel isolering Inv ndiga elektriska anslutningar best r av pvc isolerad b jlig kopparkabel med kopplingar Art nr 74559 7 Datum 2006 03 30 EE Gemcofis Manual v xeltrycksmadrass Renco 1100 6 Underh ll och reng ring 6 1 Reng ring Oks Reng ring b r genomf ras enligt lokala anvisningar om infektionskontroll Viktigt e Kontrollera att RENCO 1100 systemet inte r anslutet till eluttaget innan reng ring e S nk inte ned systemet i vatten e Anv nd inte kokhett vatten eller fenol Oks Tv tta h nderna f re reng ring och anv nd handskar mask och f rkl de om det
5. 03 30 Manual v xeltrycksmadrass Renco 1100 8 Hj lp och support Om du beh ver ytterligare information eller hj lp avseende underh ll eller reparation av RENCO 1100 systemet b r du kontakta din terf rs ljare Tillverkare GerroMed Pflege und Medizintechnik GmbH amp Co KG Fangdieckstrasse 75 B DE 22547 Hamburg Art nr 74559 ceetac terf rs ljare Etac Sverige AB Box 203 334 24 Anderstorp Tel 0371 587300 Fax 0371 587390 Mail order etac se Internet www etac se Datum 2006 03 30 GerroMEts Manual v xeltrycksmadrass Renco 1100 9 Schematiska systembilder 9 1 Madrass 1 Anslutningsslang Nr Ben mning 1 Madrass RENCO 1100EM 2 Dubbel anslutningsslang SUZ143 101 000 Art nr 74559 14 Datum 2006 03 30 GerroMEts Manual v xeltrycksmadrass Renco 1100 01 H lje f r bas BA113301 08 L koppling 51 00002 OEE EE E 09 Silikonslang 5 x 9 x BO mm 52B08004 01 2 Filterfiber 57A15001 8 10 Fj der 53B18001 02 Panelenhet BB123302 LA 11 H lje f r verdel 51833001 02 1 Regulator BD113201 12 Regulatorreglage 51H33001 02 2 Diod BE111701 g 13 Skruv till motor 53C 00001 03 2 v gsenhet f r snabbt mning BC 112301 14 Skruvar till h lje 53C 00003 04 Kompressor 230V 50Hz BG213101 SC 15 Skruvar till kompressor 3 xX10
6. 53C00012 05 Motor och rotorv ljare BH310701 8 16 Skruvar till kompressor 3 x 6 53C 00013 06 Silikonslangenhet BL110001 SR 17 Skumkudde 52D14002 07 Str mkabel Beror pa region Art nr 74559 15 Datum 2006 03 30 9 3 Elschema pump AC 230V INPUT Art nr 74559 Manual v xeltrycksmadrass Renco 1100 D paaki Datum 2006 03 30 Gem Manual v xeltrycksmadrass Renco 1100 9 4 Installation Attachment 5 INSTALLATION HEAD END FLAP Bubble Mattress Standard hospital mattress Bed Connecting Hose Power cord Art nr 74559 17 Datum 2006 03 30
7. er till och med d om de uts tts f r kraftig elektrisk str m e Utf r inte arbete p pumpen om du inte r kvalificerad f r detta e Hela systemet har skapats f r att f lja alla relevanta standarder g llande elektrisk s kerhet tillverkning och restanda som publicerats av IEC e Material som anv nds f r reng ring samt underh ll och reparationer kan lyda under lokala best mmelser Tillverkarens instruktioner f r anv ndning m ste alltid f ljas Art nr 74559 3 Datum 2006 03 30 Gerro M GC Manual v xeltrycksmadrass Renco 1100 2 Produktens anv ndningsomr de och funktion e RENCO 1100 en madrass med v xlande lufttryck r skapad f r att anv ndas av brukare som har vissa problem med r rligheten men f andra riskfaktorer l g risk e Den r l mplig f r anv ndning p sjukhus v rdhem och i samh llet e RENCO 1100 systemet ger skonsamt dynamiskt st d f r s ngliggande och or rliga personer i halvliggande eller liggande st llning Den del av madrassen d r kn na vilar kan ocks h jas e Det h r st det ges av en specialkonstruerad b ddmadrass som best r av ett antal celler som v xlar mellan att vara uppbl sta och tomma Detta ger st d och sedan avlastning f r varje del av brukarens kropp som vilar mot madrassen e B ddmadrassen placeras ovanp en vanlig madrass e Madrassen bl ses upp med luft av en pump som styrs elektroniskt e Madrassen ansluts till pumpen med dubbla luftslangar
8. halvor som f sts ihop med 6 skruvar P pumpen finns krokar s att den kan h ngas i fot ndan av s ngen P den inf llda lutande framsidan av kontrollpanelen finns en str mbrytare som visar om str mmen r p slagen Det finns ocks ett vred som anv nds f r att st lla in niv n f r varje enskild brukare beroende p vikt P den nedre delen av pumpen finns h l f r luftintag som r t ckta med ett skum som fungerar som ett prim rt luftfilter och skyddar luftkompressorn mot damm F r optimal prestanda b r detta filter reng ras med vatten en g ng i veckan P nedre delen finns en etikett fr n tillverkaren med information om elektricitet samt pumpens serienummer Enhetens insida best r av en luftkompressor och en rotorventil Art nr 74559 5 Datum 2006 03 30 EE Gemcofis Manual v xeltrycksmadrass Renco 1100 2 Luftkompressor Luftkompressorn r en elektromagnetisk armatur med tv membran som pressar ihop luft och fyller madrassen 3 Rotorventil luftventil Som namnet antyder r rotorventilen i grunden en roterande luftventil som inneh ller en roterande motor med en luftventil med tv kanaler som ppnar och st nger luftv gar n r rotorn snurrar Kompressionsfj dern g r att luftventilen och motorn h ller luftt t kontakt 4 Hur produkten fungerar e sin enklaste form skickar luftkompressorn ihoptryckt luft till rotorventilen R otorventilen f rdelar luft till upps ttningarna med celler f r
9. pplingen och kontrollera om motorn p Byt ut motorn Ja Koppla kompressorn till pumpkopplingen gt Bytutkompressorn Enheten r OK Art nr 74559 10 Datum 2006 03 30 Geo Manual v xeltrycksmadrass Renco 1100 2 Fels kningsschema vid d ligt luftfl de Kontrollera pump med fl des och tryckm tare M tning direkt till pump Luftfl de gt 5 liter Luftfl de lt 5 liter gt Kontrollera sp nningsuttag Sp nning 220 230 Sp nning under 220 p PCB Pump OK Sp nning F r l g OK sn nnina Kontrollera luftfl de och tryck vid luftutsl pp p madrassen a Luftfl de gt 5 liter Rotorventill ckage Byt ut rotorventilen N tenhet OK nr Art nr 74559 11 Datum 2006 03 30 EE Gemcofis Manual v xeltrycksmadrass Renco 1100 7 Tekniska data 7 1 Allm nt RENCO 1100 systemets pump uppfyller f ljande standarder EN60601 1 1 och EN60601 1 2 MPG klass 1 C enligt direktiv 93 42 EEG Isolationsklass II E Skyddsklass typ B 7 2 Pump Serienummer Angivet p baksidan av pumpen Elektricitet 230 V 50 Hz Str mf rbrukning Max 10 watt S kringar 0 5A 250V T1 Kompressorklass minst 5 liter min obegr nsad Cykell ngd 12 minuter Serviceintervall 12 m nader M tt 14 cm x 28 cm x 9 cm BxLxH Vikt 1 7 kg 7 3 Madrass M tt uppbl st 90 cm x 185 cm x 13 cm BxLxH Vikt 4 kg Brukarvikt 30 140 kg Antal celler 130 per lager Art nr 74559 12 Datum 2006
10. ssor b r alltid vara ig ng 3 Kompressor Reng r och utf r underh ll enligt f ljande e Ta bort de 6 skruvarna fr n kompressorns metallh lje e Reng r filtret e ppna membranetoch ta bort dammet fr n den inre ventilen e St ng kompressorn och kontrollera att luftfl det inte r l gre n 5 liter minut anv nd en fl desm tare e Om luftfl det r l gre beh ver luftkompressorn bytas ut e Anslut luftr ret till rotorventilen A Rotorventil Kontrollera prestanda enligt f ljande e Sl p pumpen och kontrollera att rotorventilen r ig ng detta visas vid cellomkopplingssekvensen e Kontrollera att rotorn v xell dan och motorn k rs som de ska 5 Madrass e Kontrollera att madrassen inte r sliten eller skadad p annat s tt e Anslut b ddmadrassen till pumpen och starta systemet e Kontrollera att luftcellerna och slangarna inte l cker Art nr 74559 9 Datum 2006 03 30 Gerro M GC Manual v xeltrycksmadrass Renco 1100 6 3 Fels kning e F r att f rebygga skador m ste normala f rsiktighets tg rder f r statisk elektricitet vidtas vid arbete med pumpen 1 Fels kningsschema Vid fel p den elektroniskt styrda pumpen b r du utf ra fels kning enligt f ljande Nej Oppna pumpens h lje och Se till att alla kablar kontrollera NG kablar eller och luftslangar sitter luftslangar sitter st ordentliat Ja Anslut n tkabeln till kontakten motorn till motorko
Download Pdf Manuals
Related Search