Home
SMART Document Camera 330 User's Guide
Contents
1. Document camera software Your document camera includes software downloads that will help you present images from your document camera SMART Notebook software and SMART Product Drivers 1 E Your document camera uses SMART Notebook collaborative mm learning software and SMART Product Drivers SMART Notebook J is presentation software designed to work with SMART Document a EM fies Cameras and the touch features of SMART Board interactive whiteboards You can download SMART Notebook and SMART Product Drivers Xe at smarttech com software You can find system requirements for your computer in the SMART Notebook 10 release notes smarttech com kb 12657 1 Image Mate software Windows only You can use your document camera with Image Mate software Visit SMART s download page at smarttech com software to download Image Mate software Chapter 2 oetting up your document camera This chapter describes the following set up tasks for your document camera Document camera basic connection on page 8 e Setup configurations for Camera view and SD Card view on page 9 The document camera and computer use different displays on page 9 The document camera and computer share a display on page 9 Connecting your document camera to an external display on page 10 Connecting to a projector or flat panel display on page 10 Connecting your document camera to a television on page 11 Connecting to a digital projector or HD d
2. This configuration will permit easy transition from Computer view to Camera view or SD Card view using the same projector or display for all three views To connect to a projector or display To switch to DVI D VGA mode To switch to composite mode 10 CHAPTER 2 SETTING UP YOUR DOCUMENT CAMERA Connecting your document camera to an external display You can connect your document camera directly to an external display to enable the following functions Use Camera view to view the camera image in full screen on the external display e Use SD Card view to view a full screen slide show on the external display Access the Camera view s or SD Card view s on screen display menus Connecting to a projector or flat panel display You can connect your document camera to a projector or display with the VGA cable 1 Connect the VGA cable to the VGA Out connector on the back of your document camera 2 Connect the other end of the VGA cable to the VGA In connector on your projector or display 3 CAUTION Ensure your projector or display is not connected to a power outlet when connecting it to your document camera Switching between VGA DVI D and Composite output If you re using a projector or computer display with a VGA or DVI D cable switch your document camera to VGA DVI D mode If you re using a television with the Composite video cable switch your document camera to Composite mode Switch the VGA DVI D C
3. Function Settings menu options Description Language E English Sets language to English Francais Sets language to French Deutch Sets language to German Espa ol Sets language to Spanish Setting USB B mode USB B mode sets how your document camera your computer and an SD or SDHC card interact Select Camera view gt Menu gt Function Settings EY gt USB B mode E USB B mode settings overview Action SD Storage Application mode mode See the SD or SDHC card from your computer Yes No View and use your document camera from No Yes SMART Notebook or Image Mate software Capture image to the SD or SDHC memory card No Yes in both Computer view and Camera view SD Card view menu includes SD Settings No Yes Setting USB B Application mode To use your document camera with your computer you must set it to Application mode in the Camera view on screen display menu IMPORTANT Your document camera must be in Camera view to set it to Application mode It can t be in Computer view or SD Card view To set your document camera to Application mode To set SD Storage mode 35 CHAPTER 5 USING YOUR DOCUMENT CAMERA IN CAMERA VIEW 1 Connect your document camera to a projector or flat panel display with the VGA cable see page 10 Turn on your computer and set it to Camera view Press Menu on the control panel The on screen display menu appears Press the up and down arrow
4. more blur Fast Sets a fast shutter speed resulting in a darker image but with less blur White Balance E Auto Sets white balance automatically One Push Sets white balance when you press the auto focus Ill button Manual Allows you to manually set the White Balance using Red Grain and Blue grain R Grain Manually sets red grain Only visible when White Balance is set to Manual B Grain Manually sets blue grain Only visible when White Balance is set to Manual 28 CHAPTER 5 USING YOUR DOCUMENT CAMERA IN CAMERA VIEW Image Setting menu options Image mode Text 1 Text 2 Text 3 Description Optimizes image for displaying text documents by emphasizing contrast Setting is low at Text 1 and high at Text 3 Graphics 1 Optimizes image for displaying graphics Displays Edge Effect E and Gamm icons Graphics 2 Optimizes image from DLP projector Edge Effect E Emphasizes image outlines Set to Low Middle or High Only visible when Image mode is set to Graphics 1 Gamma E Sets Gamma for the image Set to Low Middle or High Only visible when Image mode is set to Graphics 1 Image Rotation F Off Displays normal image rotation On Rotates image 180 Microscope mode 4 On Turns on Microscope mode Off Turns off Microscope mode Color B amp W Color Displays color images B amp W Displays black and white images Positive Displays normal image Posi
5. page 20 CHAPTER 3 USING YOUR DOCUMENT CAMERA In the SMART Document Camera window press Capture and close OR Press the capture QJ button on the control panel The image in the SMART Document Camera window and any annotations you make on the image become separate objects on your current SMART Notebook page F NOTE If you have an SD or SDHC memory card in your document camera the capture button on the control panel will save the image there also See page page 18 In the SMART Document Camera window press Capture to new page The image in the SMART Document Camera window becomes an object on a new page To set Computer view Chapter 4 Using your document camera in Computer view Topics in this chapter include About Computer view on page 21 Setting Computer view on page 21 Using Computer view on page 22 About Computer view This view is for presenting images from your document camera through your SMART Notebook software or Image Mate software Connect your computer to both your document camera and your projector and then set your document camera to Computer view The interactive whiteboard or projector will display your computer desktop or SMART Notebook file and you can view or capture images from the camera Computer view is accessible in all computer projector and document camera setup configurations Setting Computer view 1 Ensure your document camera is connected to your com
6. sess 12 3 Using your document camera ssssesss eene ener 13 Understanding Computer Camera and SD Card views 14 Performing basic operations sssssssseeene nennen 16 Using your document camera with SMART Notebook software 19 4 Using your document camera in Computer view sse 21 About Computer view sssssssssssesssee eene eren nnne 21 5 Using your document camera in Camera view ssssee e 23 About Camera VSW RT IPTE 23 Setting Camera VIeW p iana ian EL ede ieee eed eee 24 Using the Camera view s on screen display menu ssssssssss 25 Saving images to an SD or SDHC memory card sss 35 6 Using your document camera in SD Card view seeee 37 Using the SD Card view display ssen enn 38 iv CONTENTS Using the SD Card view on screen display Menu s 38 T Troubleshooting riii itp i dE poc eie e diese a ded aa aid e 45 Document camera issues ssssssssssssssssseeneeeen enne 45 SD Card view issues ieira ataa eea aa aaa ener eerte nn nennen nnne 46 A Hardware environmental compliance ssssssssssseeeee 47 Waste Electrical and Electronic Equipment regulations WEEE directive 47 Restriction of Certain Hazardous Substances RoHS directive 47 PACKAGING cnet sats pr Eb EIE n 48 C
7. Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help User installer caution Your authority to operate this FCC verified equipment could be voided if you make changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance to Part 15 of the FCC rules Trademark notice The SMART logo SMART Document Camera SMART Board SMART Notebook smarttech and all SMART taglines are trademarks or registered trademarks of SMART Technologies ULC in the U S and or other countries All third party product and company names may be trademarks of their respective owners Copyright notice 2010 SMART Technologies ULC All rights reserved No part of this publication may be reproduced transmitted transcribed stored in a retrieval system or translated into any language in any form by any means without the prior written consent of SMART Technologies ULC Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of SMART Patent notice Patents pending 12 2010 Important information N WARNING Failure to follow the installation instructions shipped with your SMART product can result in personal injury and damage to the product Ensure that any cables extending across the floor to your SMART product are properly bundled and marked to avoid a trip hazard Do not push foreign objects into the openings on your document camera Do not open or disassemble your SMAR
8. D CAUTION Ensure your television is not connected to a power outlet when connecting it to your document camera Switching between NTSC and PAL When you connect your document camera to a television switch it to your television s encoding system either NTSC or PAL Switch the NTSC PAL switch on the bottom of your document camera to NTSC if your television uses NTSC encoding or to PAL if your television uses PAL encoding To set the output resolution To install SMART Notebook software and SMART Product Drivers To download and install Image Mate software 12 CHAPTER 2 SETTING UP YOUR DOCUMENT CAMERA Setting output resolution You can set your document camera s output resolution to match the projector or display you re using Set the SXGA WXGA 720p XGA switch to match the resolution of your display Refer to the chart below to determine the output resolution you need Setting Resolution SXGA 1280 x 1024 WXGA 1280 x 800 720p 1280 x 720 XGA 1024 x 768 Downloading software Your document camera includes software downloads that you can use to create more effective presentations Installing SMART Notebook software and SMART Product Drivers 1 Visit SMART s download page at smarttech com software 2 Scroll to SMART Notebook collaborative learning software 3 Under Choose a product select SMART Notebook software for Windows or Mac computers and then follow the on screen instruc
9. PLEASE THINK BEFORE YOU PRINT SMART Document Camera 330 r j ctf User s Guide Extraordinary made simple SMART Product registration If you register your SMART product we ll notify you of new features and software upgrades Register online at smarttech com Product Registration Keep the following information available in case you need to contact SMART Technical Support Serial Number Date of Purchase FCC warning This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio or television reception However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause interference to radio and television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected
10. RA IN SD CARD VIEW IMPORTANT The SD Settings are only available if you have your document camera set to Application mode in the Camera view on screen display menu See page 34 SD Settings menu options Description Delete Current Deletes current image All Deletes all images in the current folder Cancel Cancels image delete Lock Current Locks current image All Locks all images Cancel Cancels image lock Unlock BB Current Unlocks current image All Unlocks all images Cancel Exits Unlock settings Format Media Fl No Cancels SD or SDHC memory card formatting Yes Formats SD or SDHC memory card Deleting images from an SD or SDHC memory card You can delete images from an SD or SDHC memory card in your document camera using the on screen display menu IMPORTANT Your document camera must be set to Application mode See page 34 You can t delete images from your computer only the from document camera s SD or SDHC card 1 Press the SD Card view E button on the control panel You see the current saved image from the SD or SDHC card 2 Use the left and right arrow buttons on the control panel to select the image you want to delete 3 Press Menu on the control panel The on screen display menu appears To lock images for a slideshow To unlock images for a slideshow 40 CHAPTER 6 USING YOUR DOCUMENT CAMERA IN SD CARD VIEW Select SD and then press Enter lt Select Delete and then
11. SD Card view After you complete the basic connection procedure see page 8 you can connect your document camera to an external display This enables you to use the document camera in Camera view and SD Card view See page 14 You can connect your computer and your document camera to different displays or they can share a display The document camera and computer use different displays In this configuration your document camera images appear on one display and your computer s desktop appears on the other display You can also access document camera images through SMART Notebook on your computer 1 Complete the basic connection steps see page 8 2 Connect your computer or laptop to the projector of an interactive display H NOTE This is the normal configuration for using interactive whiteboards 3 Connect your document camera to another external display See page 10 The document camera and computer share a display In this configuration your document camera is connected to your computer with both a USB and a VGA cable Your document camera is connected to an external display 1 Complete the basic connection steps see page 8 2 Connect your computer s VGA Out port to your document camera s VGA In port with a VGA cable 3 Connect your document camera to an external display with a VGA cable See page 10 B NOTE DVI D or composite video displays will not display your computer view A VGA display is required
12. T CAMERA The following table describes the differences between each view Computer Camera SD Card Feature description TB view view gt view View computer input VGA In Yes VGA No No Out only View document camera image Yes DVI D Yes No Out only View pictures from an SD or SDHC card No No Yes Access SD or SDHC memory card from Yes Yes Yes computer with a USB cable Control document camera from computer Yes Yes No Capture to SMART Notebook or Image Yes Yes No Mate software Capture to an SD or SDHC memory card Yes Yes No Access related on screen display menu No Yes Yes Outputs when your document camera is connected to a display with VGA DVI D or Composite Video Out Computer Camera SD Card Feature description i view view gt view Connect to projector or display VGA Out VGA In Camera Memory image card images Connect to high definition projector or Camera Camera Memory display DVI D Out image image card images Connect to television Composite Video N A Camera Memory Out image card images 1 Only when USB B mode is set to Application See page 34 2 Only when USB B mode is set to SD Storage See page 35 To set Computer view To set Camera view To set SD Card view To unfold and position your document camera To turn your document camera on To turn your document camera off 16 CHAPTER 3 USING YOUR DOCUMENT CAMERA Setting document camera views Press th
13. T product You risk electrical shock from high voltage Opening the casing also voids your warranty The camera arm on your SMART product has joints that present a pinch hazard when you move the camera arm Keep clear of the pinch points Do not stare into the lamp or shine the lamp directly into someone s eyes Turn off the lamp when displaying or capturing images of people Do not overload power outlets or extension cords as this can result in a fire or electric shock Turn off and disconnect your SMART product before a thunderstorm During a thunderstorm do not touch your SMART product or the power plug because there is a risk of electrical shock To reduce the risk of fire or electric shock do not expose your SMART product to rain or moisture 3 CAUTION Place your SMART product on a solid surface to prevent it from falling If you have a security cable attached to your SMART product do not carry or swing your SMART product by the security cable Do not connect non shielded interface cables to your SMART product and do not leave cables connected to unused connectors because this can cause interference levels that exceed FCC regulations Do not set up and use your SMART product in an area with excessive levels of dust humidity or smoke or near heat sources Do not block or cover the openings or slots on your SMART product These slots provide ventilation ensure reliable operation and protect your SMART product from overhea
14. and then press Enter 24 4 Select either Graphics 1 or Graphics 2 and then press Enter 4 amp 2 See page 28 for an explanation of the settings Inserting and removing an SD or SDHC memory card Your document camera has an SD or SDHC memory card slot allowing you to save document camera images when your document camera is in Computer view or Camera view or display previously captured images when your document camera is in SD Card view 3 CAUTION Avoid static electricity near an SD or SDHC memory card because it can damage the card 1 Press the Camera view button on the control panel 2 Insert an SD or SDHC memory card into the card slot on the side panel IMPORTANT Set your document camera to Application mode see page 34 if you want to capture images to the SD or SDHC card Ensure the label on the SD or SDHC memory card is facing up 1 Press the Camera view lt button on the control panel and wait until your document camera displays a live image 2 Push the SD or SDHC memory card in to eject it and then remove the card M CAUTION To prevent SD or SDHC memory card damage do not remove the SD or SDHC memory card when capturing or deleting images To display objects To adjust the zoom magnification To adjust the focus To adjust the brightness 19 CHAPTER 3 USING YOUR DOCUMENT CAMERA Using your document camera with SMART Notebook software Your document camera integrates
15. e 40 44 CHAPTER 6 USING YOUR DOCUMENT CAMERA IN SD CARD VIEW Chapter 7 Troubleshooting Document camera issues Use the following table to troubleshoot issues with your document camera Issue Solution No image displays or Turn off your document camera see page 16 appears Securely connect all cables and connect the camera s AC adapter to a power outlet Turn on your document camera e Adjust the zoom dial The camera may be on a blank section of your document Ensure the output switches on the side panel are set to the proper image output VGA DVI D or Composite on the side panel NTSC or PAL on the bottom of your document camera No image displays after 1 Turn off your document camera and then wait you restart your several seconds computer Document camera is connected through a USB hub 2 Turn on your document camera again The image is out of focus Press the auto focus Ili lt button Use the manual focus Move the camera further away from the object The image is scrambled Ensure the NTSC PAL switch beneath the document or black and white when camera is set correctly a television is the display device 46 Issue The image is too dark CHAPTER 7 TROUBLESHOOTING Solution Press the brightness buttons on your document camera e Ifthe object is not well lit turn on your document camera LED e Adjust the shutter speed See page 27 The ima
16. e Computer view amp button on the control panel For more information see page 21 Press the Camera view button on the control panel For more information see page 24 Press the SD Card view button on the control panel For more information see page 37 Performing basic operations Use the following operations when your document camera is in any view Positioning your document camera The camera arm unfolds and the camera head rotates so you can position your document camera to display objects 1 Place a hand on the base to stabilize it and then pull the camera arm upward and forward 2 Rotate the camera head and aim the lens at your subject Turning your document camera on and off Press the power button on the control panel The power light turns from amber to flashing green When the light becomes solid green your document camera will be operational Press the power 5 button on the control panel The power light turns from green to amber To turn the LED light on To display printed documents To reduce glare with the anti glare sheet To optimize the image for text documents To optimize the image for documents with graphics 17 CHAPTER 3 USING YOUR DOCUMENT CAMERA Using the LED light You can use the LED light on the camera head to illuminate your subject Switch the LED light switch to the left See page 3 al WARNING Do not stare into the lamp or shin
17. e software Use the features and settings in the on screen display menu Use Microscope mode to use your document camera with a standard microscope eyepiece without additional adapters To switch to Camera view To display objects To adjust the zoom magnification To automatically adjust the focus To adjust brightness settings 24 CHAPTER 5 USING YOUR DOCUMENT CAMERA IN CAMERA VIEW oetting Camera view Switch your document camera to Camera view to display images on a projector flat panel display or television IMPORTANT Your document camera must be connected directly to an external display See Connecting your document camera to an external display on page 10 1 Connect your document camera to a projector or flat panel display with the appropriate cable see page 10 2 Press the Camera view 3 button on the control panel 1 Press the power button on the control panel 2 Press the Camera view 23 button on the control panel 3 Place the object you want to display under the camera 4 Rotate the camera head to aim the lens at your subject Rotate the zoom dial on the camera head to increase or decrease the zoom magnification Press the auto focus Ili lt button on the camera head to automatically focus the image On the control panel press the brighten or the darken buttons 25 CHAPTER 5 USING YOUR DOCUMENT CAMERA IN CAMERA VIEW Using Microscope mode The SMART Documen
18. e the lamp directly into someone s eyes Turn the light off when displaying or capturing images of people Displaying printed documents When you set your document camera to Computer view or Camera view you can display printed documents use the anti glare sheet to reduce glare optimize the image for text documents with Text modes and optimize the image for documents with graphics with Graphics modes 1 Place your documents on the table 2 Adjust the document camera and aim the camera lens at your documents 3 Rotate the zoom dial to adjust the zoom magnification 4 Press the auto focus LGB button to adjust the focus If glare makes it difficult for you to read printed documents that you re displaying place the anti glare sheet on top of the printed materials 1 When your document camera is in Camera view press Menu on the control panel The on screen display menu appears 2 Select Image Setting and then press Enter 4 3 Select Image mode and then press Enter 2 4 Select either Text 1 Text 2 or Text 3 and then press Enter 4 amp 4 See page 28 for an explanation of the settings 1 When your document camera is in Camera view press Menu on the control panel The on screen display menu appears To insert an SD or SDHC memory card To remove an SD or SDHC memory card 18 CHAPTER 3 USING YOUR DOCUMENT CAMERA 2 Select Image Setting and then press Enter 24 3 Select Image mode
19. electronic equipment sold within the European Union When you dispose of any electrical or electronic equipment including SMART Technologies products we strongly encourage you to properly recycle the electronic product when it has reached end of its life If you require further information please contact your reseller or SMART Technologies for information on which recycling agency to contact Restriction of Certain Hazardous Substances RoHS directive This product meets the requirements of the European Union s Restriction of Certain Hazardous Substances RoHS Directive 2002 95 EC Consequently this product also complies with other regulations that have arisen in various geographical areas and that reference the European Union s RoHS directive 48 APPENDIX A HARDWARE ENVIRONMENTAL COMPLIANCE Packaging Many countries have regulations restricting the use of certain heavy metals in product packaging The packaging used by SMART Technologies to ship products complies with applicable packaging laws China s Electronic Information Products Regulations EIP China regulates products that are classified as EIP Electronic Information Products SMART Technologies products fall under this classification and meet the requirements for China s EIP regulations U S Consumer Product Safety Improvement Act The United States has enacted the Consumer Product Safety Improvement Act which limits the lead Pb content in products used by c
20. etting 30 CHAPTER 5 USING YOUR DOCUMENT CAMERA IN CAMERA VIEW Display an object in Camera view and then press Menu on the control panel The on screen display menu appears Press the up and down arrow buttons to select Special Tools 57 and then press Enter 2 Use the up and down arrow keys to select Highlight Highlight On and then press Enter 4 amp 2 Your document camera highlights a square in the center of the image and obscures the edges of the image Use the up down right and left arrows to move the highlight square Press Menu The on screen display menu appears 2 Press the up and down arrow buttons to select Special Tools 57 and then press Enter lt 3 Press the up and down arrow buttons to select Highlight On and then press Enter lt 4 Press the up and down arrows to select Highlight transparency 5 Press Enter 4 to save your settings 1 Press the Menu button on the control panel The on screen display menu appears 2 Press the up and down arrow buttons to select Special Tools sp and then press Enter lt 3 Press the up and down arrow buttons to select Highlight and then press Enter lt lt 4 Select Adjust size and then press Enter 4 5 Press the up down left and right arrow buttons to change the Highlight area size 6 Press Enter lt to save your settings Press Enter 2 To use an image mask To move the image mask To change image
21. ge is broken apart by lines e Adjust the distance between the object and the camera e Adjust your projector settings SD Card view issues Issue No image appears when you press the SD Card view button Solution e Check the connection between your Document camera and the projector television or display See Setup configurations for Camera view and SD Card view on page 9 e Ensure your document camera projector or television is turned on A crossed out red SD Card icon appears when you press the SD Card view button Place an SD or SDHC memory card in your document camera SD Card slot OR There are no images on the SD or SDHC memory card The SD Card view menu does not include SD Settings El In Camera view set USB B mode to Application See on page 34 Slideshow doesn t start and there are images in the SD or SDHC memory card Your slideshow is set to Lock and you don t have any locked images Set the slideshow to All See page 43 OR Lock some or all of the images in the SD or SDHC memory card See page 40 Appendix A Hardware environmental compliance SMART Technologies supports global efforts to ensure that electronic equipment is manufactured sold and disposed of in a safe and environmentally friendly manner Waste Electrical and Electronic Equipment regulations WEEE directive Waste Electrical and Electronic Equipment regulations apply to all electrical and
22. hildren SMART Technologies is committed to complying with this initiative Appendix B Customer support Online information and support Visit www smarttech com support to view and download user s guides how to and troubleshooting articles software and more Training Visit www smarttech com trainingcenter for training materials and information about our training services Technical support If you experience difficulty with your SMART product please contact your local reseller before contacting SMART Technical Support Your local reseller can resolve most issues without delay f NOTE To locate your local reseller visit www smarttech com where to buy All SMART products include online telephone fax and e mail support Online smarttech com contactsupport Telephone 1 403 228 5940 or Toll Free 1 866 518 6791 U S Canada Monday to Friday 5 a m 6 p m Mountain Time Fax 1 403 806 1256 E mail support smarttech com Shipping and repair status Contact SMART s Return of Merchandise Authorization RMA group Option 4 1 866 518 6791 for shipping damage missing part and repair status issues 50 APPENDIX B CUSTOMER SUPPORT General inquiries Address SMART Technologies 3636 Research Road NW Calgary AB T2L 1Y1 CANADA Switchboard 1 403 228 5940 or Toll Free 1 866 518 6791 U S Canada Fax 1 403 228 2500 E mail info smarttech com Warranty Product warranty is governed by the terms and condi
23. hina s Electronic Information Products Regulations EIP 48 U S Consumer Product Safety Improvement Act sssessssss 48 B Customer support ioen aa e n aa aa aaa nne aaa aa s sns nnns nn nenne 49 Online information and support sssssssssssssssseeeeeenes 49 Training TERRE 49 Technical support mnt uie omaia EYE 49 Shipping and repair status ssssssssssssseseemeeemenen eene 49 General inquiries 2 eR e Rt e pa CO ere een 50 Wanayo es 2 eerta uie eiae ccc eoe 50 Reuban oa a a a a a 50 Chapter 1 Overview About the SMART Document Camera 330 Your SMART Document Camera 330 allows you to display 3D objects printed documents and microscope slides on your computer projector or television You can capture images and save them to a SMART Notebook collaborative learning software file or to an SD or SDHC memory card Your document camera integrates with SMART Notebook software and SMART Board interactive whiteboards creating an interactive presentation environment Topics in this chapter include Document camera features on page 2 Document camera views on page 2 Parts of the document camera on page 3 Adjustable camera arm and camera head on page 3 Control panel on page 4 Rear connection panel on page 4 Side connection panel on page 5 NTSC PAL switch on page 5 Power supply on page 5 USB cable on page 5 VGA cable on page 5 Anti glare
24. ing software You can then save images to your SMART Notebook file for later presentation or if your computer is connected to an interactive whiteboard projector or television you can deliver your SMART Notebook presentation with live images from your document camera See Using your document camera in Computer view on page 21 Camera view Connect your document camera to a projector or television and then set your document camera to Camera view You can then view full screen images from your document camera using a projector or high definition display even without a computer You can still view images through SMART Notebook software You can use the Camera view on screen display menu for greater control of the image using Microscope mode highlight boxes screen masks and more See Using your document camera in Camera view on page 23 SD Card view Connect your document camera to a projector or television place an SD or SDHC memory card in your document camera and then set your document camera to SD Card view You can then view full screen images and slide shows from the SD or SDHC memory card directly to a projector or high definition display even without a computer You can use the SD Card view s on screen display menu for greater control of the image using highlight boxes screen masks and more See Using your document camera in SD Card view on page 37 15 Identifying view features CHAPTER 3 USING YOUR DOCUMEN
25. isplay with DVI D on page 11 Setting output resolution on page 12 on page 12 Installing SMART Notebook software and SMART Product Drivers on page 12 Installing Image Mate software Windows only on page 12 8 CHAPTER 2 SETTING UP YOUR DOCUMENT CAMERA Document camera basic connection Connect your document camera to a power supply and your computer to use your document camera with SMART Notebook software IMPORTANT This configuration requires SMART Notebook to use your document camera Connect your document camera directly to an external display to use Camera view or SD Card view To connect the 1 Connect the power supply cable to the power supply 12V DC receptacle on the rear connection panel 2 Connect a country specific power cable to the power supply and then connect the plug to a power outlet F3 CAUTION Ensure you connect the power cable to the power supply before connecting the power plug to a power outlet To connect your Connect the USB B plug of your USB cable document camera to your to your document camera and then connect computer the USB A plug to your computer Oe amp dne To connect your document camera and computer to different displays To connect your document camera and computer to a shared display 9 CHAPTER 2 SETTING UP YOUR DOCUMENT CAMERA oetup configurations for Camera view and
26. l Selects all images for slideshow Lock Sets so only locked images display in a slideshow Repeat Off Turns off slideshow repeat On Turns on slideshow repeat Order Forward Sets slideshow order to forward Backward Sets slideshow order to backward Showing slideshows To start a slideshow 1 Access the Slideshow menu 2 Select Slideshow and then press Enter 2 3 Select Start Slideshow and press Enter 2 Your document camera displays a slideshow of images on the SD or SDHC memory card To stop a slideshow Press Enter lt or any of the arrow buttons on the control panel The image slideshow stops and the on screen display menu appears To set SD settings to display selected images only To lock images To unlock images 43 CHAPTER 6 USING YOUR DOCUMENT CAMERA IN SD CARD VIEW Displaying specific images in a Slideshow You can set your document camera to display only images that you select 1 In SD Card view press Menu on the control panel The on screen display menu appears 2 Select Slideshow gt Select and then press Enter 2 3 Select Lock and then press Enter lt so that only locked images display in a slideshow IMPORTANT When you set the slideshow to Lock it will include only images that are locked You will lock images in the SD Card view SD menu not the Slideshow menu See Locking and Unlocking images on page 40 See Locking and Unlocking images on pag
27. m a memory card to your computer You can transfer images from an SD or SDHC memory card to your computer To transfer images to 1 Set your document camera to SD Storage mode See page 35 t foe pee 2 Connect your document camera to your computer with the USB cable see page 8 Your computer recognizes your document camera and SD or SDHC memory card as a removable disk 3 Navigate to the removable disk on your computer and then transfer the images to your computer To set SD Card view Chapter 6 Using your document camera in SD Card view Topics in this chapter include the following Setting your document camera to SD Card view on page 37 Using the SD Card view display on page 38 Using the SD Card view on screen display menu on page 38 SD Card view s on screen display menu settings on page 38 SD Settings on screen display menu on page 38 Special Tools on screen display menu on page 41 Slideshow Settings on screen display menu on page 42 When you set your document camera to SD Card view your document camera acts as an SD or SDHC memory card reader displaying previously captured images either individually or as a slide show Your computer is not used in an SD Card presentation Setting your document camera to SD Card view 1 Ensure your document camera is connected directly to a projector or another display For connection information see page 9 2 Place an SD or SDHC memory card in your docume
28. mask transparency To turn off an Image Mask 31 CHAPTER 5 USING YOUR DOCUMENT CAMERA IN CAMERA VIEW Using Image Masks Image Masks obscure most of the image You can resize or move the mask to reveal more of the image Dm NOTE The Image Mask feature is display only If you capture an image while the Image Mask is on the image doesn t include the Image Mask 1 Display an object in Camera view and then press Menu on the control panel The on screen display menu appears 2 Press the up and down arrow buttons to select Special Tools sp and then press Enter 4 3 Use the up and down arrow buttons to select Mask on and then press Enter lt An image mask appears on the image Press the up down right and left arrow buttons to move the mask area 1 Press Menu The on screen display menu appears 2 Press the up and down arrow buttons to select Special Tools sv and then press Enter 4 3 Press the up and down arrow buttons to select Image Mask Transparency and then press Enter lt 4 Press the up and down arrows to select Adjust transparency 5 Press Enter lt to save your settings Press Enter lt Using the Scroll setting The Scroll setting zooms in on the image and allows you to move the zoomed area with the arrow buttons f NOTE The Scroll feature is display only If you capture an image while the scroll is on the image is the unscrolled image To display the Sc
29. menu Select SD Card view E gt Menu gt Special Tools E Special Tools menu options Highlight E Description Highlights a center square on the displayed image Settings include Highlight On e Adjust Transparency e Adjust Size Mask e Covers the displayed image with an adjustable screen mask Settings include Mask On e Adjust Transparency Scroll Zooms in on the displayed images and allows you to move the zoomed area with the up down left and right buttons on the control panel Settings include Scroll on x2 x3 e x4 The SD Card view s Special Tools menu includes the same tools as the Camera view s Special Tools menu except that the SD Card view does not have the Picture in Picture PiP feature For information on how to use the Highlight feature see page 29 For information on how to use the Mask feature see page 31 e For information on how to use the Scroll feature see page 31 42 CHAPTER 6 USING YOUR DOCUMENT CAMERA IN SD CARD VIEW Slideshow Settings on screen display menu To access the Slideshow Select SD Card view gt Menu gt Slideshow B Settings menu Slideshow menu Options Description Start Slideshow Starts a slideshow of images Interval E 5 sec Sets image interval to 5 seconds 10 sec Sets image interval to 10 seconds 15 sec Sets image interval to 15 seconds 30 sec Sets image interval to 30 seconds Select Al
30. n panel has 12V DC DVI D Out VGA Out VGA In Composite video out and USB B connectors 12V DC VGA Out Composite DVI D Out VGA In USB B 5 CHAPTER 1 OVERVIEW Side connection panel The side connection panel has a security lock slot an SD or SDHC memory card slot a USB A connector a switch for selecting VGA DVI D or composite video output and a switch to select either SXGA WXGA 720p or XGA resolution USB A Connector SXGA WXGA 720p XGA Switch Security Lock Slot SD or SDHC Memory Card Slot VGA DVI D Composite Switch NTSC PAL switch The NTSC PAL switch is located on the bottom of your document camera This switch enables you to change the format of composite video output for your television See Switching between NTSC and PAL on page 11 Power supply Your document camera comes with a power supply and a country specific power cable USB cable Use the USB cable to connect your document camera to your computer You can display objects capture images to SMART Notebook files and control your document camera from SMART Notebook software VGA cable Use the VGA cable to connect your document camera to a projector or display You can display objects capture images to an SD or SDHC memory card and use the features in the on screen display menus 6 CHAPTER 1 OVERVIEW Anti glare sheet Place the anti glare sheet over printed documents to reduce glare
31. nt camera 3 Press the SD Card view button on the control panel To display images To display and select thumbnail images To return to displaying single images To access the SD Settings menu 38 CHAPTER 6 USING YOUR DOCUMENT CAMERA IN SD CARD VIEW Using the SD Card view display 1 Press the SD Card view E button on the control panel 2 Use the left and right arrows on the control panel to scroll through images on the SD or SDHC memory card 1 Press the SD Card view E button on the control panel 2 Press Enter lt to display up to 16 thumbnail sized images Press Enter lt to display a single image Using the SD Card view on screen display menu The SD Card view s on screen display s menu allows you to use the document camera as an SD or SDHC memory card reader SD Card view s on screen display menu settings You can use the following settings when your document camera is in SD Card view SD Card view on screen display menu summary SD Settings Delete Lock Unlock and Format Media See page 38 Your document camera s USB B mode must be set to Application to see this menu See page 34 Special Tools Highlight Mask and Scroll See page 41 Slide Show Start Slideshow Interval Select Repeat and Order See page 42 SD Settings on screen display menu Select SD Card view gt Menu gt SD Settings B To delete images 39 CHAPTER 6 USING YOUR DOCUMENT CAME
32. ojector or television See Understanding Computer Camera and SD Card views on page 14 for more information on these views Parts of the document camera Adjustable camera arm and camera head You can unfold and adjust the camera arm You can also rotate the camera head to display objects at range of angles The camera head has a zoom dial auto focus button and an LED camera light with a light switch a C swsr socme m QD a Auto Focus Button Camera Head Camera Lens Zoom Dial LED Light Switch LED Light Camera Arm 4 CHAPTER 1 OVERVIEW Control panel You can use the control panel to switch between Computer Camera and SD Card view capture an image to an SD or SDHC memory card and adjust brightness settings You can also use it to control features and settings in the Camera view or the SD Card view s on screen display menu On Screen Display Menu Power Enter Navigation Arrow e qe Cx Capture Computer View Increase Brightness Camera View Decrease Brightness SD Card View On some cameras Camera View is represented by a La symbol Use the control panel to select Computer Camera or SD Card view For information on views see Understanding Computer Camera and SD Card views on page 14 Rear connection panel The rear connectio
33. omposite switch on the side panel to VGA DVI D Switch the VGA DVI D Composite switch on the side panel to Composite To connect to a digital projector or display To connect to a television To switch between NTSC and PAL 11 CHAPTER 2 SETTING UP YOUR DOCUMENT CAMERA Connecting to a digital projector or HD display with DVI D You can connect your document camera to a digital projector or high definition display using a DVI D single link cable B NOTE Do not use a DVI I or DVI A cable You can use a DVI D dual link cable but it will function as a single link DVI D e f you connect your document camera directly to a projector or high definition display with a DVI D cable you will display only the camera image and not your computer desktop or SMART Notebook presentation 1 Connect a DVI cable from the DVI D Out connector on your document camera to the DVI D In connector of your digital projector or high definition display 2 Switch to VGA DVI D mode See page 10 F3 CAUTION Ensure your digital projector or display is not connected to a power outlet when connecting it to your document camera Connecting your document camera to a television You can connect your document camera to a television with a Composite video cable 1 Connect a Composite video cable from the Composite Out connector on your document camera to the Video In connector on your television 2 Switch to Composite mode See page 10
34. press Enter lt Select Current and then press Enter lt to delete the current image OR Select All and then press Enter lt to delete all images in the viewed folder The deleting image icon displays briefly while your document camera deletes images Locking and Unlocking images You can lock images to include them in slideshows set to Select Lock in the Slideshow menu IMPORTANT If you can t access the SD Menu you must set your document camera s USB B mode to Application mode This is a Camera view menu setting See page 34 Press the SD Card view button and then press Menu Use the arrow buttons on the control panel to select the image you want to lock and press the Menu button The on screen display menu appears Select SD gt Lock and then press Enter lt Select Current and then press Enter 2 OR Select All to lock all images Repeat steps one to three to lock other images for your slideshow In SD Card view use the arrow buttons on the control panel to select the image you want to unlock and press the Menu button The on screen display menu appears Select SD gt Unlock and then press Enter 2 Select Current and then press Enter 2 OR Select All to unlock all images To access the Special Tools menu 41 CHAPTER 6 USING YOUR DOCUMENT CAMERA IN SD CARD VIEW 4 Repeat steps one to three to unlock other images for your slideshow Special Tools on screen display
35. puter with the included USB 2 0 cable 2 Ensure your computer is connected to a projector or display To use computer view 22 CHAPTER 4 USING YOUR DOCUMENT CAMERA IN COMPUTER VIEW 3 Press the Computer view icon on the control panel IMPORTANT Your document camera must be in Application mode See on page 34 Using Computer view Computer view allows you to bring images from your document camera into SMART Notebook Refer to Using your document camera with SMART Notebook software on page 19 Chapter 5 Using your document camera in Camera view This chapter contains the following information on Camera view About Camera view on page 23 Setting Camera view on page 24 Using Microscope mode on page 25 Using the Camera view s on screen display menu on page 25 Camera view Image Settings on screen display menu on page 27 on page 28 Camera view Function Settings on screen display menu on page 33 e Saving images to an SD or SDHC memory card on page 35 Capturing images to an SD or SDHC memory card on page 36 Transferring images from a memory card to your computer on page 36 About Camera view Connect your document camera to an external display to see a full screen image from your document camera You can use your document camera in Camera view to perform the following tasks Display objects e Capture images to an SD or SDHC memory card Capture images to SMART Notebook or Image Mat
36. roll setting To move the zoomed Scroll area To change the scroll area magnification To display the PiP image To move the PiP image 32 CHAPTER 5 USING YOUR DOCUMENT CAMERA IN CAMERA VIEW 1 Display an object in Camera view and then press Menu on the control panel The on screen display menu appears 2 Press the up and down arrow buttons to select Special Tools and then press Enter 4 4 3 Press the up and down arrow buttons to select Scroll and then press Enter lt 4 Press the up and down arrow buttons to select Scroll On and then press Enter lt Your document camera displays a zoomed area of the image Use the up down right and left arrows to move the zoomed scroll area When setting the Scroll function Select either x2 x3 or x4 and then press Enter lt Using the Picture in Picture PiP feature The Picture in Picture PiP feature captures a temporary image from your document camera and then displays it in one corner of the display You can then change what is under the camera without the temporary image changing B NOTE The PiP feature is display only If you capture an image while the PiP is on the image doesn t include the PiP 1 Display an object in Camera view and then press Menu on the control panel The on screen display menu appears 2 Press the up and down arrow buttons to select Special Tools and then press Enter 2 3 Press the up and down arrow button
37. row button to navigate to Back Bl and then press Enter lt OR To exit the menu press Menu The following on screen display menu options are available when your document camera is in Camera view Menu Options Image Settings Brightness Reset Brightness Auto focus Focus Shutter Speed White Balance R B Gain Image mode Edge Effect Gamma Image Rotation Microscope mode Color B amp W and Positive Negative See page 27 Special Tools Highlight Mask Scroll and Picture in Picture See page 28 Function Settings USB B mode Frequency Save Settings Load Settings Menu Display and Language See page 33 To access the Image Settings menu 27 CHAPTER 5 USING YOUR DOCUMENT CAMERA IN CAMERA VIEW Camera view Image Settings on screen display menu Select Camera view 2 gt Menu gt Image Settings Image Setting menu options Brightness 5 Auto COPA Description Adjusts image brightness automatically Manual Allows you to manually adjust image brightness Reset Brightness Yes Resets image brightness No Cancels resetting Only visible when Brightness is set to Auto AF mode E Push Sets the focus when you press the auto focus EGB lt button Zoom Sync Automatically sets the focus when you adjust the zoom Focus E Allows you to manually adjust focus Shutter Speed Slow Sets a slow shutter speed resulting in a brighter image but with
38. s on the control panel to select Function Setting and then press Enter 2 Select USB B mode and then press Enter 2 Select Application and then press Enter 2 Setting USB B SD Storage mode This mode allows you to see the contents of your SD or SDHC memory card from your computer 1 Connect your document camera to a projector flat panel display or television See page 10 Press Menu on the control panel The on screen display menu appears Press the up and down arrows on the control panel to select Function Setting and then press Enter 2 Select USB B mode and then press Enter lt Select SD Storage and then press Enter 24 Saving images to an SD or SDHC memory card You can capture images to an SD or SDHC memory card when your document camera is in Camera view 36 CHAPTER 5 USING YOUR DOCUMENT CAMERA IN CAMERA VIEW Capturing images to an SD or SDHC memory card To capture images to an 1 Set your document camera to Camera view See page 24 SD or SDHC memory card N Position your document camera 3 Make any camera settings you require using the Camera view s on screen display menu 4 Press the Capture OJ button on the document camera control panel The camera capture icon appears indicating a photo is being taken IMPORTANT If you do not see the camera capture icon ensure your document camera s USB B mode is set to Application See page 34 Transferring images fro
39. s to select PiP and then press Enter lt Your document camera displays a picture in picture image When displaying the PiP image press the up down left and right arrow buttons on the control panel to move the image 33 CHAPTER 5 USING YOUR DOCUMENT CAMERA IN CAMERA VIEW To turn off the PiP setting Press Enter lt on the control panel Camera view Function Settings on screen display menu To access the Functions Settings menu Function Settings menu options Select Camera view gt Menu gt Function Settings N Description USB B mode SD Storage Allows you to copy or view your SD or SDHC memory card from your computer See page 34 Application Use SMART Notebook to control your document camera and more See page 34 Frequency E 60 Hz Sets frequency at 60 Hz 50Hz Sets frequency at 50 Hz Save Setting 1 Saves presets for setting 1 2 Saves presets for setting 2 3 Saves presets for setting 3 4 Power On Saves presets for when you turn your document camera on Cancel Cancels preset save Load Setting 1 Loads preset 1 2 Loads preset 2 3 Loads preset 3 Default Loads default settings 4 Power On Loads preset for when you turn your document camera on Cancel Cancels load setting Menu Display On Turns on menu display Off Turns off menu display To access the USB B mode setting 34 CHAPTER 5 USING YOUR DOCUMENT CAMERA IN CAMERA VIEW
40. sheet on page 6 Document camera software on page 6 SMART Notebook software and SMART Product Drivers on page 6 Image Mate software Windows only on page 6 2 CHAPTER 1 OVERVIEW Document camera features Camera High resolution 1 3 MP CMOS sensor e 52x optical zoom 8 0x digital zoom Up to 30 frames per second e Automatic or manual focus Microscope mode that doesn t require adapters Output SXGA WXGA 720p or XGA resolution DVI D output Physical construction e Security lock slot Collapsible design for easy transport and storage Bright LED camera lamp Software SMART Notebook software SMART Product Drivers Image Mate software Image storage Supports SD or SDHC memory cards with a built in SD slot Supports USB memory sticks with a built in USB hub e Supports image storage on connected computer Document camera views Your document camera has three views you can use to control how it sends data to a computer projector or television Computer view displays images from your document camera only in a SMART Notebook file on your computer Camera view controls your document camera from the camera s control panel and displays images on a projector or television You can also view images through SMART Notebook 3 CHAPTER 1 OVERVIEW SD Card view controls your document camera from the camera s control panel and displays images from an SD or SDHC memory card on a connected pr
41. t Camera allows you to view the microscope stage through the document camera without additional attachments To display a 1 Place a slide or object on the stage of the microscope microscope slide Focus the microscope so that the subject is in sharp focus 3 Position the microscope under your document camera so the camera lens is aligned with the microscope eyepiece F3 CAUTION Ensure you do not hit your document camera lens with the microscope This could damage your document camera s lens Press the Camera button on the control panel Press Menu on the control panel Select the Image Setting menu N Oo o OS Use the up or down arrow buttons to select Microscope mode and then press Enter lt 8 Use the up or down arrow buttons to select On and then press Enter lt Using the Camera view s on screen display menu You use the on screen display menu to adjust several settings for your document camera To open the Camera 1 Set your document camera to Camera view view s on screen display Press the Menu button on the control panel menu The on screen display menu appears 3 Press the up and down arrows on the control panel to navigate to a menu item 4 Press the left and right arrow keys to navigate forward or backward through menu items 5 Press Enter lt to select a menu item 26 CHAPTER 5 USING YOUR DOCUMENT CAMERA IN CAMERA VIEW 6 To return to the previous menu level use the down ar
42. ting Do not carry your SMART product by the camera arm Carry it by the base of the unit Disconnect your SMART product from the power outlet before cleaning it Use a clean damp cloth and do not use liquid or aerosol cleaners or solvents when cleaning your SMART product Only use your SMART product with the type of power source that is written on the power supply and do not modify the plug Do not aim the camera lens at the sun When replacing parts in your document camera ensure your service technician uses only replacement parts specified by the manufacturer or parts with the same characteristics as the original part Unauthorized substitutions may result in fire electric shock or other hazards Contents Important Infoririatioriz iecore iiic rra te enne eta cen EE RR i JMECUMIIT 1 About the SMART Document Camera 330 ssssssssssssssssses 1 Parts of the document camera ssssssssssssssessseeneeeneen enne 3 Document camera software sssssssssssssseseeeeneeemm emen 6 2 Setting up your document camera sssssssee eene nennen 7 Document camera basic connection ssssssssssseseenee 8 Setup configurations for Camera view and SD Card view 9 Connecting your document camera to an external display 10 Downloading software
43. tions Installing Image Mate software Windows only 1 Visit SMART s download page at smarttech com software 2 Scroll to Image Mate software for SMART Document Cameras 3 Under Choose a product click Image Mate 2 0 software for SMART Document Camera 330 and then follow the on screen instructions Chapter 3 Using your document camera This chapter describes how to use your document camera and perform the following tasks Understanding Computer Camera and SD Card views on page 14 Identifying view features on page 15 Setting document camera views on page 16 Performing basic operations on page 16 Positioning your document camera on page 16 Turning your document camera on and off on page 16 Using the LED light on page 17 Using your document camera with SMART Notebook software on page 19 Displaying printed documents on page 17 dnserting and removing an SD or SDHC memory card on page 18 14 CHAPTER 3 USING YOUR DOCUMENT CAMERA Understanding Computer Camera and SD Card views You can use your document camera in Computer Camera and SD Card views Each view allows you do different things and requires a specific connection to either a display projector or computer Computer view Connect your document camera to your computer with the included USB 2 0 cable and then set your document camera to Computer view to view document camera images only in SMART Notebook collaborative learn
44. tions of SMART s Limited Equipment Warranty that shipped with the SMART product at the time of purchase Registration To help us serve you register online at smarttech com Product Registration Toll Free 1 866 518 6791 U S Canada i or 1 403 228 5940 www smarttech com
45. tive Negative E Negative Displays film negative image To access the Special Tools menu 29 CHAPTER 5 USING YOUR DOCUMENT CAMERA IN CAMERA VIEW Camera view Special Tools on screen display menu Select Camera view gt Menu gt Special Tools 5 Special Tools menu options Highlight E Description Highlights a center square on the displayed image Settings include Highlight On e Adjust Transparency e Adjust Size Mask E Scroll Covers the displayed image with an adjustable screen mask Settings include e Mask On e Adjust Transparency Zooms in on the displayed images and allows you to move the zoomed area with the up down left and right buttons on the control panel Settings include Scroll on x2 x3 x4 PiP i Takes a picture and then displays that picture in a corner of the screen while you move or zoom the camera Using the Highlight setting When you use the Highlight setting a square in the center of the displayed image highlights your subject You can change the size transparency and position of the highlight box m NOTE The Highlight feature is display only If you capture an image while the highlight box is on the image doesn t include the highlight To use the Highlight setting To move the highlight square To change Highlight transparency To change the highlight area size To turn off the Highlight s
46. with SMART Notebook software allowing you to control your document camera from your computer or a SMART Board interactive whiteboard You can display objects capture an image and your annotations on an image to a SMART Notebook page zoom focus and adjust brightness settings 1 Press the power button on the control panel 2 Setyour document camera to Computer view see page 21 or Camera view see page 24 3 Start SMART Notebook software 4 Place the object you want to display under your document camera 5 Rotate the camera head and aim the lens at your subject 6 In SMART Notebook software press the document camera I icon OR Select Insert Picture From SMART Document Camera from the menu The SMART Document Camera object appears displaying your subject IMPORTANT If you can t control your document camera from SMART Notebook ensure that your document camera is set to Application mode See page 35 Press the zoom plus or minus buttons in SMART Notebook software to increase or decrease the zoom magnification OR Use the zoom dial on your document camera 1 Press the auto focus all lt button in SMART Notebook to focus automatically 2 If necessary press the focus plus or minus buttons to adjust the focus Press the brightness XX plus or minus buttons to either increase or decrease subject brightness To capture to the current SMART Notebook page To capture to a new SMART Notebook
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Scheda Tecnica di Pulsossimetro e Manual de instalacion - v.1.09 CEN y FLEXA 2.0 Mode d`emploi CT-1200D Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file