Home
        Instrukcja obsługi User Guide
         Contents
1.            Bluetooth    Dane mo  na wysy  a   przez po    czenie Bluetooth za pomoc   odpowiedniej aplikacji   ale nie z poziomu menu Bluetooth  jak ma to miejsce w wi  kszo  ci telefon  w  kom  rkowych     UWAGA      Firma LG nie odpowiada za utrat    przej  cie ani niew  a  ciwe u  ycie danych  wysy  anych lub odbieranych przy u  yciu funkcji bezprzewodowej komunikacji  Bluetooth        Dane nale  y udost  pnia   i odbiera   tylko z zaufanych  odpowiednio  zabezpieczonych urz  dze    Je  li pomi  dzy urz  dzeniami znajduj   si    przeszkody  zasi  g dzia  ania funkcji Bluetooth mo  e by   mniejszy      Niekt  re urz  dzenia  w szczeg  lno  ci te  kt  re nie zosta  y przetestowane  i zatwierdzone przez organizacj   Bluetooth SIG  mog   nie by   zgodne z  urz  dzeniem     W    czanie po    czenia Bluetooth i parowanie telefonu z urz  dzeniem   obs  uguj  cym     czno     Bluetooth   Zanim mo  liwe b  dzie nawi  zanie po    czenia z innym urz  dzeniem  konieczne jest   sparowanie obu urz  dze      1 Dotknij kolejno    gt    gt    3  gt  karta Aplikacje  gt   Ej Ustawienia  gt  karta Sieci  gt   wybierz dla funkcji Bluetooth ustawienie W      2 Ponownie dotknij menu Bluetooth  Zostan   wy  wietlone opcje umo  liwiaj  ce  w    czenie widoczno  ci telefonu oraz wyszukanie urz  dze    Dotknij opcji Wyszukaj  urz  dzenia  aby wy  wietli   urz  dzenia w zasi  gu     czno  ci Bluetooth    3 Wybierz z listy urz  dzenie  z kt  rym chcesz przeprowadzi   parowanie    Po pomy  lnym zako  
2.         1 2  112  1    To share a video  TO deleteaVideO  cisscsessasssececssraascceerctes  QSlide while playing videos                                   Function  QuickMemo   Using the QuickMemo  options             63  Viewing the saved QuickMemo          Smart Keyboard                    21 21121 21 11     Move cursor using space bar                  Enter suggested word using gesture  control   LG SmartWorld  How to Get to LG SmartWorld from  YOUN PHONG  zana GRONA 66             Add music files to your phone                67  Transfer music using Media sync  MTP     67    Google   Voice Search  Downloads    Internet    Playing a SONG siseses 67    Utilities zoo             Setting your alarm   Using your calculator   Adding an event to your calendar            69   Voice Recorder a    Recording a sound OF voice                    70  Sending the voice recording                   70              Using the Web toolbar     Viewing webpages   Opening a page     Searching the web by voice    sm   BOOKMAaIKS a ed A RAA              Viewing webpages  Opening a page    Syncing with other devices                         gt       Table of contents       GeMOral         eecescsecsessesescesetectesteseseneateate 80  PC software  LG PC Suite                         87  Phone software update                            90        Phone software update                            90  About this user guide              11111111111111  92  About this user guide                             
3.        95    Aktualizacja oprogramowania  telefonu       sessssessssesessessssesessesessesessessaeses 98  Aktualizacja oprogramowania telefonu   98       Informacje o niniejszej instrukcji          100  Informacje o niniejszej instrukcji  i  Znaki handlowe                     1 21 21121111    AK COS OMA adi adikk ki 102   Rozwi  zywanie problem  w                   103   Cz  sto zadawane pytania           111111111  107    4       Wskaz  wki dotycz  ce bezpiecze  stwa i prawid  owego u  ytkowania    Prosimy zapozna   si   z poni  szymi wskaz  wkami  Ich nieprzestrzeganie mo  e stanowi    zagro  enie lub by   niezgodne z prawem    Urz  dzenie jest wyposa  one w fabrycznie zainstalowane oprogramowanie zapisuj  ce  dziennik b    d  w    Urz  dzenie gromadzi jedynie dane dotycz  ce b    d  w  takie jak si  a sygna  u    pozycja identyfikatora sieciowego w przypadku nag  ego przerwania po    czenia oraz  uruchomione aplikacje  Dziennik s  u  y wy    cznie do okre  lania przyczyn ewentualnych  b    d  w  Dzienniki s   szyfrowane i w razie potrzeby dost  p do nich mog   uzyska    wy    cznie pracownicy autoryzowanych centr  w serwisowych firmy LG     Nara  enie na wp  yw fal radiowych    Informacje dotycz  ce oddzia  ywania fal radiowych oraz wsp    czynnika SAR  ang    Specific Absorption Rate     Telefon kom  rkowy LG D331 zaprojektowano w spos  b zapewniaj  cy zgodno       z obowi  zuj  cymi wymaganiami bezpiecze  stwa w zakresie oddzia  ywania fal   radiowych  Wymagania te opart
4.        Aktualizowanie oprogramowania w urz  dzeniu     Tworzenie kopii zapasowej zawarto  ci urz  dzenia oraz jej przywracanie        Odtwarzanie tre  ci multimedialnych z komputera w urz  dzeniu    e Tworzenie i edycja notatek oraz zapisywanie ich kopii zapasowych w urz  dzeniu       UWAGA  Informacje dotycz  ce korzystania z aplikacji    LG PC Suite    mo  na  znale     w menu Pomoc tego oprogramowania     Instalacja oprogramowania    LG PC Suite      Oprogramowanie    LG PC Suite    mo  na pobra   ze strony internetowej firmy LG    1 Odwied   stron   www lg com i wybierz kraj    2 Przejd   kolejno do obszar  w Obs  uga klienta  gt  POMOC TECHNICZNA DLA  TELEFON  W KOM  RKOWYCH  gt  Telefony kom  rkowe LG  gt  Wybierz model lub  przejd   kolejno do obszar  w Wsparcie  gt  Telefony kom  rkowe  gt  Wybierz model    3 Kliknij opcj   PC SYNC w kategorii INSTRUKCJE I PLIKI DO POBRANIA  a  nast  pnie kliknij przycisk PLIKI DO POBRANIA  aby pobra   oprogramowanie    LG  PC Suite           Wymagania systemowe oprogramowania    LG PC Suite        System operacyjny  Windows XP  z dodatkiem Service pack 3  w wersji 32 bitowej   Windows Vista  Windows 7  Windows 8   e Procesor  procesor pracuj  cy z cz  stotliwo  ci   1 GHz lub wy  sz     e Pami      co najmniej 512 MB pami  ci RAM       Karta graficzna  rozdzielczo     1024 x 768 z 32 bitow   g    bi   kolor  w lub lepsza       Dysk twardy  co najmniej 500 MB wolnego miejsca na dysku  w zale  no  ci od ilo  ci  przechowywanych danych 
5.      Wyszukiwanie kontaktu    Z poziomu ekranu g    wnego   1 Dotknij ikony      aby otworzy   menu Kontakty    2 Dotknij opcji Szukaj  a nast  pnie wprowad   nazw   kontaktu za pomoc   klawiatury  telefonu     Dodawanie nowego kontaktu    1 Dotknij ikony R  wprowad   numer telefonu nowego kontaktu  a nast  pnie dotknij  przycisku Menu  H  Dotknij opcji Dodaj do kontakt  w  gt  Nowy kontakt    2 Aby doda   zdj  cie do nowego kontaktu  dotknij obszaru zdj  cia  Dost  pne opcje to  Zr  b zdj  cie i Wybierz z galerii    3 Dotknij kategorii danych kontaktu i wpisz szczeg    owe informacje o kontakcie    4 Dotknij opcji Zapisz     Ulubione kontakty   U  ytkownik mo  e oznaczy   najcz    ciej wybierane kontakty jako ulubione   Dodawanie kontaktu do listy ulubionych   1 Dotknij ikony      aby otworzy   menu Kontakty    2 Dotknij kontaktu  aby wy  wietli   szczeg    owe informacje     3 Dotknij ikony gwiazdki znajduj  cej si   w prawym rogu nazwy kontaktu  Gwiazdka  zmieni kolor na       ty        Usuwanie kontaktu z listy ulubionych   1 Dotknij ikony     aby otworzy   menu Kontakty    2 Dotknij karty Ulubione i wybierz kontakt  aby wy  wietli   szczeg    owe informacje o  nim    3 Dotknij ikony       tej gwiazdki znajduj  cej si   w prawym rogu nazwy kontaktu   Gwiazdka zmieni kolor na szary  a kontakt zostanie usuni  ty z listy ulubionych     Tworzenie grupy    1 Dotknij ikony  2   aby otworzy   menu Kontakty   2 Dotknij opcji Grupy i przycisku Menu  EH   Wybierz opcj   Nowa grupa 
6.     47  LC  PA  Wyszukiwanie kontaktu                            Dodawanie nowego kontaktu    s  Ulubione kontakty                  1  1  122212    Tworzenie grupy iinis  Wiadomo  ci         ssccssecsesstessesstssstestessteeaes 50  Wysy  anie wiadomo  ci                            50  Skrzynka wg w  tk  w           1   1  21 11 111  51  Zmiana ustawie   wiadomo  ci                 51  Poczta C  Mall  sssicsiaies  adesarcazcicccaesssaasecinins       Zarzadzenia kontem e mail    Korzystanie z folder  w konta                   52  Redagowanie i wysy  anie wiadomo  ci    53               Aparat i kamera             ssnssnsssanssnsnsnnsnaa 54  Otwieranie aplikacji Aparat                     54  Opis ekranu kamery                 1 2121 1  1  54   Wykonywanie zdj           Nagrywanie film  w  Ustawienia aparatu i kamery                  56  Zdj  cie za pomoc   gestu  Wy  wietlanie Zdj                    2  11  11 11     Opcje aplikacji Galeria                            Przypisywanie zdj           Opcje plik  w wideo            2  21421 21 11111   59  Powi  kszanie na   ywo                           61   Galeria  Praca ze Zdj  Ciamii   csscssaseccavecenssstesiatss 62  Udost  pnianie filmu    cece 63  Usuwanie fIMU ssscsscsssssascccssesenazscescanss 63  Funkcja QSlide podczas odtwarzania   M  W ada R O ONA A 64   Funkcja       Funkcja QuickMemo      Korzystanie z opcji funkcji             QuickMemo  sinasina 66   Wy  wietlanie zapisanej notatki   QuickMemo  66  Inteligentna klawiatu
7.     czatu       Ekran g    wny       E Dost  pna jest nowa EB Wybierz metod    wiadomo     SMS MMS wprowadzania  Obecnie trwa odtwarzanie Udost  pnianie zawarto  ci    gt   piosenki serwera multimedi  w       Przeno  ny punkt dost  pu jest  aktywny    UWAGA  Po  o  enie ikon na pasku stanu mo  e by   r    ne w zale  no  ci od  funkcji lub us  ugi           Klawiatura ekranowa    Klawiatura ekranowa s  u  y do wprowadzania tekstu  Pojawia si   ona automatycznie  na ekranach wymagaj  cych wpisywania tekstu  Aby r  cznie wy  wietli   klawiatur     wystarczy dotkn     pola tekstowego  kt  re ma zosta   wype  nione    Korzystanie z klawiatury numerycznej i wprowadzanie tekstu   EJ Jedno dotkni  cie powoduje wprowadzenie jednej wielkiej litery  Podw  jne dotkni  cie  powoduje przej  cie do trybu wprowadzania wielkich liter    S  u  y do prze    czania mi  dzy klawiatur   numeryczn   i symbolami    EJ Dotkni  cie pozwala uzyska   dost  p do ustawie   klawiatury  Dotkni  cie i  przytrzymanie pozwala uzyska   dost  p do trybu wprowadzania g  osowego  i schowka   S  u  y do wprowadzania spacji    Dotknij  aby rozpocz     nowy wiersz    S  u  y do usuwania poprzedniego znaku     Wprowadzanie liter diakrytycznych   Je  eli j  zykiem wprowadzania tekstu jest j  zyk polski  istnieje mo  liwo     wprowadzania  znak  w charakterystycznych dla tego j  zyka  np               Na przyk  ad  aby wprowadzi   znak           nale  y dotkn     i przytrzyma   przycisk    a    do  momentu  gdy przycisk
8.     cze       umo  liwia w    czenie funkcji odrzucania po    cze    Wybierz  opcj   Tryb odrzucania po    cze   lub Odrzucaj po    czenia od    Odrzu   z wiadomo  ci       korzystaj  c z tej funkcji mo  esz szybko wys  a   wiadomo      w przypadku odrzucenia po    czenia  Funkcja ta jest przydatna  gdy trzeba odrzuci    po    czenie w trakcie spotkania    Stra  nik prywatno  ci     ukrywa nazw   i numer dzwoni  cego podczas po    czenia  przychodz  cego    Przekierowania po    cze       mo  na wybra   opcj   przekazywania wszystkich po    cze     przekazywania w przypadku zaj  to  ci linii  gdy nie mo  na odebra   po    czenia lub gdy  telefon jest poza zasi  giem    Autoodpowied       umo  liwia ustawienie czasu  po jakim pod    czony zestaw  g  o  nom  wi  cy automatycznie odbierze po    czenie przychodz  ce  Dost  pne opcje to   Wy    cz  1 sekunda  3 sekundy i 5 sekund    Wibracje po    czenia     telefon wibruje  gdy druga strona odbiera po    czenie    Zapisz nieznane numery     umo  liwia dodanie nieznanych numer  w do kontakt  w po  zako  czeniu po    czenia    Przycisk zasilania ko  czy rozmow       umo  liwia wybranie sposobu ko  czenia po    cze     Blokowanie po    cze       blokowanie po    cze   przychodz  cych  wychodz  cych lub  mi  dzynarodowych    Czas po    cze       pozwala sprawdzi   czas trwania po    cze    w tym ostatniego po    czenia  oraz po    cze   wychodz  cych i przychodz  cych  a tak  e czas wszystkich po    cze       Dodatkowe ustawienia po  
9.     czenie przez USB  gt  wybierz opcj   Metoda po    czenia USB  a  nast  pnie Urz  dzenie multimedialne  MTP     3 Teraz mo  esz przegl  da   zawarto     karty pami  ci na komputerze i przenosi   pliki     Synchronizacja z programem Windows Media Player   Sprawd    czy program Windows Media Player jest zainstalowany w komputerze    1 U  ywaj  c kabla USB pod    cz telefon do komputera  na kt  rym zainstalowano  program Windows Media Player    2 Wybierz opcj   Synchr  multimedi  w  MTP   Po pod    czeniu w komputerze  zostanie wy  wietlone wyskakuj  ce okienko    3 Otw  rz program Windows Media Player  aby zsynchronizowa   pliki muzyczne    4 Wrazie potrzeby wprowad   lub zmie   w wyskakuj  cym okienku nazw   urz  dzenia    5 Wybierz i przeci  gnij wybrane pliki muzyczne na list   synchronizacji    6 Rozpocznij synchronizacj        Aby synchronizacja z programem Windows Media Player by  a mo  liwa  musz   by    spe  nione poni  sze wymagania     Pozycja Wym  g       System operacyjny Microsoft Windows XP SP2  Vista lub nowszy       Wersja programu Windows  Media Player       Windows Media Player 10 lub nowszy        Je  eli wersja programu Windows Media Player jest ni  sza ni   10  nale  y zainstalowa    program w wersji 10 lub wy  szej     Nawi  zywanie po    czenia    1 Dotknij ikony R     aby otworzy   klawiatur      2 Wpisz numer  korzystaj  c z klawiatury  Aby usun     cyfr    dotknij  J   3 Dotknij polecenia KSH  aby zainicjowa   po    czenie    4 Aby zako  czy   po   
10.     tworzy i przywraca kopie zapasowe wszystkich informacji       znajduj  cych si   w urz  dzeniu na wypadek jego utraty    ub wymiany     Ustawienia fabryczne     umo  liwia przywr  cenie fabrycznych warto  ci domy  lnych    i usuni  cie wszystkich danych u  ytkownika  Po skorzys    aniu z tej formy resetowania    ustawie   telefonu zostan   wy  wietlone monity o wprowadzenie tego samego rodzaju       informacji  co podczas pierwszego uruchomienia systen    nu Android     Ustawienia     lt  Drukowanie  gt    Us  ugi drukowania w chmurze     w    czenie wyszukiwania drukarek  Dotknij  prze    cznika Us  ugi drukowania w chmurze w w prawym g  rnym rogu ekranu  aby  w    czy   lub wy    czy   funkcj       lt  Informacje o telefonie  gt     S  u  y do wy  wietlania informacji prawnych oraz sprawdzania stanu telefonu i wersji  oprogramowania           Oprogramowanie PC  LG PC Suite     Aplikacja    LG PC Suite    to program  kt  ry pozwala pod    czy   urz  dzenie do komputera   za po  rednictwem kabla USB lub sieci Wi Fi  Po ustanowieniu po    czenia mo  na   korzysta   z funkcji urz  dzenia z poziomu komputera    Korzystanie z oprogramowania    LG PC Suite    umo  liwia        Odtwarzanie tre  ci multimedialnych  muzyka  filmy  zdj  cia  oraz zarz  dzanie nimi na  komputerze       Wysy  anie tre  ci multimedialnych do urz  dzenia     Synchronizacj   danych  terminy  kontakty  zak  adki  z urz  dzenia z danymi w  komputerze   e Tworzenie kopii zapasowych aplikacji w urz  dzeniu
11.    czenia  przegl  da   strony internetowe lub  wybiera   inne opcje telefonu  Mo  esz tak  e u  ywa   i dotyka   funkcji znajduj  cych  si   w tle pomniejszonych okien  gdy pasek przejrzysto  ci nie jest pe  ny Emmm           UWAGA  Funkcja QSlide mo  e obs  ugiwa   maksymalnie dwa okna  jednocze  nie             Dotknij  aby zamkn     funkcj    QSlide i powr  ci   do trybu  pe  noekranowego       EJ Dotknij  aby dostosowa    przezroczysto           Dotknij  aby zako  czy   funkcj       QSlide   G A Dotknij  aby dostosowa   rozmiar        Inteligentna klawiatura    Inteligentna klawiatura rozpoznaje nawyki u  ytkownika klawiatury i umo  liwia szybkie i  bezb    dne wprowadzanie tekstu     dl BE      Sunny       dd BE      Sunny    ee  yC2  Sunnyvale Sunny Su side  NESKOIEGZE JO       Przesuwanie kursora za pomoc    przycisku spacji   Aby porusza   kursorem  dotknij przycisku spacji i  przytrzymaj go  a nast  pnie przesuwaj w lewo lub w  prawo     Wprowadzanie sugerowanego s  owa za  pomoc   kontroli gestami   Po wprowadzeniu tekstu za pomoc   klawiatury zostan    wy  wietlone propozycje powi  zanych s    w  Przesu    palcem w g  r   po lewej stronie ekranu  aby wybra    propozycj   po lewej stronie  Przesu   palcem w g  r   po  prawej stronie ekranu  aby wybra   propozycj   po prawej  stronie     LG SmartWorld    Aplikacja LG SmartWorld oferuje ca  y wachlarz fascynuj  cych materia    w     czcionek   motyw  w  gier i aplikacji     Jak rozpocz     korzystanie z aplikacji LG 
12.    obj  te gwarancj       Gniazdo   adowarki znajduje si   u do  u telefonu  W       wtyk   adowarki do gniazda telefonu  i pod    cz   adowark   do gniazdka elektrycznego        UWAGA    e Pe  ne na  adowanie baterii podczas pierwszego   adowania pozwala na  wyd  u  enie czasu jej eksploatacji      Nie wolno otwiera   tylnej pokrywy podczas   adowania telefonu     Korzystanie z karty pami  ci    Telefon obs  uguje karty pami  ci microSD    oraz microSDHC    o pojemno  ci do 32 GB   Ten rodzaj kart pami  ci zosta   zaprojektowany z my  l   o telefonach kom  rkowych   i urz  dzeniach o niewielkich wymiarach  aby umo  liwi   korzystanie w nich z plik  w  multimedialnych  takich jak pliki muzyczne  programy  filmy i zdj  cia    Aby w  o  y   kart   pami  ci    W       kart   pami  ci do g  rnego gniazda karty pami  ci  Miejsce styku karty  w kolorze  z  otym  musi by   zwr  cone w d        Bezpieczne usuwanie karty pami  ci    Dotknij kolejno   3   gt  karta Aplikacje  gt     Ustawienia  gt  karta Og  lne  gt  Pami      gt   Od    cz kart   SD        UWAGA      W telefonie nale  y korzysta   wy    cznie ze zgodnych kart pami  ci   Korzystanie z niezgodnych kart pami  ci mo  e spowodowa   uszkodzenie  karty  przechowywanych na niej danych oraz telefonu    e Od    czenie karty pami  ci przed wyj  ciem jej z telefonu jest wa  ne  poniewa    zabezpiecza kart   lub zapisane na niej dane przed uszkodzeniem     Formatowanie karty pami  ci   Karta pami  ci mo  e ju   by   sformatowana  
13.    odleg  o     telefonu od cia  a r  wn   co najmniej 1 5 cm  W celu wys  ania plik  w  danych lub wiadomo  ci urz  dzenie wymaga odpowiedniej jako  ci po    czenia z sieci     W niekt  rych przypadkach przesy  anie plik  w danych lub wiadomo  ci mo  e by    op    nione a   do momentu uzyskania takiego po    czenia  A   do zako  czenia transmisji  nale  y zapewni   odleg  o     od cia  a podan   w powy  szych instrukcjach     Czyszczenie i konserwacja produktu    ZN OSTRZE  ENIE   Korzystaj tylko z baterii    adowarek i akcesori  w dodatkowych  kt  re zosta  y  zatwierdzone do u  ytku z danym modelem telefonu  U  ycie jakichkolwiek  innych urz  dze   dodatkowych grozi uniewa  nieniem wszelkich homologacji i  gwarancji na telefon  Mo  e te   by   niebezpieczne         Nie rozk  adaj telefonu na cz    ci  Je  li wymagana jest naprawa  oddaj telefon do    specjalistycznego punktu serwisowego         Naprawy gwarancyjne mog   obejmowa   wymian   cz    ci na nowe lub naprawione    oferuj  ce parametry i funkcje odpowiadaj  ce wymienianym cz    ciom  Decyzja o  wyborze konkretnego rozwi  zania nale  y do firmy LG       Zachowaj odpowiedni   odleg  o     pomi  dzy telefonem a urz  dzeniami elektrycznymi     takimi jak telewizory  odbiorniki radiowe i komputery       Zachowaj odpowiedni   odleg  o     pomi  dzy telefonem a   r  d  ami ciep  a  takimi jak    lop       kaloryfery czy kuchenki         Nie upuszczaj telefonu      Nie nara  aj urz  dzenia na mechaniczne wibracje lub wstr
14.    ponownie bie    cy utw  r lub przej     do poprzedniego         utworu w albumie  na li  cie odtwarzania lub w trybie odtwarzania losowego    knij i przytrzymaj  aby przewin     do ty  u    knij  aby wy  wietli   suwak g  o  no  ci  a nast  pnie za jego pomoc    dostosuj g  o  no     odtwarzania    Dotknij  aby ustawi   efekty d  wi  kowe           k  Dotknij  aby otworzy   bie    c   liste odtwarzania   Dotk    Dotknij  aby odtworzy   bie    c   list   odtwarzania w trybie odtwarzania  osowego  utwory s   odtwarzane w kolejno  ci losowej    Dotknij  aby prze    czy   mi  dzy trybami powtarzania  powtarzanie wszystkich       utwor  w  odtwarzanie ponownie aktualnego utworu lub powtarzanie  wy    czone     nij  aby doda   utw  r do ulubionych        BEM        4                Aby zmieni   g  o  no     podczas s  uchania muzyki  naci  nij przyciski zwi  kszania lub  zmniejszania g  o  no  ci z ty  u telefonu    Dotknij dowolnego utworu z listy i przytrzymaj go  Zostan   wy  wietlone opcje Odtw  rz   Dodaj do playlisty  Usu    Udost  pnij  Ustaw jako dzwonek  Szczeg    y i Szukaj        UWAGA      W zale  no  ci od oprogramowania urz  dzenia niekt  re formaty plik  w nie s    obs  ugiwane      Je  li rozmiar pliku przekracza ilo     dost  pnej pami  ci  podczas otwierania  plik  w mo  e wyst  pi   b    d     UWAGA  Pliki muzyczne mog   by   chronione prawami autorskimi na  podstawie um  w mi  dzynarodowych i przepis  w krajowych    Dlatego w celu odtwarzania lub kopiowania k
15.    pozwala ustawi   preferowany mechanizm  przetwarzania tekstu na mow   i szybko     mowy  od bardzo wolnej do bardzo szybkiej    Umo  liwia te   odtworzenie kr  tkiej prezentacji syntezatora mowy   Pr  dko     kursora     pozwala ustawi   kursora za pomoc   suwaka    lt  Lokalizacja  gt     Po w    czeniu us  ugi lokalizacji telefon okre  la zbli  on   pozycj   u  ytkownika za pomoc    funkcji     czno  ci GPS  sieci Wi Fi i sieci kom  rkowych        Tryb     umo  liwia ustawienie pozycji w ramach nast  puj  cych parametr  w  Wysoka  dok  adno      Oszcz  dzanie baterii i Tylko sensory urz  dzenia    Us  ugi Google Play     dotkni  cie umo  liwia sprawdzenie informacji o aplikacji us  ug  Google Play    US  UGI LOKALIZACJI   Aparat     zaznaczenie tej opcji umo  liwia oznaczanie lokalizacji na zdj  ciach lub filmach   Raportowanie lokalizacji Google     w    czanie i wy    czanie opcji raportowania  lokalizacji Google  Aby uzyska   wi  cej informacji  dotknij  A   gt  Pomoc     lt  Konta i synchronizacja  gt    Umo  liwia aplikacjom synchronizowanie danych w tle bez wzgl  du na to  czy aplikacje  te s   aktywnie wykorzystywane  Usuni  cie zaznaczenia tej opcji mo  e wyd  u  y   czas  pracy baterii i zmniejszy   ilo     przesy  anych danych  ale nie ca  kowicie wyeliminowa       lt  U  atwienia dost  pu  gt    Menu Ustawienia u  atwie   dost  pu pozwala skonfigurowa   dowolne dodatki  zwi  zane z u  atwianiem dost  pu  kt  re zosta  y zainstalowane w telefonie     UWAGA  Aby
16.   3 Wprowad   nazw   nowej grupy  Do nowo utworzonej grupy mo  na tak  e przypisa    dzwonek   4 Dotknij opcji Zapisz  aby zapisa   grup     UWAGA  Usuni  cie grupy nie powoduje usuni  cia przypisanych do niej  kontakt  w  Pozostan   one na li  cie kontakt  w     Wiadomosci    W tym telefonie obstuga wiadomosci SMS i MMS jest realizowana za pomoca jednego  intuicyjnego i prostego menu        Wysy  anie wiadomo  ci    1 Dotknij ikony     na ekranie g    wnym  a nast  pnie dotknij ikony  E  aby otworzy    now    pust   wiadomo        2 Wprowad   nazw   kontaktu lub numer telefonu w polu Do  W trakcie wprowadzania  nazwy kontaktu b  d   wy  wietlane pasuj  ce kontakty  Mo  esz dotkn     nazwy  sugerowanego odbiorcy  Mo  esz doda   wi  cej ni   jeden kontakt     UWAGA  Za ka  d   osob    do kt  rej zostanie wys  ana wiadomo      pobierana  jest op  ata za wiadomo     tekstow       3 Dotknij pola Napisz wiadomo     i rozpocznij tworzenie wiadomo  ci   4 Dotknij ikony FE   aby otworzy   menu Opcje  Dost  pne opcje to Szybka  wiadomo      Wstaw u  mieszek  Wysy  anie planu  Dodaj temat i Odrzu       WSKAZ  WKA  Mo  esz dotkn     ikony    aby za    czy   plik  kt  ry chcesz  przes  a   wraz z wiadomo  ci       5 Dotknij opcji Wy  lij  aby wys  a   wiadomo       6 Na ekranie zostan   te   wy  wietlone odpowiedzi  Podczas wy  wietlania i wysy  ania  dodatkowych wiadomo  ci tworzony jest w  tek wiadomo  ci     ZA OSTRZE  ENIE       W poszczeg  lnych krajach limit 160 znak  w mo  e by   
17.   Apps tab  gt  E Settings    vs or    Tap   lt  gt    then touch and hold     gt  System settings                                      Networks     lt  Wi Fi  gt   Wi Fi     Turns on Wi Fi to connect to available Wi Fi networks     TIP  How to obtain the MAC address   To set up a connection in some wireless networks with MAC filters  you may  need to enter the MAC address of your phone in the router    You can find the MAC address in the following user interface  tap  E   gt       gt   Apps tab  gt   EJ Settings  gt  Networks tab  gt  Wi Fi  gt  FF   gt  Advanced Wi Fi  gt   MAC address                  lt  Bluetooth  gt   Turn the Bluetooth wireless feature on or off to use Bluetooth      lt  Mobile data  gt   Displays the data usage and set mobile data usage limit      lt  Call  gt    Configure phone call settings such as call forwarding and other special features offered  by your carrier    Voicemail     Allows you to select your carrier s voicemail service     Fixed dialing numbers     Turn on and compile a list of numbers that can be called  from your phone  You ll need your PIN2  which is available from your operator  Only  numbers within the fixed dial list can be called from your phone   Incoming voice call pop up     Display incoming voice call pop up when an app is in  USE   Call reject     Allows you to set the call reject function  Choose from Call reject mode or  Reject calls from   Decline with message     When you want to reject a call  you can send a quick  m
18.   LG    Life s Good    rukcja obs  ugi  User Guide    LG L Bello    LG D331    MFL68587618  1 0     www lg com       UWAGA        Pami  taj    e telefon LG D331 cz  sto wykorzystuje po    czenia  danych  Wykup u swojego Operatora stosowny pakiet danych   by unikn     dodatkowych op  at za po    czenia           LG WERSJA POLSKA  Instrukcja obs  ugi    e Zrzuty ekranu i ilustracje mog   r    ni   si   od  rzeczywistego wygl  du telefonu    ekt  re informacje zawarte w tej instrukcji mog     e dotyczy   zakupionego telefonu  w zale  no  ci   d zainstalowanego oprogramowania i wybranego   peratora sieci  Wszystkie informacje zawarte w   iniejszym dokumencie mog   ulec zmianie bez   owiadomienia      Ze wzgl  du na konieczno     u  ywania dotykowej   lawiatury ekranowej ten telefon nie jest odpowiedni   a os  b niedowidz  cych      Copyright   2014 LG Electronics  Inc  Wszelkie  prawa zastrze  one  Nazwa LG i logo LG to  zastrze  one znaki towarowe firmy LG Group i jej  jednostek powi  zanych  Wszystkie pozosta  e znaki  towarowe nale     do odpowiednich w  a  cicieli      Google     Google Maps     Gmail M  YouTube      Hangouts    i Play Store    s   znakami towarowymi  firmy Google  Inc          os           S2AaN0 ZS                            Wskaz  wki dotycz  ce bezpiecze  stwa i    prawid  owego u  ytkowania               111 1   5   Wa  na uwaga        2     snsssnssnssazsanzsezsazesnz 1   Opis telefonu             u ssnssnsassanaznaenanaznazae 20  Opis telefonu sinisisi
19.   a zasilania  wy  wietlana jest   informacja  przez jaki czas telefon by   zasilany bateri   ostatnim razem  Na ekranie   wy  wietlana jest te   lista aplikacji lub us  ug  kt  re wp  ywaj   na zu  ycie baterii  w   kolejno  ci od najwi  kszego do najmniejszego poziomu poboru mocy                                3  Przed instalacj   aplikacji i sytemu operacyjnego typu  open source    A OSTRZE  ENIE   Zainstalowanie w telefonie innego systemu operacyjnego ni   zainstalowany  przez producenta mo  e spowodowa   nieprawid  owe dzia  anie telefonu  Poza  tym w takim przypadku przestaje obowi  zywa   gwarancja telefonu     Wa  na uwaga    A OSTRZE  ENIE   Aby chroni   telefon i zawarte w nim dane  aplikacje nale  y pobiera   wy    cznie  z zaufanych   r  de    takich jak serwis Play Store     Obecno     niepoprawnie  zainstalowanych aplikacji w telefonie mo  e powodowa   nieprawid  owe  dzia  anie telefonu lub wyst  powanie powa  nych b    d  w  Aplikacje takie nale  y  odinstalowa   wraz z powi  zanymi danymi i ustawieniami        4  Korzystanie z wzoru odblokowywania    Umo  liwia ustawienie wzoru odblokowywania ekranu w celu zabezpieczenia telefonu   Dotknij kolejno pozycji   gt    gt      gt  karta Aplikacje  gt  E Ustawienia  gt  karta  Wy  wietlacz  gt  Ekran blokady  gt  Wybierz blokad   ekranu  gt  Wz  r  Otwiera ekran   z instrukcjami dotycz  cymi rysowania wzoru odblokowywania ekranu  Ze wzgl  d  w  bezpiecze  stwa nale  y utworzy   zapasowy kod PIN na wypadek zapomnieni
20.   czenia GSM     pozwala zmieni   nast  puj  ce ustawienia   ID rozm  wcy  pozwala okre  li    czy podczas nawi  zywania po    czenia Tw  j numer  ma by   wy  wietlany w telefonie odbiorcy    Po    czenia oczekuj  ce  je  li ta us  uga zostanie uaktywniona  telefon b  dzie  informowa   o po    czeniu przychodz  cym podczas rozmowy  dost  pno     funkcji zale  y  od operatora sieci       lt  Udost  pnij 8  Po    cz  gt   LG PC Suite     po po    czeniu aplikacji LG PC Suite z telefonem mo  na   atwo zarz  dza    zawarto  ci   multimedialn   i aplikacjami    lt      czno     bezprzewodowa  gt   Tethering przez USB     umo  liwia wsp    dzielenie po    czenia internetowego z  komputerem pod    czonym za pomoc   kabla USB    Punkt dost  powy Wi Fi     umo  liwia udost  pnianie przez telefon po    czenia  internetowego z sieci   kom  rkow    Utw  rz punkt dost  pu  aby udost  pni   po    czenie   Wi  cej informacji znajduje si   w cz    ci    Udost  pnianie po    czenia transmisji  danych       Tethering przez Bluetooth     umo  liwia w    czenie lub wy    czenie funkcji udost  pniania  przez telefon po    czenia z Internetem    Pomoc     dotknij tej opcji  aby wy  wietli   informacje pomocy dotycz  ce  korzystania z funkcji punktu dost  powego Wi Fi i tetheringu przez Bluetooth   Tryb samolotowy     w    czenie trybu samolotowego powoduje wy    czenie wszystkich  po    cze   bezprzewodowych    VPN     wy  wietla list   wirtualnych sieci prywatnych  VPN  skonfigurowanych wcze  nie
21.   dzanie energii   Wibracja przy dotkni  ciu     zaznaczenie tej opcji pozwala wy    czy   reakcje na dotyk   gdy w    czone jest oszcz  dzanie energii     92          Jasno     ekranu     zaznaczenie tej opcji pozwala ustawi   jasno     ekranu  gdy w    czone    jest oszcz  dzanie energii  Dotknij ikony      aby zapisa      ustawienie     Wygaszanie ekranu     zaznaczenie tej opcji pozwala ustawi   opcj   wygaszania    ekranu  gdy w    czone jest oszcz  dzanie energii  Dotknij  ustawienie     ikony Ustawienia  aby zmieni      Pomoc     wy  wietlenie informacji o ustawieniach oszcz  dzania energii      lt  Inteligentne oczyszczanie  gt     Wy  wietla informacje o wykorzystywanej i wolnej pami  ci w telefonie  Dotknij  ikony  ikona      w prawym g  rnym rogu ekranu  aby ustawi   odst  py mi  dzy    powiadomieniami i czas bezczynno  ci     lt  Aplikacje  gt    Wy  wietlanie aplikacji i zarz  dzanie nimi    lt  Domy  lna aplikacja wiadomo  ci  gt   Dost  pne opcje domy  lnej aplikacji to Wiadomo  ci lub   lt  Wykonaj kopi   zapasow   i zrestartuj  gt   Zmie   ustawienia zarz  dzania ustawieniami i danymi     Hangouts     Utw  rz kopi   zapasow   moich danych     umo  liwia wykonanie kopii zapasowej    ustawie   i danych aplikacji na serwerze Google     Konto kopii zapasowej     umo  liwia wykonanie kopii zapasowej konta     Autoprzywracanie     umo  liwia przywr  cenie ustawie    ponownej instalacji aplikacji w urz  dzeniu     i danych aplikacji w przypadku    Us  uga LG Backup 
22.   gt  Update Center  gt  Software Update  gt  Check now for update        NOTE  Your personal data from internal phone storage    including information  about your Google account and any other accounts  your system application  data and settings  any downloaded applications and your DRM licence     might be lost in the process of updating your phone s software  Therefore   LG recommends that you backup your personal data before updating your  phone s software  LG does not take responsibility for any loss of personal  data     NOTE  This feature depends on your network service provider  region and  country        About this user guide    About this user guide        Before using your device  please carefully read this manual  This will ensure that you  use your phone safely and correctly      Some of the images and screenshots provided in this guide may appear differently on  your phone      Your content may differ from the final product  or from software supplied by service  providers or carriers  This content may be subject to change without prior notice  For  the latest version of this manual  please visit the LG website at www lg com      Your phone s applications and their functions may vary by country  region  or  hardware specifications  LG cannot be held liable for any performance issues resulting  from the use of applications developed by providers other than LG      LG cannot be held liable for performance or incompatibility issues resulting from  edited registry set
23.   lt  gt   gt     gt  Apps tab  gt   y Calculator    2 Tap the number keys to enter numbers    3 For simple calculations  tap the function you want to perform          x or    followed  by      4 For more complex calculations  slide the left then choose sin  cos  tan  log etc    5 To check the history  tap the icon  Bi                 Adding an event to your calendar    1 Tap   lt  gt    gt     gt  Apps tab  gt  F Calendar    2 On the screen  you can find the different view types for the Calendar  Day  Week   Month  Year  Agenda     3 Tap on the date for which you wish to add an event and tap      4 Tap Event name and enter the event name    5 Tap Location and enter the location  Check the date and enter the time you wish  your event to start and finish    6 If you wish to repeat the alarm  set REPEAT and set REMINDERS  if necessary   7 Tap Save to save the event in the calendar                       Voice Recorder  Use the voice recorder to record voice memos or other audio files        Recording a sound or voice   1 Tap  c gt     gt  lg Voice Recorder   2 Tap    to begin recording    3 Tap m to end the recording    4 Tap  gt  to listen to the recording                 NOTE  Tap    to access your album  You can listen to the saved recording   The available recording time may differ from actual recording time     Sending the voice recording   1 Once you have finished recording  you can send the audio clip by tapping   2 Choose from Bluetooth  Drive  Email  Gmail  Messaging or
24.   y   jako li  cie w bibliotece  W oknie menu   telefonu alarm swoich plik  w kt  re zostanie wy  wietlone  dotknij  Alarm muzycznych  kolejno opcji Ustaw jako dzwonek   gt  Dzwonek telefonu lub Dzwonek  kontaktu   2  Na ekranie ustawie   alarmu wybierz  utw  r jako dzwonek   Funkcja Czy alarm uruchomi  telefonu si    je  li telefon b  dzie Nie  ta funkcja nie jest obs  ugiwana   Alarm wy    czony   Czy us  ysz   alarm  je  li  A w pozycji g  o  no      a  dzwonka b  dzie Alarm b  dzie s  yszalny nawet w  Aarm wybrane ustawienie opisanej sytuacji     Wy    czony lub  Wibracje        115       Cz  sto zadawane pytania    Kategoria   ARE  Podkategoria Pytanie Odpowied    Rozwi  zywanie Jak przywr  ci   Je  li nie uda si   przywr  ci     problem  w ustawienia fabryczne prawid  owego stanu telefonu  nale  y   Twardy reset w przypadku  gdy skorzysta   z funkcji twardego resetu    Przywracanie nie mam dost  pu  przywracania ustawie   fabrycznych    ustawie   do menu ustawie   aby przywr  ci   telefon do stanu    fabrycznych  telefonu  fabrycznego        116      LG    User Guide    e Screen displays and illustrations may differ from    those you see on actual phone     Some of the contents of this guide may no  to your phone  depending on the software    t apply  and your    service provider  All information in this document is    subject to change without notice       This handset is not suitable for people who have a  visual impairment due to the tap screen keyboard       Copyrig
25.  1 Tap       gt     gt  Apps tab  gt   EJ Settings  gt  Networks tab  gt  set Bluetooth to  ON    2 Tap the Bluetooth menu again and mark the checkbox at the top of the screen to  visible on other devices                 NOTE  To select the length of time that your device will be visible  tap  Bij  gt   Visibility timeout     3 Select Accept to confirm that you are willing to receive data from the device     Sharing your phone s data connection    USB tethering and portable Wi Fi hotspot are great features when there are no wireless  connections available  You can share your phone s mobile data connection with a  single computer via a USB cable  USB tethering   You can also share your phone s data  connection with more than one device at a time by turning your phone into a portable  Wi Fi hotspot   When your phone is sharing its data connection  an icon appears in the status bar and  as an ongoing notification in the notifications drawer    For the latest information about tethering and portable hotspots  including supported  operating systems and other details  visit http  Avww android com tether           To share your phone s data connection as a portable Wi Fi hotspot   1 Tap   lt  gt    gt     gt  Apps tab  gt  EJ Settings  gt  Networks tab  gt  Tethering  amp   networks  gt  Wi Fi hotspot switch to activate    2 Enter a password and tap Save                 TIP  Ifyour computer is running Windows 7 or a recent distribution of some  flavours of Linux  such as Ubuntu   yo
26.  2 Dotknij albumu  aby go otworzy   i wy  wietli   jego zawarto       Zdj  cia i filmy w  albumie s   wy  wietlane w kolejno  ci chronologicznej     3 Dotknij filmu  aby go wy  wietli    Dost  pne s   nast  puj  ce opcje    gt   EJ QSlide  umo  liwia nak  adanie okien na wy  wietlaczu telefonu  co u  atwia   obs  ug   wielu okienek jednocze  nie            gt  H Menu  dotkni  cie umo  liwia dost  p do opcji Proporcje ekranu  Napisy   Udost  pnij  Ustawienia i Szczeg    y    gt  M Zrzut ekranu  rejestracja obrazu ekranu podczas odtwarzania filmu     UWAGA  Dotknij kolejno ikony H  gt  Ustawienia  gt  Zrzut ekranu w    czony      gt  EJ G  o  no      dotknij  aby wy  wietli   suwak g  o  no  ci  a nast  pnie za jego pomoc    dostosuj g  o  no     odtwarzania    gt  E Blokada odblokuj  blokowanie klawiszy dotykowych  co zapobiega  nieumy  lnym dotkni  ciom   Odtwarzanie filmu  1 Na ekranie g    wnym dotknij klawisza Aplikacje     gt  Galeria FR  aby wy  wietli    filmy zapisane w pami  ci masowej      Aby wy  wietli   wi  cej album  w  przewi   w lewo lub w prawo   2 Dotknij albumu  aby go otworzy   i wy  wietli   jego zawarto       Zdj  cia i filmy w  albumie s   wy  wietlane w kolejno  ci chronologicznej    3 3  Dotknij filmu w albumie  aby odtworzy   film    gt  Dotknij filmu  aby wy  wietli   opcje odtwarzania     UWAGA  Podczas odtwarzania filmu przeci  gni  cie lewej cz    ci ekranu w  g  r   lub w d     umo  liwia dostosowanie jasno  ci ekranu  Podczas odtwarzania  filmu 
27.  20  Wk  adanie karty SIM i baterii s 22          adowanie telefonu          a  Korzystanie z karty pami  ci                     25  Blokowanie i odblokowywanie ekranu    26   Kod pukania 27       W    cz ekran 28  Ekran QtOWMNY        ssscssssssessesstsesssstesseeseeees 29  Wskaz  wki dotycz  ce ekranu  QOtyK  WEGO asia a zi DEO 29  Ekran g    wny                    30       Dodatkowy ekran g    wny     Dostosowywanie wygl  du ekranu    G    WNEGO wwa wad a AAAA 31  Powr  t do poprzednio u  ywanych  aplika Gjinin 33  Panel powiadomie                    433         Otwieranie panelu powiadomien  Ikony wska  nik  w na pasku stanu    Klawiatura ekranowa                       36  Wprowadzanie liter diakrytycznych         37       Konfiguracja konta Google              czenie z sieciami Wi Fi                       39  W    czanie po    czenia Wi Fi i     czenie z  SIGCHI  WERI isss ienige us 39  Bluetooth    40  Udost  pnianie po    czenia transmisji  diny EOT TE 41      czno     Wi Fi Direct 43  Pod    czanie do komputera za pomoc    kabla USB                     ue uueueaneaneanea22  43  Po    czenia    aaa aaaa naa znia 45  Nawi  zywanie po    czenia                       45  Nawi  zywanie po    cze   z kontaktami    45  Odbieranie i odrzucanie po    czenia         45  Regulowanie g  o  no  ci podczas  PO    CZENIA az R GOA 45  Nawi  zywanie drugiego po    czenia         46  Wy  wietlanie rejestr  w po    cze               46  Ustawienia po    cze                              
28.  92  Trademarks iiini 93  ACCESSOTICS       ssssssssessssessssesssstsesstssserees 94  Troubleshooting       ccsscsssseceesesesseeeeeeesees 95  FAQ PPOR 99    Guidelines for safe and efficient use    Please read these simple guidelines  Not following these guidelines may be dangerous  or illegal    Should a fault occur  a software tool is built into your device that will gather a fault log   This tool gathers only data specific to the fault  such as signal strength  cell ID position  in sudden call drop and applications loaded  The log is used only to help determine the  cause of the fault  These logs are encrypted and can only be accessed by an authorized  LG Repair centre should you need to return your device for repair        Exposure to radio frequency energy    Radio wave exposure and Specific Absorption Rate  SAR  information    This mobile phone model LG D331 has been designed to comply with applicable safety   requirements for exposure to radio waves  These requirements are based on scientific   guidelines that include safety margins designed to assure the safety of all persons   regardless of age and health      The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the  Specific Absorption Rate  SAR   Tests for SAR are conducted using standardised  methods with tne phone transmitting at its highest certified power level in all used   requency bands        While there may be differences between the SAR levels of various LG phone models    hey are all
29.  Image size  Set the size of your picture  Choose from 8M  W6M  5M or 3M  Set the  size of your video  Choose from FHD  HD or WVGA    gt    Cheese shutter  Allows you to take pictures with voice commands  When on  you  just say  Cheese    Smile    Whiskey    Kimchi   or  LG  to take a picture      Timer  Set your camera s timer  This is ideal if you want to be a part of the picture    gt  Grid  It is easily used to take better pictures to keeping horizontal and verticals      SD card  Set the storage location for your pictures  Choose from IN or SD  This  menu appears only when the SD card is inserted      gt  Help  Allows you to learn how a function works  This icon will provide you with a  quick guide     Camera and Video    Gesture shot  Take a picture with hand gesture  To take photo  raise your hand until front camera  detects it and a box appears on the screen              View Your Pictures   The Gallery is where you can access the Gallery of stored camera images  You can view  them in a slideshow  share them with your friends  and delete and edit them    1 From the Home screen  tap the Apps Key      gt  Gallery FR    2 Select a location and tap an image to view your picture     Gallery Options   The Gallery application presents the pictures and videos in your storage  including those   you ve taken with tne Camera application and those you downloaded from the web or   other locations    If you have one of your phone s Google Accounts  you ll also see your Picasa web  
30.  QuickMemo     When you select Bluetooth  Drive  Email  Gmail  Messaging or QuickMemo   the voice recording is added to the message  You may then write and send the  message as you usually would     Tasks    This task can be synchronized with MS Exchange account  You can create task  revise it  and delete it in MS outlook or MS Office Outlook Web Access    To Synchronize MS Exchange  1 From the Home Screen  Tap    gt    gt       gt  Apps tab  gt  E Settings   2 Tap General tab  gt  Accounts  amp  sync  gt  Add account    3 Tap Microsoft Exchange to create Email address and Password   4 Make sure if you checkmark Sync task                 NOTE  MS Exchange may not be supported depending on email server     Google     Use this application to stay connected with people via Google s social network service     Tap  3   gt      gt  Apps tab  gt  El Google                  NOTE  This application may not be available depending on the region or  service provider     Voice Search    Use this application to search webpages using voice   1 Tap   gt     gt  Apps tab  gt      Voice Search     2 Say a keyword or phrase when Speak now appears on the screen  Select one of  the suggested keywords that appear                 NOTE  This application may not be available depending on the region or  service provider     Downloads    Use this application to see what files have been downloaded through the applications     Tap  3   gt     gt  Apps tab  gt  E Downloads                 NOTE  This applic
31.  Temperatura   otoczenia jest zbyt   Telefon powinien by     adowany w   wysoka lub zbyt normalnej temperaturze    niska   B    d Problem ze Sprawd     adowark   i po    czenie    adowania stykami   adowarki z telefonem    ee Pod    cz   adowark   do innego gniazdka   Brak napi  cia sieciowego    Usterka   adowarki   Wymie     adowark      Niew  a  ciwa U  ywaj tylko oryginalnych akcesori  w     adowarka firmy LG   Numer b ka kal Sprawd   menu ustawie   i wy    cz t    niedozwolony yJ funkcj          w    czona              105    Rozwi  zywanie problem  w                               Wiadomo       Mo  liwe przyczyny Mo  liwe   rodki zaradcze  Brak  mo  liwo  ci  odbierania  AE     r  gt    wysy  ania Pami     pe  na Usu   z telefonu cz       wiadomo  ci   wiadomo  ci  SMS i zdj      Pliki me Nieobstugiwany  3 format plik  w Sprawd   obs  ugiwane formaty plik  w   Ekran nie Je  li u  ywasz ochronnego etui  upewnij  w    cza Problem z si      e powierzchnia wok     czujnika  si   po czujnikiem zbli  eniowego nie jest zakryta  Upewnij  odebraniu odleg  o  ci  si      e powierzchnia wok     czujnika  po    czenia  odleg  o  ci jest ods  oni  ta   Sprawd   ustawienie w menu  Brak NA  d  wi  k  w  aby upewni   si      e telefon  d  wi  ku Tryb wibracji nie jest w trybie wibracji lub w trybie  cichym     Wyst  puj  cy Spr  buj wykona   aktualizacj    Zawieszanie   co jaki   czas i  A oprogramowania przez stron    si   telefonu   problem z f  f internetow     oprogramowaniem       
32.  When connected  a pop up window will  appear on the PC    3 Open Windows Media Player to synchronize music files    4 Edit or enter your device  s name in the pop up window  if necessary     5 Select and drag the music files you want to the sync list    6 Start synchronization      The following requirements must be satisfied to synchronize with Windows Media  Player     Items Requirement       os Microsoft Windows XP SP2  Vista or higher  Window Media Player version   Windows Media Player 10 or higher            If the Windows Media Player version is lower than 10  install version 10 or higher     Making a call    1 Tap  H to open the keypad    2 Enter the number using the keypad  To delete a digit  tap the A   3 Tap KS to make a call    4 To end a call  tap the End icon EN                 TIP  To enter     to make international calls  touch and hold  0          Calling your contacts    1 Tap  2  to open your contacts    2 Scroll through the contact list or enter the first few letters of the contact you want  to call by tapping Search contacts    3 In the list  tap    you want to call     Answering and rejecting a call    When you receive a call in Lock state  swipe the    in any direction to Answer the  incoming call   Swipe the   in any direction to Decline an incoming call     Adjusting the in call volume    To adjust the in call volume during a call  use the Volume up and down keys on the  back side of the phone     Making a second call    1 During your first call  tap 
33.  albums in Gallery    1 From the Home screen  tap the Apps Key   3  gt  Gallery FR to view the images  stored in the storage      Drag left or right to view more albums    2 Tap an album to open it and view its contents   The pictures and videos in the  album are displayed in chronological order     3 Tap a picture in an album to view it     Baom  a  lt           2 M MER       Tap a picture group again to reveal the following icons   e  5  Camera  Opens the Camera   e bs Share  You can share the picture via various methods such as Messaging or  Bluetooth   e FF  Delete  Deletes the picture        Camera and Video     gt  Tap a picture in an album then tap FF for the following options  Set image as   Move  Copy  Copy to Clip Tray  Slideshow  Rotate left  Rotate right  Crop  Add  location  Rename  Print and Details     gt  Tap the Back Key     to return to the previous screen                 Assign Pictures  After taking a picture  assign it as a picture ID for a Contacts entry or as the Home  screen background image  wallpaper    1 From the Home screen  tap the Apps Key      gt  Gallery FR   2 Tap an album and tap an image to view it   3 With the picture displayed  tap  lj  gt  Set image as   4 Select an option    gt  Contact photo to assign the picture to a Contact entry as a picture ID  Tap an  entry from Contacts  crop the image and tap OK to assign the picture      Home screen wallpaper to assign the picture as a background image  crop the  image and tap OK to assign the p
34.  an email   Phone Is there a file size    limitation for when     dt i zapa  Amosa want to use  MPS fil   There is no file size limitation    ingione as ring tone    Phone My phone does not  Function a  gt  You will only be able to see the times  A 2 older than 24 hrs  How for messages received the same day    me can   change this    Phone kosze  gt  Any application that is available at Play  Function eens  Store    and is compatible with the  Navigation application ohmy hardware can be installed and used   phone      Phone i UEa Only Gmail and MS Exchange server  Function ae tom i m  company email server  contacts can   Synchronisation y be synchronized     email accounts        100    Category       Sub  Question Answer  Category  If you transferred a contact with the W   amp  P functions saved into the number   you will not be able to use those  Ph features  You will need to re save each  ROR Is it possible to save a number         contact with Wait and How to save with Wait and Pause   ka Pause in the numbers  1  From the Home screen  tap the  Phone icon  M   2  Dial the number  then tap the Menu  Key H   3  Tap Add 2 sec pause or Add wait   Phone You are able to set the phone to  Function What are the phone s require that an Unlock Pattern be    2 tered before the phone can be  Security security functions en p    accessed or used        101    FAQ    Category  Sub   Category    Phone  Function  Unlock  Pattern    Question    How do   create the  Unlock Pattern        Ans
35.  battery life        Do not disassemble or short circuit the battery        Replace the battery when it no longer provides acceptable performance  The battery  pack may be recharged hundreds of times before it needs replacing        Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximise usability        Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity  such as  in the bathroom         Do not leave the battery in hot or cold places  as this may deteriorate battery performance      There is risk of explosion if the battery is replaced with an incorrect type      Dispose of used batteries according to the manufacturer s instructions  Please recycle  when possible  Do not dispose as household waste      If you need to replace the battery  take it to the nearest authorised LG Electronics  service point or dealer for assistance        Always unplug the charger from the wall socket after the phone is fully charged to  save unnecessary power consumption of the charger        Actual battery life will depend on network configuration  product settings  usage  patterns  battery and environmental conditions        Make sure that no sharp edged items such as animal   s teeth or nails  come into  contact with the battery  This could cause a fire     DECLARATION OF CONFORMITY   Hereby  LG Electronics declares that this LG D331 product is in compliance  with the essential requirements and other relevant provisions of Directive  1999 5 EC  A cop
36.  ce korzystania z funkcji  Wz  r wz  r odblokowania  blokowania za pomoc   wzoru   odblokowania Koniecznie zapami  taj ustawiony przez  siebie wz  r odblokowywania ekranu   W przypadku pi  ciokrotnego u  ycia  nieprawid  owego wzoru dost  p do  telefonu zostanie zablokowany  Za  ka  dym razem dost  pnych jest pi      pr  b wprowadzenia prawid  owego wzoru  odblokowania  kodu PIN lub has  a  Po  wykorzystaniu wszystkich 5 pr  b mo  na  ponowi   pr  b   odblokowania telefonu  po 30 sekundach   Opr  cz tego w  przypadku wcze  niejszego ustawienia  zapasowego kodu PIN kod ten mo  na  u  y   zamiast wzoru odblokowywania            111    Cz  sto zadawane pytania          Bara Pytanie Odpowied    W przypadku zapomnienia wzoru   Je  li wcze  niej w telefonie mia  o  miejsce logowanie si   do konta  Google  po pi  ciu pr  bach  wprowadzenia wzoru odblokowania  dotknij przycisku    Zapomnia  e    wzoru      Zostanie wy  wietlony monit   Co nale  y zrobi   o zalogowanie si   na koncie Google   Funkcja w przypadku w celu odblokowania telefonu  Je  li w  telefonu zapomnienia wzoru telefonie nie utworzono konta Google  Wz  r odblokowania  je  li w lub je  li u  ytkownik nie pami  ta danych     __ telefonie nie zosta  o logowania do tego konta  nale  y  odblokowania   Utworzone konto przeprowadzi   twardy reset    Google  Uwaga  W przypadku przeprowadzenia  przywr  cenia ustawie   fabrycznych  zostan   usuni  te wszystkie  aplikacje i dane u  ytkownika  Przed  przeprowadzeniem przywr  ceni
37.  create a new line   Tap to delete the previous character        Entering accented letters   When you select French or Spanish as the text entry language  you can enter special  French or Spanish characters  e g           For example  to input       touch and hold the  a  key until the zoom in key grows  bigger and displays characters from different languages    Then select the special character you want        Google account setup    When you first turn on your phone  you have the opportunity to activate the network  to  sign into your Google Account and select how you want to use certain Google services     To set up your Google account       Sign into a Google Account from the prompted set up screen   OR     Tap   lt 3   gt      gt  Apps tab  gt  select a Google application  such as Gmail  gt  select  New to create a new account    If you have a Google account  tap Existing  enter your email address and password    then tap I   Once you have set up your Google account on your phone  your phone automatically   synchronizes with your Google account on the Web    Your contacts  Gmail messages  Calendar events and other information from these   applications and services on the Web are synchronized with your phone   This will   depend on your synchronization settings     After signing in  you can use Gmail    and take advantage of Google services on your   phone                    Connecting to Networks and Devices  Wi Fi  With Wi Fi  you can use high speed Internet access with
38.  czenie  dotknij ikony Zako  cz Eas        WSKAZ  WKA  Aby wprowadzi   znak         w celu nawi  zania po    czenia  mi  dzynarodowego  dotknij ikony  0   i przytrzymaj j                   Nawi  zywanie po    cze   z kontaktami    1 Dotknij ikony  2   aby otworzy   menu Kontakty    2 Przewi   list   kontakt  w lub dotknij opcji Szukaj w kontaktach i wpisz pierwszych  kilka liter nazwy kontaktu  z kt  rym chcesz nawi  za   po    czenie    3 Wybierz z listy ikon        z kt  rym chcesz nawi  za   po    czenie     Odbieranie i odrzucanie po    czenia    Po nadej  ciu po    czenia w trybie zablokowanym przesu   ikon     w dowolnym  kierunku  aby odebra   po    czenie przychodz  ce   Przesu   ikon     w dowolnym kierunku  aby odrzuci   po    czenie przychodz  ce     Regulowanie g  o  no  ci podczas po    czenia    Aby dostosowa   g  o  no     podczas po    czenia  u  yj przycisku zwi  kszania lub  zmniejszania g  o  no  ci  znajduj  cego si   z ty  u telefonu     Nawi  zywanie drugiego po    czenia    1 W trakcie pierwszego po    czenia dotknij kolejno przycisku Menu  EJ  gt  Dodaj po     i wybierz numer  Mo  esz tak  e przej     do listy ostatnio wybieranych numer  w   dotykaj  c opcji Rejestry po    cze    lub wyszuka   kontakty  dotykaj  c opcji  Kontakty i wybieraj  c kontakt  do kt  rego chcesz zadzwoni    Mo  esz r  wnie    wyszuka   kontakty  dotykaj  c opcji Ulubione lub Grupy    2 Dotknij ikony KH  aby nawi  za   po    czenie    3 Oba po    czenia zostan   wy  wietlone na
39.  designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves      The SAR limit recommended by the International Commission on Non lonizing   Radiation Protection  ICNIRP  is 2 W kg averaged over 10g of tissue      The highest SAR value for this model phone tested for use at the ear is 0 433 W kg    10g  and when wom on the body is 0 748 W Kg  10g       This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use   position against the ear or when positioned at least 1 5 cm away from the body    When a carry case  belt clip or holder is used for body worn operation  it should not   contain metal and should position the product at least 1 5 cm away from your body              i      In order to transmit data files or messages  this device requires a quality connection  to the network  In some cases  transmission of data files or messages may be  delayed until such a connection is available  Ensure the above separation distance  instructions are followed until the transmission is completed     Product care and maintenance    ZN WARNING   Only use batteries  chargers and accessories approved for use with this  particular phone model  The use of any other types may invalidate any  approval or warranty applying to the phone and may be dangerous       Do not disassemble this unit  Take it to a qualified service technician when repair  work is required        Repairs under warranty  at LG s discretion  may include replacement parts or boards  that are either 
40.  e Je  li nie korzystasz z komunikacji radiowej  wy    cz j    Je  li nie korzystasz z sieci   Wi Fi  po    czenia Bluetooth lub funkcji GPS  wy    cz je      Zmniejsz jasno     ekranu i ustaw kr  tszy czas dla wygaszania ekranu        Wy    cz funkcj   automatycznej synchronizacji poczty Gmail  Kalendarza  Kontakt  w i  SET innych aplikacji         Niekt  re pobrane aplikacje mog   skraca   czas pracy baterii       Kontroluj poziom na  adowania baterii podczas korzystania z pobranych aplikacji     UWAGA  Przypadkowe naci  ni  cie przycisku zasilania blokowania  gdy  urz  dzenie znajduje si   w kieszeni  spowoduje automatyczne wy    czenie  ekranu w celu zmniejszenia zu  ycia energii     Sprawdzanie poziomu na  adowania baterii        Dotknij kolejno pozycji   lt S   gt      gt  karta Aplikacje  gt  EE  Ustawienia  gt  karta  Og  lne  gt  Informacje o telefonie  gt  Bateria    Stan baterii    adowanie lub roz  adowywanie  oraz poziom na  adowania  w postaci   warto  ci procentowej na  adowania  s   wy  wietlane na g  rze ekranu    Monitorowanie i kontrola zu  ycia baterii      Dotknij kolejno pozycji         gt       gt  karta Aplikacje  gt   Ej Ustawienia  gt  karta  Og  lne  gt  Informacje o telefonie  gt  Bateria  gt  U  ycie baterii    Czas dzia  ania telefonu zasilanego bateri   jest wy  wietlany na ekranie  Ta funkcja   informuje  ile czasu min    o od momentu ostatniego od    czenia od   r  d  a zasilania  W   przypadku gdy telefon jest aktualnie pod    czony do   r  d
41.  ekranie po    czenia  Pierwsze po    czenie  zostanie zablokowane i zawieszone    4 Dotknij wy  wietlonego numeru  aby prze    czy   po    czenia  Mo  esz tak  e dotkn      ikony  amp  Scal  aby rozpocz     rozmow   konferencyjn      5 Aby zako  czy   aktywne po    czenia  dotknij opcji Zako  cz lub dotknij ikony   lt  gt   i przesu   pasek powiadomie   w d      a nast  pnie wybierz ikon   ko  czenia  po    czenia Ef                 UWAGA  Op  ata pobierana jest za ka  de z nawi  zywanych po    cze       Wy  wietlanie rejestr  w po    cze      Na ekranie g    wnym dotknij  AJ i wybierz opcj   Rejestry po    cze     Zostanie wy  wietlona pe  na lista wszystkich po    cze   wychodz  cych  odebranych i  nieodebranych     WSKAZ  WKA    e Dotknij dowolnej pozycji rejestru po    cze    aby wy  wietli   dat    godzin   i  d  ugo     po    czenia      Dotknij przycisku Menu  H   a nast  pnie dotknij opcji Usu   wszystko  aby  usun     wszystkie zapisane pozycje     Ustawienia po    cze     U  ytkownik mo  e skonfigurowa   ustawienia po    cze   telefonicznych  takie jak   przekierowanie po    cze   oraz inne specjalne funkcje oferowane przez operatora    1 Na ekranie g    wnym dotknij ikony KH    2 Dotknij ikony  B     3 Dotknij opcji Ustawienia po    cze    a nast  pnie wybierz opcje  kt  re chcesz  dostosowa          Telefon umo  liwia dodawanie kontakt  w i synchronizowa   ich z kontaktami na koncie  Google lub innych kontach  kt  re obs  uguj   funkcj   synchronizacji kontakt  w
42.  hard reset      lt  If you have forgotten your PIN or  If you forget your PIN or Password  yo    unt on the phone or you forgot Backup PIN  you    Password  gt   u will need to perform a hard reset        Caution  If you perform a hard reset  all user applications and user data will be    deleted     Important notice    NOTE  If you have not logged into your Google Account and have forgotten  your Unlock Pattern  you will need to enter your Backup PIN        5  Using the Hard Reset  Factory Reset     If your phone does not restore to its original condition  use a Hard Reset  Factory Reset    to initialize it    1 Turn the power off    2 Press and hold the Power Lock key   Volume Down key on the back of the  phone    3 Release the Power Lock Key only when the LG logo is displayed  then immediately  press and hold the Power Lock Key again    4 Release all keys when the Factory hard reset screen is displayed    5 Press the Power Lock Key to continue or either of the Volume Keys to cancel    6 Press the Power Lock Key once more to confirm or either of the Volume Keys to  cancel     A WARNING   If you perform a Hard Reset  all user applications  user data and DRM licenses  will be deleted  Please remember to backup any important data before  performing a Hard Reset     6  Opening and switching applications    Multi tasking is easy with Android  you can keep more than one application running   at the same time  There is no need to quit an application before opening another one   U
43.  key for at least two  Phone pressed too briefly    seconds   cannot be  switched on   Battery is not Charge battery  Check the charging  charged  indicator on the display                                               Message Possible causes Possible corrective measures  Battery is not  charged  Charge battery   Outside   i  z Make sure phone is charging at a  temperature is too  hot or cold  normal temperature   Charging Check the charger and its connection  error Contact problem to the phone  9  No voltage Plug the charger into a different socket   Charger defective Replace the charger   Wrong charger Use only original LG accessories   Number not The Fixed dialling Check the Settings menu and turn the  number function    allowed 3 function off   is on   Impossible  to receive   Delete some messages from your  send SMS Memory full phone    amp  photos  Files do not   Unsupported file    open tomal Check the supported file formats                 Troubleshooting                         Message Possible causes Possible corrective measures  Hs ab If you use a protection tape or case      make sure it has not covered the area  a Asa  Sensor around the proximity sensor  Make  Ece A p sure that the area around the proximity  sensor is clean   call   Check the settings status in the sound  No sound Vibration mode menu to make sure you are not in  vibration or silent mode   Hangs up Intermittent Try to perform a software update via  or freezes software problem the website           
44.  no  ci przez d  ugi okres czasu     Uszkodzenie s  uchu mo  e nast  pi   w wyniku d  ugotrwa  ego oddzia  ywania d  wi  ku   0 znacznym nat    eniu  Dlatego te   zaleca si    aby podczas w    czania lub wy    czania   telefonu nie trzyma   go przy uchu  Ponadto zaleca si   ustawienie g  o  no  ci rozm  w i   muzyki na umiarkowanym poziomie      Podczas korzystania ze s  uchawek nale  y zmniejszy   g  o  no      je  li nie s  yszy si    os  b rozmawiaj  cych w pobli  u lub je  li osoba siedz  ca obok s  yszy muzyk   ze  s  uchawek     UWAGA  Nadmierne nat    enie d  wi  ku w s  uchawkach dousznych oraz  nag  ownych mo  e spowodowa   uszkodzenie s  uchu             Szklane elementy    Niekt  re elementy telefonu s   wykonane ze szk  a  Szk  o mo  e ulec st  uczeniu w przypadku  upuszczenia telefonu na tward   powierzchni   lub uderzenia ze znaczn   si      W takim  wypadku nie dotykaj go ani nie pr  buj go samodzielnie usun      Nie korzystaj z telefonu do  momentu wymiany szklanego elementu przez autoryzowane centrum serwisowe     Miejsca rob  t strzelniczych    Nie korzystaj z telefonu podczas trwania prac z u  yciem materia    w wybuchowych   Stosuj si   do ogranicze   i post  puj zgodnie z wszelkimi przepisami     Miejsca zagro  one wybuchem        Nie korzystaj z telefonu na stacjach benzynowych        Nie korzystaj z urz  dzenia w pobli  u zbiornik  w paliwa lub substancji chemicznych      Nie przewo   ani nie przechowuj   atwopalnych gaz  w  cieczy lub materia    w  wyb
45.  on  is switched off   off by pressing and   La   Long Press Up to launch  holding this key QuickMemo    Short press to lock    Long Press Down to launch  unlock the screen Camera  Speaker Lee  oe Microphone  Charger USB port  A WARNING      This part encloses the battery compartment     Installing the SIM card and battery    Before you can start exploring your new phone  you ll need to set it up     1 To remove the back cover  hold the phone firmly in one hand  With your other hand   lift off the back cover with your thumbnail as shown in figure below                 2 Slide the SIM card into the lower slot for the SIM card as shown in figure  Make  sure the gold contact area on the card is facing downwards        Getting to know your phone    3 Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the  battery  1  and pressing it down until it clicks into place  2            4 Align the back cover over the battery compartment  1  and press it down until it  clicks into place  2      w        Charging your phone    Charge the battery before using it for the first time  Use the charger to charge the  battery  A computer can be also used to charge the device by connecting them via the  USB cable     ZN WARNING   Use only LG approved chargers  batteries and cables  If you use unapproved  chargers  batteries or cables  it may cause battery charging delay or pop up  message regarding slow charging  Or this can cause the battery to explode or  damage the dev
46.  s   wy  wietlane  u do  u wszystkich ekran  w  Funkcja pozwala skonfigurowa    kt  re przyciski maj   by    widoczne  ich pozycj   na pasku oraz wygl  d  Wybierz przyciski  ich kolejno      motyw  oraz t  o     lt  CZCIONKA  gt    Rodzaj czcionki     umo  liwia ustawienie rodzaju czcionki  kt  ra ma by   stosowana na  ekranie telefonu oraz w menu    Rozmiar czcionki     umo  liwia ustawienie rozmiaru czcionki  kt  ra ma by   stosowana  na ekranie telefonu oraz w menu     lt  INNE USTAWIENIA EKRANU  gt    Jasno     ekranu     s  u  y do dostosowywania jasno  ci ekranu  Celem zmniejszenia  zu  ycia energii baterii   korzystaj z najciemniejszej optymalnej jasno  ci ekranu    Autoobracanie ekranu     zaznaczenie tego pola wyboru powoduje ustawienie  automatycznego obracania ekranu w zale  no  ci od orientacji telefonu  pionowa lub  pozioma     Wygaszanie ekranu     umo  liwia ustawienie limitu czasu dzia  ania wy  wietlacza     lt  USTAWIENIA ZAAWANSOWANE  gt    Efekt wygaszenia ekranu     umo  liwia wyb  r efektu wygaszenia ekranu  Dost  pne  opcje to Wyciemnienie  Czarna dziura i Retro TV    Sen na jawie     dotknij opcji Sen na jawie  aby j   w    czy   lub wy    czy    W    czenie   tej opcji umo  liwia wy  wietlanie wygaszacza ekranu  gdy telefon znajduje si   w trybie  u  pienia podczas dokowania i lub   adowania  Dost  pne opcje to Zegar i Zdj  cia Google    Og  lne     lt  J  zyk i wprowadzanie  gt   Ustawienia w grupie J  zyk i wprowadzanie pozwalaj   wybra   j  zyk tek
47.  security  You will be  required to enter a PIN or password to decrypt your phone each time you power it on   Encrypt SD card storage     Allows you to encrypt SD card storage and keep data  unavailable for other devices    Set up SIM card lock     Set up Micro USIM card lock or change the Micro USIM card  PIN    Password typing visible     Show the last character of the hidden password as you  type    Phone administrators     View or deactivate phone administrators    Unknown source     Default setting to install non Play store applications    Verify apps     Disallow or warn before installation of apps that may cause harm   Notification access     Checkmark to enable the Lock screen to read your notifications   Storage type     Display the storage type    Trusted credentials     Display trusted CA certificates    Install from storage     Choose to install encrypted certificates     Clear credentials     Remove all certificates      lt  Guest mode  gt    To protect your privacy or limit some applications to your children  you can use the  Guest mode    When you lend your phone to others  you can limit the applications to be displayed   In advance  set the Guest mode and customize the options      lt  Gestures  gt    Screen on off     Checkmark to enable KnockON to turn the screen on and off  Quickly  double tap center screen to turn it on  Double tap the Status Bar  an empty area on  the Home screen  or the Lock screen to turn the screen off  For the best results  do not  mo
48.  sending receiving data  avoid holding the lower part of  the phone where the antenna is located  Doing so may affect call quality     Important notice    9  Do not connect your phone when you power on off  your PC    Make sure to disconnect your phone from the PC when powering your PC on or off as it  might result in PC errors        Getting to know your phone    Phone overview       Proximity Sensor  Front Camera Lens  Earpiece   Touch Screen    Back Key       Returns to the previous screen  Also closes pop up  items such as menus  dialog boxes  and the on screen  keyboard    Home Key       Return to the Home screen from any screen    Recent Key     Displays recently used applications  If you touch and hold  this key  it opens available options menu                                      NOTE  Proximity sensor   When receiving and making calls  the proximity sensor automatically turns the backlight off  and locks the touch screen by sensing when the phone is near your ear  This extends battery  life and prevents you from unintentionally activating the touch screen during calls     AA WARNING   Placing a heavy object on the phone or sitting on it can damage the LCD and touch screen  functions  Do not cover the LCD proximity sensor with protective film  This could cause the  sensor to malfunction     Getting to know your phone       Microphone                   Earphone Jack      lt   Rear Camera Lens         Flash  Power Lock Key Volume Keys  Whilst screen    Switch your phone
49.  services like Gmail  The E mail  application supports the following account types  POP3  IMAP and Exchange    Your service provider or system administrator can provide you with the account settings  you need     Managing an email account    The first time you open the E mail application  a set up wizard opens to help you to set  up an email account   After the initial set up  E mail displays the contents of your inbox     To add another email account       Tap  A   gt      gt  Apps tab  gt  E mail  gt tap B   gt  Settings  gt    Add account   To change an email account s settings      Tap   lt 3   gt       gt  Apps tab  gt  E mail  gt  tap H  gt  Settings  gt  General settings   To delete an email account       Tap  E   gt       gt  Apps tab  gt  E mail  gt  tap B  gt  Settings  gt  tap FF   gt  Remove  account  gt  Select the account to delete  gt  Remove  gt  select Yes                                   Working with account folders    Tap    gt    gt  8  gt  Apps tab  gt  E mail  gt  tap  EJ and select Folders   Each account has an Inbox  Outbox  Sent and Drafts folder  Depending on the features  supported by your account s service provider  you may have additional folders                 Composing and sending email       To compose and send a message   1 While in the E mail application  tap the EF     2 Enter an address for the message s intended recipient  As you enter text  matching  addresses will be proposed from your Contacts  Separate multiple addresses using  semic
50.  systemowi Android korzystanie z wielozadaniowo  ci jest proste  poniewa     jednocze  nie w telefonie mo  e by   uruchomionych wiele aplikacji  Nie ma potrzeby   zamyka   jednej aplikacji przed otwarciem innej  U  ytkownik mo  e u  ywa   i prze    cza     si   mi  dzy kilkoma otwartymi aplikacjami  System Android zarz  dza wszystkimi   aplikacjami  w razie potrzeby uruchamiaj  c je i zamykaj  c  dzi  ki czemu bezczynne   aplikacje nie zu  ywaj   niepotrzebnie baterii    1 Dotknij przycisku ostatnio u  ywanych aplikacji      Zostanie wy  wietlona lista  ostatnio u  ywanych aplikacji    2 Dotknij aplikacji  do kt  rej chcesz uzyska   dost  p  Ta operacja nie powoduje  zatrzymania poprzedniej aplikacji  kt  ra pracuje w tle w telefonie  Pami  taj o  dotkni  ciu przycisku Wstecz    w celu zamkni  cia aplikacji po zako  czeniu  korzystania z niej    e Aby usun     aplikacj   z listy ostatnio u  ywanych aplikacji  przesu   podgl  d aplikacji w  lewo lub w prawo  Aby usun     wszystkie aplikacje  dotknij opcji Usu   wszystko                             7  Przesy  anie muzyki  zdj     i film  w przy u  yciu  synchronizacji multimedi  w  MTP     1 Dotknij kolejno       gt     gt  karty Aplikacje  gt  EJ Ustawienia  gt  karty Og  lne  gt   Pami      aby sprawdzi   no  nik zapisu    2 Pod    cz telefon do komputera za pomoc   kabla USB    3 Przeci  gnij palcem w d     pasek stanu i dotknij opcji Po    czenie przez USB  a  nast  pnie wybierz opcj   Urz  dzenie multimedialne  MTP     4 O
51.  ta funkcja by  a dost  pna  wymagane jest zainstalowanie w  telefonie dodatk  w      lt  Obs  uga z u  yciem jednej r  ki  gt    Klawiatura wybierania     zaznaczenie tej opcji pozwala przesun     klawiatur    wybierania numeru do lewej lub prawej strony urz  dzenia  Aby przesun     j   w jedn   lub  drug   stron    wystarczy dotkn     strza  k      Klawiatura LG     zaznaczenie tej opcji pozwala przesun     klawiatur   do lewej lub  prawej strony urz  dzenia  Aby przesun     j   w jedn   lub drug   stron    wystarczy  dotkn     strza  k      Ekran blokady     zaznaczenie tej opcji pozwala przesun     klawiatur   ekranu  dotykowego blokady kodu PIN do lewej lub prawej strony urz  dzenia  Aby przesun     j    w jedn   lub drug   stron    wystarczy dotkn     strza  k      Pomoc     wy  wietla informacje dotycz  ce obs  ugi z u  yciem jednej r  ki      lt  Klawisz skr  tu  gt     Szybki dost  p do aplikacji poprzez naciskanie i przytrzymywanie klawiszy regulacji  g  o  no  ci  gdy ekran jest wy    czony lub zablokowany  Dotknij prze    cznika Klawisz  skr  tu w prawym g  rnym rogu ekranu  aby w    czy   lub wy    czy   funkcj       lt  Zabezpieczenia  gt   Zaszyfruj telefon     umo  liwia szyfrowanie danych na telefonie ze wzgl  d  w  bezpiecze  stwa  Po wybraniu tej opcji odszyfrowanie telefonu po ka  dym jego  uruchomieniu wymaga wprowadzenia kodu PIN lub has  a   Zaszyfruj kart   SD     umo  liwia zaszyfrowanie karty SD i uniemo  liwienie dost  pu do  danych innym urz  dzeni
52.  the screen provide information about the status of the  device  The icons listed in the table below are some of the most common ones                       A song is currently playing    Mobile hotspot is active    S       Media server content sharing  on    Icon  Description Icon  Description   EJ No SIM card inserted Ringer is silenced   El   No network signal available  EJ   Vibrate mode is on   Airplane mode is on C  Battery fully charged  Connected to a Wi Fi network EJ Battery is charging   Wired headset connected S   meee  Call in progress EJ Downloading data   Missed call E3   Uploading data    EJ Bluetooth is on   GPSis on   VN   System warning Data is synchronizing   An alarm is set New Gmail message available  E New voicemail available  Q  OF Mae   El bi or multimedia EJ   Choose input method   z       33    Your Home screen    NOTE  The icons location in the status bar may differ according to the  function or service        On screen keyboard    You can enter text using the on screen keyboard  The on screen keyboard appears  automatically on the screen when you need to enter text   o manually display the  keyboard  simply tap a text field where you want to enter text   Using the keypad 8 entering text  EJ Tap once to capitalize the next letter you type  Double tap for all caps   Tap to switch to the numbers and symbols keyboard   EJ Tap to access the keyboard settings  Touch and hold to access voice input mode  or  the Clip Tray     Tap to enter a space   E Tap to
53.  to bardzo przydatne funkcje   szczeg  lnie w przypadku braku dost  pnych po    cze   bezprzewodowych  Po    czenie  danych w telefonie mo  na udost  pni   jednemu komputerowi za po  rednictwem  kabla USB przy u  yciu opcji Tethering przez USB  Po    czenie danych mo  na r  wnie    udost  pni   jednocze  nie wi  kszej liczbie urz  dze    prze    czaj  c telefon w tryb  przeno  nego punktu dost  pu Wi Fi     Kiedy telefon udost  pnia swoje po    czenie transmisji danych  odpowiednia ikona jest wy  wietlana   na pasku stanu i odpowiednie powiadomienie jest widoczne na pasku powiadomie      Najnowsze informacje na temat udost  pniania Internetu i przeno  nych punkt  w   dost  pu  w    cznie z obs  ugiwanymi systemami operacyjnymi i innymi szczeg    owymi   informacjami  mo  na znale     na stronie http   www android com tether    Aby udost  pni   po    czenie danych telefonu jako przeno  ny punkt dost  pu Wi Fi    1 Dotknij kolejno       gt     gt  karta Aplikacje  gt  E Ustawienia  gt  karta Sieci  gt       czno     bezprzewodowa  gt  w    cz funkcj   Punkt dost  powy Wi Fi  aby j   aktywowa      2 Wprowad   has  o i dotknij opcji Zapisz                 WSKAZ  WKA  Je  li na komputerze jest zainstalowany system operacyjny  Windows 7 lub ostatnia dystrybucja jednej z wersji systemu Linux  np   Ubuntu   zazwyczaj nie ma konieczno  ci przygotowywania komputera do  udost  pniania Internetu  Je  li jednak w komputerze jest starsza wersja  systemu Windows lub inny system operacyjny  
54.  typy widok  w kalendarza  dzie    tydzie    miesi  c   rok  plan dnia     3 Dotknij daty  do kt  rej chcesz doda   wydarzenie  a nast  pnie dotknij ikony      4 Dotknij opcji Nazwa wydarzenia  a nast  pnie wprowad   nazw   wydarzenia    5 Dotknij opcji Lokalizacja  a nast  pnie wprowad   miejsce  Sprawd   dat   i  wprowad   godzin   rozpocz  cia i zako  czenia zdarzenia                    6 Je  li chcesz powtarza   alarm  ustaw opcj   POWT  RZ i w razie potrzeby ustaw  PRZYPOMNIENIA   7 Dotknij opcji Zapisz  aby zapisa   wydarzenie w kalendarzu     Dyktafon    Za pomoc   dyktafonu mo  na nagrywa   notatki g  osowe oraz inne pliki d  wi  kowe     Nagrywanie d  wi  ku lub g  osu   1 Dotknij kolejno pozycji  ZS   gt      gt   gl Dyktafon   2 Dotknij ikony     aby rozpocz     nagrywanie    3 Dotknij ikony m  aby zako  czy   nagranie    4 Dotknij ikony     aby ods  ucha   nagranie                    UWAGA  Dotknij ikony     aby uzyska   dost  p do albumu  Mo  esz  odtworzy   zapisane nagrania  Dost  pny czas nagrywania mo  e r    ni   si   od  rzeczywistego czasu nagrywania     Wysy  anie nagrania g  osowego   1 Po uko  czeniu nagrywania mo  esz wys  a   klip audio  dotykaj  c ikony    lt 2    2 Dost  pne opcje to Bluetooth  Dysk  E mail  Gmail  SMS MMS i QuickMemo     W przypadku wybrania opcji Bluetooth  Dysk  E mail  Gmail  SMS MMS lub  QuickMemo  nagranie g  osowe zostanie dodane do wiadomo  ci  Nast  pnie  mo  esz utworzy   i wys  a   wiadomo     w zwyk  y spos  b     Zadani
55.  ze wszystkich MS Exchange  serwer firmowej poczty    kont poczty e mail     e mail         109    Czesto zadawane pytania          K i   ARE  BSA Pytanie Odpowied    W przypadku przes  ania kontaktu  z zapisanymi w numerze funkcjami  Czekaj i Pauza  nie b  dzie mo  liwe  korzystanie z tych funkcji  Konieczne    m b  dzie ponowne zapisanie ka  dego z  Funkcja Czy jest mo  liwe numer  w   telefonu    Z PiSanie kontaktu Z zapisywanie kontakt  w z  Czekaj i   a funkcji zastosowaniem funkcji Czekaj i Pauza   Pauza RAK 1  Na ekranie g    wnym dotknij ikony  numerach   Telefon  M   2  Wybierz numer  a nast  pnie dotknij  przycisku Menu H   3  Dotknij opcji Dodaj 2 sekundowa  pauz   lub Dodaj oczekiwanie   Mo  na okre  li   takie ustawienia  Funkcja Jakie funkcje telefonu  aby wy  wietla   monit o  telefonu zabezpieczaj  ce s   podane wzoru odblokowania przed    Zabezpieczenia dost  pne w telefonie     uzyskaniem dost  pu do telefonu i  korzystaniem z niego        110    Kategoria    Podkategoria Pytanie Odpowied      1  Na ekranie g    wnym naci  nij przycisk  menu H   2  Dotknij kolejno Ustawienia systemu   gt  karty Wy  wietlacz  gt  Ekran  blokady   3  Dotknij kolejno opcji Wybierz blokad    ekranu  gt  Wz  r  Gdy funkcja jest  uruchamiana po raz pierwszy  zostanie  wy  wietlony kr  tki instrukta   na temat  worzenia wzoru odblokowania    4  Ustaw wz  r  rysuj  c go raz  a   nast  pnie jeszcze raz w celu   Funkcja potwierdzenia     telefonu Jak mo  na utworzy   Zalecenia dotycz 
56.  zostanie powi  kszony i b  dzie zawiera   znaki z innych j  zyk  w   Nast  pnie nale  y wybra   odpowiedni znak specjalny        Konfiguracja konta Google    Po pierwszym w    czeniu telefonu istnieje mo  liwo     aktywacji sieci  zalogowania si   do  konta Google oraz okre  lenia sposobu korzystania z niekt  rych us  ug Google     Konfiguracja konta Google     e Po wy  wietleniu monitu dotycz  cego konfiguracji zaloguj si   do konta Google   LUB    Dotknij kolejno pozycji    gt    gt      gt  karty Aplikacje  gt  wybierz aplikacj   Google  np   Gmail   gt  wybierz opcj   Nowe  aby utworzy   nowe konto   Je  li masz juz konto Google  wybierz opcj   Istniej  ce  wprowad   sw  j adres e mail i  has  o  a nast  pnie dotknij przycisku E  Po skonfigurowaniu konta Google w telefonie nast  pi automatyczna synchronizacja  telefonu z internetowym kontem Google   Kontakty  wiadomo  ci poczty Gmail  wydarzenia z kalendarza oraz inne informacje  zapisane w tych aplikacjach i us  ugach internetowych zostan   zsynchronizowane  z telefonem   Zainicjowanie i przebieg procesu b  d   uzale  nione od ustawie    synchronizacji    Po zalogowaniu mo  esz korzysta   z poczty Gmail  i us  ug Google w telefonie                 Pod    czanie do sieci i urz  dze    Wi Fi    Sieci Wi Fi oferuj   szybki dost  p do Internetu w granicach zasi  gu bezprzewodowego  punktu dost  pu  Dzi  ki sieci Wi Fi mo  na korzysta   z bezprzewodowego Internetu bez  ponoszenia dodatkowych op  at            czenie z siecia
57. 106       Cz  sto zadawane pytania    Kategoria a  Podkategoria pytani  Bluetooth Jakie funkcje    s   dost  pne za  po  rednictwem  po    czenia Bluetooth     Bluetooth  Bluetooth       Odpowied      Funkcja Bluetooth umo  liwia  nawi  zywanie po    cze   z urz  dzeniami  audio obs  uguj  cymi     czno      Bluetooth  takimi jak zestaw  s  uchawkowy mono stereo lub zestaw  samochodowy  Je  li serwer FTP jest  pod    czony do zgodnego urz  dzenia   zawarto     zapisan   na no  niku  pami  ci mo  na udost  pnia          Czy po pod    czeniu    Po pod    czeniu zestawu       Bluetooth 6 o s  uchawkowego Bluetooth wszystkie  Bustos   Bluetooth noe d  wi  ki systemowe s   odtwarzane  Zestaw s  ucha   muzyki za po  rednictwem zestawu  duonawko przez przewodowe s  uchawkowego  W zwi  zku z tym nie  wy s  uchawki ze z  aczem _ Jest mo  liwe s  uchanie muzyki przez  3 5 mm  a s  uchawki przewodowe   Transmisja  danych sag   3 i s   RE  ia W jaki spos  b mo  na Mo  na przeprowadzi   synchronizacj    T i wykona   kopi   kontakt  w mi  dzy telefonem i kontem  Kx zapasow   kontakt  w  Gmail    zapasowych  Czy jest mo  liwe  Transmisja ustawienie MET   f  aya jednokierunkowej Dost  pna jest jedynie OPCJA  Synchronizacja synchronizacji z dwukierunkowej synchronizacji   kontem Gmail        107    Kategoria    Teie Pytanie Odpowied      Automatycznej synchronizacji podlega  Transmisja ae folder Odebrane  Mo  esz wy  wietli    danych    ie foldery inne foldery  dotykaj  c przycisku  Synchroni
58. FAQ    Category  Sub  Question Answer  Category       You can connect a Bluetooth audio  BT   device such as a Stereo Mono headset  Bluetooth what are the functions or Car Kit  Also  when the FTP server    available via Bluetooth is connected to a compatible device   Devices you can share content stored on the  storage media        If my Bluetooth  BT headset is connected   can I listen to my    When a Bluetooth headset is  connected  all system sounds are                      Bluetooth R played over the headset  As a result   Headset 6 d you will not be able to listen to music  headphones  through your wired headphones   Data The Contacts data can be  Contacts EG  backup synchronized between your phone and  Backup i Gmail      Data JESS up Only two way synchronization is  Synchronization Gmail  available   z   The Inbox is automatically  Data E   lt  synchronized  You can view other  Synchronization ders  folders by tapping the Menu Key  Bl    and select Folders to choose a folder   Google    Do I have to log into    Once you have logged into Gmail  no    Service Gmail whenever   want need to log into Gmail again     Gmail Log In to access Gmail        Category                      Sub  Question Answer  Category  Google      Service Is it possible to filter No  email filtering is not supported via   Google emails  the phone    Account   Phone What happens when  Function   execute another Your email will automatically be saved   Email application while as a draft    a writing
59. Menu key  B   gt  Add call and dial the number  You can  also go to the recently dialled numbers list by tapping Call logs or can search  contacts by tapping Contacts and selecting the contact you want to call  Also  you  can search contacts by tapping Favorites or Groups    2 Tap  J to make the call    3 Both calls are displayed on the call screen  Your initial call is locked and put on  hold    4 Tap the displayed number to toggle between calls  Or tap  amp  Merge calls to start  a conference call    5 To end active calls  tap End or tap   lt 3  and slide the notification bar down and  select the End call icon EM     NOTE  You are charged for each call you make     Viewing your call logs  On the Home screen  tap R and choose the Call logs   View a complete list of all dialled  received and missed calls     TIP      Tap any call log entry to view the date  time and duration of the call     Tap the Menu key  H   then tap Delete all to delete all the recorded items     Call settings  You can configure phone call settings such as call forwarding  as well as other special  features offered by your carrier     1 On the Home screen  tap RI     2 Tap B   3 Tap Call settings and choose the options that you wish to adjust        Add contacts to your phone and synchronize them with the contacts in your Google  account or other accounts that support contact syncing        Searching for a contact    On the Home screen  1 Tap  2  to open your contacts   2 Tap Search contacts and enter th
60. SmartWorld w telefonie   1 Dotknij kolejno   amp    gt      gt  karty Aplikacje  gt  65  aby otworzy   aplikacj   LG  SmartWorld    2 Dotknij opcji Zaloguj si   i wprowad   identyfikator i has  o dost  pu do us  ugi  SmartWorld  Je  li nie dokonano jeszcze rejestracji  nale  y dotkn     opcji Zarejestruj  w celu uzyskania cz  onkostwa w witrynie LG SmartWorld    3 Pobierz zawarto          W przypadku korzystania z sieci kom  rkowej mog   zosta   naliczone op  aty za   wykorzystanie danych wed  ug taryfy operatora     Aplikacja LG SmartWorld mo  e by   niedost  pna u niekt  rych operator  w i w  niekt  rych krajach                 UWAGA  Co zrobi    je  li ikona  amp  nie jest wy  wietlana    1 Za pomoc   przegl  darki internetowej w telefonie przejd   do witryny LG  SmartWorld  www lgworld com  i wybierz sw  j kraj    2 Pobierz aplikacj   LG SmartWorld    3 Uruchom pobrany plik i zainstaluj aplikacj      4 Przejd   do aplikacji LG SmartWorld  dotykaj  c ikony 69     Specjalna opcja dost  pna tylko w aplikacji LG SmartWorld   1 Skonfiguruj telefon w swoim w  asnym stylu  u  ywaj  c motywu domowego   motywu klawiatury i czcionki z aplikacji LG SmartWorld   Us  uga jest dost  pna  tylko dla konkretnych urz  dze    Aby sprawdzi   mo  liwo     skorzystania z niej   nale  y odwiedzi   witryn   internetow   aplikacji LG SmartWorld     2 Korzystaj z us  ug specjalnych w aplikacji LG SmartWorld  bior  c udzia   w  sta  ej promocji     Muzyka    Telefon jest wyposa  ony w odtwarzacz mu
61. To avoid unauthorized usage  you are advised to keep the  security option active     Wi Fi Direct    Wi Fi Direct supports a direct connection between Wi Fi enabled devices without an  access point  Due to the high battery usage of Wi Fi direct  it is recommended that you  plug your phone into a power outlet while using the Wi Fi Direct feature  Check your  Wi Fi  amp  Wi Fi Directed network in advance and make sure the users are connected to  the same network    To turn on Wi Fi Direct     1 Tap   lt  gt    gt     gt  Apps tab  gt   EY Settings  gt  Networks tab  gt  Wi Fi   2 Tap the Menu Key  H   gt  Wi Fi Direct   3 Select a device to connect with from the scanned device list                 PC connections with a USB cable  Learn to connect your device to a PC with a USB cable in USB connection modes     Transferring music  photos and videos using the USB mass storage mode   1 Connect your phone to a PC using a USB cable    2 If you haven t installed the LG Android Platform Driver on your PC  you will need to  manually change the settings  Slide down the status bar  gt  Tap USB connected  gt   Select USB connection method  then select Media device  MTP     3 You can now view the mass storage content on your PC and transfer the files     Synchronize with Windows Media Player   Ensure that Windows Media Player is installed on your PC    1 Use the USB cable to connect the phone to a PC on which Windows Media Player  has been installed    2 Select the Media sync  MTP  option 
62. To share an album   You can share the entire contents of one or more albums or individual images or videos   from an album    1 From the Home screen  tap the Apps Key     gt  Gallery FA    2 Touch and hold the desired album  tap Share  select the application to use to share  your images  then complete the sending method as necessary     Working with photos   Use the Gallery application to view pictures that you ve taken with the Camera   application  downloaded    To view and browse photos   1 From the Home screen  tap the Apps Key     gt  Gallery FR    2 Open an album and tap a picture    3 Tap the Menu Key FFI  at the top right corner of the screen  to access Set image  as  Move  Copy  Copy to Clip Tray  Slideshow  Rotate left  Rotate right  Crop   Add Remove location  Rename  Print  or Details              Camera and Video    Share Icon   Tap here to share the photo using  the method you select    Delete Icon   Tap here to delete the photo     Camera Mode Icon  Tap here to go to camera mode                    Gallery Icon  Tap here to return to your  Gallery     Edit Icon    Tap here to edit your picture  Swipe horizontally to scroll through    the photos in the current album     Swipe here to quickly scroll through  the images in the album  then tap  the one you want to view     To share a video   1 Open an album to view its contents  then tap the Share icon Ex at the top of the  Gallery screen    2 Checkmark the video s  you want to share  tap Share at the bottom of the 
63. W przeciwnym wypadku kart   nale  y  sformatowa   przez rozpocz  ciem korzystania z niej     UWAGA  Podczas formatowania karty pami  ci wszystkie pliki zapisane na niej  zostan   usuni  te     1 Dotknij   3    aby otworzy   list   aplikacji    2 Przewi   i dotknij kolejno EJ Ustawienia  gt  karta Og  lne  gt  Pami        3 Dotknij opcji Od    cz kart   SD    4 Dotknij kolejno Wyczy     kart   SD  gt  Wyczy     kart   SD  gt  Wyma   wszystko    5 Je  li zosta   ustawiony wz  r blokowania  wprowad   go i wybierz opcj   Wyma    wszystko     UWAGA  Je  li na karcie pami  ci znajdowa  y si   dane  po sformatowaniu  struktura folder  w mo  e ulec zmianie z powodu usuni  cia wszystkich plik  w     Blokowanie i odblokowywanie ekranu    Je  li urz  dzenie nie b  dzie u  ywane przez d  u  szy czas  ekran zostanie automatycznie  wy    czony i zablokowany  To zapobiega przypadkowym dotkni  ciom przycisk  w i  oszcz  dza bateri      Ko  cz  c korzystanie z telefonu  nale  y nacisn     przycisk zasilania blokowania      aby zablokowa   telefon     26    Je  li podczas blokowania ekranu s   uruchomione programy  mog   one wci     dzia  a   po  zablokowaniu telefonu  Dlatego przed przej  ciem do trybu blokady zaleca si   zamkni  cie  wszystkich aplikacji  aby unikn     niepotrzebnych op  at  np  za po    czenia telefoniczne   po    czenia internetowe czy przesy  anie danych     Aby uaktywni   zablokowany telefon  naci  nij przycisk zasilania blokowania         Zostanie wy  wietlony ekran blo
64. a    Zadania mo  na synchronizowa   z kontem MS Exchange  Funkcja pozwala na tworzenie   edytowanie i usuwanie zada   w programach MS Outlook i MS Office Outlook Web  Access     74    Synchronizacja z kontem MS Exchange   1 Na ekranie g    wnym dotknij kolejno pozycji  lt  gt    gt     gt  karty Aplikacje  gt  E   Ustawienia    2 Dotknij karty Og  lne  gt  Konta i synchronizacja  gt  Dodaj konto    3 Dotknij opcji Microsoft Exchange w celu utworzenia adresu e mail i has  a    4 Przed skorzystaniem z tej funkcji nale  y sprawdzi    czy zosta  a zaznaczona funkcja  Sync task  Synchronizacja zada                    UWAGA  Opcja MS Exchange mo  e nie by   obs  ugiwana w zale  no  ci od  serwera poczty e mail     Google    Ta aplikacja pozwala kontaktowa   si   z innymi osobami za po  rednictwem serwisu  spo  eczno  ciowego firmy Google      Dotknij kolejno pozycji    gt    gt       gt  karty Aplikacje  gt  Ex Google                  UWAGA  Ta aplikacja mo  e nie by   dost  pna w niekt  rych regionach i u  niekt  rych operator  w     Wyszukiwanie g  osowe    Ta aplikacja pozwala wyszukiwa   strony internetowe przy u  yciu g  osu    1 Dotknij kolejno pozycji       gt  8   gt  karty Aplikacje  gt      Wyszukiwanie  g  osowe    2 Gdy na ekranie pojawi si   komunikat M  w teraz  wypowiedz s  owo kluczowe lub  fraz    Wybierz jedno z wy  wietlonych proponowanych s    w kluczowych                 UWAGA  Ta aplikacja mo  e nie by   dost  pna w niekt  rych regionach i u  niekt  rych opera
65. a  ustawie   fabrycznych zalecamy  utworzenie kopii zapasowych  wszystkich wa  nych danych    TSE 3 Tak  zostanie wy  wietlone    Pami        urz  dzenia zape  ni si       powiadomienie        112    Kategoria  Podkategoria    Funkcja  telefonu  Obs  ugiwane  j  zyki    Funkcja  telefonu    Pytanie    Czy mo  na zmieni    j  zyk telefonu     Jak skonfigurowa      Odpowied      Telefon obs  uguje wiele j  zyk  w    Aby zmieni   j  zyk    1  Na ekranie g    wnym dotknij  przycisku Menu  EJ a nast  pnie  opcji Ustawienia systemu    2  Dotknij kolejno karty Og  lne  gt   J  zyk i wprowadzanie  gt  J  zyk    3  Dotknij wybranego j  zyka    Konfiguracja dost  pu VPN r    ni si   w    zale  no  ci od firmy  Aby skonfigurowa    dost  p do sieci VPN z poziomu       Sieci VPN AM telefonu  nale  y uzyska   szczeg    owe  dane od administratora sieci firmowej   z    1  Na ekranie g    wnym naci  nij  Funkcja  M  jekran wy    cza si     przycisk menu  i  telefonu me  gt  sekundach  2  Dotknij kolejno Ustawienia systemu  Limit czasu io  gt  karty Wy  wietlacz   dzia  ania si   pod  wi etlenie 3  Dotknij opcji Wygaszanie ekranu   wy  wietlacza 4  Dotknij preferowanego ustawienia    ekranu     limitu czasu pod  wietlenia ekranu     113    Kategoria          Podkategoria Pytanie Odpowied    Podczas korzystania z funkcji  transmisji danych telefon mo  e  domy  lnie u  ywa   po    czenia  Wi Fi  je  li po    czenie Wi Fi jest w  Funkcja telefonie w    czone   Jednak  e w  telefonu Je  li dost  
66. a wzoru  odblokowania    Uwaga  Przed ustanowieniem wzoru odblokowania nale  y utworzy   konto  Google i zapami  ta   zapasowy kod PIN utworzony podczas aktywowania funkcji  blokowania za pomoc   wzoru                 A OSTRZE  ENIE   Zalecenia dotycz  ce korzystania z funkcji blokowania za pomoc   wzoru   Koniecznie zapami  taj ustawiony przez siebie wz  r odblokowywania ekranu   W przypadku pi  ciokrotnego u  ycia nieprawid  owego schematu dost  p do  telefonu zostanie zablokowany  Za ka  dym razem dost  pnych jest 5 pr  b  wprowadzenia prawid  owego wzoru odblokowania  kodu PIN lub has  a    Po wykorzystaniu wszystkich 5 pr  b mo  na ponowi   pr  b   odblokowania  telefonu po 30 sekundach     Gdy nie mo  esz przypomnie   sobie wzoru odblokowania  kodu PIN lub has  a    lt  W przypadku zapomnienia wzoru  gt    Je  li wcze  niej w telefonie mia  o miejsce logowanie si   do konta Google  po pi  ciu pr  bach  wprowadzenia wzoru odblokowania dotknij przycisku Zapomnia  e   wzoru  w dolnej cz    ci  ekranu  Nast  pnie konieczne jest zalogowanie si   do konta Google lub wprowadzenie zapasowego  kodu PIN wprowadzonego podczas aktywowania funkcji blokowania za pomoc   wzoru    Je  li konto Google nie zosta  o utworzone za pomoc   telefonu lub nie pami  tasz  zapasowego PIN  nale  y przeprowadzi   twardy reset     lt  W przypadku zapomnienia kodu PIN lub has  a  gt    W przypadku zapomnienia kodu PIN lub has  a nale  y przeprowadzi   przywracanie  ustawie   fabrycznych     Uwaga  Po
67. and data    Backup my data     Set to backup your settings and application data to the Google  server    Backup account     Set to backup your account    Automatic restore     Set to restore your settings and application data when the  applications are reinstalled on your device    LG Backup service     Backs up all information on the device and restores it in the  event of data loss or replacement    Factory data reset     Reset your settings to the factory default values and delete all  your data  If you reset the phone this way  you are prompted to re enter the same  information as when you first started Android     lt  Printing  gt    Cloud Print     Tap to searching for printers  Tap the Cloud Print switch at   the top right corner of the screen to toggle it ON or OFF      lt  About phone  gt   View legal information and check your phone status and software version        86    PC software  LG PC Suite      LG PC Suite  PC software is a program that helps you connect your device to a PC via  a USB cable and Wi Fi  Once connected  you can use the functions of your device from  your PC    With your  LG PC Suite  PC Software  You Can        Manage and play your media contents  music  movie  picture  on your PC      Send multimedia contents to your device    e Synchronizes data  schedules  contacts  bookmarks  in your device and PC        Backup the applications in your device        Update the softwares in your device        Backup and restore the device data        Play mu
68. anie po    czenia  kt  re zosta  o ponownie wykonane w ci  gu 3 minut   Lista dozwolonych kontakt  w     okre  l numery  z kt  rych po    czenia s   dozwolone   Pomoc     wy  wietla informacje o ustawieniach trybu cichego   Dzwonek     pozwala ustawi   dzwonek telefonu dla po    cze    Dzwonek mo  esz doda    r  wnie   dotykaj  c ikony FE w prawym g  rnym rogu ekranu   D  wi  ki powiadomie       ustawianie d  wi  ku powiadomie    D  wi  k powiadomienia  mo  esz r  wnie   doda    dotykaj  c ikony FH w prawym g  rnym rogu ekranu   Dzwonek i wibracje     zaznaczenie tej opcji umo  liwia w    czenie wibracji w telefonie  wraz z dzwonkiem podczas odbierania po    cze       Typ wibracji     ustawienie typu wibracji dla po    cze    Typ wibracji mo  esz r  wnie    utworzy    dotykaj  c ikony ES w prawym g  rnym rogu ekranu   Wibracja przy dotkni  ciu     zaznaczenie tej opcji powoduje wibrowanie telefonu  przy dotkni  ciu przycisk  w ekranu g    wnego oraz przy innych dzia  aniach w interfejsie  u  ytkownika   Efekty d  wi  kowe     dotkni  cie umo  liwia ustawienie d  wi  k  w ekranu wybierania   d  wi  k  w dotyku oraz d  wi  k  w blokady ekranu   D  wi  ki ekranu wybierania     zaznaczenie tej opcji powoduje odtwarzanie d  wi  k  w  podczas korzystania z ekranu wybierania   D  wi  ki dotyku     zaznaczenie tej opcji powoduje odtwarzanie d  wi  k  w podczas  wybierania opcji na ekranie   D  wi  ki blokady ekranu     zaznaczenie tej opcji powoduje odtwarzanie d  wi  k  w  podczas b
69. aplikacja mo  e wymaga   wi  kszej ilo  ci wolnego miejsca      Wymagane oprogramowanie  zintegrowane sterowniki LG  Windows Media Player 10  lub nowsza wersja    UWAGA  Zintegrowany sterownik USB firmy LG   Do pod    czenia urz  dzenia LG do komputera jest wymagany zintegrowany  sterownik USB firmy LG  Sterownik jest instalowany automatycznie podczas  instalacji aplikacji    LG PC Suite    w komputerze     Synchronizacja urz  dzenia z komputerem   Za pomoc   oprogramowania    LG PC Suite    mo  na w prosty i wygodny spos  b   przeprowadzi   synchronizacj   danych z urz  dzenia z danymi z komputera  Mo  na   synchronizowa   kontakty  terminy i zak  adki    W tym celu nale  y wykona   nast  puj  ce czynno  ci    1 Pod    cz urz  dzenie do komputera za pomoc   kabla USB lub po    czenia Wi Fi    2 Przeci  gnij palcem w d     pasek stanu  gt  dotknij opcji Po    czenie przez USB  gt   wybierz opcj   Metoda po    czenia USB  a nast  pnie Urz  dzenie multimedialne   MTP     3 Po ustanowieniu po    czenia uruchom program i wybierz urz  dzenie w obszarze  kategorii po lewej stronie ekranu    4 Aby wybra    kliknij Informacje osobiste    5 Zaznacz pole wyboru obok tre  ci  kt  re chcesz zsynchronizowa    a nast  pnie kliknij  przycisk Sync  Synchronizacja      96    UWAGA  Aby dokona   synchronizacji telefonu z komputerem  nale  y  zainstalowa   w komputerze oprogramowanie LG PC Suite  Informacje na  temat instalacji oprogramowania LG PC Suite mo  na znale     na poprzednich  stronac
70. ata  Tap the   Settings icon  Settings icon to change the Google voice settings   Choose input languages     Sets the languages supported with Google voice typing   Block offensive words     Checkmark to hide recognized offensive text   Offline speech recognition     Enables voice input while offline    Voice Search     Sets voice search options   Language     Sets the Google search by voice language   Speech output     Sets when to use speech output  Choose from Always  Informative  only  or Hands free only  To turn on speech output only when you ve got a headset  attached to your phone  select Hands free only   Block offensive words     Checkmark to hide offensive voice results              Offline speech recognition     Sets one or more additional languages for speech  recognition when you don t have a network connection   Bluetooth headset     Checkmark to record audio through a connected Bluetooth  headset   Text to speech output     Sets the preferred speech engine and speech rate  very slow  to very fast   Also plays a short demonstration of speech synthesis   Pointer speed     Sets the pointer speed on a slide bar      lt  Location  gt    Turn on location service  your phone determines your approximate location using GPS   Wi Fi and mobile networks    Mode     Set the location mode from High accuracy  Battery saving and Device  sensors only    Google Play services     Tap to check Google Play services app information   LOCATION SERVICES   Camera     Checkmark to tag p
71. ation may not be available depending on the region or  service provider        The Web    Internet    Use this application to browse the Internet  Browser gives you a fast  full color world of  games  music  news  sports  entertainment and much more  right on your mobile phone  wherever you are and whatever you enjoy     NOTE  Additional charges apply when connecting to these services and  downloading content  Check data charges with your network provider     1 Tap  Es   gt  E  gt  Apps tab  gt  4  Internet     Using the Web toolbar  Tap slide it upwards with your finger to open                 k Tap to go back one page     Tap to go forward one page  to the page you connected to after the current   gt   one  This is the opposite of what happens when you tap   lt 5   which takes  you to the previous page     Al Tap to go to the Home page                      gl   Tap to add a new window              El Tap to access bookmarks        Viewing webpages   Tap the address field  enter the web address and tap Go    Opening a page   To go to new page  tap O  gt  FE    To go to another webpage  tap  2   scroll up or down  and tap the page to select it     72    Searching the web by voice  Tap the address field  tap w  speak a keyword  and then select one of the suggested  keywords that appear     NOTE  This feature may not be available depending on the region or service  provider     Bookmarks  To bookmark the current webpage  tap IB   gt  Add to bookmarks  gt  OK   To open a bookmar
72. awiony wcze  niej wz  r Kod Knock     W    cz ekran  Aby zablokowa   lub odblokowa   ekran  wystarczy dwukrotnie go dotkn       Dotknij szybko dwukrotnie   rodkowej cz    ci ekranu  aby go odblokowa    Aby  zablokowa   ekran  dotknij dwukrotnie paska stanu na dowolnym ekranie  z wyj  tkiem  celownika aparatu  lub pustego obszaru na ekranie g    wnym   Aktywacja funkcji W    cz ekran  1 Na ekranie g    wnym dotknij kolejno    Aplikacje  gt  EJ Ustawienia  gt  karta  Og  lne  gt  Gesty   2 Wstaw znacznik wyboru obok opcji Ekran w    czony Wy    cz   UWAGA  Sprawd    czy    e czujnik zbli  eniowy nie zosta   zakryty podczas w    czania    ekranu  W przeciwnym razie ekran zostanie wy    czony natychmiast po jego w    czeniu   co ma zapobiega   przypadkowemu w    czeniu ekranu w kieszeni lub torebce     28    Ekran g    wny    Wskaz  wki dotycz  ce ekranu dotykowego    Poni  ej znajduj   si   porady dotycz  ce nawigacji po menu telefonu    Dotkni  cie     pojedyncze dotkni  cie ekranu pozwala wybra   element  link  skr  t lub  liter   z klawiatury ekranowej    Dotkni  cie i przytrzymanie     nale  y dotkn     i przytrzyma   element na ekranie  nie  unosz  c palca do momentu wykonania dzia  ania  Aby np  otworzy   dost  pne opcje  dla kontaktu  dotknij i przytrzymaj pozycj   z listy Kontakty do czasu  gdy zostanie  wy  wietlone menu kontekstowe   Przeci  gni  cie     polega na dotkni  ciu i przytrzymaniu przez chwil   wybranego  elementu  a nast  pnie  bez podniesienia palca  przes
73. battery level  percentage on the Status Bar next to the battery icon     BATTERY SAVER   Tap the Battery saver switch to toggle it On or Off  Tap Battery saver to access the  following settings    Turn Battery saver on     Sets the battery charge percent level that will automatically  turn on Battery saver  Choose from Immediately  10  battery  20  battery  30   battery  and 50  battery    BATTERY SAVING ITEMS   Auto sync     Checkmark to turn off Auto sync when Battery saver is activated    Wi Fi     Checkmark to turn Wi Fi off when data is not being used while Battery saver is  activated   Bluetooth     Checkmark to turn Bluetooth off when not connected while Battery saver  is activated    Vibrate on tap     Checkmark to turn off touch feedback when Battery saver is  activated    Brightness     Checkmark to set the screen brightness when Battery saver is activated   Tap   to change the setting           Screen timeout     Checkmark to set the screen timeout when Battery saver is  activated  Tap the Settings icon to change the setting    Help     Display battery saving items information     lt  Smart cleaning  gt    Display the space in use and free in your phone  Tap      icon  at the top right corner of  the screen to set notification interval and idle time period     lt  Apps  gt    View and manage your applications     lt  Default message app  gt    Set Messaging or Hangouts as default app      lt  Backup  amp  reset  gt    Change the settings for managing your settings 
74. bile broadband  connection  Create a hotspot and share your connection  Please  Sharing your  phone s data connection  for more information    Bluetooth tethering     Allows you to set your phone whether you are sharing the  Internet connection or not    Help     Tap to view help information on the Wi Fi hotspot and Bluetooth tethering  functions    Airplane mode     After switching to Airplane mode  all wireless connections are disabled   VPN     Displays the list of Virtual Private Networks  VPNs  that you ve previously  configured  Allows you to add different types of VPNs    Mobile networks     Set options for data roaming  network mode  amp  operators  access  point names  APNs  etc     NOTE  You must set a lock screen PIN or password before you can use  credential storage     Sound    Sound profile     Choose the Sound  either Sound  Vibrate only or Silent   Volumes     Adjust the phone s volume settings to suit your needs and your  environment   Quiet mode     Set up your Quiet mode  Tap the switch to toggle it on or off  You can  schedule Quiet mode to activate automatically and designate exceptions to your Quiet  mode    Sound profile     Choose the sound  either Silent or Vibrate only    Set time     Choose the Set time  either Always on or schedule  If you tap schedule     you can set the days and times to automatically turn Quiet mode on   Block alarms     Checkmark to allow the screen not to turn on and no alarms sound   Block incoming calls     Checkmark to allo
75. centow    pozosta  ej energii oraz statusem s   wy  wietlane na grafice baterii  Dotknij ikony    adowania baterii  aby wy  wietli   ekran U  ycie baterii  zawieraj  cy informacje dotycz  ce  poziomu wykorzystania baterii oraz szczeg    y u  ycia baterii  Wy  wietlane s   te elementy  i aplikacje  kt  re zu  ywaj   najwi  cej energii  Dotknij jednej z pozycji  aby wy  wietli    szczeg    owe informacje    Poziom baterii na pasku stanu     zaznaczenie tej opcji pozwala wy  wietli   poziom  na  adowania w postaci warto  ci procentowej na pasku stanu obok ikony baterii     OSZCZ  DZANIE ENERGII  Dotknij opcji Oszcz  dzanie energii  aby w    czy   lub wy    czy   funkcj    Dotknij pozycj    Oszcz  dzanie energii  aby uzyska   dost  p do nast  puj  cych ustawie      Oszcz  dzanie baterii w    czone     umo  liwia ustawienie poziomu na  adowania baterii   w postaci warto  ci procentowej   przy kt  rym w    czana b  dzie funkcja Oszcz  dzanie  energii  Dost  pne opcje to Natychmiast  10  baterii  20  baterii  30  baterii oraz  50  baterii     OPCJE OSZCZ  DZANIA ENERGII  Autosynchronizacja     zaznaczenie tej opcji pozwala wy    czy   autosynchronizacj    gdy  w    czone jest oszcz  dzanie energii   Wi Fi     zaznaczenie tej opcji pozwala wy    czy   Wi Fi  je  li transfer danych nie jest  wykorzystywany  gdy w    czone jest oszcz  dzanie energii    Bluetooth     zaznaczenie tej opcji pozwala wy    czy   Bluetooth  je  li urz  dzenie nie jest  pod    czone  gdy w    czone jest oszcz
76. cji zabezpiecze   na Otwarte nie mo  na  zapobiec nieupowa  nionemu korzystaniu z us  ug internetowych przez inne  osoby  co mo  e wi  za   si   z ponoszeniem dodatkowych koszt  w  Aby  unikn     nieupowa  nionego dost  pu  nale  y zachowa   opcj   zabezpiecze           czno     Wi Fi Direct   Funkcja Wi Fi Direct obs  uguje bezpo  rednie po    czenie mi  dzy urz  dzeniami   obs  uguj  cymi standard Wi Fi bez konieczno  ci u  ycia punktu dost  pu  Ze wzgl  du na   wysokie zu  ycie baterii przez funkcj   Wi Fi Direct zaleca si   pod    czenie telefonu do   gniazdka elektrycznego podczas korzystania z tej funkcji  Sprawd   sie   Wi Fi i Wi Fi   Direct i upewnij si      e u  ytkownicy s   pod    czeni do tej samej sieci    W    czanie funkcji Wi Fi Direct    1 Dotknij kolejno       gt    3  gt  karta Aplikacje  gt   Ej Ustawienia  gt  karta Sieci  gt   Wi Fi    2 Dotknij przycisku Menu  BJ  gt  Wi Fi Direct    3 Wybierz z listy wyszukanych urz  dze   to  z kt  rym ma zosta   nawi  zane  po    czenie                 Pod    czanie do komputera za pomoc   kabla USB  Urz  dzenie mo  na pod    czy   do komputera za pomoc   kabla USB w trybie po    czenia USB     Przesy  anie muzyki  zdj     i film  w przy u  yciu trybu pami  ci masowej USB   1 Pod    cz telefon do komputera przy u  yciu kabla USB    2 Je  li w komputerze nie zosta   zainstalowany sterownik LG Android Platform  Driver  nale  y zmieni   ustawienia r  cznie  Przeci  gnij palcem w d     pasek stanu  gt   dotknij opcji Po
77. creen   Contact info for lost phone     Checkmark to set the device owner s name to be  displayed on the Lock screen  Tap   to enter the text to be displayed as the Owner  info     Lock timer     Sets the amount of time before the screen automatically locks after the  screen has timed out    Power button instantly locks     Checkmark to instantly lock the screen when the  Power Lock Key is pressed  This setting overrides the Security lock timer setting   Home touch buttons   Set the Home Touch Keys displayed at the bottom of all of the screens  Set which ones  are displayed  their position on the bar  and what they look like  Select the keys and  order  the theme  and the background     lt  FONT  gt    Font type     Sets the type of font used for the phone and menus    Font size     Sets the size of the font displayed in the phone and menus     lt  OTHER SCREEN SETTINGS  gt    Brightness     Adjusts the brightness of the screen  For best battery   performance  use the dimmest comfortable brightness    Auto rotate screen     Checkmark to set the phone to automatically rotate the screen  based on the phone orientation  portrait or landscape     Screen timeout     Sets the amount of time before the screen times out     lt  ADVANCED SETTINGS  gt   Screen off effect     Sets the screen off effect  Choose from Fade out  Black hole  and  Retro TV   Daydream     Tap the Daydream switch to toggle it On or Off  On allows the set  screensaver to be displayed when the phone is sleeping w
78. cro USIM  po    czenia z Operator zosta  a wyprodukowana wcze  niej ni    sieci   6 12 miesi  cy temu  Je  li tak  wymie            wprowadzi   nowe  us  ugi        kart   Micro USIM w najbli  szym  oddziale swojego operatora sieci   Skontaktuj si   z operatorem sieci           103    Rozwi  zywanie problem  w                                     Wiadomo       Mo  liwe przyczyny Mo  liwe   rodki zaradcze  Aby zmieni   kod  zabezpieczaj  cy   nale  y potwierdzi    nowy kod   Niezgodne wprowadzaj  c go   W przypadku zapomnienia kodu  kody ponownie  skontaktuj si   z operatorem sieci   Wprowadzone  kody s    niezgodne       Funkcja  kala nieobs  ugiwana  zadnych przez operatora Skontaktuj si   z operatorem sieci   x vives sieci lub konieczna  PAS rejestracja   PR wybierania Brak autoryzacji dla nowej sieci   numeru  Nie mo  na W  o  ono now   Sprawd    czy nie ma nowych  wykona   kart   Micro USIM    ogranicze     po    czenia Skora ik  y ontaktuj si   z operatorem sieci lu   gt  sa PARE m zresetuj ograniczenia  wykorzystuj  c    kod PIN 2           104       Wiadomo        Mo  liwe przyczyny    Mo  liwe   rodki zaradcze                                  Klawisz W       Wy    zosta   Naci  nij i przytrzymaj przycisk W    WYy     Nie mo  na przytrzymany zbyt   przez co najmniej dwie sekundy   w    czy   kr  tko   telefonu   Bateria nie jest Na  aduj bateri    Sprawd   wska  nik   na  adowana  na  adowania na wy  wietlaczu    Bateria nie jest F     fia  adowana  Na  aduj bateri     
79. croll and touch E Settings  gt  General tab  gt  Storage    3 Touch Unmount SD card    4 Touch Erase SD card  gt  Erase SD card  gt  Erase everything    5 If you have set a pattern lock  input the pattern lock then select Erase everything     NOTE  If there is content on your memory card  the folder structure may be  different after formatting  as all the files will have been deleted     Locking and unlocking the screen   If you do not use the phone for a while  the screen will be automatically turned off and  locked  This helps to prevent accidental taps and saves battery power    When you are not using the phone  press the Power Lock key    to lock your phone     If there are any programs running when you lock your screen  they may be still running  in Lock mode  It is recommended that you exit all programs before entering Lock mode    to avoid unnecessary charges  e g  phone calls  web access and data communications      To wake up your phone  press the Power Lock key      The Lock screen will appear   Touch and slide the Lock screen in any direction to unlock your Home screen  The last  screen you viewed will open     Getting to know your phone    Knock Code   The Knock Code feature allows you to tap the screen with your own Knock Code  pattern using the screen divided by 4 squares to easily turn the screen on or off  You  can disable this feature in the Lock screen settings     NOTE      If you enter the wrong Knock Code 6 times  it will compulsorily take you to  your go
80. cz       ekranu  aby go  w    czy    Dotknij dwukrotnie pasek stanu  puste miejsce na ekranie g    wnym lub ekran  blokady  aby wy    czy   ekran  Aby uzyska   jak najlepsze wyniki  nie poruszaj telefonem  podczas korzystania z funkcji KnockON    Oczekuj  ce po    przychodz  ce     zaznaczenie tej opcji pozwala wyciszy   po    czenia  przychodz  ce poprzez obr  cenie telefonu    W    cz drzemk   lub zatrzymaj budzik     zaznaczenie tej opcji pozwala w    czy    drzemk   zatrzyma   budzik poprzez obr  cenie urz  dzenia    Zapauzuj film     zaznaczenie tej opcji pozwala wstrzyma   aktualnie odtwarzany film  poprzez obr  cenie urz  dzenia    Pomoc     umo  liwia otwarcie pomocy dotycz  cej korzystania z funkcji gest  w na  urz  dzeniu    Kalibracja czujnika ruchu     pozwala zwi  kszy   dok  adno     pochylenia oraz pr  dko      czujnika     lt  Etui QuickCircle  gt    W    czenie tej opcji powoduje    e funkcje takie jak muzyka  pogoda i zegar s   dost  pne  na ma  ym ekranie podczas korzystania z etui QuickCircle     lt  Data i godzina  gt    Ustawienia w grupie Data i czas pozwalaj   okre  li   spos  b wy  wietlania dat  Ponadto  za ich pomoc   mo  na samodzielnie ustawi   godzin   i stref   czasow   w miejsce  domy  lnych warto  ci podawanych przez operatora sieci      lt  Pami      gt   PAMI     WEWN  TRZNA     wy  wietlenie u  ycia pami  ci wewn  trznej      lt  Bateria  gt     INFORMACJE 0 BATERII   Informacje dotycz  ce poziomu na  adowania baterii wraz z warto  ci   pro
81. czeniu procesu parowania urz  dzenie po    czy si   ze sparowanym   urz  dzeniem                 UWAGA  Niekt  re urz  dzenia  szczeg  lnie zestawy s  uchawkowe i  samochodowe zestawy g  o  nom  wi  ce  mog   mie   przypisany sta  y kod PIN  dla po    cze   Bluetooth  np  0000  Je  eli drugie urz  dzenie posiada kod PIN   pojawi si   monit o wprowadzenie go     Wysy  anie danych przy u  yciu funkcji komunikacji bezprzewodowej Bluetooth   1 Wybierz w odpowiedniej aplikacji lub w folderze Pobrane plik lub obiekt  np   kontakt  wydarzenie w kalendarzu lub plik multimedialny    2 Wybierz opcj   wys  ania danych przez po    czenie Bluetooth     UWAGA  Spos  b wyboru opcji mo  e r    ni   si   w zale  no  ci od rodzaju danych     3 Wyszukaj urz  dzenie z obs  ug       czno  ci Bluetooth i przeprowad   parowanie z nim    Odbieranie danych przy u  yciu funkcji komunikacji bezprzewodowej Bluetooth   1 Dotknij kolejno    gt    gt  3   gt  karta Aplikacje  gt  Ej Ustawienia  gt  karta Sieci  gt   wybierz dla funkcji Bluetooth ustawienie W      2 Ponownie dotknij menu Bluetooth i zaznacz pole wyboru w g  rnej cz    ci ekranu   aby urz  dzenie by  o widoczne dla innych urz  dze                   UWAGA  Aby okre  li   czas widoczno  ci urz  dzenia  dotknij ikony  Hj  gt Czas  oczekiwania widoczno  ci     3 Wybierz opcj   Akceptuj  aby potwierdzi   ch     odebrania danych z urz  dzenia     Udost  pnianie po    czenia transmisji danych    Tethering przez USB i przeno  ny punkt dost  pu Wi Fi
82. d    The procedure is as follows    1 Connect your device to PC   Use a USB cable or Wi Fi connection     2 Slide down the status bar  gt  Tap USB connected  gt  Select USB connection  method  then select Media device  MTP     3 After connection  run the program and select the device section from the category  on the left side of the screen    4 Click Personal information to select    5 Select the checkbox of contents to synchronize and click the Sync button     NOTE  To synchronize your phone with your PC  you need to install LG PC  Suite onto your PC  Please refer to previous pages to install LG PC Suite     Moving contacts from your Old Device to your New Device    1    2       JS OULU R    9    Import your contacts as a CSV file from your old device to your PC using a PC sync  program    Install  LG PC Suite  on the PC first  Run the program and connect your Android  obile phone to the PC using a USB cable    On the top menu  select Phone  gt  Import Export contacts  gt  Export to your   p    5    hone   A popup window to select the file type and a file to export will appear    On the popup  click the Select a file and Windows Explorer will appear    Select the contacts file to export in Windows Explorer and click the Open    Click Export    A Field mapping popup to link the contacts in your device and new contacts data  will appear    f there is a conflict between the data in your PC contacts and device contacts   make the necessary selections or modifications in LG PC S
83. d the icon until    Phone i   Pa  f Is it possible to remove the dustbin icon appears at the top  Function fie    H an application from the and center of the screen  Then  without  a Home screen  lifting your finger  drag the icon to the  ree trash can        104    Category                Sub  Question Answer  Category  1  From the Home screen  tap the  Phone   downloaded an Menu Key H   Function application and it 2  Tap System settings  gt  General tab  Application causes a lot of errors   gt  Apps  gt  DOWNLOADED   How do   remove it  3  Tap the application  then tap  Uninstall   Is it possible to charge  Phone my phone using a USB Yes  the phone will be charged by the  Function data cable without USB cable regardless of whether the  Charger installing the necessary necessary drivers are installed or not   USB driver   Yes  After saving a music file as a  ringtone  you can use it as your alarm   Phone   ih Touch and hold a song in a library  Function Can I use music files list  In the menu that opens  tap Set  for my alarm  as ringtone  gt  Phone ringtone or  ABER Contact ringtone   2  In the alarm clock setting screen   select the song as a ringtone   Ha abl or w igo Off No  this is not supported  Alar if the phone is turned O MAIS IS  NOT SUPRONGA   off   PTE lf my ringer volume 8 Your alarm is programmed to be  Function set to Off or Vibrate  audible even in these scenarios  Alarm will   hear my alarm          105    FAQ    Category  Sub   Category    Recovery  Solutio
84. dczas przywracania ustawie   fabrycznych zostan   usuni  te  wszystkie aplikacje i dane u  ytkownika     UWAGA  Je  eli nie logowa  e   si   do konta Google i nie pami  tasz wzoru  odblokowania  musisz wprowadzi   zapasowy kod PIN     5  Korzystanie z funkcji twardego resetu  przywracanie  ustawie   fabrycznych     Je  li nie uda si   przywr  ci   prawid  owego stanu telefonu  nale  y skorzysta   z funkcji   twardego resetu  przywracania ustawie   fabrycznych   aby przywr  ci   telefon do stanu   fabrycznego    1 Wy    cz telefon    2 Naci  nij i przytrzymaj jednocze  nie przycisk zasilania blokowania i przycisk  zmniejszania g  o  no  ci z ty  u telefonu    3 Zwolnij przycisk zasilania blokowania jedynie  gdy na ekranie zostanie  wy  wietlone logo LG  a nast  pnie natychmiast naci  nij i przytrzymaj ponownie  przycisk zasilania blokowania        Wa  na uwaga    4 Zwolnij wszystkie przyciski po wy  wietleniu ekranu przywracania ustawie    fabrycznych    5 Naci  nij przycisk zasilania blokowania  aby kontynuowa   lub przyciski regulacji  g  o  no  ci  aby anulowa      6 Naci  nij przycisk zasilania blokowania jeszcze raz  aby potwierdzi   lub przyciski  regulacji g  o  no  ci  aby anulowa       A OSTRZE  ENIE   Po przeprowadzeniu twardego resetu wszystkie dane  aplikacje i licencje DRM  zapisane przez u  ytkownika zostan   usuni  te  Zalecamy wykonanie kopii  zapasowej wa  nych danych przed przeprowadzeniem twardego resetu     6  Otwieranie i prze    czanie aplikacji   Dzi  ki
85. e contact name using the keyboard     Adding a new contact    1 Tap R  enter the new contact s number  then tap the Menu key  H   Tap Add to  Contacts  gt  New contact   2 If you want to add a picture to the new contact  tap the image area   Choose from Take photo or Select from Gallery   3 Tap a category of contact information and enter the details about your contact   4 Tap Save     Favourites contacts   You can classify frequently called contacts as favourites   Adding a contact to your favourites   1 Tap  2  to open your contacts     2 Tap a contact to view its details   3 Tap the star to the right corner of the contact s name  The star will turn yellow color     Removing a contact from your favourites list   1 Tap  2  to open your contacts    2 Tap the Favourites tab  and choose a contact to view its details    3 Tap the yellow color star to the right corner of the contact s name  The star turns  gray color and the contact is removed from your favourites        Creating a group    1 Tap  2  to open your contacts    2 Tap Groups and tap the Menu key  E   Select New group    3 Enter a name for the new group  You can also set a ringtone for the newly created  group    4 Tap Save to save the group     NOTE  If you delete a group  the contacts assigned to that group will not be  lost  They will remain in your contacts     Your phone combines SMS and MMS into one intuitive  easy to use menu        Sending a message    1 Tap     on the Home screen and tap  E  to open a blank me
86. e screen  adjusts to the device s physical orientation     NOTE       To select an item  tap the center of the icon      Do not press too hard  the tap screen is sensitive enough to pick up a light   yet firm tap       Use the tip of your finger to tap the option you want  Be careful not to tap  any other keys              Home screen    The Home screen is the starting point for many applications and functions  and it allows  you to add items like application shortcuts  or Google widgets to give you instant access  to information and applications  This is the default canvas and accessible from any   menu by tapping   lt  gt                    Status Bar  Shows phone s status information including the time   all 15 42 signal strength  battery status  and notification icons   Google say Ok Google    Widget    Widgets are self contained applications that can be  accessed through the Apps screen or on the Home  screen or an extended home screen  Unlike a shortcut   the Widget appears as an on screen application    m  Application Icons  Tap an icon  application  folder  etc   to open and use it           Location Indicator  Indicates which Home screen canvas you are viewing           Quick Key Area    Provides one touch access to the function in any home  screen canvas   Home touch buttons    Back Key  Home Key  Recent Key and SIM Switch Key                Extended home screen  The operating system provides multiple Home screen canvases to provide more space  for adding icons  wid
87. en source mo  na uzyska   za po  rednictwem strony    http   opensource lge com   Wszelkie odpowiednie licencje  informacje o wy    czeniu odpowiedzialno  ci i    inne informacje s   dost  pne do pobrania wraz z kodem   r  d  owym     101    102    Akcesoria    W zestawie z telefonem znajduj   si   nast  puj  ce akcesoria   Akcesoria wymienione  poni  ej mog   by   opcjonalne      adowarka Zestaw    podr    na A  lt   gt  S  uchawkowy    gt  A stereo    Skr  cona A Przew  d USB  instrukcja obs  ugi      Bateria a             UWAGA     e Nale  y u  ywa   wy    cznie oryginalnych akcesori  w firmy LG      Nieprzestrzeganie tego zalecenia mo  e spowodowa   utrat   gwarancji      Akcesoria mog   si   r    ni   w zale  no  ci od regionu     Rozwi  zywanie problem  w    Ten rozdzia   zawiera informacje o niekt  rych problemach  kt  re mog   wyst  pi    podczas u  ytkowania telefonu  W przypadku niekt  rych problem  w konieczne jest  skontaktowanie si   z dostawc   us  ug  jednak wi  kszo     z nich mo  na w   atwy spos  b  rozwi  za   samodzielnie           Wiadomo        Mo  liwe przyczyny    Mo  liwe   rodki zaradcze       Karty Micro USIM          B    d karty nie ma w telefonie Sprawd    czy karta Micro USIM  Micro USIM   lub jest w  o  ona zosta  a w  o  ona poprawnie   nieprawid  owo   TARA Podejd   do okna lub wyjd   na otwart    poza zasi  giem przestrze    Sprawd   map   zasi  gu  Brak sieci operatora  operatora sieci   po    czenia z  sieci   utrata Sprawd    czy karta Mi
88. essage using this function  This is useful if you need to reject a call during a meeting   Privacy keeper     Hides the caller name and number for an incoming call   Call forwarding     Choose whether to divert all calls when the line is busy  when there  is no answer or when you have no signal   Auto answer     Set the time before a connected hands free device automatically  answers an incoming call  Choose from Disable  1 second  3 seconds  and 5 seconds   Connection vibration     Vibrates your phone when the other party answers the call   Save unknown numbers     Add unknown numbers to contacts after a call   Power key ends call     Allows you to select your end call   Call barring     Lock incoming  outgoing or international calls   Call duration     View the duration of calls including Last call  Outgoing calls  Incoming  calls and All calls   Additional call settings     Allows you to change the following settings   Caller ID  Choose whether to display your number in an outgoing call   Call waiting  If call waiting is activated  the handset will notify you of an incoming call  while you are on a call  depending on your network provider       lt  Share  amp  connect  gt   LG PC Suite     Connect LG PC Suite with your phone to easily Manage multimedia  content and apps               lt  Tethering  amp  networks  gt    USB tethering     Connect the USB cable to share the internet connection with the  computer    Wi Fi hotspot     You can also use your phone to provide a mo
89. f your  mobile device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact  If the glass  breaks  do not touch or attempt to remove it  Stop using your mobile device until the  glass is replaced by an authorised service provider     Blasting area    Do not use the phone where blasting is in progress  Observe restrictions and follow any  regulations or rules     Potentially explosive atmospheres        Do not use your phone at a refueling point        Do not use near fuel or chemicals      Do not transport or store flammable gas  liquid or explosives in the same  compartment of your vehicle as your mobile phone or accessories     E      In aircraft    Wireless devices can cause interference in aircraft     Turn your mobile phone off before boarding any aircraft       Do not use it on the ground without permission from the crew     Children    Keep the phone in a safe place out of the reach of small children  It includes small parts  which may cause a choking hazard if detached     Emergency calls    Emergency calls may not be available on all mobile networks  Therefore you should  never depend solely on your phone for emergency calls  Check with your local service  provider     Battery information and care      You do not need to completely discharge the battery before recharging  Unlike other  battery systems  there is no memory effect that could compromise the battery s  performance        Use only LG batteries and chargers  LG chargers are designed to maximise the 
90. gets  and more       Slide your finger left or right across the Home screen     Your Home screen    Customizing the Home screen   You can customize your Home screen by adding apps  widgets or changing wallpapers    To add items on your Home screen   1 Touch and hold the empty part of the Home screen    2 Inthe Add Mode menu  select the item you wish to add  You will then see this  added item on the Home screen    3 Drag it to the desired location and lift your finger        TIP  To add an application icon to the Home screen from the Apps menu   touch and hold the application you want to add   To remove an item from the Home screen     Home screen  gt  touch and hold the icon you want to remove  gt  drag it to EJ   To add an app as a Quick key   gt  From the Apps menu or on the Home screen  touch and hold an application icon  and drag it to the Quick key area  Up to 6 apps can be added   To remove an app from the Quick key area   gt  Touch and hold the desired quick key and drag it to g     NOTE     Apps key cannot be removed     To customize apps icons on the Home screen   1 Touch and hold an application icon until it is unlocked from its current position   Then drop it on the screen  The editing icon   will appear in the upper right  corner of the application    2 Tap the application icon again and select the desired icon design and size    3 Tap OK to save the change     Returning to recently used applications    1 Tap     3  A list of recently used applications will be dis
91. gical order     3 3  Tap a video in an album to play      Tap the video to view the playback controls     NOTE  While a video is playing  slide the left side of the screen up or down to  adjust the screen brightness  While a video is playing  slide the right side of the  screen up or down to adjust the sound  While playing a video  slide your finger  from left to right  or vice versa  to fast forward and rewind     Live Zoom   Live Zoom allows you to zoom in or zoom out on a portion of a video that is being  played to make the desired section appear larger or smaller    When viewing a video  use your index finger and thumb in a pinching or spreading  motion to zoom in or out        NOTE  Do not press too hard  the touch screen is sensitive enough to pick up  a light  but firm touch     Gallery  Open the Gallery application to view albums of your pictures and videos     To open the Gallery application      From the Home screen  tap the Apps Key     gt  Gallery FR     Viewing your albums   The Gallery application presents the pictures and videos saved in your phone  including  those you ve taken with the Camera application and those you downloaded from the  web or other locations      Tap an album to open it and view its contents      Tap a picture or video in an album to view it     58      Tap the Menu Key FF   at the top right corner of the screen  to access New Album   Delete  Hide Show album  and Settings      Tap the Camera icon     to return to the Camera application    
92. h     Przenoszenie kontakt  w ze starego urz  dzenia na nowe   1 Zaimportuj swoje kontakty jako plik CSV ze starego urz  dzenia do komputera za  pomoc   programu do synchronizacji z komputerem    2 Najpierw zainstaluj w komputerze oprogramowanie    LG PC Suite     Uruchom  program i pod    cz sw  j telefon kom  rkowy z systemem Android do komputera za  pomoc   kabla USB    3 W g  rnym menu wybierz kolejno opcje Telefon  gt  Importuj eksportuj kontakty  gt   Eksportuj do telefonu    4 Nast  pi wy  wietlenie okna podr  cznego  kt  re umo  liwia wyb  r typu pliku i pliku  przeznaczonego do wyeksportowania    5 W oknie podr  cznym kliknij opcj   Wybierz plik  Nast  pi wy  wietlenie okna  Eksploratora Windows    6 W oknie Eksploratora Windows wybierz plik kontakt  w przeznaczony do  wyeksportowania i kliknij opcj   Otw  rz    7 Kliknij opcj   Eksportuj    8 Zostanie wy  wietlone okno podr  czne Mapowanie pola  umo  liwiaj  ce powi  zanie  kontakt  w w urz  dzeniu z danymi nowych kontakt  w    9 W przypadku konfliktu mi  dzy danymi kontakt  w przechowywanymi w komputerze  oraz kontakt  w w urz  dzeniu dokonaj odpowiedniego wyboru lub modyfikacji w  aplikacji LG PC Suite    10 Kliknij przycisk OK     Aktualizacja oprogramowania telefonu    Aktualizacja oprogramowania telefonu       Aktualizacja oprogramowania telefonu kom  rkowego LG poprzez Internet  Wi  cej informacji na temat korzystania z tej funkcji mo  na znale     na stronie  internetowej http   www lg com common index jsp  g
93. hile docked and or charging   Choose from Clock and Goole Photos        General     lt  Language  amp  input  gt   Use the Language  amp  input settings to select the language for the text on your phone  and to configure the on screen keyboard  including words you ve added to its dictionary     Language     Sets the language to use on your device    Default     Sets the default on screen keyboard to use when entering text    LG Keyboard     Checkmark to select the LG Keyboard to enter data  Tap the Settings   icon to change the following settings   Input language and keyboard layout     Sets the keyboard language and characters   Keyboard height and layout     Allows you to adjust various height and layout options  for you keyboard to make it easier to use   Path input     Checkmark to enter a word by drawing a path through all of the letters   Show word suggestions     Checkmark to show words through text prediction   Auto correction     Choose from Off  Mild  Moderate  and Aggressive   Update word suggestions     To update word suggestions  You need to accept the  Agreement Rights   Additional settings     Sets additional settings including Vibrate on keypress  Sound  on keypress  Pop up on keypress  Auto capitalization  Auto punctuation  Spell  checker  Personalized data  Multilingual suggestions  Clear word suggestion history   and Personal dictionary   Help     Tap the Help for more information    Google voice typing     Checkmark to select Google voice typing to enter d
94. hotos or videos with their locations    Google Location Reporting     Select whether to turn on or off Google Location  Reporting options  For further information  tap  J  gt  Help     lt  Accounts  amp  sync  gt    Permits applications to synchronize data in the background  whether or not you are  actively working in them  Deselecting this setting can save battery power and lower  but  not eliminate  data usage      lt  Accessibility  gt   Use the Accessibility settings to configure accessibility plug ins you have installed on  your phone     NOTE  Requires additional plug ins to become selectable      lt  One handed operation  gt    Dial keypad     Checkmark to enable you move the dial keypad to the right or left side  of the device  Simply tap the arrow to move it to one side or the other    LG keyboard     Checkmark to enable you move the keyboard to the right or left side of  the device  Simply tap the arrow to move it to one side or the other    Lock screen     Checkmark to enable you move the PIN Lock screen keypad to the right  or left side of the device  Simply tap the arrow to move it to one side or the other    Help     Displays information regarding one handed operation     lt  Shortcut key  gt    Get quick access to apps by pressing and holding the Volume keys when screen is off  or locked  Tap the Shortcut key switch at the top right corner of the screen to toggle it  On or Off     lt  Security  gt    Encrypt phone     Allows you to encrypt data on the phone for
95. ht   2014 LG Electronics  Inc  All ri  reserved  LG and the LG logo are registere  trademarks of LG Group and its related en    ghts    a    ities  All    other trademarks are the property of their respective    owners          Google     Google Maps     Gmail     YouTube      Hangouts    and Play Store    are trademarks of    Google  Inc           ENGLISH       Table of contents    Guidelines for safe and efficient use        5  Important notice          2 ss sasssnssnsnnsassznsza  13  Getting to know your phone                     19          Phone overview                      19  Installing the SIM card and battery         21  Charging your phone                    s 23    Using the memory card     Locking and unlocking the screen          KNOCK OOHO a26    KnockON       aA  Your Home screen     28  Touch screen tips 128  Home screen       3 29  Extended home screen          29  Customizing the Home screen                30  Returning to recently used  application Snine 31  Notifications panel                   83           Opening the notifications panel    Indicator icons on the Status Bar      On screen keyboard                      Entering accented letters          Google account Setup           1  11111111111112  35    Connecting to Networks and Devices    36    WiFi da BZ Si a   36  Connecting to Wi Fi networks                 36  Turning Wi Fi on and connecting to a  Wi Fi N tWOFK        eseeeseseseesteeeeenees 36    2                Bluetooth    37  Sharing your 
96. i tylnym obiektywem      Tryb EX  tryb umo  liwia wyb  r spo  r  d opcji  Auto i Panorama       Automatyczny  rejestracja automatycznie dostosowanego zdj  cia       Panorama  rejestracja szerokiego zdj  cia z panoramicznym widokiem  Ustaw  aparat poziomo  naci  nij klawisz migawki  aby rozpocz      a nast  pnie powoli  przesuwaj aparat po linii uj  cia      Ustawienia EE   dostosowanie poni  szych ustawie   aparatu i kamery     gt  Rozmiar obrazu  ustawienie rozmiaru zdj  cia  Dost  pne opcje to 8M  W6M  5M i  3M  Ustawienie rozmiaru filmu  Dost  pne opcje to FHD  HD lub WVGA       W    cz migawk   g  osem  umo  liwia wykonywanie zdj     za pomoc   polece    g  osowych  Je  li funkcja jest w    czona  wystarczy powiedzie      Cheese     cziiiz       omile     smajl      Whisky      Kimchi     kimczi  lub    LG     aby zrobi   zdj  cie     gt  Samowyzwalacz  ustawienie samowyzwalacza aparatu  Ta funkcja umo  liwia  osobie fotografuj  cej znalezienie si   na zdj  ciu      gt  Siatka  zwykle umo  liwia wykonywanie lepszych zdj     dzi  ki zachowaniu linii  poziomych i pionowych      Karta SD  ustawienie miejsca zapisu zdj      Dost  pne opcje to IN i SD  To menu  jest wy  wietlane tylko wtedy  gdy karta SD jest w  o  ona    gt  Pomoc  umo  liwia poznanie dzia  ania funkcji  Wy  wietlona zostanie skr  cona  instrukcja na jej temat   Zdj  cie za pomoc   gestu    Zr  b zdj  cie  wykonuj  c gest r  k    Aby zrobi   zdj  cie  podnie   r  k    aby wykry   j    przedni aparat  Na ekran
97. ice  which are not covered by the warranty     The charger connector is at the bottom of the phone  Insert the charger and plug it into  an electrical outlet        NOTE      The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime      Do not open the back cover while your phone is charging     Using the memory card    Your phone supports the use of microSD    or microSDHC    memory cards of up to  32GB capacity  These memory cards are specifically designed for mobile phones and  other ultra small devices and are ideal for storing media rich files such as music   programs  videos  and photographs for use with your phone    To insert a memory card    Insert the memory card into tne upper slot for the memory card  Make sure the gold  contact area of Memory card is facing downwards     To safely remove the memory card   Touch     gt  Apps tab  gt   EJ Settings  gt  General tab  gt  Storage  gt  Unmount SD card        NOTE       Use only compatible memory cards with your phone  Using incompatible  memory cards may damage the card and data stored on the card  as well  as the phone       It   s important to unmount the memory card prior to removing it from the  phone to avoid damage to it or the data saved on the card     To format the memory card   Your memory card may already be formatted  If it isn t  you must format it before you  can use it     NOTE  All files on your memory card are deleted when it is formatted     1 Touch   to open the application list    2 S
98. icture    gt  Lock screen wallpaper to assign the picture as a background image for your lock  screen    gt  Wallpaper to assign the picture as a background image  crop the image and tap  SET WALLPAPER to assign the picture     Video Options   The Gallery is where you can access the Gallery of stored video images  You can view   them  share them with your friends  and delete and edit them    1 From the Home screen  tap the Apps Key      gt  Gallery FR to view the videos  stored in storage    gt  Scroll left or right to view more albums    2 Tap an album to open it and view its contents   The pictures and videos in the  album are displayed in chronological order         56    3 Tap a video to view it  You can access the following options        J QSlide  Enables an overlay on your phone s display for easy multitasking    gt  E Menu  Tap to access Screen ratio  Subtitles  Share  Settings  Details  options    gt  E Screen shot  Captures a screen shot while playing a video     NOTE  Tap  fl  gt  Settings  gt  Screenshot on      gt  MM Volume  Tap to display the Volume slider bar  then adjust the playback volume  on the slider bar    gt  EH Lock Unlock  Locks the touch keys to prevent unintentional touches     Play a Video   1 From the Home screen  tap the Apps Key      gt  Gallery to view videos stored  in the storage    gt  Scroll left or right to view more albums    2 Tap an album to open it and view its contents   The pictures and videos in the  album are displayed in chronolo
99. ie zostanie wy  wietlone okno           Wy  wietlanie zdj       Galeria to miejsce  kt  re umo  liwia dost  p do zapisanych zdj     z aparatu  Mo  na je  wy  wietli   jako pokaz slajd  w  udost  pni   znajomym  edytowa   i usun        1 Na ekranie g    wnym dotknij klawisza Aplikacje     gt  Galeria FR    2 Wybierz lokalizacj   i dotknij obrazu  aby wy  wietli   zdj  cie     58    Aparat i kamera    Opcje aplikacji Galeria   Aplikacja Galeria wy  wietla zdj  cia i filmy znajduj  ce si   w pami  ci masowej  w tym   wykonane za pomoc   aplikacji Aparat oraz pobrane z sieci i innych   r  de      Je  li masz w telefonie konta Google  zobaczysz w Galerii tak  e swoje albumy   internetowe Picasa    1 Na ekranie g    wnym dotknij klawisza Aplikacje     gt  Galeria FR  aby wy  wietli    obrazy zapisane w pami  ci masowej      Aby wy  wietli   wi  cej album  w  przeci  gnij obraz w lewo lub w prawo    2 Dotknij albumu  aby go otworzy   i wy  wietli   jego zawarto       Zdj  cia i filmy w  albumie s   wy  wietlane w kolejno  ci chronologicznej     3 Dotknij zdj  cia w albumie  aby je wy  wietli                    gt   e           Dotknij grupy zdj     jeszcze raz  aby wy  wietli   nast  puj  ce ikony   e  5  Aparat  uruchomienie aplikacji Aparat   e E Udost  pnij  udost  pnianie zdj     za po  rednictwem Wiadomo  ci      czno  ci  Bluetooth itp   e F  Usu    usuni  cie zdj  cia      Dotknij zdj  cia w albumie  a nast  pnie dotknij ikony IB  aby wy  wietli   nast  puj  ce  opcje  Ustaw 
100. iedzi i S  ownik osobisty   Pomoc     dotkni  cie opcji Pomoc umo  liwia uzyskanie dodatkowych informacji     Pisanie g  osowe Google     zaznaczenie tej opcji powoduje wybranie funkcji pisania  g  osowego Google do wprowadzania danych  Dotknij ikony Ustawienia  ikona  Ustawienia   aby zmieni   ustawienia g  osowe Google   Wybierz j  zyki wprowadzania     umo  liwia ustawienie j  zyk  w obs  ugiwanych za  pomoc   pisania g  osowego Google   Blokowanie wulgaryzm  w     zaznaczenie tej opcji powoduje ukrywanie  rozpoznanych obra  liwych tekst  w   Rozpoznawanie mowy w trybie offline     w    czenie pisania g  osowego w trybie  offline   Wyszukiwanie g  osowe     okre  la opcje wyszukiwania g  osowego   J  zyk     ustawia j  zyk wyszukiwania g  osowego Google   Mowa     okre  la  kiedy ma by   u  ywana mowa  Dost  pne opcje to Zawsze  Tylko  komunikaty lub Tylko obs  uga bez u  ycia r  k  Aby mowa by  a w    czona tylko po  pod    czeniu zestawu s  uchawkowego do telefonu  nale  y wybra   opcj   Tylko obs  uga  bez u  ycia r  k   Blokowanie wulgaryzm  w     zaznaczenie tej opcji powoduje ukrywanie obra  liwych  wynik  w wyszukiwania g  osowego   Rozpoznawanie mowy w trybie offline     umo  liwia okre  lenie jednego lub wi  cej  dodatkowych j  zyk  w do rozpoznawania mowy bez po    czenia sieciowego   Zestaw s  uchawkowy Bluetooth     zaznaczenie tej opcji umo  liwia nagrywanie  d  wi  ku za pomoc   pod    czonego zestawu s  uchawkowego Bluetooth   Przetwarzanie tekstu na mow    
101. in the coverage of the wireless  access point  AP   Enjoy wireless Internet using Wi Fi  without extra charges        Connecting to Wi Fi networks   To use Wi Fi on your phone  you need to access a wireless access point or    hotspot      Some access points are open and you can simply connect to them  Others are hidden  or use security features  you must configure your phone to be able to connect to them   Turn off Wi Fi when you re not using it to extend the life of your battery     NOTE  If you are out of the Wi Fi zone or have set Wi Fi to OFF  additional  charges may be applied by your mobile operator for mobile data use     Turning Wi Fi on and connecting to a Wi Fi network   1 Tap  A   gt       gt  Apps tab  gt  EJ Settings  gt  Networks tab  gt  Wi Fi    2 Set Wi Fi to ON to turn it on and start scanning for available Wi Fi networks   3 Tap the Wi Fi menu again to see a list of active and in range Wi Fi networks     Secured networks are indicated by a lock icon    4 Tap a network to connect to it      If the network is secured  you are prompted to enter a password or other  credentials   Ask your network administrator for details    5 The status bar displays icons that indicate Wi Fi status                    Bluetooth    You can use Bluetooth to send data by running a corresponding application  but not  from the Bluetooth menu as on most other mobile phones     NOTE       LGis not responsible for the loss  interception or misuse of data sent or  received via the Bluet
102. j  przez u  ytkownika  Umo  liwia te   dodawanie r    nych typ  w sieci VPN    Sieci kom  rkowe     ustawianie opcji roamingu  trybu i operatora sieci  nazw punkt  w  dost  pu  APN  itp        UWAGA  Przed rozpocz  ciem korzystania z magazynu danych logowania  nale  y ustawi   kod PIN lub has  o ekranu blokady     82    D  wi  ki  Profile d  wi  kowe     dost  pne opcje to D  wi  k  Tylko wibracja lub Cichy   G  o  no  ci     pozwala dostosowa   ustawienia g  o  no  ci telefonu do potrzeb i   rodowiska  u  ytkownika   Tryb cichy     konfiguracja trybu cichego  Dotknij prze    cznika  aby w    czy   lub wy    czy    go  Mo  esz aktywowa   automatycznie tryb cichy w podanym czasie oraz wyznacza   dla  niego wyj  tki   Profile d  wi  kowe     dost  pne opcje to D  wi  k  Tryb cichy lub Tylko wibracja   Ustaw godzin       dost  pne opcje to Ustaw godzin    Zawsze w    czone lub Termin   Po dotkni  ciu opcji Termin mo  na ustawi   dat   i godzin   automatycznego w    czenia  trybu cichego   Zablokuj alarmy     po zaznaczeniu tej opcji ekran nie w    cza si    a alarmy nie s    uruchamiane   Blokuj po    czenia przychodz  ce     zaznaczenie tej opcji umo  liwia otrzymywanie  lub blokowanie po    cze   od okre  lonych kontakt  w   Ustawienia po    cze   przychodz  cych  Automatycznie odpowiadaj na zablokowane po    czenia     wyb  r sposobu  automatycznego odpowiadania na wyciszone po    czenia   Zezwalaj w przypadku ponownych po    cze       zaznaczenie tej opcji zezwala na  otrzym
103. j strony  dotknij opcji L     Aby przej     do innej strony  dotknij opcji       przewi   w g  r   lub w d      a nast  pnie    dotknij wybranej strony         Przeszukiwanie Internetu za pomoc   g  osu  Dotknij pola adresu i ikony     a nast  pnie wypowiedz s  owo kluczowe i wybierz jedno z  wy  wietlonych proponowanych s    w kluczowych        UWAGA  Ta funkcja mo  e nie by   dost  pna w niekt  rych regionach i u  niekt  rych operator  w     Zak  adki   Aby doda   bie    c   stron   do zak  adek  dotknij kolejno ikony FE   gt  Dodaj do zak  adek   gt  OK    Aby otworzy   stron   dodan   do zak  adek  dotknij ikony  E  i wybierz jedn   z dost  pnych  pozycji    Historia    Dotknij kolejno ikony  E   gt  Historia  aby otworzy   stron   z listy ostatnio odwiedzonych  stron internetowych  Aby usun     ca     histori    dotknij opcji      gt  Tak     Korzystanie z pomocniczej przegl  darki   Ta funkcja zapewnia dost  p do Internetu bez konieczno  ci zamykania bie    cej aplikacji   Podczas wy  wietlania zawarto  ci zawieraj  cej adresy internetowe  takiej jak kontakty  lub notatki  wybierz adres internetowy  a nast  pnie dotknij opcji Popup Browser   Pomocnicza przegl  darka   aby otworzy   pomocnicz   przegl  dark    Dotknij przegl  darki  i przeci  gnij j    aby przenie     j   w inne miejsce    Aby wy  wietli   przegl  dark   na pe  nym ekranie  dotknij ikony  72     Aby zamkn     przegl  dark    dotknij ikony 5 amp 4     Chrome    Aplikacja Chrome umo  liwia wyszukiwanie inf
104. ja oprogramowania  gt  Szukaj aktualizacji     UWAGA  Dane osobiste u  ytkownika zapisane w pami  ci wewn  trznej  telefonu     w tym dane konta Google i innych kont  dane i ustawienia systemu  i aplikacji  wszelkie pobrane aplikacje i licencje DRM     mog   zosta   utracone  podczas aktualizacji oprogramowania telefonu  Z tego wzgl  du firma LG  zaleca wykonanie kopii zapasowej danych u  ytkownika przed przyst  pieniem  do aktualizacji oprogramowania telefonu  Firma LG nie odpowiada za utrat    danych u  ytkownika     UWAGA  Ta funkcja zale  y od operatora sieci  regionu i kraju     Informacje o niniejszej instrukcji    100       Informacje o niniejszej instrukcji        Przed rozpocz  ciem korzystania z urz  dzenia nale  y dok  adnie przeczyta   niniejsz    instrukcj    Umo  liwi to bezpieczne i prawid  owe korzystanie z telefonu        Niekt  re obrazy i zrzuty ekranu zawarte w niniejszej instrukcji mog   wygl  da   inaczej  ni   w posiadanym telefonie      Posiadana zawarto     mo  e odbiega   od produktu ko  cowego lub oprogramowania  dostarczonego przez dostawc  w lub operator  w  Ta zawarto     mo  e ulec zosta    zmieniona bez wcze  niejszego powiadomienia  Najnowsza wersja niniejszego  podr  cznika dost  pna jest w witrynie firmy LG pod adresem www lg com        Aplikacje znajduj  ce si   w telefonie i ich funkcje mog   by   r    ne w zale  no  ci  od kraju  regionu lub danych technicznych sprz  tu  Firma LG nie ponosi  odpowiedzialno  ci za problemy dotycz  ce wydaj
105. k  w     Ekran g    wny    Ekran g    wny jest miejscem  z kt  rego mo  na uzyska   dost  p do wielu aplikacji i  funkcji  Do ekranu g    wnego mo  na tak  e dodawa   elementy takie  jak skr  ty do  aplikacji i wid  ety Google  kt  re umo  liwiaj   natychmiastowy dost  p do aplikacji i  informacji  To domy  lna kanwa  do kt  rej mo  na uzyska   dost  p z dowolnego menu   dotykaj  c przycisku   gt                   Pasek stanu  Zawiera informacje o stanie urz  dzenia  w tym godzin     moc sygna  u  stan baterii i ikony powiadomie     m Kontrolka    Wid  ety to niezale  ne aplikacje  do kt  rych mo  na  uzyska   dost  p za po  rednictwem ekranu Aplikacje   ekranu g    wnego lub dodatkowego ekranu g    wnego   W przeciwie  stwie do skr  t  w  wid  ety s   wy  wietlane  jako aplikacje dost  pne z poziomu ekranu   m  Ikony aplikacji  Dotknij ikony  aplikacji  folderu itp    aby j   otworzy   i u  y                  ill 15 42             Wska  nik pozycji   Wskazuje  kt  ra kanwa ekranu g    wnego jest aktualnie  wy  wietlana        Powierzchnia przycisk  w szybkiego dost  pu  Zapewnia dost  p do funkcji z dowolnej kanwy ekranu  g    wnego za jednym dotkni  ciem    Przyciski dotykowe ekranu g    wnego   Przycisk Wr      przycisk Powr  t  przycisk Najnowsze i  przycisk Prze    cz kart   SIM       Dodatkowy ekran g    wny  System operacyjny oferuje wiele kanw ekranu g    wnego  kt  re zapewniaj   dodatkow    przestrze   na dodawanie ikon  wid  et  w oraz innych element  w       Przes
106. kady  Dotknij ekranu i przesu   palcem w dowolnym  kierunku  aby odblokowa   ekran g    wny  Zostanie wy  wietlony ostatni ekran  wy  wietlany przed zablokowaniem     Kod pukania   Funkcja Kod Knock umo  liwia   atwe w    czanie i wy    czanie ekranu poprzez  wprowadzenie w  asnego wzoru Kod Knock na ekranie podzielonym na cztery kwadraty   Funkcj   t   mo  na wy    czy   w ustawieniach ekranu blokady     UWAGA        Sze  ciokrotne wprowadzenie b    dnego wzoru Kod Knock powoduje  przej  cie do logowania do konta google zapasowego kodu PIN      Podczas w    czania i wy    czania nale  y dotyka   ekranu opuszkami palc  w  a  nie paznokciami       Gdy funkcja Knock Code nie jest u  ywana  mo  na u  y   funkcji Knock On   dotykaj  c ekranu     1 Na ekranie g    wnym dotknij kolejno    Aplikacje  gt  E Ustawienia    2 Dotknij kolejno opcji Ekran blokady  gt  Wybierz blokad   ekranu  gt  Knock Code   3 Dotknij kwadrat  w w wybranej kolejno  ci  aby ustawi   wz  r Kod Knock    Wz  r Knock Code mo  e sk  ada   si   z od 3 do 8 dotkni      Po sko  czeniu dotknij  przycisku Gotowe     Opis telefonu    Ustaw knock code     Dotknij   wiartek 3 8 razy  aby ustawi   knock     code  Im wi  cej razy dotkniesz  tym lepsze  zabezpieczenie        Anuluj    Sai             Odblokowywanie ekranu za pomoca funkcji Knock Code   Ekran mo  na odblokowa    dotykaj  c go zgodnie z ustawionym wcze  niej wzorem Knock  Code    1 Po wy    czeniu si   ekranu naci  nij przycisk zasilania    2 Wprowad   ust
107. ked webpage  tap  F  and select one     History  Tap    gt  History to open a webpage from the list of recently visited webpages  To  Clear all history  tap       Yes     Using Popup Browser   Use this feature to access the Internet without closing the current application    While viewing content  such as contacts or notes that include web addresses  select a  web address and then tap Popup Browser to open the pop up browser  Touch and drag  the browser to move it to another location    To view the browser in full screen  tap    3     To close the browser  tap RA     The Web    Chrome    Use Chrome to search for information and browse webpages   1 lapl  gt   gt  6   gt  Apps tab  gt     Chrome     NOTE  This application may not be available  depending on your region and  service provider                    Viewing webpages  Tap the Address field  and then enter a web address or search criteria     Opening a page  To go to a new page  tab        EQ New tab   To go to another webpage  tap      scroll up or down and tap the page to select it     Syncing with other devices   Sync open tabs and bookmarks to use with Chrome on another device when you are  logged in with the same Google account    To view open tabs on other devices  tap Menu key       Other devices    Select a webpage to open    To add bookmarks  tap  y     This section provides an overview of items you can change using your phone s System  settings menus    To access the Settings menu    Tap   lt  gt    gt       gt
108. konieczne mo  e by    przygotowanie komputera do nawi  zania po    czenia sieciowego przez   USB  Aby uzyska   najbardziej aktualne informacje na temat system  w  operacyjnych obs  uguj  cych udost  pnianie Internetu przez USB i sposobu ich  konfigurowania  nale  y odwiedzi   stron   http   www android com tether     Aby zmieni   nazw   lub zabezpieczy   przeno  ny punkt dost  pu   Mo  na zmieni   nazw   sieciow   Wi Fi telefonu  SSID  i zabezpieczy   po    czenie Wi Fi   1 Dotknij kolejno    gt    gt  3   gt karta Aplikacje  gt  EJ Ustawienia  gt  karta Sieci  gt       czno     bezprzewodowa  gt  Punkt dost  powy Wi Fi   2 Dotknij opcji Ustaw punkt dost  pu Wi Fi     Zostanie otwarte okno dialogowe Skonfiguruj punkt dost  pu Wi Fi       Mo  na tam zmieni   Nazw   sieciow   Wi Fi  SSID   kt  r   inne urz  dzenia widz    podczas skanowania sieci Wi Fi       Mo  na r  wnie   dotkn     menu Zabezpieczenia w celu skonfigurowania sieci  chronionej za pomoc   zabezpiecze   Wi Fi Protected Access 2  WPA2  z kluczem  wsp    dzielonym  PSK                    Po dotkni  ciu opcji zabezpiecze   WPA2 PSK do okna dialogowego Skonfiguruj  punkt dost  pu Wi Fi dodawane jest pole has  a  Po ustanowieniu has  a konieczne  b  dzie jego podanie w komputerze lub innym urz  dzeniu podczas     czenia  z punktem dost  pu w telefonie  Mo  na te   ustawi   opcj   Otw  rz w menu  Zabezpieczenia w celu usuni  cia zabezpiecze   z sieci Wi Fi    3 Dotknij opcji Zapisz     UWAGA  W przypadku ustawienia op
109. lokowania i odblokowywania ekranu   Powiadomienie o wiadomo  ci po    czeniu g  osowym     dotkni  cie prze    cznika  Powiadomienie o wiadomo  ci po    czeniu g  osowym umo  liwia w    czenie lub  wy    czenie funkcji  W    czenie tej opcji powoduje automatyczne powiadamianie o  odebraniu po    cze   i wiadomo  ci przychodz  cych     Wy  wietlacz     lt  EKRAN G    WNY I BLOKADA  gt    Ekran g    wny   Wybierz ekran g    wny     ustaw ekran g    wny lub EasyHome jako domy  lny ekran  g    wny    Motyw     ustawia motyw ekranu urz  dzenia  Mo  na go pobra   z aplikacji LG  SmartWorld    Tapeta     ustawia tapet   ekranu g    wnego  Mo  na wybra   z obszaru Galeria   Animowane tapety  Zdj  cia lub Galeria tapet    Efekt ekranu     ustawia efekt wy  wietlany podczas przesuwania ekran  w  Dost  pne    84    opcje to Domino  Bryza  Akordeon  Tryb panoramiczny  Karuzela  Warstwa i Slajd   Zezwalaj na zap  tlanie ekranu g    wnego     zaznaczenie tej opcji umo  liwia ci  g  e  przewijanie ekranu g    wnego  powr  t do pierwszego ekranu po ostatnim ekranie    Kopia zapasowa ekranu g    wnego     umo  liwia utworzenie i przywr  cenie kopii  zapasowej uk  adu aplikacji ekranu g    wnego i tapety    Pomoc     wy  wietla informacje dotycz  ce element  w i funkcji ekranu g    wnego     Ekran blokady  Wybierz blokad   ekranu     umo  liwia ustawienie typu blokady ekranu w celu  zabezpieczenia telefonu  Otwiera zbi  r ekran  w z instrukcjami dotycz  cymi   tworzenia wzoru odblokowywania ek
110. ltimedia contents of your PC from your device        Backup and create and edit the memos in your device       NOTE  You can use the Help menu from the application to find out how to use  your  LG PC Suite  PC software     Installing  LG PC Suite  PC Software    LG PC Suite  PC software can be downloaded from the webpage of LG    1 Go to www lg com and select a country of your choice    2 Go to Support  gt  MOBILE SUPPORT  gt  LG Mobile Phones  gt  Select the Model  or  Go to Support  gt  Mobile  gt  Select the Model    3 Click PC SYNC from MANUALS  amp  DOWNLOAD and click DOWNLOAD to download   LG PC Suite  PC software     System Requirements for  LG PC Suite  PC software   e OS  Windows XP  Service pack 3  32bit  Windows Vista  Windows 7  Windows 8   e CPU  1 GHz or higher processors       Memory  512 MB or higher RAMs     Graphic card  1024 x 768 resolution  32 bit color or higher       HDD  500 MB or more free hard disk space  More free hard disk space may be  needed depending on the volume of data stored         Required software  LG integrated drivers  Windows Media Player 10 or later    NOTE  LG Integrated USB Driver  LG integrated USB driver is required to connect an LG device and PC and  installed automatically when you install  LG PC Suite  PC software application     Synchronizing your Device to a PC   Data from your device and PC can be synchronized easily with  LG PC Suite    PC software for your convenience  Contacts  schedules and bookmarks can be   synchronize
111. lub doda   przyciski prze    czania lub zmieni   ich uk  ad   Dotknij  aby usun     wszystkie powiadomienia   Powiadomienia   Zostanie wy  wietlony spis bie    cych powiadomie     wraz z kr  tkim opisem ka  dego z nich  Dotknij  powiadomienia  aby je wy  wietli                 Aby zamkn     panel powiadomie    dotknij i przeci  gnij  kart   w kierunku g  rnej cz    ci ekranu     Ikony wska  nik  w na pasku stanu   Ikony wska  nik  w s   wy  wietlane na pasku stanu w g  rnej cz    ci ekranu  Informuj    one o nieodebranych po    czeniach  nowych wiadomo  ciach  wydarzeniach z kalendarza   stanie urz  dzenia i innych     mill M 15 42    Ikony wy  wietlane w g  rnej cz    ci ekranu informuj   o stanie urz  dzenia  W poni  szej                   tabeli wymieniono ikony  kt  re wyst  puj   najcz    ciej   Ikona   Opis Ikona   Opis  EJ Brak karty SIM Dzwonek jest wyciszony  m s dost  pnego sygnalu E   Tryb wibracji jest w    czony  Tryb samolotowy jest   P  Ww E Pee na  adowanie bateri  Po    czono z sieci   Wi Fi Ef tadowanie baterii w toku  Telefon jest po    czony z  Pod    czono przewodo  an aw ig komputerem za pomoc    przewodu USB  Po    czenie w toku E Pobieranie danych  Nieodebrane po    czenie EJ Przesy  anie danych  Po    czenie Bluetooth jest  EJ     czne Kl GPS w    czone  ZN   Ostrze  enie systemowe Synchronizacja danych w toku        Dost  pna jest nowa  oan wiadomo     poczty Gmail  go Dostepna jest nowa Gy Dostepna jest nowa       wiadomo     g  osowa       wiadomo 
112. lub kamery do wykonywania i udost  pniania zdj     i  film  w  Telefon jest wyposa  ony w aparat o rozdzielczo  ci 8 megapikseli z funkcj    automatycznej regulacji ostro  ci  kt  ry pozwala rejestrowa   wyra  ne zdj  cia i filmy        UWAGA  Nale  y pami  ta   o wytarciu os  ony obiektywu   ciereczk   z  mikrofibry przed wykonywaniem zdj      Odciski palc  w na os  onie obiektywu  mog   powodowa   rozmycie obraz  w i efekt    aureoli        Otwieranie aplikacji Aparat   Na ekranie g    wnym dotknij klawisza Aplikacje     gt  Aparat  o   LUB   Dotknij ikony Aparat te  na ekranie g    wnym     WSKAZ  WKA  Je  li w telefonie ustawiono odblokowywanie przeci  gni  ciem  palca  wystarczy nacisn     przycisk zasilania blokowania    z ty  u telefonu  a  nast  pnie przeci  gn     ikon   Aparat    w g  r    aby otworzy   aplikacj   Aparat     Opis ekranu kamery          Lampa b        dotkni  cie tej opcji umo  liwia wybranie dla lampy b  yskowej  ustawienia w    czona  wy    czona lub automatycznie      Prze    cz aparat     dotkni  cie tej opcji umo  liwia prze    czanie mi  dzy przednim  i tylnym obiektywem       Tryb     tryb umo  liwia wyb  r spo  r  d opcji  Auto i Panorama       Ustawienia     dotkni  cie tej opcji umo  liwia dostosowanie poni  szych ustawie    aparatu i kamery       Galeria     dotkni  cie tej opcji umo  liwia dost  p do Galerii       Przycisk nagrywania filmu     dotkni  cie tej opcji rozpoczyna nagrywanie filmu       Przycisk fotografowania     dotkni  cie 
113. m g  rnym rogu aplikacji zostanie  wy  wietlona ikona edycji         2 Dotknij ponownie ikony aplikacji i wybierz wz  r i rozmiar ikony    3 Dotknij opcji OK  aby zapisa   zmian       Powr  t do poprzednio u  ywanych aplikacji    1 Dotknij ikony       Zostanie wy  wietlona lista ostatnio u  ywanych aplikacji   2 Dotknij ikony  aby otworzy   wybran   aplikacj    Mo  esz tak  e dotkn     przycisku      aby wr  ci   do poprzedniego ekranu                             Panel powiadomie      Powiadomienia informuj   o nowych wiadomo  ciach  wydarzeniach z kalendarza i  alarmach  jak r  wnie   o trwaj  cych zdarzeniach  np  trwaj  cych rozmowach    Po nadej  ciu powiadomienia jego ikona pojawia si   w g  rnej cz    ci ekranu  Ikony  oczekuj  cych powiadomie   s   wy  wietlane po lewej stronie  a ikony systemowe  jak np   po    czenie Wi Fi lub stan baterii  s   widoczne po prawej stronie     UWAGA  Dost  pne opcje mog   by   r    ne w zale  no  ci od regionu i  operatora     Oczekuj  ce Bluetooth  Wi Fi i  powiadomienia stan baterii          Ekran g    wny    Otwieranie panelu powiadomie    Przesu   pasek stanu palcem w d      aby otworzy   panel powiadomie          Powierzchnia szybkiego prze    czania   Dotknij dowolnego przycisku szybkiego prze    czania  aby go  w    czy   wy    czy    Dotknij i przytrzymaj przycisk  aby uzyska    dost  p do menu ustawie   funkcji  Aby wy  wietli   wi  cej przycisk  w  prze    czania  przesu   palcem w lewo lub w prawo  Dotknij  B  aby  usun     
114. message events  automatically    78    Display    lt  HOME 8  LOCK  gt    Home screen   Select Home     Set Home or EasyHome as default home    Theme     Sets the screen theme for your device  You can download it from LG  SmartWorld    Wallpaper     Sets the wallpaper to use on your Home screen  Select it from Gallery   Live Wallpapers  Photos or Wallpaper gallery    Screen swipe effect     Sets the effect when you swipe to change screens  Choose  from Domino  Breeze  Accordion  Panorama  Carousel  Layer  or Slide    Allow Home screen looping     Checkmark to allow continuous Home screen scrolling   loop back to first screen after last screen     Home backup  amp  restore     Set to backup and restore Home app layout and wallpaper   Help     Displays information regarding the Home screen items and functions     Lock screen   Select screen lock     Set a screen lock type to secure your phone  Opens a set of  screens that guide you through drawing a screen unlock pattern  Set None  Swipe   Face Unlock  Knock Code  Pattern  PIN or Password    If you have enabled a Pattern lock type when you turn on your phone or wake up the  screen  you will be asked to draw your unlock pattern to unlock the screen   Wallpaper     Sets your Lock screen wallpaper  Select it from Gallery or Wallpaper  gallery    Missed calls  amp  new messages     Checkmark to show notifications of missed calls  and new messages on Lock screen    Shortcuts     Allows you to change the shortcuts on the Swipe Lock s
115. mi Wi Fi   Aby skorzysta   z funkcji Wi Fi w telefonie  nale  y po    czy   si   z bezprzewodowym  punktem dost  pu  czyli    hotspotem     Niekt  re punkty dost  pu s   otwarte i mo  na si   z  nimi po    czy   w prosty spos  b  Inne s   ukryte lub wykorzystuj   funkcje zabezpiecze     aby m  c si   z nimi po    czy    nale  y odpowiednio skonfigurowa   telefon    Funkcj   Wi Fi nale  y wy    czy    je  li nie jest wykorzystywana  aby wyd  u  y   czas pracy  baterii     UWAGA  W przypadku przesy  ania danych poza zasi  giem sieci Wi Fi lub po  wybraniu dla pozycji Wi Fi warto  ci WY    CZ operator sieci kom  rkowej mo  e  naliczy   dodatkowe op  aty za przesy  anie danych w sieci kom  rkowej     W    czanie po    czenia Wi Fi i     czenie z sieci   Wi Fi   1 Dotknij kolejno pozycji   gt    gt     gt  karty Aplikacje  gt  EE  Ustawienia  gt  karty  Sieci  gt  Wi Fi    2 Wybierz dla opcji Wi Fi ustawienie W    CZ  aby j   w    czy   i rozpocz     skanowanie  w poszukiwaniu dost  pnych sieci Wi Fi    3 Ponownie dotknij opcji Wi Fi  aby zobaczy   list   aktywnych sieci Wi Fi znajduj  cych  si   w zasi  gu     Sieci zabezpieczone s   oznaczone ikon   blokady    4 Dotknij sieci  aby nawi  za   z ni   po    czenie       Je  li sie   jest zabezpieczona  zostanie wy  wietlony monit o wprowadzenie has  a lub innych   danych logowania   Szczeg    owe informacje mo  na uzyska   u administratora sieci    5 Na pasku stanu zostan   wy  wietlone ikony informuj  ce o stanie sieci Wi Fi      
116. n        Select the pen type and the colour        Erase the memo that you created        Save the memo with the current screen in the Gallery or QuickMemo      umowa         Option  Tap to choose Share  Paper style for the memo     Viewing the saved QuickMemo   Tap QuickMemo  Gallery and select the QuickMemo  album                 QSlide  From any screen  bring up a calendar  and more as a window inside your screen      Z3   Tap to exit the QSlide and return to  full window      Wo  Tap to adjust transparency      Tap to end the QSlide              A   Tap to adjust the size                 1 Touch and slide the status bar downwards  gt  tap QSlide apps or while using  applications that support QSlide  tap E3   The function will be continuously displayed  as a small window on your screen    2 You can make a call  browse the Web  or choose other phone options  You can also  use and tap the screen under the small windows when the transparency bar is not  full       NOTE  The QSlide can support up to two windows at the same time     Smart Keyboard    Smart Keyboard recognizes your keyboard input habit and provide your own keyboard  quickly inputting without errors           Sunnyvale Sunny suff sie  NEOOGOGZOJO  qwe rjtlyjujilujp  ais difigihj kil  KM    lt  c v b  n m By  oo   BE    Move cursor using space bar    Touch and hold the space bar and left or right to move  the cursor     Enter suggested word using gesture  control   Enter text on the keyboard and the related word  
117. n  Hard Reset   Factory  Reset     Question    How can I perform a  factory reset if   can t  access the phone s  setting menu     Answer    If your phone does not restore to its  original condition  use a hard reset   factory reset  to initialize it        106          Pytania og  lne   Infolinia LG Electronics Polska   0801 54 54 54   022 4 54 54 54    koszt po    czenia wg cennika us  ug powszechnych operatora         savin  C   0168    
118. nast  pnie dotknij  zdj  cia  kt  re chcesz wy  wietli       Udost  pnianie filmu   1 Otw  rz album  aby wy  wietli   jego zawarto      a nast  pnie dotknij ikony Udost  pnij  w g  rnej cz    ci ekranu Galeria    2 Zaznacz filmy  kt  re chcesz udost  pni    dotknij opcji Udost  pnij w dolnej cz    ci  ekranu  wybierz spos  b udost  pniania plik  w  a nast  pnie zako  cz udost  pnianie w  odpowiedni spos  b    Usuwanie filmu   1 Otw  rz album  aby wy  wietli   jego zawarto      a nast  pnie dotknij ikony Usu   E w  g  rnej cz    ci ekranu Galeria     2 Zaznacz filmy  kt  re chcesz usun      dotknij opcji Usu   w dolnej cz    ci ekranu  a  nast  pnie dotknij przycisku Tak  aby potwierdzi          Aparat i kamera    Funkcja QSlide podczas odtwarzania film  w   Filmy mo  na odtwarza   w oknie QSlide  co umo  liwi korzystanie z innych aplikacji   podczas odtwarzania filmu    1 Otw  rz aplikacj   Galeria i rozpocznij odtwarzanie filmu    2 Dotknij ikony QSlide El w prawym g  rnym rogu ekranu  aby w    czy   funkcj    QSlide i odtwarza   film w oknie QSlide    3 Aby zamkn     okno QSlide  dotknij ikony E   w prawym g  rnym rogu paska tytu  u        Funkcja QuickMemo     Funkcja QuickMemo  umo  liwia tworzenie notatek i zrzut  w ekranowych  Dzi  ki  funkcji QuickMemo   mo  na tworzy   zrzuty ekranowe  rysowa   na nich i udost  pnia   je  rodzinie i znajomym        1  Gdy ekran jest zablokowany  naci  nij  i przytrzymaj przycisk zwi  kszania  g  o  no  ci     LUB    Dotknij paska stan
119. new or reconditioned  provided that they have functionality equal to  that of the parts being replaced        Keep away from electrical appliances such as TVs  radios and personal computers    e The unit should be kept away from heat sources such as radiators or cookers      Do not drop        Do not subject this unit to mechanical vibration or shock      Switch off the phone in any area where you are required to by special regulations   For example  do not use your phone in hospitals as it may affect sensitive medical  equipment        Do not handle the phone with wet hands while it is being charged  It may cause an  electric shock and can seriously damage your phone        Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot  and create a fire hazard         Use a dry cloth to clean the exterior of the unit  do not use solvents such as benzene     thinner or alcohol             Do not charge the phone when it is on soft furnishings      The phone should be charged in a well ventilated area        Do not subject this unit to excessive smoke or dust      Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets  it can affect the  information on the magnetic strips        Do not tap the screen with a sharp object as it may damage the phone        Do not expose the phone to liquid or moisture      Use accessories like earphones cautiously  Do not touch the antenna unnecessarily        Do not use  touch or attempt to remove or fix broken  chipped 
120. no  ci wynikaj  ce z korzystania z  aplikacji dostarczonych przez dostawc  w innych ni   firma LG      Firma LG nie ponosi odpowiedzialno  ci za problemy dotycz  ce wydajno  ci lub  niekompatybilno  ci wynikaj  ce z edytowania ustawie   rejestru lub modyfikowania  oprogramowania systemu operacyjnego  Ka  da pr  ba dostosowania systemu  operacyjnego mo  e spowodowa   nieprawid  owe dzia  anie urz  dze   lub ich aplikacji      Oprogramowanie  d  wi  k  tapeta  obrazy i inne pliki multimedialne dostarczone  z urz  dzeniem s   obj  te licencj   na ograniczone u  ytkowanie  Wyodr  bnienie i  wykorzystanie tych materia    w do cel  w komercyjnych lub innych cel  w mo  e  stanowi   naruszenie praw autorskich  U  ytkownik ponosi pe  n   odpowiedzialno     za  nielegalne korzystanie z plik  w multimedialnych      Operator mo  e naliczy   dodatkowe op  aty za korzystanie z us  ug przesy  ania danych   takich jak wiadomo  ci  wysy  anie i pobieranie  automatyczna synchronizacja lub  us  ugi lokalizacyjne  Aby unikn     dodatkowych op  at  nale  y wybra   taryf   adekwatnie  do potrzeb  W celu uzyskania dodatkowych informacji nale  y skontaktowa   si   z  dostawc   us  ug     Znaki handlowe       Nazwa LG i logo LG to zastrze  one znaki towarowe firmy LG Electronics        Wszystkie pozosta  e znaki towarowe nale     do odpowiednich w  a  cicieli   Uwaga  Oprogramowanie typu Open Source    Odpowiedni kod   r  d  owy udost  pniany na warunkach licencji GPL  LGPL   MPL i innych licencji op
121. o ekranu g    wnego z poziomu dowolnego ekranu    Przycisk ostatnio u  ywanych aplikacji       Wy  wietlenie ostatnio u  ywanych aplikacji  Dotkni  cie i  przytrzymanie tego przycisku spowoduje otwarcie menu  dost  pnych opcji     UWAGA  Czujnik zbli  eniowy   Czujnik zbli  eniowy mierzy odleg  o     telefonu od najbli  szego obiektu  dzi  ki czemu po  nawi  zaniu lub odebraniu po    czenia automatycznie wy    cza pod  wietlenie ekranu i blokuje  ekran dotykowy  gdy telefon jest trzymany blisko ucha  Wyd  u  a to czas eksploatacji baterii i  zapobiega przypadkowej aktywacji ekranu dotykowego podczas po    cze       A OSTRZE  ENIE    Umieszczanie na telefonie ci    kich przedmiot  w lub siadanie na nim mo  e spowodowa    uszkodzenie ekranu LOD i uniemo  liwi   jego prawid  owe dzia  anie  Nie nale  y zakrywa    czujnika zbli  eniowego ekranu LCD foli   ochronn    Mo  e to zak    ci   dzia  anie czujnika     Mikrofon       Gniazdo s  uchawkowe    Klawisz zasilania                      blokowania       Naci  ni  cie i przytrzymanie  tego przycisku pozwala  na w    czenie wy    czenie  telefonu       Kr  tkie naci  ni  cie  umo  liwia zablokowanie   odblokowywanie ekranu    G  o  nik    A OSTRZE  ENIE                La         Ta cz       zamyka komor   baterii        Obiektyw tylnego aparatu  Lampa b  yskowa    Przyciski g  o  no  ci  gdy   ekran jest wy    czony    e Naci  nij i przytrzymaj strza  k    w g  r    aby uruchomi    funkcj   QuickMemo   e Naci  nij i przytrzymaj str
122. o na wskazaniach naukowych  okre  laj  cych marginesy   bezpiecze  stwa zapewniaj  ce ochron   wszystkich os  b  bez wzgl  du na ich wiek i stan  zdrowia        We wskazaniach dotycz  cych dozwolonego poziomu oddzia  ywania fal radiowych  u  ywa si   jednostki zwanej wsp    czynnikiem SAR  ang  Specific Absorption Rate    Testy mierz  ce warto     SAR s   przeprowadzane z u  yciem standardowych metod   gdy telefon emituje najwy  sz   udokumentowan   dla niego moc promieniowania we  wszystkich wykorzystywanych zakresach cz  stotliwo  ci        Mimo i   poszczeg  lne modele telefon  w LG mog   r    ni   si   warto  ci   wsp    czynnika  SAR  wszystkie zaprojektowano tak  by spe  nia  y odpowiednie wytyczne dotycz  ce  oddzia  ywania fal radiowych    e Graniczna warto     wsp    czynnika SAR zalecana przez organizacj   International  Commission on Non lonizing Radiation Protection  ICNIRP  to 2 W kg  warto      u  redniona dla 10 g masy cia  a      i          Najwy  sza warto     wsp    czynnika SAR uzyskana podczas bada   tego modelu telefonu  wynosi 0 433 W kg  10 g  dla telefonu trzymanego przy uchu oraz 0 748 W kg  10 g   dla telefonu noszonego blisko cia  a      To urz  dzenie jest zgodne z wytycznymi dotycz  cymi nara  enia na wp  yw fal  radiowych pod warunkiem u  ytkowania w normalnej pozycji przy uchu lub co  najmniej 1 5 cm od cia  a  Etui  zaczepy do paska i uchwyty u  ywane do noszenia  telefonu nie powinny zawiera   element  w metalowych  a ponadto powinny zapewnia 
123. obliczany inaczej  w  zale  no  ci od j  zyka i sposobu kodowania wiadomo  ci SMS       Po dodaniu obrazu  klipu wideo lub pliku audio do wiadomo  ci SMS zostanie  ona automatycznie przekszta  cona w wiadomo     MMS i za jej wys  anie  zostanie pobrana op  ata wed  ug stawki dotycz  cej wiadomo  ci MMS     Skrzynka wg w  tk  w    Wiadomo  ci  SMS  MMS  wymieniane z innym u  ytkownikiem mog   zosta   wy  wietlone  w porz  dku chronologicznym  zapewniaj  c wygodny wgl  d w przebieg rozmowy     Zmiana ustawie   wiadomo  ci    Ustawienia wiadomo  ci w telefonie s   skonfigurowane fabrycznie  aby umo  liwi     natychmiastowe wysy  anie wiadomo  ci  U  ytkownik mo  e zmieni   te ustawienia wed  ug   w  asnych preferencji      Dotknij ikony SMS MMS na ekranie g    wnym  a nast  pnie ikony H  i opcji  Ustawienia        Poczta e mail    Aplikacja E mail pozwala odczytywa   wiadomo  ci e mail z takich us  ug jak Gmail   Aplikacja E mail obs  uguje nast  puj  ce typy kont  POP3  IMAP i Exchange   Konieczne dane mo  na uzyska   u dostawcy us  ug lub administratora systemu     Zarz  dzenia kontem e mail    Przy pierwszym uruchomieniu aplikacji E mail zostanie otwarty kreator konfiguracji   kt  ry przeprowadzi Ci   przez procedur   konfiguracji konta e mail   Po przeprowadzeniu wst  pnej konfiguracji aplikacja E mail wy  wietli folder Odebrane     Dodanie kolejnego konta e mail     Dotknij kolejno ikony       gt      gt  karty Aplikacje  gt  E mail  gt   FH   gt  Ustawienia  gt     Dodaj k
124. of mobile phones in the area when you   drive        Do not use a hand held phone while driving        Give full attention to driving      Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so  require        RF energy may affect some electronic systems in your vehicle such as car stereos  and safety equipment    e When your vehicle is equipped with an air bag  do not obstruct with installed or  portable wireless equipment  It can cause the air bag to fail or cause serious injury  due to improper performance      If you are listening to music whilst out and about  please ensure that the volume is  at a reasonable level so that you are aware of your surroundings  This is of particular  importance when near roads     Avoid damage to your hearing    To prevent possible hearing damage  do not listen at high volume  levels for long periods     8    Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of   time  We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your   ear  We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level    e When using headphones  turn the volume down if you cannot hear the people  speaking near you  or if the person sitting next to you can hear what you are listening  to     NOTE  Excessive sound pressure from earphones and headphones can  cause hearing loss    Glass Parts    Some parts of your mobile device are made of glass  This glass could break i
125. ogle account log in backup PIN        Use the fingertip instead of finger nail to tap the screen for turning it on or  off        When the Knock Code is not in use  you can use Knock On function by taping the  screen        1 From the Home screen  tap the    Apps Key  gt  EJ Settings    2 Tap Lock screen  gt  Select screen lock  gt  Knock Code    3 Tap the squares in a pattern to set your knock code    Your knock code pattern can be 3 to 8 taps  Tap Done when you re finished     Tap quarters 3 8 times to set knock code  The  more you tap  the more security increases     Cancel    Sa o             Unlock the screen using the Knock Code  You can unlock the screen by tapping the Knock Code pattern you already set     1 When    the screen turns off  press the Power key      2 Tap the Knock Code pattern you set before     Knock    ON    You can lock or unlock the screen by just double tap   Double tap the center screen quickly to unlock the screen  To lock the screen  double     tap the si    atus bar in any screen  except on the camera viewfinder  or empty area on the    Home screen   To activate KnockON feature       1 From  Gestu  2 Place    NOTE   sensor     he Home screen  tap the   3  Apps Key  gt  E Settings  gt  General tab  gt   res   a checkmark on Screen on off     When turning the screen on  make sure you do not cover the proximity  Doing so will turn the screen off immediately after turning it on in order    to prevent abnormal turning on in your pocket or bag     You
126. olons     3 Tap the  EJ to add a Cc Bec and tap J to attach files  if required   4 Enter the text of the message   5 Ta A     TIP  When a new email arrives in your Inbox  you will be notified by a sound  or vibration     Camera and Video    You can use the camera or camcorder to take and share pictures and videos  Your  phone comes with a 8 megapixel camera with an autofocus feature that lets you  capture sharp pictures and videos        NOTE  Be sure to clean the protective lens cover with a microfiber cloth  before taking pictures  A lens cover with smudges from fingers can cause  blurry pictures with a  halo  effect     To open the Camera application   From the Home screen  tap the Apps Key      gt  Camera lo   OR a   Tap the Camera icon     from the Home screen     TIP  If you ve set your phone to use the Swipe unlock method  from  the locked screen  simply press the Power Lock Key      on the back of  the phone  then drag the Camera icon    upward to open the Camera  application     Getting to know the viewfinder          Swap camera     Tap to swap between the rear camera lens and the front camera  lens       Mode     Mode to select the mode from  Auto and Panorama       Settings     Tap to adjust the following camera and video settings       Gallery     Tap to access your Gallery    Q Video Recording button     Tap to start recording a video       Capture button     Tap to take a photo     Take Pictures   Taking pictures with your phone s built in camera is as simple a
127. om   Ustaw blokad   SIM     konfiguracja blokady karty Micro USIM lub zmiana kodu PIN  karty Micro USIM   Widoczne wpisywanie has  a     wy  wietlanie ostatniego wpisanego znaku podczas  wpisywania has  a    Administratorzy telefonu     pozwala wy  wietli   lub wy    czy   administrator  w telefonu   Nieznane   r  d  a     domy  lne ustawienie umo  liwiaj  ce instalacj   aplikacji  pochodz  cych z innych   r  de   ni   sklep Play Store    Weryfikuj aplikacje     zabrania lub ostrzega przed instalacj   potencjalnie szkodliwych  aplikacji    Dost  p do powiadomie       zaznaczenie tej opcji pozwala w    czy   odczytywanie  powiadomie   na ekranie blokady    Typ magazynowania     wy  wietla informacje o typie pami  ci    Zaufane po  wiadczenia     umo  liwia wy  wietlenie zaufanych certyfikat  w CA    Install from storage  Zainstaluj z pami  ci      umo  liwia zainstalowanie  zaszyfrowanych certyfikat  w    Wyczy     magazyn     pozwala usun     wszystkie certyfikaty               lt  Tryb go  cia  gt    Aby chroni   swoj   prywatno     lub ograniczy   dost  p do wybranych aplikacji dzieciom   mo  esz skorzysta   z trybu go  cia    Po  yczaj  c sw  j telefon innym osobom  mo  esz ograniczy   liczb   aplikacji  kt  re b  d    wy  wietlane  Skonfiguruj z wyprzedzeniem tryb go  cia i dostosuj jego opcje      lt  Gesty  gt    Ekran w    czony Wy    cz     zaznaczenie tej opcji pozwala w    czy   lub wy    czy   ekran  za pomoc   funkcji KnockON  Szybko dotknij dwukrotnie   rodkow   
128. onkretnego utworu konieczne  mo  e by   uzyskanie pozwolenia lub licencji  W niekt  rych krajach prawo   nie zezwala na kopiowanie materia    w chronionych prawami autorskimi na  potrzeby prywatne  Przed pobraniem lub skopiowaniem pliku nale  y zapozna    si   z prawem obowi  zuj  cym w danym kraju dotycz  cym korzystania z takich  materia    w        Ustawianie alarmu    1 Dotknij kolejno    gt    gt   amp   gt  karty Aplikacje  gt      Zegar  gt  ES    2 Po ustawieniu alarmu na ekranie telefonu pojawi si   informacja  ile czasu pozosta  o  do w    czenia alarmu    3 Ustaw pozycje Powtarzanie  Czas u  pienia  Wibracja  D  wi  k alarmu   G  o  no     alarmu  Automatyczny start aplikacji  Odblokowanie wzorem i  Notatka  Dotknij opcji Zapisz                 UWAGA  Aby zmieni   ustawienia alarmu  na ekranie listy alarm  w dotknij  przycisku Menu  EJ  i wybierz pozycj   Ustawienia     Korzystanie z kalkulatora    1 Dotknij kolejno       gt    3  gt  karta Aplikacje  gt  44 Kalkulator    2 Dotknij klawiszy numerycznych  aby wprowadzi   cyfry    3 W przypadku prostych oblicze   dotknij dzia  ania  kt  re chcesz wykona            x lub      a nast  pnie znaku      4 Aby wykona   bardziej z  o  one obliczenia  przesu   palec w lewo i wybierz funkcj    sin  cos  tan  log itp    5 W celu sprawdzenia historii dotknij ikony FE                  Dodawanie zdarze   do kalendarza    1 Dotknij kolejno       gt  8  gt  karta Aplikacje  gt  FF  Kalendarz    2 Na ekranie s   wy  wietlane r    ne
129. onto     Zmiana ustawie   konta e mail      Dotknij kolejno ikony       gt      gt  karty Aplikacje  gt  E mail  gt   FH   gt  Ustawienia  gt   Ustawienia og  lne    Aby usun     konto e mail      Dotknij       gt       gt  karty Aplikacje  gt  E mail  gt   H   gt  Ustawienia  gt  H   gt  Usu    konto  gt  wybierz konto do usuni  cia  gt  Usu    gt  wybierz opcj   Tak                    5                               Korzystanie z folder  w konta    Dotknij kolejno ikony   amp    gt      gt  karty Aplikacje  gt  E mail  gt   ER i wybierz opcj    Foldery    Ka  de konto zawiera foldery  Odebrane  Do wys  ania  Wys  ane i Kopie robocze  W  zale  no  ci od funkcji  kt  re s   obs  ugiwane przez dostawc   us  ug obs  uguj  cego Twoje  konto e mail  do konta mog   by   te   przypisane dodatkowe foldery                 Redagowanie i wysy  anie wiadomo  ci    Aby zredagowa   i wys  a   wiadomo       1 W aplikacji E mail dotknij ikony F      2 Wprowad   adres odbiorcy wiadomo  ci  Podczas wprowadzania tekstu proponowane  b  d   pasuj  ce adresy z listy kontakt  w  Wprowadzaj  c wiele adres  w nale  y  oddziela   je za pomoc     rednik  w    3 Wrazie potrzeby dotknij pola If  aby doda   adresy DW UDW  oraz ikony PZ  aby  za    czy   pliki    4 Wprowad   tekst wiadomo  ci    5 Dotknij ikony EX     WSKAZ  WKA  Po nadej  ciu nowej wiadomo  ci e mail do skrzynki odbiorczej  u  ytkownik otrzyma powiadomienie w postaci d  wi  ku lub wibracji     Aparat i kamera    Mo  esz u  ywa   aparatu 
130. ooth wireless feature      Always ensure that you share and receive data with devices that are trusted  and properly secured  If there are obstacles between the devices  the  operating distance may be reduced       Some devices  especially those that are not tested or approved by Bluetooth  SIG  may be incompatible with your device     Turning on Bluetooth and pairing up your phone with a Bluetooth device   You must pair your device with another device before you connect to it    1 Tap   gt     gt  Apps tab  gt  E  Settings  gt  Networks tab  gt  set Bluetooth to  ON    2 Tap the Bluetooth menu again  You will see the option to make your phone visible  and option to search devices  Now tap Search for devices to view the devices in  the Bluetooth Range    3 Choose the device you want to pair with from the list    Once the paring is successful  your device will connect to the other device                 NOTE  Some devices  especially headsets or hands free car kits  may have a  fixed Bluetooth PIN  such as 0000  If the other device has a PIN  you will be  asked to enter it     Send data using the Bluetooth wireless feature    1 Select a file or item  such as a contact  calendar event or media file  from an  appropriate application or from Downloads   2 Select the option for sending data via Bluetooth     NOTE  The method for selecting an option may vary by data type     3 Search for and pair with a Bluetooth enabled device   Receive data using the Bluetooth wireless feature   
131. or cracked glass   Damage to the glass display due to abuse or misuse is not covered under the  warranty      Your phone is an electronic device that generates heat during normal operation   Extremely prolonged  direct skin contact in the absence of adequate ventilation may  result in discomfort or minor burns  Therefore  use care when handling your phone  during or immediately after operation      If your phone gets wet  immediately unplug it to dry off completely  Do not attempt  to accelerate the drying process with an external heating source  such as an oven   microwave or hair dryer      The liquid in your wet phone  changes the color of the product label inside your  phone  Damage to your device as a result of exposure to liquid is not covered under  your warranty        Efficient phone operation    Electronics devices   All mobile phones may receive interference  which could affect performance        Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting  permission  Avoid placing the phone over pacemakers  for example  in your breast  pocket     E         Guidelines for safe and efficient use    e Some hearing aids might be disturbed by mobile phones        Minor interference may affect TVs  radios  PCs etc        Use your phone in temperatures between 0  C and 40  C  if possible  Exposing your  phone to extremely low or high temperatures may result in damage  malfunction  or  even explosion     Road safety    Check the laws and regulations on the use 
132. ormacji i przegl  danie stron internetowych   1 Dotknij kolejno   lt 3   gt    3  gt  karta Aplikacje  gt     Chrome     UWAGA  Ta aplikacja mo  e nie by   dost  pna w niekt  rych regionach i u  niekt  rych operator  w                 Wy  wietlanie stron internetowych  Dotknij pola Adres  a nast  pnie wprowad   adres internetowy lub kryteria wyszukiwania     Otwieranie strony   Aby przej     do nowej strony  dotknij opcji    Ej Nowa karta    Aby przej     do innej strony  dotknij opcji     przewi   w g  r   lub w d      a nast  pnie  dotknij wybranej strony     Synchronizacja z innymi urz  dzeniami   Synchronizacja otwartych kart i zak  adek w celu korzystania z aplikacji Chrome w innym  urz  dzeniu podczas zalogowania do tego samego konta Google    Aby wy  wietli   otwarte karty na innych urz  dzeniach  dotknij przycisku Menu        Inne urz  dzenia    Wybierz stron   internetow    kt  r   chcesz otworzy      Aby doda   zak  adki  dotknij ikony        Ustawienia    Niniejsza cz       zawiera opis element  w  kt  re mo  na zmieni   za pomoc   menu  Ustawienia systemu  Aby uzyska   dost  p do menu Ustawienia    Dotknij kolejno   lt  gt    gt      gt  karta Aplikacje  gt  E Ustawienia      lub    Dotknij ikony   lt  gt    a nast  pnie dotknij i przytrzymaj opcj      gt    gt  Ustawienia  systemu                                            Sieci     lt  Wi Fi  gt   Wi Fi     powoduje w    czenie funkcji Wi Fi w celu po    czenia z dost  pnymi sieciami  Wi Fi     WSKAZOWKA  Uzyski
133. otice    NOTE  If you accidently press the Power Lock Key while the device is in your  pocket  the screen will turn off automatically in order to save battery power        To check the battery power level      Tap   lt  gt    gt       gt  Apps tab  gt  EJ Settings  gt  General tab  gt  About phone  gt   Battery    The battery status  charging or discharging  and battery level  oercentage charged  is   displayed at the top of the screen    To monitor and control how battery power is being used      Tap  A   gt     gt  Apps tab  gt   EJ Settings  gt  General tab  gt  About phone  gt   Battery  gt  Battery use    Battery usage time is displayed on the screen  It tells you how long it has been since   you last connected your phone to a power source or  if currently connected  how long   the phone was last running on battery power  The screen shows the applications or   services using battery power  listed in order from the greatest to smallest amount used                             3  Before installing an open source application and OS    A WARNING   If you install and use an OS other than the one provided by the manufacturer  it may cause your phone to malfunction  In addition  your phone will no longer  be covered by the warranty     A WARNING   To protect your phone and personal data  only download applications from trusted  sources  such as Play Store     If there are improperly installed applications on your  phone  the phone may not work normally or a serious error may occ
134. phone s data connection    38  Wi Fi Direct 00    eeseeceesceesesseesteesteseeeeee 40  PC connections with a USB cable            40  GaN zania chca dkakn a cudn aka 42  Making a callii 42  Calling your contacts                 1 21 1111 1   42  Answering and rejecting a call                42  Adjusting the in call volume  Making a second call                               Viewing your call IogS                               Gall   EtINQS  asa ZA  GontactS       s  usnsansz sowania 45  Searching for a contact                           45  Adding a new contact   a  Favourites contaciS                      1  1        Creating a group                        anua  1222   Messaging     sssssssorssserunsosserunonsssssnoronssnsns 47  Sending a message                                 47  Threaded  HOX us as esze i   nozawzEA 48  Changing your message settings             48  E Mail asica nicka C O RE  Managing an email account        Working with account folders    R  Composing and sending email                 Camera and Vide0        211111111 11 11 11 11 22  51  To open the Camera application             51  Getting to know the viewfinder               51    Take Pictures      Record Vide0S                     1 21121121 21 11    2  Camera and Video Settings    GESTURE Shot  snena  View Your PiCtureS            1 2 21 24 1 21 12   Gallery Options       ASSIONIPICUUNOS     sss cssevaxssseceararasicceen cane  VIGGO  OPTIONS siaaa  Live Zoom      Gallery  Working with photos        
135. play all your favorite tracks  To  access the music player  tap  ZS   gt       gt  Apps tab  gt   e  Music                 Add music files to your phone  Start by transferring music files to your phone     Transfer music using Media sync  MTP         Download from the wireless Web    e Synchronize your phone to a computer        Receive files via Bluetooth     Transfer music using Media sync  MTP    1 Connect the phone to your PC using the USB cable    2 Select the Media sync  MTP  option  Your phone will appear as another hard drive  on your computer  Click on the drive to view it  Copy the files from your PC to the  drive folder    3 When you re finished transferring files  swipe down on the Status Bar and tap USB  connected  gt  Charge phone  You may now safely unplug your device     Playing a song   1 Tap   lt  gt    gt    gt  Apps tab  gt  Fel Music   2 Tap Songs    3 Select the song you want to play                 u   Tap to pause playback          Tap to resume playback           Tap to skip to the next track in the album  playlist  or shuffle  Touch and hold  to fast forward      gt  gt               Tap to restart the current track or skip to the previous track in the album   playlist  or shuffle  Touch and hold to rewind        Tap to display the Volume slider bar  then adjust the playback volume on the  slider bar        Tap to set audio effects        Tap to open the current playlist        Tap to add the song to your favourites        Tap to play the current pla
136. played   2 Tap an icon to open the application  Or tap   lt 5  to return to your previous screen                             Notifications panel   Notifications alert you the arrival of new messages  calendar events  and alarms  as  well as to ongoing events  such as when you are on a call    When a notification arrives  its icon appears at the top of the screen  Icons for pending  notifications appear on the left  and system icons such as Wi Fi or battery strength  shown on the right     NOTE  The available options may vary depending on the region or service  provider     Pending Bluetooth  Wi Fi  amp   notifications battery status          Your Home screen    Opening the notifications panel  Swipe down from the status bar to open the notifications panel        Quick Toggle Area   Tap each quick toggle key to turn it on off  Touch  and hold the key to access the settings menu of the  function  To see more toggle keys  swipe left or right   Tap   to remove  add  or rearrange toggle keys     Tap to clear all the notifications     Notifications  The current notifications are listed  each with a brief  description  Tap a notification to view it         To close the notifications panel  touch and drag the tab  toward the top of the screen              Indicator icons on the Status Bar    Indicator icons appear on the status bar at the top of the screen to report missed calls   new messages  calendar events  device status and more     ull 15 42    The icons displayed at the top of
137. pna b  dzie momencie prze    czenia si   telefonu  on m  Sie   Wi Fi i sie   z jednego rodzaju po    czenia na  Sie   MER kom  rkowa  z kt  rej drugi nie zostanie wy  wietlone   adne  R 4 sieci skorzysta telefon  powiadomienie   Aby sprawdzi    kt  re po    czenie  s  u    ce do transferu danych jest  wykorzystywane w danej chwili  nale  y  sprawdzi   ikon   sieci kom  rkowej lub  sieci Wi Fi u g  ry ekranu   F R Tak  Dotknij i przytrzymaj ikon   do  unkcja   z RE HE  telefonu Czy mo  na usun     Czasu wy  wietlenia ikony kosza  Ekran aplikacj   z ekranu w   rodku g  rnej cz    ci ekranu   wA g    wnego  Nast  pnie  nie unosz  c palca   9 y przeci  gnij ikon   do kosza   1  Na ekranie g    wnym naci  nij  Pobrana aplikacja przycisk menu H   Funkcja powoduje cz  ste 2  Dotknij kolejno Ustawienia systemu  telefonu wyst  powanie b    d  w   gt  karty Og  lne  gt  Aplikacje  gt   Aplikacja Jak mo  na usun     POBRANE     aplikacj       3  Dotknij aplikacji  a nast  pnie opcji  Odinstaluj        114    Kategoria             Podkategoria Pytanie Odpowied    R Wap y Tak  Po pod    czeniu telefonu do portu  Funkcja zawodu UB USB za po  rednictwem przewodu  telefonu   koneczna  ci USB rozpocznie si     adowanie telefonu     adowarka instalacji wymaganego niezale  nie od tego  czy wymagane  sterownika USB  sterowniki zosta  y zainstalowane   Tak  Po zapisaniu pliku muzycznego  jako dzwonka mo  na u  y   go jako  d  wi  ku alarmu   1  Dotknij i przytrzymaj utw  r na  Funkcja Czy mog   u
138. przeci  gni  cie prawej cz    ci ekranu w g  r   lub w d     umo  liwia  dostosowanie d  wi  ku  Podczas odtwarzania filmu przesuni  cie palcem od  lewej do prawej strony  lub odwrotnie  pozwala szybko przewin     do przodu  lub do ty  u     Powi  kszanie na   ywo   Powi  kszanie na   ywo umo  liwia przybli  anie i oddalanie odtwarzanego fragmentu filmu  w celu powi  kszenia lub pomniejszenia wybranej cz    ci uj  cia    Zsuwaj  c lub rozsuwaj  c kciuk i palec wskazuj  cy na ekranie w trakcie wy  wietlania  filmu  mo  esz przybli  a   lub oddala   obraz        UWAGA  Nie naciskaj zbyt mocno     ekran dotykowy jest wystarczaj  co  czu  y  aby wykry   delikatne  ale pewne dotkni  cie     Galeria   Po otwarciu aplikacji Galeria istnieje mo  liwo     wy  wietlenia album  w zdj     i film  w  wideo    Otwieranie aplikacji Galeria     Na ekranie g    wnym dotknij klawisza Aplikacje      gt  Galeria FR    Wy  wietlanie album  w   Aplikacja Galeria wy  wietla zdj  cia i filmy zapisane w telefonie  w tym wykonane za  pomoc   aplikacji Aparat oraz pobrane z sieci i innych   r  de        Dotknij albumu  aby go otworzy   i wy  wietli   jego zawarto         Aparat i kamera        Dotknij zdj  cia lub filmu w albumie  aby je wy  wietli       Dotknij klawisza Menu FF   w prawym g  rnym rogu ekranu   aby uzyska   dost  p do  opcji Nowy album  Usu    Ukryj poka   album i Ustawienia      Dotknij ikony aplikacji Aparat  5   aby wr  ci   do aplikacji Aparat    Udost  pnianie albumu   Mo  na udos
139. r Home screen    Touch screen tips    Here are some tips on how to navigate on your phone    Tap or touch     A single finger tap selects items  links  shortcuts and letters on the  on screen keyboard    Touch and hold     Touch and hold an item on the screen by tapping it and not lifting  your finger until an action occurs  For example  to open a contact s available options   touch and hold the contact in the Contacts list until the context menu opens    Drag     Touch and hold an item for a moment and then  without lifting your finger  move  your finger on the screen until you reach the target position  You can drag items on the  Home screen to reposition them   Swipe or slide      o swipe or slide  quickly move your finger across the surface of the  screen  without pausing when you first tap it  so you don t drag an item instead   For  example  you can slide the screen up or down to scroll through a list  or browse through  the different Home screens by swiping from left to right  and vice versa     Double tap     Double tap to zoom on a webpage or a map  For example  quickly  double tap a section of a webpage to adjust that section to fit the width of the screen   You can also double tap to zoom in and out while viewing the picture    Pinch to Zoom     Use your index finger and thumb in a pinching or spreading motion  to zoom in or out when using the browser or Maps  or when browsing pictures    Rotate the screen     From many applications and menus  the orientation of th
140. ra                            68   Przesuwanie kursora za pomoc     przycisku Spacja saa 68    Internet     Wprowadzanie sugerowanego s  owa za  pomoc   kontroli gestami     LG SmartWorld aa  Jak rozpocz     korzystanie z aplikacji L  SmartWorld w telefonie                          69             Dodawanie utwor  w muzycznych do  telefolUk a sza i cries AAAA 70  Przenoszenie muzyki przy u  yciu  synchronizacji multimedi  w  MTP           70  Odtwarzanie utwor  wi                 1  11      70    Narz  dzia       nssassaasaazaaw zeza       Ustawianie alarmu  Korzystanie z kalkulatora      A  Dodawanie zdarze   do kalendarza          73  Dyktafon zie R AAA  Nagrywanie d  wi  ku lub g  osu                Wysy  anie nagrania g  osowego                Zadania  Google   Wyszukiwanie g  osowe  Pobrane PliKik as ze ars Aa                Internet  Korzystanie z paska narz  dzi  przegl  dalki sosy ad 77  Wy  wietlanie stron internetowych           77  Otwieranie Strony             2  1 121 2121 1121  77    Przeszukiwanie Internetu za pomoc            GIO  W e aa or z E  Zak  adki     m  HISTON has aS a  Korzystanie z pomocniczej przegl  darki    78  Chrome                uasoamasezeawaarazareazaccaaa 79  Wy  wietlanie stron internetowych           79  Otwieranie Strony              1 21 1 21 1111 1111  79    Synchronizacja z innymi urz  dzeniami    79       Ustawienia  DIEC asza oz Aa Badia Aa AA  D  wi  ki    Wy  wietlacz ZA 84  O GOINGS esishini 87  Oprogramowanie PC  LG PC Suite    
141. ranu  Dost  pne opcje  Brak  Przesuni  cie   Odblokowywanie na podstawie twarzy  Knock Code  Wz  r  Kod PIN lub Has  o   Je  li w    czono funkcj   blokowania za pomoc   wzoru  po uruchomieniu telefonu lub  wyprowadzeniu ekranu ze stanu u  pienia zostanie wy  wietlony monit o narysowanie  wzoru odblokowania w celu odblokowania ekranu    Tapera     umo  liwia ustawienie tapety ekranu blokady  Nale  y wybra   j   z lokalizacji  Galeria lub Galeria tapet    Nieodebrane po    czenia i nowe wiadomo  ci     zaznaczenie tej opcji powoduje  wy  wietlanie powiadomie   o nieodebranych po    czeniach i nowych wiadomo  ciach na  ekranie blokady    Skr  ty     umo  liwia zmian   skr  t  w na ekranie blokady z przesuni  ciem palca   Informacje o kontakcie w razie utraty telefonu     zaznaczenie tego pola wyboru  umo  liwia ustawienie nazwiska w  a  ciciela  kt  re ma by   wy  wietlane na ekranie  blokady  Dotknij ikony     aby wprowadzi   tekst  kt  ry ma by   wy  wietlany jako  informacje o w  a  cicielu    Zegar blokady     pozwala okre  li    jak szybko ekran ma si   automatycznie blokowa    po up  yni  ciu limitu czasu dzia  ania wy  wietlacza    Przycisk zasilania blokuje od razu     zaznaczenie tego pola wyboru powoduje  natychmiastowe blokowanie ekranu po naci  ni  ciu przycisku zasilania blokowania        Ustawienie to zast  puje ustawienie zegara blokady bezpiecze  stwa    Przyciski dotykowe ekranu g    wnego   Umo  liwia ustawienie przycisk  w dotykowych ekranu g    wnego  kt  re
142. s choosing a subject   pointing the lens  and pressing a button    To take a picture    1 From the Home screen  tap the Apps Key 3   gt  Camera toj    2 Frame your subject on the screen    3 A square around the subject indicates that the camera has focused    4 Tap g to take a photo  Your picture will be automatically saved to the Gallery     Record Videos   In addition to taking pictures  you can record  view  and send videos with your phone   s  built in video camera    1 From the Home screen  tap the Apps Key 3   gt  Camera  e     2 Frame your subject on the screen    3 Tap   to start recording the video    4 The length of the recording is displayed on the top of the screen     NOTE  Tap    to take pictures while recording video     5 Tap U to pause recording video  You can resume recording again tapping U   OR    6 Tap   to stop recording  Your video will be automatically saved to the Gallery     Camera and Video Settings  From the camera mode  tap each icon to adjust the following camera settings     Flash     Taps to turn the flash On  Off or set it to Auto     Swap camera  Z   To swap between the rear camera lens and the front camera lens     Mode E amp   Mode to select the mode from  Auto and Panorama      Auto  Captures a auto photo shot      Panorama  Creates a wide photo of a panoramic view  Hold the phone horizontally   press the shutter to start and slowly sweep the camera across the scene     Settings EE   To adjust the following camera and video settings    gt 
143. sal service or the  shop where you purchased the product     Important notice    Please read this before you start using your phone     Please check to see whether any problems you encountered with your phone are  described in this section before taking the phone in for service or calling a service  representative     1  Phone memory    When there is less tnan 10  of space available in your phone memory  your phone   cannot receive new messages  You need to check your phone memory and delete some   data  such as applications or messages  to make more memory available    To uninstall applications    1 Tap   gt   gt       gt  Apps tab  gt  EJ Settings  gt  General tab  gt  Apps    2 Once all applications appear  scroll to and select the application you want to  uninstall    3 Tap Uninstall                 2  Optimizing battery life   Extend your battery s power by turning off features that you don t have to run constantly  in the background  You can monitor how applications and system resources consume  battery power    Extending your phone s battery life    e Turn off radio communications when you are not using  If you are not using Wi Fi   Bluetooth or GPS  turn them off      Reduce screen brightness and set a shorter screen timeout    e Turn off automatic syncing for Gmail  Calendar  Contacts and other applications      Some applications you have downloaded may reduce battery power      While using downloaded applications  check the battery charge level           Important n
144. screen   select how to share the file s   then complete as necessary     To delete a video   1 Open an album to view its contents  then tap the Delete icon E  at the top of the  Gallery screen    2 Checkmark the video s  you want to delete  tap Delete at the bottom of the screen   then tap Yes to confirm        QSlide while playing videos   You can play videos in a QSlide window allowing you to use other applications while the   video is playing    1 Open the Gallery application and begin playing the video    2 Tap the QSlide icon Ez  at the top right corner of the screen to activate the QSlide  feature to play the video in a QSlide window    3 To close the QSlide window  tap the Bs in the upper right corner of its title bar     QuickMemo     The QuickMemo  allows you to create memos and capture screen shots Capture  screens  draw on them and share them with family and friends with QuickMemo         1  While screen is locked  Press and  hold the Volume Up key     OR    Touch and slide the status bar downward  and tap  A        2 Select tne desired menu option from  Pen type  Colour  Eraser and create  a memo        3 Tap  E  in the Edit menu to save the  memo with the current screen  To exit  QuickMemo  at any time  tap                         NOTE  Please use a fingertip while using the QuickMemo   Do not use your  fingernail     Using the QuickMemo  options  You can easily use the editing tools when using the QuickMemo         Undo or Redo        Use complex concept functio
145. se and switch between several open applications  Android manages each application   stopping and starting them as needed to ensure that idle applications don t consume    resources unnecessarily              1 Tap Recent Key    A list of recently used applications will be displayed    2 Tap the application you want to access  This does not stop the previous app  running in the background on the phone  Make sure to tap Back Key   gt   to exit  an app after using it      To remove an app from the recent apps list  swipe the app preview to the left or right    To clear all apps  tap Clear all                    7  Transferring music  photos and videos using Media  sync  MTP     1 Tap  A  gt  8  gt  Apps tab  gt  EJ Settings  gt  General tab  gt  Storage to check out  the storage media    2 Connect the phone to your PC using the USB cable    3 Slide down the status bar and tap USB connected and select Media device   MTP  option    4 Open the memory folder on your PC  You can view the mass storage content on  your PC and transfer the files from PC to Device memory folder or vice versa    5 After transfering files  slide down the status bar and tap USB connected and  select Charge phone from USB connection type list                 8  Hold your phone upright    Hold your cell phone vertically  as you would a regular phone  Your phone has an  internal antenna  Be careful not to scratch or damage the back of the phone  as this  may affect performance    When making receiving calls or
146. ssage    2 Enter a contact name or contact number in the To field  As you enter the contact  name  matching contacts will appear  You can tap a suggested recipient  You can  add more than one contact     NOTE  You will be charged for a text message for every person to whom you  send the message     3 Tap the Enter message field and begin composing your message     4 Tap H to open the Options menu  Choose from Quick message  Insert smiley   Schedule sending  Add subject and Discard     TIP  You can tap the icon to attach the file  that you want to share with  message     5 Tap Send to send your message     6 Responses will appear on the screen  As you view and send additional messages  a  message thread is created     A WARNING       The 160 character limit may vary from country to country  depending on the  language and how the SMS is coded      lf an image  video or audio file is added to an SMS message  it is  automatically converted into an MMS message and you are charged  accordingly     Threaded box    Messages  SMS  MMS  exchanged with another party can be displayed in chronological  order so that you can conveniently see an overview of your conversation        Changing your message settings   Your phone message settings are pre defined  so you can send messages immediately   You can change the settings according to your preferences      Tap the Messaging icon on the Home screen  tap FF  and then tap Settings        You can use the E mail application to read emails from
147. st  w  wy  wietlanych w telefonie oraz skonfigurowa   klawiatur   ekranow    w tym wyrazy  dodawane do jej s  ownika   J  zyk     umo  liwia ustawienie j  zyka wykorzystywanego w urz  dzeniu   Domy  lne     umo  liwia ustawienie domy  lnej klawiatury ekranowej wykorzystywanej do  wprowadzania tekstu   Klawiatura LG     zaznaczenie tego pola umo  liwia wyb  r klawiatury LG do  wprowadzania danych  Dotknij ikony Ustawienia  aby zmieni   nast  puj  ce ustawienia   J  zyk s  ownika i uk  ad klawiatury     umo  liwia ustawienie j  zyka klawiatury i  znak  w   Wysoko     i uk  ad klawiatury     umo  liwia dostosowanie r    nych opcji wysoko  ci i  uk  adu klawiatury w celu u  atwienia obs  ugi   Wprowadzanie   cie  ki     zaznaczenie tej opcji umo  liwia wprowadzenie s  owa  poprzez narysowanie   cie  ki przez poszczeg  lne litery   Poka   podpowiedzi     zaznaczenie tej opcji umo  liwia wy  wietlanie podpowiedzi  wyraz  w   Autokorekta     dost  pne opcje to Wy    czona    agodna  Umiarkowana i  Agresywna   Aktualizuj podpowiedzi wyraz  w     umo  liwia zaktualizowanie podpowiedzi  wyraz  w  Konieczne jest zaakceptowanie warunk  w umowy   Ustawienia dodatkowe     umo  liwia okre  lenie ustawie   dodatkowych  takich  jak Wibracja przy naci  ni  ciu  D  wi  k przy naci  ni  ciu  Wy  wietlaj po naci  ni  ciu  klawisza  Auto  rozpoczynanie wielk   liter    Automatyczna interpunkcja  Sprawdzanie  pisowni  Dane spersonalizowane  Podpowiedzi w wielu j  zykach  Wyczy     histori    podpow
148. suggestions appear  Flick upward on the left to select the  left side suggestion  Flick upward on the right to select  the right side suggestion     LG SmartWorld    LG SmartWorld offers an assortment of exciting content     fonts  themes  games   applications     How to Get to LG SmartWorld from Your Phone   1 Tap   lt  gt    gt     gt  Apps tab  gt  tap the   icon to access LG SmartWorld    2 Tap Sign in and enter ID PW for LG SmartWorld  If you have not signed up yet  tap  Register to receive your LG SmartWorld membership     3 Download the content you want      When you use Cellular network  data fee could be charged by data plan that you  signed up with carrier      LG SmartWorld may not be available from all carriers or in all countries                 NOTE  What if there is no 9 icon    1 Using a mobile Web browser  access LG SmartWorld  www lgworld com   and select your country    2 Download the LG SmartWorld App    3 Run and install the downloaded file    4 Access LG SmartWorld by tapping the    icon     Special benefit only in LG SmartWorld   1 Decorate your own style on your Smartphone  Use Home Theme 8  Keyboard Theme 8 Font that provided on LG SmartWorld   However this  service is available to specific device  please check in LG SmartWorld  website whether it is feasible or not whether it is feasible or not    2 Enjoy LG SmartWorld s special service by joining promotion that consistently  provided     Music    Your phone has a built in music player that lets you 
149. t   wybierz sw  j kraj i j  zyk    Ta funkcja pozwala wygodnie aktualizowa   oprogramowanie wewn  trzne telefonu do  nowszej wersji za po  rednictwem Internetu  bez konieczno  ci odwiedzania centrum  serwisowego  Funkcja b  dzie dost  pna  tylko je  li firma LG opracuje nowsz   wersj    oprogramowania sprz  towego i udost  pni j   dla urz  dzenia    Podczas aktualizacji oprogramowania telefonu nale  y po  wi  ci   temu procesowi pe  n    uwag    Przed wykonaniem ka  dej czynno  ci nale  y uwa  nie przeczyta   wy  wietlane  instrukcje i uwagi  Od    czenie kabla USB podczas aktualizacji mo  e by   przyczyn    powa  nego uszkodzenia telefonu kom  rkowego     UWAGA  Firma LG zastrzega sobie prawo do udost  pniania aktualizacji  oprogramowania wewn  trznego wy    cznie dla wybranych wed  ug w  asnego  uznania modeli urz  dze   i nie gwarantuje dost  pno  ci nowszych wersji  oprogramowania dla wszystkich modeli telefon  w     Aktualizacja oprogramowania telefonu kom  rkowego LG przez funkcj   Over the   Air  OTA    Ta funkcja pozwala wygodnie aktualizowa   telefon przy u  yciu funkcji OTA bez potrzeby  ustanawiania po    czenia za pomoc   kabla USB  Funkcja b  dzie dost  pna  tylko je  li  firma LG opracuje nowsz   wersj   oprogramowania sprz  towego i udost  pni j   dla  urz  dzenia    Najpierw warto sprawdzi   wersj   oprogramowania w telefonie kom  rkowym   wybieraj  c kolejno  Ustawienia  gt  kart   Og  lne  gt  Informacje o telefonie  gt  Centrum  aktualizacji  gt  Aktualizac
150. t  pni   ca     zawarto     jednego lub kilku album  w  a tak  e pojedyncze   zdj  cia lub filmy z albumu    1 Na ekranie g    wnym dotknij klawisza Aplikacje     gt  Galeria FR    2 Dotknij wybranego albumu i przytrzymaj go  dotknij opcji Udost  pnij  wybierz  aplikacj   u  ywan   do udost  pniania zdj      a nast  pnie doko  cz wysy  anie wybran    metod       Praca ze zdj  ciami   U  yj aplikacji Galeria  aby wy  wietli   zdj  cia zrobione za pomoc   aplikacji Aparat lub   pobrane    Wy  wietlanie i przegl  danie zdj       1 Na ekranie g    wnym dotknij klawisza Aplikacje     gt  Galeria FR    2 Otw  rz album i dotknij zdj  cia    3 Dotknij klawisza Menu FF   w prawym g  rnym rogu ekranu   aby uzyska   dost  p  do opcji Ustaw zdj  cie jako  Przesu    Kopiuj  Kopiuj do schowka  Pokaz  slajd  w  Obr     w lewo  Obr     w prawo  Przytnij  Dodaj usu   lokalizacje   Zmie   nazw    Drukuj i Szczeg    y           Ikona trybu aparatu Ikona udost  pniania  Dotknij tej ikony  aby przejd   do Dotknij tej ikony  aby udost  pni    trybu aparatu  mazz zdj  cie za pomoc   wybranej    Ikona aplikacji Galeria ig   a metody   Ikona usuwania    Dotknij tej ikony  aby wr  ci   do  aplikacji Galeria  Dotknij tej ikony  aby usun      zdj  cie                   Ikona edycji  Dotknij tej ikony  aby edytowa    zdj  cie        Przeci  gaj palcem w poziomie    aby przewija   zdj  cia w bie    cym  albumie    Przeci  gnij palcem tutaj  aby szybko  przewin     zdj  cia znajduj  ce si     w albumie  a 
151. tej opcji powoduje wykonanie zdj  cia     Wykonywanie zdj       Aby wykona   zdj  cie wbudowanym aparatem telefonu  wystarczy wybra   obiekt    skierowa   obiektyw i nacisn     przycisk    Aby wykona   zdj  cie    1 Na ekranie g    wnym dotknij klawisza Aplikacje     gt  Aparat to    2 Skadruj obiekt na ekranie    3 Kwadrat wok     obiektu oznacza    e aparat ustawi   ostro        4 Dotknij ikony 8 aby zrobi   zdj  cie  Zdj  cie zostanie automatycznie zapisane w  Galerii     Nagrywanie film  w   Opr  cz wykonywania zdj     mo  na tak  e nagrywa    wy  wietla   i wysy  a   filmy  zarejestrowane wbudowan   kamer   wideo telefonu    1 Na ekranie g    wnym dotknij klawisza Aplikacje     gt  Aparat       2 Skadruj obiekt na ekranie    3 Dotknij ikony    aby rozpocz     nagrywanie filmu     4 D  ugo     nagrania jest wy  wietlana w g  rnej cz    ci ekranu     UWAGA  Dotkni  cie ikony    podczas nagrywania filmu umo  liwi  wykonanie zdj  cia     5 Dotknij ikony 0 aby wstrzyma   nagrywanie filmu  Nagrywanie mo  na wznowi    przez ponowne dotkni  cie ikony 0  LUB   6 Dotknij ikony    aby zako  czy   nagrywanie  Film zostanie automatycznie zapisany  w Galerii     Ustawienia aparatu i kamery   W trybie aparatu mo  esz dostosowa   poni  sze ustawienia aparatu  dotykaj  c   poszczeg  lnych ikon      Lampa b     B  dotkni  cie tej opcji umo  liwia wybranie dla lampy b  yskowej  ustawienia w    czona  wy    czona lub automatycznie      Prze    cz aparat ES   prze    czanie mi  dzy przednim 
152. tings being edited or operating system software being modified  Any  attempt to customize your operating system may cause the device or its applications  to not work as they should      Software  audio  wallpaper  images  and other media supplied with your device are  licensed for limited use  If you extract and use these materials for commercial or  other purposes is  you may be infringing copyright laws  AS a user  you are fully are  entirely responsible for the illegal use of media        Additional charges may be applied for data services  such as messaging  uploading  and downloading  auto syncing  or using location services  To avoid additional  charges  select a data plan to is suitable for your needs  Contact your service provider  to obtain additional details           Trademarks      LG and the LG logo are registered trademarks of LG Electronics       All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners     Notice  Open Source Software   To obtain the corresponding source code under GPL  LGPL  MPL and other  open source licences  please visit http   opensource lge com    All referred licence terms  disclaimers and notices are available for download    with the source code     Accessories       These accessories are available for use with the your phone   Items described below  may be optional      Travel adaptor   Stereo headset          Quick Start Guide  au  Data cable    Battery    NOTE       Always use genuine LG accessories       Fail
153. tor  w     Pobrane pliki       Ta aplikacja pozwala przegl  da   pliki pobierane przez aplikacje       Dotknij kolejno pozycji          a           gt    gt  karty Aplikacje  gt  E Pobrane     UWAGA  Ta aplikacja mo  e nie by   dost  pna w niekt  rych regionach i u  niekt  rych operator  w     Internet   Ta aplikacja umo  liwia przegl  danie Internetu  Funkcja Internet przenosi szybki  kolorowy    wiat gier  muzyki  wiadomo  ci  sportu  rozrywki i wielu innych informacji bezpo  rednio  na ekran telefonu kom  rkowego     gdziekolwiek jeste   i cokolwiek lubisz        UWAGA  Za     czenie z tymi us  ugami oraz pobieranie tre  ci naliczane s    dodatkowe op  aty  Sprawd   stawki za pobieranie danych u operatora sieci     1 Dotknij kolejno pozycji   gt    gt     gt  karty Aplikacje  gt  A Internet     Korzystanie z paska narz  dzi przegl  darki  Dotknij  a nast  pnie przeci  gnij palcem w g  r    aby go otworzy                   E Dotknij  aby przej     do ty  u o jedn   stron          Dotknij tej ikony  aby przej     do nast  pnej strony  Ta ikona pe  ni funkcj    B przeciwn   do przycisku  S   kt  rego naci  ni  cie umo  liwia przej  cie do  poprzedniej strony                 a Dotknij  aby przej     do strony g    wnej     Dotknij tej ikony  aby doda   nowe okno                 El Dotknij  aby uzyska   dost  p do zak  adek        Wy  wietlanie stron internetowych  Dotknij pola adresu  wprowad   adres internetowy i dotknij opcji Id       Otwieranie strony  Aby przej     do nowe
154. tory reset    Phone     Function Will   know when my Yes  you will receive a notification   memory is full   Memory  The phone has multilingual capabilities   To change the language    Phone 1  From the Home screen  tap the  Function Is it possible to change Menu Key  J and tap System  Language my phone s language  settings    Support 2  Tap General tab  gt  Language 8    input  gt  Language   3  Tap the desired language        103    Category          Sub  Question Answer  Category  VPN access configuration is different  Phone for each company  To configure VPN  Function a I set up a access from your phone  you must  VPN i obtain the details from your company   s  network administrator   1  From the Home screen  tap the  Phone My screen turns off Menu Key H   Function after only 15 seconds  2  Tap System settings  gt  Display tab   Screen time How can 1 change thie 3  Tap Screen timeout  amount of time for the           out backlight to turn off  4  Tap the preferred screen backlight  timeout time   When using data  your phone may  default to the Wi Fi connection  if  Phone When Wi Fi and Wi Fi connectivity on your phone is  Function mobile network are set to On   However  there will be no  Wi Fi  amp  both available  which notification when your phone switches       mobile service will my phone from one to the other    network use  To know which data connection is  being used  view the mobile network or  Wi Fi icon at the top of your screen           Yes  Just touch and hol
155. tw  rz folder pami  ci w komputerze  Mo  esz teraz przegl  da   zawarto     karty  pami  ci na komputerze i przenosi   pliki z komputera do folderu pami  ci urz  dzenia   lub odwrotnie     5 Po przeniesieniu plik  w przeci  gnij palcem w d     pasek stanu i dotknij opcji  Po    czenie przez USB  a nast  pnie wybierz z listy Typ po    czenia USB opcj    Do  aduj telefon                 8  Trzymanie telefonu w pozycji pionowej    Telefon kom  rkowy nale  y trzyma   pionowo  tak jak zwyk  y telefon  Telefon jest  wyposa  ony w anten   wewn  trzn    Nale  y uwa  a    aby nie zadrapa   ani nie uszkodzi    tylnej cz    ci telefonu  poniewa   mo  e to mie   negatywny wp  yw na dzia  anie telefonu   Podczas wykonywania odbierania po    cze   lub wysy  ania odbierania danych nale  y  unika   trzymania dolnej cz    ci telefonu  gdzie umieszczona jest antena  Mo  e to  wp  ywa   na jako     po    czenia     9  Zakaz pod    czania telefonu podczas w    czania   wy    czania komputera    Podczas w    czania lub wy    czania komputera telefon powinien by   od    czony od  komputera  poniewa   w przeciwnym razie w komputerze mog   wyst  pi   b    dy     Opis telefonu    Opis telefonu                      Czujnik zbli  eniowy  Obiektyw przedniego aparatu  S  uchawka   Ekran dotykowy    Klawisz Wr       e Powr  t do poprzedniego ekranu  Umo  liwia r  wnie    zamkni  cie wy  wietlonych element  w  takich jak menu   okna dialogowe i klawiatura ekranowa    Klawisz ekranu g    wnego   e Powr  t d
156. u   palcem w lewo lub prawo po ekranie g    wnym     Dostosowywanie wygl  du ekranu g    wnego  Ekran g    wny mo  na dostosowa    dodaj  c do niego aplikacje i widzety lub zmieniaj  c  tapety     Ekran g    wny    Dodawanie pozycji do ekranu g    wnego   1 Dotknij pustej cz    ci ekranu g    wnego i przytrzymaj j      2 W menu trybu dodawania wybierz elementy  kt  re chcesz doda    Dodany element   pojawi si   na ekranie g    wnym    3 Przeci  gnij go w wybrane miejsce i unie   palec   WSKAZ  WKA  Aby doda   ikon   aplikacji do ekranu g    wnego  dotknij menu  Aplikacje  a nast  pnie dotknij i przytrzymaj wybran   aplikacj    aby doda   j   do  ekranu g    wnego        Usuwanie elementu z ekranu g    wnego   gt  Ekran g    wny  gt  dotknij ikon    kt  r   chcesz usun      i przytrzymaj j    gt  przeci  gnij  j   do sau   Dodawanie aplikacji jako przycisku szybkiego dost  pu   gt  W menu Aplikacje lub na ekranie g    wnym dotknij i przytrzymaj ikon   aplikacji   a nast  pnie przeci  gnij j   do powierzchni szybkiego dost  pu  Mo  na doda    maksymalnie 6 aplikacji   Usuwanie aplikacji z powierzchni szybkiego dost  pu   gt  Dotknij i przytrzymaj odpowiedni przycisk szybkiego dost  pu  a nast  pnie  przeci  gnij go na ikon           UWAGA  Usuni  cie przycisku   3 Aplikacje nie jest mo  liwe     Dostosowywanie ikon aplikacji na ekranie g    wnym   1 Dotknij i przytrzymaj ikon   aplikacji do czasu jej odblokowania z bie    cej pozycji   Nast  pnie upu     j   na ekranie  W prawy
157. u i przeci  gnij go w  d      a nast  pnie dotknij ikony  MN     2 Wybierz takie opcje jak Typ d  ugopisu   Kolor i Gumka i utw  rz notatk          i       unkcja    3 Dotknij ikony  E  w menu Edytuj  aby  zapisa   notatk   zawieraj  c   aktualnie  wy  wietlany ekran  Aby w dowolnej  chwili zamkn     funkcj   QuickMemo   dotknij przycisku   lt                      UWAGA  Podczas korzystania z funkcji QuickMemo  nale  y u  ywa    opuszk  w palc  w  Nie wolno u  ywa   paznokci     Korzystanie z opcji funkcji QuickMemo    Podczas korzystania z funkcji QuickMemo  mo  na z   atwo  ci   korzysta   z narz  dzi do  edycji    Cofni  cie lub powt  rzenie operacji    U  yj funkcji z  o  onej koncepcji    Wyb  r typu o    wka i koloru        Usuni  cie utworzonej notatki   Zapisanie notatki z bie    cym ekranem w folderze Galeria lub QuickMemo      os   cs es         Opcje  dotknij  aby wybra   opcj   Udost  pnij lub Styl papieru dla notatki           Wy  wietlanie zapisanej notatki QuickMemo   Dotknij opcji QuickMemo  Galeria i wybierz album QuickMemo      QSlide    Wy  wietlanie z poziomu dowolnego okna kalendarza  i innych funkcji w postaci okna na  ekranie                                m a m p Weise OPEC     1 Dotknij paska stanu i przeci  gnij go w d      gt  dotknij opcji Aplikacje QSlide lub  podczas korzystania z aplikacji obs  ugiwanej przez funkcj   QSlide dotknij ikony    3    Funkcja b  dzie stale widoczna jako ma  e okno na ekranie    2 Wten spos  b mo  esz nawi  zywa   po 
158. u will not usually need to prepare your  computer for tethering  But  if you are running an earlier version of Windows  or another operating system  you may need to prepare your computer to  establish a network connection via USB  For the most current information  about which operating systems support USB tethering and how to configure  them  visit http   www android com tether     To rename or secure your portable hotspot   You can change the name of your phone s Wi Fi network name  SSID  and secure its   Wi Fi network    1 Tap      gt     gt  Apps tab  gt   EJ Settings  gt  Networks tab  gt  Tethering  amp   networks  gt  Wi Fi hotspot    2 Tap Set up Wi Fi hotspot      The Set up Wi Fi hotspot dialogue box will open      You can change the Wi Fi name SSID  that other devices see when scanning for  Wi Fi networks      You can also tap the Security menu to configure the network with Wi Fi Protected  Access 2  WPA2  security using a pre shared key  PSK       If you touch the WPA2 PSK security option  a password field is added to the Set  up Wi Fi hotspot dialogue box  If you enter a password  you will need to enter  that password when you connect to the phone s hotspot with a computer or other  device  You can set Open in the Security menu to remove security from your Wi Fi  network    3 Tap Save                 ATTENTION  If you set the security option as Open  you cannot prevent  unauthorised usage of online services by other people and additional charges  may be incurred  
159. uchowych w schowku samochodowym  w kt  rym znajduje si   telefon kom  rkowy  lub akcesoria     W samolocie    Urz  dzenia bezprzewodowe mog   powodowa   zak    cenia w samolocie       Przed wej  ciem na pok  ad samolotu wy    cz telefon kom  rkowy       Nie wolno korzysta   z urz  dzenie na pok  adzie samolotu bez zgody za  ogi     Dzieci    Przechowuj telefon w bezpiecznym miejscu  niedost  pnym dla ma  ych dzieci  Telefon zawiera  drobne cz    ci  kt  re w przypadku w  o  enia do ust stwarzaj   niebezpiecze  stwo po  kni  cia     Po    czenia alarmowe    Funkcja po    cze   alarmowych mo  e nie by   dost  pna w niekt  rych sieciach telefonii  kom  rkowej  Z tego wzgl  du w przypadku konieczno  ci wezwania pomocy nie nale  y  polega   wy    cznie na telefonie  Szczeg    owe informacje mo  na uzyska   u lokalnego  operatora sieci     Informacje o baterii      Bateria nie musi by   ca  kowicie roz  adowana przed rozpocz  ciem   adowania  W  przeciwie  stwie do innych baterii nie istnieje efekt pami  ci  kt  ry m  g  by spowodowa    mniejsz   wydajno     baterii        U  ywaj wy    cznie baterii i   adowarek firmy LG    adowarki firmy LG zosta  y  zaprojektowane tak  aby maksymalnie wyd  u  y   czas eksploatacji baterii        Nie rozk  adaj baterii na cz    ci ani nie wywo  uj zwarcia      Bateri   nale  y wymieni    je  li nie dzia  a w spos  b zadowalaj  cy  Baterie mo  na    adowa   wielokrotnie  zanim konieczna b  dzie jej wymiana    e Je  li bateria nie by  a u  ywana pr
160. uite           10 Click OK     Phone software update    Phone software update       LG Mobile phone software update from the Internet   For more information about using this function  please visit http  Avww lg com common   index jsp   gt  select your country and language    This feature allows you to conveniently update the firmware on your phone to a newer  version from the Internet without needing to visit a service center  This feature will only  be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device   Because the mobile phone firmware update requires the user s full attention for the  duration of the update process  please make sure you check all instructions and notes  that appear at each step before proceeding  Please note that removing the USB data  cable during the upgrade may seriously damage your mobile phone     NOTE  LG reserves the right to make firmware updates available only for  selected models at its own discretion and does not guarantee the availability  of the newer version of the firmware for all handset models     LG Mobile Phone software update via Over the Air  OTA    This feature allows you to conveniently update your phone s software to a newer  version via OTA  without connecting using a USB data cable  This feature will only be  available if and when LG makes a newer firmware version available for your device   You should first check the software version on your mobile phone  Settings  gt  General  tab  gt  About phone
161. uni  ciu go po ekranie do  docelowego po  o  enia  Przeci  gaj  c elementy ekranu g    wnego  mo  na zmieni   ich  po  o  enie   Przesuni  cie     polega na szybkim przesuni  ciu palcem po powierzchni ekranu  nie  przerywaj  c ruchu po pierwszym dotkni  ciu  aby zamiast przesuni  cia nie wykona    przeci  gni  cia   Na przyk  ad  przesuwaj  c w g  r   i w d     ekranu  mo  na przewija   list     a przesuwaj  c od lewej do prawej strony ekranu  i odwrotnie   mo  na przegl  da   r    ne  ekrany g    wne    Podw  jne dotkni  cie     podw  jne dotkni  cie pozwala przybli  y   oddali   stron    internetow   lub map    Mo  esz na przyk  ad szybko dotkn     dwukrotnie sekcji strony  internetowej  aby dostosowa   obszar wy  wietlania sekcji do szeroko  ci strony   Dwukrotne dotkni  cie umo  liwia tak  e przybli  anie i oddalanie podczas przegl  dania  zdj        Przybli  enie przez zsuni  cie     zsuni  cie lub rozsuni  cie palca wskazuj  cego i kciuka  pozwala przybli  y   lub oddali   obraz podczas korzystania z przegl  darki lub map b  d    podczas ogl  dania zdj        Obr  t ekranu     wiele aplikacji i ekran  w menu dopasowuje orientacj   ekranu do  fizycznej orientacji urz  dzenia              Ekran g    wny    UWAGA        Aby wybra   element  dotknij   rodka ikony       Nie naciskaj zbyt mocno     ekran dotykowy jest wystarczaj  co czu  y  aby  wykry   delikatne  ale pewne dotkni  cie        Do dotykania opcji u  ywaj opuszki palca  Uwa  aj  aby nie dotkn     innych  przycis
162. ur  You must  uninstall those applications and all associated data and settings from the phone     4  Using an unlock pattern    Set an unlock pattern to secure your phone  Tap   lt  lt    gt       gt  Apps tab  gt   EJ Settings   gt  Display tab  gt  Lock screen  gt  Select screen lock  gt  Pattern  This opens a screen                that will guide you through how to draw a screen unlock pattern  You have to create a    Backup PIN as a safety measure in case you forget your unlock pattern     Caution  Create a Google account    before setting an unlock pattern and    remember the Backup PIN you created when creating your pattern lock     A WARNING  Precautions to take when using    pattern lock     It is very important to remember the unlock pattern you set  You will not be  able to access your phone if you use an incorrect pattern 5 times  You have 5    opportunities to enter your unlock    pattern  PIN or password  If you have used    all 5 opportunities  you can try again after 30 seconds     When you can   t recall your unlock Pattern  PIN or Password     lt  If you have forgotten your pattern  gt    If you logged in to your Google account on the phone but failed to enter the correct  pattern 5 times  tap the Forgot pattern  button at the bottom of the screen  You are    then required to log in with your Goog    e Account or you have to enter the Backup PIN    which you entered when creating your Pattern Lock     If you have not created a Google acco   have to perform a
163. ure to do this may void your warranty   e Accessories may vary in different regions     Troubleshooting    This chapter lists some problems you might encounter when using your phone  Some  problems require you to call your service provider  but most are easy to fix yourself                                   Message Possible causes Possible corrective measures  There is no  Micro USIM ee Make sure that the Micro USIM card is  card error or it is inserted correctly inserted   incorrectly   Signal is weak or Move toward a window or into  you are outside the   an open area  Check the network  No network   carier network  operator coverage map   ered Check whether the Micro USIM card    is more than 6 12 months old  If so   network Ae change your Micro USIM card at your  i network provider s nearest branch   Contact your service provider   To change a  security code   you will need  to confirm the  Codes do new code by If you forget the code  contact your  not match re entering it  service provider   The two codes  you have entered  do not match           Troubleshooting                                  Message Possible causes Possible corrective measures  No Not supported by  applications SENIC   i sw Contact your service provider   canbe gat or registration  required   Dialling error New network not authorized   Calls not Rak 2 Check for new restrictions   available    Pre paid charge Contact service provider or reset limit  limit reached  with PIN2   On Off key Press the On Off
164. ve the phone while using the KnockON feature    Silence incoming calls     Checkmark to enable you to flip the phone to silence  incoming calls    Snooze or stop alarm     Checkmark to enable you to simply flip the device to snooze  or stop the alarm    Pause video     Checkmark to enable you to simply flip the device to pause the  currently playing video    Help     Opens a help guide on how to use the Gestures features of your device   Motion sensor calibration     Allows you to improve the accuracy of the tilt and speed  of the sensor     lt  QuickCircle case  gt    Activate to make features  such as music  weather  and clock  available in small view  when using the QuickCircle case     lt  Date  amp  time  gt    Use Date  amp  time settings to set how dates will be displayed  You can also use these  settings to set your own time and time zone rather than obtaining the current time from  the mobile network         lt  Storage  gt   INTERNAL STORAGE     View the internal storage usage      lt  Battery  gt     BATTERY INFORMATION  The Battery charge information is displayed on a battery graphic along with the  percentage of the remaining charge and its status    Touch the Battery charge icon to display the Battery use screen to see battery usage  level and battery use details  It displays which components and applications are using  the most battery power  Tap one of the entries to see more detailed information   Battery percentage on status bar     Checkmark to display the 
165. w lg com global declaration    Aby uzyska   informacje na temat zgodno  ci produktu  nale  y  skontaktowa   si   z biurem    LG Electronics Inc    EU Representative  Krijgsman 1    1186 DM Amstelveen  The Netherlands    A    Post  powanie ze zu  ytym urz  dzeniem   1 Zgodnie z t   dyrektyw   zabrania si   wyrzucania zu  ytych urz  dze    elektrycznych i elektronicznych razem ze zwyk  ymi odpadami miejskimi   Sprz  t taki winien by   przekazany do punkt  w zbi  rki odpad  w  wyznaczonych przez w  adze lokalne    2 Odpowiednie post  powanie ze zu  ytym sprz  tem zapobiega potencjalnym  negatywnym konsekwencjom dla   rodowiska naturalnego i ludzkiego  zdrowia    3 Szczeg    owe informacje dotycz  ce sposobu post  powania ze  zu  ytym sprz  tem mo  na uzyska   we w  a  ciwym urz  dzie miejskim   przedsi  biorstwie utylizacji odpad  w lub sklepie  w kt  rym zosta   nabyty  produkt     Post  powanie ze zu  ytymi bateriami akumulatorami   1 Je  li w sk  ad baterii wchodzi powy  ej 0 0005  rt  ci  0 002  kadmu  lub 0 004  o  owiu  symbol ten mo  e wyst  powa   wraz z oznaczeniami  symboli chemicznych rt  ci  Hg   kadmu  Cd  lub o  owiu  Pb     2 Zabrania si   wyrzucania zu  ytych baterii akumulator  w razem ze zwyk  ymi  odpadami komunalnymi  Powinny one zosta   przekazane do punkt  w  zbi  rki odpad  w wyznaczonych przez w  adze lokalne    3 Odpowiednie post  powanie ze zu  ytymi bateriami akumulatorami  zapobiega potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla   rodowiska  naturalnego i 
166. w or block incoming calls from certain  contacts   Incoming call settings  Auto reply to block calls     Set how to you want to automaticlly reply to silenced  calls   Allow repeated calls     Checkmark to allow a call that is repeated within 3 minutes   Allowed contact lists     Designate which contacts calls will be allowed   Help     Display Quiet mode setting information   Ringtone     Set the ringtone for calls  You can also add a ringtone by tapping Es at the  top right corner of the screen   Notification sound     Set the notification sound  You can also add a notification sound  by tapping Ex at the top right corner of the screen   Ringtone with vibration     Checkmark to set the phone to vibrate in addition to the  ringtone when you receive calls   Vibration type   Set the vibration type for calls  You can also create a vibration type by  tapping  ES at the top right corner of the screen   Vibrate on tap     Checkmark to vibrate when tapping the Home touch buttons and  during other UI interactions   Sound effects     Tap to set the dial pad touch tones  touch sounds  and screen lock  sound   Dial pad touch tones     Checkmark to play tones while using dial pad   Touch sounds     Checkmark to play sound when making screen selection   Screen lock sound     Checkmark to play sound when locking and unlocking the  screen   Message call voice notification     Tap the Message call voice notification switch  to toggle it On or Off  On allows your device to incoming call and 
167. wanie adresu MAC   W przypadku konfiguracji po    czenia w niekt  rych sieciach bezprzewodowych  z filtrowaniem MAC mo  e by   konieczne wprowadzenie do routera adresu  MAC telefonu    Adres MAC mo  na znale      dotykaj  c kolejno nast  puj  cych pozycji    lt    gt     gt  karty Aplikacje  gt   EJ Ustawienia  gt  karty Sieci  gt  Wi Fi  gt  H  gt   Zaawansowane Wi Fi  gt  Adres MAC                  lt  Bluetooth  gt    Umo  liwia w    czenie wy    czenie funkcji komunikacji bezprzewodowej Bluetooth w celu  korzystania z interfejsu Bluetooth     lt  Transmisja danych w telefonie  gt    Umo  liwia wy  wietlenie danych dotycz  cych korzystania z po    czenia danych oraz  ustawienie limitu kom  rkowego przesy  u danych     lt  Po    czenie  gt    Istnieje mo  liwo     konfiguracji ustawie   po    cze    takich jak przekierowywanie po    cze      i inne specjalne funkcje oferowane przez operatora sieci kom  rkowej     Poczta g  osowa     umo  liwia wybranie us  ugi poczty g  osowej oferowanej przez  operatora sieci    Ustalone numery     pozwala w    czy   funkcj   numer  w ustalonych i utworzy   list    numer  w  kt  re mog   by   wybierane z telefonu  W tym celu wymagany jest kod PIN2   kt  ry mo  na uzyska   od operatora  Z telefonu b  dzie mo  na wybiera   jedynie numery  znajduj  ce si   na li  cie numer  w ustalonych    Wyskakuj  ce okienko po    czenia g  osowego     umo  liwia wy  wietlanie okienka  po    czenia g  osowego podczas korzystania z aplikacji    Odrzucanie po
168. wer    1  From the Home screen  tap the  Menu Key H    2  Tap System settings  gt  Display tab   gt  Lock screen    3  Tap Select screen lock  gt  Pattern   The first time you do this  a short  tutorial about creating an Unlock  Pattern will appear    4  Set up by drawing your pattern  once  and once again for  confirmation    Precautions to take when using the   pattern lock    It is very important to remember the   unlock pattern you set  You will not   be able to access your phone if you  use an incorrect pattern five times    You have five chances to enter your   unlock pattern  PIN or password  If you   have used all 5 opportunities  you can  try again after 30 seconds   Or  if you  preset the backup PIN  you can use  the backup PIN code to unlock the  pattern         102    Category             Sub  Question Answer  Category  If you have forgotten your pattern   If you logged into your Google account  on the phone but failed to enter the  correct pattern 5 times  tap the forgot  f pattern button  You are then required  Phone i ougan to log in with your Google account  orget the unlock  Function pattern and I didn t to unlock your phone  If you have   Unlock create my Google not created a Google account on the   phone or you have forgotten it  you will   Pattern PEN ginie have to perform a hard reset    P i Caution  If you perform a factory reset   all user applications and user data  will be deleted  Please remember to  backup any important data before  performing a fac
169. y of the Declaration of Conformity can be found at  http   www lg com global declaration       Contact office for compliance of this product    LG Electronics Inc    EU Representative  Krijgsman 1    1186 DM Amstelveen  The Netherlands    A    Disposal of your old appliance   1 All electrical and electronic products should be disposed of separately from  the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by  the government or the local authorities    2 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential  negative consequences for the environment and human health    3 For more detailed information about disposal of your old appliance  please  contact your city office  waste disposal service or the shop where you  purchased the product     Disposal of waste batteries accumulators   1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury  Hg    cadmium  Cd  or lead  Pb  if the battery contains more than 0 0005  of  mercury  0 002  of cadmium or 0 004  of lead    2 All batteries accumulators should be disposed separately from the  municipal waste stream via designated collection facilities appointed by  the government or the local authorities    3 The correct disposal of your old batteries accumulators will help to prevent  potential negative consequences for the environment  animal and human  health    4 For more detailed information about disposal of your old batteries   accumulators  please contact your city office  waste dispo
170. ylist in shuffle mode  tracks are played in random  order            Tap to toggle through the repeat modes to repeat all songs  repeat current  song  or repeat off              To change the volume while listening to music  press the up and down volume keys on  the back side of the phone    Touch and hold any song in the list  The Play  Add to playlist  Delete  Share  Set as  ringtone  Details and Search options will be displayed     NOTE       Some file formats are not supported  depending on the device software      If the file size exceeds the available memory  an error can occur when you  open files     NOTE  Music file copyrights may be protected by international treaties and  national copyright laws    Therefore  it may be necessary to obtain permission or a licence to reproduce  or copy music    In some countries  national laws prohibit private copying of copyrighted  material  Before downloading or copying the file  check the national laws of  the relevant country concerning the use of such material     Utilities    Setting your alarm    1 Tap  lt  gt    gt     gt  Apps tab  gt   5 Clock  gt  ES    2 After you set the alarm  your phone lets you know how much time is left before the  alarm will go off    3 Set Repeat  Snooze duration  Vibration  Alarm sound  Alarm volume  Auto app  starter  Puzzle lock and Memo  Tap Save                 NOTE  To change alarm settings in the alarm list screen  tap the Menu key  El  and select Settings     Using your calculator    1 Tap
171. z  sy        Wy    czaj telefon w miejscach  w kt  rych nakazuj   to specjalne przepisy  Telefonu nie  wolno na przyk  ad u  ywa   w szpitalach  gdy   mo  e on zak    ca   prac   wra  liwego na  promieniowanie radiowe sprz  tu medycznego        W trakcie   adowania nie nale  y dotyka   telefonu mokrymi r  koma  Mo  e to  spowodowa   pora  enie pr  dem elektrycznym lub powa  ne uszkodzenie telefonu        Nie   aduj telefonu w pobli  u materia    w   atwopalnych  poniewa   telefon mo  e si    rozgrza   i spowodowa   zagro  enie po  arem      Zewn  trzn   cz       urz  dzenia nale  y czy  ci   such   szmatk    nie nale  y korzysta   z  rozpuszczalnik  w  takich jak benzen  rozcie  czalnik czy alkohol         Nie k  ad     adowanego telefonu na materia  owych powierzchniach      Telefon nale  y   adowa   w pomieszczeniu o dobrej wentylacji        Nie narazaj urz  dzenia na nadmierne dzia  anie dymu lub kurzu      Nie przechowuj telefonu w pobli  u kart kredytowych lub innych kart z paskiem  magnetycznym  gdy   mo  e on uszkodzi   informacje zapisane na paskach  magnetycznych        Nie dotykaj ekranu ostrym przedmiotem  Mo  e to spowodowa   uszkodzenie telefonu       Unikaj kontaktu telefonu z cieczami lub wilgoci          Ostro  nie korzystaj z akcesori  w  takich jak s  uchawki  Nie dotykaj anteny bez  potrzeby    e W przypadku wyszczerbienia lub p  kni  cia wy  wietlacza nie nale  y korzysta   z  urz  dzenia  dotyka   wy  wietlacza ani pr  bowa   usun     go lub naprawi    Us
172. za  k    w d      aby uruchomi   funkcj    Aparat    Mikrofon    Port   adowarki   USB    Opis telefonu  Wk  adanie karty SIM i baterii    Przed rozpocz  ciem u  ytkowania telefonu nale  y go skonfigurowa       1 Aby zdj     tyln   pokryw    najpierw mocno chwy   telefon jedn   r  k    Paznokciem  kciuka drugiej r  ki podnie   tyln   pokryw   w spos  b przedstawiony na ilustracji                    2 Wsu   kart   SIM do dolnego gniazda karty SIM w spos  b przedstawiony na rysunku   Miejsce styku karty  w kolorze z  otym  musi by   zwr  cone w d            3 W       bateri   na miejsce  wyr  wnuj  c z  ote styki telefonu i baterii  1  i dociskaj  c j     a   znajdzie si   na swoim miejscu  us  yszysz klikni  cie   2         4 Wyr  wnaj tyln   pokryw   z komor   baterii  1  i doci  nij j    a   znajdzie si   na swoim  miejscu  us  yszysz klikni  cie   2           adowanie telefonu    Na  aduj bateri   przed rozpocz  ciem korzystania z urz  dzenia  W celu na  adowania  baterii u  yj   adowarki  Urz  dzenie mo  na tak  e   adowa   za po  rednictwem komputera   korzystaj  c w tym celu z kabla USB      N OSTRZE  ENIE   Nale  y korzysta   wy    cznie z baterii    adowarki i przewod  w zatwierdzonych  przez firm   LG  Korzystanie z niezatwierdzonych   adowarek  baterii lub kabli  mo  e spowodowa   d  u  sze   adowanie baterii lub wy  wietlenie komunikatu o  d  u  szym   adowaniu baterii  Mo  e to r  wnie   spowodowa   wybuch baterii lub  uszkodzi   urz  dzenie  Tego typu szkody nie s
173. zacja menu  J i opcji Foldery w celu     mail   POEMA wybrania folderu        Us  uga Czy musz   logowa    Google    si   do konta Gmail za  Logowanie ka  dym razem  gdy   do konta chc   uzyska   do niego  Gmail dost  p     Wystarczy zalogowa   si   do konta  Gmail tylko raz        Us  uga  Google    Czy mo  na filtrowa    Konto wiadomo  ci e mail     Nie  funkcja filtrowania wiadomo  ci  e mail nie jest obs  ugiwana przez          Google telefon   Funkcja Co si   stanie  je  li   bi      telefonu podczas pisania     Wiadomo     e mail zostanie    Poczta wiadomo  ci e mail automatycznie zapisana jako wersja    uruchomi   inn   robocza   emal aplikacj     Czy jest jakie    Funkcja ograniczenie  telefonu rozmiaru plik  w MP3 Nie ma ograniczenia rozmiaru   Dzwonek wykorzystywanych  jako dzwonki           108    Kategoria          Podkategoria Pytanie Odpowied    W telefonie nie  Funkcja jest wy  wietlana  telefonu godzina otrzymania Mo  liwe jest jedynie wy  wietlenie  Godzi wiadomo  ci informacji na temat tego  ile  t    ba   odebranych przed wiadomo  ci zosta  o odebranych w  eee MO a ponad 24 godzinami  ci  gu danego dnia   W jaki soos  b mo  na  to zmieni         3 W urz  dzeniu mo  na instalowa   i  Funkcja Czy w telefonie mo  na 4    telefonu zainstalowa   inna Bei ista   N  Nawigacja aplikacj   do nawigacji  serwisie Play Store      Funkcja Czy mo  na Mo  liwa jest jedynie synchronizacja  tel AL zsynchronizowa   kontakt  w z poczty Gmail i serwera  Synchronizacja kontakty
174. zak    cenia pracy odbiornik  w  telewizyjnych i radiowych  komputer  w itp        Z telefonu nale  y korzysta   w temperaturze od 0  C do 40  C  o ile jest to mo  liwe    Wystawianie telefonu na skrajnie wysokie lub niskie temperatury grozi jego  uszkodzeniem  nieprawid  owym dzia  aniem  a nawet wybuchem     Bezpiecze  stwo na drodze    Zapoznaj si   z lokalnymi przepisami dotycz  cymi korzystania z telefon  w kom  rkowych  podczas kierowania pojazdem        Podczas prowadzenia pojazdu nie trzymaj telefonu w r  ce    e Nale  y skupi   si   na prowadzeniu pojazdu     8      Je  li wymagaj   tego warunki panuj  ce na drodze  przed wykonywaniem lub  odebraniem po    czenia nale  y zjecha   na pobocze i zaparkowa   pojazd      Fale radiowe mog   negatywnie wp  ywa   na prac   niekt  rych system  w  elektronicznych w poje  dzie  np  odtwarzaczy samochodowych i system  w  bezpiecze  stwa    e Je  li pojazd jest wyposa  ony w poduszk   powietrzn    nie nale  y jej blokowa    przez zainstalowane na sta  e lub przeno  nie urz  dzenia bezprzewodowe  Mo  e to  spowodowa   awari   poduszki powietrznej  a tym samym powa  ne obra  enia cia  a  wywo  ane nieprawid  owym dzia  aniem    e S  uchaj  c muzyki na zewn  trz pomieszcze    ustawiaj g  o  no     na umiarkowanym    poziomie  aby s  ysze   d  wi  ki z otoczenia  Jest to szczeg  lnie istotne w pobli  u dr  g     Zapobieganie uszkodzeniu s  uchu    Aby zapobiec ryzyku uszkodzenia s  uchu  nie nale  y ustawia   wysokiego  poziomu g  o 
175. zdj  cie jako  Przenie    Kopiuj  Kopiuj do schowka  Pokaz    slajd  w  Obr     w lewo  Obr     w prawo  Przytnij  Dodaj lokalizacje  Zmie    nazw    Drukuj i Szczeg    y      Dotknij klawisza Wstecz     aby wr  ci   do poprzedniego ekranu                 Przypisywanie zdj      Po zrobieniu zdj  cia mo  na ustawi   je jako zdj  cie kontaktu lub jako obraz t  a  tapet     ekranu g    wnego   1 Na ekranie g    wnym dotknij klawisza Aplikacje     gt  Galeria FR   2 Dotknij albumu  po czym dotknij obrazu  aby go wy  wietli     3 Po wy  wietleniu zdj  cia dotknij opcji FH   gt  Ustaw zdj  cie jako   4 Wybierz opcj      gt  Zdj  cie kontaktu  aby ustawi   zdj  cie jako do zdj  cie kontaktu  Dotknij wpisu w  Kontaktach  skadruj zdj  cie i dotknij przycisku OK  aby przypisa   zdj  cie      Tapeta ekranu g    wnego  aby ustawi   zdj  cie jako obraz t  a  Skadruj zdj  cie i  dotknij przycisku OK  aby przypisa   zdj  cie    gt    Tapeta ekranu blokady  aby ustawi   zdj  cie jako obraz t  a ekranu blokady    gt  Tapeta  aby ustawi   zdj  cie jako obraz t  a  Skadruj zdj  cie i dotknij przycisku  USTAW TAPET    aby przypisa   zdj  cie     Opcje plik  w wideo   Galeria to miejsce  kt  re umo  liwia dost  p do zapisanych film  w  Mo  na je wy  wietli      udost  pni   znajomym  edytowa   i usun        1 Na ekranie g    wnym dotknij klawisza Aplikacje     gt  Galeria F   aby wy  wietli    filmy zapisane w pami  ci masowej      Aby wy  wietli   wi  cej album  w  przewi   w lewo lub w prawo   
176. zdrowia ludzi i zwierz  t    4 Szczeg    owe informacje dotycz  ce sposobu post  powania ze zu  ytymi  bateriami akumulatorami mo  na uzyska   we w  a  ciwym urz  dzie miejskim   przedsi  biorstwie utylizacji odpad  w lub sklepie  w kt  rym zosta   nabyty  produkt     Wa  na uwaga    Przed rozpocz  ciem u  ytkowania telefonu nale  y  zapozna   si   z tymi informacjami   Przed zaniesieniem telefonu do serwisu lub wykonaniem telefonu do przedstawiciela    centrum serwisowego nale  y sprawdzi    czy problem wyst  puj  cy z telefonem nie zosta    opisany w tej cz    ci instrukcji obs  ugi        1  Pami     telefonu    Gdy dost  pna pami     w telefonie spadnie poni  ej 10  ca  kowitej pami  ci  telefon nie   b  dzie m  g   odbiera   nowych wiadomo  ci  Nale  y przejrze   pami     telefonu i usun       cz       danych  takich jak aplikacje lub wiadomo  ci  aby zwolni   pami        Odinstalowywanie aplikacji    1 Dotknij kolejno pozycji       gt      gt  karty Aplikacje  gt  EJ Ustawienia  gt  karty  Og  lne  gt  Aplikacje    2 Po wy  wietleniu wszystkich aplikacji przewi   i wybierz aplikacj    kt  ra ma zosta    odinstalowana    3 Dotknij opcji Odinstaluj                 2  Optymalizacja czasu eksploatacji baterii   Czas pracy baterii mo  na wyd  u  y   poprzez wy    czanie funkcji  kt  re nie musz   ca  y   czas by   uruchomione w tle  Istnieje mo  liwo     monitorowania zu  ycia baterii przez   aplikacje i zasoby systemowe    Wyd  u  anie czasu eksploatacji baterii telefonu   
177. zez d  u  szy czas  na  aduj j    aby maksymalnie  zwi  kszy   jej przydatno          Nie przechowuj   adowarki w miejscach nas  onecznionych ani nie korzystaj z niej w  warunkach wysokiej wilgotno  ci  np  w   azience        Nie zostawiaj baterii w gor  cych lub zimnych miejscach  poniewa   mo  e to  spowodowa   spadek jej wydajno  ci        Wymiana baterii na bateri   nieprawid  owego typu stwarza ryzyko eksplozji    e Utylizacja zu  ytych baterii powinna odbywa   si   zgodnie z instrukcj   producenta   Je  eli to mo  liwe  nale  y j   podda   recyklingowi  Nie wolno wyrzuca   baterii razem ze  zwyk  ymi odpadami        Wrazie konieczno  ci wymiany baterii zanie   telefon do lokalnego punktu serwisowego  LG Electronics lub sprzedawcy w celu uzyskania pomocy         Nale  y zawsze od    cza     adowark   od gniazdka zasilania po na  adowaniu akumulatora    telefonu  aby unikn     koszt  w zwi  zanych z dodatkowym zu  yciem energii         Rzeczywisty czas pracy baterii zale  y od konfiguracji sieci  ustawie   urz  dzenia     sposobu korzystania z urz  dzenia  baterii i warunk  w otoczenia     e Aby unikn     zarysowania  trzymaj bateri   z dala od ostrych przedmiot  w i zwierz  t     Zarysowanie baterii grozi po  arem     O  WIADCZENIE O ZGODNO  CI   Firma LG Electronics niniejszym o  wiadcza    e produkt LG D331 spe  nia wszystkie  niezb  dne wymagania oraz inne stosowne wytyczne dyrektywy 1999 5 EC  Kopi    O  wiadczenia o zgodno  ci mo  na znale     pod adresem  http   ww
178. zkodzenia  szklanego wy  wietlacza powsta  e w wyniku nieprawid  owego u  ytkowania nie s    obj  te gwarancj      e Telefon jest urz  dzeniem elektronicznym  kt  re podczas normalnej pracy emituje  ciep  o  Przy braku odpowiedniej wentylacji bardzo d  ugi  bezpo  redni kontakt ze  sk  r   mo  e spowodowa   podra  nienie lub lekkie oparzenia sk  ry  W zwi  zku z tym   dotykaj  c telefonu w czasie jego pracy lub tu   po  nale  y zachowa   ostro  no            7    e Je  li do wn  trza telefonu dostanie si   p  yn  nale  y natychmiast od    czy   go od  zasilania i pozostawi   do ca  kowitego wyschni  cia  Nie nale  y przyspiesza   procesu  suszenia urz  dzenia za pomoc   zewn  trznych   r  de   ciep  a takich  jak piekarnik   kuchenka mikrofalowa lub suszarka do w  os  w    e P  yn  kt  ry dosta   si   do wn  trza telefonu  zmienia kolor etykiety produktu w   rodku  urz  dzenia  Uszkodzenia urz  dzenia b  d  ce skutkiem nara  enia go na kontakt z wod    nie podlegaj   gwarancji     Prawid  owe korzystanie z telefonu    Urz  dzenia elektroniczne   W przypadku wszystkich telefon  w mog   wyst  powa   zak    cenia  kt  re negatywnie   wp  ywaj   na ich wydajno            Nie u  ywaj telefonu kom  rkowego w pobli  u sprz  tu medycznego bez zgody  personelu plac  wki  Nie umieszczaj telefonu w pobli  u rozrusznika serca  np  w  kieszeni na piersi      Telefony kom  rkowe mog   zak    ca   prac   niekt  rych aparat  w s  uchowych      Telefony kom  rkowe mog   powodowa   niewielkie 
179. zyczny umo  liwiaj  cy odtwarzanie ulubionych  utwor  w muzycznych  Aby uruchomi   odtwarzacz muzyczny  dotknij kolejno    gt    gt       gt  karta Aplikacje  gt  Ee  Muzyka                    Dodawanie utwor  w muzycznych do telefonu  Zacznij od przeniesienia plik  w muzycznych do telefonu      Przenoszenie muzyki przy u  yciu synchronizacji multimedi  w  MTP      Pobieranie bezprzewodowo z Internetu      Synchronizacja telefonu z komputerem    e Odbieranie plik  w przez Bluetooth     Przenoszenie muzyki przy u  yciu synchronizacji   multimedi  w  MTP    1 Pod    cz telefon do komputera za pomoc   kabla USB    2 Wybierz opcj   Synchr  multimedi  w  MTP   Telefon zostanie wy  wietlony jako  nap  d przeno  ny w komputerze  Kliknij na niego  aby wy  wietli   jego zawarto       Skopiuj pliki z komputera do folderu nap  du przeno  nego    3 Po zako  czeniu przenoszenia plik  w przeci  gnij palcem w d     pasek stanu i  dotknij opcji Po    czenie przez USB  gt  Do  aduj telefon  Teraz mo  esz bezpiecznie  od    czy   urz  dzenie     Odtwarzanie utwor  w  1 Dotknij kolejno    gt    gt   amp   gt  karta Aplikacje  gt  Fe  Muzyka     2 Dotknij opcji Utwory   3 Wybierz utw  r  kt  ry chcesz odtworzy                         II Dotknij  aby wstrzymac odtwarzanie           nij  aby wznowi   odtwarzanie        nij  aby przej     do nast  pnego utworu w albumie  na li  cie odtwarzania  i ub w trybie odtwarzania losowego  Dotknij i przytrzymaj  aby przewin     do       Dotknij  aby odtworzy
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
SHEET A  TS-W261D4 1200wM.x.  Tri-Tech Medical Inc.    Nokia Bluetooth Headset BH    Furuno GR-80 GPS Receiver User Manual  取扱説明書 離用  ES-33A ES-38A ES-42A  Manhattan 178211 bar code reader    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file