Home

User Guide - KomputerPc.pl

Contents

1. 1 Kliknij dwukrotnie ikon programu Skanowanie HP na pulpicie wybierz skr t skanowania dokument w kliknij opcj Zmie ustawienia wybierz opcj Dokument Szyba lub podajnik jako typ skanowania w obszarze Ustawienia skr tu skanowania a nast pnie kliknij opcj Zaawansowane ustawienia dokumentu 2 Wybierz opcj Automatycznie usuwaj puste strony z podajnika w oknie dialogowym Zaawansowane ustawienia dokumentu a nast pnie kliknij przycisk OK 3 Kliknij opcj Zapisz skr t zaakceptuj domy ln nazw skr tu lub wprowad now nazw skr tu a nast pnie kliknij opcj Zapisz aby zapisa bie ce ustawienia jako nowy skr t skanowania Automatyczne wyprostowanie skanowanych obraz w Dokumenty podawane przez automatyczny podajnik dokument w ADF lub umieszczane na szybie skanera mog nie by prosto po o one na szybie skanera Oprogramowanie mo e automatycznie wykry przekrzywione dokumenty i wprowadzi na wyj ciowym obrazie korekt przekrzywienia wynosz cego do 20 stopni Aby automatycznie wyprostowa uzyskany skan wykonaj nast puj ce czynno ci 1 Kliknij dwukrotnie ikon programu Skanowanie HP na pulpicie wybierz skr t skanowania dokument w a nast pnie wybierz opcj Preferencje skanowania w menu Opcje 2 Na karcie Dokument okna dialogowego Preferencje skanowania wybierz opcj Automatyczne wyprostowanie skanowanych obraz w a nast pnie kliknij przycisk OK 3 Kliknij opcj Zapi
2. e Je eli kabel USB jest pod czony do koncentratora USB lub stacji dokuj cej komputera typu laptop od cz kabel USB od koncentratora USB lub stacji i pod cz kabel USB do portu USB z ty u komputera e Je li kabel USB jest pod czony bezpo rednio do komputera pod cz go do innego portu USB z ty u komputera e Od cz od komputera wszystkie urz dzenia USB z wyj tkiem klawiatury i myszy 2 Naci nij przycisk Zasilanie aby wy czy skaner poczekaj 30 sekund a nast pnie w cz skaner 3 Uruchom ponownie komputer 4 Po ponownym uruchomieniu komputera spr buj u y skanera Je li skaner dzia a a w punkcie 1 zosta zmieniony spos b jego pod czenia do komputera problem z komunikacj mo e powodowa koncentrator USB stacja dokuj ca port USB lub inne urz dzenie USB Pozostaw skaner pod czony bezpo rednio do komputera za po rednictwem portu USB z ty u komputera Spr buj u y skanera po ponownym pod czeniu ka dego dodatkowego urz dzenia USB i od cz wszystkie urz dzenia USB kt re uniemo liwiaj poprawn prac skanera Je li skaner nie dzia a odinstaluj a nast pnie zainstaluj ponownie oprogramowanie HP skanera Patrz tak e Dezinstalacja oprogramowania i instalowanie go ponownie na stronie 29 Sprawdzanie czy do skanera dociera zasilanie Kabel zasilaj cy jest pod czony do skanera i gniazda zasilania e Sprawd czy kabel zasilaj cy jest starannie pod
3. nast puj ce czynno ci 1 Wyjmij lu ne strony z podajnika wej ciowego ADF 2 Odtw rz drzwiczki dost pu podajnika ADF 1 oraz pokryw rolek 2 wewn trz podajnika ADF 40 Rozwi zywanie problem w 3 Wyjmij zaci te strony z wn trza podajnika ADF 4 Wyjmij zaci te strony z zasobnika wyj ciowego ADF 5 Zamknij pokryw rolek podajnika ADF i drzwiczki dost pu 6 W miejscu docelowym skanowania sprawd dane wyj ciowe aby okre li kt ra strona zosta a w ca o ci zeskanowana jako ostatnia 7 Ponownie za aduj niezeskanowane strony do podajnika wej ciowego ADF Je li jakiekolwiek strony s uszkodzone wykonaj jedn z nast puj cych czynno ci e Zeskanuj uszkodzon stron za pomoc szyby skanera e Wydrukuj ponownie oryginalny dokument Problemy z automatycznym podajnikiem dokument w ADF 41 Rozdzia 4 Przygotuj stos w nast puj cy spos b a Przekartkuj stos arkuszy dokument w aby nie by y one sklejone Przekartkuj kraw d stosu zwr con w stron podajnika ADF w jednym kierunku a nast pnie t sam kraw d w przeciwnym kierunku b Wyr wnaj kraw dzie dokument w uderzaj c doln kraw dzi stosu w blat sto u Obr stos o 90 stopni i powt rz czynno 8 Wzn w skanowanie Automatyczny podajnik dokument w ADF nie podaje papieru Drzwiczki dost pu do automatycznego podajnika dokument w ADF mog by niedok adnie zatrza ni te Otw rz drz
4. 3 Wy cz komputer na 60 sekund a nast pnie w cz go 4 Ponownie pod cz kabel USB do portu USB z ty u komputera e Sprawd czy kabel USB zosta poprawnie pod czony do portu w tylnej cz ci skanera Je li kabel USB jest prawid owo pod czony do skanera ikona tr jz bu na kablu zwr cona jest do g ry e Spr buj pod czy kabel USB do innego portu USB z ty u komputera 5 Upewnij si e kabel przystawki TMA podajnika ADF jest poprawnie pod czony Test sprz towy skanera Je li podejrzewasz e wyst pi problem sprz towy sprawd czy kable s pod czone do skanera komputera i r d a zasilania w spos b pewny Je li kable s poprawnie pod czone sprawd czy skaner jest w czony Aby wykona test sprz towy skanera wykonaj nast puj ce kroki 1 Od cz od skanera kable USB zasilaj cy oraz przystawki TMA podajnika ADF 2 Pod cz ponownie do skanera kable USB zasilaj cy oraz przystawki TMA podajnika ADF Karetka skanera przesunie si do przodu i do ty u o oko o 25 mm i za wieci si lampa Je li karetka nie przesuwa si a lampa skanera si nie w cza problem mo e mie charakter sprz towy Patrz tak e e Skaner przesta dzia a poprawnie na stronie 32 e Sprawdzenie kabli na stronie 29 Sprawdzanie po czenia USB na stronie 30 Skaner przesta dzia a poprawnie Je eli skaner przesta skanowa nale y wykona w po
5. Przystawka do skanowania przezroczy TMA umo liwia skanowanie dwu slajd w 35 mm lub trzech klatek negatywu jednocze nie Rysunek 1 1 adowanie slajd w 1 Aby zatadowa slajdy lub negatywy do przystawki do skanowania przezroczy TMA nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Otw rz pokryw skanera 2 Wyjmij uchwyt na negatywy z uchwytu slajd w 3 Wykonaj jedn z nast puj cych czynno ci aby w o y slajdy lub negatywy e W przypadku skanowania slajd w umie slajdy w uchwycie slajd w W slajdy ich g rn cz ci skierowan do g ry przodem do siebie Upewnij si e slajdy le p asko i nie nachodz na siebie e W przypadku skanowania negatyw w wykonaj nast puj ce czynno ci adowanie orygina w 13 Rozdzia 1 a Zdejmij os on przed wiat em z uchwytu na negatywy b Wsu klisz negatywowa do uchwytu b yszcz c stron w swoim kierunku Negatywy mo na bardzo atwo uszkodzi dlatego nale y trzyma je tylko za kraw dzie c Je li negatyw ma mniej ni 3 klatki za os on przed wiat em na uchwyt na negatywy Upewnij si e kraw d os ony przed wiat em dotyka ostatniej klatki d W uchwyt na negatywy z powrotem do uchwytu slajd w 4 Zamknij pokryw skanera Patrz tak e Rozpocz cie skanowania na stronie 14 Slajdy negatywy oraz tematy zwi zane z przystawk TMA na stronie 43 Wskaz wki dotycz ce skanowania przezr
6. c z opcji domy lnych Przyciski nie dzia aj Przyciski nie dzia aj Po naci ni ciu przycisku otwierany jest nieoczekiwany program Po naci ni ciu przycisku Skanuj u ywany jest niew a ciwy skr t Przyciski nie dzia aj 36 Po ka dym kroku naci nij przycisk aby sprawdzi czy dzia a prawid owo Je li problem nie zostanie rozwi zany przejd do nast pnego kroku 1 Program Narz dzia skanera HP m g zosta u yty do wy czenia przycisk w Je li tak u yj programu Narz dzia skanera HP do ponownego w czenia przycisk w By mo e poluzowa si kabel Upewnij si e kable przystawki TMA podajnika ADF USB oraz zasilaj cy s poprawnie pod czone Wy cz skaner na 30 sekund a nast pnie w cz go ponownie Uruchom ponownie komputer Rozwi zywanie problem w Je li problem nadal wyst puje przyciski mog y zosta wy czone poza programem Narz dzia skanera HP Spr buj wykona nast puj ce czynno ci 1 Otw rz Panel sterowania wybierz ikon Skanery i aparaty fotograficzne a nast pnie wybierz model skanera na li cie 2 Wy wietl w a ciwo ci skanera e Windows 2000 Kliknij przycisk W a ciwo ci e Windows XP i Vista Kliknij prawym przyciskiem myszy model skanera a nast pnie kliknij polecenie W a ciwo ci 3 Sprawd ustawienie przycisk w skanera e Windows 2000 Upewnij sie e opcja Wy cz zdarzenia urz dzenia nie jest zaznaczona e Windows XP i
7. dzenia i otoczenia w jakim si znajduje Rutynow procedur czyszczenia nale y przeprowadza w miar potrzeb Powinna ona obejmowa wyczyszczenie automatycznego podajnika dokument w ADF szyby skanera oraz przystawki do skanowania przezroczy TMA A Przestroga Na skanerze nie nale y umieszcza przedmiot w o ostrych kraw dziach spinaczy biurowych zszywek wilgotnego kleju p ynu korekcyjnego ani innych substancji Strony dokument w nie powinny by pofalowane pomarszczone ani sklejone ze sob Czyszczenie szyby skanera Szyba skanera powinna by czyszczona w nast puj cych sytuacjach Na obrazach widoczne s smugi zadrapania lub plamki e Po skanowaniu dokumentu kt ry jest zakurzony lub brudny e Otoczenie jest zakurzone Aby wyczy ci szyb skanera wykonaj nast puj ce kroki 1 Wy cz skaner a nast pnie od cz kabel USB i kabel zasilaj cy od skanera 2 Otw rz pokryw skanera Czyszczenie i konserwacja 21 Rozdzia 3 3 Oczy szyb skanera za pomoc mi kkiej niepyl cej ciereczki spryskanej agodnym rodkiem do mycia powierzchni szklanych a nast pnie wytrzyj do sucha szyb skanera u ywaj c r wnie suchej niepyl cej ciereczki A Przestroga Nale y u ywa tylko rodk w przeznaczonych do czyszczenia szk a Nie wolno stosowa rodk w ciernych acetonu benzenu ani czterochlorku w gla czterochlorometanu substancje te mog uszkodzi szyb skanera Nale
8. przyciski panelu 5 przystawka do skanowania przezroczy 6 rozwi zywanie problem w 27 32 test sprz towy 32 ustawienia 6 zerowanie 32 skanowanie przez naci ni cie jednego przycisku 20 rozpoczynanie 14 zbyt du e pliki 35 z oprogramowania skanera HP 16 z oprogramowania WIA lub TWAIN 16 skanowanie dwustronne rozwi zywanie problem w 39 Skanowanie HP rozpoczynanie 3 skr ty 18 skr ty skanowania rozwi zywanie problem w 37 slajdy jak najefektywniej u ywa skanera 14 adowanie 13 rozwi zywanie problem w 43 strony awaria 39 rozwi zywanie problem w 40 szyba czyszczenie 21 Indeks szyba skanera czyszczenie 21 umieszczanie orygina u 11 T tekst mo liwo edycji rozwi zywanie problem w 36 tekst edytowalny rozwi zywanie problem w 36 test sprz towy 32 test sprz towy skanera 32 TMA czyszczenie 22 jak najefektywniej u ywa skanera 14 adowanie 13 rozwi zywanie problem w 43 TWAIN skanowanie z 16 U Us ugi HP Care Pack 46 Us ugi serwisowe Care Pack 46 ustawianie j zyk 6 zu ycie energii 7 usuwanie oprogramowania 29 usuwanie pustych stron 19 usuwanie zaci podajnik ADF 40 W WIA skanowanie z 16 witryny sieci Web cz ci zamienne 26 zamawianie cz ci na potrzeby konserwacji 26 w czanie rozwi zywanie problem w 34 wska niki 28 wska niki stanu 28 wy czanie przycisk w skanera 45 wymiana podk adki oddzielaj cej 26 wymiana rolek podajnika 26 wyprosto
9. Po ka dej czynno ci spr buj przeprowadzi skanowanie aby zobaczy czy skaner dzia a Je eli nie przejd do nast pnego kroku 1 Upewnij si e przystawka TMA jest pod czona do skanera 2 Lampa w przystawce TMA mog a ulec awarii Naci nij przycisk Skanuj 5 i sprawd pod wietlenie Je li lampa jest uszkodzona trzeba skorzysta z serwisu 3 Mo e by konieczne rozgrzanie przystawki TMA Odczekaj kilka sekund aby sprawdzi czy lampa si w czy a Najlepsz jako skanowanych obraz w mo na uzyska po przynajmniej 30 sekundach nagrzewania si lampy TMA Dodatkowe informacje dotycz ce rozwi zywania problem w Dodatkowe informacje na temat rozwi zywania problem w mo na znale w nast puj cych zasobach e Aby znale aktualne informacje na temat skanera odwied internetow witryn wsparcia technicznego skaner w HP pod adresem www hp com support o Wybierz kraj region a nast pnie wybierz j zyk o Wprowad numer modelu skanera i naci nij klawisz Enter e Je li nie masz dost pu do Internetu znajd informacje dotycz ce kontaktowania si ze wsparciem technicznym HP w r d informacji na temat uzyskiwania pomocy w drukowanej wersji podr cznika uruchamiania 44 Rozwiazywanie problemow 5 Pomoc techniczna Ten skaner wyposa ono w nast puj ce opcje u atwie dost pu e Sterowanie przyciskami skanera e Uzyskiwanie pomocy Ef Uwaga Instrukcja obs ugi skanera jest dost pn
10. Vista Upewnij si e opcja Nie podejmuj dzia ania nie jest zaznaczona Patrz tak e Sterowanie przyciskami skanera na stronie 45 Po naci ni ciu przycisku otwierany jest nieoczekiwany program Ef Uwaga Ustawienia przycisk w Skanuj 25 i Kopiuj ll mo na zmienia w programie Narz dzia skanera HP Nie mo na zmienia ustawie przycisk w Anuluj Konfigurowanie Wstecz lub Zasilanie Po ka dym kroku naci nij przycisk aby sprawdzi czy dzia a prawid owo Je li problem nie zostanie rozwi zany przejd do nast pnego kroku 1 Na karcie Przyciski programu Narz dzia skanera HP okre l skojarzenia opcji Przyciski panelu przedniego skanera W razie potrzeby zmie oprogramowanie przypisane do przycisku 2 Przegl daj c menu Start sprawd czy wymagany program jest zainstalowany na komputerze W razie potrzeby zainstaluj program Je li problem nadal wyst puje przyciski mog y zosta skojarzone poza programem Narz dzia skanera HP Spr buj wykona nast puj ce czynno ci 1 Otw rz Panel sterowania wybierz ikon Skanery i aparaty fotograficzne a nast pnie wybierz model skanera na li cie 2 Wy wietl w a ciwo ci skanera e Windows 2000 Kliknij przycisk W a ciwo ci e Windows XP i Vista Kliknij prawym przyciskiem myszy model skanera a nast pnie kliknij polecenie W a ciwo ci 3 Upewnij si e zaznaczona jest opcja Uruchom ten program a z listy rozwijanej zosta
11. Zerowanie skanera na stronie 32 e Sprawdzanie czy do skanera dociera zasilanie na stronie 31 e Sprawdzenie kabli na stronie 29 e Sprawdzanie po czenia USB na stronie 30 Diody skanera 28 Skaner jest wyposa ony w dwie diody umieszczone na panelu przednim kt re wskazuj funkcje i b dy skanera Dioda w kszta cie wykrzyknika to dioda ostrzegawcza natomiast dioda na przycisku Zasilanie to dioda zasilania Poni sza tabela zawiera wyja nienia dotycz ce wskaza diod Wyst pi b d Wy wietlacz LCD skanera 5 Dioda zasilania sprawdzanie komunikat w o b dach a Dioda ostrzegawcza szybko miga kolorem wieci na zielono w bursztynowym spos b ci g y i B d krytyczny Na wy wietlaczu LCD s Dioda ostrzegawcza 5 Dioda zasilania skanera pojawia si informacja e nale y wieci na bursztynowo wieci na zielono w wy czy skaner a nast pnie w czy go w spos b ci g y spos b ci g y ponownie po 60 sekundach Trwa nagrzewanie skanera i skanowanie 0 Dioda zasilania orygina u powoli miga kolorem zielonym Skaner znajduje si w trybie u pienia O Dioda zasilania wieci kolorem ciemnobursztynowym w spos b ci g y Skaner jest w czony i gotowy do O Dioda zasilania skanowania wieci na zielono w spos b ci g y Obie diody s wy czone Brak zasilania w skanerze Rozwi zywanie problem w Rozwi zywanie problem w zwi
12. a wybrana odpowiednia aplikacja Po naci ni ciu przycisku Skanuj u ywany jest niew a ciwy skr t Je li u ywane jest oprogramowanie skanera HP mo na zmieni skr t skanowania skojarzony z przyciskiem Skanuj 5 Przyciski nie dzia aj 37 Rozdzia 4 Informacje na temat kojarzenia skr t w skanowania z przyciskiem Skanuj SG zawiera pomoc oprogramowania skanera Problemy z automatycznym podajnikiem dokument w ADF W tej sekcji podano informacje dotycz ce rozwi zywania problem w kt re mog pojawi si podczas skanowania z automatycznego podajnika dokument w ADF Zaciecia papieru zazwyczaj wynikaj z umieszczenia w podajniku ADF niew a ciwego papieru Przejrzyj porady dotycz ce korzystania z podajnika ADF Je li b dy podawania zdarzaj si cz sto przeprowad konserwacj podajnika ADF W tym rozdziale opisano nast puj ce zagadnienia e Zeskanowany obraz jest zamazany e Zeskanowane obrazy zawieraj smugi lub zarysowania e Skaner skanuje tylko jedn stron dokumentu dwustronnego e Zeskanowane strony maj nieprawid ow kolejno w miejscu docelowym skanowania e Brak zeskanowanych stron w miejscu docelowym skanowania e Obraz jest ca kowicie czarny lub ca kowicie bia y e Zeskanowane obrazy s krzywe e Usuwanie zaci cia z automatycznego podajnika dokument w ADF e Automatyczny podajnik dokument w ADF nie podaje papieru e D zeskanowanego obrazu jest obci ty Pat
13. ci gwarancji pomoc jest dost pna w trybie online pod adresem www hp com support 5 Rozszerzenie lub uaktualnienie gwarancji Je li chcesz rozszerzy lub uaktualni gwarancj na produkt skontaktuj si z miejscem zakupu produktu lub sprawd us ugi pakietu HP Care Pack pod adresem www hp com support 6 W przypadku zakupienia us ugi HP Care Pack sprawd warunki pomocy technicznej w umowie 46 Pomoc techniczna Indeks A Anuluj przycisk 5 automatyczny podajnik dokument w ADF czyszczenie 22 konserwacja 22 kreski rozwi zywanie problem w 39 obci te obrazy 42 podawanie rozwi zywanie problem w 42 usuwanie zaci 40 w papier 8 B bia e paski rozwi zywanie problem w 35 bia e skany rozwi zywanie problem w 40 brak do u obrazu 35 C czarne skany rozwiazywanie problem w 40 cz ci zamawianie 26 czyszczenie automatyczny podajnik dokument w ADF 22 szyba skanera 21 TMA 22 D Dioda ostrzegawcza 28 dioda zasilania 28 diody 28 F film jak najefektywniej u ywa skanera 14 adowanie 13 rozwi zywanie problem w 43 funkcje obr t strony 18 odfiltrowanie kolor w 19 skanowanie 18 skr ty skanowania 18 sprz t skanera 4 usuwanie pustych stron 19 wyprostowanie skanowanych obraz w 19 funkcje skanowania 18 G gwarancja rozszerzona 46 instalacja oprogramowania rozwi zywanie problem w 29 J j zyk ustawianie 6 K kabel przystawki TMA podajnika ADF rozwi
14. kabli na stronie 29 Problemy z inicjalizacj skanera lub ze sprz tem Je li skaner nie dzia a po zainstalowaniu lub przesta poprawnie pracowa na ekranie komputera mo e by wy wietlany komunikat podobny do jednego z nast puj cych Nie mo na zainicjowa skanera Nie mo na znale skanera Wyst pi b d wewn trzny Komputer nie mo e nawi za komunikacji ze skanerem Aby usun problem sprawd kable i oprogramowanie skanera jak opisano w nast puj cych sekcjach Sprawdzanie po czenia USB Sprawdzanie czy do skanera dociera zasilanie Zerowanie skanera Test sprz towy skanera Skaner przesta dzia a poprawnie Dodatkowe informacje dotycz ce rozwi zywania problem w Sprawdzanie po czenia USB 30 Sprawd po czenie fizyczne ze skanerem ts Wskaz wka Skaner nale y zawsze pod cza do komputera za po rednictwem portu USB z ty u komputera Nale y u y kabla do czonego do skanera Inny kabel USB mo e nie by zgodny ze skanerem Sprawd czy kabel USB zosta pewnie pod czony do komputera i skanera Je li kabel USB jest prawid owo pod czony do skanera ikona tr jz bu na kablu zwr cona jest do g ry Rozwi zywanie problem w Je li problem nadal wyst puje po sprawdzeniu powy szych element w spr buj wykona nast puj ce czynno ci 1 Wykonaj jedn z nast puj cych czynno ci w zale no ci od sposobu pod czenia skanera do komputera
15. lub tekstu OCR Skaner wykorzystuje technologi optycznego rozpoznawania znak w Optical Character Recognition OCR do konwersji tekstu na stronie orygina u do tekstu kt ry mo na podda edycji w komputerze Je li skanowanie tekstu jest mo liwe ale nie mo na go edytowa upewnij si e podczas skanowania s zaznaczone nast puj ce opcje o gt W oprogramowaniu skanera HP wybierz opcj Dokument W oknie dialogowym skr t w programu Skanowanie HP wybierz edytor tekstu lub opcj Zapisz do pliku w oknie dialogowym Skanuj do Konfigurowanie Ef Uwaga Je li zosta a wybrana opcja Zapisz do pliku nale y z listy rozwijanej Typ pliku wybra typ pliku tekstowego Wygl d zeskanowanego tekstu mo e r ni si od wygl du oryginalnego szczeg lnie je li tekst na oryginale jest niewyra ny lub rozmazany Na przyk ad niekt re znaki mog by niew a ciwe a innych mo e brakowa Podczas edytowania tekstu nale y por wnywa go z orygina em i je li trzeba nanosi odpowiednie poprawki Aby zmieni opcje skanowania tekstu kliknij opcj Zmie ustawienia w oknie dialogowym skr t w programu Skanowanie HP Oprogramowanie OCR jest instalowane automatycznie razem z oprogramowaniem skanera HP podczas konfigurowania skanera Mo na zrezygnowa z jego instalacji wybieraj c opcj Niestandardowa podczas instalowania oprogramowania Spr buj odinstalowa i ponownie zainstalowa oprogramowanie korzystaj
16. przycisk Start wska polecenie Programy lub Wszystkie programy wska polecenie HP wska poleceni Scanjet wska polecenie N6310 wska polecenie Instrukcja obs ugi a nast pnie wybierz odpowiedni format 2 Odwied witryn sieci Web pomocy technicznej HP w trybie online pod adresem www hp com support lub skontaktuj si z miejscem zakupu produktu Pomoc techniczna HP w trybie online jest dost pna dla wszystkich klient w firmy HP Jest to najszybsze r d o aktualnych informacji o produkcie i pomocy ekspert w Obejmuje ono nast puj ce funkcje e Dost p do wykwalifikowanych pracownik w wsparcia technicznego za po rednictwem rozm w online i wiadomo ci e mail e Uaktualnienia oprogramowania oprogramowania firmowego i sterownik w produktu e Cenne informacje dotycz ce produktu i rozwi zywania problem w technicznych e Prewencyjne uaktualnienia produkt w ostrze enia pomocy technicznej i informacje o nowo ciach HP dost pne po zarejestrowaniu produktu 3 Telefoniczna pomoc techniczna HP e Numer telefonu do wsparcie technicznego dla danego kraju lub regionu mo na znale na li cie znajduj cej si w drukowanej instrukcji obs ugi e Opcje pomocy technicznej i zwi zane z nimi op aty s uzale nione od produktu kraju regionu i j zyka e Op aty i zasady mog ulec zmianie bez powiadomienia Najnowsze informacje dost pne s w witrynie www hp com support 4 Okres pogwarancyjny Po up ywie okresu wa no
17. zwi kszenie zu ycia energii przy jednoczesnym skr ceniu czasu rozpoczynania skanowania lub kopiowania Je li opcja Instant Warm up B yskawiczne rozgrzewanie zostanie ustawiona na Wy czone lub opcja Energy Savings Oszcz dzanie energii zostanie ustawiona na W czone naci ni cie przycisku Zasilanie powoduje przywr cenie maksymalnego stopnia zasilania skanera Aby zmieni zu ycie energii wykonaj nast puj ce czynno ci 1 Naci nij przycisk Konfigurowanie 4 za pomoc przycisku m lub wybierz odpowiednie ustawienie zu ycia energii a nast pnie naci nij przycisk OK 2 Naciskaj przyciski a i aby wybra odpowiednie ustawienie W czone lub Wy czone naci nij przycisk OK a nast pnie naci nij dwukrotnie 5 Ef Uwaga Ustawienie opcji Energy Savings Oszcz dzanie energii na W czone powoduje zmniejszenie energii dostarczanej do wszystkich element w skanera w tym lampy skanera W zwi zku z tym ustawienie opcji Instant Warm up B yskawiczne rozgrzewanie na Wy czone gdy opcja Energy Savings Oszcz dzanie energii jest ustawiona na W czone pozostaje bez efektu Narz dzia Ta opcja menu umo liwia uruchomienie programu Narz dzia skanera HP na pod czonym komputerze To narz dzie umo liwia skojarzenie dowolnej uruchamianej przyciskiem aplikacji z przyciskami Skanuj 5 lub Kopiuj i monitorowanie u ycia okre lonych cz ci skanera do cel w zwi zanych z konserwacj Ef Uwag
18. 0 przyciski panel sterowania skanera 5 rozwi zywanie problem w 36 przycisk Konfigurowanie 5 przycisk Kopiuj 17 Przycisk Kopiuj 5 przycisk OK wybierz 5 przycisk Skanuj rozwi zywanie problem w 37 skanowanie z 14 przycisk Wstecz 5 przycisk Zasilanie 5 przydatne funkcje skanowania 18 przystawka do materia w przezroczystych TMA czyszczenie 22 adowanie 13 48 przystawka do skanowania przezroczy TMA rozwi zywanie problem w 43 puste strony 19 R rolki podajnika wymiana 26 rozwi zywanie problem w automatyczny podajnik dokument w ADF 38 bia e linie 35 bia e skany 40 brakuj ce strony 40 czarne skany 40 diody 28 du e pliki skanowania 35 instalacja 29 kable 29 kolejno stron 39 lampa pozostaje w czona 34 nazwy niestandardowych skr t w skanowania 35 nazwy skr t w skanowania 35 negatywy 43 obci te obrazy 42 obci ty d 35 podawanie z automatycznego podajnika dokument w ADF 42 podstawowe wskaz wki 27 pr dko 34 przekrzywione obrazy 40 przyciski 36 przycisk Skanuj 37 skaner 32 skanowanie dwustronne 39 slajdy 43 smugi 39 sprawdzanie zasilania 31 sprawd po czenie USB 30 szyba skanera 35 test sprz towy skanera 32 TMA 43 wy wietlacz LCD 35 zamazane obrazy 38 zasilanie 34 zerowanie skanera 32 rozwi zywanie problem w w czanie 34 S skaner automatyczny podajnik dokument w 6 diody 28 funkcje 4 lampa rozwi zywanie problem w 34 panel sterowania 5
19. DS S A RA PZ 35 Na wydrukowanej stronie pojawiaj si pionowe bia e paski aaaaaa kakaa kakaa kaaa 39 Pliki skanowania s zbyt du e s uesaaee aaa anawa anawa aa aaa nazw a iai Eaa 39 D zeskanowanego obrazu podczas skanowania na szybie skanera jest obci ty 39 Problemy zwi zane ze skanowaniem dokument w lub tekstu OCR 211 2 36 PIZVCISKI Nie Gzialaj dza ai sika kra st a Ao ZEE aid A a ia A ka jja 36 maralei Nal Zerdr pm ppm vam mmm ren 36 Po naci ni ciu przycisku otwierany jest nieoczekiwany program 0 kaaa kakaa 37 Po naci ni ciu przycisku Skanuj u ywany jest niew a ciwy Skr t s uessaaaaaaaaaeana 37 Problemy z automatycznym podajnikiem dokument w ADF es au kakaa 38 Zeskanowany obraz jest zamazany eeseee aaa aaa aaa nawa aaa aaa aaa nanaa aaa zazaa aaa aaaeazaeca 38 Zeskanowane obrazy zawieraj smugi lub zarysowania kakaa 39 Skaner skanuje tylko jedn stron dokumentu dwustronnego ssaausaaaa oaza s aansaanai 39 Zeskanowane strony maj nieprawid ow kolejno w miejscu docelowym SKANOWANIA zeta tasta a ene ost EE i aa ija TA CE ooo ks tan 39 Brak zeskanowanych stron w miejscu docelowym skanowania aaa kaaa 40 Obraz jest ca kowicie czarny lub ca kowicie bia y es saae aaa aa aaa aa aaa kaaa 40 Zeskanowane obrazy s KrZyWE aaa aa
20. HP Scanjet N6310 Instrukcja obs ugi Spis tre ci 1 Korzystanie ze skanera Informacje na temat oprogramowania skanera HP eessaae ee aa aaa aaa aaa anawa aa aanaaazazaazaaaae zai 3 ODISSKANErTAGA scat djoka do O O A At jo oai a a ECK od aka 4 Panel sterowania skanera aaa kaaa kaaa 5 Automatyczny podajnik dokument w ADF oaaeaaakaa kakaa 6 Przystawka do skanowania przezroczy TMAJ eessaaee kaaa 6 UStawienia Skaner cwi oki O A o oddz A bs OOO W JR 6 JEZYK vre e me e rr e rr e e isa 6 ZuZe NETen TE T NaTrZ dZI mese e map e a rme ARN Rad OGAR WAWA JE DAE T tadowanie OYGI AIOW sno ai a e m o e ACR 8 U ycie automatycznego podajnika dokument w ADF aaaaaaaaaa naka kakaa kakaa aaa kakaa aaa 8 Porady dotycz ce adowania dokumentowW aaa aaa 8 Spos b adowania dokumentoW aaaaka aaa kakaa a kakaa kaaa aE Na 9 Korzystanie z szyby skanera oak kaaa kaaa 11 U ycie przystawki do skanowania przezroczy TMA aaeaaaanaa kakaa 13 adowanie slajd w lub negatyw w aus aaa aaa naa aaa kaaa 13 Wskaz wki dotycz ce skanowania przezroczy essaseeaae aaa 14 ROZPOCZ CIE SKanowan ianczziawowaa i amd E Ea RE CEZARA dada 14 Przy uzyciu przverskurSKanUj sesija koa OOO GOO a ak ca 14 Wskaz wki dotycz ce korzystania z przycisku Skanuj aaa 15 Korzystanie z oprogramowania skanera HP e ee aaa aaa a
21. HP na pulpicie a nast pnie wybierz opcj w menu Opcje Aby uzyska wi cej informacji kliknij opcj Pomoc w oknie dialogowym skr t w programu Skanowanie HP X Wskaz wka Aby po dokonaniu zmian przywr ci domy lne ustawienia naci nij przycisk Konfigurowanie 4 na panelu sterowania skanera i wybierz opcj Restore Defaults Przywr ustawienia domy lne J zyk Aby wybra j zyk wy wietlacza LCD wykonaj nast puj ce czynno ci 1 Naci nij przycisk Konfigurowanie 4 za pomoc przycisk w a i W wybierz opcj J zyk a nast pnie naci nij przycisk OK 2 Naciskaj przyciski am i aby wybra odpowiedni j zyk naci nij przycisk OK aby potwierdzi wyb r j zyka a nast pnie naci nij przycisk OK aby wyj 6 Korzystanie ze skanera Zu ycie energii Zu ycie energii przez skaner mo na zmniejszy u ywaj c nast puj cych ustawie Instant Warm up B yskawiczne rozgrzewanie Domy lnie to ustawienie powoduje skr cenie czasu w czania lampy co umo liwia szybsze skanowanie lub kopiowanie Ustawienie opcji Instant Warm up B yskawiczne rozgrzewanie na Wy czone powoduje wyd u enie czasu wymaganego na rozgrzanie lampy przy jednoczesnym zmniejszeniu zu ycia energii Energy Savings Oszcz dzanie energii To ustawienie domy lnie powoduje zmniejszenie zu ycia energii przez skaner po up yni ciu pewnego czasu Ustawienie opcji Energy Savings Oszcz dzanie energii na Wy czone powoduje
22. SB Kabel przystawki TMA podajnika ADF czy pokryw skanera z korpusem skanera Sprawd czy kabel zosta poprawnie pod czony do gniazda w tylnej cz ci skanera Dezinstalacja oprogramowania i instalowanie go ponownie Niekompletna instalacja oprogramowania mo e spowodowa e oprogramowanie nie rozpozna skanera lub nie b dzie si prawid owo uruchamia Spr buj odinstalowa i ponownie zainstalowa oprogramowanie skanera HP Ponowna instalacja oprogramowania skanera HP wymaga u ycia dysku HP Scanning Software CD Rozwi zywanie problem w zwi zanych z instalacj skanera 29 Rozdzia 4 Aby odinstalowa i zainstalowa oprogramowanie wykonaj nast puj ce czynno ci 1 gt 6 Kliknij przycisk Start a nast pnie kliknij polecenie Ustawienia i Panel sterowania w systemie Windows XP i Vista kliknij przycisk Start a nast pnie polecenie Panel sterowania Kliknij przycisk Dodaj lub usu programy w systemie Windows Vista narz dzie Programy i funkcje a nast pnie wybierz opcj HP Scanjet N6310 11 5 Kliknij przycisk Usu Od cz kabel USB skanera od komputera Zainstaluj ponownie oprogramowanie z dysku HP Scanning Software CD dostarczonego ze skanerem Po w o eniu dysku CD do stacji CD ROM instalator jest uruchamiany automatycznie Wybierz oprogramowania kt re ma zosta zainstalowane Po zainstalowaniu oprogramowania pod cz ponownie kabel USB skanera Patrz tak e Sprawdzenie
23. a Funkcj Narz dzia skanera HP mo na uruchomi r wnie z paska zada systemu Windows Aby to zrobi kliknij przycisk Start wska polecenie Programy lub Wszystkie programy wska polecenie HP wska polecenie Scanjet wska polecenie HP Scanjet N6310 a nast pnie kliknij polecenie Narz dzia skanera Patrz tak e e Sterowanie przyciskami skanera na stronie 45 Narz dzia skanera HP informacje na temat konserwacji skanera na stronie 25 Ustawienia skanera 7 Rozdzia 1 adowanie orygina w Orygina y mo na adowa na skaner jedn z nast puj cych metod e U ycie automatycznego podajnika dokument w ADF e Korzystanie z szyby skanera e U ycie przystawki do skanowania przezroczy TMA U ycie automatycznego podajnika dokument w ADF Pomocne informacje na temat prawid owego adowania dokument w mo na znale w poni szych tematach e Porady dotycz ce adowania dokument w e Spos b adowania dokument w Porady dotycz ce adowania dokument w e Automatyczny podajnik dokument w ADF obs uguje poni sze typy papieru Szeroko 148 216 mm 5 8 8 5 cala D ugo 148 356 mm 5 8 14 cali Masa 50 120 g m 12 32 funty e Skanowanie poni szych typ w dokument w z u yciem podajnika mo e spowodowa ich uszkodzenie lub zaci cie papieru Aby skanowa te dokumenty nale y je umie ci na szybie skanera nie u ywaj c podajnika ADF Pomarszczone lub Pofa dowane pognieci
24. a aa kaaa kakaa kaaa kakaa kaaa 40 Usuwanie zaci cia z automatycznego podajnika dokument w ADF 2222211 40 Automatyczny podajnik dokument w ADF nie podaje papieru sszauaaaaasaaasa 42 D zeskanowanego obrazu jest obci ty ee eau aaa aaa aaa aa aaa aaa aaa aaaaaaaaaa aaa aaaaaaaec 42 Slajdy negatywy oraz tematy zwi zane z przystawk TMA eaaa esa aaa aaa aaa a kakaa aaa 43 Nie mo na powi kszy obrazu eesaae ea kaaa kaaa kakaa 43 Drukowane s niepoprawne kolory lub obraz jest zbyt jasny lub zbyt ciemny 43 Skaliowane Obrazy s CIEMNE asa ana RW Alcad bd WaW 43 Przystawka IMAENIEOZIA IG Ad oi EA odan 43 Po wybraniu skr tu skanowania slajd w i negatyw w przystawka TMA jest ciemna lub jej wiat o jest przygaszone e es kaaa aaa kaaa 44 Dodatkowe informacje dotycz ce rozwi zywania problemowW aaaaaaa kakaa kakaa aaa akan 44 5 Pomoc techniczna Sterowanie przyciskami skanera eee aka 45 UZYSKIWANIE POMOCY zi sjed naa i AG O do ord dai RAS 46 ROCKS c CEO o a a a OD GA A A W A AEO AO 47 1 Korzystanie ze skanera W poni szych tematach opisano skaner HP Scanjet a tak e spos b skanowania i kopiowania oryginalnych dokument w Informacje na temat oprogramowania skanera HP Opis skanera Ustawienia skanera adowanie orygina w Rozpocz cie skanowania Tworzenie kopi
25. a aaa aaa aaa aaaaaaawaaaaaaaaeazana wa 16 Korzystanie z innych program w uuu kaaa kakaa kakaa 16 MWOTZENIE KOPIE e e e ve re m e O re ron 17 Przydatne funkcje skanowania Praca z u yciem skr t w skanowania eee kaaa kakaa kaka kkk 18 Automatyczne obracanie stron w orientacji poZiOmej kakaa 18 Automatyczne usuwanie pustych Stron es ee aaa ea aa aaa aaa aaa aaa aa aaa aaa aa aaaazaaaazaaaaaaaaeazaaac 19 Automatyczne wyprostowanie skanowanych obraz w aeesaee aaa aaa anawa a aawa zakk kakaa 19 Odfiltrowywanie koloru z dokumentu odfiltrowywanie kana u koloru aaa kaaa 19 Skanowanie bez przegladania even akan a aaa aaa a anawa kaaa aaa aaa kaan aaa kakaa 20 Czyszczenie i konserwacja Czyszczenie Szyby skanela sa don ak dia ja a O EI pai ega i a a Sd e 21 Czyszczenie przystawki do skanowania przezroczy TMA eesaaa kakaa 22 Czyszczenie automatycznego podajnika dokument w ADF eesaaaa aaa kaaa 22 Narz dzia skanera HP informacje na temat konserwacji skanera ea anka kakaa aaa 25 Wymiana rolek podajnika i podk adki oddzielaj cej es au saa aaa aaa aaa aa aaaazanaazaaaaaac 26 Zamawianie cz ci na potrzeby konserwacji skanera i materia w eksploatacyjnych 26 Rozwi zywanie problem w Podstawowe wskaz wki dotycz ce rozwi zywania problem w ssaaeaaaaeaaaa a
26. a nale y zawsze wykona nast puj ce czynno ci sprawdzaj ce e Je li zeskanowane obrazy s zamazane sprawd czy szyba skanera lub przystawka TMA nie s brudne lub pokryte smugami Je li tak wyczy szyb lub przystawk TMA e W przypadku skanowania dokumentu przy u yciu skr tu OCR Optyczne rozpoznawanie znak w sprawd czy oryginalny dokument jest wystarczaj co czysty i wyra ny aby mo liwe by o jego skanowanie e Sprawd czy kable TMA ADF USB oraz zasilania s pewnie umieszczone w odpowiednich z czach z ty u skanera a kabel zasilaj cy jest pod czony do dzia aj cego gniazda elektrycznego e Je li skaner pod czono do komputera za pomoc koncentratora USB lub portu USB z przodu komputera od cz skaner i pod cz go ponownie do portu USB z ty u komputera e Sprawd czy przyciski skanera s uaktywnione e Wy cz skaner na 60 sekund a nast pnie w cz go ponownie e Wykonaj test sprz towy skanera e Uruchom ponownie komputer Je li problemy nie ust puj mo liwe e oprogramowanie skanera HP oprogramowanie firmowe lub powi zane sterowniki s nieaktualne lub uleg y uszkodzeniu W witrynie Rozwi zywanie problem w 27 Rozdzia 4 www hp com support mo na znale aktualizacje oprogramowania oprogramowania firmowego i sterownik w dla skanera Patrz tak e Czyszczenie i konserwacja na stronie 21 e Sterowanie przyciskami skanera na stronie 45 e
27. a w formacie pomocy obs ugiwanym przez wi kszo program w do odczytywania zawarto ci ekranu Aby znale ten plik kliknij przycisk Start wska polecenie Programy lub Wszystkie programy wska polecenie HP wska polecenie Scanjet wska polecenie N6310 a nast pnie kliknij opcj Instrukcja obs ugi Sterowanie przyciskami skanera Aby unikn przypadkowego naciskania przycisk w mo na wy czy przyciski na panelu przednim skanera Je li przyciski s wy czone skanowanie i kopiowanie zawsze jest uruchamiane z komputera za pomoc oprogramowania skanuj cego Nadal mo na nacisn przycisk na panelu przednim skanera w celu zatrzymania skanowania lub kopiowania Aby wy czy przyciski skanera wykonaj nast puj ce kroki 1 Otw rz okno Narz dzia skanera HP 2 Nakarcie Przyciski zaznacz pole wyboru Wy cz przyciski na panelu przednim Aby w czy ponownie przyciski skanera usu zaznaczenie pola wyboru Wy cz przyciski na panelu przednim Ef Uwaga Aby zmieni ustawienia tego pola wyboru nale y mie uprawnienia administratora komputera Pomoc techniczna 45 Rozdzia 5 Uzyskiwanie pomocy Aby jak najlepiej wykorzysta produkty firmy HP sprawd nast puj ce oferty pomocy technicznej HP 1 Zapoznaj si z dokumentacj do czon do produktu e Zapoznaj si z cz ci dotycz c rozwi zywania problem w w tej instrukcji e Zapoznaj si z pomoc oprogramowania skanera kliknij
28. an kaaa 27 Bee io chic ume ena o GRA ZG rr re e 28 Rozwi zywanie problem w zwi zanych z instalacj skanera esaau aaa aaa a aaaa aaa azaacj 29 Sprawdzenie KADI a GaGa R li adi E a rai GA 29 Dezinstalacja oprogramowania i instalowanie go ponownie sszasaaa aaa kaaa 29 Problemy z inicjalizacj skanera lub ze sprz tem e eeaa aaa aaa aaa aaa baza aa aaa aaa zaaazaak naci 30 Sprawdzanie po czenia USB eeuaee aaa aaa aaa aaa aaa aaa aa aaaa kakaa kakaa kaaa kaaa 30 Sprawdzanie czy do skanera dociera zasilanie eeaaa aa kaaa zana kakaa kakaa 31 Zerowanie skanera seeuaee aaa aaa aa anawa aaa aaa aaaaaaaaa aaa 32 Fescrsprz lowy Skanera aaa noc Ek AOC A JL dak dba 32 Skaner przesta dzia a poprawnie aaa kakaa aaa anawa aaa aaa kaaa kaaa kaaa kaaa 32 Dodatkowe informacje dotycz ce rozwi zywania problemowW aaaaaaaa aka kaaa kaaa 33 Problemy z dzia aniem skanera even 33 Nie mozna Wi czy Skanera ca da a Cad AAC a zbila dla act Oko a dE 34 Lampa skanera pozostaje w czona eesae aaa e aaa aaa aaa aa kakao 34 Skaner rozpoczyna skanowanie z op nieniem es ae ee aaa kaaa kakaa kakaa 34 Skanowanie trwa bardzo d ugo ee aaa kaaa 34 Nazwy niestandardowych skr t w skanowania nie s poprawnie wy wietlane na wy wiela czu LCD rea si RANO FEE RR
29. ania korzystanie z funkcji zaawansowanych i zmian ustawie skanowania Aby skanowa przy u yciu oprogramowania skanera HP wykonaj nast puj ce czynno ci 1 Za aduj orygina y 2 Kliknij dwukrotnie ikon programu Skanowanie HP 3 W oknie dialogowym skr t w programu Skanowanie HP a Wybierz skr t skanowania kt rego chcesz u y b Aby zmieni ustawienia skanowania lub wy wietli podgl d przed skanowaniem kliknij opcj Zmie ustawienia i wprowad odpowiednie zmiany Aby uzyska wi cej informacji skorzystaj z pomocy oprogramowania skanera c Kliknij opcj Skanuj 4 Je li wybrano opcj wy wietlania podgl du wy wietlane jest okno podgl du programu Skanowanie HP Wprowad odpowiednie zmiany Po zako czeniu kliknij przycisk Zako cz Aby uzyska wi cej informacji skorzystaj z pomocy oprogramowania skanera Ef Uwaga Je li opcja Wy wietl podgl d nie zosta a wybrana mo e zosta wy wietlony monit z pytaniem o skanowanie nast pnych dokument w Kliknij przycisk Tak aby skanowa dodatkowe dokumenty lub kliknij przycisk Nie aby wys a zeskanowane obrazy do okre lonej lokalizacji Po klikni ciu przycisku Zako cz oprogramowanie do skanowania HP prze le zeskanowane strony do okre lonej lokalizacji Q Wskaz wka Okno dialogowe skr t w programu Skanowanie HP jest wy wietlane po zako czeniu skanowania dzi ki czemu mo na skanowa kolejne orygina y Po zako czeniu skanowania kliknij
30. ania najlepszych wynik w przy skanowaniu z optycznym rozpoznawaniem znak w nale y ustawi minimalny poziom kompresji skanera lub wy czy kompresj Skanowanie z rozdzielczo ci wy sz ni potrzebna zwi ksza czas skanowania i powoduje utworzenie wi kszego pliku bez dodatkowych korzy ci Podczas skanowania z wysok rozdzielczo ci nale y zmniejszy poziom rozdzielczo ci aby zwi kszy pr dko skanowania 34 Rozwi zywanie problem w Nazwy niestandardowych skr t w skanowania nie s poprawnie wy wietlane na wy wietlaczu LCD W niekt rych j zykach w nazwach niestandardowych skr t w skanowania zamiast znak w specjalnych mog by wy wietlane puste znaki Aby rozwi za ten problem u yj znak w angielskich aci skich podstawowych aby wprowadzi skr cone nazwy niestandardowych skr t w dla wy wietlacza LCD Mo na r wnie poprzedzi skr con nazw dla wy wietlacza LCD liczb kt ra mo e nast pnie s u y jako oznaczenie skr tu Na wydrukowanej stronie pojawiaj si pionowe bia e paski W docelowej drukarce prawdopodobnie sko czy si toner lub atrament Wydrukuj element kt ry nie zosta zeskanowany np plik lub zeskanuj ten sam orygina do lokalizacji skanowania innej ni drukarka Je li problem wci wyst puje wyczy automatyczny podajnik dokument w szyb skanera lub przystawk TMA w przypadku skanowania slajd w lub negatyw w Patrz tak e Czyszczenie a
31. czony zar wno do skanera jak i do sprawnego gniazda sieci elektrycznej e Je eli kabel zasilaj cy jest pod czony do listwy przeciwprzepi ciowej sprawd czy jest ona pod czona do gniazdka sieci elektrycznej i czy jest w czona e Sprawd czy przycisk Zasilanie na panelu skanera jest aktywowany je li jest w czony i nie wyst puj b dy lub ostrze enia dioda zasilania wieci na zielono w spos b ci g y Je li problem nadal wyst puje po sprawdzeniu powy szych element w spr buj wykona nast puj ce czynno ci 1 Naci nij przycisk Zasilanie aby wy czy skaner a nast pnie od cz kabel zasilaj cy od skaner 2 Odczekaj 30 s 3 Ponownie pod cz kabel zasilaj cy do skanera a nast pnie w cz skaner Po up ywie 30 s dioda zasilania za wieci ci g ym zielonym wiat em a dioda ostrzegawcza zga nie Problemy z inicjalizacj skanera lub ze sprz tem 31 Rozdzia 4 Patrz tak e e Podstawowe wskaz wki dotycz ce rozwi zywania problem w na stronie 27 Diody skanera na stronie 28 e Sprawdzenie kabli na stronie 29 Zerowanie skanera Je li przy pr bie u ycia skanera jest wy wietlany komunikat typu Niepowodzenie inicjalizacji skanera lub Nie znaleziono skanera nale y zresetowa skaner Aby zresetowa skaner wykonaj nast puj ce kroki 1 Je li oprogramowanie skanera HP jest otwarte zamknij je 2 Od cz kabel USB cz cy skaner z komputerem
32. danej kolejno ci przedstawione dalej czynno ci Po ka dej czynno ci spr buj przeprowadzi skanowanie aby zobaczy 32 Rozwi zywanie problem w czy skaner dzia a Je eli problem nie zostanie rozwi zany przejd do nast pnego punktu 1 i By mo e poluzowat sie kabel Upewnij si e kable USB zasilaj cy oraz przystawki TMA podajnika ADF s poprawnie pod czone Wy cz skaner na 60 sekund a nast pnie w cz go ponownie Uruchom ponownie komputer By mo e w komputerze wyst pi konflikt oprogramowania Prawdopodobnie oprogramowanie skanera HP nale y odinstalowa i ponownie zainstalowa a Kliknij przycisk Start a nast pnie kliknij polecenie Ustawienia i Panel sterowania w systemie Windows XP i Vista kliknij przycisk Start a nast pnie polecenie Panel sterowania b Kliknij przycisk Dodaj lub usu programy w systemie Windows Vista narz dzie Programy i funkcje a nast pnie wybierz opcj HP Scanjet N6310 11 5 c Kliknij przycisk Usu d Kliknij przycisk Dodaj lub usu programy w systemie Windows Vista narz dzie Programy i funkcje a nast pnie wybierz program HP Photosmart e Kliknij przycisk Usu Zainstaluj ponownie oprogramowanie z dysku HP Scanning Software CD dostarczonego ze skanerem Po w o eniu dysku CD do stacji CD ROM instalator jest uruchamiany automatycznie Wybierz oprogramowanie kt re ma zosta zainstalowane Je eli skaner nadal nie dzia a odwied witr
33. enia a nast pnie wybierz opcj Wy wietl podgl d zeskanowanego obrazu Mo na r wnie skonfigurowa przycisk Skanuj tak aby zeskanowane obrazy by y wy wietlane przed wys aniem Aby uzyska wi cej informacji skorzystaj z pomocy oprogramowania skanera Je li skanowane s slajdy 35 mm lub negatywy wybierz skr t skanowania dla slajd w lub negatyw w W przeciwnym razie lampa przystawki do skanowania przezroczy nie zostanie w czona Aby utworzy niestandardowy skr t skanowania kliknij dwukrotnie ikon programu Skanowanie HP na komputerze W oknie dialogowym skr t w skanowania programu Skanowanie HP pod wietl skr t skanowania najbardziej zbli ony do tego kt ry ma zosta utworzony a nast pnie kliknij opcj Zmie ustawienia Zmodyfikuj ustawienia i zapisz skr t skanowania Aby uzyska wi cej informacji skorzystaj z pomocy oprogramowania skanera Mo na r wnie okre li skr t skanowania jako domy lny aby nie by o konieczne wybieranie go z listy za ka dym razem Patrz tak e adowanie orygina w na stronie 8 Korzystanie z oprogramowania skanera HP na stronie 16 Korzystanie z innych program w na stronie 16 Rozpocz cie skanowania 15 Rozdzia 1 Korzystanie z oprogramowania skanera HP Oprogramowanie skanera HP nale y uruchomi aby uzyska wi ksz kontrol nad procesem skanowania na przyk ad umo liwia uzyskanie podgl du obrazu przed rozpocz ciem w a ciwego skanow
34. i informacje na temat oprogramowania skanera HP Po zainstalowaniu oprogramowania skanera HP na pulpicie dodane zostan nast puj ce ikony Otwieraj one programy s u ce do skanowania kopiowania oraz edycji zeskanowanych obraz w oraz dokument w Programu Skanowanie HP nale y u ywa w Skanowanie HP jest programem u ywanym do skanowania obraz w nast puj cych sytuacjach Skanowanie Uzyskiwanie dost p do pomocy oraz informacji dotycz ce rozwi zywania problem w Uzyskiwanie dost pu do okna podgl du programu Skanowanie HP w celu edycji zeskanowanych obraz w przed ich zapisaniem Skanowanie slajd w lub negatyw w za pomoc przystawki do skanowania przezroczy TMA Zmienianie ustawie i opcji skanowania Kopiowanie HP to program u ywany do drukowania kopii za pomoc m drukarki Narz dzia skanera HP to program u ywany do konfigurowania R K przycisk w na panelu sterowania skanera i rejestracji informacji zwi zanych z konserwacj Aby rozpocz skanowanie kliknij dwukrotnie ikon programu Skanowanie HP aby wy wietli okno dialogowe skr t w skanowania programu Skanowanie HP a nast pnie wykonaj wy wietlane na ekranie instrukcje Ef Uwaga Ustawienia skanowania mo na modyfikowa w oknie dialogowym skr t w programu Skanowanie HP Aby uzyska wi cej informacji kliknij opcj Pomoc w oknie dialogowym skr t w programu Skanowanie HP Aby rozpocz kopiowanie kliknij dwuk
35. kanera kabel USB i kabel zasilaj cy Narz dzia skanera HP informacje na temat konserwacji skanera Na karcie Konserwacja programu Narz dzia skanera HP wy wietlana jest historia wykorzystania i konserwacji skanera Ta karta umo liwia rejestracj wymiany rolek podajnika ADF i podk adki oddzielaj cej Narz dzie ledzi liczb stron podanych przez podajnik ADF od czasu ostatniej wymiany i powiadamia u ytkownika kiedy nale y wymieni rolki podajnika i podk adk oddzielaj c Aby wy wietli kart Konserwacja wykonaj nast puj ce czynno ci 1 Na pasku zada systemu Windows kliknij przycisk Start wska polecenie Programy lub Wszystkie programy wska polecenie HP wska polecenie Scanjet wska polecenie HP Scanjet N6310 a nast pnie kliknij polecenie Narz dzia skanera 2 W oknie dialogowym programu Narz dzia skanera HP kliknij kart Konserwacja ta Wskazowka Program Narzedzia skanera HP mo na uruchomi rownie z panelu sterowania skanera Naci nij przycisk Konfigurowanie naciskaj przycisk w a do pod wietlenia opcji Narz dzia a nast pnie naci nij przycisk OK Szczeg owe informacje dotycz ce korzystania z programu Narz dzia skanera HP zawiera pomoc programu Narz dzia skanera HP Narz dzia skanera HP informacje na temat konserwacji skanera 25 Rozdzia 3 Wymiana rolek podajnika i podk adki oddzielaj cej Rolki podajnika i podk adk oddzielaj c nale y wymieni w nast
36. matycznego podajnika dokument w ADF wykonaj poni sze czynno ci Po ka dym kroku spr buj przeprowadzi skanowanie aby zobaczy czy smugi i zadrapania nadal wyst puj Je li problem nie zosta rozwi zany spr buj wykona nast pny krok 1 Sprawd czy orygina y s czyste i niepomarszczone 2 Oczy podajnik ADF lub szyb skanera 3 Wymie podk adk oddzielaj c i rolki podajnika Patrz tak e e Czyszczenie automatycznego podajnika dokument w ADF na stronie 22 e Czyszczenie szyby skanera na stronie 21 Wymiana rolek podajnika i podk adki oddzielaj cej na stronie 26 Skaner skanuje tylko jedn stron dokumentu dwustronnego e Skanowanie obustronne z podajnika ADF e W oprogramowaniu skanuj cym lub kopiuj cym wybierz ustawienie Skanowanie dwustronne Zeskanowane strony maj nieprawid ow kolejno w miejscu docelowym skanowania e Przed w o eniem dokumentu do automatycznego podajnika dokument w ADF sprawd czy kolejno stron jest w a ciwa e Doarkuszy nie mog by do czone zszywki spinacze do papieru ani inne materia y np karteczki samoprzylepne kt re mog spowodowa nieprawid owe podawanie stron e Sprawd czy strony nie s sklejone Patrz tak e Porady dotycz ce adowania dokument w na stronie 8 Spos b adowania dokument w na stronie 9 Problemy z automatycznym podajnikiem dokument w ADF 39 Rozdzia 4 Brak zeskanowa
37. mentu kt ry jest zakurzony brudny lub zawiera zapiski wykonane o wkiem e Otoczenie jest zakurzone Je li podajnik ADF jest wykorzystywany kilka razy w tygodniu zaleca si comiesi czne czyszczenie Nale y opracowa procedur czyszczenia w a ciw dla u ywanego skanera Ef Uwaga Je li wyczyszczenie automatycznego podajnika dokument w nie powoduje poprawy dzia ania mo e by konieczna wymiana rolki podajnika Zamawianie zestawu zamiennik w do rolek zob witryna www hp com buy parts 22 Czyszczenie i konserwacja Aby wyczy ci podajnik ADF wykonaj nast puj ce kroki 1 Wy cz skaner a nast pnie od cz kabel USB i kabel zasilaj cy od skanera 2 Otw rz pokryw skanera Czyszczenie automatycznego podajnika dokument w ADF 23 Rozdzia 3 3 Wyczy bia listw po wewn trznej stronie pokrywy skanera a nast pnie przezroczyst listw skanuj c na szybie skanera Wytrzyj te elementy czyst wilgotn niepyl c ciereczk z Gb M A R s 4 Odtw rz drzwiczki dost pu do podajnika ADF 1 pokryw rolek 2 wewn trz podajnika ADF 24 Czyszczenie i konserwacja 5 Wytrzyj rolki podajnika ADF czyst wilgotn niepyl c ciereczk in liri a L i 1 R igl i L n H K 6 Zaczekaj kilka minut a rolki wyschn a nast pnie zamknij pokryw rolek podajnika ADF oraz drzwiczki dost pu 7 Ponownie pod cz do s
38. mo na powi kszy obrazu Aby zmieni ko cowy rozmiar skanowanego obrazu nale y u y funkcji Zmie rozmiar Aby uzyska wi cej informacji przejd do karty Spis tre ci w pomocy ekranowej Wpisz s owa zmie rozmiar w polu s owa kluczowego i kliknij pozycj skanowane obrazy Drukowane s niepoprawne kolory lub obraz jest zbyt jasny lub zbyt ciemny Skanowane W oprogramowaniu mo e by ustawione na wietlanie dla ca ego obszaru zamiast dla pojedynczego slajdu lub negatywu Zaznacz i przeci gnij uchwyty otaczaj ce obszar zaznaczenia wyznaczaj c w ten spos b fragment kt ry ma by zeskanowany Sprawd czy u ywany jest skr t skanowania odpowiedni dla typu przezrocza slajdy lub negatywy obrazy s ciemne Przed klikni ciem przycisku Skanuj lub Zako cz sprawd czy lampa przystawki TMA jest w czona Lampa w r dle wiat a TMA mo e by uszkodzona lub nie dzia a Je li lampa jest uszkodzona trzeba skorzysta z serwisu Obszar zaznaczenia mo e by niepoprawny Zaznacz obszar kt ry obejmuje tylko obraz bez obramowa Przystawka TMA nie dzia a Kabel mo e by pod czony nieprawid owo Upewnij si e kabel przystawki TMA podajnika ADF jest w a ciwie pod czony do portu TMA z ty u skanera Slajdy negatywy oraz tematy zwi zane z przystawk TMA 43 Rozdzia 4 Po wybraniu skr tu skanowania slajd w i negatyw w przystawka TMA jest ciemna lub jej wiat o jest przygaszone
39. nia trwaj cego skanowania lub kopiowania Uruchamia skanowanie S u y do w czania i wy czania skanera Uruchamia kopiowanie i wy wietla na komputerze okno dialogowe programu Kopiowanie HP Wy wietla na wy wietlaczu LCD poprzednie menu Konfigurowanie Umo liwia ustawianie preferencji dotycz cych dzia ania skanera GT Opis skanera 5 Rozdzia 1 Patrz tak e e lt Rozpocz cie skanowania na stronie 14 e Tworzenie kopii na stronie 17 e Ustawienia skanera na stronie 6 e Diody skanera na stronie 28 Automatyczny podajnik dokument w ADF Automatyczny podajnik dokument w ADF umo liwia szybkie i atwe skanowanie dokument w sk adaj cych si z wielu stron Patrz tak e e U ycie automatycznego podajnika dokument w ADFE na stronie 8 e Rozpocz cie skanowania na stronie 14 e Tworzenie kopii na stronie 17 Przystawka do skanowania przezroczy TMA Przystawka do skanowania przezroczy TMA umo liwia skanowanie 35 milimetrowych slajd w i negatyw w Patrz tak e U ycie przystawki do skanowania przezroczy TMA na stronie 13 e Rozpocz cie skanowania na stronie 14 Ustawienia skanera Przycisk Konfigurowanie umo liwia zmian nast puj cych ustawie skanera e J zyk e Zu ycie energii e Narz dzia Ef Uwaga Oprogramowanie skanera HP umo liwia zmian dodatkowych ustawie Kliknij dwukrotnie ikon programu Skanowanie
40. nowania dla regularnie wykonywanych czynno ci Skr ty skanowania mo na tworzy usuwa i modyfikowa w oknie dialogowym skr t w programu Skanowanie HP Informacje dotycz ce korzystania ze skr t w skanowania i zarz dzania nimi zawiera pomoc oprogramowania skanera Automatyczne obracanie stron w orientacji poziomej Domy lnie strony dokument w podawane przez automatyczny podajnik dokument w ADF lub umieszczone na szybie maj na skanie tak sam orientacj jak orygina y Skaner mo e obraca dane skanu aby utworzy skan w orientacji pionowej dla orygina u w orientacji poziomej Aby w czy wykonywanie skan w w orientacji pionowej dla orygina w dokument w o orientacji poziomej wykonaj nast puj ce czynno ci 1 Kliknij dwukrotnie ikon programu Skanowanie HP na pulpicie i wybierz opcj Preferencje skanowania w menu Opcje 2 Na karcie Dokument w okna dialogowego Preferencje skanowania wybierz opcj Automatycznie obracaj strony w orientacji poziomej a nast pnie kliknij przycisk OK Ef Uwaga W innym oprogramowaniu skanera opcje obracania stron znajduj si na karcie Uk ad w oknie dialogowym Ustawienia zaawansowane sterownika ISIS lub TWAIN 18 Przydatne funkcje skanowania Automatyczne usuwanie pustych stron Aby ustawi preferencje skanowania tak aby puste strony by y automatycznie usuwane z uzyskanych skan w dla automatycznego podajnika dokument w ADF wykonaj nast puj ce czynno ci
41. nych stron w miejscu docelowym skanowania Podczas skanowania z podajnika ADF strony kt re si sklei y s skanowane jako jeden obiekt Ukryte strony nie s skanowane Aby zminimalizowa ryzyko sklejenia si stron przed umieszczeniem wielostronicowego dokumentu w podajniku wej ciowym automatycznego podajnika dokument w ADF przekartkuj dokument Obraz jest ca kowicie czarny lub ca kowicie bia y W przypadku skanowania za pomoc automatycznego podajnika dokument w ADF sprawd orientacj papieru W przypadku skanowania za pomoc szyby skanera obiekt mo e by niepoprawnie umieszczony na szybie skanera Upewnij si e skanowany obiekt jest umieszczony na szybie stron skanowan do do u a pokrywa skanera jest zamkni ta Patrz tak e adowanie orygina w na stronie 8 Zeskanowane obrazy s krzywe W przypadku skanowania za pomoc automatycznego podajnika dokument w ADF upewnij si e prowadnice papieru dotykaj kraw dzi orygina u Upewnij si e wszystkie dokumenty maj t sam szeroko W przypadku skanowania za pomoc szyby skanera obiekt m g zosta przesuni ty podczas zamykania pokrywy Wyprostuj orygina na szybie skanera i ponownie go zeskanuj Patrz tak e Automatyczne wyprostowanie skanowanych obraz w na stronie 19 Usuwanie zaci cia z automatycznego podajnika dokument w ADF Aby usun zaci cia automatycznego podajnika dokument w ADF nale y wykona
42. oczy Aby zeskanowa przezrocze kt ry nie mie ci si w przystawce do skanowania przezroczy TMA nale y umie ci je na szybie skanera przykry kartk bia ego papieru i zeskanowa w zwyk y spos b Podczas skanowania negatywu domy lny skr t skanowania automatycznie powi ksza obraz do rozmiar w oko o 6 7 x 10 cm 2 64 x 4 cale Aby otrzyma mniejszy lub wi kszy obraz ko cowy uruchom skanowanie z zastosowaniem oprogramowania skanera HP a nast pnie u yj narz dzia Zmie rozmiar w oknie podgl du narz dzia Skanowanie HP w celu ustawienia skalowania odpowiedniego dla po danego rozmiaru ko cowego Skaner zeskanuje obiekt do wybranego rozmiaru i odpowiednio dopasuje rozdzielczo skanowania Aby uzyska wi cej informacji skorzystaj z pomocy oprogramowania skanera Rozpocz cie skanowania Skanowanie mo na rozpocz na jeden z poni szych sposob w Przy u yciu przycisku Skanuj Korzystanie z oprogramowania skanera HP Korzystanie z innych program w Przy u yciu przycisku Skanuj Aby skanowa przy u yciu przycisku Skanuj na skanerze wykonaj nast puj ce czynno ci 1 Za aduj orygina y 2 Je li na ekranie LCD skanera wy wietlana jest informacja e na skanerze nie s dost pne skr ty skanowania naci nij przycisk Skanuj 5 Okno dialogowe Skanuj do Konfigurowanie wy wietlane na ekranie komputera umo liwia 14 Korzystanie ze skanera 3 przesy anie odpowiednich skr t w skano
43. one dokumenty dokumenty Podarte dokumenty Dokumenty ze spinaczami do papieru lub zszywkami Kalka maszynowa Papier powlekany Bardzo cienki a Papier z dotaczonymi przejrzysty papier i karteczkami samoprzylepnymi lub znaczkami Fotografie ma Folie przezroczyste Arkusze papieru sili Papier z wilgotnymi sklejajace sie ze soba x substancjami takimi jak klej lub ptyn korekcyjny 8 Korzystanie ze skanera e Przed za adowaniem dokument w nale y si upewni e drzwiczki dost pu do podajnika ADF s starannie zatrza ni te e Podczas adowania stosu dokument w nale y upewni sie e wszystkie dokumenty s tej samej szeroko ci e Podczas adowania stron o orientacji poziomej nale y upewni sie e g rne kraw dzi stron s skierowane ku tylnej cz ci skanera W takim przypadku je li w oprogramowaniu skanera HP ustawiono opcj automatycznego obracania stron o orientacji poziomej strony zostan na pewno w a ciwie obr cone e Maksymalna pojemno podajnika ADF wynosi 50 arkuszy papieru o gramaturze 75 g m W przypadku papieru o wi kszej gramaturze pojemno podajnika jest mniejsza e Podczas adowania kartek mniejszych rozmiar w np w formacie A5 148 x 210 mm lub 5 8 x 8 3 cala nale y za adowa stos sk adaj cy si z przynajmniej pi ciu kartek aby zapewni w a ciwe wykrywanie i podawanie przez podajnik ADF kartek ze stosu Je li stron ma ych jest mniej ni pi skanowanie nale y p
44. przycisk Zamknij Patrz tak e e adowanie orygina w na stronie 8 e Przydatne funkcje skanowania na stronie 18 Korzystanie z innych program w Obraz lub dokument mo na skanowa bezpo rednio w dowolnym programie zgodnym ze standardem WIA lub TWAIN Na og program taki mo na rozpozna po tym e jest w nim dost pne polecenie Pobierz Skanuj Importuj nowy obiekt lub Wstaw W razie w tpliwo ci nale y si zapozna z dokumentacj programu Aby skanowa przy u yciu oprogramowania zgodnego ze standardem WIA lub TWAIN wykonaj nast puj ce czynno ci 1 Uruchom oprogramowanie skanera a nast pnie wybierz r d o danych WIA lub TWAIN 2 Wykonaj odpowiednie czynno ci aby zako czy skanowanie 3 Wybierz ustawienia odpowiednie dla skanowanych orygina w 16 Korzystanie ze skanera Wi cej informacji mo na znale w pomocy online oprogramowania skanera Ef Uwaga Je li aplikacja jest zgodna ze standardem ISIS lub aby usprawni skanowanie dokument w przy u yciu program w zgodnych ze standardem TWAIN mo na zainstalowa sterownik EMC ISIS TWAIN Aby to wykona w instalacyjny dysk CD dostarczony ze skanerem i wybierz opcj EMC ISIS TWAIN Podczas skanowania dokument w wybierz z aplikacji sterownik HP Scanjet N6310 Doc TWAIN Podczas skanowania obraz w za pomoc innych program w wybierz sterownik HP Scanjet N6310 TWAIN Patrz tak e adowanie orygina w na stronie 8 Two
45. puj cych sytuacjach e Cz sto wyst puj smugi na zeskanowanych dokumentach lub zaci cia papieru a oczyszczenie automatycznego podajnika dokument w nie pomaga e Karta Narz dzia skanera HP Konserwacja podaje informacje o tym kiedy nale y wykona konserwacj Zestaw zamiennik w do rolek podajnika zawiera rolki podajnika podk adk oddzielaj c i instrukcje instalacji Aby zam wi zestawy cz ci zamiennych nale y przej na stron www hp com support Aby wymieni rolki podajnika i podk adk oddzielaj c wykonaj nast puj ce kroki 1 Wy cz skaner a nast pnie od cz kabel USB i kabel zasilaj cy od skanera 2 Otw rz drzwiczki dost pu do podajnika ADF i pokryw rolek a nast pnie wymie rolki podajnika i podk adk oddzielaj c w spos b opisany w instrukcjach instalacji dostarczonych z zestawem zamiennik w 3 Zamknij pokryw rolek i drzwiczki dost pu do podajnika ADF a nast pnie pod cz z powrotem kabel USB i kabel zasilaj cy do skanera 4 W cz skaner a nast pnie zaktualizuj histori konserwacji skanera a Naci nij przycisk Konfigurowanie y na panelu sterowania skanera aby otworzy program Narz dzia skanera HP Kliknij kart Konserwacja b W obszarze Konserwacja rolek podajnika i podk adki oddzielaj cej kliknij opcj Zarejestruj wymian a nast pnie kliknij przycisk Tak Wi cej informacji na ten temat zawiera pomoc programu Narz dzia skanera HP Zamawianie c
46. rawd czy skaner jest w czony Patrz tak e Sprawdzenie kabli na stronie 29 Lampa skanera pozostaje w czona Lampa skanera powinna wy cza si automatycznie po 14 minutach bezczynno ci Je eli lampa skanera pozostaje w czona po d ugim okresie bezczynno ci wy cz skaner zaczekaj 30 sekund a nast pnie w cz skaner E Uwaga Lampa skanera nie wy cza si je li w podajniku wej ciowym automatycznego podajnika dokument w ADF znajduje si papier gdy w czona jest opcja Instant Warm up B yskawiczne rozgrzewanie i gdy opcja Energy Savings Oszcz dzanie energii jest wy czona Skaner rozpoczyna skanowanie z op nieniem Sprawd czy skaner jest w czony Je li skaner nie by ostatnio u ywany rozpocz cie skanowania nast pi po nagrzaniu si lampy co mo e troch potrwa Je li lampa skanera wymaga nagrzania po uruchomieniu oprogramowania lub naci ni ciu przycisku skanera nast pi przerwa a po chwili rozpocznie si skanowanie Tryb B yskawiczne rozgrzewanie mo na w czy w programie Narz dzia skanera HP lub za pomoc ustawienia Preferencje skanowania karta Urz dzenie Skanowanie trwa bardzo d ugo Je li skanowanie ma na celu edytowanie tekstu program optycznego rozpoznawania znak w OCR wymaga wi cej czasu przetwarzania ni przy skanach bez optycznego rozpoznawania znak w co jest normalne Zaczekaj na zako czenie skanowania Ef Uwaga W celu otrzym
47. rotnie ikon programu Kopiowanie HP a nast pnie wykonaj wy wietlane na ekranie instrukcje Korzystanie ze skanera 3 Rozdzia 1 Ef Uwaga Przyciski Skanuj 25 lub Kopiuj faul mo na kojarzy z innymi aplikacjami je li system Windows rozpoznaje aplikacj jako uruchamian przyciskiem W tym celu nale y u y programu Narz dzia skanera HP Patrz tak e adowanie orygina w na stronie 8 e Korzystanie z oprogramowania skanera HP na stronie 16 Tworzenie kopii na stronie 17 Opis skanera Panel sterowania skanera Automatyczny podajnik dokument w ADF Podajnik wej ciowy ADF Zasobnik wyj ciowy ADF ODRI PO NP gt Przystawka do skanowania przezroczy TMA Patrz tak e e Panel sterowania skanera e Automatyczny podajnik dokument w ADF e Przystawka do skanowania przezroczy TMA 4 Korzystanie ze skanera Panel sterowania skanera Przyciski na panelu sterowania skanera umo liwiaj uruchamianie skanowania i konfigurowanie niekt rych ustawie skanera HP Szanja HAJI Razem z diod zasilania wskazuje funkcje i b dy skanera e Wy wietla wybrane przez u ytkownika skr ty skanowania e Wy wietla opcje menu oraz komunikaty o stanie i b dach OK Wybierz Umo liwia przewijanie i wyb r opcji na wy wietlaczu LCD Naciskaj przyciski adm i F aby przewija opcje menu e Naci nij przycisk OK aby wybra opcj Anuluj S u y do anulowa
48. rz tak e e Spos b adowania dokument w na stronie 9 Czyszczenie i konserwacja na stronie 21 Zeskanowany obraz jest zamazany Podczas skanowania z automatycznego podajnika dokument w ADF nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Sprawd czy nie jest zamazany orygina dokumentu 2 Sprawd czy cie ka papieru w skanerze nie jest zablokowana a tak e czy prowadnice papieru s odpowiednio dopasowane Skanuj ponownie 3 Je li skanowany obraz jest wci niskiej jako ci oczy podajnik ADF Podczas skanowania z szyby skanera wykonaj nast puj ce kroki 1 Sprawd czy nie jest zamazany orygina dokumentu 2 Sprawd czy obiekt ci le przylega do szyby skanera 3 Je li skanowany obraz jest wci niskiej jako ci oczy szyb skanera 38 Rozwi zywanie problem w Podczas skanowania z przystawki do skanowania przezroczy TMA wykonaj nast puj ce kroki 1 Sprawd czy slajd lub negatyw nie jest uszkodzony lub brudny 2 Sprawd czy slajd lub negatyw jest odpowiednio umieszczony w uchwycie Skanuj ponownie 3 Je li skanowany obraz jest wci niskiej jako ci oczy przystawk TMA Patrz tak e e Czyszczenie automatycznego podajnika dokument w ADF na stronie 22 e Czyszczenie szyby skanera na stronie 21 e Czyszczenie przystawki do skanowania przezroczy IMA na stronie 22 Zeskanowane obrazy zawieraj smugi lub zarysowania Podczas skanowania z auto
49. rzenie kopii Do skanowania orygina w i wysy ania ich do drukarki s u y przycisk Kopiuj Aby utworzy kopie wykonaj nast puj ce czynno ci 1 2 Za aduj orygina y Naci nij przycisk Kopiuj Kopia jest wysy ane do drukarki a na pod czonym komputerze jest wy wietlane okno dialogowe Kopiowanie HP Aby zmieni ustawienia takie jak liczba kopii lub typ wyj ciowy wykonaj nast puj ce czynno ci a Kliknij opcj Anuluj w oknie dialogowym post pu b Wprowad odpowiednie zmiany w oknie dialogowym Kopiowanie HP c Kliknij przycisk Uruchom Kopia zostaje wys ana do drukarki Wskaz wka Kopi mo na r wnie tworzy klikaj c ikone programu Kopiowanie HP na pulpicie Tworzenie kopii 17 2 Przydatne funkcje skanowania Do wiadczeni specjali ci od zarz dzania dokumentami mog by zainteresowani poni szymi funkcjami skanowania Wiele z tych funkcji jest tak e dost pnych w dowolnym oprogramowaniu skanera zgodnym ze standardem ISIS lub TWAIN kt re umo liwia modyfikowanie ustawie skanowania e Praca z u yciem skr t w skanowania e Automatyczne obracanie stron w orientacji poziomej e Automatyczne usuwanie pustych stron e Automatyczne wyprostowanie skanowanych obraz w e Odfiltrowywanie koloru z dokumentu odfiltrowywanie kana u koloru e Skanowanie bez przegl dania Praca z uzyciem skr t w skanowania Skr ty skanowania umo liwiaj zapisywanie zestaw w ustawie ska
50. rzeprowadzi umieszczaj c je na szybie skanera e W przypadku skanowania dokument w kt re wystaj poza podajnik wej ciowy nale y wyci gn przed u enie podajnika wej ciowego 1 a nast pnie za adowa dokumenty 2 Spos b adowania dokument w 1 Je li strony orygina w s d ugie nale y wyci gn przed u enie podajnika wej ciowego adowanie orygina w 9 Rozdzia 1 2 Przekartkuj stos arkuszy dokument w aby nie by y one sklejone Przekartkuj kraw d stosu zwr con w stron podajnika ADF w jednym kierunku a nast pnie t sam kraw d w przeciwnym kierunku 3 Wyr wnaj kraw dzie dokument w uderzaj c doln kraw dzi stosu w blat sto u Obr stos o 90 stopni i powt rz czynno 4 Umie stos na rodku podajnika wej ciowego Za aduj stos skanowan stron do g ry 10 Korzystanie ze skanera 5 Dopasuj prowadnice papieru do szeroko ci dokument w Uwa aj aby nie docisn prowadnic zbyt mocno poniewa mo e to ograniczy podawanie papieru Upewnij si jednak e prowadnice papieru dotykaj kraw dzi dokument w o 6 Delikatnie popchnij stos do przodu aby uruchomi czujnik podajnika Patrz tak e e Porady dotycz ce adowania dokument w na stronie 8 Problemy z automatycznym podajnikiem dokument w AD na stronie 38 e Rozpocz cie skanowania na stronie 14 Korzystanie z szyby skanera Przedmioty kt re nie
51. spe niaj wymaga automatycznego podajnika dokument w ADF nale y umieszcza bezpo rednio na szybie skanera Minimalny rozmiar Brak minimalnego rozmiaru Maksymalny rozmiar 216 x 300 mm 8 5 x 11 8 cala Ef Uwaga Aktywny obszar przetwarzania obrazu nie obejmuje ca ej d ugo ci szyby skanera zatem nale y upewni si e orygina y umieszczono zgodnie z oznaczeniem na brzegu szyby skanera adowanie orygina w 11 Rozdzia 1 Umie orygina na szybie skanera stron do zeskanowania skierowan w d zgodnie z oznaczeniami Strony o orientacji poziomej nale y umie ci skanowan stron w d g rn kraw dzi w stron tylnej cz ci skanera X Wskaz wka Aby jednocze nie skanowa wiele obraz w rozmie obrazy kt re maj by skanowane na szybie skanera pozostawiaj c mi dzy nimi odst p wynosz cy co najmniej 6 mm 0 25 cala Patrz tak e Rozpocz cie skanowania na stronie 14 12 Korzystanie ze skanera U ycie przystawki do skanowania przezroczy TMA W tej cz ci zamieszczono informacje dotycz ce stosowania przystawki do skanowania przezroczy TMA w celu skanowania slajd w w tym slajd w 35 mm oraz negatyw w e adowanie slajd w lub negatyw w e Wskaz wki dotycz ce skanowania przezroczy Ef Uwaga Aby skanowa slajdy i negatywy za pomoc przystawki do skanowania przezroczy TMA nale y u y oprogramowania skanera HP adowanie slajd w lub negatyw w
52. sz skr t zaakceptuj domy ln nazw skr tu lub wprowad now nazw skr tu a nast pnie kliknij opcj Zapisz aby zapisa bie ce ustawienia jako nowy skr t skanowania Odfiltrowywanie koloru z dokumentu odfiltrowywanie kana u koloru Z zeskanowanego obrazu mo na odfiltrowa kana koloru czerwony zielony lub niebieski co mo e zmniejszy rozmiar pliku zeskanowanego obrazu i poprawi wyniki optycznego rozpoznawania znak w OCR Aby wybra kana koloru kt ry ma zosta usuni ty z zeskanowanego obrazu wykonaj nast puj ce czynno ci 1 Kliknij dwukrotnie ikon programu Skanowanie HP na pulpicie i rozpocznij skanowanie 2 W obszarze Obrazy ko cowe wybierz miniatur kt ra ma zosta dopasowana Odfiltrowywanie koloru z dokumentu odfiltrowywanie kana u koloru 19 Rozdzia 2 W obszarze Typ wyj ciowy w oknie podgl du Skanowanie HP wybierz opcj Czarno bia y Na pasku narz dzi obrazu wybierz opcj Dopasuj czarno bia e wybierz kolor kt ry ma zosta odfiltrowany a nast pnie kliknij opcj Zako cz Aby uzyska wi cej informacji na temat odfiltrowywania kolor w skorzystaj z pomocy oprogramowania skanera Skanowanie bez przegl dania Standardowy proces skanowania przy u yciu oprogramowania do skanowania HP jest 20 nast puj cy 1 Zeskanuj strony dokumentu 2 Przejrzyj stron zeskanowanego dokumentu w oknie podgl du programu Skanowanie HP W razie potrzeby usu i pono
53. utomatycznego podajnika dokument w ADF na stronie 22 e Czyszczenie szyby skanera na stronie 21 Czyszczenie przystawki do skanowania przezroczy IMA na stronie 22 Pliki skanowania s zbyt du e Je li zapisane skany maj bardzo du e rozmiary plik w spr buj wykona nast puj ce czynno ci e Sprawd ustawienie rozdzielczo ci skanowania o 200 dpi wystarcza do przechowywania dokument w w postaci obraz w W przypadku wi kszo ci kroj w czcionek 300 dpi wystarcza aby za pomoc programu do optycznego rozpoznawania znak w OCR utworzy tekst kt ry mo na edytowa W przypadku czcionek azjatyckich i ma ych zalecana jest rozdzielczo 400 dpi Skanowanie z rozdzielczo ci wy sz ni potrzebna powoduje utworzenie wi kszego pliku bez dodatkowych korzy ci e Skanowanie kolorowe powoduje tworzenie wi kszych plik w ni skanowanie czarno bia e e Je li jednorazowo skanowana jest du a liczba stron nale y rozwa y skanowanie stron w mniejszych grupach aby utworzy wi ksz liczb mniejszych plik w D zeskanowanego obrazu podczas skanowania na szybie skanera jest obci ty Aktywny obszar przetwarzania obrazu nie obejmuje ca ej d ugo ci szyby skanera Podczas skanowania na szybie skanera nale y upewni si e orygina y umieszczono zgodnie z oznaczeniem na brzegu szyby skanera Problemy z dzia aniem skanera 35 Rozdzia 4 Problemy zwi zane ze skanowaniem dokument w
54. wania na list skr t w skanowania panelu sterowania skanera a Wybierz skr t z listy Dost pne skr ty skanowania a nast pnie kliknij przycisk Dodaj b Za pomoc przycisk w strza ek Przenie w g r i Przenie w d w oknie dialogowym rozmie skr ty w obszarze Lista panelu przedniego Skr ty b d wy wietlane w tej kolejno ci podczas przewijania listy na panelu przednim skanera c Gdy lista b dzie gotowa kliknij opcj Aktualizuj urz dzenie Dodatkowe informacje na temat adowania skr t w skanowania zawiera drukowana wersja podr cznika uruchamiania Za pomoc przycisk w m i wybierz skr t skanowania Naci nij przycisk Skanuj 5 na panelu sterowania skanera Skaner zostaje uruchomiony i wysy a zeskanowany obraz do lokalizacji okre lonej w skr cie skanowania Wskaz wki dotycz ce korzystania z przycisku Skanuj Przed pierwszym u yciem przycisku Skanuj SZ nale y wybra skr ty skanowania wy wietlone w menu skr t w skanowania Aby anulowa skanowanie naci nij przycisk Anuluj Przyciski Skanuj G7 i Kopiuj ful mo na skojarzy z dowoln uruchamian przyciskiem aplikacj do skanowania Dodatkowe informacje na temat adowania skr t w skanowania zawiera drukowana wersja podr cznika uruchamiania Aby uzyska podgl d zeskanowanego obrazu i podda go edycji przed jego wys aniem kliknij dwukrotnie ikon programu Skanowanie HP na pulpicie kliknij opcj Zmie ustawi
55. wanie skanowanych obraz w 19 wy wietlacz LCD nazwy skr t w skanowania 35 Z zaci cia podajnik ADF 40 zamawianie podk adka oddzielaj ca wymiana 26 wymiana rolek podajnika 26 zamawianie cz ci na potrzeby konserwacji 26 zamazane obrazy rozwi zywanie problem w 38 zasilania usuwanie problem w z kablami 29 zerowanie skanera 32 zu ycie energii ustawianie 7 49 50
56. wiczki dost pu do podajnika ADF a nast pnie zamknij je mocno naciskaj c By mo e wyst pi problem ze sprz tem podajnika ADF Aby sprawdzi podajnik ADF nale y wykona nast puj ce czynno ci o gt Od cz od skanera kabel USB i kabel zasilaj cy Sprawd czy kabel zasilaj cy jest nadal pod czony do r d a zasilania Upewnij si e w podajniku wej ciowym ADF znajduje si co najmniej jeden arkusz papieru Ponownie pod cz kabel zasilaj cy do skanera a nast pnie w cz skaner o gt Spr buj zeskanowa inn stron u ywaj c podajnika ADF D zeskanowanego obrazu jest obci ty Domy lnie skaner mo e skanowa papier o d ugo ci do 356 mm W przypadku d u szych dokument w koniec dokumentu nie jest uwzgl dniany w zeskanowanym obrazie Nale y upewni si e w oprogramowaniu skanuj cym zosta okre lony odpowiedni rozmiar strony 42 Rozwi zywanie problem w Slajdy negatywy oraz tematy zwi zane z przystawk TMA W tej sekcji podano informacje dotycz ce rozwi zywania problem w kt re mog pojawi si podczas skanowania 35 milimetrowych slajd w i negatyw w za pomoc przystawki TMA Nie mo na powi kszy obrazu Drukowane s niepoprawne kolory lub obraz jest zbyt jasny lub zbyt ciemny Skanowane obrazy s ciemne Przystawka TMA nie dzia a Po wybraniu skr tu skanowania slajd w i negatyw w przystawka TMA jest ciemna lub jej wiat o jest przygaszone Nie
57. wne zeskanuj strony 3 Zako cz skanowanie klikaj c opcj Zako cz w oknie podgl du programu Skanowanie HP 4 Zaczekaj a oprogramowanie skanera przetworzy zeskanowane strony dokument w zgodnie z ustawieniami profilu Istnieje mo liwo skonfigurowania skr tu skanowania pomijaj cego kroki 2 i 3 procesu standardowego Po wybraniu tego skr tu naci nij przycisk Skanuj na przednim panelu skanera lub kliknij opcj Skanuj w oknie dialogowym skr t w programu Skanowanie HP Strony zostan zeskanowane i przetworzone bez dalszych zmian Aby skanowanie zosta o zako czone automatycznie dla wybranego skr tu skanowania musi by usuni te zaznaczenie opcji Wy wietl podgl d zeskanowanego obrazu w oknie dialogowym skr t w programu Skanowanie HP Przydatne funkcje skanowania 3 Czyszczenie i konserwacja W tej cz ci zamieszczono informacje dotycz ce czyszczenia i konserwacji skanera e Czyszczenie szyby skanera e Czyszczenie przystawki do skanowania przezroczy TMA e Czyszczenie automatycznego podajnika dokument w ADF e Narz dzia skanera HP informacje na temat konserwacji skanera e Wymiana rolek podajnika i podk adki oddzielaj cej e Zamawianie cz ci na potrzeby konserwacji skanera i materia w eksploatacyjnych Okresowe czyszczenie skanera pozwala zapewni skanowanie najwy szej jako ci Nak ad pracy zwi zanej z konserwacj zale y od wielu czynnik w m in od cz stotliwo ci korzystania z urz
58. y unika stosowania alkoholu izopropylowego poniewa na szybie mog pozosta smugi rodka do mycia powierzchni szklanych nie nale y rozpyla bezpo rednio na szyb Zastosowanie zbyt du ej ilo ci rodka mo e spowodowa przedostanie si go pod szyb i uszkodzenie skanera 4 Po zako czeniu czyszczenia pod cz ponownie do skanera kabel USB i kabel zasilaj cy Ef Uwaga Je li oczyszczenie g rnej powierzchni szyby nie spowoduje usuni cia ca ego brudu i smug mo na r wnie wyczy ci szyb od spodu W celu wyczyszczenia szyby od spodu nale y rozmontowa skaner Opis czyszczenia spodniej powierzchni szyby skanera mo na znale w witrynie www hp com support Czyszczenie przystawki do skanowania przezroczy TMA Przystawk TMA nale y czy ci za pomoc suchej i mi kkiej ciereczki W razie potrzeby nale y lekko spryska ciereczk p ynem do mycia powierzchni szklanych i przetrze przystawk TMA Czyszczenie automatycznego podajnika dokument w ADF Automatyczny podajnik dokument w ADF wymaga okresowej konserwacji kt rej cz stotliwo zale y od intensywno ci pracy podajnika i rodzaju podawanego przez niego papieru Podajnik ADF powinien by czyszczony w nast puj cych sytuacjach e Na rolkach podajnika ADF wida brud e Podajnik ADF ma problemy z podawaniem dokument w e Na obrazach skanowanych z podajnika ADF s widoczne pionowe smugi e Po zeskanowaniu z podajnika ADF doku
59. yn www hp com support lub skontaktuj si z Obs ug techniczn HP Dodatkowe informacje dotycz ce rozwi zywania problem w Je li u ytkownik ma zainstalowane oprogramowanie do skanowania HP mo na u y pomocy ekranowej w celu rozwi zania problem w ze skanerem Aby uzyska dost p do pomocy uruchom oprogramowanie do skanowania HP a nast pnie kliknij opcj Pomoc w menu okna dialogowego skr t w programu Skanowanie HP System pomocy zawiera informacje na temat sprz tu skanera oraz na temat oprogramowania skanera HP Zobacz tak e pozycj Rozwi zywanie problem w ze skanowaniem w og lnej cz ci Rozwi zywanie problem w i wsparcie pomocy Problemy z dzia aniem skanera Nie mo na w czy skanera Lampa skanera pozostaje w czona Skaner rozpoczyna skanowanie z op nieniem Skanowanie trwa bardzo d ugo Nazwy niestandardowych skr t w skanowania nie s poprawnie wy wietlane na wy wietlaczu LCD Na wydrukowanej stronie pojawiaj si pionowe bia e paski Pliki skanowania s zbyt du e D zeskanowanego obrazu podczas skanowania na szybie skanera jest obci ty Problemy zwi zane ze skanowaniem dokument w lub tekstu OCR Problemy z dzia aniem skanera 33 Rozdzia 4 Nie mo na w czy skanera Je eli nie mo na w czy skanera naciskaj c przyciski skanera nale y sprawdzi nast puj ce elementy Sprawd czy kabel zasilaj cy nie od czy si od skanera lub gniazda zasilania Sp
60. z ci na potrzeby konserwacji skanera i materia w eksploatacyjnych Istnieje mo liwo zakupienia cz ci na potrzeby konserwacji w witrynie sieci Web pomocy technicznej skanera pod adresem www hp com buy parts lub od lokalnego przedstawiciela handlowego firmy HP 26 Czyszczenie i konserwacja 4 Rozwi zywanie problem w W tej cz ci przedstawiono sposoby rozwi zywania typowych problem w ze skanerem automatycznym podajnikiem dokument w ADF i przystawk do skanowania przezroczy TMA e Podstawowe wskaz wki dotycz ce rozwi zywania problem w e Diody skanera e Rozwi zywanie problem w zwi zanych z instalacj skanera e Problemy z inicjalizacj skanera lub ze sprz tem e Problemy z dzia aniem skanera e Przyciski nie dzia aj e Problemy z automatycznym podajnikiem dokument w ADF e Slajdy negatywy oraz tematy zwi zane z przystawk TMA e Dodatkowe informacje dotycz ce rozwi zywania problem w Dodatkowe informacje na temat rozwi zywania problem w mo na znale w pomocy online u ywanego oprogramowania skanera Aktualne informacje o skanerze mo na znale w witrynie www hp com support Podstawowe wskaz wki dotycz ce rozwi zywania problem w Problemy takie jak smugi na szybie skanera lub poluzowane kable mog spowodowa e skaner b dzie wytwarza zamazane obrazy dzia a w nieoczekiwany spos b lub ulega awariom W przypadku wyst pienia problem w dotycz cych skanowani
61. zanych z instalacj skanera W tej cz ci opisano sposoby rozwi zywania problem w z instalacj i konfiguracj skanera e Sprawdzenie kabli e Dezinstalacja oprogramowania i instalowanie go ponownie Sprawdzenie kabli Typ kabla Kabel zasilaj cy Kabel USB Kabel przystawki TMA podajnika ADF Czynno ci Kabel zasilaj cy jest pod czony do skanera i gniazda zasilania e Sprawd czy kabel zasilaj cy jest odpowiednio pod czony do skanera i gniazda sieciowego lub listwy przeciwprzepi ciowej e Je eli kabel zasilaj cy jest pod czony do listwy przeciwprzepi ciowej sprawd czy jest ona pod czona do gniazdka sieci elektrycznej i czy jest w czona e Wy cz skaner korzystaj c z wy cznika zasilania skanera i komputer Po up ywie 60 sekund w cz najpierw skaner a nast pnie komputer Kabel USB jest pod czony do skanera i komputera e Nale y u y kabla do czonego do skanera Inny kabel USB mo e nie by zgodny ze skanerem e Sprawd czy kabel USB zosta pewnie pod czony do komputera i skanera e Je eli kabel USB jest pod czony do portu USB z przodu komputera pod cz go do portu USB znajduj cego si z ty u komputera Aby uzyska wi cej informacji dotycz cych rozwi zywania problem w z po czeniem USB przejd do witryny www hp com support wybierz sw j kraj region a nast pnie wyszukaj tematy po wi cone rozwi zywaniu problem w z po czeniem U
62. zywanie problem w 29 Kabel USB rozwi zywanie problem w 29 kable rozwi zywanie problem w 29 konserwacja czyszczenie podajnika ADF 22 czyszczenie szyby skanera 21 Narz dzia skanera HP karta Konserwacja 25 wyczy ci przystawk TMA 22 wymiana podk adki oddzielaj cej 26 wymiana rolek podajnika 26 kontrolki 28 kopiowanie 17 Kopiowanie HP rozpoczynanie 3 kreski rozwi zywanie problem w 39 L lampa skaner 34 linie rozwi zywanie problem w 35 M materia y eksploatacyjne konserwacja 26 N Narz dzia skanera HP Konserwacja karta 25 negatywy jak najefektywniej u ywa skanera 14 adowanie 13 rozwi zywanie problem w 43 O obci te obrazy rozwi zywanie problem w 42 obracanie stron 18 obraz obci ty d 35 obs uga 44 45 obs uga klienta 44 obs uga produktu 45 OCR rozwi zywanie problem w 36 odfiltrowanie kolor w 19 odinstalowanie oprogramowania 29 47 oprogramowanie odinstalowanie 29 rozwi zywanie problem w z instalacj 29 skanowanie z 16 Oprogramowanie skanera HP informacje 3 odinstalowanie 29 skanowanie z 16 orientacja strony 18 P panel sterowania skaner 5 paski rozwi zywanie problem w 35 pionowe bia e paski rozwi zywanie problem w 35 podajnik dokument w patrz automatyczny podajnik dokument w ADF podk adka oddzielaj ca wymiana 26 pomoc techniczna 44 pr dko rozwi zywanie problem w 34 przekrzywione obrazy rozwi zywanie problem w 4

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ATH-ANC33iS QuietPoint® - Audio  Scarica l`allegato  ARM-USB-TINY-H user`s manual  Descargar manual de usuario - Confort Compact Tolva  Samsung SGH-D820 Инструкция по использованию  CS-5400 SERーES  Quasar EUR511516 User's Manual  Honda Power Equipment BF20 Boat User Manual  E-Filer Manual - Florida Courts E  Garmin dezl 560LT Quick Start Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file