Instrukcja użytkownika User Manual OV-TS-03
Contents
1. 2 Bat ria bezpe nostn opatrenia Pristroj m e by nap jan pom ct vstavanej bat rie Bat riu nabite 8 hod n pred prv m pou it m Ak zariadenie sa dlh iu dobu nepou va bat ria sa m e vybi Pros m nabite bat riu Nab jacie bat rie s ur en pre nabijanie iba pod dospel m dozorom Pou vajte iba USB k bel pre nab janie bat rie Nespr vne nab jan bat rie m e by po koden cel zariadenie Neotv rajte nab jacie bat rie alebo nab jacie bal ek Nie s tam opracovate n s iastky Ak z bat rie unikla tekutina tak potom je po koden Vy istite oddelenie bat rie okam ite a zabr te styku ko e s tekutinou a al mi as ami ktor s pokryt vytieklo tekutinou z bat rie Chr te bat riu pred mal mi de mi Pri pou it prehltnut okam ite vyh adajte lek rsku pomoc Ambulancie pohotovos lek rska Nenech vajte bat riu na chladn ch alebo tepl ch miestach Bat ria sa m e javi ako nefunk n vybit aj vtedy ke je plne nabit Nevhadzujte bat riu do oh a preto e m e explodova Bat ria m e tie explodova ak je po koden Bat riu likvidujte v s lade s miestnymi predpismi Bat ria nie je smie ny odpad 3 Za name USB 4 Instalace 1 Otvorte viko 2 Oto te stojan 3 Nastavte zodpovedaj cim zp sobem 4 Polo te va e zariadenie na stojan 5 Nab jen baterie Za zen m vestav2. nou baterii M ete b t nab jena p ipojen m k va emu po ta i Zelen sv tlo rychle blik Je pot eba nab t Sv t erven led Nab j se LED p estala sv tit Nab jen bylo ukon eno 6 Nab janie baterie Zariadenie m vstavanu bat riu M ete by nabijana pripojen m k v mu po ta u Zelen svetlo r chlo blik Je potrebn nabi Svieti na erveno lad Nab ja sa LED prestala svieti Nab janie bolo ukon en 7 Starostlivos o v robok Zariadenie je navrhnut ako lahk kompaktn a odoln produkt Av ak je to elektronick zariadenie a mus sa s n m zaobch dza opatrne Pr li velk tlaky alebo st lej otierania n razy a podobne m u vies k po kodeniu zariadenia Nenech vajte padat zariadenia krutit alebo vystavovat siln mu tlaku Nevystavujte zariadenie vlhkosti extr mnemu a dlho trvaj cemu hor ave i chladu i in m nepriazniv m podmienkam Vyhnite sa ukladanie vo vlhk ch alebo mokr ch miestach Zariadenie nie je vodotesn Nepou vajte alebo neskladujte pr stroj v miestach ast na statick elektrinu alebo v poli elektrick ho umu napr reproduktor Zariadenie mus by otv ran iba kvalifikovan m person lom Pr stroj obsahuje magnety Zariadenie nedr te v bl zkosti zariadenia alebo vec ktor s citliv alebo m u by po koden magnetick m po om ww
3. Instalace 1 Otev ete v ko 2 Oto te stojan 3 Nastavte odpovidajicim zp sobem 4 Polo te va e za zen na stojan 5 Nab jen baterie Za zen m vestav nou baterii M ete b t nab jena p ipojen m k va emu po ta i Zelen sv tlo rychle blik Je pot eba nab t Sv t erven led Nab j se LED p estala sv tit Nab jen bylo ukon eno 6 P e o v robek Za zen je navr eno jako lehk kompaktn a odoln produkt Nicm n je to elektronick za zen a mus se s n m zach zet opatrn P li velk tlaky nebo st l ot ran n razy a podobn mohou v st k po kozen za zen e Nenech vejte padat za zen kroutit i vystavovat siln mu tlaku e Nevystavujte za zen vlhkosti extr mn mu a dlouho trvaj c mu horku i chladu i jin m nep zniv m podm nk m Vyhn te se ukl dan ve vlhk ch nebo mokr ch m stech Za zen nen vodot sn e Nepou vejte nebo neskladujte p stroj v m stech ast na statickou elekt inu nebo v poli elektrick ho umu nap reproduktor e Za zen mus b t otev ran pouze kvalifikovan m person lem e P stroj obsahuje magnety Za zen nedr te pobl za zen i v c kter jsou citliv i mohou b t po kozen magnetick m polem Navod na pouzitie Pros m tajte nasleduj ce bezpe nostn opatrenia varovania a upozornenia pred pou va
4. OVERIMAX Your electronic world Instrukcja u ytkownika User Manual OV TS 03 Przed rozpocz ciem korzystania z urz dzenia nale y przeczyta poni sze informacje oraz ostrze enia Specyfikacja 5W Bluetooth Moc wyj ciowa 5W Zakres cz stotliwo ci 50Hz 20 KHz r d o zasilania Wbudowany akumulator litowo jonowy Przew d USB Impedancja 4 Ohms Wymiary 200 0mmx73 0mmx32mm Waga 260g 1 Wprowadzenie Dzi kujemy za zakup systemu audio sk adaj cego si z odtwarzacza muzyki g o nika oraz wzmacniacza Urz dzenie mo na w atwy spos b pod czy do sprz tu audio lub wideo i wykorzystywa w podr y 2 Uwagi odno nie baterii e Urz dzenie mo e by zasilane przez wbudowany akumulator litowy Przed pierwszym u yciem urz dzenia nale y adowa akumulator przez co najmniej 8 godzin e Je eli urz dzenie nie jest u ywane przez d ugi czas akumulator mo e samoistnie si roz adowa Prosimy w wczas pod adowa akumulator Akumulatorki mog by adowane jedynie pod nadzorem osoby doros ej Do adowania akumulatorka nale y u ywa tylko za czonego w zestawie przewodu USB Nieprawid owe adowanie akumulatorka mo e doprowadzi do uszkodzenia jego lub ca ego urz dzenia Nie nale y rozbraja akumulatorka ani baterii odnawialnych Wewn trz urz dzenia nie znajduj si adne cz ci kt re mog by serwisowane przez u ytkownika W przypadku
5. e easily connected with audio or video devices for your traveling 2 Battery precautions The device can be powered by a built in rechargeable lithium battery Please charge the battery for at least 8 hours before your first use of the device e fthe device is not used for a long period of time the battery may lose its charge Please charge the battery e Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision Use only the supplied USB cable to recharge the battery Improperly charging a battery may damage battery or the device Do not attempt to open the rechargeable battery or battery pack There are no use serviceable parts inside If a battery leak the device may become damaged Clean the battery compartment immediately avoiding contact with your skin Keep batteries our of reach of small children If swallowed consult a specialist immediately Leaving the battery in hot or cold places A device with a hot or cold battery may not work temporarily even when the battery is fully charged Do not dispose of batteries in a fire as they may explode Batteries may also explode if damaged Dispose of batteries according to local regulations Do not dispose as household waste 3 Getting Started USB 4 Installation 1 Open the lid 2 Spin the stand 3 Adjust the top cover accordingly 4 Put Your tablet or other device on the stand 5 Battery charging The device has a built in rechargeable li
6. idealne do przenoszenia Jednak nale y ono do grupy urz dze elektronicznych dlatego te nale y obs ugiwa je z ostro no ci Wywieranie zbyt du ego nacisku na urz dzenie b d uderzenie go innymi przedmiotami mo e doprowadzi do jego uszkodzenia Nie nale y upuszcza zgniata zgina ani nadmiernie naciska urz dzenia Nie nale y wystawia urz dzenia na dzia anie d ugotrwa ych ekstremalnych temperatur wilgoci lub innych niekorzystnych warunk w Nie nale y przechowywa go w wilgotnych lub mokrych miejscach Urz dzenie nie jest wodoodporne Nie nale y u ywa ani przechowywa urz dzenia w miejscach nara onych na cz ste dzia anie elektryczno ci statycznej lub zak ce elektrycznych np szum w g o nika Urz dzenie moze by rozmontowywane tylko przez wykwalifikowany personel Konstrukcja urz dzenia zawiera magnesy Produkty wra liwe na dzia anie p l magnetycznych takie jak karty kredytowe lub ekrany wideo nale y trzyma z dala od urz dzenia aby unikn uszkodzenia lun nieprawid owej pracy User Manual Please read the following safety warnings and precautions before using your device Specifications 5W Bluetooth Output power 5W Frequency range 50Hz 20 KHz Power supply Built in lithium ion battery USB cable Impedance 4 Ohms Size 200 0mmx73 0mmx32mm Weight 260g 1 Introduction Thank You for purchasing the Audio system This device can b
7. n m v ho zariadenia Specifikace 5W Bluetooth reproduktor V stupn v kon 5W Frekven n rozsah 50Hz 20KHz Zdroj energie Integrovan lithium ion Batery USB k bel Impedancia 4 Ohms Rozm ry 200 0mmx73 0mmx 32mm V ha 260g 1 Predstavenie akujeme za zak penie n ho Audio hudobn ho prehr va a Toto zariadenie m ete sn pripoji k v mu video alebo audio zariadenie pre va e cestovanie a podobne P stroj m e b t nap jen pomoci vestav n baterie Baterii nabijte 8 hodin p ed prvn m pou it m e Jestli za zen se del dobu nepou v baterie se m e vyb t Pros m nabijte baterii e Nab jec baterie jsou ur eny pro nab jen pouze pod dosp l m dozorem Pou ivejte pouze USB kabel pro nabijeni baterie Nespr vn nab jen baterie m e b t po kozeno cel za zen Neotev rejte nab jec baterie nebo nab jec bal ek Nejsou tam opracovateln sou stky Jestli z baterie unikla tekutina tak potom je po kozena Vy i t te odd len baterie neprodlen a zamezte styku k e stekutinou a dal ma stmi kter jsou pokryt vyteklou tekutinou z baterie Chra te baterii p ed mal ma d tmi P i pou it spolknut neprodlen vyhledejte l ka skou pomoc ambulance pohotovost l ka sk Nenech vejte baterii na chladn ch nebo tepl ch m stech Baterie se m e jevit jako nefunk n vybit i tehdy kdy je pln nabit
8. thium battery It can be charged by connecting to the USB port of your computer The light is green and blink Need charging quickly The light is red Charging in progres The light went out Charging completed 6 Product care Your device is designed to be light compact and durable However it i san electronic device and must be treated carefully Putting unnecessary pressure on it or striking the device against other objects can cause damage Do not drop crush bend or apply excessive force to the device Do not expose your device to moisture extreme or prolonged heat cold humidity or other adverse conditions Avoid storing it in damp humid or wet places It is not waterproof Do not operate or store unit in places with frequent static electricity or electrical noise e g speaker Urz dzenie mo e by rozmontowywane tylko przez wykwalifikowany personel The device contains magnets Keep magnetic field sensitive products such as credit cards and video screens awau from this device to avoid damage or malfunction N vod k pou it Pros m t te n sledujici bezpe nostn opatreni varovani a upozorn n p ed pou v n m va eho za zen Specifikace 5W Bluetooth reproduktory V stupn v kon 5W Frekven n rozsah 50Hz 20KHz Zdroj energie Integrovan lithium ion batery USB kabel Impedance 4 Ohms Rozm ry 200 0mmx73 0mmx32mm V ha 260g 1 P edstaven D k
9. ujeme za zakoupen na eho Audio hudebn ho p ehr va e Toto za zen m ete snad p ipojit k va emu video nebo audio za zen pro va e cestov n a podobn 2 Baterie bezpe nostn opat en P stroj m e b t nap jen pomoci vestav n baterie Baterii nabijte 8 hodin p ed prvn m pou it m e Jestli za zen se del dobu nepou v baterie se m e vyb t Pros m nabijte baterii e Nab jec baterie jsou ur eny pro nab jen pouze pod dosp l m dozorem e Pou vejte pouze USB kabel pro nab jen baterie Nespr vn nab jen baterie m e b t po kozeno cel za zen e Neotev rejte nab jec baterie nebo nabijeci bal ek Nejsou tam opracovateln sou stky e Jestli z baterie unikla tekutina tak potom je po kozena Vy i t te odd len baterie neprodlen a zamezte styku k e stekutinou a dal ma stmi kter jsou pokryt vyteklou tekutinou z baterie e Chra te baterii p ed mal ma d tmi P i pou it spolknut neprodlen vyhledejte l ka skou pomoc ambulance pohotovost l ka sk e Nenech vejte baterii na chladn ch nebo tepl ch m stech Baterie se m e jevit jako nefunk n vybit i tehdy kdy je pln nabit Nevhazujte baterii do ohn proto e m e explodovat Baterie m e rovn explodovat poku je po kozena Baterii likvidujte v souladu s m stn mi p edpisy Baterie nen sm n odpad 3 Za n me USB 4
10. w overmax pl OVERMAX Your electronic world
11. wycieku p ynu z baterii mo e doj do uszkodzenia urz dzenia Nale y natychmiast wyczy ci komor baterii unikaj c kontaktu p ynu ze sk r Baterie nale y trzyma z dala od ma ych dzieci W przypadku po kni cia baterii nale y natychmiast uda si do lekarza Bateria pozostawiona w zimnych lub gor cych rodowiskach mo e doprowadzi do sytuacji e urz dzenie przestanie chwilowo dzia a nawet je li jest ona w pe ni na adowana Nie nale y wyrzuca baterii do ognia gdy mo e to doprowadzi do ich wybuchu R wnie uszkodzenie baterii mo e doprowadzi do ich wybuchu Zu yte baterie nale y utylizowa zgodnie z lokalnymi przepisami Nie nale y wyrzuca ich do odpad w domowych 3 Pierwsze kroki Kontrolka LED W Wy Wej cie Line in Port USB 4 Instalacja 1 Otw rz pokryw 2 Odwr podstawk 3 Dostosuj odpowiednio g rn pokryw 4 Po tablet lub inne urz dzenie audio wideo na podstawce 5 adowanie baterii Urz dzenie posiada wbudowany akumulator litowy Mo e by ono adowane poprzez pod czenie go do portu USB komputera Kontrolka wieci zielonym Nale y pod adowa wiat em i szybko mruga urz dzenie Kontrolka wieci czerwonym Trwa proces adowania wiat em Kontrolka nie wieci adowanie zako czone 6 Konserwacja produktu Urz dzenie zosta o zaprojektowane w taki spos b e jest lekkie trwa e i
Download Pdf Manuals
Related Search