USer Manual RT-01B english ve
Contents
1. Work is signaled by constant light of lamp WORK During boiler operation you can press the button STOP a longer press is required at 2 sec It causes then a interim blower switch off e g for cleaning up the hearth The state is signaled by a fast blinking LED WORK After 30 min regulator automatically goes over to a normal operation The pause in blower work can be shortened by pressing once more the button START The temperature fall below 35 C starts Extinguish phase of a boiler If for 45 min temperature doesn t increase then a blower stops and the cycle of boiler work is finished At Extinguish phase you can turn off a boiler by long pressing 2 sec the button STOP Extinguish phase is signaled by a blinking lamp WORK LED between START and STOP Atthe end of this phase the lamp goes off Admission date Realization date Signature Remarks INIA PRODUCENT ZASILACZY SIECIOWYCH ISO 9001 2000 CE CONFORMITY DECLARATION Ref No 28 RT 09 2002 We ZAKLAD ELEKTRONICZNY TATAREK Jerzy Tatarek 75 Swieradowska st 50 559 Wroclaw declare under our sole responsibility that product C H boiler temperature regulator model RT 01 RT 02 RT 03 meets the requirements included in the directives EMC 89 336 EEC as well as the order of the Economy Labor and Social Policy Ministry of 12 03 2003 relating to the basic demands for electronic devi2. Change the scavenge parameters 7 Instalowanie regulatora The regulator is supplied by 230V S0Hz Any moves regarding installation should be made at the disconnected mains The regulator has to be connected to the mains with the zero pin The regulator should not be exposed to water affecting Its environs ought to be clean The producer doesn t take any responsibility for damages caused by wrong usage of the regulator The Regulator is designed to mount on the C H boiler The control should be connected to the proper sockets on the back wall An integrated temperature sensor alarm thermostat has to be located in the special hole of the boiler housing In order to guarantee a proper thermal conductance that hole should be filled with machine oil or silicon paste The cables should be directed in such way so they cannot be exposed to overheating 1 Lamp signaling ALARM 2 Display of measured temperature 3 Lamps indicating the kind of parameter displayed on 6 4 Lamps signaling the operation of devices T ROOM activation of room thermostat BLOW activation of blower P C H P CWU activation of pump feeding the pod with warm usable water activation of rotary pump 5 Lamp WORK signaling boiler operation 6 Auxiliary display 10 Button to cancel alarm 11 Button to increase value 12 Button to start boiler operation 13 Button to stop boiler operation 14 Button to choose parameter 15 But
3. C H CULM BOILER MICROPROCESSOR TEMPERATURE REGULATOR RT 01B MANUAL C H CULM BOILER MICROPROCESSOR TEMPERATURE REGULATOR Power RT 01B gt ZEEE mil 0999 raO ey a w 6 Time o Pause eS 6 O ar B 1 Basic Parameters 230V 50Hz Power consumption without load 10VA Max connection power 800VA 0 40 C Ambient temperature Load capacity of blower Load capacity of rotary pump Load capacity of feeding pump CWU Measurement temperature range Measurement error Boiler temperature limit Switch on temp of alarm thermostat STB Temperature adjustment range Scavenge time Scavenge break Blower efficiency Switch off temperature of regulator Switch on regulation of rotary pump Compatible room thermostat 1 5A 230V 50Hz max 340VA 1A 230V 50Hz max 230VA 1A 230V 50HzZ max 230VA 0 C 100 C 1 C 93 C 94 C 40 90 C 1 30sec 2 40min 10 100 35 C 30 C 50 C equipped with no voltage relay output 2 Operation Rules The regulator steers the C H installation with a culm boiler in which by controlling blower efficiency boiler temperature is changed Additionally rotary CH and feeding CWU pump operation is controlled The regulator recognizes the following emergency situations damage of temperature sensor disconnection of temperature sensor activation of alarm thermostat Emergency situation is stored into regulator memory also after power is off generated a sound and re
4. MODYFYING THE DEVICE BY USER IS FORBIDDEN AND CAUSES WARRANTY CANCELATION 4 Warranty card is valid only withseller s signature and stamp 5 Warranty and after warranty repairs should be done only by producer damaged regulators should be sent to producer in order to make all repairs needed WARNING Connection cable of regulator may be replaced only by producer or his authorized service locations ANY MODIFICATION OF THE REGULATOR MADE BY USER CAN BE THE CAUSE OF SAFETY CONDITIONS DETERIORATION AND CAN EXPOSE THE USER TO ELECTRIC SHOCK OR DAMAGE DEVICES SUPPLIED Date of Sale Seller s signature and stamp 6 Solution of problems Problem Possible cause Solution 1 Wrong connection of mains cable 1 Check the supply connection 2 Damaged fuse 2 Check the fuses swap them for new ones Regulator turns off acc to the documentation 3 Switch MAINS is off 3 Set the switch to I 1 Temp sensor disconnected 1 Check sensor connection Wrong boiler temp displayed by regulator 2 Temp sensor damaged 2 Get in touch with the service 1 Press ALARM CANCEL to delete the memory of alarms 2 Wait till the end of alarm e g a security device sensor cools down 1 Not deleted the memory of alarms 2 The cause of alarm still exists Regulator does not control boiler lamp ALARM blinks 3 Temp sensor damaged 3 Get in touch with the service Boiler temperature strongly 1 Too fast burning higher than that preset 1
5. R PARAMETERS going over acc to 4 th chapter The value shows up on the right display 6 and can be changed by buttons 11 15 The kind of parameter the code of which shows on the left display 2 is changed by buttons START STOP 8 9 If the buttons are not used for the time longer than 15sec the regulator automatically goes over to the standby state actual boiler temperature on the left display preset temperature on the right Parameter Code Value factory Remarks sets UP 0 3 0 This is not a parameter but the way for setting parameters t factory values except for operation mode of blower motor SL which will not change its value is set by boiler producer acc to a blower In order to make initial setting UP should be 2 and press the choice button 14 Recovering factory sets initial setting Switch off temperature Pl 30 50 35 30 Pump works always during Burn up Work Extinguish of rotary pump If boiler doesn t work pump is on if temp is higher change of operation than 32 C Pump is off if temp is lower than 30 C mode of pump C 31 Pump is on if temp is higher than P1 2 50 C and is off if temp is lower than P1 Switch off time of pump P2 1 30 4 Pause time of pump C H ifa room thermostat decides about C H min turning off heating or the priority of pump CWU is activated After ending that time pump is on for 30 sec Switch on temperature of U1 20 85 45 Minim
6. al boiler temp at which pump CWU is on pump CWU C Parameter Code Value Factory Remarks sets Switch off temp of pump U2 30 99 80 Maximum temp of the pod CWU Switch off temp of CWU C pump CWU Delta CWU C U3 1 10 5 Minimal difference between boiler and pod CWU temp required for pump operation CWU Priority CWU U4 O 1 0 Switch on of this function causes taht while feeding the pod 0 off WU thermal reception by C H installation is restricted 1 on y cyclic pump operation C H the same as in room thermostat Temperature of Fl 40 60 40 Preset boiler temperature in cooperation with room room thermostat thermostat It means temperature to which the regulator sets o boiler in case of room thermostat deciding about turning off heating Blower efficiency F2 1 10 10 during scavenges 10 100 100 x10 hysteresis of blower F3 0 5 2 Insensitivity zone the difference between switch on and at operation on off c switch off temperature SL 0 2 1 0lLack of variable rotations operation on off The mode is designed for any kind of motor impervious to Operation mode floating rotation regulation of blower motor Floating rotation regulation Floating rotation regulation it relates to the motors N class RV 14 s weur PUP cwu C H PUMP B OWER 1A 230VAC 1A4230VAC 1 5A1230VAC A i
7. ces journal of laws No 49 of 2003 pos 414 initiating the directive LVD 73 23 EEC The product is in conformity with the following harmonized standards PN EN 60730 2 1 2002 Automatic electric regulators for home use and the like Part 2 1 Specific requirements for electric regulators for electric home devices PN EN 55014 1 2002 Electromagnetic Compatibility EMC Requirements for universal use devices electric tools and the like Electromagnetic noise emission Norm for devices group PN EN 60730 1 2002 Automatic electric regulators for home use and the like Part 1 Common requirements Complementary information Laboratory ZETOM 17 Ks Bpa H Bednorza st 40 384 Katowice Research Report No B 04 156 1 z 23 07 2004 B 04 156 2 z 23 07 2004 Electronic Engineering Plant TATAREK has management system implemented and meets requirements of ISO9001 2000 Certificate No 133 2004 Polish Foreign Commerce Chamber The last two digits of the year in which the CE marking was affixed 04 Place of issue Manufacturer representative Wroclaw Jerzy Kope Jer taped Date of issue Position 12 2004 Designer 2 1 Pump operation C H Additional function is to control a rotary pump CH If boiler temperature exceeds the pre set value the pump turns on Switching off the pump below that value causes a faster heating of boiler above the dew point and in effect the lengthening of boiler life If the regulator works with a room thermosta
8. d LED ALARM blinks Pressing the button ALARM CANCEL turns off the sound and if the cause of breakdown is out brings back a normal operation alarm thermostat is off after cooling down to 70 C If red LED ALARM still blinks it means that the cause of breakdown still exists Exceeding temp 93 C is signaled by the display flashing The flashing stops if temperature comes down below 91 C C H boiler operates in the following cycle Burn up Work Extinguish Burn up phase starts by button START Going over to the other phases is automatically done Regulator kicks off a blower and a rotary pump By this culm is burnt up and boiler temperature gradually goes up Reaching 35 C finishes Burn up phase Burn up duration is restricted to up to 2 hours If temperature doesn t increase regulator goes to Extinguish phase At Burn up phase you can switch off a boiler by STOP button at any moment Burn up is signaled by a blinking lamp WORK between START and STOP is located The regulator skips the Burn up phase and automatically switches on a boiler if water temperature exceeds 35 C after turning on the mains At Work phase the regulator keeps boiler temperature at the given level If boiler temperature is lower than the given level a blower starts its rotation is automatically set Temperature increase above the given level stops a blower There are boiler scavenges at that stage in order to get rid of combustion gas acc to given values
9. o v 20 pn 4 REGULATOR OF C H BOILER TEMP IN 230V 50Hz 3 5A 850VA CERI TYPE RT 01 v B Taisia h i i Ta 4 e oy pA n A g 2 s s ass z L i Fig 2 Back wall view Connection socket of temperature sensor of the pod CWU Connection socket of temperature sensor and alarm thermostat STB Connection socket of room thermostat Connection socket of pump feeding the pod CWU Connection socket of rotary pump Connection socket of blower Power switch of regulator blower and pump Fuse socket 5A Mains cable 230V 50Hz 3O O ON rae Oe a
10. room Installing by heater thermostatic valves are not allowed to be installed in the room The thermostat should be fixed at 1 5m off ground far away from windows and heaters In the other rooms by heater valves can be installed 3 3 Signaling of regulator operation C H pump f Lamp Phase Blower switch off temp of Switch off temp of C H pump as owe C H pump WORK Parameter P 30 Parameter PD 31 50 works if temp is higher than P1 2 C blinks B rnzup works works no work if temp is lower than Pi works only if temp works if temp is higher than lower than that given P1 2 C lights Work No work if temp works kifti is 1 ti g higher than that given DON OES a a works if temp is higher than P1 2 C F Extinguish works works blinks no work if temp is lower than works only if temp works if temp is higher than End k higher than 32 C P1 2 C mire No work if temp no work if temp is lower than one lower than 30 C Pl TEMP C Temperature cwu C Time o Pause min Q Max IZ tom s rill Fig 1 Control panel view 4 WARRANTY 1 Warranty is valid 12 24 months from the date of sale 2 Producer does not take responsibility for anu mechanical damages made by user 3 MAKING REPAIRS OR
11. t if temperature in room is too high pump works in cycles see the description of parameters adjusting the regulator to the features of boiler and C H installation Pump C H works in cycles also if priority CWU is set see parameters while feeding the pod of warm usable water 2 2 Pump operation CWU The regulator can control the pump of feeding the pod with warm usable water CWU The pump CWU works if water temperature on the boiler is higher than in the pod that s why temperature sensor in the pod is required Iftemperature CWU exceeds the pre set value pump CWU is off see description of parameters In case of lack of sensor CWU pump will not work 2 3 Cooperation with room thermostat The regulator has an output to connect a room thermostat of any kind equipped with a no voltage relay output The thermostat clamps need to be connected to the regulator The clamps are short circuited if room temperature is higher than the given value As lon as room temperature is lower than the set value in the thermostat relay clamps are open the regulator works normally Ifroom temperature exceeds the in thermostat set value relay clamps are short circuited which is signaled by blinking lamp T ROOM fig 1 4 the regulator modifies its functions preset boiler temperature gets down If thermostat is not mounted then the proper input of the regulator needs to be left loose unconnected The thermostat ought to be located in the largest
12. ton to decrease value 4 Handling of regulator Power switch is located on the back wall Fig 2 Turning off the regulator by switch 6 Fig 2 disconnects the power supply of a blower and a rotary pump as well Control Panel Fig 1 is designed to put in regulator adjustments The left display 2 shows boiler temperature Buttons 12 and 13 serve to initiate Burn up and Extinguish phase ofa boiler Extinguish is possible only if temperature is lower than 35 C Boiler state is indicated by lamp 5 The right display 6 shows the value of a parameter chosen by button 14 signaled by one of lamps 3 The value of the parameter can be changed by buttons 11 15 If the buttons are not used for longer than 10sec and the regulator indicates the given temperature Parameter Range of changes Factory adjustment Given temperature 40 90 C 70 C Scavenge time 1 30 sec 10sec Scavenge break 2 40 min 3 min Blower efficiency x 10 3 10 it means 30 100 10 it means 100 5 Additional parameters Apart from the parameters of 4th chapter being mentioned the regulator can be fitted to C H installation and user s wishes by additional parameters Their value has a significant meaning for a proper operation of the regulator and casual changes are not allowed The additional parameters access is possible for a first minute since switching on the regulator The parameters are located under the position OTHE
Download Pdf Manuals
Related Search