Home

HP Color LaserJet CP1210 Series Printer User Guide

1. 50 nyomtat patron t rol sa 50 HP ll spontja HP ltal gy rtott nyomtat patronokkal kapcsolatban 50 A HP hamis t sokkal foglalkoz forr dr tja s webhelye 50 Kifogyott a patron sssrini garie ARAA 50 Nyomtat patronok CSErF jE KK SK a a ae dea 52 A keszulek SZ L SA OEO 55 7 Probl mamegold s Alapvet hibaelh r t si ellen rz lista 58 A k sz l k teljes tm ny t befoly sol t nyez k 58 llapotjelz f nyek 59 llapot riaszt si zenetek 63 El k d sSOK 68 iv HUWW Pap r lakad s elh r t sa ssnin a a taairan iaa 68 Az elakad sok leggyakoribb okai 68 Elakad sok megsz ntet se esinin srniiieinnrnnniinnu n rai k k n seek 69 Elakad s a k vetkez n l 1 6
2. 31 Nyomtatasi t jol s TENEARSTEN 32 2 33 Nyomtat s a pap r mindk t oldal ra k zi k toldalas nyomtat s 34 iii T bb oldal nyomtat sa egyetlen pap rlapra Windows rendszerben 35 5 Sz nes nyomtat s SZ NKEZE k ne 38 Sz rke rnyalatos nyomtat s 38 Automatikus vagy k zi sz nbe ll t s 38 K zi sz nbe ll t sok 38 SZ NSADl NOK 39 Speci lis sz nhaszm lat a t jai 40 2400 40 M dia kiv l szt sa 2 40 Szinbeallit Sok 40 Szabv nyos piros z ld k k SRGB 40 SZ NEGYSZ GT S 42 HP Color LaserJet 1210 sorozat eszk zt r haszn lata Microsoft Office Basic Colors paletta nyomtat s hoz 42 6 Kezel s
3. 3 Az zenet t rl s hez nyissa z rja be a h ts ajt t 72 7 fejezet Probl mamegold s HUWW Nyomtat si min s gprobl m k El fordulhat hogy probl m t tapasztal a nyomtat s min s g vel Az al bbi bekezd sek e probl m k azonos t s ra s megold s ra k n lnak seg ts get Nyomtat si min s g jav t sa Mindig gy z dj n meg r la hogy a nyomtat illeszt program T pus be ll t sa megegyezik a haszn lt pap r t pus val A nyomtat smin s gi probl m k elker l se rdek ben haszn lja a nyomtat illeszt program be ll t sait L sd A nyomtat si min s g be ll t sa 29 oldal A nyomtat si min s get befoly sol be ll t sok megt tel hez haszn lja HP Color LaserJet 1210 sorozat eszk zt r szoftver Eszk zbe ll t sok ter let t L sd A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r szoftver haszn lata 45 oldal A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r szoftvert a nyomtat smin s gi probl m k hibaelh r t s ban is haszn lhatja L sd A HP Color LaserJet 1210 sorozat eszk zt r haszn lata a nyomtat smin s gi probl m k hibaelh r t s hoz 80 oldal Nyomtat si hib k azonos t sa s jav t sa Az itt tal lhat ellen rz list val s a nyomtat si min s gi probl m kat felsorol t bl zatokkal k nnyebben megoldhatja a nyomtat si min s ggel kapcsolatos probl m kat Nyomtat s
4. 2 Kattintson az Eszk zbe ll t sok mapp ra majd a Nyomtat si min s g f lre 3 k sz l k azonnali kalibr l s hoz a Sz nkalibr l s ter leten kattintson a Kalibr l s elemre 80 7 fejezet Probl mamegold s HUWW A teljes tm nnyel kapcsolatos probl m k Probl ma Ok Megold s A k sz l k res oldalakat nyomtat Lehets ges hogy a v d szalag m g mindig rajta van a fest kkazett n Ellen rizze hogy a v d szalagot teljesen elt vol totta e a fest kkazett kr l Lehets ges hogy a dokumentum res oldalakat tartalmaz Ellen rizze hogy a nyomtatand dokumentumban minden oldal tartalmaz e valamit Lehet hogy a k sz l k meghib sodott A k sz l k m k d s nek ellen rz s hez nyomtasson ki egy konfigur ci s oldalt Nagyon lassan nyomtatja ki k sz l k nehezebb hordoz t pusok is az oldalakat lass thatj k a nyomtat st Pr b lkozzon m s t pus hordoz val A k sz l k lassan nyomtatja ki a bonyolultabb lapokat El fordulhat hogy az optim lis nyomtat si min s g rdek ben lassabban kell nyomtatni az oldalt hogy a be get s megfelel en v gbemenjen Az oldalak nem nyomtat dtak ki Lehet hogy a k sz l k nem megfelel en h zza be a m di t Gy z dj n meg r la hogy a pap r megfelel en van bet ltve a t lc ba Ha a probl ma tov bbra is fenn ll lehet hogy ki kell cser lni a felvev g
5. M ret M retek 1 t lca Letter 216 x 279 mm Legal 216 356 mm 4 210 297 Executive 184 x 267 mm v A3 297 x 420 mm A5 148 x 210 mm 105 148 4 JIS 257 364 5 JIS 182 257 B5 ISO 176 x 250 mm B6 ISO 125 x 176 mm 16k 197 x 273 mm 8 5 13 216 330 4 6 107 152 v 5x8 127 x 203 mm 10 x 15 100 150 v4 Egy ni 76 216 x 127 356 mm v 3 2 t bl zat T mogatott bor t kok s levelez lapok M ret M retek 1 t lca 10 bor t k 105 x 241 mm DL bor t k 110 x 220 mm C5 bor t k 162 x 229 mm HUWW A t mogatott pap r s egy b m diam retek 17 3 2 t bl zat T mogatott bor t kok s levelez lapok folytat s M ret M retek 1 t lca B5 bor t k 176 x 250 mm Monarch bor t k 98 191 Levelez lap 100 148 mm Dupla levelez lap 148 x 200 mm 18 3 Pap r s nyomtat si m dia HUWW T mogatott pap rt pusok s t lcakapacit s M diat pus M retek S ly Kapacit s Pap r t jol sa Pap r az al bbi t pusokkal egy tt e e e Sz nes e El nyomott e El lyukasztott e jrahasznos tott Minimum 76 x 127 mm 3 5 h velyk Maximum 216 x 356 mm 8 5 x 14 h velyk 60 90 g m2 16 24 font Legfeljebb 150 lap 75 g m 20 font bankposta
6. 107 Pap irelhaszna l s 107 HIANY GOK aiian stl 107 LaserJet nyomtat si kell kek sssssssszg sss e ee ee ze e ee k ek et 107 Visszajuttat si s jrahasznos t si tudnival k 108 Egyes lt llamok s Puerto 108 T bb term k visszajuttat sa 2 8 nyomtat patron 108 Egy term k visszajuttat sa 108 108 Visszajuttat s az Egyes lt llamokon k v l 108 bak 108 108 Otthoni felhaszn l k ltal kidobott haszn lt berendez sek elhelyez se az Eur pai UNODI 109 Anyagbiztons gi adatlap Material Safety Data Sheet MSDS 109 Tovabbi 109 Megfelel s gi 2 110 Biztons gtechnikai nyilatkozatok 111 L zerbiztons gi nyilatkozat sossssssm eemze dmmen seletmet s ke k n
7. Pap r A nyomtat alkalmas LaserJet Printer Family Paper Guide tmutat a HP LaserJet nyomtat csal d nyomtat si m diat pusaihoz c m kiadv nyban megadott ir nyelveknek megfelel jrahasznos tott pap rok haszn lat ra A term k az EN12281 2002 szabv nynak megfelel en alkalmas az jrahasznos tott pap r haszn lat ra Anyagkorl toz sok Ez a HP term k nem tartalmaz higanyadal kot 108 D f ggel k Az el r sokra vonatkoz inform ci k HUWW Ez a HP term k nem tartalmaz elemet akkumul tort Otthoni felhaszn l k ltal kidobott haszn lt berendez sek elhelyez se az Eur pai Uni ban A term ken vagy a csomagol son tal lhat ilyen jelk p azt jelzi hogy a term ket tilos h ztart si hullad kban elhelyezni Ehelyett az n felel ss ge hogy a kidoband k sz l ket egy megfelel kijel lt gy jt helyre vigye az elektronikus s elektromos hullad k jrafelhaszn l sa c lj b l A kidoband k sz l kek szelekt v sszegy jt se s jrafelhaszn l sa seg t meg rizni a term szetes er forr sokat s biztos tja hogy a k sz l k az eg szs get s a k rnyezetet nem k ros t m don ker l jrafelhaszn l sra Tov bbi inform ci rt azzal kapcsolatban hogy a kidoband haszn lt k sz l ket hova viheti forduljon a helyi hivatalokhoz a h ztart si hullad k t gy jt szervezethez vagy ahhoz a bolthoz ahol a k sz l ket v s rolta Anyagbiztons gi adat
8. 1210 sorozat eszk zt r 48 nyomtat si rendszer szoftvere 7 nyomtat si s r s g be ll t sok 48 nyomtat illeszt programok s g Windows 25 t mogatott 9 nyomtat patron be ll t sok 49 nyomtat patronok llapot megtekint s 45 csere 52 csere zenet 63 garancia 90 haszn lat kifogyott fest k mellett 50 hiba zenetek 63 nem HP ltal gy rtott rendel si zenet 63 t rol s 50 jrahasznos t s 107 nyomtat patronok hozz f r s 3 nyomtat patronok cser je 52 50 66 oldal perc 2 oldalak ferde 77 lass nyomtat s 81 nem nyomtat dnakki 81 res 81 online s g Windows nyomtat illeszt programok 25 online t mogat s 91 P pac k hibaelh r t s 74 pap r dokumentumm ret kiv laszt s 31 gy r d s 77 hull moss g hibaelh r t s 77 laponk nti oldalsz m 35 specifik ci s tmutat 86 t mogatott m retek 17 pap rbe ll t sok HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r 48 pap r tvonal elakad sok megsz ntet s 70 27 vonatkoz adatok 99 llapot megtekint s 45 T rgymutat 117 csere 52 csere zenet 63 garancia 90 haszn lat kifogyott fest k mellett 50 hiba zenetek 63 nem HP ltal gy rtott 50 66 rendel si zenet 63 t rol s 50 jrahasznos t s 107 pont h velyk dpi HP ImageREt 2400 40 specifik ci k 2 portok v laszthat k 2 p tty k hibaelh r t s 74 R r
9. 13 llapotriaszt sok szoftver 13 3 Pap r s nyomtat si m dia Pap r s nyomtat si m dia haszn lat nak ismertet se 16 A t mogatott pap r s egy b m diam retek ree ez t 17 T mogatott pap rt pusok s t lcakapacit s 19 Speci lis pap rok s nyomtat si hordoz k tmutat ja 20 Pap r s nyomtat si m dia bet lt se 21 4 Nyomtat si feladatok HUWW Nyomtat illeszt program m dos t sa hogy az megfeleljen a m diat pusnak s m retnek 24 Nyomtat illeszt program S G JA 25 Nyomtat si feladat 161656 nene 26 Nyomtat si parancsikonok l trehoz sa s haszn lata Windows oper ci s rendszerben 27 F ZEINY OMTATA 28 A nyomtat si min s g be ll t sa 29 Nyomtat s speci lis m di ra 30 Dokumentumok tm retez se
10. T rgymutat Jelek s sz mok 1 t lca elakad sok megsz ntet s 69 helye 3 kapacit s 3 A adatok akusztikai 102 fizikai 98 A hp hamis t sokkal foglakoz forr dr tja 50 A k sz l k be ll t sai HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r 48 a k sz l k sz ll t sa 94 a k sz l k visszacsomagol sa 94 akusztikai adatok 102 llapot megtekint s 45 riaszt sok 45 llapotjelz f nyek 59 llapotriaszt sok be ll t s 49 ll t jol s be ll t s 32 Anyagbiztons gi adatlap Material Safety Data Sheet MSDS 109 anyagkorl toz sok 108 tm retez s dokumentumok 31 automatikus folytat s 48 B be ki kapcsol 3 be ll t sok fontoss gi sorrend 10 HP Color LaserJet 1210 sorozat eszk zt r 46 illeszt programok 11 nyomtat si min s g 29 HUWW parancsikonok Windows 27 sz n 40 be get m elakad sok megsz ntet s 70 hib k 63 biztons gtechnikai nyilatkozatok 111 bor t kok nyomtat s 30 b v tett garancia 93 c mk k nyomtat s 30 cS cser lje a kell keket zenet 63 cs kok hibaelh r t s 75 D dokument ci 86 Dokumentum nyomtat sa az al bbira 31 dokumentumok tm retez se 31 dokumentumok kicsiny t se 31 dokumentumok nagy t sa 31 dpi pont h velyk HP ImageREt 2400 40 specifik ci k 2 duplex nyomtat s 34 E egyedi m ret m dia 30 elakad selh r t s 48 68 Elakad s elh r t s hoz haszn lt aj
11. AaBbCc Ok Lehet hogy m g rajta van a v d szalag a fest kkazett kon Megold s Ellen rizze hogy a v d szalagot teljesen elt vol totta e a fest kkazett kr l Lehet hogy a hordoz nem felel meg a HP el r sainak Haszn ljon m s pap rt p ld ul kiv l min s g sz nes l zernyomtat khoz sz nt pap rt A k sz l ket nagyon magas p ratartalm k rnyezetben haszn lj k Ellen rizze hogy a k sz l ket az elfogadhat p ratartalom tartom nyon bel l zemeltetik e Lehet hogy egy vagy t bb nyomtat patron meghib sodott Cser lje ki az alacsony tintaszinttel rendelkez nyomtat patronokat L sd Nyomtat patronok cser je 52 oldal A k sz l k a be ll t sa szerint hat lytalan tja a lt sz n gt patron cser je zenetet s folytatja a nyomtat st Cser lje ki az alacsony tintaszinttel rendelkez nyomtat patronokat L sd Nyomtat patronok cser je 52 oldal Hib s lehet egy m sik nyomtat patron T vol tsa el a helytelen l kinyomtatott sz nhez tartoz fest kkazett t majd telep tse jra A k sz l k a be ll t sa szerint hat lytalan tja a lt sz n gt patron cser je zenete s folytatja a nyomtat st Cser lje ki az alacsony tintaszinttel rendelkez nyomtat patronokat L sd Nyomtat patronok cser je 52 oldal A k sz nyomat sz nei nem egyeznek a k perny n l that s
12. a nyomtat patron tart fi kot 2 Fogja meg a r gi nyomtat patront a foganty seg ts g vel s egyenesen felfel h zva emelje ki azt a hely r l 3 Csomagolja ki az j nyomtat patront 4 HUWW 52 6 fejezet Kezel s s karbantart s 5 T vol tsa el az j nyomtat patron alj r l a narancss rga m anyag v d szalagot VIGY ZAT Ne rintse meg a nyomtat patron alj n tal lhat k palkot dobot A k palkot dobon l v ujjlenyomatok probl m kat okozhatnak a nyomtat si min s gben 7 Az r szalag teljes elt vol t s hoz h zza egyenesen felfel a nyomtat patron bal oldal n tal lhat f let Dobja ki a z r szalagot HUWW Nyomtat patronok cser je 53 8 Csukja be a nyomtat patron tart fi kot 9 10 haszn lt nyomtat patront helyezze abba a dobozba amelyben az j patron volt K vesse dobozon felt ntetett jrahasznos t si utas t sokat 54 6 Kezel s s karbantart s HUWW A k sz l k tiszt t sa A nyomtat s sor n pap r fest k s por gy lhet ssze a k sz l k belsej ben Ezek halmoz d sa id vel nyomtat smin s gi probl m khoz p ld ul fest kfoltok vagy elken d sek kialakul s hoz vezethet Az ilyen t pus probl m k a k sz l k tiszt t si zemm dj ban orvosolhat k illetve el zhet k meg 1 Ind tsa el a HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r alkalmaz st L sd
13. forr dr t 50 hamis tott kell kek 50 h ts ajt helye 3 h tt r sz rke 75 hely be ll t s HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r 49 helyezzen be kell keket zenet 63 hibaelh r t s elakad sok 68 ellen rz lista 58 fak nyomtat s 74 ferde oldalak 77 gy r d sek 77 hull mos hordoz 77 ism tl d hib k 78 116 T rgymutat kalibr l s 80 lazatoner 75 r gz tett toner 75 nyomtat si min s g 73 80 oldalak lass nyomtat sa 81 oldalak nem nyomtat dnak ki 81 sz n 78 sz veg 77 tonerfoltok 74 tonersz r d s 78 USB k belek 81 res lapok 81 vonalak nyomtatott oldalak 75 hib k szoftver 82 hib s kell kek hiba zenet 66 higanymentes term k 108 hivatalos forgalmaz k 91 Hivatalos HP forgalmaz k 91 hordoz gy r d s 77 hull moss g hibaelh r t s 77 t mogatott m retek 17 h m rs kleti adatok 99 HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r llapotf l 45 Eszk zbe ll t sok lap 46 Microsoft Office alapsz n paletta nyomtat s 42 n vjegy 45 Nyomtat si min s g hibaelh r t s oldal 80 S g lap 46 sz ntel tetts g be ll t sok 48 HP ImageREt 2400 40 HP Instant Support Professional Edition ISPE 91 SupportPack csomag 93 HP gyf lszolg lat 91 hull mos hordoz 77 hull mos pap r hibaelh r t s 77 illeszt fel leti portok v laszthat k 2 illeszt programok be ll t sok 10 11 mell kelve 2 parancsikonok Windows 2
14. 4 1 t lca 150 szabv nyos pap rlap sz m ra 5 Kezel panel H tul s oldaln zet 1 Hi Speed USB 2 0 csatlakoz port 2 H ts ajt elakad s megsz ntet s hez 3 T pkapcsol 4 T pcsatlakoz HUWW A nyomtat r szeinek ttekint se 3 Kezel panel bemutat sa A k sz l k kezel panelj n az al bbi jelz f nyek s gombok tal lhat ak 1 Fest k jelz f nyek Jelzik kell cser lni nyomtat patront Amikor nyomtat patronb l kifogy fest k villog a megfelel jelz f ny 2 zemk sz jelz f ny Jelzi hogy a k sz l k k szen ll a nyomtat sra 3 Folytat s gomb s jelz f ny Jelzi ha sz neteltetve van egy feladat Az aktu lis feladat nyomtat s nak folytat s hoz nyomja meg ezt a gombot 4 Figyelem jelz f ny Jelzi ha nyitva van egy ajt vagy ha egy b hiba l p fel 5 Pap r kifogyott jelz f ny Jelzi hogy a k sz l kb l kifogyott a pap r 6 M gse gomb Az ppen nyomtat d nyomtat si feladat visszavon s hoz nyomja meg a M gse gombot 7 Elakad s jelz f ny Jelzi hogy elakad s van a k sz l kben MEGJEGYZ S jelz f nyek jelz seinek le r s t l sd llapotjelz f nyek 59 oldal USB k beles kapcsolat MEGJEGYZ S szoftver telep t se el tt ne csatlakoztassa az USB k belt A telep t program jelzi mikor kell cs
15. K rnyezetv delmi 107 oldalsz m 35 t bb oldal 35 l zer biztons gi nyilatkozatok 111 M m dia dokumentumm ret kiv laszt s 31 laponk nti oldalsz m 35 specifik ci s tmutat 86 m diabe ll t sok HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r 48 megfelel s gi nyilatkozat 110 mell kelt akkumul torok 108 mem ria specifik ci k 2 m retek m dia t lcav laszt s 24 m retek le r sa k sz l k 98 Microsoft Office alapsz n paletta nyomtat s 42 HUWW min s g HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r 47 HP ImageREt 2400 40 nyomtat s hibaelh r t s 73 motor tiszt t s 55 motorkommunik ci s hiba zenet 65 m szaki t mogat s karbantart si szerz d sek 93 szervizinform ci s adatlap 95 N nem a HP ltal gy rtott kell kek 50 66 nem hamis tott kell kek 50 nem r gz tett toner hibajav t s 75 n szeres nyomtat s 35 NY nyomtat s bor t kra 30 c mk re 30 egyedi m ret m di ra 30 el nyomott rlapokra 30 fejl ces pap rra 30 f li ra 30 f zet 28 hibaelh r t s 81 kartonlapra 30 mindk t oldalra 34 speci lis m di ra 30 t rl s 26 nyomtat si hiba zenet 66 nyomtat si hordoz t mogatott 17 nyomtat si min s g be ll t sok 29 hibaelh r t s 73 hibaelh r t si oldal 80 HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r 47 HP ImageREt 2400 40 nyomtat si m dok HP Color LaserJet
16. T mogatott oper ci s rendszerek Windows 2000 Windows XP Home Professional Windows Server 2003 csak a 32 bites Windows Vista Pap rkezel s Az 1 t lc ba legfeljebb 150 lap vagy 10 bor t k helyezhet be A kimeneti t lc ba max 125 lap helyezhet be A nyomtat illeszt program funkci i Az ImageREt 2400 felbont sa 2400 dpi amely gyors s kiv l min s g nyomtat st biztos t az zleti sz vegekhez s grafik khoz Kapcsol d si fel letek Tartalmaz egy Hi Speed USB 2 0 portot K rnyezeti jellemz k A term k ENERGY 5 min s t s t l sd a term klapon vagy a specifik ci s lapon Gazdas gos nyomtat s N szeres nyomtat st t bb oldal nyomtat sa egy pap rlapra tesz lehet v A nyomtat illeszt program lehet v teszi a k zi nyomtat st mindk t oldalra Kell kek Kiseg t lehet s gek t mogat sa 1 fejezet Alapbe ll t sok Olyan nyomtat patront haszn l amely r z s n lk li kialak t ssal k sz lt Az online felhaszn l i k zik nyv kompatibilis a sz veges k perny olvas kkal A fest kkazett k egy k zzel szerelhet k be s ki Minden ny l s s fed l egy k zzel nyithat HUWW A nyomtat r szeinek ttekint se El ln zet 1 Kimeneti t lca 125 szabv nyos pap rlap sz m ra 2 El ls ajt t hozz f r st biztos t a nyomtat patronhoz 3 Elakad s elh r t s hoz haszn lt ajt
17. ZAT nyomtat kazetta k rosod s nak megel z se rdek ben ne tegye ki azt n h ny percn l hosszabb ideig f nynek A HP ll spontja a nem HP ltal gy rtott nyomtat patronokkal kapcsolatban A Hewlett Packard Company nem javasolja a nem HP nyomtat patronok haszn lat t f ggetlen l att l hogy azok jak vagy jrat lt ttek MEGJEGYZ S HP ltal gy rtott nyomtat patronok miatt bek vetkez k rokra sem a HP garancia sem a HP szervizmeg llapod s nem terjed ki Az j HP nyomtat patronok telep t s nek m dj t Nyomtat patronok cser je 52 oldal c m r sz ismerteti A r gi patron jrahasznos t s hoz k vesse az j patronhoz mell klet utas t sokat A HP hamis t sokkal foglalkoz forr dr tja s webhelye Ha HP nyomtat patron telep t sekor a kezel panel zenete arra figyelmeztet hogy nem nyomtat patront telep tett h vja HP hamis t sokkal foglalkoz forr dr tj t 1 877 219 3183 szak Amerik ban t r t smentes vagy l togasson el www hp com go anticounterfeit oldalra HP seg ts get ny jt a patron eredetis g nek meg llap t s hoz s l p seket tesz a probl ma megold s nak rdek ben Az al bbi esetekben a patron val sz n leg nem eredeti HP nyomtat patron e gyakran tapasztal probl m t a nyomtat patronnal kapcsolatban e Ha a patron nem gy n z ki ahogy ltal ban szokott p ld ul hi nyzik a narancss rga k
18. adatok 101 Zajkibocs t s Hangenergiaszint Az ISO 9296 alapj n Nyomtat s 12 ppm 6 1 Bel 61dB zemk sz Lwaa Nem hallhat Hangnyom sszint a nyomtat mellett Az ISO 9296 alapj n Nyomtat s 12 ppm Lpam 47 dB zemk sz Lpam Nem hallhat ee 1 Mind a Letter az 4 m ret m dia eset ben nyomtat si sebess g 8 ppm sz nes nyomtat s s 12 ppm monokr m nyomtat s eset ben MEGJEGYZ S Az rt kek el zetes adatokon alapulnak Az aktu lis inform ci k rt l sd www hp com support ljcp1210series 102 C f ggel k Specifik ci k HUWW Pap r s nyomtat si m dia specifik ci k Tov bbi tudnival k a t mogatott pap rt pusokr l s nyomtat si m di kr l l sd Pap r s nyomtat si m dia 15 oldal HUWW Pap r s nyomtat si m dia specifik ci k 103 Ferdes g specifik ci k A k sz l k az al bbi ferdes g specifik ci kkal rendelkezik e Nyomtat m kevesebb mint 1 5 mm 0 06 h velyk 260 mm es 10 24 h velyk hosszon e bor t kok kevesebb mint 3 3 mm 0 13 h velyk 220 mm es 8 66 h velyk hosszon 104 C f ggel k Specifik ci k HUWW D Az el r sokra vonatkoz inform ci k K rnyezetbar t term kgazd lkod si program e Megfelel s gi nyilatkozat Biztons
19. d sek 93 sz k kn TA NNA 93 A k sz l k visszacsomagol sa sss sa ss kk dt reta nanni nnani EEEN KKK KEKE 94 Szervizinform ci s adatlap t ee ee 95 C f ggel k Specifik ci k Fizikai 98 Az zemel si k rnyezettel szembeni k vetelm nyek 99 ac 100 Felvett teljes tm nyre vonatkoz adatok 101 102 HUWW Pap r s nyomtat si m dia specifik ci k 103 104 D f ggel k Az el r sokra vonatkoz inform ci k 106 K rnyezetbar t term kgazd lkod si program 107 K myezeivedelomM S S 107 Z NKID S L S a EE 107 1 5
20. gombbal kapcsolja ki a k sz l ket v rjon legal bb 30 m sodpercig majd kapcsolja be a k sz l ket s v rjon am g az inicializ l s befejez dik Ha a hiba tov bbra is fenn ll kapcsolja ki a k sz l ket v rjon legal bb 25 m sodpercig majd kapcsolja be ism t a k sz l ket Ha a k sz l ken van t lfesz lts gv d t vol tsa azt el Csatlakoztassa a k sz l k t pk bel t k zvetlen l a fali aljzatba Kapcsolja be a k sz l ket a t pkapcsol benyom s val Ha az zenet nem t nik el forduljon a HP gyf lszolg lathoz L sd HP gyf lszolg lat 91 oldal B bor lapolvas hiba Bels hiba l pett fel A t pkapcsol gombbal kapcsolja ki a k sz l ket v rjon legal bb 30 m sodpercig majd kapcsolja be a k sz l ket s v rjon am g az inicializ l s befejez dik Ha a k sz l ken van t lfesz lts gv d t vol tsa azt el Csatlakoztassa a k sz l k t pk bel t k zvetlen l a fali aljzatba Kapcsolja be a k sz l ket t pkapcsol benyom s val Ha az zenet nem t nik el forduljon a HP gyf lszolg lathoz L sd HP gyf lszolg lat 91 oldal Ci nk k lapolvas hiba Bels hiba l pett fel A t pkapcsol gombbal kapcsolja ki a k sz l ket v rjon legal bb 30 m sodpercig majd kapcsolja be a k sz l ket s v rjon am g az inicializ l s befejez dik HUWW llapot riaszt si zenetek 63 Riaszt si zenet Le
21. gre feladatot lenyomva a Folytat s gombot Adatfeldolgoz s Az aktu lis feladat visszavon s hoz nyomja meg a Feladatt rl s gombot A k sz l k ppen adatokat dolgoz fel vagy fogad HUWW llapotjelz f nyek 59 F nyjelz s A k sz l k llapota M velet Folytat st megenged hiba e ltal nos folytathat hiba e tmeneti k sz l khiba A hiba helyre ll t s hoz s a m g rendelkez sre ll adatok kinyomtat s hoz nyomja meg a Folytat s gombot Ha a helyre ll t s sikeres a k sz l k az Adatfeldolgoz s llapotba l p s befejezi a feladatot Ha a helyre ll t s sikertelen a k sz l k visszat r a Folytat st megenged hiba llapotba Figyelem Nyitva van egy ajt Z rja be az ajt t S lyos hiba e Kapcsolja ki a k sz l ket 10 m sodpercre majd kapcsolja be jra e nem tudja megoldani a probl m t l sd HP gyf lszolg lat 91 oldal A s rga nyomtat patron kifogyott vagy hi nyzik A s rga nyomtat patron hasznos lettartam nak v g re rt Cser lje ki a patront Ellen rizze hogy a patron telep t se megfelel e MEGJEGYZ S A lt sz n gt Z patron cser j nek hat lytalan t sakor a jelz f ny villog sa megsz nik folyamatosan vil g t am g nem cser li ki a nyomtat patront 60 7 fejezet Probl mamegold s HUWW HUWW F nyjelz s A k sz l k llapota M ve
22. gtechnikai nyilatkozatok HUWW 105 FCC el r sok Ez a k sz l k a oszt ly digit lis adatfeldolgoz si eszk z kre vonatkoz r di zavar si hat r rt kek tesztje sor n teljes tette az FCC Federal Communications Commission Sz vets gi H rk zl si Tan cs el r sainak 15 cikkelye szerinti felt teleket A sz ban forg hat r rt kek meg llap t sa biztos tja hogy a lak ter leteken ne legyenek szlelhet k k ros elektronikus zavarok A k sz l k nagyfrekvenci j energi t hoz l tre s haszn l s ezt kisug rozhatja a berendez s zembe helyez se nem az utas t soknak megfelel en t rt nik annak a r di s kommunik ci zavar sa lehet a k vetkezm nye Mindamellett megfelel zembe helyez s eset n sem z rhat ki az interferencia lehet s ge Ha a k sz l k zavar hat s interferenci kat okoz a r di s s telev zi s v telben ez meg llap that a k sz l k ki be kapcsol s val az al bbi int zked sekkel pr b lhatja kik sz b lni a v teli zavarokat e a vev antenna t ll t s val vagy thelyez s vel e az eszk z s a vev k sz l k k z tti t vols g n vel s vel e berendez snek vev k sz l k ltal haszn lt aljzatt l elt r aljzatba csatlakoztat s val e k r s vel a forgalmaz t l vagy egy szakk pzett r di illetve telev zi szerel t l MEGJEGYZ S nyomtat n a HP kifejezett hoz
23. hez n velje az rny kok be ll t s rt k t Ez a m dos t s nem rinti a cs csf nyeket s a k z pt nus sz neket e Alap rtelmez sek vissza ll t sa Az Alap rtelmez sek vissza ll t sa lehet s ggel az sszes m dot vissza ll thatja a gy ri be ll t sra Nyomtat si m dok A Nyomtat si m dok oldal seg ts g vel testre szabhatja a be get m be ll t sait a k l nf le pap rt pusokhoz A nyomtat si m d be ll t sainak m dos t sa gyakran megold st jelenthet a makacs nyomtat smin s gi probl m kra MEGJEGYZ S A HP csak akkor javasolja ezen be ll t sok m dos t s t ha azt egy HP szervizszakember javasolta nnek Pap rt pusok A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r Pap rt pusok opci k haszn lat val konfigur lhatja a k l nb z m diat pusoknak megfelel nyomtat si m dokat A M dok vissza ll t sa lehet s ggel az sszes m dot vissza ll thatja a gy ri be ll t sra MEGJEGYZ S m dos t sok letbel p s hez kattintson az Alkalmaz gombra Rendszerbe ll t s A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r Rendszerbe ll t sok opci inak seg ts g vel konfigur lhatja a k l nb z k sz l kbe ll t sokat e Elakad s elh r t sa Ha ez az opci be van kapcsolva a k sz l k automatikusan jra kinyomtatja az elakad sok sor n megs r lt oldalakat e Automatikus folytat s Ha a be ll t s rt k
24. mot HP szervizinform ci k Ha a HP hivatalos m rkakeresked it keresi t rcs zza az 1 800 243 9816 Egyes lt llamok illetve az 1 800 387 3867 Kanada telefonsz mot Az Egyes lt llamokon s Kanad n k v l h vja az adott orsz g t rs g gyf lszolg lati sz m t L sd a k sz l k doboz ban tal lhat inform ci s lapot HP jav t si szerz d sek H vja az 1 800 HPINVENT 1 800 474 6836 USA vagy az 1 800 268 1221 Kanada sz mot Vagy l togasson el a HP Care Pack Services weboldalra az al bbi c men www hpexpress services com 10467a B v tett szolg ltat shoz h vja az 1 800 446 0522 sz mot HUWW HP gyf lszolg lat 91 HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r seg ts g vel ellen rizhet a k sz l k llapota s be ll t sai s megtekinthet k a hibaelh r t si tudnival k s az online dokument ci A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r haszn lat hoz teljes szoftvertelep t s sz ks ges L sd A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r szoftver haszn lata 45 oldal 92 Bf ggel k Szerviz s t mogat s HUWW HP karbantart si szerz d sek A HP az ig nyek sz les k r t kiel g t k l nb z karbantart si szerz d seket k n l A karbantart si szerz d sek nem k pezik r sz t a standard j t ll snak A szolg ltat sok ter letenk nt v ltoznak a rendelkez sre ll szolg l
25. ncok hibaelh r t s 77 regisztr ci term k 49 rendel s kell kek s tartoz kok 84 rev zi s szint 5 RGB be ll t sok 39 40 riaszt sok be ll t s 45 S s vok hibaelh r t s 75 sebess g nyomtat si specifik ci k 2 selejtez s lettartam v gi 108 Semleges sz rk k 38 sorozatsz m 5 speci lis hordoz tmutat 20 speci lis pap r tmutat 20 specifik ci k dokument ci 86 ferdes g 104 funkci k 2 k rnyezet 99 t pus s sorozatsz m 5 sRGB be ll t sok 39 40 s g Windows nyomtat illeszt programok 25 S g lap HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r 46 SupportPack csomag HP 93 118 T rgymutat s r s g be ll t sok 48 52 sz rmaz si orsz g t rs g 5 szerviz a k sz l k visszacsomagol sa 94 hivatalos HP forgalmaz k 91 inform ci s adatlap 95 szerz d sek 93 Szervizbe ll t sok HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r 49 szerz d sek karbantart s 93 sz n egyeztet s 42 lkezel s 39 f lt nus be ll t sok 38 hibaelh r t s 78 HP ImageREt 2400 40 kalibr l s 47 80 kezel s 38 Microsoft Office alapsz n paletta 42 SRGB 39 40 sz nek be ll t s 38 kinyomtatott s monitoron megjelen 42 sz nek illeszt se 42 sz nes sz rke rnyalatos nyomtat s 38 sz n kalibr l sa 47 80 szoftver be ll t sok 10 elt vol t sa a Windows rendszerb l 12 probl m k 82 Webhelyek 7 Windows 13 szoftver let lt s
26. r s Javasolt teend k Ha a k sz l ken van t lfesz lts gv d t vol tsa azt el Csatlakoztassa a k sz l k t pk bel t k zvetlen l a fali aljzatba Kapcsolja be a k sz l ket a t pkapcsol benyom s val Ha az zenet nem t nik el forduljon a HP gyf lszolg lathoz L sd HP gyf lszolg lat 91 oldal Cser lje ki a z ccolor patront hat lytalan t s haszn latban Egy nyomtat patron el rte az lettartama v ge el tti k sz b rt ket de n az zenet hat lytalan t s t s a nyomtat s folytat s t v lasztotta Ez a nyomtat si min s g roml s hoz vezethet Cser lje ki a nyomtat patront Cser lje ki a kell keket T bb mint egy nyomtat patron res Nyomtasson egy kell k llapot oldalt hogy megtudja melyik patron r lt ki L sd Inform ci s oldalak nyomtat sa 44 oldal Cser lje ki a patronokat Cser ljen kell keket hat lytalan t s haszn latban T bb mint egy nyomtat patron el rte az lettartama v ge el tti k sz b rt ket de n az zenet hat lytalan t s t s a nyomtat s folytat s t v lasztotta Ez a nyomtat si min s g roml s hoz vezethet Cser lje ki a nyomtat patronokat DC vez rl hib ja A k sz l k bels hib t szlelt A t pkapcsol gombbal kapcsolja ki a k sz l ket v rjon legal bb 30 m sodpercig majd kapcsolja be a k sz l ket s v rjon am g az inicializ
27. s egy b hardvereszk z k Windows XP Home elemre Windows Vista eset n kattintson a Start majd a Vez rl pult v g l a Nyomtat elemre Kattintson az eg r jobb oldali gombj val az illeszt program ikonj ra majd v lassza a Nyomtat si be ll t sok parancsot A k sz l k konfigur ci s be ll t sainak m dos t sa 1 Kattintson Start Be ll t sok v g l a Nyomtat k Windows 2000 vagy Nyomtat k s faxok Windows XP Professional s Server 2003 vagy a Nyomtat k s egy b hardvereszk z k Windows XP Home elemre Windows Vista eset n kattintson a Start majd a Vez rl pult v g l a Nyomtat elemre Kattintson az eg r jobb oldali gombj val az illeszt program ikonj ra majd v lassza a Tulajdons gok parancsot Kattintson a Konfigur l s f lre Nyomtat illeszt program megnyit sa s nyomtat si be ll t sok m dos t sa 11 K sz l kszoftver elt vol t sa 1 Kattintson a Start majd a Programok lehet s gre 2 Kattintson a HP majd a HP Color LaserJet CP1210 sorozat elemre 3 Kattintson az Elt vol t s lehet s gre majd a szoftver elt vol t s hoz k vesse a k perny n megjelen utas t sokat 12 2 fejezet Szoftver HUWW Seg dprogramok HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r szoftver A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r program a k vetkez feladatokra haszn lhat A k sz l k llapot ellen
28. s g be ll t sa Nyomtat s speci lis m di ra Dokumentumok tm retez se Nyomtat si t jol s be ll t sa V zjelek haszn lata Nyomtat s a pap r mindk t oldal ra k zi k toldalas nyomtat s T bb oldal nyomtat sa egyetlen pap rlapra Windows rendszerben 23 Nyomtat illeszt program m dos t sa hogy az megfeleljen a m diat pusnak s m retnek A t pus s m ret szerinti m diav laszt s l nyegesen jobb nyomtat si min s get biztos t neh z vagy f nyes pap r illetve r svet t f lia haszn lata eset n Rossz be ll t s megad sa azonban gyeng theti a nyomtat s min s g t K l nleges m di ra p ld ul c mk kre vagy r svet t f li ra mindig T pus szerint bor t kra pedig mindig M ret szerint nyomtasson 1 szoftverprogram F jl men j ben kattintson a Nyomtat s elemre 2 Jel lje ki az illeszt programot majd kattintson a Tulajdons gok vagy Be ll t sok elemre 3 Kattintson a Pap r Min s g lapra 4 A T pus vagy M ret list n v lassza ki a megfelel m diat pust s m retet 5 Kattintson az OK gombra 24 4 fejezet Nyomtat si feladatok HUWW Nyomtat illeszt program s g ja HUWW A nyomtat illeszt program s g ja nem azonos a program s g j val A nyomtat illeszt program s g ja le r st tartalmaz nyomtat illeszt programban megtal lhat gombokr l jel l n gyzetekr l s leg rd l list kr l tmut
29. s karbantart s inform ci s oldalak nyomtat sa sennen ANAE 44 HP Color LaserJet 1210 sorozat eszk zt r szoftver haszn lata 45 HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r megtekint se 45 E E 45 EsSSM NYNADT 46 S G 46 ESZK Z S MN SOK 46 2 47 Nyomtat si MIN S G GES 47 2 48 t 48 a 48 48 llapotriaszt sok be ll t sa ssz z se 49 49 49 Egy b hivatkoz sok 49 2 6
30. si dokumentumot Karbantart si szerz d s sz ma Rendel si sz m A szerz d ses vagy garanci lis jav t sok kiv tel vel minden jav t si ig nyt el kell l tni rendel si sz mmal s vagy hivatalos al r ssal Ha nem alkalmazhat k a szok sos jav t si rak akkor egy minim lis rendel st kell feladni A szok sos jav t si rak megkaphat k b rmely hivatalos HP szervizk zpontt l Az illet kes al r sa Telefon Sz ml z si c m K l nleges sz ml z si utas t sok HUWW Szervizinform ci s adatlap 95 96 B f ggel k Szerviz s t mogat s HUWW Specifik ci k e Fizikai specifik ci k e Az zemel si k rnyezettel szembeni k vetelm nyek e Villamoss gi adatok Felvett teljes tm nyre vonatkoz adatok e Zajkibocs t s e Pap r s nyomtat si m dia specifik ci k e HUWW 97 Fizikai specifik ci k Magass g 254 M lys g 436 mm Sz less g 399 mm S ly 18 20 kg 98 C f ggel k Specifik ci k HUWW Az zemel si k rnyezettel szembeni k vetelm nyek K rnyezet Javasolt Megengedett H m rs klet 17 25 15 30 P ratartalom 20 60 relat v p ratartalom 10 80 os relat v p ratartalom Tengerszint feletti magass g Nem alkalmazhat 0 3048 m 9 MEGJEGYZ S Az rt kek el zetes adatokon alapulnak Az aktu lis
31. si min s g A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r Nyomtat si min s g be ll t sainak seg ts g vel jav thatja a nyomtat si feladatok min s g t A nyomtat si min s g szab lyoz s hoz a k vetkez opci k llnak rendelkez sre Sz nek kalibr l sa Kalibr l s bekapcsol skor Ezzel a be ll t ssal a k sz l k a bekapcsol skor elv gzi a kalibr l st Kalibr ci s id z t s Meghat rozza hogy a k sz l k milyen gyakran v gezzen kalibr ci t Az alap rtelmezett be ll t s 48 ra Kalibr l s most Kattintson erre a gombra az azonnali kalibr l shoz Optimaliz l s MEGJEGYZ S csak akkor javasolja ezen be ll t sok m dos t s t ha azt egy HP szervizszakember javasolta nnek Fest k a h tt rben Kapcsolja be ezt a be ll t st a nyomtatott oldalakon tal lhat rny kos h tt r el fordul s nak cs kkent s re Extra tiszt t s Kapcsolja be ezt a be ll t st a hom lyos k pek el fordul s nak cs kkent s re Dobcs koz s Kapcsolja be ezt a be ll t st a nyomtatott k peken l that v zszintes cs kok el fordul s nak cs kkent s re tvitv hajt tiszt t sa Kapcsolja be ezt a be ll t st a nyomtatott k pek h tter ben l that f gg leges cs kok el fordul s nak cs kkent s re tvitv hajt tiszt t s nak fesz lts ge Ezzel a be ll t ssal finomhangolhatja a tiszt t si folyamat sor n haszn lt fe
32. zenet mindaddig megjelenik am g nem helyez be HP kell ket vagy nem nyomja meg a Folytat s gombot Ha a nyomtat a nem a HP ltal gy rtott kell k haszn lata k vetkezt ben szervizel sre vagy jav t sra szorul erre a HP garanci ja nem vonatkozik A nyomtat s folytat s hoz nyomja meg a Folytat s gombot Ha gy tudja hogy HP kell ket v s rolt l togasson el a k vetkez webhelyre www hp com go anticounterfeit Ha a nyomtat a nem a HP ltal gy rtott kell k haszn lata k vetkezt ben szervizel sre vagy jav t sra szorul erre a HP garanci ja nem vonatkozik A nyomtat s folytat s hoz nyomja meg a Folytat s gombot Nem megfelel lt sz n gt patron Nem megfelel ny l sba ker lt az egyik nyomtat patron Gy z dj n meg r la hogy mindegyik nyomtat patron a megfelel ny l sban van El lr l h trafel haladva a nyomtat patronokat a k vetkez sorrendben kell behelyezni fekete ci n b bor s s rga Nincs kapcsolat A term kszoftver nem tud kommunik lni a k sz l kkel 1 Ellen rizze hogy a k sz l k be van e kapcsolva 2 Ellen rizze hogy az USB k bel megfelel en van e csatlakoztatva a k sz l khez s a sz m t g phez Nyomtat s A k sz l k ppen egy dokumentumot nyomtat V rja meg m g befejez dik a nyomtat s Pap r helytelen beh z sa A nyomtat m motorja nem tudta beh zni a hordoz t Helyezze be j
33. Az gyf lnek a meg llap tott gy ri garancia id szakon bel l kell megv s rolnia a HP Support csomagot T ov bbi t j koztat s a HP gyf lszolg lati s t mogat si csoportj t l k rhet HUWW HP karbantart si szerz d sek 93 A k sz l k visszacsomagol sa Ha t kell helyeznie vagy m shova kell sz ll tania a k sz l ket csomagolja vissza a k sz l ket az al bbi tmutat alapj n VIGY ZAT megfelel csomagol sb l ad d sz ll t s alatti k rosod s rt az gyf l felel s Sz ll t skor a k sz l knek v gig ll helyzetben kell lennie A k sz l k visszacsomagol sa VIGY ZAT Rendk v l fontos hogy sz ll t s el tt elt vol tsa nyomtat patronokat k sz l kb l nyomtat ban marad patronokb l sz ll t skor kiszabadul fest k teljesen belepi a k sz l ket A nyomtat patronok k rosod s nak megel z se rdek ben ne rjen a hengerekhez s a patronokat eredeti csomagol s ban t rolja illetve gy hogy ne rje ket f ny 1 Mind a n gy nyomtat patront vegye ki s k l n sz ll tsa ket 2 lehets ges a nyomtat eredeti doboz t s csomagol anyagait haszn lja m r nincsenek meg az eredeti csomagol anyagok akkor k rjen tan csot a helyi postaszolg latt l a k sz l k visszacsomagol s val kapcsolatban A HP azt javasolja hogy k ss n a k sz l kre sz ll t si biztos t st 94 B f ggel
34. EN 60825 1 1994 A1 A2 1 oszt ly l zer LED term k GB4943 2001 EMC CISPR22 2005 EN55022 2006 B oszt ly EN 61000 3 2 2000 A2 EN 61000 3 3 1995 A1 EN 55024 1998 A1 A2 FCC c m 47 CFR 15 r sz B oszt ly ICES 003 4 kiad s GB9254 1998 GB17625 1 2003 Kieg sz t inform ci A term k eleget tesz az EMC 2004 108 EEC direkt va s az Alacsony fesz lts g 2006 95 EC direkt va k vetelm nyeinek valamint viseli a CE jelz st a k vetkez k szerint Ez a k sz l k megfelel az FCC szab lyok 15 fejezet nek M k d se kiel g ti a k vetkez k t felt telt 1 a k sz l k nem okozhat zavar interferenci t s 2 a k sz l knek el kell viselnie minden interferenci t az olyan interferenci t is bele rtve amely nemk v natos m k d st okozhat 1 A term ket tipikus konfigur ci j ban Hewlett Packard szem lyi sz m t g pes rendszereken tesztelt k 2 A term kek szab lyoz si c lokb l hat s gi t pussz mmal rendelkeznek Ez a sz m nem t vesztend ssze sem a term k nev vel sem a term ksz mmal term ksz mokkal Boise Idaho 83713 USA 2007 okt ber Csak szab lyoz si k rd sekkel kapcsolatban illet kes Eur pa A helyi Hewlett Packard rt kes t si s szerviz iroda illetve a Hewlett Packard GmbH Department Standards Europe Herrenberger Strasse 140 B blingen D 71034 N metorsz g 49 7031 14 3143 USA felel s Product Regul
35. a T pust a haszn lt pap rnak megfelel en A nyomtat si sebess g lassabb lehet ha vastag pap rt haszn l Lehet hogy a hordoz nem felel meg a HP el r sainak Haszn ljon m s pap rt p ld ul kiv l min s g sz nes l zernyomtat khoz sz nt pap rt A magas h m rs klet s a p ratartalom egyar nt okozhatj k a pap r hull mosod s t Ellen rizze a k rnyezetet amelyben a k sz l ket zemelteti A nyomaton a sz veg s a grafika ferde sorokban jelenik meg Lehet hogy a hordoz nincs megfelel en behelyezve Ellen rizze hogy a pap r vagy a nyomtat si m dia helyesen van e behelyezve s hogy a m diavezet k nem fogj k e t l szorosan vagy t l laz n a k teget L sd Pap r s nyomtat si m dia bet lt se 21 oldal Lehet hogy a hordoz nem felel meg a HP el r sainak Haszn ljon m s pap rt p ld ul kiv l min s g sz nes l zernyomtat khoz sz nt pap rt A nyomtatott oldal gy r d seket vagy r ncokat tartalmaz AaBbCc Lehet hogy a hordoz nincs megfelel en behelyezve Ellen rizze hogy a m dia megfelel en van e behelyezve s hogy a m diavezet k nem t l szorosan vagy t l laz n fogj k e k zre a hordoz k teget L sd Pap r s nyomtat si m dia bet lt se 21 oldal Ford tsa a m sik oldal ra a bemeneti t lc ban tal lhat pap rt vagy pr b lja meg 180 kal elfo
36. a kimenet min s ge romlik HUWW llapot riaszt si zenetek 67 Elakad sok Az al bbi bra seg t a k sz l kben fell p elakad sok megtal l s ban Az elakad sok elh r t s nak le r sa itt olvashat Elakad sok megsz ntet se 69 oldal 1 Kimeneti t lca 2 1 t lca 3 Be get m Pap relakad s elh r t sa Ha az Elakad s elh r t s funkci be van kapcsolva a k sz l k jra kinyomtatja az elakad s sor n megs r lt oldalakat A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r haszn lat val bekapcsolhatja az Elakad selh r t s funkci t 1 Nyissa meg a HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r alkalmaz st L sd HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r megtekint se 45 oldal 2 Kattintson az Eszk zbe ll t sok mapp ra majd a Rendszerbe ll t s elemre 3 Az Elakad selh r t s mellett a leg rd l list r l v lassza ki a Be rt ket Az elakad sok leggyakoribb okai Az elakad sok leggyakoribb okai Ok Megold s A pap rhossz s g s pap rsz less g be ll t k nem ll tsa be a pap rvezet ket gy hogy hozz rjenek a megfelel en vannak be ll tva pap rk teghez A m dia nem felel meg a specifik ci knak Csak a HP specifik ci knak megfelel m di t haszn ljon L sd Pap r s nyomtat si m dia 15 oldal Olyan m di t haszn l amely m r thaladt egy nyomtat n vagy Ne haszn ljon
37. ban nem tal lt megold st a probl m ra l togasson el a k vetkez c mre www hp com support ljcp1210series A k sz l k teljes tm ny t befoly sol t nyez k A feladatok kinyomtat s hoz sz ks ges id t bb t nyez t l is f gg A k sz l k ppm ben oldal perc m rt maxim lis sebess ge K l nleges pap rt pusok p ld ul r svet t f lia neh z pap r s egyedi m ret pap r haszn lata A k sz l k feldolgoz si s let lt si ideje A k pek sszetetts ge s m rete A sz m t g p sebess ge Az USB kapcsolat 58 7 fejezet Probl mamegold s HUWW llapotjelz f nyek 399 z SE 2 MEGJEGYZES k vetkez t bl zatban tal lhat br kon kis robban svonalak egy adott jelz f ny k r l azt jelzik hogy a jelz f ny villog F nyjelz s A k sz l k llapota M velet Inicializ l s Beind t s Kalibr l s Az Inicializ l s s a Feladatt rl s folyamatok k zben a k sz l k nem A Beind t s szakaszban a Folytat s reag l a gombok megnyom s ra zemk sz s Figyelem jelz f nyek egym s ut n felv ltva felvillannak 500 ms os gyakoris ggal Feladatt rl s A t rl si folyamat v g n a k sz l k visszat r zemk sz llapotba zemk sz Konfigur ci s s Kell k llapot oldal nyomtat shoz nyomja meg s egy A k sz l k zemk sz llapotban van m sodpercn l hosszabb ideig tartsa nem hajt v
38. el ri a bor t k sarkait Ne haszn ljon kapoccsal patenttel ablakkal ell tott vagy valamilyen A l zernyomtat kban val m don impregn lt bor t kokat haszn latra j v hagyott leh zhat ragaszt cs kkal ell tott bor t kokat Ne haszn ljon ntapad s haszn ljon ragaszt kat vagy m s szintetikus anyagot C mk k Csak olyan c mk ket haszn ljon Ne haszn ljon gy r tt h lyagos amelyek k z tt nincsen szabad hordoz fel let Sim n felfekv c mk ket haszn ljon Csak j teljes c mkelapokat haszn ljon vagy s r lt c mk ket Ne haszn ljon megkezdett c mkelapokat r svet t f li k Csak a l zernyomtat kban val haszn latra j v hagyott r svet t f li kat haszn ljon Helyezze az r svet t f li kat egy sima felsz nre miut n elt vol totta nyomtat b l Ne haszn ljon olyan tl tsz nyomtat si hordoz t ami nincs j v hagyva l zernyomtat ban val haszn latra Fejl ces pap rok s el nyomott rlapok Csak a l zernyomtat kban val haszn latra j v hagyott fejl ces pap rokat s el nyomott rlapokat haszn ljon Ne haszn ljon dombor tott vagy f m fejl ccel rendelkez fejl ces pap rokat Neh z pap rok Csak a l zernyomtat kban val haszn latra j v hagyott s a nyomtat pap rs lyokra vonatkoz el r sainak megfelel neh z pap rokat haszn ljon Ne haszn ljon az aj nlott hordoz kn
39. inform ci k rt l sd www hp com support ljcp1210series HUWW Az zemel si k rnyezettel szembeni k vetelm nyek 99 Villamoss gi adatok FIGYELEM h l zati fesz lts gk vetelm nyek annak az orsz gnak t rs gnek felelnek meg ahol a nyomtat forgalomba ker l Ne v ltoztassa meg az zemi fesz lts get Ez rthat a nyomtat nak s rv nytelen theti a term kre vonatkoz garanci t T tel 110 voltos modellek 220 voltos modellek Fesz lts gk vetelm nyek 100 127 V 10 220 240 V 10 50 60 Hz 2 Hz 50 60 Hz 2 Hz Javasolt minim lis h l zati kapacit s 45A 25A 100 C f ggel k Specifik ci k HUWW Felvett teljes tm nyre vonatkoz adatok C 1 t bl zat Felvett teljes tm ny tlagos wattban megadva Modell Nyomtat s zemk sz Alv zemm d Kikapcsolva H teljes t m ny zemk sz llapotban BTU ra HP Color LaserJet CP1210 sorozat nyomtat 290 12 12 0 0 41 1 megadott energiafelhaszn l si rt kek a sz nes illetve egysz n nyomtat s sor n az el rt fesz lts g mellett m rt legnagyobb rt kek Mind a Letter mind az A4 m ret m dia eset ben a nyomtat si sebess g 8 ppm sz nes nyomtat s s 12 ppm monokr m nyomtat s eset ben A MEGJEGYZ S Az rt kek el zetes adatokon alapulnak Az aktu lis inform ci k rt l sd www hp com support ljcp1210series HUWW Felvett teljes tm nyre vonatkoz
40. k z tti kommunik ci t Ez a szoftver a nyomtat illeszt program A nyomtat illeszt programok el rhet v teszik az olyan k sz l kfunkci kat mint pl a nyomtat s egyedi m ret pap rra a dokumentumok tm retez se valamint a v zjelek beilleszt se MEGJEGYZ S leg jabb illeszt programok el rhet ek ezen c men www hp com support ljcp1210series Windows alap sz m t g pek konfigur ci j t l f gg en a k sz l k szoftver nek telep t programja a leg jabb illeszt programok el r se rdek ben automatikusan ellen rzi a sz m t g p internet csatlakoz s t Nyomtat illeszt program 9 A nyomtat si be ll t sok fontoss gi sorrendje A nyomtat si be ll t sok m dos t s nak priorit sa att l f gg hol t rt nt a m dos t s MEGJEGYZ S s p rbesz dpanel nevek a haszn lt szoftveralkalmaz st l f gg en elt r ek lehetnek e Oldalbe ll t s p rbesz dpanel Ez a p rbesz dpanel a haszn lt program F jl men j nek Oldalbe ll t s vagy hasonl parancs ra kattintva nyithat meg Az itt megadott be ll t sok elnyomj k a m shol megadottakat e Nyomtat s p rbesz dpanel Ez a p rbesz dpanel a haszn lt program F jl men j nek Nyomtat s vagy Nyomtat be ll t s vagy hasonl parancs ra kattintva nyithat meg A Nyomtat s p rbesz dpanelen megadott be ll t sok priorit sa kisebb gy azok nem nyomj k el az Oldal
41. k Szerviz s t mogat s HUWW Szervizinform ci s adatlap KI K LDI VISSZA A K SZ L KET D tum Kapcsolattart szem ly Telefon M sik kapcsolattart szem ly Telefon Visszasz ll t si c m Speci lis sz ll t si utas t sok MIT K LD Modelln v T pussz m Gy ri sz m K rj k mell keljen minden a hib val kapcsolatos nyomatot NE k ldje vissza azokat a kell keket amelyek nem sz ks gesek a jav t s elv gz s hez k zik nyvek tiszt t anyagok stb ELT VOL TOTTA A FEST KKAZETT KAT Ezeket a t rgyakat el kell t vol tania a k ld st megel z en hacsak az adott probl ma meg nem akad lyozza ebben Igen Nem nem tudom elt vol tani ket MI A TEEND Ha sz ks ges akkor k l n lapon is csatolhatja 1 rja le a meghib sod s k r lm nyeit Mi volt a hiba Mit csin lt ppen a hiba jelentkez sekor Milyen szoftverek futottak Megism telhet a hiba 2 Ha a hiba id szakosan jelentkezik mennyi id telik el k t el fordul s k z tt 3 Amennyiben az egys g csatlakozik az al bbiak b rmelyik hez adja meg annak gy rt j t s t pussz m t Szem lyi sz m t g p Modem H l zat 4 Megjegyz s HOGYAN FOGJA A JAV T ST FIZETNI J t ll s vonatkozik r V s rl s tv tel kelte Csatolja a v s rl st igazol sz ml t vagy az eredeti sz ll t si d tummal ell tott sz ll t
42. kattintson a Nyomtat s elemre V lassza ki az illeszt programot majd kattintson a Tulajdons gok vagy Be ll t sok gombra Az Hat sok lapon v lassza a Dokumentum nyomtat sa az al bbira be ll t st V lassza ki a nyomtat shoz haszn lni k v nt pap rm retet Ha a dokumentumot igaz t s n lk l szeretn nyomtatni gyeljen arra hogy a M retez s illeszt s c lj b l be ll t s ne legyen bekapcsolva Kattintson az OK gombra Dokumentumok tm retez se 31 Nyomtat si t jol s be ll t sa 1 szoftverprogram F jl men j ben kattintson a Nyomtat s elemre 2 Kivitelez s lapon a T jol s r szen v lassza ki az ll vagy a Fekv be ll t st 3 Kattintson az OK gombra 32 4 fejezet Nyomtat si feladatok HUWW V zjelek haszn lata A v zjel olyan felirat p ld ul Bizalmas amely a dokumentum minden egyes lapj nak h tterek nt ker l kinyomtat sra HUWW 1 2 3 4 5 6 szoftveralkalmaz s F jl men j ben kattintson a Nyomtat s elemre V lassza ki az illeszt programot majd kattintson a Tulajdons gok vagy Be ll t sok gombra Az Effektusok lapon kattintson a V zjelek list ra Jel lje ki a haszn lni k v nt v zjelet j v zjel l trehoz s hoz kattintson a Szerkeszt s elemre Ha azt szeretn hogy a v zjel csak a dokumentum els oldal n jelenjen meg adja meg a Csak az els oldalon be ll t st Kattintson az OK gombra A v zjel nyomtat
43. l HP t l 84 Rendel s szervizen vagy partnereken kereszt l 84 K zvetlen rendel s a HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r szoftveren ezzel 84 TETM KSZ MOK 85 B f ggel k Szerviz s t mogat s Hewlett Packard korl tozott garancianyilatkozat 88 Nyomtat patron korl tozott garancianyilatkozat 90 HE gyf lszolg lat 91 Online szolg ltat sok 55 5 91 Telefonos t mog l s AE TTR EE 91 Seg dprogramok illeszt programok elektronikus inform ci k 91 Tartoz kok s kell kek rendel se k zvetlen l HP t l 91 sz rvizinlorti ci k indiden KEK KKK K KES 91 HP jav t si szerz d sek KKE 91 HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r 92 karbantart si 2 2 s sosa k s s n k n 93 A HP Pack szolg ltat sok s szervizszerz
44. l s befejez dik Ha a k sz l ken van t lfesz lts gv d t vol tsa azt el Csatlakoztassa a k sz l k t pk bel t k zvetlen l a fali aljzatba Kapcsolja be a k sz l ket a t pkapcsol benyom s val Ha az zenet nem t nik el forduljon a HP gyf lszolg lathoz L sd HP gyf lszolg lat 91 oldal Elakad s lt gt lt gt mutatja hogy melyik ter leten t rt nt az elakad s A k sz l k elakad st rz kelt Sz ntesse meg az elakad st az zenetben jelzett ter leten A k sz l knek folytatnia kell a nyomtat si feladatot Ellenkez esetben pr b lja meg jranyomtatni a feladatot L sd Elakad sok 68 oldal Ha az zenet nem t nik el forduljon a HP gyf lszolg lathoz L sd HP gyf lszolg lat 91 oldal Fekete lapolvas hiba Bels hiba l pett fel A t pkapcsol gombbal kapcsolja ki a k sz l ket v rjon legal bb 30 m sodpercig majd kapcsolja be a k sz l ket s v rjon am g az inicializ l s befejez dik Ha a k sz l ken van t lfesz lts gv d t vol tsa azt el Csatlakoztassa a k sz l k 64 7 fejezet Probl mamegold s HUWW Riaszt si zenet Le r s Javasolt teend k Felbont scs kkent s Egy adott oldalhoz t bb mem ri ra van sz ks g mint amennyi rendelkez se ll a k sz l ken A k sz l k cs kkentette a k p felbont s t hogy ki tudja
45. l nagyobb s llyal rendelkez hordoz t kiv ve ha az a nyomtat ban val haszn latra j v hagyott HP term k F nyes vagy bevonatos pap rok Csak a l zernyomtat kban val haszn latra j v hagyott f nyes vagy bevonatos pap rt haszn ljon Ne haszn ljon tintasugaras nyomtat khoz aj nlott f nyes vagy bevonatos pap rt 20 3 fejezet Pap r s nyomtat si m dia HUWW Pap r s nyomtat si m dia bet lt se 1 H zza ki a t lc t a k sz l kb l s vegye ki bel le az sszes pap rt 2 Legal m ret pap r bet lt s hez h zza ki a t lc t a hosszabb t f l lenyom s val s nyomva tart s val mik zben a t lca elej t maga fel h zza EA MEGJEGYZ S Ha bet lt tte a Legal m ret pap rt a t lca k r lbel l 51 mm re kiemelkedik a k sz l k elej b l HUWW Pap r s nyomtat si m dia bet lt se 21 3 Helyezze a pap rt a t lc ba gy hogy mind a n gy sarka sim n fek dj n Igaz tsa be pap rsz less g s pap rhossz s g be ll t kat a pap rk teg sz l hez 22 3 fejezet Pap r s nyomtat si m dia HUWW 4 Nyomtat si feladatok HUWW Nyomtat illeszt program m dos t sa hogy az megfeleljen a m diat pusnak s m retnek Nyomtat illeszt program s g ja Nyomtat si feladat t rl se Nyomtat si parancsikonok l trehoz sa s haszn lata Windows oper ci s rendszerben F zetnyomtat s A nyomtat si min
46. lehet v teszi hogy a felhaszn l maga ll tsa be a semleges sz rk k sz nkezel s t a f lt nusokat s a szeg ly les t st sz veg grafik k s f nyk pek sz m ra A k zi sz nbe ll t sok a Sz n lap K zi be ll t s t majd a Be ll t sok pontot v lasztva rhet k el K zi sz nbe ll t sok A k zi sz nbe ll t s lehet v teszi a F lt nus k l n be ll t s t sz veg grafik k s f nyk pek sz m ra EA MEGJEGYZ S Olyan programok eset ben amelyek raszterk pekk alak tj k a sz veget vagy grafik kat a F nyk pek be ll t sok is haszn lhat k a sz veg vagy grafik k be ll t s ra 5 1 t bl zat K zi sz nbe ll t sok A be ll t s le r sa Be ll t si lehet s gek F lt nus e Sima be ll t s nagy kit lt tt nyomtat si ter letek eset n ad j eredm nyt s a f nyk peken is jav t mivel elsim tja a A f lt nus be ll t sok a sz nes nyomat felbont s t sz ngrad ci kat Akkor v lassza ezt a be ll t st ha az egys ges s tisztas g t befoly solj k s elsim tott ter letkit lt s a legfontosabb e R szlet be ll t s olyan sz veg vagy grafik k eset n hasznos melyek les vonal s sz nelk l n t st ig nyelnek s a nagy r szletess g k peken is jav t Akkor v lassza ezt a be ll t st ha az les szeg lyek s a r szletek a legfontosabbak Semleges sz rk k e Csak fekete a semleges sz neket
47. m dszert haszn lnak a nyomtatott sz nek l trehoz s ra T bb t nyez is szerepet j tszhat abban hogy megfeleltethet k e a nyomtatott sz nek a k perny n l that knak e nyomtat si m dia e nyomtat sz nez anyaga p ld ul tinta vagy fest k e nyomtat s m dja p ld ul tintasugaras nyomdai vagy l zeres e A fels vil g t s e Egy ni elt r sek a sz nek rz kel s ben e Szoftveralkalmaz sok e Nyomtat illeszt programok e Sz m t g pes oper ci s rendszerek e A monitorok e videok rty k s illeszt programok e m k dtet si k rnyezet p ld ul a p ratartalom Ha a nyomtatott sz nek nem felelnek meg pontosan a k perny n l that aknak vegye tekintetbe a felsorolt t nyez ket A legt bb felhaszn l sz m ra a sz nek egyeztet s nek legmegfelel bb m dja az SRGB sz nekkel v gzett nyomtat s A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r haszn lata a Microsoft Office Basic Colors paletta nyomtat s hoz A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r seg ts g vel kinyomtathatja a Microsoft Office alapsz n palett t A paletta seg ts g vel kiv laszthatja hogy mely sz neket szeretn haszn lni a dokumentumok nyomtat s hoz A paletta mutatja a nyomat shoz haszn lt aktu lis sz neket amikor kiv lasztja ezeket az alapsz neket egy Microsoft Office programban 1 A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r eszk zben v lassza a S g mapp
48. nj k hogy felel ss get rez a k rnyezet rt MEGJEGYZ S visszat r t si c mk t csak eredeti HP LaserJet nyomtat patronok visszak ld sekor haszn lja K rj k ne haszn lja a c mk t tintasugaras HP nyomtat patronok nem HP nyomtat patronok jrat lt tt vagy jragy rtott nyomtat patronok illetve garanci lis term kek visszajuttat s ra A HP tintasugaras nyomtat patronjainak jrahasznos t s r l a k vetkez c men t j koz dhat http www hp com recycle HUWW K rnyezetbar t term kgazd lkod si program 107 Visszajuttat si s jrahasznos t si tudnival k Egyes lt llamok s Puerto Rico A HP LaserJet nyomtat kazetta doboz ban mell kelt c mke egy vagy t bb HP LaserJet nyomtat patron visszajuttat s ra s jrahasznos t s ra szolg l K rj k vegye figyelembe az al bbi tudnival kat T bb term k visszajuttat sa 2 8 nyomtat patron 1 Minden HP LaserJet nyomtat patront az eredeti doboz ba vagy tasakj ba csomagoljon vissza 2 Legfeljebb 8 k l n ll dobozt k ss n vagy ragasszon egybe a csomag legfeljebb 35 kg legyen 3 csomagot egyszeri el re fizetett sz ll t jeggyel k ldje VAGY 1 Haszn ljon egy megfelel dobozt vagy ig nyeljen ingyenes gy jt dobozt a http www hp com recycle c men vagy az 1 800 340 2445 s telefonsz mon ez legfeljebb 8 HP LaserJet nyomtat patron visszajuttat s ra alkalmas 2 csomagot egyszeri el re fi
49. olyan m di t amelyre m r nyomtattak vagy f nym sol n m soltak 68 7 fejezet Probl mamegold s HUWW Az elakad sok leggyakoribb okai Ok Megold s Helytelen l van megt ltve valamelyik adagol t lca T vol tsa el a f l s m di t az adagol t lc b l Ellen rizze hogy a k teg magass ga a t lc n tal lhat maxim lis k tegmagass got jelz vonal alatt van e L sd Pap r s nyomtat si m dia bet lt se 21 oldal A m dia ferde Nincsenek megfelel en be ll tva az adagol t lca m diavezet i Igaz tsa gy a vezet ket hogy azok biztosan tarts k de ne hajl ts k meg a k teget A m dialapok sszetapadnak Vegye ki a m di t hajl tgassa meg a k teget s ford tsa el 180 fokkal vagy ford tsa t T ltse vissza a m di t az adagol t lc ba MEGJEGYZ S t a statikus elektromoss g j het l tre ami sszetapaszthatja a lapokat Elveszi a m di t m g miel tt az meg llt volna a kimeneti V rja meg am g a lapok elhelyezkednek a kimeneti t lc n s t lc n csak azut n t vol tsa el ket A m dia rossz llapotban van Cser lje ki a m di t A m di t nem kapj k el a t lca bels g rg i Vegye ki a legfels m dialapot Ha a m dia s lya nagyobb mint 163 g m lehet hogy nem lehet beh zni a t lc r l A m dia sz le durva vagy egyenetlen Cser lje ki a m di
50. s nak kikapcsol s hoz v lassza a nincs elemet a V zjelek list n V zjelek haszn lata 33 Nyomtat s a pap r mindk t oldal ra k zi k toldalas nyomtat s A pap r mindk t oldal ra t rt n nyomtat shoz ki kell nyomtatnia az els oldalt t kell ford tania a pap rt majd ki kell nyomtatni a m sodik oldalt 1 o A 10 11 12 13 14 15 16 Kattintson Windows asztalon a Start gombra v lassza a Be ll t sok pontot majd kattintson a Nyomtat k vagy egyes Windows verzi k eset n a Nyomtat k s faxok pontra A jobb oldali eg rgombbal kattintson a HP Color LaserJet CP1210 sorozat elemre majd v lassza a Tulajdons gok lehet s get Kattintson a Konfigur l s f lre A Pap rkezel s ter leten v lassza a K zi k toldalas nyomtat s enged lyez se lehet s get Kattintson az OK gombra A nyomtat shoz haszn lt alkalmaz sb l nyissa meg a Nyomtat s p rbesz dpanelt A legt bb programban ehhez a F jl men Nyomtat s parancs ra kell kattintani Jel lje ki a HP Color LaserJet CP1210 sorozat k sz l ket Kattintson a Tulajdons gok vagy a Be ll t sok pontra A pontos n v att l f gg hogy milyen programb l nyomtat Kattintson a Kivitelez s f lre Jel lje be a Nyomtat s mindk t oldalra K zi tford t ssal jel l n gyzetet Kattintson az OK gombra Nyomtassa ki a dokumentum els oldal t Az els oldal elk sz l s t k vet en a t lc b
51. s a tonerhaszn latot befoly solj k 1 szoftverprogram F jl men j ben kattintson a Nyomtat s elemre 2 Jel lje ki az illeszt programot majd kattintson a Tulajdons gok vagy Be ll t sok elemre 3 A Pap r Min s g lapon v lassza ki a haszn lni k v nt nyomtat si min s gi be ll t st A sz nes nyomtat patronok k m l se rdek ben jel lje be a Sz vegnyomtat s mindig feketek nt lehet s get A k sz l k a fekete sz veg nyomtat s hoz mindig csak a fekete nyomtat patront haszn lja nem a n gy sz n kombin ci jak nt keveri ki a feket t HUWW A nyomtat si min s g be ll t sa 29 Nyomtat s speci lis m di ra Csak a k sz l khez aj nlott m di t haszn ljon Tov bbi tudnival k Pap r s nyomtat si m dia 15 oldal VIGY ZAT nyomtat illeszt programban adja megfelel m diat pust k sz l k m diat pus be ll t s hoz igaz tja a be get si h m rs kletet Speci lis m di ra t rt n nyomtat skor gy akad lyozhat meg hogy a be get nyomtat s k zben k rt tegyen a m di ban 1 T ltse be a m di t a t lc ba e bor t kokat el ls oldalukkal felfel s a b lyeg hely l szolg l v g kkel a t lca h tulja fel t ltse be e 2 sszes t bbi pap rt s nyomtat si m di t el ls oldal val felfel s a lap tetej vel a t lca h tulja fel t ltse be e Mindk t oldalra t rt n nyomtat s ese
52. s anyaghib k miatt nem fog hib zni a programozott utas t sok v grehajt s ban Ha a HP ilyen jelleg meghib sod sr l kap rtes t st a garanci lis id n bel l akkor kicser li azokat a szoftverelemeket amelyek ilyen jelleg hib k miatt nem hajtj k v gre a programozott utas t sokat A HP nem garant lja hogy a HP term kek m k d se hib kt l s megszak t sokt l mentes lesz a nem k pes sszer id n bel l megjav tani vagy kicser lni term keit gy hogy azok megfeleljenek a j t ll si nyilatkozatban foglalt felt teleknek akkor a term k halad ktalan visszak ld se eset n a v s rl jogosult a v tel r azonnali visszat r t s re A HP term kek tartalmazhatnak olyan fel j tott alkatr szeket melyek teljes tm nye az jak val egyen rt k vagy kor bban csak alkalmilag voltak haszn lva A garancia nem vonatkozik a a nem megfelel vagy hi nyos karbantart sb l vagy kalibr ci b l b a nem HP ltal sz ll tott szoftver interf sz alkatr szek vagy tartoz kok hib j b l c enged ly n lk li m dos t sb l vagy nem rendeltet sszer haszn latb l d a term knek a megadott k rnyezeti specifik ci kt l elt r haszn lat b l vagy e az zemel si hely nem megfelel el k sz t s b l vagy karbantart s b l sz rmaz k rokra AMENNYIBEN A HELYI T RV NYEK M SK NT NEM RENDELKEZNEK A HP NEM V LLAL SEMMILYEN M S SEM R SBELI SEM SZ BELI KIF
53. t 2 Hibaelh r t s r szben v lassza az Alapsz nek nyomtat sa lehet s get 42 5 fejezet Sz nes nyomtat s HUWW HUWW Kezel s s karbantart s e Inform ci s oldalak nyomtat sa e HP Color LaserJet 1210 sorozat eszk zt r szoftver haszn lata e Kell kek kezel se Nyomtat patronok cser je e k sz l k tiszt t sa 43 Inform ci s oldalak nyomtat sa A kezel panelr l konfigur ci s s kell k llapot oldalakat nyomtathat ki amelyek inform ci kat adnak a k sz l kr l s annak aktu lis be ll t sair l A Konfigur ci s oldal s kell k llapot oldal nyomtat shoz nyomja meg s tartsa lenyomva 2 3 m sodpercig a Folytat s gombot MEGJEGYZ S konfigur ci s oldal nyomtat s hoz el sz r telep tenie kell a term kszoftvert s csatlakoztatnia kell a k sz l ket a sz m t g phez 44 6 fejezet Kezel s s karbantart s HUWW A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r szoftver haszn lata A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r haszn lat hoz teljes szoftvertelep t s sz ks ges A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r program a k vetkez feladatokra haszn lhat e Ak sz l k llapot ellen rz se e k sz l k be ll t sainak konfigur l sa e Felbukkan riaszt si zenetek konfigur l sa e inform ci k megtekint se Elektronikus form tum dokument ci meg
54. tteknk EEEE 111 Kanadai DOC szab lyoz s 111 V GI statement EE 111 Power statement 111 EMI 111 L zerbiztons gi nyilatkozat Finnorsz g sz m ra 111 KE K NE 112 T rgymutat 115 vi HUWW 1 Alapbe ll t sok e K sz l kfunkci k e nyomtat r szeinek ttekint se HUWW K sz l kfunkci k 2 Nyomtat s Letter vagy A4 m ret pap rra percenk nt 8 sz nes oldalt s A4 es m ret pap rra percenk nt 12 fekete feh r oldalt k pes nyomtatni 600 dpi vel nyomtat azaz 600 k ppontot h velykenk nt Mag ban foglalja a m dos that be ll t sokat a nyomtat si min s g optimaliz l s hoz A nyomtat patronokban HP ColorSphere fest k van Arra vonatkoz an hogy egy nyomtat patronnal h ny oldalt lehet kinyomtatni l sd www hp com go pageyield t nyleges teljes tm ny az adott felhaszn l si m dt l f gg Mem ria 16 megab jt MB tetsz leges hozz f r s RAM mem ri t tartalmaz
55. 7 s g Windows 25 t mogatott 9 Windows be ll t sok 27 ImageREt 2400 2 40 inform ci s oldalak 44 Instant Support Professional Edition ISPE 91 r svet t f lia rendel s 86 ism tl d hib k hibaelh r t s 78 J Japanese VCCI statement 111 jav t si szerz d sek 93 jellemz k elektromos 100 jelz f nyek 59 jelz f nyek kezel panel 4 K k belek USB hibaelh r t s 81 Kanadai DOC szab lyoz s 111 kapacit s kimeneti t lca 2 kapcsolatba l p s a HP vel 91 karakterek hibaelh r t s 77 karbantart s szerz d sek 93 karbantart si szerz d sek 93 k rtyak teg nyomtat s 30 kell kek llapot megtekint s 45 csere zenet 63 hamis tott 50 hib s hiba zenet 66 hiba zenetek 63 nem a HP ltal gy rtott 50 66 rendel s 49 83 84 rendel si zenet 63 jrahasznos t s 107 kell kek rendel se zenet 63 k pmin s g HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r 47 HUWW HP ImageREt 2400 40 nyomtat s hibaelh r t s 73 k toldalas nyomtat s 34 kezel panel llapotjelz f nyek 59 be ll t sok 10 helye 3 kimeneti min s g HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r 47 HP ImageREt 2400 40 nyomtat s hibaelh r t s 73 kimeneti t lca elakad sok megsz ntet s 71 helye 3 kapacit s 2 kiseg t lehet s gek 2 kisz r d s hibaelh r t s 78 kontraszt nyomtat si s r s g 48 Korean EMI statement 111 k rnyezet specifik ci 99
56. 9 Elakad s a be get m ter let n 70 Elakad s a kimeneti t lc ban 71 Nyomtat si min s gprobl m k 73 Nyomtat si min s g jav t sa 73 Nyomtat si hib k azonos t sa s jav t sa 73 Nyomtat si min s g ellen rz list ja 73 ltal nos nyomtat si probl m k 74 Sz nes dokumentumokkal kapcsolatos probl m k megold sa 78 A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r haszn lata a nyomtat smin s gi probl m k hibaelh r t s hoz 80 k sz l k kalibr l sa 80 A teljes tm nnyel kapcsolatos probl m k ssssssssesesss ss ses ee k k e tea 81 A term k szoftver vel kapcsolatos probl m k 2 82 A f ggel k Kell kek s tartoz kok Alkatr szek tartoz kok s kell kek rendel se 2 ssssssssssssssssssss zzz eze ee s eeeee ee 84 Rendel s k zvetlen
57. EJEZETT VAGY HALLGAT LAGOS GARANCI T A HP KIFEJEZETTEN KIZ R A FORGALMAZHAT S GRA A MEGFELEL MIN S GRE S A MEGHAT ROZOTT C LRA VAL ALKALMASS GRA VONATKOZ MINDENF LE HALLGAT LAGOS GARANCI T Egyes orsz gokban r gi kban llamokban vagy tartom nyokban a t rv nyi garanci k rv nyess gi idej nek korl toz sa nem enged lyezett gy el fordulhat hogy a fenti korl toz s vagy kiz r s nre nem vonatkozik Ez a garancia meghat rozott t rv nyes jogokkal ruh zza fel nt Ezenfel l m s orsz gonk nt r gi nk nt llamonk nt s tartom nyonk nt v ltoz jogokkal is rendelkezhet A HP korl tozott garanci ja minden olyan orsz gban vagy helyen rv nyes ahol a HP t mogat st biztos t ehhez a term khez s rt kes ti azt Az nnek ny jthat garanci lis szolg ltat s szintje a helyi norm kt l f gg A HP nem fogja a term k alakj nak illeszt s nek vagy funkci j nak v ltoztat s val azt zemeltethet v tenni olyan orsz gokban r gi kban ahol jogi vagy szab lyoz si okok miatt nem sz nd kozta bevezetni a term ket A HELYI T RV NYEK LTAL MEGENGEDETT M RT KBEN AZ EBBEN A GARANCIANYILATKOZATBAN LE RT JOGORVOSLATOK AZ N LTAL IG NYBE VEHET EGYED LI S KIZ R LAGOS JOGORVOSLATI LEHET S GEK A FENTI GARANCIANYILATKOZATBAN KIFEJEZETT FELEL SS GET KIV VE A HP S SZ LL T I NEM V LLALNAK SEMMILYEN FELEL SS GET AZ ADATVESZT SB L ERED K ZVETLEN K L NLEGES
58. HP Color LaserJet 1210 sorozat nyomtat Felhaszn l i k zik nyv HP Color LaserJet CP1210 sorozat nyomtat Felhaszn l i k zik nyv invent Szerz i jog s licenc 0 2007 Copyright Hewlett Packard Development Company L P El zetes r sbeli enged ly n lk li reproduk l sa adapt l sa vagy ford t sa tilos kiv ve ahol ezt a szerz i jogi rendelkez sek megengedik A jelen k zik nyvben megadott inform ci k el zetes bejelent s n lk l megv ltozhatnak A HP term kekre s szolg ltat sokra vonatkoz kiz r lagos garanci k az adott term khez s szolg ltat shoz mell kelt garancianyilatkozatokban tal lhat k Az ebben az tmutat ban foglaltak nem tekinthet k tov bbi garanciav llal snak A HP nem v llal felel ss get a jelen tmutat ban el fordul m szaki vagy szerkeszt si hib k rt illetve kihagy sok rt Cikksz m CC376 90915 Edition 2 10 2007 V djegyek Az Adobe AdobePhotoShop s a PostScript az Adobe Systems Incorporated v djegye Az ENERGY STAR s az ENERGY STAR embl ma az Amerikai Egyes lt llamok K rnyezetv delmi Hivatal nak bejegyzett elnevez se A Corel a Corel Corporation vagy Corel Corporation Limited v djegye vagy bejegyzett v djegye A Microsoft a Windows s a Windows XP a Microsoft Corporation Egyes lt llamokban bejegyzett v djegyei A Windows Vista a Micr
59. HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r megtekint se 45 oldal 2 Kattintson a S g mapp ra majd a Hibaelh r t s lapra 3 A Tiszt t si m d ter leten kattintson az Ind t s gombra a tiszt t si folyamat megkezd s hez 4 k sz l k egy oldalt dolgoz fel majd visszat r zemk sz llapotba amikor a tiszt t si folyamat v get r HUWW A k sz l k tiszt t sa 55 56 6 fejezet Kezel s s karbantart s HUWW T HUWW Probl mamegold s e Alapvet hibaelh r t si ellen rz lista e llapotjelz f nyek e llapot riaszt si zenetek Elakad sok e Nyomtat si min s gprobl m k e A teljes tm nnyel kapcsolatos probl m k e term k szoftver vel kapcsolatos probl m k 57 Alapvet hibaelh r t si ellen rz lista Ha probl m k mer lnek fel a k sz l kkel kapcsolatban a k vetkez ellen rz lista seg ts g vel megtal lhatja a baj ok t Csatlakoztatva van a k sz l k az elektromos h l zathoz Be van kapcsolva a k sz l k zemk sz llapotban van a k sz l k Minden sz ks ges k bel be van k tve Eredeti HP kell kek vannak telep tve A k zelm ltban cser lt nyomtat patronok megfelel en lettek behelyezve s el lett t vol tva a let p f l a patronr l A telep t ssel s be ll t ssal kapcsolatban a k sz l k Alapvet tudnival k k zik nyve tartalmaz tov bbi tudnival kat Ha ebben az tmutat
60. Megtekintheti a r szletes kell k llapotot mint pl nyomtat patronban maradt fest k becs lt m rt ke vagy az aktu lis nyomtat patronnal kinyomtatott oldalak sz ma Ezen az oldalon tal lhat hivatkoz sokat a kell krendel si s az jrahasznos t si tudnival kra vonatkoz an is e Eszk zkonfigur ci Az aktu lis k sz l k konfigur ci r szletes le r s nak megtekint se A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r szoftver haszn lata 45 Inform ci s oldalak nyomtat sa Egy konfigur ci s oldal egy dem oldal s egy kell k llapot oldal nyomtat sa Esem nynapl K sz l khib k el zm nyeinek megtekint se A legutols hiba l that a lista tetej n Esem nynapl Az esem nynapl egy n gy oszlopb l ll t bl zat amelyben napl zva l thatja k sz l khib kat Az Oldalsz m oszlopban l that sz m mutatja a hiba felmer l sekor a k sz l k ltal kinyomtatott sszes oldal sz m t Az esem nynapl a hiba r vid le r s t is tartalmazza A hiba zenetekkel kapcsolatos tov bbi inform ci kat l sd llapot riaszt si zenetek 63 oldal A S g mappa a k vetkez f bb oldalakhoz tartalmaz hivatkoz sokat Hibaelh r t s Hibaelh r t si oldalak nyomtat sa k sz l k tiszt t sa k sz l k kalibr l sa s a Microsoft Office Basic Colors megnyit sa A Microsoft Office Basic Colors lehet s gre vonatkoz tov bbi tudnival k rt l sd Sz negyeztet
61. Server 2003 vagy a Nyomtat k s egy b hardvereszk z k Windows XP Home elemre e Windows Vista eset n kattintson a Start majd a Vez rl pult v g l a Nyomtat elemre A megnyitott ablakban kattintson dupl n a k sz l ket jelz HP Color LaserJet CP1210 sorozat ikonra v lassza ki a nyomtat si feladatot majd kattintson a T rl s gombra Ha a kezel panel llapotf nyei tov bbra is villognak miut n t r lt egy nyomtat si feladatot a sz m t g p m g mindig a nyomtat ra pr b lja k ldeni a feladatot T r lje a feladatot a nyomtat si sorb l vagy v rjon am g a sz m t g p befejezi az adatk ld st A nyomtat visszat r zemk sz llapotba 26 4 fejezet Nyomtat si feladatok HUWW Nyomtat si parancsikonok l trehoz sa s haszn lata Windows oper ci s rendszerben Nyomtat si parancsikonok haszn lat val elmentheti az illeszt program aktu lis be ll t sait k s bbi felhaszn l sra Nyomtat si parancsikon l trehoz sa 1 A szoftverprogram F jl men j ben kattintson a Nyomtat s elemre Jel lje ki az illeszt programot majd kattintson a Tulajdons gok vagy Be ll t sok elemre Kattintson a Nyomtat si parancsikonok f lre 2 3 4 Adja meg a k v nt nyomtat si be ll t sokat Kattintson a Ment s m sk nt elemre 5 A Nyomtat si parancsikonok mez ben adja meg a parancsikon nev t 6 Kattintson az OK gombra A nyomtat si parancsikonok haszn lata 1 szoftverprog
62. V LETLENSZER VAGY K VETKEZM NYES BELE RTVE A HASZON ELMARAD S B L VAGY AZ ADATVESZT SB L ERED K ROKAT VAGY B RMELY M S K R RT SEM SZERZ D S MAG NV TEK VAGY B RMILYEN M S JOGALAPRA VAL HIVATKOZ SSAL Egyes orsz gokban r gi kban llamokban vagy tartom nyokban a v letlen vagy k vetkezm nyes k rok kiz r sa vagy korl toz sa nem enged lyezett gy el fordulhat hogy a fenti korl toz s vagy kiz r s nre nem vonatkozik 88 B f ggel k Szerviz s t mogat s HUWW A JELEN NYILATKOZATBA FOGLALT GARANCIA NEM Z RJA KI NEM KORL TOZZA S NEM M DOS TJA A JELEN TERM K ELAD S RA VONATKOZ K TELEZ RV NY JOGSZAB LYOKAT KIV VE A T RV NY BIZTOS TOTTA KIV TELEKET S AZOKNAK A KIEG SZ T SEK NT RTEND K HUWW Hewlett Packard korl tozott garancianyilatkozat 89 Nyomtat patron korl tozott garancianyilatkozat A HP garant lja hogy ez a term k mentes mind a gy rt si mind az anyaghib kt l A garancia nem vonatkozik azokra a term kekre a amelyeket jrat lt ttek fel j tottak talak tottak vagy b rmilyen m s m don szakszer tlen l kezeltek b ha nem rendeltet sszer haszn lat helytelen t rol s vagy a megadott k rnyezeti hat r rt keken k v li m k dtet s miatt probl m k l ptek fel vagy c ha a term ket a szok sos haszn lat sor n megrong lt k A garancia rv nyes t s hez vigye vissza a term ket a v s rl s hely re mell kelje a p
63. adhat pap rt vagy egy b m di t L sd Pap r s nyomtat si m dia 15 oldal Az llapot hat lytalan t s hoz nyomja meg a Folytat s gombot 62 7 fejezet Probl mamegold s HUWW llapot riaszt si zenetek Az llapot riaszt si zenetek a sz m t g p k perny j n jelennek meg amikor bizonyos probl m k vannak a k sz l kkel A k vetkez t bl zatban tal lhat inform ci k seg ts g vel megoldhatja ezeket a probl m kat Riaszt si zenet Le r s Javasolt teend k lt 52 gt patron cser je A nyomtat patron res Cser lje ki a nyomtat patront lt 52 gt patron rendel se A jelzett nyomtat patron hasznos Rendelje meg a jelzett nyomtat patront A lettartam nak v g hez k zeledik nyomtat s a lt sz n gt patron cser je zenet megjelen s ig folytat dik lt sz n gt patron telep t se A patron nincs vagy helytelen l van Helyezze be a nyomtat patront behelyezve a k sz l kbe lt T pus gt pap r bet lt se A t lca res T lts n be nyomtat si m di t a t lc ba 1 t lca elakad s A k sz l k elakad st szlelt a t lc ban Sz ntesse meg az elakad st L sd Elakad sok 68 oldal A h ts als ajt nyitva van Az ajt nyitva van Z rja be az ajt t Az el ls als ajt nyitva van Az ajt nyitva van Z rja be az ajt t Be get hiba A k sz l k hib t szlelt a be get m n l A t pkapcsol
64. amiseen koulutettu henkil T llaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota v riainekasetin vaihtamista paperiradan puhdistusta tai muita k ytt j n k sikirjassa lueteltuja k ytt j n teht v ksi tarkoitettuja yll pitotoimia jotka voidaan suorittaa ilman erikoisty kaluja VARO Mik li kirjoittimen suojakotelo avataan olet alttiina n kym tt m llelasers teilylle laitteen ollessa toiminnassa l katso s teeseen VARNING Om laserprinterns skyddsh lje ppnas d apparaten r i funktion uts ttas anv ndaren f r osynlig laserstr lning Betrakta ej str len Tiedot laitteessa k ytett v n laserdiodin s teilyominaisuuksista Aallonpituus 775 795 nm Teho 5 W Luokan laser Anyagt bl zat K na RE Et HEA ma ki D 1 t bl zat A A EYK Pb Cr VI ZAKA PBDE 51 x X itat WHA x MKAA SJ T11363 2006 HRH H Ebi 5 1 1363 2006 KR HER 112 D f ggel k Az el r sokra vonatkoz inform ci k HUWW A MEGJEGYZ S 21860 SEIER TREA 0 HUWW Biztons gtechnikai nyilatkozatok 113 114 D f ggel k Az el r sokra vonatkoz inform ci k HUWW
65. an maradt pap rt vegye ki s tegye f lre am g a k zi k toldalas nyomtat s be nem fejez dik Gy jtse ssze a kinyomtatott lapokat s egyenes tse ki a pap rk teget Helyezze vissza a k teget a nyomtatott oldallal lefel s a fels llel a t lca h tulja fel A m sodik oldal nyomtat s hoz nyomja meg a Folytat s gombot 34 4 fejezet Nyomtat si feladatok HUWW T bb oldal nyomtat sa egyetlen pap rlapra Windows rendszerben Egy lapra ak r t bb oldalt is nyomtathat 1 2 12 1 szoftveralkalmaz s F jl men j ben kattintson Nyomtat s elemre V lassza ki az illeszt programot majd kattintson a Tulajdons gok vagy Be ll t sok gombra Kattintson a Kivitelez s lapra e Dokumentum be ll t sai r szben adja meg az egyes lapokra nyomtatand oldalak sz m t 1 2 4 6 9 vagy 16 5 Ha az oldalak sz ma 1 n l nagyobb v lassza ki a megfelel Oldalszeg ly nyomtat sa s Oldalsorrend be ll t st e m dos tania kell a lap t jol s t kattintson az ll vagy Fekv lehet s gre 6 Kattintson az OK gombra Ezzel be ll totta a k sz l ket a megadott sz m oldal nyomtat s ra egy lapon HUWW T bb oldal nyomtat sa egyetlen pap rlapra Windows rendszerben 35 36 4 fejezet Nyomtat si feladatok HUWW 5 Sz nes nyomtat s e 52 e Speci lis sz nhaszn lat e Sz
66. at t tartalmaz a gyakori nyomtat si feladatok v grehajt s hoz is mint amilyen pl a k toldalas nyomtat s a t bb oldal nyomtat sa egy lapra illetve az els lap vagy a fed lapok m s pap rra t rt n nyomtat sa Aktiv lja a nyomtat illeszt program s g k perny j t az al bbi m dszerek egyik nek seg ts g vel e nyomtat illeszt program Tulajdons gok p rbesz dpanel ben kattintson a S g gombra e Nyomja meg az F1 billenty t a sz m t g p billenty zet n e Kattintson a nyomtat illeszt program jobb fels sark ban tal lhat k rd jelre Kattintson jobb eg rgombbal az illeszt program b rmely elem re majd kattintson a Mi ez sorra Nyomtat illeszt program s g ja 25 Nyomtat si feladat t rl se A nyomtat si feladatok a k vetkez helyekr l t r lhet k e k sz l k kezel panelje A nyomtat si feladat t rl s hez nyomja meg majd engedje fel a t bbfunkci s k sz l k kezel panelj n tal lhat T rl s gombot e szoftveralkalmaz s ltal ban r vid id re egy p rbesz dpanel jelenik meg a k perny n melynek seg ts g vel le ll thatja a nyomtat st e Windows nyomtat si sor A nyomtat si sorban a sz m t g p mem ri j ban vagy nyomtat sisor kezel ben v rakoz nyomtat si feladatokat ott t r lje e Kattintson a Start a Be ll t sok v g l a Nyomtat k Windows 2000 vagy Nyomtat k s faxok Windows XP Professional s
67. atikus folytat s opci M dos thatja a Kifogyott a patron hat lytalan t s be ll t st amely lehet s g ny jt a nyomtat s folytat s ra amikor a nyomtat patron el rte a hasznos lettartama v g t llapotriaszt sok be ll t sa A haszn lat val be ll thatja hogy a k sz l k felbukkan figyelmeztet seket k ldj n a sz m t g pnek bizonyos esem nyek el fordul sakor 46 6 fejezet Kezel s s karbantart s HUWW e 52 2 Hozz f rhet a k sz l k karbantart s hoz sz ks ges k l nb z folyamatokhoz e Be ll t sok ment se vissza ll t sa k sz l k be ll t sok ment se hogy azokat k s bb vissza tudja ll tani Pap rkezel s A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r Pap rkezel s opci i seg ts g vel konfigur lhatja a be ll t sokat res t lca eset re e Haaztszeretn hogy a k sz l k le lljon ha nincsen m dia a t lc ba akkor v lassza a V rakoz s pap r bet lt s re lehet s get e V lassza az Id s m velet megad sa lehet s get a v rakoz si id s a pap rhi ny eset n v grehajtand m velet megad s hoz A Pap rkifogy si id mez be be rt sszeg meghat rozza hogy a k sz l k mennyi ideig v rakozik miel tt v grehajtan az ltal kijel lt m veletet Megadhat egy 0 s 3600 m sodperc k z tti rt ket MEGJEGYZ S A m dos t sok letbel p s hez kattintson az Alkalmaz gombra Nyomtat
68. ations Manager Hewlett Packard Company PO Box 15 Mail Stop 160 Boise ID 83707 0015 USA Telefon 208 396 6000 110 D f ggel k Az el r sokra vonatkoz inform ci k HUWW Biztons gtechnikai nyilatkozatok L zerbiztons gi nyilatkozat Az Egyes lt llamok lelmiszer s gy gyszerellen rz si hivatal nak Food and Drug Administration Center for Devices and Radiological Health CDRH r szlege bevezette az 1976 augusztus 1 ut n gy rtott l zeres term kekre vonatkoz el r sokat Az Egyes lt llamokban gy rtott term kek eset ben k telez rv ny az el r soknak val megfelel s g betart sa A term k a tan s tv nya szerint 1 oszt ly l zeres term knek felel meg az Egyes lt llamok Eg szs g gyi Miniszt rium nak DHHS 1968 vi Radiation Performance Standard according to the Radiation Control for Health and Safety Act hat rozat nak megfelel en Mivel a k sz l k belsej ben kibocs tott sug rz st a k sz l k h za s a k ls bor t s teljes m rt kben elz rja a norm l haszn lat sor n a l zersug r nem tud kiszabadulni FIGYELEM Az ebben a k zik nyvben nem ismertetett vez rl s szab lyoz elemek be ll t s nak illetve elj r sok elv gz s nek vesz lyes sug rz s kibocs t sa lehet a k vetkezm nye Kanadai DOC szab lyoz s Complies with Canadian EMC Class B reguirements Conforme la classe B des normes canadiennes de compatibilit l
69. atlakoztatni az USB k belt Ez a k sz l k az USB 2 0 porton kereszt li csatlakoztat st t mogatja Nyomtat shoz A B t pus USB k belt kell haszn lni 4 1 fejezet Alapbe ll t sok HUWW T pus s sorozatsz mok HUWW A t pussz m s a sorozatsz m az el ls ajt belsej n tal lhat azonos t c mk n olvashat A c mke ezen k v l az al bbi inform ci kat tartalmazza sz rmaz si orsz g t rs g s rev zi s szint gy rt s d tuma gy rt si k d valamint a term k gy rt si sz ma A c mke tartalmaz tov bb n vleges teljes tm nyre vonatkoz s hat s gi inform ci kat is A nyomtat r szeinek ttekint se 5 6 1 fejezet Alapbe ll t sok HUWW 2 Szoftver e T mogatott oper ci s rendszerek Nyomtat illeszt program e nyomtat si be ll t sok fontoss gi sorrendje Nyomtat illeszt program megnyit sa s nyomtat si be ll t sok m dos t sa K sz l kszoftver elt vol t sa e Seg dprogramok HUWW 8 T mogatott oper ci s rendszerek A k sz l k az al bbi oper ci s rendszereket t mogatja Windows 2000 Windows XP Home Professional Windows Server 2003 csak a 32 bites Windows Vista 2 fejezet Szoftver HUWW Nyomtat illeszt program HUWW A k sz l khez mell kelve van a Windows rendszerhez k sz tett szoftver amely lehet v teszi a sz m t g p s a k sz l k
70. be ll t s p rbesz dpanelen megadott be ll t sokat e Nyomtat tulajdons gai p rbesz dpanel nyomtat illeszt program nyomtat illeszt program megnyit s hoz kattintson a Nyomtat s p rbesz dpanel Tulajdons gok pontj ra A Nyomtat tulajdons gai p rbesz dpanelen megadott be ll t sok nem nyomj k el a nyomtat si szoftverben m sutt megadott be ll t sokat e nyomtat illeszt program alap rtelmezett be ll t sai A nyomtat automatikusan az illeszt program alap rtelmezett be ll t saival nyomtat kiv ve az Oldalbe ll t s a Nyomtat s vagy a Nyomtat tulajdons gai p rbesz dpanelen m dos tott be ll t sokat 10 2 fejezet Szoftver HUWW Nyomtat illeszt program megnyit sa s nyomtat si be ll t sok m dos t sa HUWW Oper ci s rendszer Windows 2000 XP Server 2003 s Vista Az sszes nyomtat si feladat be ll t s nak m dos t sa a szoftverprogram bez r s ig 1 Kattintson F jl men ben a Nyomtat s parancsra Jel lje ki az illeszt programot majd kattintson a Tulajdons gok vagy Be ll t sok elemre B r az egyes l p sek elt r ek lehetnek az elj r s alapj ban v ve egys ges Alap rtelmezett be ll t sok m dos t sa az sszes nyomtat si feladathoz 1 Kattintson a Start majd a Be ll t sok v g l a Nyomtat k Windows 2000 vagy Nyomtat k s faxok Windows XP Professional s Server 2003 vagy Nyomtat k
71. e a k sz l k mindaddig v r am g n nem reag l a felhaszn l i beavatkoz st k r zenetekre Ha a be ll t s rt ke Be a k sz l k egy megadott id ut n folytatja a nyomtat st akkor is ha n nem reag lt az zenetre 48 6 fejezet Kezel s s karbantart s HUWW e Elalv si id Adja meg azt az id tartamot m sodpercekben amilyen hossz inaktivit s m lt n a k sz l k alv zemm dba l p e Kifogyott a patron hat lytalan t s ll tsa be hogy k v nja e folytatni a nyomat st amikor valamelyik nyomtat patron az letciklusa v g hez k zeledik e Automatikus felbont scs kkent s Ha kiv lasztja ezt az opci t a k sz l k automatikusan cs kkenti a nyomtat si felbont st ha az oldalhoz t l sok mem ri ra van sz ks g e Hely V lassza ki a megfelel orsz got t rs get A MEGJEGYZ S A m dos t sok letbel p s hez kattintson az Alkalmaz gombra llapotriaszt sok be ll t sa Szerviz A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r haszn lat val be ll thatja hogy a k sz l k felbukkan figyelmeztet seket k ldj n a sz m t g pnek bizonyos esem nyek el fordul sakor A figyelmeztet seket elind t esem nyek k z tartoznak az elakad sok a HP nyomtat patronok alacsony tintaszintje a nem HP gy rtm ny patronok haszn lata az res bemeneti t lc k valamint a speci lis hiba zenetek A MEGJEGYZ S A m dos t sok letbel p s he
72. e nyomtat si rendszer 7 sz veg hibaelh r t s rosszul form zott karakterek 77 sz rke rnyalat hibaelh r t s 78 sz rke rnyalatos nyomtat s 38 sz rke h tt r hibaelh r t s 75 T t jol s be ll t s 32 t lca be ll t sok 47 t lca kimeneti elakad sok megsz ntet s 71 helye 3 kapacit s 2 t lc k elakad sok megsz ntet s 69 hely 3 kapacit s 2 t mogat s karbantart si szerz d sek 93 online 49 91 szervizinform ci s adatlap 95 t mogatott hordoz 17 t mogatott oper ci s rendszerek 2 8 9 t mogatott Windows verzi k 8 t pcsatlakoz helye 3 t pell t si specifik ci 100 t pkapcsol 3 t rol s k sz l k 99 nyomtat patronok 50 tartoz kok rendel s 83 84 tartoz kok rendel se webhelyek 83 technikai t mogat s online 91 tengerszint feletti magass gra vonatkoz specifik ci k 99 term kregisztr ci 49 t pusok m dia HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r 48 t lcav laszt s 24 t pussz m 5 tiszt t s 55 toner elken d s hibajav t s 75 foltok hibaelh r t s 74 kisz r d s hibaelh r t s 78 nem r gz tett hibaelh r t s 75 t rl s nyomtat si feladat 26 t l sszetett oldal hiba zenet 67 HUWW U jrahasznos t s HP nyomtat kell kek visszajuttat sa k rnyezetv delmi program 108 USB port helye 3 hibaelh r t s 81 v laszthat k 2 U gyf lszolg lat karbantart si szerz d sek 93 szervizinform ci s ada
73. ectromagn tiques 3 VCCI statement Japan TOREJ VCCI 0HE amp amp 35 2 gt TOREIZ AE gt STOT LEY VREER LT 9 5 amp amp 0 amp amp 9 Power statement Japan Nmd ERRER 1 7 52 616 0 m statement Korea L zerbiztons gi nyilatkozat Finnorsz g sz m ra Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HUWW Biztons gtechnikai nyilatkozatok 111 HP Color LaserJet CP1215 CP1515 CP1518 Series laserkirjoitin on k ytt j n kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite Normaalissa k yt ss kirjoittimen suojakotelointi est lasers teen p syn laitteen ulkopuolelle Laitteen turvallisuusluokka on m ritetty standardin EN 60825 1 1994 mukaisesti VAROITUS Laitteen k ytt minen muulla k ytt ohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa k ytt j n turvallisuusluokan 1 ylitt v lle n kym tt m lle lasers teilylle VARNING Om apparaten anv nds p annat s tt n i bruksanvisning specificerats kan anv ndaren uts ttas f r osynlig laserstr lning som verskrider gr nsen f r laserklass 1 HUOLTO HP Color LaserJet CP1215 CP1515 CP1518 Series kirjoittimen sis ll ei ole k ytt j n huollettavissa olevia kohteita Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huolt
74. egy k s bbi nyomtat si feladatban is jelentkezik kapcsolja ki 10 percre a k sz l ket majd kapcsolja vissza hogy jraind tsa a nyomtat si feladatot Sz nes dokumentumokkal kapcsolatos probl m k megold sa Ez a r sz olyan probl m kat mutat be amelyek sz nes nyomtat s k zben fordulhatnak el Probl ma Ok Megold s A nyomtat csak feket t nyomtat pedig a dokumentumnak sz nesnek kellene lennie AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc A sz nes m d nincs kiv lasztva az alkalmaz sban vagy a nyomtat illeszt programban Sz rke rnyalatos nyomtat s helyett v lassza a sz nes nyomtat st Nincs kiv lasztva a megfelel nyomtat illeszt program az alkalmaz sban El fordulhat hogy a k sz l k nincs megfelel en konfigur lva V lassza ki a megfelel illeszt programot Nyomtasson egy konfigur ci s oldalt Ha nincsenek sz nes r szek a konfigur ci s oldalon l pjen kapcsolatba a HP gyf lszolg lat val L sd HP gyf lszolg lat 91 oldal vagy olvassa el vagy a k sz l k doboz ban tal lhat t j koztat t 78 Probl mamegold s HUWW Probl ma Egy vagy t bb sz nt nem nyomtat ki a k sz l k vagy pontatlanok a sz nek AaB CC Aa8bCc AaBbCc Az j fest kkazetta telep t s t k vet en a k sz l k nem egys gesen nyomtatja a sz neket AaBbCc
75. eten kereszt l 24 r n t ezen a webhelyen rhet k el www hp com support ljcp1210series A HP Instant Support Professional Edition ISPE internetes hibaelh r t si eszk z ket tartalmaz asztali sz m t g pekhez s nyomtat si term kekhez L togasson el az instantsupport hp com oldalra Telefonos t mogat s A HP a garanci lis id alatt ingyenes telefonos t mogat st ny jt Orsz g nak t rs g nek telefonsz m t megtal lja a k sz l khez mell kelt inform ci s lapon illetve a www hp com support c men Ha a HP t h vja k sz lj n fel r hogy meg kell adnia a term k nev t sorozatsz m t s v s rl s nak id pontj t valamint ismertetnie kell a probl m t Seg dprogramok illeszt programok elektronikus inform ci k www hp com go ljcp1210series_software Az illeszt programok webhelye angol nyelv azonban maguk az illeszt programok t bb nyelven llnak rendelkez sre Tartoz kok s kell kek rendel se k zvetlen l a HP t l e Egyes lt llamok www hp com sbso product supplies Kanada www hp ca catalog supplies e Eur pa www hp com go ljsupplies e zsia s a csendes ce ni t rs g www hp com paper Eredeti HP alkatr szek s tartoz kok rendel s hez l togasson el a HP Parts Store weboldal ra a www hp com buy parts c men csak az Egyes lt Allamokban s Kanad ban vagy h vja az 1 800 538 8787 Egyes lt llamok vagy az 1 800 387 3154 Kanada sz
76. fot pap r f nyes Q6611A 150 lap HP sz nes l zer prospektuspap r f nyes letter Q6541A 200 lap HP l zer prezent ci s pap r k nny f nyes letter Q6543A 150 lap HP l zer bros rapap r matt letter Q2546A 300lap HP l zerpap r bemutat khoz f nyes Q6549A 100 lap HP fot pap r matt letter HPL285R 500 lap HP sz nes l zer pap r letter Referenciaanyagok 5851 1468 HP LaserJet Printer Family Print Media Specification Guide Specifik ci s tmutat a HP LaserJet nyomtat csal d nyomtat si m diat pusaihoz 86 A f ggel k Kell kek s tartoz kok HUWW Szerviz s t mogat s HUWW 87 Hewlett Packard korl tozott garancianyilatkozat HP TERM K A KORL TOZOTT GARANCIA ID TARTAMA HP Color LaserJet CP1215 CP1515 CP1518 sorozat nyomtat k Egy ves korl tozott garancia A HP garant lja a v gfelhaszn l nak hogy a HP hardver s tartoz kok anyag s gy rt si hib kt l mentesek lesznek a v s rl s id pontj t l sz m tott fent jelzett id tartamra Ha a HP ilyen jelleg meghib sod sr l kap rtes t st a garanci lis id n bel l saj t bel t sa szerint kijav tja vagy kicser li a hib s term ket A csereterm k lehet j vagy teljes tm ny t tekintve az jhoz hasonl term k A HP garant lja nnek hogy a HP szoftver megfelel telep t se s haszn lata eset n a HP szoftver a v s rl s napj t l a fentiekben r gz tett id tartamon bel l gy rt si
77. i min s g ellen rz list ja A nyomtat s ltal nos min s gi probl m i a k vetkez ellen rz list val oldhat k meg 1 Gy z dj n meg arr l hogy a pap r vagy a nyomtat si hordoz megfelel az el r soknak ltal ban min l sim bb a pap r ann l jobb eredm ny rhet el 2 k l nleges nyomtat si hordoz t haszn l p ld ul c mk ket f li t f nyes vagy fejl ces pap rt bizonyosodjon meg arr l hogy a megfelel t pust ll totta be 3 egy konfigur ci s oldalt s kell k llapot oldalt L sd Inform ci s oldalak nyomtat sa 44 oldal e Ellen rizze a Kell k llapot lapon hogy van e res vagy kifogy ban l v kell k Nem HP nyomtat patronokr l nincs inform ci e lapok helytelen l k sz lnek el az a k sz l k hardver nek probl m j t jelenti Vegye fel a kapcsolatot a HP gyf lszolg lat val L sd HP gyf lszolg lat 91 oldal vagy a k sz l k doboz ban tal lhat t j koztat t 4 dem oldalt a HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r szoftverb l Ha a lap elk sz l a probl ma a nyomtat illeszt programmal van HUWW Nyomtat si min s gprobl m k 73 Pr b ljon m sik programb l nyomtatni helyesen k sz l el probl ma az el bb haszn lt programmal van Ind tsa jra a sz m t g pet s a k sz l ket majd pr b lkozzon jra a nyomtat
78. ih z f l vagy a csomagol s elt r a HP csomagol s t l Kifogyott a patron hat lytalan t s Amikor a nyomtat patron k zel t az letciklusa v g hez megjelenik a Rendeljen kell ket zenet A Cser lje ki a kell keket zenet addig l that marad am g a nyomtat patron ki nem fogy Az optim lis nyomtat si min s g biztos t sa rdek ben a HP javasolja hogy cser lje ki a nyomtat patront amikor megjelenik a Cser lje ki a kell keket zenet Ki r lt nyomtat patron haszn latkor nyomtat smin s gi probl m k l phetnek fel ezzel a nyomtat si m di kat s a t bbi nyomtat patronban l v fest ket pazarolva Ha lecser li a nyomtat patront amikor megjelenik a Cser lje ki a kell keket zenet elker lheti ezeket a vesztes geket A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r Kifogyott a patron hat lytalan t s funkci ja lehet v teszi hogy a k sz l k azt k vet en is haszn ljon egy nyomtat patront hogy az el rte azt a pontot amikor cser je javasolt FIGYELEM a patron hat lytalan t s funkci haszn lata azonban gyeng theti a nyomtat s min s g t 50 6 fejezet Kezel s s karbantart s HUWW FIGYELEM Minden olyan nyomtat si hiba s alkatr sz meghib sod s melyek arra vezethet k vissza hogy a HP k sz l ket Kifogyott a patron hat lytalan t s m dban haszn lta a HP nyomtat patron j t ll si nyilatkozata szerint nem tekinthet gy rt si vag
79. indows sz m t g pes monitorokra s a nagy felbont s telev zi k konvergenciaszabv ny ra MEGJEGYZ S A monitor t pusa a szoba megvil g t sa s egy b t nyez k befoly solhatj k a k perny n megjelen sz neket Tov bbi tudnival k a Sz negyeztet s 42 oldal c men tal lhat k 40 5 fejezet Sz nes nyomtat s HUWW HUWW Az Adobe PhotoShop legfrissebb verzi i a a Microsoft Office s sok m s alkalmaz s az sRGB lehet s get haszn lja sz n tad shoz Mivel ez a Microsoft oper ci s rendszerek alap rtelmezett sz ntere az SRGB sz les k rben elfogadott Amikor a programok s k sz l kek az SRGB seg ts g vel cser lik ki a sz nadatokat ltal ban a felhaszn l k l nyegesen jobb sz negyez st tapasztalnak Az sRGB szabv ny n veli a felhaszn l lehet s geit a nyomtat a sz m t g p monitora s m s beviteli eszk z k k z tti automatikus sz negyeztet sre an lk l hogy szakemberr kelljen v lnia Speci lis sz nhaszn lat 41 Sz negyeztet s A nyomtat kimeneti sz nei s a sz m t g p k perny j n megjelen sz nek k z tti egyeztet s meglehet sen bonyolult feladat mivel a nyomtat s a sz m t g p monitorok elt r m don ll tj k el a sz neket A monitorok RGB piros z ld k k m dszerrel hozz k l tre a vil g t k ppontok ltal megjelen tett sz neket a nyomtat k viszont CMYK ci n b bor s rga fekete
80. lap Material Safety Data Sheet MSDS A vegyi anyagokat tartalmaz kell kek p ld ul tonerek anyagbiztons gi adatlapjai MSDS a www hp com go msds s www hp com hpinfo globalcitizenship environment webhelyen szerezhet k be Tov bbi inform ci k A fenti k rnyezetv delmi t mak r kben tov bbi inform ci a k vetkez helyeken tal lhat e jelen term k s sz mos kapcsol d HP term k k rnyezetv delmi term kprofillapja e k rnyezetv delmi k telezetts gv llal sa e HP k rnyezetbar t kezel si rendszere e A HP programja a lej rt lettartam term kek visszajuttat s ra s jrahasznos t s ra e Az anyagbiztons gi adatlapok L togasson el a www hp com go environment vagy www hp com hpinfo globalcitizenship environment webhelyre HUWW K rnyezetbar t term kgazd lkod si program 109 Megfelel s gi nyilatkozat Megfelel s gi nyilatkozat Az ISO IEC 17050 1 s 17050 1 DoC szabv nyoknak megfelel en BOISB 0603 00 rel 1 0 A gy rt neve Hewlett Packard Company A gy rt c me 11311 Chinden Boulevard Boise Idaho 83714 1021 USA kijelenti hogy az al bbi term k Term k neve HP Color LaserJet CP1215 CP1515 CP1518 sorozat Hat s gi modellmegjel l s BOISB 0603 00 Term kopci k Mind Fest kkazett k CB540A CB541A CB542A CB543A megfelel a k vetkez term kspecifik ci knak BIZTONS G IEC 60950 1 2001 EN60950 1 2001 A11 IEC 60825 1 1993 A1 A2
81. let A b bor nyomtat patron kifogyott vagy hi nyzik A b bor nyomtat patron hasznos lettartam nak v g re rt Cser lje ki a patront Ellen rizze hogy a patron telep t se megfelel e A MEGJEGYZ S A lt sz n gt patron cser j nek hat lytalan t sakor a jelz f ny villog sa megsz nik folyamatosan vil g t am g nem cser li ki a nyomtat patront A ci n nyomtat patron kifogyott vagy hi nyzik A ci n nyomtat patron hasznos lettartam nak v g re rt Cser lje ki a patront Ellen rizze hogy a patron telep t se megfelel e 999 MEGJEGYZ S lt gt patron cser j nek hat lytalan t sakor a jelz f ny villog sa megsz nik folyamatosan vil g t am g nem cser li ki a nyomtat patront A fekete nyomtat patron kifogyott vagy hi nyzik A fekete nyomtat patron hasznos lettartam nak v g re rt Cser lje ki a patront Ellen rizze hogy a patron telep t se megfelel e MEGJEGYZ S A lt sz n gt patron cser j nek hat lytalan t sakor a jelz f ny villog sa megsz nik folyamatosan vil g t am g nem cser li ki a nyomtat patront Elakad s Sz ntesse meg az elakad st L sd Elakad sok 68 oldal llapotjelz f nyek 61 F nyjelz s A k sz l k llapota M velet Pap rkifogy s T lts n be pap rt vagy m s nyomtat si hordoz t K zi adagol s T lts n be elfog
82. lk li el ll t s ra val k pess get M dia kiv laszt sa A legjobb el rhet sz n s k pmin s g biztos t sa rdek ben v lassza ki a megfelel m diat pust a szoftver nyomtat men j ben vagy a nyomtat illeszt programban Sz nbe ll t sok A sz nbe ll t sok automatikusan az optim lis sz nmin s get biztos tj k A sz nbe ll t sok ltal haszn lt objektumc mk z s optim lis sz n s f lt nus be ll t sok haszn lat t teszi lehet v az oldal k l nb z objektumaihoz sz veghez grafik khoz f nyk pekhez A nyomtat illeszt programja meg llap tja milyen objektumok fordulnak el az oldalon s olyan f lt nus s sz nbe ll t sokat v laszt amelyek az egyes objektumok optim lis min s g nyomtat s t eredm nyezik Windows k rnyezetben az Automatikus s K zi sz nbe ll t sok a nyomtat illeszt program Sz n lapj n tal lhat k Szabv nyos piros z ld k k SRGB Az sRGB standard red green blue szabv nyos piros z ld k k vil gszerte haszn lt sz nszabv ny melyet a HP s a Microsoft fejlesztett ki monitorok beviteli eszk z k lapolvas k digit lis f nyk pez g pek s kimeneti eszk z k nyomtat k rajzg pek k z s sz nmeghat roz si nyelvek nt Ez a szabv ny k pezi a HP term keinek a Microsoft oper ci s rendszereinek a vil gh l nak s az irodai szoftverek z m nek alap rtelmezett sz nter t Az SRGB szabv ny jellemz a W
83. m dra van ll tva T ltse be a megfelel m di t a t lc ra majd az zenet t rl s hez nyomja meg a Folytat s gombot Leh t ses m d Motorkommunik ci s hiba Hosszan tart folyamatos m k dtet s vagy keskeny pap rra t rt n nyomtat s ut n a k sz l knek le kell llnia hogy leh lj n A k sz l k bels kommunik ci s hib t szlelt A nyomtat s akkor folytat dik ha a k sz l k m r leh lt A t pkapcsol gombbal kapcsolja ki a k sz l ket v rjon legal bb 30 m sodpercig majd kapcsolja be a k sz l ket s v rjon am g az inicializ l s befejez dik Ha a k sz l ken van t lfesz lts gv d t vol tsa azt el Csatlakoztassa a k sz l k t pk bel t k zvetlen l a fali aljzatba Kapcsolja be a k sz l ket a t pkapcsol benyom s val Ha az zenet nem t nik el forduljon a HP gyf lszolg lathoz L sd HP gyf lszolg lat 91 oldal Nem hivatalos lt sz n gt kazett t helyezett be j nem HP kell k ker lt telep t sre Ez az zenet mindaddig megjelenik am g nem helyez be HP kell ket vagy nem nyomja meg a Folytat s gombot Ha gy tudja hogy HP kell ket v s rolt l togasson el a k vetkez webhelyre www hp com go anticounterfeit HUWW llapot riaszt si zenetek 65 Riaszt si zenet Le r s Javasolt teend k Nem HP lt sz n gt patron j nem HP kell k ker lt telep t sre Ez az
84. n Ha a pap r bel p l n elken d tt fest k jelenik meg a hordoz vezet k piszkosak vagy haszn lt fest k halmoz dott fel a pap r ton Tiszt tsa meg a m diavezet ket Tiszt tsa meg a pap rutat L sd A k sz l k tiszt t sa 55 oldal A toner rint sre elmaszatol dik AaBbCc AaBbCc AaBbCc A k sz l k nem arra a hordoz ra van be ll tva mint amelyre nyomtat A nyomtat illeszt programban v lassza a Pap r f let s ll tsa be a T pust a haszn lt hordoz nak megfelel en A nyomtat si sebess g lassabb lehet ha vastag pap rt haszn l Lehet hogy a hordoz nem felel meg a HP el r sainak A HP el r sainak megfelel hordoz t haszn ljon Lehet hogy meg kell tiszt tani a pap rutat Tiszt tsa meg a pap rutat L sd A k sz l k tiszt t sa 55 oldal Nyomtat si min s gprobl m k 75 Probl ma Ok Megold s Szab lyosan ism tl d foltok jelennek meg a lap nyomtatott oldal n AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBDCcC k sz l k arra hordoz ra van be ll tva mint amelyre nyomtat nyomtat illeszt programban v lassza a Pap r f let s ll tsa be a T pust a haszn lt pap rnak megfelel en A nyomtat si sebess g lassabb lehet ha vastag pap rt haszn l A bels alkatr szekre fest k ker lhetett A probl ma n h
85. n rz s hez nyomtasson Kell k llapot lapot L sd Inform ci s oldalak nyomtat sa 44 oldal Cser lje ki az alacsony tintaszinttel rendelkez nyomtat patronokat L sd Nyomtat patronok cser je 52 oldal A fest k ltal a h tt rben okozott rny kol s szintje elfogadhatatlan AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Tonerfoltok jelennek meg a hordoz n AaB CC AaBbCc AaBbCc A k sz l k a be ll t sa szerint hat lytalan tja a lt sz n gt patron cser je zenetet s folytatja a nyomtat st Nagyon sz raz alacsony p ratartalm k rnyezetben a h tt r rny kol sa er sebb lehet Cser lje ki az alacsony tintaszinttel rendelkez nyomtat patronokat L sd Nyomtat patronok cser je 52 oldal Ellen rizze a k rnyezetet amelyben a k sz l ket zemelteti Lehet hogy egy vagy t bb nyomtat patron meghib sodott Cser lje ki az alacsony tintaszinttel rendelkez nyomtat patronokat L sd Nyomtat patronok cser je 52 oldal A k sz l k a be ll t sa szerint hat lytalan tja a lt sz n gt patron cser je zenetet s folytatja a nyomtat st Cser lje ki az alacsony tintaszinttel rendelkez nyomtat patronokat L sd Nyomtat patronok cser je 52 oldal Lehet hogy a hordoz nem felel meg a HP el r sainak A HP el r sainak megfelel hordoz t haszn ljo
86. negyeztet s HUWW 37 Sz nkezel s A sz nes dokumentumok eset ben rendszerint az Automatikus sz nbe ll t s biztos tja a legjobb nyomtat si min s get Azonban egyes esetekben felmer lhet olyan ig ny hogy egy sz nes dokumentumot sz rke rnyalatokkal fekete feh rben nyomtasson ki vagy hogy m dos tsa a nyomtat valamelyik sz nbe ll t s t e Windows eset n sz rke rnyalatos nyomtat shoz vagy a sz nbe ll t sok m dos t s hoz haszn lja a Sz n lap be ll t sait a nyomtat illeszt programban Sz rke rnyalatos nyomtat s Ha sz nes dokumentumot fekete feh rben szeretne nyomtatni v lassza a nyomtat illeszt program Sz rke rnyalatos nyomtat s be ll t s t Ezzel a be ll t ssal f nym sol sra vagy faxol sra alkalmas nyomat k sz thet sz nes dokumentumokb l A Sz rke rnyalatos nyomtat s kiv laszt sa eset n a k sz l k monokr m zemm dba l p amely cs kkenti a sz nes nyomtat patronok kop s t Automatikus vagy k zi sz nbe ll t s Az Automatikus sz nbe ll t s ez az alap rtelmez s optimaliz lja a semleges sz rk k sz nkezel s t a f lt nusokat s a szeg ly les t st a dokumentum minden egyes eleme sz m ra Tov bbi tudnival kat a nyomtat illeszt program elektronikus s g ja tartalmaz MEGJEGYZ S Az Automatikus be ll t s az alap rtelmezett ez a javasolt be ll t s minden sz nes dokumentumhoz A K zi sz nbe ll t s
87. ni A szoftver telep t se k zben hiba zenet jelent meg Telep tse jra a term k szoftver t MEGJEGYZ S Z rja be a fut alkalmaz sokat Az olyan alkalmaz sok eset n melyek ikonja a t lc n l that kattintson a jobb eg rgombbal az ikonra s v lassza a Bez r s vagy a Letilt s parancsot Ellen rizze a szabad hely mennyis g t azon a meghajt n ahov telep ti a term k szoftver t Sz ks g eset n szabad tsa fel a lehet legnagyobb ter letet majd telep tse j a term k szoftver t Sz ks g eset n futassa a Lemezt redezetts g mentes t t majd telep tse jra a term k szoftver t A k sz l k zemk sz llapotban van de nem nyomtat Nyomtasson egy konfigur ci s oldalt s ellen rizze a k sz l k funkci it Ellen rizze hogy minden k bel megfelel en csatlakozik e s a megadott specifik ci kon bel l van e Ez vonatkozik az USB s a t pk belekre is Pr b ljon j k belt haszn lni 82 7 fejezet Probl mamegold s HUWW A Kell kek s tartoz kok HUWW Az Egyes lt llamokban a www hp com sbso product supplies c men rendelhet kell keket A vil g t bbi r sz n a www hp com ghp buyonline html c men rendelhet kell keket Kanad ban a www hp ca catalog supplies c men rendelhet kell keket Eur p ban www hp com go ljsupplies c men rendelhet kell keket zsi ban s a csendes ce ni t rs gben a www hp com pape
88. ny tov bbi lap nyomtat sa ut n ltal ban mag t l megsz nik Lehet hogy meg kell tiszt tani a pap rutat Tiszt tsa meg a pap rutat L sd A k sz l k tiszt t sa 55 oldal Lehet hogy s r lt vagy szennyezett a be get Annak eld nt s re hogy a be get m vel van e a probl ma nyissa meg a HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r szoftvert s nyomtassa ki a nyomtat smin s g diagnosztikai oldalt L sd A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r szoftver haszn lata 45 oldal Vegye fel a kapcsolatot a HP gyf lszolg lat val L sd HP gyf lszolg lat 91 oldal vagy olvassa el a k sz l k doboz ban tal lhat t j koztat t Lehet hogy hib s valamelyik nyomtat parton Annak eld nt s re hogy melyik patronnal van a probl ma nyissa meg a HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r szoftvert s nyomtassa ki a nyomtat smin s g diagnosztikai oldalt L sd A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r szoftver haszn lata 45 oldal Szab lyosan ism tl d foltok jelennek meg a lap nem nyomtatott oldal n A bels alkatr szekre fest k ker lhetett A probl ma n h ny tov bbi lap nyomtat sa ut n ltal ban mag t l megsz nik Lehet hogy meg kell tiszt tani a pap rutat Tiszt tsa meg a pap rutat L sd A k sz l k tiszt t sa 55 oldal Lehet hogy s r lt vagy szennyeze
89. nyomtat sRGB k nt rtelmezi az HUWW RGB sz neket Az sRGB szabv ny a Microsoft s a World Wide Web Organization http www w3 org elfogadott szabv nya Az l nk be ll t s v laszt s val n velhet a sz ntel tetts g a f lt nusokban A kev sb sz nes objektumok sz nesebben vannak lek pezve Ez a be ll t s javasolt az zleti grafik k nyomtat s hoz A Photo lehet s g gy rtelmezi az RGB sz nt mintha az egy digit lis mini lab haszn lat val k sz lt f nyk pk nt lenne nyomtatva M sk pp v gzi a m lyebb tel tettebb sz nek lek pez s t mint az Alap rtelmezett m d F nyk pek nyomtat s n l haszn lja ezt a be ll t st Az Photo AdobeRGB 1998 be ll t s olyan digit lis f nyk pekhez haszn lhat amelyek nem az sRGB hanem az Adobe RGB sz nteret alkalmazz k Amikor az AdobeRGB lehet s get haszn l professzion lis alkalmaz sb l nyomtat fontos hogy kikapcsolja a sz nkezel st az alkalmaz sban s enged lyezze a term k sz m ra a sz nt r kezel s t A Nincs be ll t s hat s ra a nyomtat az RGB adatokat feldolgozatlan eszk z m dban nyomtatja ki Ha azt szeretn hogy a f nyk pek lek pez se e be ll t s eset n is megfelel legyen akkor a sz nt abban a programban vagy oper ci s rendszerben kell megfelel en kezelnie amelyben dolgozik Sz nkezel s 39 Speci lis sz nhaszn lat A k sz l k els rang sz nes nyomatokat biztos t au
90. nyomtatni az oldalt t pk bel t k zvetlen l a fali aljzatba Kapcsolja be a k sz l ket a t pkapcsol benyom s val Ha az zenet nem t nik el forduljon a HP gyf lszolg lathoz L sd HP gyf lszolg lat 91 oldal Ha az oldalhoz t l sok mem ri ra van sz ks g pr b lja egyszer s teni azt az eredeti szoftverprogramban Ha nem szeretn hogy a k sz l k automatikusan cs kkentse a felbont st kikapcsolhatja ezt a be ll t st a HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r Rendszerbe ll t sok ter let n L sd A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r szoftver haszn lata 45 oldal Fest k z r szalag nincs elt vol tva Kalibr l s Valamelyik nyomtat patronon rajta maradt a sz ll t shoz haszn latos z r szalag A k sz l k bels kalibr ci t hajt v gre a lehet legjobb nyomtat si min s g biztos t sa rdek ben Nyissa ki a nyomtat patron tart fi kot s minden nyomtat patronr l t vol tsa el teljesen a z r szalagot V rjon am g a folyamat v get r Kell kmem ria hiba a z lt sz n gt patronon Az egyik nyomtat patronhoz tartoz elektronikus c mke nem olvashat vagy hi nyzik e Helyezze vissza a nyomtat patront e Kapcsolja majd ism t be k sz l ket e a probl m t nem siker l megoldani cser lje ki a fest kkazett t K zi adagol s A k sz l k k zi adagol si
91. oftverre vonatkoz tov bbi inform ci kat l sd A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r szoftver haszn lata 45 oldal 84 f ggel k Kell kek s tartoz kok HUWW Term ksz mok A 1 t bl zat Cserealkatr szek s cserekell kek T tel Term ksz m T pus m ret Nyomtat patronok CB540A Fekete nyomtat patron Arra vonatkoz an 541 nyomtat patron nyomtat patronnal CB542A S rga nyomtat patron h ny oldalt lehet kinyomtatni l sd www hp com go pageyield A t nyleges teljes tm ny az adott felhaszn l si m dt l f gg CB543A B bor nyomtat patron K belek C6518A USB 2 0 nyomtat k bel 2 m ter 6 5 l b hossz szabv nyos HUWW Term ksz mok 85 A 1 t bl zat Cserealkatr szek s cserekell kek folytat s T tel Term ksz m T pus m ret M dia C2934A 50 lap HP Color LaserJet Transparencies r svet t f lia letter C2936A 50 lap HP sz nes l zer r svet t f li k A4 1298 HP LaserJet Tough kem ny pap r letter 1298 HP LaserJet Tough kem ny pap r A4 es HPU1132 500 lap HP Premium Choice LaserJet els rend l zernyomtat pap r letter CHP410 500 lap HP Premium Choice LaserJet els rend l zernyomtat pap r A4 es HPJ1124 500 lap HP LaserJet pap r letter CHP310 500 lap HP LaserJet pap r A4 es 6608 100 lap HP sz nes l zer
92. omtat st Cser lje ki az alacsony tintaszinttel rendelkez nyomtat patronokat L sd Nyomtat patronok cser je 52 oldal Tonerfoltok jelennek meg AGBDCC AaBbCc Lehet hogy a hordoz nem felel meg HP el r sainak A HP el r sainak megfelel hordoz t haszn ljon Sz ks ges lehet a pap r t tiszt t sa Tiszt tsa meg a pap rutat L sd A k sz l k tiszt t sa 55 oldal A nyomat hi nyos AaBobCc AaBbCc A nyomtat si hordoz egyetlen lapja lehet hib s Pr b lja meg ism t a nyomtat st A pap r nedvess gtartalma egyenetlen eloszl s vagy a pap r fel let n nedvess gfoltok vannak A pap rcsomag hib s A gy rt si folyamat miatt el fordulhat hogy bizonyos r szek tasz tj k a fest ket Pr b ljon m s pap rt p ld ul kiv l min s g sz nes l zernyomtat khoz sz nt pap rt haszn lni Pr b ljon m s pap rt p ld ul kiv l min s g sz nes l zernyomtat khoz sz nt pap rt haszn lni TA 7 fejezet Probl mamegold s HUWW HUWW Probl ma Ok F gg leges cs kok vagy s vok jelennek Lehet hogy egy vagy t bb meg a lapon Aa Bb C nyomtat patron meghib sodott Megold s A h tral v lettartam elle
93. os term szeti k vetkezm nyek M anyagok A 25 grammot meghalad t meg m anyag alkatr szek a nemzetk zi el r soknak megfelel anyagjelekkel vannak ell tva Ez n veli az es ly t annak hogy a nyomtat hasznos lettartam nak v g n a m anyagok jrafelhaszn l s c lj b l azonos that ak lesznek HP LaserJet nyomtat si kell kek A HP Planet partnereken kereszt l lehet s g van az res HP LaserJet nyomtat patronok ingyenes visszajuttat s ra s jrahasznos t s ra is A HP LaserJet j nyomtat patronjainak s kell keinek doboz ban megtal lhat a program t bbnyelv ismertet se s a hozz kapcsol d tmutat A k rnyezetre gyakorolt hat st tov bb cs kkentheti ha egyszerre t bb nyomtat patront juttat vissza A HP elk telezett abban hogy innovat v min s gi term keket s szolg ltat sokat ny jtson mindezt k rnyezettudatos m don a term k tervez s t l s el ll t s t l kezdve a terjeszt sen felhaszn l son kereszt l eg szen az jrahasznos t sig A HP Planet Partners programban r sztvev k sz m ra gondoskodunk a HP LaserJet nyomtat patronok megfelel jrahasznos t s r l a m anyag s f m alkatr szek j term kekben t rt n feldolgoz s r l ezzel t bb milli tonna hullad k lerak s t l k m lj k meg a hullad klerak kat Mivel a nyomtat patronokat j anyagokban hasznos tjuk jra ez rt azokat nem t r tj k vissza nh z K sz
94. osoft Corporation Egyes lt llamokban s vagy egy b orsz gokban bejegyzett v djegye vagy v djegye Tartalomjegyz k 1 Alapbe ll t sok K sz l kt nkel k s 2 nyomtat r szeinek ttekint se 3 ElG M ZS aa A ai 3 H tul s oldaln zol a 3 Kezel panel bemutat sa 4 5 4 T pus s sorozatsz mok ez ee EESE ee ez zt t 5 2 Szoftver T mogatott oper ci s rendszerek ennnen inini KEK KK KK KKN OKK KN HK K k AK R S S K K 8 9 A nyomtat si be ll t sok fontoss gi sorrendje 10 Nyomtat illeszt program megnyit sa s nyomtat si be ll t sok m dos t sa 11 K sz l kszoftver elt vol t sa EEEE EErEE 12 Seg dprogramok scssi EEEE KEKE 13 Color LaserJet 1210 sorozat eszk zt r szoftver
95. pap r Nyomtatand oldal felfel n z a fels l a t lca h tulja fel esik Vastag pap r Ugyanaz mint a pap rhoz Legfeljebb 200 g m 53 font Legfeljebb 15 mm 0 6 h velyk k tegmagass g Nyomtatand oldal felfel n z a fels l a t lca h tulja fel esik Bor t pap r Ugyanaz mint a pap rhoz Legfeljebb 200 g m 53 font Legfeljebb 15 mm 0 6 h velyk k tegmagass g Nyomtatand oldal felfel n z a fels l a t lca h tulja fel esik F nyes pap r Ugyanaz mint a pap rhoz 75 220 g m2 59 font Legfeljebb 15 mm 0 6 h velyk k tegmagass g Nyomtatand oldal felfel n z a fels l a t lca h tulja fel esik r svet t f li k A4 vagy Letter Vastags g 0 12 0 13 mm vastag 4 7 5 1 mil Legfeljebb 50 lap Nyomtatand oldal felfel n z a fels l a t lca vastag h tulja fel esik C mk k A4 vagy Letter Vastags g legfeljebb Legfeljebb 50 lap Nyomtatand oldal felfel 0 23 mm 9 mil n z a fels l a t lca h tulja fel esik Bor t kok e 10 Legfeljebb 90 g m Legfeljebb 10 bor t k Nyomtatand oldal felfel 24 font n z a b lyeges fele a e t lca h tulja fel esik e DL e 5 e B5 Levelez lap vagy 100 x 148 mm Legfeljebb 50 lap Nyomtatand oldal felfel indexk rtya 3 9 x 5 8 h velyk n z a fels l a t lca h tulja fel esik 1 nyomtat szab
96. r c men rendelhet kell keket Tartoz kok rendel s hez a www hp com go accessories c mre l togasson el 83 Alkatr szek tartoz kok s kell kek rendel se Az alkatr szek kell kek s tartoz kok rendel s re sz mos m dszer ll rendelkez sre Rendel s k zvetlen l a HP t l A k vetkez ket k zvetlen l a HP t l is megrendelheti e P talkatr szek Az Egyes lt llamok ter let n a k vetkez webhelyr l rendelhet p talkatr szeket www hp com go hpparts Az Egyes lt llamok ter let n k v l p talkatr szek rendel se a helyi HP szervizen kereszt l lehets ges e Kell kek s tartoz kok Az Egyes lt llamokban a www hp com go ljsupplies c men rendelhet kell keket Nemzetk zi kell krendel sre a www hp com ghp buyonline html weboldalon van lehet s g Tartoz kok rendel se l sd www hp com support ljcp1210series Rendel s szervizen vagy partnereken kereszt l Alkatr szek s tartoz kok rendel s hez forduljon a hivatalos HP szervizhez vagy partnerekhez K zvetlen rendel s a HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r szoftveren kereszt l A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r szoftver egy olyan nyomtat kezel eszk z amely seg ts g vel a nyomtat konfigur l sa fel gyelete a kell kek rendel se a hibaelh r t s valamint a friss t s a lehet legegyszer bben s leghat konyabban hajthat v gre A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r sz
97. ra a m di t az adagol t lc ba s a feladat folytat s hoz nyomja meg a Folytat s gombot Ha az zenet nem t nik el forduljon a HP gyf lszolg lathoz L sd HP gyf lszolg lat 91 oldal Patron kifogyott hat lytalan t s haszn latban Egyik nyomtat patron el rte hasznos lettartama v g t de n az zenet hat lytalan t s t s a nyomtat s folytat s t v lasztotta A soron k vetkez nyomtat si feladatok eset ben a nyomtat si min s g alacsonyabb lehet am g nem cser li ki a nyomtat patront Az zenet t rl s hez nyomja meg a Folytat s gombot A lehet leghamarabb cser lje ki a nyomtat patront S rga lapolvas hiba Bels hiba l pett fel A t pkapcsol gombbal kapcsolja ki a k sz l ket v rjon legal bb 30 m sodpercig majd kapcsolja be a k sz l ket s v rjon am g az inicializ l s befejez dik Ha a k sz l ken van t lfesz lts gv d t vol tsa azt el Csatlakoztassa a k sz l k t pk bel t k zvetlen l a fali aljzatba Kapcsolja be a k sz l ket a t pkapcsol benyom s val 66 7 fejezet Probl mamegold s HUWW Riaszt si zenet Le r s Javasolt teend k Ha az zenet nem t nik el forduljon a HP gyf lszolg lathoz L sd HP gyf lszolg lat 91 oldal T l sszetett oldal A k sz l k nem tudja feldolgozni az oldalt Folytat s gombot megnyomva folytathatja a nyomtat st de lehet hogy
98. ram F jl men j ben kattintson a Nyomtat s elemre 2 Jel lje ki az illeszt programot majd kattintson a Tulajdons gok vagy Be ll t sok elemre 3 Kattintson a Nyomtat si parancsikonok f lre 4 V lassza ki a haszn lni k v nt parancsikont a Nyomtat si parancsikonok mez b l 5 Kattintson az OK gombra MEGJEGYZ S nyomtat alap rtelmezett be ll t sainak haszn lat hoz v lassza Gy ri alapbe ll t s lehet s get HUWW Nyomtat si parancsikonok l trehoz sa s haszn lata Windows oper ci s rendszerben 27 F zetnyomtat s F zetet nyomtathat letter legal vagy A4 m ret pap rokra 1 T lts n pap rt a t lc ba A szoftverprogram F jl men j ben kattintson a Nyomtat s elemre Jel lje ki az illeszt programot majd kattintson a Tulajdons gok vagy Be ll t sok elemre 2 3 4 Kattintson a Kivitelez s f lre 5 Jel lje be a Nyomtat s mindk t oldalra K zi tford t ssal jel l n gyzetet 6 A F zet elrendez s leg rd l list n v lassza a F z s a bal oldalon vagy F z s a jobb oldalon lehet s get Kattintson az gombra 8 Nyomtassa ki a dokumentumot A nyomtat illeszt program arra k ri hogy t ltse be a lapokat a m sodik oldalak kinyomtat s hoz 9 Hajtsa ssze s t zze ssze a lapokat 28 4 fejezet Nyomtat si feladatok HUWW A nyomtat si min s g be ll t sa A nyomtat si min s g be ll t sai a nyomtat s felbont s t
99. rg ket s az elv laszt p rn t L sd HP gyf lszolg lat 91 oldal A hordoz elakad a k sz l kben Sz ntesse meg az elakad st L sd Elakad sok 68 oldal Lehet hogy az USB k bel hib s vagy nem megfelel en van csatlakoztatva e H zza ki majd dugja vissza az USB k bel mindk t v g t e Pr b ljon ism t kinyomtatni egy kor bban m r sikerrel kinyomtatott oldalt e Pr b ljon m sik USB k belt haszn lni A sz m t g pr l m s k sz l keket is m k dtet Lehet hogy a k sz l k nem tud USB portot megosztva haszn lni Akad lyozhatja a k sz l k m k d s t ha ugyanahhoz a porthoz k ls merevlemez vagy h l zati eloszt is csatlakozik Ebben az esetben a m sik eszk z csatlakoz j t ideiglenesen el kell t vol tania vagy a sz m t g p k t k l n USB portj t kell haszn lni HUWW A teljes tm nnyel kapcsolatos probl m k 81 A term k szoftver vel kapcsolatos probl m k Probl ma Megold s A Nyomtat mapp ban nem l that nyomtat illeszt program a term khez Telep tse jra a term k szoftver t MEGJEGYZ S Z rja be a fut alkalmaz sokat Az olyan alkalmaz sok eset n melyek ikonja a t lca rendszersark ban l that kattintson a jobb eg rgombbal az ikonra s v lassza a Bez r s vagy a Letilt s parancsot Pr b lja meg az USB k belt a sz m t g p m sik USB portj hoz csatlakoztat
100. rgatni t lc ban Lehet hogy a hordoz nem felel meg a HP el r sainak Haszn ljon m s pap rt p ld ul kiv l min s g sz nes l zernyomtat khoz sz nt pap rt Nyomtat si min s gprobl m k 77 Probl ma Ok Megold s A nyomtatott karakterek k r l tonerszemcs k jelennek meg Lehet hogy a hordoz nincs megfelel en behelyezve Ford tsa t a t lc ban a pap rk teget Ha nagy mennyis g kisz r dott fest k tal lhat a karakterek k r l el fordulhat hogy a pap r tasz tja a fest ket Haszn ljon m s pap rt p ld ul kiv l min s g sz nes l zernyomtat khoz sz nt pap rt A lap tetej n megjelen teljesen fekete k p az oldalon t bbsz r is megism tl dik sz rke h tt rrel A k p nyomtat s t val sz n leg szoftver be ll t sai befoly solj k A szoftverben m dos tsa annak a mez nek a t nus t s t ts g t amelyben az ism tl d k p megjelenik Forgassa el az oldalt az alkalmaz sban 180 fokkal az rt hogy a k sz l k el sz r a vil gosabb k pet nyomtassa ki A nyomtat st a kinyomtatott k pek sorrendje befoly solhatja M dos tsa a k pek nyomtat s nak sorrendj t P ld ul helyezze a vil gosabb k pet az oldal tetej re a s t tebb k pet pedig lejjebb A k sz l k m k d s t t lfesz lts g befoly solhatta Ha a probl ma
101. robl ma le r s t valamint nyomtat si mint kat vagy forduljon a HP gyf lszolg lat hoz Ha a term k hib snak bizonyul a HP saj t bel t sa szerint d nti el hogy kicser li a term ket vagy visszaadja a v tel rat AMENNYIBEN A HELYI T RV NYEK M SK NT NEM RENDELKEZNEK A HP NEM V LLAL SEMMILYEN M S SEM R SBELI SEM SZ BELI KIFEJEZETT VAGY HALLGAT LAGOS GARANCI T A HP KIFEJEZETTEN KIZ R A FORGALMAZHAT S GRA A MEGFELEL MIN S GRE S A MEGHAT ROZOTT C LRA VAL ALKALMASS GRA VONATKOZ MINDENF LE HALLGAT LAGOS GARANCI T AMENNYIBEN A HELYI T RV NYEK M SK NT NEM RENDELKEZNEK A HP S BESZ LL T I NEM V LLALNAK SEMMILYEN FELEL SS GET A K ZVETLEN K L NLEGES V LETLENSZER VAGY K VETKEZM NYES K ROK RT IDE RTVE T BBEK K Z TT AZ ELMARADT PROFITB L VAGY AZ ADATVESZT SB L SZ RMAZ VAGY M S K ROKAT AK R SZERZ D S TELJES T SE V TKES CSELEKM NY VAGY M S EREDM NYEZTE AZOKAT A JELEN NYILATKOZATBA FOGLALT GARANCIA NEM Z RJA KI NEM KORL TOZZA S NEM M DOS TJA A JELEN TERM K ELAD S RA VONATKOZ K TELEZ RV NY JOGSZAB LYOKAT KIV VE A T RV NY BIZTOS TOTTA KIV TELEKET S AZOKNAK A KIEG SZ T SEK NT RTEND K 90 B f ggel k Szerviz s t mogat s HUWW HP gyf lszolg lat Online szolg ltat sok A HP k sz l kspecifikus szoftverekkel s term kekkel kapcsolatos naprak sz inform ci k valamint t mogat si inform ci k az intern
102. rz se A k sz l k be ll t sainak konfigur l sa Felbukkan riaszt si zenetek konfigur l sa Hibakeres si inform ci k megtekint se Elektronikus form tum dokument ci megtekint se llapotriaszt sok szoftver HUWW Az llapotriaszt sok szoftver inform ci t ny jt a k sz l k llapot ra vonatkoz an A szoftver el ugr figyelmeztet seket jelen t meg bizonyos esem nyek bek vetkeztekor p ld ul ha res a t lca vagy ha gond van a k sz l kkel A figyelmeztet s a hiba megold s val kapcsolatos inform ci kat is tartalmaz Seg dprogramok 13 14 2 Szoftver HUWW 3 Pap r s nyomtat si m dia HUWW Pap r s nyomtat si m dia haszn lat nak ismertet se A t mogatott pap r s egy b m diam retek T mogatott pap rt pusok s t lcakapacit s Speci lis pap rok s nyomtat si hordoz k tmutat ja Pap r s nyomtat si m dia bet lt se 15 Pap r s nyomtat si m dia haszn lat nak ismertet se Ez aterm k lehet v teszi a k l nf le pap rokra s m s hordoz anyagokra t rt n nyomtat st az ebben az tmutat ban le rtaknak megfelel en Azok a pap r s hordoz t pusok amelyek nem felelnek meg az itt le rt ir nyelveknek a k vetkez probl m kat okozhatj k e Gyenge nyomtat si min s g e Gyakori elakad sok e nyomtat id el tti jav t st ig nyl elhaszn l d sa A legjobb eredm ny el r
103. s 42 oldal Hogyan lehet Kapcsolat a felhaszn l i k zik nyv index hez Mozg k pes bemutat k A k sz l k haszn lat val kapcsolatos folyamatok anim ci inak megtekint se Haszn lati tmutat A k sz l k haszn lat ra a garanci ra a specifik ci kra s a t mogat sra vonatkoz inform ci k megtekint se A felhaszn l i k zik nyv HTML s PDF form tumban is el rhet Olvass el N zze meg a k sz l k Readme dokumentum t amely fontos tudnival kat tartalmaz Eszk zbe ll t sok Az Eszk zbe ll t sok mappa a k vetkez f bb oldalakhoz tartalmaz hivatkoz sokat Pap rkezel s Konfigur lhatja az adagol t lc t vagy m dos thatja a k sz l k pap rkezel si be ll t sait pl az alap rtelmezett pap rm retet s az alap rtelmezett pap rt pust Nyomtat si min s g A k sz l k konfigur ci s s optimaliz ci s be ll t sainak m dos t sa Nyomtat si s r s g M dos thatja a nyomtat si s r s g be ll t sait mint pl a kontraszt a kiemel sek a k z pt nusok s az rny kok Nyomtat si m dok A be get duplex vagy fest km dok v ltoztat sa az egyes m diat pusokhoz Pap rt pusok M dos thatja a nyomtat si m d be ll t sokat az egyes m diat pusokhoz mint pl a fejl ces el lyukasztott vagy f nyes pap r Rendszerbe ll t s M dos thatja a nyomtat si rendszer be ll t sait mint pl az elakad s elh r t sa s az autom
104. se rdek ben kiz r lag l zernyomtat khoz vagy univerz lis haszn latra tervezett m rk j pap rt s nyomtat si m di t haszn ljon Ne haszn ljon tintasugaras nyomtat khoz val pap rt s nyomtat si m di t A Hewlett Packard Company nem aj nlja a m s gy rt k ltal gy rtott m dia haszn lat t mert a HP nem garant lhatja azok min s g t Lehets ges hogy a nyomtat s a le r sban szerepl sszes felsorolt ir nyelv betart sa ellen re sem lesz kiel g t Ez a nem megfelel kezel s a hat r rt keken k v l es h m rs kleti s vagy nedvess g rt kek vagy olyan m s param terek eredm nyek nt k vetkezhet be amelyek k v l esnek a Hewlett Packard hat sk r n VIGY ZAT A Hewlett Packard specifik ci inak nem megfelel pap r vagy nyomtat si hordoz k haszn lata ak r jav t st ig nyl probl m kat is okozhat a nyomtat ban Az ilyen jav t s nem tartozik a Hewlett Packard ltal v llalt garancia vagy szervizszerz d s hat lya al 16 3 fejezet Pap r s nyomtat si m dia HUWW A t mogatott pap r s egy b m diam retek Ez a term k t bbf le pap rm rettel haszn lhat s alkalmazkodik a k l nf le hordoz khoz A MEGJEGYZ S legjobb nyomtat si eredm ny el r se rdek ben nyomtat s el tt v lassza ki a megfelel pap rm retet s pap rt pust 3 1 t bl zat A t mogatott pap r s egy b m diam retek
105. ssal Ha a probl ma tov bbra is fenn ll v lassza az al bbi opci k valamelyik t e Haa probl ma az sszes nyomtatott oldalt rinti l sd ltal nos nyomtat si probl m k 74 oldal e Ha a probl ma csak a sz nesben nyomtatott oldalakat rinti l sd Sz nes dokumentumokkal kapcsolatos probl m k megold sa 78 oldal ltal nos nyomtat si probl m k A k vetkez p ld k a k sz l ken el sz r r vid oldalukkal thalad letter m ret pap rra vonatkoznak Ezek a p ld k olyan probl m kat illusztr lnak amelyek az sszes nyomtatott oldalt rintik f ggetlen l att l hogy sz nesben vagy csak feket vel nyomtat Az azt k vet t mak r k minden egyes p ld ra tipikus okokat s megold sokat sorolnak fel Probl ma Ok Megold s Halv ny vagy fak a nyomat Aa Aa hordoz nem felel meg HP el r sainak A HP k vetelm nyeinek megfelel hordoz t haszn ljon Lehet hogy egy vagy t bb nyomtat patron meghib sodott A h tral v lettartam ellen rz s hez nyomtasson Kell k llapot lapot L sd Inform ci s oldalak nyomtat sa 44 oldal Cser lje ki az alacsony tintaszinttel rendelkez nyomtat patronokat L sd Nyomtat patronok cser je 52 oldal A k sz l k a be ll t sa szerint hat lytalan tja a lt 2 gt patron cser je zenetet s folytatja a ny
106. sz lts get tvitv hajt fesz lts ge lt sz n gt Ezzel a be ll t ssal finomhangolhatja a bels komponensekre alkalmazott fesz lts get a nyomtatott k p el ll t sa sor n HUWW A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r szoftver haszn lata 47 MEGJEGYZ S m dos t sok letbel p s hez kattintson az Alkalmaz gombra Nyomtat si s r s g A Nyomtat si s r s g be ll t sok seg ts g vel finom m dos t sokat v gezhet a dokumentumok nyomtat s hoz haszn lt fest kek sz nar ny ban e Ko ontrasztok A kontraszt a vil gos kiemelt s a s t t rny kos sz nek k z tti k l nbs g szintj t jelenti A vil gos s a s t t r szek k z tti k l nbs g tartom ny nak n vel s hez n velje a Kontrasztok be ll t s t e Cs csf nyek cs csf nyek olyan sz nek amelyek majdnem feh rek A cs csf ny sz nek s t t t s hez n velje a Cs csf nyek be ll t s rt k t Ez a m dos t s nem rinti a k z pt nusokat s a s t t sz neket e K z pt nusok A k z pt nusok azok a sz nek amelyek a feh r sz n s a t m r felbont s k z tt vannak A k z pt nus sz nek s t t t s hez n velje a K z pt nusok be ll t s rt k t Ez a m dos t s nem rinti a cs csf nyeket s a s t t sz neket e Az rny kolt sz nek a t m r felbont shoz k zeli sz nek Az rny kolt sz nek s t t t s
107. sz rk ket s feket t csak a fekete fest k felhaszn l s val ll tja el gy sz n rnyalatok n lk li A Semleges sz rk k be ll t s csak a sorozat semleges sz nek keletkeznek nyomtat k eset n a sz rke sz nek l trehoz s nak e N gysz n lehet s g a n gy k l nb z sz n fest kb l hoz l tre semleges sz neket sz rk ket s feket t Ez a m dszer 38 5 fejezet Sz nes nyomtat s HUWW 5 1 t bl zat K zi sz nbe ll t sok folytat s A be ll t s le r sa Be ll t si lehet s gek m dj t hat rozza meg sz vegben grafik kban s f nyk pekben finomabb tmeneteket produk l a semleges s az egy b sz nek k z tt s az gy l trehozott fekete s t tebb lkezel s Az lkezel s be ll t s hat rozza meg a sz lek lek pez s nek m dj t K t sszetev je van az adapt v f lt nus s az tfed s Az adapt v f lt nus n veli a sz lek less g t Az tfed s a szomsz dos objektumok sz leinek enyhe tfed s vel m rs klia e sz nvisszaad si hib k hat s t Maxim lis ez a leger sebb tfed si be ll t s Az Adapt v f lt nus be van kapcsolva Norm l Az tfed s k zepes szint s az adapt v f lt nus is be van kapcsolva Nem vil g t az tfed s s az adapt v f lt nus is ki van kapcsolva Sz nsablonok A be ll t s le r sa Be ll t si lehet s gek RGB sz n e Alap rtelmez s sRGB a
108. t A m dia perfor lt vagy dombornyom sos A perfor lt vagy dombornyom sos m dialapok nehezen v laszthat k el egym st l A lapokat egyes vel t ltse be A pap rt helytelen l t rolt k Cser lje ki a t lc kban l v pap rt A pap rt eredeti csomagol s ban ellen rz tt k rnyezetben kell t rolni 1 Ha az elakad sok nem sz nnek meg forduljon a gyf lszolg lat hoz vagy hivatalos szervizszolg ltat j hoz Elakad sok megsz ntet se Elakad s a k vetkez n l 1 t lca 1 H zza ki a k vetkez t 1 t lca s helyezze v zszintes fel letre HUWW Elakad sok 69 2 Egyenesen kifel h zva t vol tsa el az elakadt lapot 3 Helyezze vissza a k vetkez t 1 t lca 4 nyomtat s folytat s hoz nyomja meg a Folytat s gombot Elakad s a be get m ter let n 1 Nyissa ki a h ts ajt t 70 7 fejezet Probl mamegold s HUWW 2 T vol tson el minden elakadt lapot MEGJEGYZ S Ha a lap elszakadt t vol tsa el valamennyi darabj t pap r tr l s csak ez ut n folytassa a nyomtat st 3 Csukja be a h ts ajt t Elakad s a kimeneti t lc ban 1 Keresse meg a kimeneti t lca ter let n a beszorult pap rt HUWW Elakad sok 71 2 T vol tson el minden l that m di t MEGJEGYZ S lap elszakadt t vol tsa el valamennyi darabj t a pap r tr l s csak ez ut n folytassa a nyomtat st
109. t helye 3 elakad sok helyek 68 hiba zenetek 64 kimeneti t lca megsz ntet s 71 leggyakoribb okai 68 pap r tvonal megsz ntet s 70 elalv si id be ll t s 49 elektromos jellemz k 100 lettartama v gi selejtez s 108 elferd lt oldalak 77 elken d tt toner hibajav t s 75 lkezel s 39 Elk l n t s 39 el nyomott rlapok nyomtat s 30 el ls ajt helye 3 Energy Star megfelel s g 2 Esem nynapl HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r 46 Eszk zbe ll t sok lap HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r 46 Eur pai Uni hullad kelhelyez s 109 F fak nyomtat s 74 fejl ces nyomtat s 30 fekete s feh r nyomtat s hibaelh r t s 78 fekv t jol s be ll t s 32 felbont s automatikus cs kkent s 49 HP ImageREt 2400 40 jellemz k 2 specifik ci k 2 f nyes pap r rendel s 86 ferde oldalak 77 T rgymutat 115 ferdes g specifik ci k 104 fest kkazett k L sd nyomtat patronok Finn l zer biztons gi nyilatkozat 111 fizikai adatok 98 f li k nyomtat s 30 foltok hibaelh r t s 74 fontoss gi sorrend be ll t sok 10 funkci k 2 f gg leges vonalak hibaelh r t s 75 f zet 28 G garancia b v tett 93 nyomtat patronok 90 term k 88 gombok kezel panel 4 GY gy rt sik d 5 gy r d sek hibaelh r t s 77 H halv ny fak nyomat hibaelh r t s 74 halv ny nyomtat s hibaelh r t s 74 hamis t sokkal foglakoz
110. t n a pap rt el ls oldal val lefel s a lap tetej vel a t lca h tulja fel t ltse be Igaz tsa be a m diahossz s m diasz less g be ll t kat a m dia m ret nek megfelel en A szoftverprogram F jl men j ben kattintson a Nyomtat s elemre Jel lje ki az illeszt programot majd kattintson a Tulajdons gok vagy Be ll t sok elemre 08 1695 1 lapon v lassza megfelel m diat pust v lassza Nyomtat si megfelel 6 Nyomtassa dokumentumot 30 4 fejezet Nyomtat si feladatok HUWW Dokumentumok tm retez se A m retez si be ll t sokkal a dokumentum m rete az alapm ret k v nt sz zal k ra v ltoztathat A dokumentumokat m s m ret pap rra is kinyomtathatja tm retez ssel vagy an lk l Dokumentum kicsiny t se vagy nagy t sa 1 2 3 4 A szoftveralkalmaz s F jl men j ben kattintson a Nyomtat s elemre V lassza ki az illeszt programot majd kattintson a Tulajdons gok vagy Be ll t sok gombra A Hat sok lapon az Aktu lis m ret mez mellett adja meg a sz zal kos rt ket amellyel a dokumentum m ret t cs kkenteni vagy n velni k v nja A sz zal kos ar nyt a cs szk val is megadhatja Kattintson az OK gombra Dokumentum nyomtat sa m s pap rm retre 1 2 3 4 5 HUWW A szoftveralkalmaz s F jl men j ben
111. tat sokr l a helyi HP forgalmaz t l kaphat felvil gos t st Care Pack szolg ltat sok s szervizszerz d sek A HP az ig nyek sz les k r t kiel g t k l nb z szerviz s t mogat si lehet s geket k n l Ezek az opci k nem k pezik r sz t a standard j t ll snak A t mogat si szolg ltat sok ter letenk nt v ltozhatnak A legt bb nyomtat eset ben a HP mind garanci n bel li s garanci n t li HP Care Pack Services szolg ltat sokat s szervizszerz d seket is k n l Ha meg szeretn tudni hogy milyen szolg ltat si s t mogat si lehet s gek rhet k el ehhez a nyomtat hoz keresse fel a k vetkez c met http www hpexpress services com 10467a majd adja meg nyomtat ja t pussz m t szak Amerik ban a HP gyf lszolg latt l rhet k el a szolg ltat si szerz d sekre vonatkoz inform ci k H vja a k vetkez sz mokat 1 800 HPINVENT 1 800 474 6836 Egyes lt llamok 1 800 268 1221 Kanada M s orsz gokban t rs gekben forduljon az adott orsz g t rs g saj t HP gyf lszolg lathoz A nyomtat doboz ban tal lhat sz r lapr l illetve a http www hp com c mr l tudhatja meg az adott orsz g t rs g gyf lszolg lat nak telefonsz m t B v tett garancia A HP Support kiterjed a HP hardverterm kre s a HP ltal sz ll tott sszes bels alkatr szre A hardverkarbantart s a HP term k megv s rl s t l sz m tott 1 3 vre sz l
112. tekint se HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r megtekint se Az al bbi m dszerek egyik vel ind tsa el a HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r programot e Windows rendszert lc n kattintson dupl n a nyomtat ikonra d e Windows Start men ben kattintson a Programok Windows XP eset n a Minden program lehet s gre majd kattintson a HP a HP Color LaserJet CP1210 sorozat s v g l a HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r sorra A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r szoftver az al bbi r szeket tartalmazza az Eszk z k ablakban megjelen minden egyes k sz l kre e llapot L sd llapot 45 oldal e S g L sd S g 46 oldal e Eszk zbe ll t sok L sd Eszk zbe ll t sok 46 oldal Ezen r szeken k v l minden oldal tartalmazza m g az al bbi ltal nos elemeket is Kell kv s rl s L sd Kell kek v s rl sa 49 oldal e Egy b hivatkoz sok L sd Egy b hivatkoz sok 49 oldal llapot HUWW Az llapot mappa a k vetkez f bb oldalakhoz tartalmaz hivatkoz sokat e Eszk z llapota K sz l k llapot inform ci k megtekint se Ez az oldal jelzi a nyomtat helyzet re vonatkoz llapotokat mint pl egy elakad s vagy egy ki r lt t lca Miut n elh r totta a nyomtat si probl m t kattintson az llapot friss t se lehet s gre a nyomtat llapot jelz s nek friss t s hez e Kell k llapot
113. tfed r szre vannak osztva Az egyes r szeket megvizsg lva l thatja hogy melyik patron okozza a probl m t o o R sz Nyomtat patron 1 S rga 2 Ci nk k 3 Fekete 4 B bor e Ha egy jel vagy folt csak az egyik r szben l that akkor cser lje ki az annak a r sznek megfelel nyomtat patront e Ha egy jel vagy vonal t bb mint egy r szben is l that akkor cser lje ki a jel vagy a vonal sz n nek megfelel nyomtat patront e ism tl d pontmint k jelek vagy vonalak vannak a lapon v gezze el a k sz l k tiszt t s t L sd A k sz l k tiszt t sa 55 oldal A k sz l k tiszt t s t k vet en jra nyomtasson ki egy nyomtat si min s g hibaelh r t si oldalt hogy meggy z dj n a hiba megsz nt r l A nyomtat si min s g hibaelh r t si oldal nyomtat sa 1 Nyissa meg a HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r alkalmaz st L sd HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r megtekint se 45 oldal 2 Kattintson a S g mapp ra majd a Hibaelh r t s f lre 3 Kattintson a Nyomtat s gombra majd k vesse az oldalakon kinyomtatott utas t sokat A k sz l k kalibr l sa Ha nyomtat si min s gprobl m t szlel kalibr lja a k sz l ket 1 Nyissa meg a HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r alkalmaz st L sd HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r megtekint se 45 oldal
114. tlap 95 gyf lt mogat s online 91 res lapok hibaelh r t s 81 zemi k rnyezet jellemz i 99 vez rl pult jelz f nyek s gombok 4 v zjelek 33 vonalak hibaelh r t s nyomtatott oldalak 75 webhelyek Anyagbiztons gi adatlap Material Safety Data Sheet MSDS 109 hamis tv nyok jelent se 50 kell kek rendel se 83 84 gyf lt mogat s 91 Webhelyek szoftver let lt s 7 Windows illeszt program be ll t sok 11 27 illeszt program t mogatott 9 s g nyomtat illeszt program 25 szoftver 45 szoftverek elt vol t sa 12 Windows szoftverek elt vol t sa 12 2 zajadatok 102 HUWW T rgymutat 119 120 T rgymutat HUWW 2007 Hewlett Packard Development Company L P www hp com CC376 90915
115. tomatikus sz nszolg ltat sokat k n l Nagy gonddal ssze ll tott s tesztelt sz nt bl ik biztos tj k az sszes nyomtathat sz n egyenletes s pontos visszaad s t A sz nek haszn lat ban j ratos profik pedig a k sz l k kifinomultabb eszk zeit is ig nybe vehetik HP ImageREt 2400 Az ImageREt 2400 2400 pont h velyk dpi felbont s sz nes l zernyomtat i min s get k n l a t bbszint nyomtat si folyamat r v n Ez a folyamat kifinomultan szab lyozza a sz n rnyalatokat pontonk nt ak r 4 sz n kombin l s val valamint az adott ter letre jut fest kmennyis g megfelel v ltoztat s val Az InageREt 2400 technol gi t ehhez a k sz l khez fejlesztett k tov bb A tov bbfejlesztett verzi k tfed si technol gi kat m g jobban ir ny that pontelhelyez st valamint a pontok pontosabb fest kmin s g szab lyoz s t k n lj k Ezek az j technol gi k a HP t bbszint nyomtat si elj r ssal kombin lva egy olyan 600 x 600 felbont s nyomtat t eredm nyeznek amely 2400 dpi sz nes l zernyomtat min s get ny jt t bb milli gy ny r rnyalattal Ezzel szemben a m s sz nes l zernyomtat k alap rtelmezett zemm dj ban alkalmazott egyszint elj r s nem teszi lehet v a sz nek egy ponton bel li kever s t Ez a raszterez snek nevezett elj r s jelent sen cs kkenti a nagysz m sz nnek a k p less g cs kken se vagy a l that pontszerkezet roml sa n
116. tt a be get Annak eld nt s re hogy a be get m vel van e a probl ma nyissa meg a HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r szoftvert s nyomtassa ki a nyomtat smin s g diagnosztikai oldalt L sd A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r szoftver haszn lata 45 oldal Vegye fel a kapcsolatot a HP gyf lszolg lat val L sd HP gyf lszolg lat 91 oldal vagy olvassa el a k sz l k doboz ban tal lhat t j koztat t 76 7 fejezet Probl mamegold s HUWW Probl ma A nyomtatott oldal helytelen l form zott karaktereket tartalmaz AoBEbCC ABDO AGBP A kinyomtatott oldal felp nd r dik vagy hull mos Ok Lehet hogy a hordoz nem felel meg a HP el r sainak Megold s Haszn ljon m s pap rt p ld ul kiv l min s g sz nes l zernyomtat khoz sz nt pap rt Ha a karakterek helytelen l jelennek meg el fordulhat hogy a l zer lapolvas jav t sra szorul A k sz l k nem arra a hordoz ra van be ll tva mint amelyre nyomtat Ellen rizze hogy a probl ma megjelenik e a Konfigur ci s lapon is Amennyiben igen l pjen kapcsolatba a HP gyf lszolg lat val L sd HP gyf lszolg lat 91 oldal vagy olvassa el vagy a k sz l k doboz ban tal lhat t j koztat t A nyomtat illeszt programban v lassza a Pap r f let s ll tsa be
117. v nyos s egyedi m ret nyomtat si m diat pusok sz les sk l j t t mogatja A t mogatott m reteket megn zheti a nyomtat illeszt programban 2 A befogad k pess g a m dia s ly t l s vastags g t l valamint a k rnyezeti felt telekt l is f gghet Simas g 100 250 Sheffield HUWW T mogatott pap rt pusok s t lcakapacit s 19 Speci lis pap rok s nyomtat si hordoz k tmutat ja Ez a term k t mogatja a k l nleges hordoz kra val nyomtat st A megfelel nyomtat si eredm nyek rdek ben olvassa el a k vetkez tmutat t Speci lis pap rok vagy hordoz k haszn lata sor n a legjobb nyomtat si eredm ny el r se rdek ben ne feledje megadni az illeszt programban a speci lis pap r vagy hordoz megfelel m ret t s t pus t AN VIGY ZAT LaserJet nyomtat kban be get egys gek r gz tik nagy pontoss ggal a sz raz fest kr szecsk ket a pap rhoz A HP l zernyomtat khoz k sz tett pap rjai gy vannak kifejlesztve hogy ellen lljanak ennek a nagy h terhel snek A titntasugaras nyomtat khoz val pap rok nem alkalmasak erre a technol gi ra ez rt azok haszn lata k ros thatja a nyomtat t Hordoz anyag t pusa Helyes Tilos Bor t kok A bor t kokat fekve t rolja Ne haszn ljon gy r tt szakadt sszeragadt vagy m s m don Olyan bor t kokat haszn ljon megs r lt bor t kokat amelyen a ragaszt si s v mindenhol
118. y anyaghib nak A k sz l kre vonatkoz j t ll si inform ci kkal kapcsolatosan l sd Nyomtat patron korl tozott garancianyilatkozat 90 oldal A Kifogyott a patron hat lytalan t s funkci b rmikor enged lyezhet vagy letilthat s j nyomtat patron telep t sekor nem kell jb l enged lyeznie Ha a Kifogyott a patron hat lytalan t s funkci be van kapcsolva a k sz l k automatikusan folytatja a nyomtat st amikor egy nyomtat patron el ri a szintet ahol a cser je javasolt Mialatt valamely nyomtat patront hat lytalan t s m dban haszn l a Cser ljen kell keket hat lytalan t s haszn latban zenet jelenik meg Amikor a nyomtat patront j kell kre cser li le a k sz l k kikapcsolja a hat lytalan t s m dot eg szen addig am g egy m sik nyomtat patron nem ri el a cser hez javasolt szintet A Kifogyott a patron hat lytalan t s funkci enged lyez se vagy letilt sa 1 Ind tsa el a HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r alkalmaz st L sd HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r megtekint se 45 oldal 2 Kattintson az Eszk zbe ll t sok mapp ra majd a Rendszerbe ll t s lapra 3 A Kifogyott a patron hat lytalan t s mellett v lassza a Be rt ket a funkci enged lyez s hez A letilt s hoz v lassza a Ki rt ket Kell kek kezel se 51 Nyomtat patronok cser je Nyissa ki az el ls ajt t 1 H zza
119. z j rul sa n lk l m dos t sokat hajtanak v gre a felhaszn l elvesz theti jogosults g t a k sz l k haszn lat ra Olyan rny kolt csatol k belt haszn ljon amely megfelel az FCC szab lyok 15 cikkely ben a oszt ly el r sainak 106 D f ggel k Az el r sokra vonatkoz inform ci k HUWW K rnyezetbar t term kgazd lkod si program K rnyezetv delem A Hewlett Packard Company elk telezettje annak hogy k rnyezetbar t m don kiv l min s g term keket szolg ltasson A nyomtat t t bb szempontb l is gy tervezt k hogy a lehet legkisebb hat ssal legyen a k rnyezetre zonkibocs t s A k sz l k nem termel m rhet mennyis g zong zt Energiafogyaszt s Az energiafogyaszt s k szenl ti zemm dban jelent sen cs kken Ezzel nemcsak a term szetes er forr sok k m lhet k hanem p nz is megtakar that a term k kiv l teljes tm ny nek meg rz se mellett A term k ENERGY STAR min s t s t a term k adatlapj n vagy specifik ci j ban tekintheti meg A min s tett term kek a k vetkez c men is megtekinthet k http www hp com hpinfo globalcitizenship environment productdesign ecolabels html Pap rfelhaszn l s A k sz l k manu lis k toldalas nyomtat s funkci ja valamint az n szeres nyomtat s t bb oldal nyomtat sa egy oldalra funkci seg ts g vel cs kkenthet a pap rfelhaszn l s s az abb l fakad k r
120. z nekkel A k sz nyomat sz nei nem egyeznek a k perny n l that sz nekkel L sd Sz negyeztet s 42 oldal Ha a k sz l k nem nyomtatja ki a nagyon vil gos vagy nagyon s t t sz neket el fordulhat hogy az alkalmaz s a k pen nagyon vil gosnak t n r szeket feh rk nt a nagyon s t teket feketek nt ismeri fel Amennyiben lehets ges pr b ljon meg nagyon vil gos vagy nagyon s t t sz nek n lk l nyomtatni Lehet hogy a hordoz nem felel meg a HP el r sainak Haszn ljon m s pap rt p ld ul kiv l min s g sz nes l zernyomtat khoz sz nt pap rt A sz nek megjelen se a k sz sz nes oldalon nem egys ges AaBbCc AaBbCc Lehet hogy hordoz anyaga t l durva Haszn ljon sima pap rt vagy nyomtat si hordoz t pl sz nes l zernyomtat khoz k sz tett j min s g pap rt ltal ban min l sim bb a hordoz ann l jobb eredm ny rhet el Nyomtat si min s gprobl m k 79 A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r haszn lata a nyomtat smin s gi probl m k hibaelh r t s hoz A HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r szoftverb l kinyomtathat egy oldalt melynek seg ts g vel meghat rozhatja hogy melyik nyomtat patron okozza a probl m t A nyomtat si min s g hibaelh r t si oldalra a k sz l k t sz ns vot nyomtat amelyek n gy egym st
121. z kattintson az Alkalmaz gombra A Vissza ll t s lehet s ggel az sszes k sz l k be ll t st vissza ll thatja a gy ri alap rt kekre Kell kek v s rl sa Egy b HUWW Ez a gomb az egyes oldalak tetej n egy weboldalra mutat ahol cserekell kek rendelhet k A funkci haszn lat hoz internet hozz f r s sz ks ges hivatkoz sok Ez a r sz internetes hivatkoz sokat tartalmaz Ezen hivatkoz sok haszn lat hoz internet hozz f r s sz ks ges Ha telefonos csatlakoz st haszn l s a HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r els megnyit sakor nem csatlakozott az internetre akkor e hivatkoz sok webhelyeinek megtekint s hez internetes kapcsolatot kell l tes tenie Lehets ges hogy ehhez be kell z rnia s jra meg kell nyitnia a HP Color LaserJet CP1210 sorozat eszk zt r szoftvert e HP instant Support Csatlakoz s a HP Instant Support webhelyre e Term kt mogat s A term k t mogat si oldal ra juttatja el ahol speci lis probl m kkal kapcsolatban kereshet seg ts get Kell kek rendel se weboldalon e Csatlakoz s webhely re Color 1210 sorozat eszk zt r szoftver haszn lata 49 Kell kek kezel se A nyomtat patron t rol sa Ne vegye ki a nyomtat patront a csomagol s b l am g nem akarja haszn lni VIGY
122. zetett sz ll t jeggyel k ldje Egy term k visszajuttat sa Sz ll t s 1 Csomagolja vissza a HP LaserJet nyomtat patront az eredeti doboz ba vagy tasakj ba 2 Helyezze a sz ll t jegyet a doboz tetej re A HP LaserJet nyomtat patronok jrahasznos t si c l visszajuttat s hoz adja fel a csomagot az UPS k pvisel j nek legk zelebb l togat sakor vagy adja fel a legk zelebbi hivatalos UPS felad helyen Az UPS felad helyek ut n rdekl dj n az 1 800 PICKUPS sz mon vagy l togassa meg a http www ups com webhelyet USPS c mk vel juttatja vissza a csomagot akkor adja a postaszolg lat sz ll t j nak vagy adja fel a post n Tov bbi tudnival kat olvashat a visszajuttat shoz pedig tov bbi c mk ket s gy jt dobozokat rendelhet ha megl togatja http www hp com recycle webhelyet vagy h vja az 1 800 340 2445 s sz mot A UPS a szok sos felv teli rakkal v gzi a k rt szolg ltat st Az inform ci el zetes rtes t s n lk l v ltozhat Visszajuttat s az Egyes lt llamokon k v l Ha r szt szeretne venni a HP Planet Partners visszajuttat si s jrahasznos t si programban egyszer en k vesse az jrahasznos t si tmutat t melyet az j nyomtat kell k csomagol s ban tal l vagy l togassa meg http www hp com recycle webhelyet A saj t orsz g t t rs g t kiv lasztva tudakoz dhat a HP LaserJet nyomtat kell kek visszajuttat s nak m dj r l

HP Color LaserJet CP1210 Series Printer User Guide

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents