Home
FASY Hungaria ER-2500 user manual
Contents
1. BIZONYLAT A fenti blokk megkaphat a 20 majd az R SZ SSZEG billenty lenyom s val A g p LEOLVASAS X zemm dj ban KEZEL I K ZIK NYV A gy jt k id szakot fel lel leolvas sa NEM AD GYI BIZONYLAT KEZA 0000 Z R S D T 2006 07 14 01 GY JT 1 30P Az adott id szak elad sainak mennyis ge s sszege AN 02 GV JTO2 6P DN 03 6V JT03 rv ltoztat sok sz ma s teljes sszege az adott sp id szakban V 04 GV JT04 2P BRUTTO PERIOD ELAD 29 117 ENGEDM NY 3P FEL R 2P 226 sat ez EH 8 ENGEDM NY E sorok jelent se ezen fejezet A GY JT K NAPI LEOLVAS SA OP alfejezet ben tal lhat KEREK IT S oP 0 HELYEK AZ SBT N PERI0 NETT P Z 29 178 A r sz sszeghez tartoz rengedm nyek teljes sszess ge NEM AD GYI 9 Nem ad gyi bizonyaltok sz ma 2006 07 14 09 54 NEM AD GYI BIZONYLAT E blokkot a g p LEOLVAS S zemm dj ban kaphat meg a 21 majd az RESZOSSZEG billenty k lenyom s val KEZEL I K ZIK NYV 45 46 A gy jt k satatisztika leolvas s NEM ADG GYI BIZONYLAT e Z R S D T 2006 07 14 01 GV JT01 30N TLAG R ZVARIACI K 0 60 ELTERJEDTZ 69 02 02 GV JT02 6N 3 818 TLAG R 636 ZVART CI K 0 00 ELTERJEDTZ 143 05 03 GY JT03 DN 4 759 TLAG R 947 ZVARIACI K 0 00 ELTERJEDTX 146 20 04 GY JTO4 2N 500 TLAG R 250 ZV
2. z z ee ee 3 3 2 Sz mol g p haszn lata 3 4 A NAPI ADATOK LEOLVAS SA 3 5 NAPI FORGALMI JELENT S GAp S 34 4 SPECIFIKUS FUNKCI K S A SOKOLDAL FELHASZN L S 35 4 1 A PENZTARGEFBUNKGIOL 3 eet tat ia ad 35 4 2 ELAD S REGISZTR CI si an ia e 35 KEZEL I K ZIK NYV 5 4 2 1 lee Een 35 4 2 2 ZD AR 36 4 2 3 Arengedm nyek s Iel rak EEN 36 4 2 4 Arengedm ny s fel r a r szdeszegnel rr 37 4 2 5 fa ol 410 EE 38 4 2 6 Fizet si M COZATOK nose ri kiss ska A an AR a aankan 38 4 2 7 RE NZDEVELEL sssaaa s rn a ara a a ana 39 4 2 8 Penz EE 39 4 2 9 Val ta v ls g aa A E a aS 40 4 2 10 Numerikus k d blokkra val gkvomtat eg 41 4 2 11 Elad nk nti elad si Ges zesin 41 4 3 A NAPI ADATOK LEOLVAS SA 00 lle ee ezer eee eeee eee 42 4 3 1 A napi s peri dikus adatok Jeolhasz e rr 42 4 3 2 P ld k a g p LEOL VAS S zemm dlj ban rr 42 4 3 3 A jelent sek sorende AAA 55 4 3 4 A f adatok megieleniteee EEN 55 AA PERIODIKUS LENULLAZ S rsisi esn l es st n raet isean err 55 4 4 1 A napi s peri dikus adatok Jeohaegs ENEE 55 4 5 ADOMEMORIA KIOLV S SA rrer oe ea i ee E E REE 56 4 6 ELORE DEFINI LT AFA CSOPOPRTOk eeen 56 F GGEL K oen a a ten 57 DA ENGED LYEZ S rno anan e dal 57 5 1 1 Telep t st tmUt l nariai a elez 57 5 1 2 A g p m veleti oaplo AA 57 5 1 3 Re EE 57 A P NZT RG P ADATAI a 0eaeaet0tset
3. 023 0 PERIT NEM AD GYI 3 Nem ad gyi bizonyaltok sz ma 2006 07 14 11 10 NEM AD GYI BIZONYLAT E blokkot megkapjuk ha a g p a LEOLVAS S zemm dban van s el bb a 44 es majd az RESZOSSZEG billenty ket nyomjuk meg Az elad nk nti elad s leolvas sa NEM AD GYI KEZ die 0000 Elad i k d ELAD K OLVAS SA A kiszolg lt vev k sz ma s az adott id peri dusban ZAR S DAT a 002 es elad hoz tartoz sszeg 2006 07 44 Az adott id szak teljes elad si sszege bele rtve a HELAD 001 vizsg lt elad n k v li t bbi elad t is 1P 1 050 G NGV ELAD SOK 29 9741 A fenti blokk a g p LEOLVAS S zemm dj ban az 50 majd az RESZOSSZEG billenty k lenyom s val rhet el NEM AD GYI 4 2006 07 44 11 10 NEM AD GYI BIZONYLAT KEZEL I K ZIK NYV 53 NEM AD GYI _ BIZONYLAT EI 0000 008 NEM AD GY I 12 2005 03 01 11 55 NEM AD GYI BIZONYLAT NEM AD GYI BIZONYLAT GA 0000 KEZEL 1 00 01 NYUGTA 1 STORNO 0 KEDVEZMENY 0 FIZET S PRG 0 OLV 5 Z R 0 PRO 1 IN 00 00 STORNO 0 KEDVEZM NY 0 FIZET S PRG 0 OLV 0 Z R 0 PRO 0 L BEV 0 KIV 0 KEZEL 3 00 00 NYUGTA 0 STORNO 0 KEDVEZMENY 0 FIZET S PRG 0 OLV 0 Z R 0 PRO 0 BEV 0 KIV 0 KEZEL 4 00 00 NYUGTA 0 STORNO 0 KEDVEZM NY 0 FIZET S PRG 0 OLV 0 Z R 0 PRO 0 BEV 0 KIV 0 NEM AD
4. A PLU sz m s a teljes elad sokhoz viszony tott sz zal kos ar ny Nem ad gyi bizonyaltok sz ma Megkapjuk a blokkot a g p LEOLVAS SI zemm dj ban a 35 majd az R SZ SSZEG lenyom sa ut n A nem haszn lt PLU k leolvas sa A nem haszn lt PLU sz ma s le r sa Nem ad gyi bizonyaltok sz ma Megkaphatjuk a blokkot a g p LEOLVAS S zemm dj ban a 36 majd az R SZ SSZEG billenty lenyom sa ut n KEZEL I K ZIK NYV Napi p nz gyi jelent s NEM AD GYI BIZONYLAT KEZA 0000 NAP P NZ GYI ADAT BRUTTO ELAD S Napi sszes elad sok brutt rt ke ENGEDM NY DN 0 Az rengedm nyek sz ma s sszege FEL R 10 A fel rak sz ma s sszege ENGEDM NY DN 10 A 96 os engedm nyek sz ma s sszege KEREK I T S A lefel kerekit sek sz ma s sszege a funkci nem m k dik a magyar verzi ban t NETT P NZ GYI 8 950 A napi bev tel v g sszege BEF S A oO fizet si form ba tartoz k szp nz bet tel sszege s sz ma BEFI Se i Az i fizet si form ba tartoz k szp nz bet tel sszege BEF I ZETES f A o fizet si form ba tartoz k szp nz bet tel sszege s sz ma KIF ae g A p nz kiv tek sz ma s sszege KIFIZET S 1 0X 0 KIFIZET S 2 DI 0 INYUGTA ore Az ad gyi nyugt k sz ma e E l 16 Az ad mem ria leolvas sok sz ma Sa 0 A nem ad gyi bizonylatok sz ma FA 2Z 8 400A 7 9414 Az
5. A kezel i hozz f r s S e megnyomni az KEZEL billenty t e vigy k be a kezel k dj t kulcssz azut n ism t nyomjuk meg az KEZEL billenty t e mindegyik kezel nek van saj t ellen rz k dja max 4 sz mjegy Az j g pben gy rilag a k vetkez alap rtelmezett kezel i k dok vannak beprogramozva 11 az 1 sz m kezel 22 a 2 sz m kezel 33 a 3 sz m kezel 44 a 4 sz m kezel Idegen kezel hozz f r s nek letilt sa Azzal hogy az KEZEL billenty lenyom sa teh t a k d haszn lata k telez ezzel csak a g p kezel j nek hozz f r s t tessz k lehet v KEZEL I K ZIK NYV 27 FIGYELEM A g p kikapcsol sakor nem t rl dik az akt v kezel Az ellen rz k d m dos t sa e megnyomni az KEZEL billenty t e be rni az rv nyes ellen rz k dot e megnyomni a billenty t e rjuk be az j k dot e nyomjuk meg az 8 billenty t e ism t rjuk be az j k dot meger s t s e az 8 billenty lenyom s val z rjuk a m veletet Ha egy kezel elfelejti a saj t k dj t akkor az a kezel nem tudja tov bb haszn lni a g pet Csak az 1 sz m kezel t r lheti az sszes kezel i k dot egy egyedi elj r ssal s ll thatja vissza a 11 22 33 44 a gy ri beprogramozott alap rtelmezett k dokat Ezen m velet a k vetkez e megnyomni az KEZEL billenty t e rjuk be az 1 sz m kezel
6. Megnyomni a C t 05 Az adott helyre 0 bevitele nem megengedett Megnyomni a C t s bevinni a helyes rt ket 06 A bevitt rt k nagyobb az enged lyezettn l Megnyomni a C t s bevinni a helyes rt ket 07 Az adott ter let nincs beprogramozva Megnyomni a C t s az adott ter letet be kell programozni 08 A bevitt sszeg meghaladja az adott r sz sszeget Megnyomni a C t s a helyes rt ket kell bevinni 09 Az rv nytelen t sre kiadott utas t s nem enged lyezett Megnyomni a C t 10 A kiv lasztott gy jt nem l tezik Megnyomni a C s a helyes rt ket kell bevinni 11 A kiv lasztott gy jt nincs el re beprogramozott rral t rs tva Megnyomni a C t s vigy k be az rat a gy jt be 12 A kiv lasztott PLU nem l tezik Megnyomni a C t 13 A kiv lasztott PLU egyik gy jt h z sem tartozik Megnyomni a C t s t rs tsuk a gy jt t PLU hoz 14 A bevitt sszeg meghaladja az enged lyezett rt ket Megnyomni a C t s a helyes sszeget be tni 15 A kiv lasztott alkalmazotti k d nem l tezik Megnyomni a C t s a helyes k dot bevinni 16 Az alkalmazott k dja nem lett be tve Megnyomni a C t s a helyes k dot bevinni 17 Arengedm ny fel r e sorban nem alkalmazhat Megnyomni a C t 18 A leolvas s jelent s k dja nem megfelel Megnyomni a C t s
7. GY 6 2006 07 14 11 10 NEM AD GYI BIZONYLAT A kezel i adatok jelent se Az 1 kezel adatai A kezel k dja a m szak hossza ra perc A 2 kezel ltal kibocs tott blokkok sz ma A v grehajtott sztorn k sz ma Az engedm nyek sz ma A nem k szp nzes fizet sek sz ma A leolvas sok sz ma a z r sok sz ma a programoz sok sz ma A p nzbet telek sz ma a p nz kiv tek sz ma Nem ad gyi bizonyaltok sz ma Ez a blokk a LEOLVAS S zemm dban az 52 majd az RESZOSSZEG billenty k lenyom s val ll that el KEZEL I K ZIK NYV 4 3 3 A jelent sek sorrendje A jelent sek egym s ut ni sorrendje az n ig nyeinek megfelel en beprogramozhat azaz beprogramozhat oly m don hogy csak egy billenty lenyom s val ind that legyen a folyamat a k v nt jelent s kinyomtat s ra A programoz s ri forduljon a Viszontelad hoz Szervizhez 4 3 4 A f adatok megjelen t se A g p az X zemm dban kijelzi a fi kban l v k szp nz mennyis g t s az elad sokb l sz rmaz teljes sszeget Ehhez a billenty t nyomjuk le annyiszor ah nyszor sz ks ge PERI DIKUS LENULL Z S 4 4 1 A napi s peri dikus adatok leolvas s Am g a napi adatok null z sa automatikus s NEM AD GYI de S SE 5 SS BIZONYLAT napi z r s sor n egyidej leg v grehajt sra Zonen ker l ezzel szemben a periodikus adatok null z sa ett l k l nb
8. ZIK NYV
9. ket 32 A gy rt sz m ra fenntartva S 33 Az FA k nincsenek beprogramozva L pjen kapcsolatba a Vev szolg lattal 34 A blokk fejl c nem rv nyes Megnyomni a C t s rv nyes ts k blokk fejl cet 35 gt 36 A blokk v g sszege meghaladja az L pjen kapcsolatba a Vev szolg lattal enged lyezettet 37 Nincs enged lyezve a m k dtet s A Megnyomni a C t s v grehajtani a napi z r s nem ker lt v grehajt sra napi z r st 38 A bevitt mennyis g nem enged lyezett Megnyomni a C t s vigy k be a helyes mennyis get 39 Nem z rhat le addig a blokk am g a Megnyomni a C t s a blokk lez r sa R SZ SSZEG billenty nincs lenyomva el tt megnyomni a R SZ SSZEG billenty t 40 A bevitt jelsz egyik kezel i jelsz val sem Megnyomni a C t majd bevinni a egyezik helyes jelsz t 41 A bevitt k d nincs enged lyezve Megnyomni a C t majd bevinni a helyes jelsz t 42 Kezel i hozz f r s letiltva Megnyomni a C t 43 A kiv lasztott elad i sz m nem l tezik Megnyomni a C t s a helyes sz mot kell bevinni 44 A gy rt sz m ra fenntartva 45 A gy rt sz m ra fenntartva 46 A gy rt sz m ra fenntartva 47 A gy rt sz m ra fenntartva 48 ltal nos szoftver hiba A C t megnyomni 49 ltal nos szoftver hiba A C t megnyomni 50 Nem m k d PC kapcsolat L pjen kapcsolatba a Vev szolg lattal 51 Nem l tez gyf l 52 Nem aktu lis gyf l 53 A ny
10. kkel r gz thet k a be rt rt kek amelyeket a megfelel gy jt sszegez Program m d v laszt billenty A programoz si m d el r s hez zemm d v lt billenty A p nzt rg p k l nb z zemm djainak el r s t teszi lehet v Elad s Leolvas s Z r s Programoz s Bez rt helyzet KEZEL I K ZIK NYV 13 14 Funkci billenty k list ja K D 144 145 146 160 161 162 163 176 192 SZIMB LUM 1 2 3 TOTAL CSEKK HITEL FUNKCI rengedm ny Fel raz s rengedm y fel raz s Total V g sszeg billenty A m velet v g n a k szp nzes fizet s esei n haszn latos Csekk billenty Csekkel t rt n n fizet s lekezel s re Hitel billenty Akkor haszn latos amikor a v s rl s nem k szp nzben hanem hitelben realiz l dik A funkci billenty be ll t s rt k rem forduljon a szakszervizhez HIT K RTYA Hitelk rtya billenty A p nzt rg p BEV T KIAD hitelk rty val teljes tett fizet st r gz t K szp nz bevitel A nem elad sb l sz rmaz k szp nz kassz ba val bet telekor haszn latos K szp nz kiv tel A k szp nz fi kb l t rt n kiv telekor haszn latos KEZEL I K ZIK NYV 2 3 AKIJELZ Kijelz Es EZA J EL AKKOR VIL G T AMIKOR A SHIFT BILLENTY LENYOM SRA KER L K L N K L N VILLANAK FEL ATT L F GG EN HOGY MELYIK EL RE EZ A JEL AKKOR
11. ltal kiprogramozott VALUTA billenty t Ezt k vet en adjuk meg a fizetend valuta c mlet t s nyomja le a TOTAL vagy CSEKK vagy HIT KARTYA billenty ket vegyes valut kkal val egy ttes fizet skor ugyan gy kell v grehajtani ahogy az fentebb taglalva lett azzal a k l nbs ggel hogy minden valut hoz k l n k l n kell v grehajtani az el z eket MEGJEGYZ S A visszaj r p nzt a g p mindig Ft ban rja ki A lefel val kerek t s miatt a valuta v laszt si m dban el fordulhat hogy a g p a v g sszeget valut ban mutatja amely ak r 0 is lehet olyankor ha valut ban csak egy nagyon kis sszeget kellene csak fizetni Ez esetben nyomjuk meg az RESZOSSZEG billenty t s az sszeg Ft ban fog megjelenni Ha a fizet si m dozatul k lf ldi valut s fizet s ker l kiv laszt sra mindenk ppen a TOTAL CSEKK s HIT K RTYA billenty k lenyom sa el tt kell bevinni az sszeget KEZEL I K ZIK NYV Ugyanezen m dszer alkalmazhat a fi kban l v p nz leh v s nak m velet hez p nzbet t p nz kiv t hitelt rleszt s 4 2 10 Numerikus k d blokkra val nyomtat sa Egy numerikus k d is nyomtathat a saj t v laszt sa szerint a blokkra amennyiben ez az n zleti vezet se szempontj b l hasznos A k vetkez k ppen t rt nik sse be a numerikus k dot nyomja meg az billenty t k FASY A HUNGAR I 2040 BUDA RS ESZTERG LYOS U 2 TE
12. nek kisz m t sa e 6 soros nyugta fejl c max 18 karakter e D tum s id megjelen t se e rism tl ses elad s e Sz mol g p zemm d e A visszaj r p nz kisz m t sa e Lenull z si s t rl si lehet s g e Bev t Kiad s funkci k a kassz b l e Grafikus s statisztikai p nz gyi jelent sek e A nyugt k grafikusan tesre szabhat ak e Max be thet sszeg egy t teln l 99 999 999 e Kett s nyomtat nyugta s ellen rz szalag 43 5 43 5 mm e Nyomtat si sebess g t bb mint 15 sor mp e Kapacit s 18 karakter sor e Pap rv g rz kel nyugta s ellen rz szalagn l egyar nt e Nyomtat fej h m rs klet rz kel e Forgathat tornyos vev kijelz LCD 12 karakteres a karakterek magass ga 15 mm e Az aktu lis funkci t jelz grafik k e H tt rvil g t s e 2 RJ11 csatlakoz RS 232 C soros porthoz Sz m t g phez t rt n csatlakoztat s eset n a p nzt rg p a PC fel l rkez elad si utas t sokat nem hajtja v gre e 1 RJ11 kasszafi kcstalkoz KEZEL I K ZIK NYV 59 M retek illetve haszn lathoz k t tt felt telek 60 e Magass g 190 mm e Sz less g 350 mm e Belt ri vastags g 330 mm e H m rs klet 0 C fok 45 C fok e Relat v nedvess gtartalom 10 85 0 C fok 40 C fok e T pfesz lts g fix h l zati fesz lts g mellett adapter 100 240 Vac 47 63 Hz 24 Vdc maximum 2 5 A KEZEL I K
13. nk meg arr l hogy a p nzt rg p helyesen m k dik Az n r sz r l a g p zemk szen tart s hoz mind ssze azt kell megtanulnia hogy hogyan kell a pap rtekercseket kicser lni ha azok cser je esed kess v lik E m velet a k vetkez fejezetben van le rva Semmilyen k l nleges karbantart st nem ig nyel a g p A g p k ls tiszt ntart s hoz haszn ljunk puha t rl ruh t benedves tve A tiszt t shoz haszn ljunk l gy tiszt t szeres vizet Ne haszn ljunk old szereket benzint vagy olyan tiszt t szert amely d rzsszemcs ket tartalmaz Ker lj k ezek haszn lat t f leg az tl tsz fel leteken KEZEL I K ZIK NYV 2 6 1 A pap rtekercs cser je Pap rtekercs m retek A pap rtekercs v g hez k zeli llapot r l gy a blokk mint a m solati p ld ny tekercseit illet en az utols m tereken a pap rcs k h tulj n megjelen v r s cs k tj n szerz nk tudom st Amikor e v r s cs k l that v v lik halad ktalanul cser lj k ki a tekercset A g p automatikusan le ll ha a pap r teljesen kifogyott megakad lyozv n ezzel a g p alkatr szeinek roncsol d s t Ezt elker lend a g p hangjelz ssel figyelmeztet erre Ahhoz hogy helyre ll tsuk a g p m k d k pess g t azonnal cser lj k ki a pap rt a g p kikapcsol sa n lk l Minden alkalommal amikor pap rtekercset cser l ak r a m solati p ld ny t ak r a blokk t gy z dj n meg arr
14. s mint a termo nyomtat k ltal ban speci lis pap rt ig nyelnek A pap rral szemben t masztott k vetelm nyek a t rv ny ltal r gz tettek A gy rt a k dj t a pap r h tulj ra nyomtatja a pap r teljes hossz s g ban a feliratok k z tt 5 m t vols g van mely az azonos t st teszi lehet v A pap r szavatoss gi ideje a pap r sz l re van nyomtatva a tekercs teljes hossz s g ban Jegyezz k meg hogy a pap r a szavatoss gi id n t l nem haszn lhat FIGYELEM Csak megfelel a szakm hely ltal javasolt termo pap rt haszn ljon A t rv nyek szint n szab lyozz k a term lpap r t rolhat s g t mely a rajta felt ntetett adatok szempontj b l b r fontoss ggal KEZEL I K ZIK NYV 57 58 m sodp ld ny z r si blokk az ad gyi mem ria leolvas si okm nyai sszegezve a fentieket a pap rtekercs f nyt l v dett helyen t roland de a t rol rekesz ne PVC b l legyen k sz tve a k ls h m rs klet ne haladja meg a 35 C fokot a relat v nedvess g pedig a 80 KEZEL I K ZIK NYV 6 A P NZT RG P ADATAI ltal nos jellemz k H r s nyomtat Kijelz Csatlakoztathat s g e 12 gy jt e 5000 PLU 13 sz mjegy k ddal e 6 f le fizet si forma e A k sz l k 4 kezel t s 8 elad t tud kezelni e Jav t si lehet s g e On line seg ts g funkci e Az el z v g sszeg leh v sa e FA kezel s e T bb nyugta sszeg
15. zemm dokban dolgozik Egy zemm d a g p k l nb z llapot t jelenti ahol m s s m s funkci k llnak rendelkez sre Az zemm dok a k vetkez k A g p z rva Egyetlen funkci sem lehets ges A kijelz d tumot vagy id t mutat Elad s Regiszter zemm d R m d Az elad si blokkok kibocs t sa t rt nik ezen zemm dban A kijelz 0 mutat Kalkul tor zemm d Sz mol g p funkci n gy alapm velettel Leolvas si zemm d X m d A bels t rolt adatokat melyet a g p sszegzett nyomtatja ki A kijelz n az X l that Z r si zemm d Z m d Kinyomtatja majd null zza a g p ltal sszegzett bels t rolt adatokat A kijelz n a Z l that Programoz si zemm d P m d Az egyedi k vetelm nyekhez val megfelel s biztos t s ra A kijelz n a P l that Az zemm d v ltoztat sa Az zemm d v lt s a k vetkez m velettel hajthat v gre Az ELAD S regisztr ci a LEOLVAS S s a Z R S zemm dok eset ben annyiszor nyomjuk meg a KULCS billenty t ah nyszor sz ks ges a megfelel zemm d el r s re Ahhoz hogy a g p z rt helyzet t l trehozzuk nyomjuk meg az billenty t akkor amikor a g p az ELAD S Regisztr ci zemm dban van A g p z rt helyzet t az BE KI C billenty lenyom s val oldjuk fel MEGJEGYZ S A s g funkci csak az elad si regisztr ci zemm dban rhet e
16. 2006 07 14 09 52 NEM AD GYI BIZONYLAT az elad sok nett sszege a fi kban l v p nz teljes sszege Nem ad gyi bizonyaltok sz ma E blokkot a g p LEOLVAS S X zemm djaiban kaphatja meg az billenty lenyom s val KEZEL I K ZIK NYV A fi kban l v k szp nz t teles sszegz s NEM AD GYI E BIZONYLAT NETT ERA K SZP NZ 4X 4 220 CSEKK 1K 1 500 HITEL HITEL K RTYA 1X 3 HITEL KARTAR HITEL K RTYA 0x EURO USD 17 NETT KASSZA 5 720 NEM AD GYI 5 2006 07 14 09 52 NEM AD GYI BIZONYLAT 16 00 A nett elad sok v g sszege A k szp nzes elad sok sz ma s v g sszege A csekkes elad sok sz ma s v g sszege vagy a 2 sz m fizet si forma A hitelbe t rt n elad sok sz ma s v g sszege vagy a 3 sz m fizet si forma A hitelk rty s elad sok sz ma s v g sszege vagy a 4 sz fizet si forma A fi kban lev egyes valut k sszege A fi kban l v teljes p nz sszeg Nem ad gyi bizonylatok sz ma A hitelbe t rt n elad sok sz ma s v g sszege vagy a 3 sz m fizet si forma A fenti blokkot a 0 majd ut na az HD billenty lenyom s val kaphatjuk meg a LEOLVAS SI zemm dban A gy jt k k l n k l n t rt n leolvas sa NEM AD GYI Az inform ci k a 3 3 fejezetben tal lhat k a KE BIZONYLAT 0001 Gy jt k leolvas sa c
17. 24SBT GRAF GY JT 34SBT PERIOD PLU 325BT FERIO Kegel 335BT STA P 355BT CSAK Get o 36SBT CSAK PLU A 0 105BT P NZ GYI 41SBT ID Z NA 44SBT GRAF Z NA 50SBT P NZT ROSOK 515BT GRAF ELAD K 525BT KEZEL 53987 GYFELEK 90SBT TELJ KASSZA 9158T AD GYI KH H KIOLVAS S AD GY NEM AD GYI BIZONYLAT Amikor a g p X zemm dban van akkor sok m s jelent sfajta is kinyomtathat azokon k v l ami az ELAD S Regisztr ci zemm dban m r le r sra ker lt A jelent seket ltal ban egy k tsz mjegy k d be r s val majd ezt k vet en az R SZ SSZEG billenty lenyom s val lehet megkapni P ld ul ha n ki szeretn nyomtatni egy gy jt napi elad sait rja be a 20 k dot s nyomja meg az R SZ SSZEG billenty t A leggyakrabban sz ks ges jelent sek kinyomtathat k egy billenty lenyom s val is ha a g p ELADAS zemm dban van ed 4 3 3 fejezet E blokkot a 3 billenty majd a billenty lenyom s val kaphatja meg P ld k a g p LEOLVASAS zemm dj ban kinyomtatott jelent sekre Itt n h ny p ld t mutatunk be a g p LEOLVAS S zemm dj ban kinyomtatott jelent seire A jelent si blokkon szerepl inform ci k r vid ismertet se szint n megtal lhat a fejezetben A fi kban l v p nz egyszer s tett sszegz se NEM AD GYI BIZONYLAT KE 0000 SSZ P NZ Fl kBA NETT dee NETT KASSZA 5 720 NEM AD GYI 4
18. 44 09 34 A 000000001 3 3 SZ MOL G P ZEMM D 3 3 1 Sz mol g p funkci k A t telek bevitele ut n lehet s g van a visszaj r p nz kisz m t s ra is A t telek bead sa ut n a RESZOSSZEG billenty t lenyomjuk Be tj k a v s rl t l kapott sszeget majd megnyomjuk a TOTAL billenty t Ha a beadott sszeg nagyobb mint blokkon szerepl fizetend sszeg akkor a blokkol s m velete befejez dik s a visszaj r sszeg l that Ha viszont a be t tt sszeg amit a v s rl akar kisebb mint a blokkon szerepl fizetend sszeg akkor ezt a g p ki rja s v rja azt hogy a m g hi nyz sszeg bevitelre ker lj n A k sz l k egy egyszer n gy alapm velet v grehajt s ra alkalmas sz mol g p funkci val lette ell tva mely megk nny theti az elad shoz nem tartoz gyors kalkul ci kat 3 3 2 Sz mol g p haszn lata A haszn lata hasonl mint egy hagyom nyos sz mol g pnek azzal a k l nbs ggel hogy az alapm veletek sz m ra a p nzt rg p zemm dban haszn latos billenty k lettek felhaszn lva A gomb seg ts g vel lehet a p nzt rg pet sz mol g p zemm dba ll tani A kijelz r l elt nik a R szimb lum csak a 0 l that GY5 GY4 GY2 GY3 GY1 MEGJEGYZ S A sz mol g p zemm d csak OSZT S gt SZORZ S gt o gt SSZEAD S KIVON S EGYENL S G nyugta ad s
19. 9 1 3 2 Ki s bekapcsol s AAA 10 2 AMIT AZ N G P R L TUDNI KELL 0 0 000ee eeen ensure 11 21 A BILLENTY ZET tere ee 2 2 BILLENTWUOEUNKOCIOK renna 2 SA KIJELZ sasssa innan nanna b nt st 2 4 M VELETI UZEMMODOK Sch A SUGO FUNKGIO 2 sta aa aaa ja ige bee dE dee 2 5 1 M k d s k zben s g funkci 2 5 2 A hib ra val figyelmeztet s haszn lata 2 5 2 Egy b hib k SR erte TER E SE 21 2 6 HOGYAN GY Z DJ NK MEG ARR L HOGY A P NZT RG P HELYESEN EIERE 22 2 6 1 A pap rtekercs cser je 27 MIATTEEND L EE 2 7 1 A figyelmeztet hangjelz s sz l s hibak d kijelz s jelenik meg 25 3 NAPI HASZN LAT sa sas aaa EE Sad ia a AA agi haa a deet als n l Mi eg 26 3 1 AZ ZEMM D KIV LASZT S assa 26 3 1 1 zemm dok s a program v laszt billenty k haszn lata 26 3 1 2 Az id s a d tum megielenitgse ENEE 27 3 2 ELAD S REGISZTR CI A NAPNYIT S AZ ELS NYUGTA K SZ T SEKOR AUTOMATIKUSAN MEGT RT NIK 27 3 2 1 T bb kezel sz ks ges tudnival i a bas znalatrol 27 3 2 2 A nyugta ad s m velete AAA 29 3 2 3 sm tl sos DEVIEI sn e RA AR aa Va ae E 29 3 2 4 A mennyis g bevitele 0 00 rare 29 3 2 5 Jav t sok 3 2 6 R sz sszeg 3 2 7 A visszaj r p nz kiezgmit eg ENEE 31 3 3 SZ MOL G P ZEMM D 3 3 1 Sz mol g p funkci k ezer ee
20. BB T GUMIG RG KONTROLLSZALAG SO CS VE HAT ROL KEZEL I K ZIK NYV 2 7 MIA TEEND HA 2 7 1 A figyelmeztet hangjelz s sz l s hibak d kijelz s jelenik meg A g p folyamatos figyelmeztet jelz st ad R vid hangjelz st k vet en E A parancsokat nem a megfelel sorrendbe vitte be A g p ezt hibak d sz m nak ki r s val jelzi Nyomjuk meg az BE KI C jav t s billenty t hogy a hibajelz s megsz nj n A p nzt rg p nem engedi a blokk kinyomtat s t s a kijelz n hib t jelez ki m g a program m d kapcsol m k dtet se ut n is A p nzt rg p param terei m g nem lettek helyesen beprogramozva A m k d shez sz ks ges param terek beprogramoz sa A g p szaggatott figyelmeztet hangjelz st ad s nem engedi egyetlen m velet v grehajt s t sem A k t pap rtekercs k z l valamelyik hi nyzik Helyezz nk be j tekercset Bekapcsol skor vagy m k d s k zben gondolatjeleket s azokat k vet sz mokat tov bb szaggatott figyelmeztet hangjelz s hallatszik Ezt a hib t a g p nellen rz rendszere t rta fel A Vev szolg lat szakm hely nek k zbeavatkoz sa sz ks ges Jegyezz k fel a kijelzett k dot kapcsoljuk ki a g pet s h vjuk a szervizt KEZEL I K ZIK NYV 25 3 NAPI HASZN LAT 3 1 26 3 1 1 AZ ZEMM D KIV LASZT S zemm dok s a program v laszt billenty k haszn lata A g p k l nb z
21. LEE NAPI FORGALMI JELENT S MAUL Z R SSZ N 3 A 02 369 B 04 1 368 C 064 789 D AJT E TAM 0 NAPI FORGALOM SSZESEN d 526 SSZ FEL R 0 SSZ STORNO 579 SSZ ENGEDM NY 0 NYUGT K SZ 4 EGYSZ SZ ML K SZ 0 NYUGT K S EGYSZ SZ ML K SZ MA SSZ 4 MEGSZAKIT SZ 0 RAM T RL SEK Sei 2006 07 44 09 37 A 000000001 3 5 NAPI FORGALMI JELENT S Z R S Mindegyik nap v g n sz ks ges s a t rv ny ltal el rt hogy a g pet lez rjuk lenull zzuk de a napra vonatkoz f bb adatok meg rz dnek az ad gyi mem ri ban Ezt gy hajtjuk v gre hogy a Z zemm dban lenyomjuk a TOTAL billenty t A g p kinyomtatja napi z r s blokkj t melyet gondosan meg kell rizni FIGYELEM A null z s az sszes napi adat t rl s t jelenti ez rt ha nnek sz ks ge van az zletmenet c lj ra bizonyos adatokra akkor a kiv lasztott adatokat a megfelel jelent sek form j ban ki kell nyomtatni m g a null z s el tt Ha az On g p be be van programozva a jelent sek egym s ut ni sorrend funkci akkor az el re beprogramozott jelent sek nyomtat s t v gzi el KEZEL I K ZIK NYV 4 SPECIFIKUS FUNKCI K S A SOKOLDAL FELHASZN L S 4 1 A P NZT RG P FUNKCI I Az el z fejezetben r szletesen le r sra ker lt az hogy hogyan kezdj nk dolgozni a g ppel hogyan kell az alapm veleteket v grehajtani a g ppel hogyan kell a g pnek az APEH k vetel
22. k dj t e nyomjuk meg az 8 billenty t e nyomjuk meg a STORNOT rv nytelen t billenty t Ha az 1 sz m kezel is elfelejti saj t k dj t akkor csak a szerviz szakembere tudja a g p m k d k pess g t vissza ll tani MEGJEGYZ S A kezel i szem lyzet letilthat a funkci k megv ltoztat s nak lehet s g r l Ez akkor javasolhat ha a kezel i szem lyzet munk j t k nnyebb akarja tenni a g p kezel s nek vonatkoz s ban Azonban azt felt tlen vegye figyelembe hogy ha n letiltatja a kezel i szem lyzetet n elveszti azt az ellen rz si lehet s get hogy figyelemmel tudja k vetni m s szem lynek a g pen v gzett m veleteit A letilt st a Szerviz v gzi KEZEL I K ZIK NYV 3 2 2 A nyugta ad s m velete A nyugta ad s el tt be kell vinni a g pbe azt az sszeget amelyr l nyugt t szeretn nk k sz teni majd meg kell nyomni a GY1 GY2 stb gy jt billenty t Egy t tel maxim lis beadhat sszege 994 284 929 A nyugta maxim lis v g sszege 999 999 999 Ezt mindegyik v s rolt t teln l gy kell megism telni Amikor a m veletet befejezz k akkor le kell nyomni a TOTAL billenty t s a g p kiadja a blokkot E m velet sor n a v g sszeg is l that a kijelz n V FASY k HUNGAR IA gt 2040 BUDA RS ESZTERG LYOS U 2 TEL 06 23 500 668 kEZ1 0000 NYUGTA GV JTO1 4123A GY JT02 4568 D I 579 A T TELSZ M d NYUGTA SZ MA 1 20
23. l mindenkor naprak sz s pontos inform ci val rendelkezzen CSEKK 2 000 HITEL K RTYA12 200 K SZP NZ 3 500 TOTAL 7 700 NEM AD GY 2 2006 07 14 09 43 NEM AD GYI BIZONYLAT A m velet a k vetkez l p sekb l ll Nyomjuk meg a BEV T billenty t vigy k be az sszeget majd nyomjuk le a TOTAL vagy CSEKK HITEL billenty t majd nyomjuk le a TOTAL billenty t a m velet befejez s hez A funkci billenty be ll t s rt k rem forduljon a szakszervizhez Ha n az alkalmazott fizet si m dokr l pontos feljegyz st k v n l trehozni akkor n 3 k l nb z fizet si form t tud beprogramozni Mindegyik fizet si m dban az sszegek k l nb z rucikk csoportonk nt sszegz dnek a jelent si blokkokon 4 2 8 P nz kiv t A p nzkiv tel nyilv ntart s val a fi kban l v p nz mennyis ge naprak sz adatokat tesz lehet v a kezel sz m ra A v grehajt s m velete a k vetkez a Oe megnyomni az KIAD billenty t vigy k be az KEZI 0000 sszeget majd nyomjuk le a KIFIZET S l TOTAL vagy CSEKK HITEL billenty t majd GG 2 0001 nyomjuk le a TOTAL billenty t a m velet HITEL K RTYA13 500 K SZP NZ 2 200 TOTAL 7 700 NEM AD GYI 3 2006 07 14 09 44 NEM AD GVI BIZONYLAT befejez s hez A funkci billenty be ll t s rt k rem forduljon a szakszervizhez KEZEL I K ZIK NYV 39 40 4 2 9 Valuta v l
24. le r s Az adott peri dusban eladott ruk sz ma s a teljes sszeg n megkaphatja ezt a blokkot a 31 majd az lenyom s val a g p LEOLVAS SI zemm dj ban Nem ad gyi bizonyaltok sz ma 47 A gy jt kkel sszekapcsolt PLU k leolvas sa az adott peri dusban NEM AD GYI BIZONYLAT VI cht PLU X GV JT PERIOD LARAS DA 07 14 PLU 10 APPLES ZZZZZZ10 14P 4 115 PLU 20 APPLES A 01 GY JT 1 30P AN 20 060 421 0 DN 0 0 NEM AD GYI 13 2006 07 14 10 09 NEM AD GYI BIZONYLAT 48 A gy jt adatainak legutols null z si d tuma PLU sz ma Eladott darabsz m sszeg A 01 es gy jt vel kapcsolt sszes PLU ra vonatkoz tel jes sszeg v g sszeg visszav telek s a visszaj r p nz az adott peri dusban Az adatok tartalmazz k a PLU s s gy jt s elad sokat is E blokk megkaphat a 32 majd a R SZ SSZEG billenty k lenyom s val a g p LEOLVAS SI zemm dj ban Nem ad gyi bizonyaltok sz ma KEZEL I K ZIK NYV A gy jt kkel sszekapcsolt PLU k statisztikai mutat inak leolvas sa NEM AD GYI BIZONYLAT ZAR S D T SE PLU APPLES 22227710 TLAG R 29 Fs 14 07 PLU 20 APPLES 22221120 TLAG R 312 ELTERJEDTZ 8 54 01 GY JTO1 30N TLAG R VAR L l K ELTERJEDT 02 GV JTO2 6N TLAG R ZVARI CI K ELTERJEDT 03 GY JTO3 5N TLAG R ZVARI CI K ELT
25. msz alatt A blokkot a megfelel gy jt lenyom s val LEOLVAS S X zemm dban kaphatjuk meg TLAG R 672 ZVARI CI K 0 60 ELTERJEDT 69 02 NEM AD GY I 6 2006 07 14 09 53 NEM AD GYI BIZONYLAT Nem ad gyi bizonyaltok sz ma KEZEL I K ZIK NYV 43 A PLU k k l n k l n t rt n leolvas sa NEM AD GYI BIZONYLAT KE PLU JELENTES PLU k d s le r s PLU 10 APPLES ZZZZZZ10 14P 4 115 Az eladott t telek sz ma s v g sszege TLAG R 293 tlagos PLU r ELTERJEDTZ 44 07 A PLU s elad sok sz zal kos viszonya az ssz elad sokhoz viszony tva NEM AD GY I 7 2006 07 14 09 53 NEM AD GYI BIZONYLAT Nem ad gyi bizonyaltok sz ma A blokk a kiv lasztott PLU k d be r sa majd a PLU billenty lenyom s val LEOLVAS S X zemm dban kaphatjuk meg A gy jt k napi leolvas sa NEM AD GYI BIZONYLAT REZA 0000 NAP GY JT JELENT A gy jt sz ma s le r sa 01 A A gy jt teljes napi elad s nak mennyis ge s nett deal UE Kee E 04 GY JTO4 1K 250 BRUTTO EN ENGEDM NY 0X 10 Az rengedm nyes v s rl sok sz ma s teljes sszege FEL R DN 0 A fel ras elad sok sz ma s teljes sszege ENGEDMENY DN A j v r sok sz ma s teljes sszege SC t NETT P NZ GYI 8 950 Nem ad gyi bizonyaltok sz ma NEM AD GY 8 2006 07 14 09 53 NEM AD GYI
26. sztorn k sz ma s sszege 159A AFA Ai 2508 2408 108 Az 1 es FA csoporthoz tartoz brutt bev tel FA 64 350C RN Az 1 es FA csoporthoz tartoz nett bev tel FA 8 E A teljes FA sszege 190 BRUTTO 8 950 NETTO 8 742 FA 208 NEM AD GYI 17 2006 07 14 10 10 NEM AD GYI BIZONYLAT A blokkot a g p LEOLVAS S zemm dj ban kapjuk meg a 10 majd az RESZOSSZEG billenty lenyom s val A teljes brutt bev tel A teljes FA n lk li alap A teljes FA sszege Nem ad gyi bizonyaltok sz ma KEZEL I K ZIK NYV 51 52 Elad sok r nk nti jelent se NEM AD GYI BIZONYLAT KEZI 0000 ID Z NA JELENT S Z RAS DAT 2006 07 HRHID Z NA 009 14P 29 TLAGUGYF L 2 084 a TLAGUGYF L 400 AANA DOZON 011 P TLAGUGYF L 336 NEM AD GYI 2 2006 07 14 11 10 NEM AD GYI BIZONYLAT Id szak Az adott id szak blokkjainak sz ma s teljes sszege V s rl ra vonatkoztatott tlagos blokk rt k A blokkot a g p LEOLVAS S zemm dj ban kapjuk meg a 41 majd az R SZ SSZEG enyom s val Nem ad gyi bizonyaltok sz ma napi forgalmi adatok alakul s nak grafikus br zol sa NEM AD GYI BIZONYLAT 000 R NK NT GRAF JEL ZARAS DAT 2006 07 14 ELTERJEDT FIZ Az elad sok sz zal kos ar nya k szp nzes v s rl s sszeg hez viszony tva id s vokk nt KEZEL I K ZIK NYV
27. vigy k be a helyes k dot 19 A kiv lasztott lenull z si k d nem l tezik Megnyomni a C t s vigy k be a helyes k dot 20 A sor v g sszeg meghaladja az enged lyezett rt ket Megnyomni a C t vigy k be az j sor sszeget vagy z rjuk le a blokkot 21 A napi v g sszeg meghaladja az Megnyomni a C t vigy k be az j enged lyezett rt ket sor sszeget vagy hajtsuk v gre a napi z r st 22 A bevitt jelsz rv nytelen Megnyomni a C t s a helyes jelsz t kell bevinni 23 A bevitt k d nem l tezik Megnyomni a C t s a helyes k dot kell bevinni 24 A d tum s id nincs be ll tva Megnyomni a C t s vigy k be a pontos id t s a helyes d tumot 25 Nincs hely az ad gyi mem ri ban L pjen kapcsolatba a Vev szolg lattal 26 A g p nincs les tve L pjen kapcsolatba a Vev szolg lattal KEZEL I K ZIK NYV 19 K D JELENT S TEV KENYS G 27 Kit ltetlen blokk fejl c az APEH sor L pjen kapcsolatba a Vev szolg lattal adatai hi nyoznak 28 Nem megengedett alfanumerikus felirat Nyomjuk meg a C t s a helyes feliratot vigy k be 29 A bevitt alfanumerikus k d nem l tezik Nyomjuk meg a C t s vigy k be a helyes k dot 30 A gy rt sz m ra fenntartva 31 A bevitt rt k helytelen Megnyomjuk a C t s vigy k be a helyes rt
28. z en egyedi m velettel 10105BT FIZETNS kell v grehajtani 2020SBT GY JT ZPLU 4141SBT ID Z NA 50505BT P ZT R SOK LEZ R S NEM AD GYI BIZONYLAT A null z s ez esetben a Z zemm dban r gt n a napi z r s ut n ker l v grehajt sra gy hogy be tj k a n gy sz mjegy k dot majd lenyomjuk az RESZOSSZEG billenty t A k d a null zand adatokt l f gg s a s g blokkon tal lhat A periodikus adatok lenull z sa k l nb z intervallumokban is v grehajthat pl havonta az elad kn l hetente a PLU kn l Leolvas skor a null z s pontos d tuma is leolvashat FIGYELEM A lenull z s eredm nyezhet kinyomtatott adatokat de nyomtatott adatok n lk l is v grehajthat att l f gg en hogy milyen programoz si v ltozatot alkalmaztunk A jel a periodikus jelent sen azt jelenti hogy a g p mem ria sszegz j nek kapacit sa kev s a teljes sszeg kezel s hez az adott sszeg n l nagyobb KEZEL I K ZIK NYV 55 4 5 AD MEM RIA KIOLVAS SA A p nzt rg pben r gz tett napi bev telek tetsz leges id szak megad s val kilist zhat ak a k vetkez elj r ssal 1 X ll sban rjuk be a 98 k dot majd nyomjuk meg a R SZ SSZEG t 2 Adjuk meg a kezd d tumot s nyomjuk le GY1 t pl 2004 m jus 10 eset n a k vetkez k ppen 10 05 04 3 Adjuk meg a z r d tumot a 2 n l eml tett m don s nyomjuk le a GY2 t 4 Nyomjuk le a
29. 06 07 14 09 51 000000001 Fejl c max 6 sor 3 2 3 Ism tl ses bevitel Ha a gy jt be egy elad st regisztr ltunk s r gt n ezut n ugyanazt a gy jt t ism t lenyomjuk az r ism telt bevitele n lk l akkor a g p az r bevitele n lk l is v grehajtja az el z m veletet 3 2 4 A mennyis g bevitele A szorz s m velet t egy egys g rhoz rendelt mennyis g az egys g r bevitele el tt az X billenty megnyom s val hajtjuk v gre gy hogy ezt megel z en be tj k a mennyis get ha sz ks ges akkor tizedes rt kben is KEZEL I K ZIK NYV 29 30 3 2 5 Jav t sok A g p lehet v teszi bizonyos t pus korrekci k jav t sok elv gz s t Ezek megsz ntetik a hib kat vagy t rlik a beviteli hib kat Az BE KI C billenty haszn lata e amikor numerikus rt ket t nk be a g pbe Az BEKI C megnyom s val ezt az sszeget t r lhetj k a g p kijelz j n ism t 0 fog megjelenni e ha a g p hibak dot r ki folyamatos hangjelz st ad az BE KI C megnyom s val a hiba llapot megsz ntethet e n h ny esetben az BE KI C megnyom s val az el z leg aktiv lt funkci t r lhet PI ha a g p abban az zemm dban van ahol az id ker l kijelz sre az BE KI C megnyom s val a g p ism t az ELAD S Regisztr ci zemm dba ker l H FASY 4 i HUNGAR IA 4 2040 Ge ESZTERG LYOS U TEL 06 23 500 K KEZI 0000 NYUGTA GY JT01 123A
30. AFA 24 369A 362A G ngy l tett forgalom Hi AFA 4 1 3688 1 3458 53B AFA 64 789C 744C 32 KEZEL I K ZIK NYV BRUTTO d 326 NETTO 2 421 FA 105 ENGEDM NY 10 FEL R 0 ENGEDM NY 0 STORNO H NYUGTA NEM AD GYI 2006 07 14 09 56 NEM AD GYI BIZONYLAT A gy jt nk nti elad si sszeg leolvas sa Nyomjuk le a megfelel gy jt jelent seket is nyomtathat fejezetben tal lhat NEM ADG GYT BIZONYLAT REZI 0000 gy jt JELENT S 01 GY JTO1 3 369 3P 369 DN 0 3N 369 TLAG R 123 ZVART CI K 0 00 ELTERJEDTZ 14 60 NEM AD GY 3 2006 07 14 09 37 NEM AD GYI BIZONYLAT rengedm ny sszesen Fel rak sszesen Sztorn k sszege Kiadott nyugt k sz ma Nem ad gyi blokkok sz ma GY1 GY2 billenty j t A g p m s ezen jelent sek teljes list ja a 4 adott napon eladott mennyis g s annak sszege adott id szak alatt eladott mennyis g s annak sszege Az rak megv ltoztat s nak sz ma s azok sszege Nett elad sok sszege tlagos elad si r Nem ad gyi bizonyaltok sz ma rv ltoztat sok ar nya az sszes elad shoz viszony tva Az egyedi gy jt kb l v grehajtott elad sok sz zal kos ar nya az ssz elad sokhoz viszony tva KEZEL I K ZIK NYV 33 WD k HUNGAR IA i 2040 BUDA RS ESZTERG LYOS U 2 TEL 06 23 500 668 KEZI 0000 VELE ELELEE LELTE
31. ARI CI K 0 00 ELTERJEDTZ 4 74 KID V LT 0 00 XSBT V LT 0 20 NEM AD GY 10 2006 07 44 09 54 NEM AD GYI BIZONYLAT A gy jt lenull z s nak utols d tuma A nett elad sok v g sszege A gy jt ben l v tlagos r Az rv ltoztat sok os ar nya a gy jt teljes elad saihoz viszony tva A gy jt elad sainak os ar nya a teljes elad sokhoz viszony tva Gy jt nett elad sok az adott peri dusban Az rak v ltoz sainak sz zal ka az adott peri dusban A r sz sszegek v ltoz sainak sz zal ka az adott peri dusban Nem ad gyi bizonyaltok sz ma KEZEL I K ZIK NYV A gy jt k grafikus form tum leolvas sa A NEM AD GYI BIZONYLAT 0000 GRAF IKUS 6 GY JT es Z R S D T 2006 07 14 001 6948883833837 002 132348 003 1624434 04 012 0 NEM AD GYI 11 2006 07 14 09 54 NEM AD GYI BIZONYLAT A gy jt sz zal kos r szesed se a teljes elad sokb l 3 gy jt n megkapja ezt a blokkot a 24 majd az R SZ SSZEG billenty lenyom s val a g p LEOLVAS SI zemm dj ban Nem ad gyi bizonyaltok sz ma PLU peri dikus leolvas s Er MEN Nord ER k Side e T ooo U JELENT TARAS Di d PLU APPLES 2Z22210 14P 4 115 PLU 20 APPLES 22222200 8P 2 497 PLU TOT L RT 6 612 ME 22 000 KEZEL I K ZIK NYV R SZ SSZEG PLU k d s
32. EM L T Z R S 20 MAX TOT FELETT 21 T BB TOT FELETT 22 HIB S JELSZ 23 NEM L TEZ K D 24 D TUM RA HI NY 25 MEM RIA MEGTELT 26 NEM AD GYI 27 HI NYOS FEJL C 28 NEM ENG STORN 29 NEM L T ZENET 30 NINCS LEZ RVA 31 HIB S RT K 32 N ENG M VELET 33 HIB S FA RT K 34 HIB S FEJL C 35 LEOLV HI NY 56 GT MEGTELT 37 Z R S HI NY 38 HIB S MENNYIS G 39 K TELEZ SUBTOT 40 HIB S KEZEL 41 HIB S k b 42 NINCS HOZZ F R 43 HIB S KEZEL ERRCOD 44 45 COMPUTER K 0 46 NEM L T CIKK 47 HIB S FUNKCI 48 LTAL NOS HIBA 49 HARDWARE HIBA 50 NINCS KAPCSOLAT 51 NEM L T GYF L 52 NEM AKT GYF L 53 F LBEHAGY MZVEL 54 SZAMLA gt HITEL 55 NINCS GYF ADAT 56 PLU MEM BETELT 57 STORNO LIH To 63 M RLEG NEM KONF 64 M RLEG KOM HIBA 98 ECR FISCALIZED 99 LI AKKU KIHER L NEM AD GYI BIZONYLAT K D JELENT S TEV KENYS G 01 A billenty k nem a helyes sorrendben Megnyomni a C t leellen rizni a ker ltek lenyom sra helyes sorrendet 02 A blokk nem z rhat le ha a r sz sszeg Megnyomni a C t tegy k a negat v r sz sszeget pozit vv 03 A blokk nem z rhat le ha storn zni Megnyomni a C t csak a nyugta ssze k v nt sszeg negat v g nek erej ig sztorn zhatunk 18 KEZEL I K ZIK NYV K D JELENT S TEV KENYS G 04 Az adott konfigur ci ban a lenyomott billenty nem haszn lhat
33. EMEZK T A K SZ L KET CSATLAKOZTASSUK ELEKTROMOS H L ZATRA So n 7 A BEKAPCSOL SHOZ CSATLAKOZTASSUK A P NZT RG PHEZ A K LS T PEGYS GET AZ ELAD S ZEMM D EL R S HEZ NYOMJUK LE A BILLENTY T MAJD NYOMJUK LE A BE KI BILLENTY T SHIFT A MAJD C BILLENTY K LENYOM S VAL RJ K EL A STAND BY LLAPOT EL R S HEZ ILYENKOR A KIJELZ S A BILLENTY ZET KIKAPCSOLT LLAPOTBA KER L KIL P SHEZ NYOMJUK LE A C BILLENTY T KEZEL I K ZIK NYV 2 AMIT AZ N G P R L TUDNI KELL 2 1 A BILLENTY ZET p S S gt P Fa 0 aan e gt x KIAD f e A in e J va d JJ J STI KEZEL pm emma R A j GG Wie Si e BE KI srorno1 X JI c J LS SA Bes S S A S x a lt gt LZ GY12 GY6 H o d lt oui D Pie 2 Gun GYA CSEKK 3 SZJ GE HIT PLU R GY3 K RTVA PLU SSE om sva R SZ SSZEG e wi TOTAL KEZEL I K ZIK NYV 2 2 BILLENTY FUNKCI K 12 Funkci billenty k list ja A hagyom nyos numerikus s matematikai billenty funkci k mellett az n g p nek billenty zet nek n h ny tagja speci lis funkci k elv gz s t is lehet v teszi N h ny billenty nek kett
34. ERJEDT 04 GY JT04 2N TLAG R ZVARI CI K ELTERJEDTZ NEM AD GYI 14 2006 07 14 10 09 NEM AD GYI BIZONYLAT KEZEL I K ZIK NYV HI 0000 al A 2 sz gy jt vel kapcsolatban l v PLU k dja s le r sa A PLU tlagos elad si ra A PLU s elad sok sz zal kos ar nya az ssz elad sokhoz viszony tva Az a gy jt amelyhez a PLU tartozik A nett elad sok teljes sszege A gy jt be eladott t telek tlag ra Az rv ltoztat sok sz zal kos ar nya a gy jt teljes rv ltoztat saihoz viszony tva A gy jt be t rt nt elad sok sz zal kos ar nya a teljes elad sokhoz viszony tva Nem ad gyi bizonyaltok sz ma Megkapjuk ezt a blokkot a 33 majd a RESZOSSZEG billenty lenyom sa u ut n a g p LEOLVAS S zemm dj ban 49 A teljes elad sok 5 t meghalad PLU elad sok leolvas sa NEM AD GYI BIZONYLAT Z R S D T 2006 07 14 PLU 10 104883833888A U 20 9483333338 NEM AD GYI 15 2006 07 14 10 09 NEM AD GYI BIZONYLAT NEM_AD CYI BIZONYLAT KEZI 0000 ELA ATLAN Fl Z R S D T 2006 07 14 PLU 30 APPLES Z2ZZ730 PLU 40 APPLES ZZZZZZ40 PLU 50 APPLES 22221150 PLU 60 APPLES ZZZZZZ60 PLU 70 APPLES 22222270 PLU 80 VEER APFLES 22222030 APPLES ZZZ77100 NEM AD GYI 16 2006 07 14 10 09 NEM AD GYI BIZONYLAT KEZI 0000
35. FASY HUNG RIA KFT Eszterg lyos u 2 2040 Buda rs Hungary www fasy hungaria hu fasy hungaria Daxelero hu 10MA013760 ER 2500 EM FOSY Elektronikus p nzt rg p ER 2500 Kezel i k zik nyv 2006 SZEPTEMBER Ez a p nzt rg p a CE jel l s alapj n megfelel legszigor bb min s gi k vetelm nyeknek A kezel re vonatkoz biztons gi el r sok A p nzt rg p zemeltet s vel kapcsolatos el r sok A p nzt rg p h l zati fesz lts gre csatlakoztat sa el tt meg kell gy z dni arr l hogy a h l zati csatlakoz n van e a biztons gi el r soknak megfelel FOLDELO RINTKEZ A p nzt rg pet hozz k zel l v k nnyen el rhet h l zati csatlakoz ra kell csatlakoztatni A h l zati csatlakoz nak a g p fel ll t sa ut n is hozz f rhet nek kell lennie A h l zati k belt rendszeresen ellen rizni kell s s r l se eset n a gy rt ltal j v hagyott egyen rt k k bellel kell kicser lni A p nzt rg pet ne haszn ljuk h forr s k zel ben vagy h forr s felett valamint v z k zel ben A p nzt rg pet rendszeres id k z nk nt tiszt tani kell Tiszt t s el tt a g pet le kell csatlakoztatni a h l zati fesz lts gr l A p nzt rg pet puha kend vel enyhe zs rold szerrel s puha s rt j ecsettel lehet tiszt tani Kiz r lag a gy rt ltal mell kelt t pegys geket haszn ljuk Tov bbi info
36. HKSTORNO GY JT01 423A GV JT02 4568 GV JT03 789C R SZ SSZEG 1 245 STORNO W I 4568 R SZ SSZEG 189 GEI 789 F T TELSZ H 1 NYUGTA SZ MA 2 2006 07 14 09 55 000000001 3 2 6 R sz sszeg Az azonnali rv nytelen t s A STORNO1 billenty lenyom s val azonnal s automatikusan rv nytelen tj k az utols gy jt be vagy PLU bevitt m veletet illetve az rengedm ny m velet t E billenty vel teh t t r lhetj k az ppen bevitt helytelen m veletet Az el z sszeg rv nytelen t se Amennyiben az el z leg bevitt sszeg t rl se v lik sz ks gess a k vetkez k szerint j rjunk el megnyomni a STORNO2 billenty t a t rlend sszeget vigy k be az aktu lis gy jt be ha sz ks ges akkor haszn ljuk a X billenty t is Nyugta t rl s funkci A nyugt n szerepl sszes t telt felt tel n lk l t rli nyomjuk le a NYUGTA T RL S billenenty t a p nzt rg p automatikusan lez rja a nyugt t 0 Ft v g sszeggel Az elad si m velet sor n az R SZ SSZEG billenty lenyom s val az eddigi sszeg r sz sszegeit lehet el h vni s l that v tenni KEZEL I K ZIK NYV 3 2 7 A visszaj r p nz kisz m t sa H FASY H HUNGAR 2040 BUDA RS ESZTERG LYOS U 2 TEL 06 23 500 668 KEZI 0000 NYUGTA GY JT 1 123A GY JT02 4568 R SZ SSZEG 579 ASSES SR K SZP NZ 600 VISSZA 21 T TELSZ M 2 NYUGTA SZAMA 4 2006 07
37. L 06 23 500 668 KEZ1 0000 gang E funkci aktiviz lhat olyan m veletek GY JTOZ sent folyam n mint p nzbev t s p nzkiv t GY JT02 2508 G 600 FL T TELSZAM d NYUGTA SZ MA d 2006 o i 00000 se or 4 2 11 Elad nk nti elad si sszes t A g p lehet v teszi az sszes elad sok vagy r szelad sok sszes t s t max 8 elad ra vonatkoztatva Az elad k dja bevitelre kell hogy ker lj n a m velet megkezd se el tt vagy a blokk kiad sa alatt a k vetkez k szerint e megnyomni az 1 8 k z l azt vonatkozik majd a KEZEL e az elad g pb l val t rl s hez lenyomni a 0 majd az KEZEL Az elad automatikusan t rl dik amikor a g p a blokkot m r kiadta amelyik az elad ra x FASY A HUNGARIA 4 k k 2040 BUDA RS ESZTERG LYOS U 2 TEL 06 23 500 668 KEZI 0000 NYUGTA HELAD 001 10 R01 APPLES ZZZZZZ1 1 050A SES 10 T TELSZAM NYUGTA SZ MA 3 2006 07 44 09 51 000000001 Az aktiv ci k teljes sz ma a bevitt v g sszeg s az rengedm nyes r sz sszegek brutt ja minden elad viszonylat ban g ngy l t sre ker l KEZEL I K ZIK NYV 41 4 3 A NAPI ADATOK LEOLVAS SA 42 4 3 1 4 3 2 A napi s peri dikus adatok leolvas s NEM AD GYI BIZONYLAT TEOLVASASOK MEGTEKINT S X SORREND P NZ R VID Of PENZ FULL GY JTKGY JT ADAT PLU KPLU ADAT 20SBT NAPI GY JT
38. TOTAL t 4 6 EL RE DEFINI LT FA CSOPORTOK A g pben el re be ll tott defini lt FA csoportok t ll t s t csak a g pt pusra szerviz jogosults ggal rendelkez szem ly illetve szerviz v gezheti el 56 KEZEL I K ZIK NYV 5 1 F GGEL K ENGEDELYEZES Az n p nzt rg pe a hat lyos t rv nyek rendelkez seinek megfelel berendez s A g pet a P nzt rg p s Taxam ter Technikai Bizotts g AP 669 2006 sz mon enged lyezte 2006 06 30 Az utas t sok melyek a be ll t shoz s a mem ria helyes m k d s hez sz ks ges a blokk fejl ce vonatkoz s ban az 5 fejezetben vannak le rva 5 1 1 Telep t si tmutat N h ny javaslat a g p zembe ll t s val kapcsolatban A g pnek rv nyes APEH enged llyel kell rendelkeznie 5 1 2 A g p m veleti napl A g phez m veleti napl t kell kapnia az zembe helyez st v gz szervizt l amelybe a g p adatai az On APEH azonos t si adatai s a szakm hely bejegyz sei ker lnek Ne felejtse el feljegyezni a szakjav t m hely adatait a g p k s bbi karbantart s val kapcsolatban A szakjav t m hely bejegyz sei a g pen elv gzett munk latok vonatkoz s ban is bejegyz sre ker lnek Az adatk zl i napl t tartsuk biztons gos helyen de minden karbantart si m velet sz m ra hozz f rhet en Ha a napl elv sz vagy ellopj k azonnal rtes tenie kell a szakszervizt 5 1 3 A termo pap r A g pben termo nyomtat van
39. VIL G T HA A BEPROGRAMOZOTT G P KEZEL ZEMM DBAN VAN nema a bin A kijelz a kezel s v s rl sz m ra mutatja az adott v s rl st folyamat nak f ggv ny ben A kijelz n h ny speci lis jelz st is l that v tesz amely a g p m k d si llapot r l t j koztat E jel akkor vil g t amikor a SHIFT A billenty lenyom sra ker lt Ezt k vet en egy m sik billenty lenyom sa az ahhoz rendelt m sodlagos funkci t aktiv lja Ez a jelz s akkor jelenik meg ha valamilyen kezel si vagy g phiba t rt nik NEM AD GYI BIZONYLAT PE MENNYIS G SSZEG ENGEDM FEL R SUBTOTAL MARAD K T TELJES NYUGTA EL Z TOTAL d K T BLOKK TOT EN P NZT R BEV T Us tak KIV T NEM AD GYI BIZONYLAT Az el z sz mjegy a kijelz n a m velet t pus t mutatja m k d s k zben Ezt speci lis alfanumerikus k d seg ts g vel tehetj k l that v A t j koztat blokk melyet Kijelz jelmagyar zat nak nevez nk tartalmazza a megfelel k dokat s azok le r s t E blokkot a 6 os s billenty lenyom s val k sz thetj k el akkor amikor g p a Regisztr l s zemm dban van KEZEL I K ZIK NYV 15 2 4 M VELETI ZEMM DOK 16 Egy m veleti zemm d a g p olyan llapota melyet a kezel v laszt ki melyben a g p k pes vagy nem k pes v grehajtani bizonyos fun
40. assssast etan ansrt rununnar arnar arnar 59 KEZEL I K ZIK NYV 1 HOGYAN KEZDJ NK A P NZT RG PPEL DOLGOZNI 1 1 TELEP T S S LES T S Miut n a p nzt rg p viszonylag kis m ret ez rt a telep t s alatt mind ssze annyi rtend hogy a g pet el kell k sz teni a m k d sbe helyez s hez sz ks ges el zetes ellen rz shez Ahhoz hogy a g p az APEH ltal meghat rozott felt telek szerint m k dj n ahhoz a g pet les teni kell illetve a feladatra a g p ad gyi mem ria egys g t erre alkalmas llapotba kell hozni Ezt s az FA rt kek megv ltoztat s t csak az APEH enged llyel rendelkez szakm hely erre a feladatra kik pzett szakszem lyzete v gezheti el KEZEL I K ZIK NYV 7 1 2 A P NZT RG P ELEMEI ELLEN RZ SZALAG AD GYI ABLAK PLOMBA NYOMTAT FED L VEV KIJELZ NYUGTA SZALAG NY L S KEZEL I KIJELZ BILLENTY ZET P NZT RG P AZONOS T ADATAIT TARTALMAZ T BLA KI BE KAPCSOL GOMB H L ZATI K BELCSATLAKOZ RS232 COM2 SOROS CSATLAKOZ RS232 COM1 SOROS CSATLAKOZ KASSZAFI K CSATLAKOZ KEZEL I K ZIK NYV 1 3 A G P ELS BEKAPCSOL SA 1 3 1 A g ppel egy tt csomagolt t telek FASY ER 2500 P NZT RG P 220 V OS H L ZATI K BEL B R Q KEZEL I K ZIK NYV 10 1 3 2 Ki s bekapcsol s Bekapcsol s FELFEL HUZZUK KIA SZIGETEL L
41. aszt s FIGYELEM A vonatkoz APEH k zlem ny megjelen s ig nem ll that be A g p lehet s get ny jt m s valutanemben t rt n fizet sre is Amennyiben n a g p ezen tulajdons g t haszn lni akarja gy el zetesen Ft nak a k lf ldi fizet eszk z k h z val tv lt si ar ny t be kell programozni max 4 k lf ldi fizet eszk z lehet olyanok mint az EUR USD stb Ehhez k rjen seg ts get a Viszontelead t l Szervizt l Miut n az tv lt si ar ny be lett programozva a blokkad sn l a k vetkez k szerint j rjon el H x UH FASY H HUNGAR IA Ahhoz hogy a r sz sszeget az adott valuta viszonylat ban l that v tegy k a kijelz n 2040 BUDA RS ESZTERG LYOS U 2 TEL 06 23 500 668 KEZI 0000 NYUGTA GY JT01 6 000A 10 R01 APPLES ZZZZLZ1 1 050A GV JT04 2500 SSZESEN 7 300 FL K SZP NZ EURO 10 00 RF 250 000Ft EUR d 500 CSEKK EURO 6 00 RF 250 000Ft EUR 1 500 HITEL K RTY USD RF 190 000Ft USD K SZP NZ 70 VISSZA 0 T TELSZ M 5 NYUGTA SZ MA 1 2006 07 14 09 50 000000001 hajtsuk v gre a k vetkez ket adjuk be az adott valuta k dj t l 4 majd nyomjuk le majd a Szakszerviz ltal kiprogramozott VALUTA billenty ket A r sz sszeg ism t Ft ban megnyomni a RESZOSSZEG billenty t A fizet s k lf ldi fizet eszk zzel t rt nik adjuk be az adott valuta k dj t l 4 majd nyomjuk le a Szakszerviz
42. billenty A billenty zeten k zvetlen l nem el rhet gy jt kh z val indirekt hozz f r st teszi lehet v KEZEL I K ZIK NYV Funkci billenty k list ja K D SZIMB LUM 45 STORNO1 48 CO 19 R 50 PLU 51 2 53 KEZEL 54 59 STORNO2 61 X 62 NYUGTA T RL S 63 R SZ SSZEG 64 75 GY1 GY7 GY6 GY12 139 gt P 143 FUNKCI Azonnali storno Az utolj ra r gz tett adat t rl s t teszi lehet v K d ra billenty Egyedi k d be r sa a nyugt ra id kijelz s t teszi lehet v r billenty Az j r bevitel re a beprogramozott r helyett a PLU s vagy indirekt gy jt s elad skor PLU billenty Egy r cikk el re beprogramozott r t s m s jellemz it jelen ti meg S g Help billenty ltala hozz f rhet nk a seg t inform ci khoz Kezel billenty Bizonyos egyedi feladatokat ell t kezel sz m ra teszi lehet v a g p m k dtet s t vagy k l nb z zemm dokban blokkokat vagy azok r szleteit jel lje ki Vev k Storno 2 billenty Azon adatok jav t s ra szolg l melyek a legutols m veletet megel z en ker ltek bevitelre Szorz billenty Az eladott mennyis g be r s ra szolg l amelyet az egys g rral szorzunk majd meg Nyugtat rl s R sz sszeg A nyitott sz ml n a r gz tett rt kek r sz sszeg t jelen ti meg Gy jt 1 12 gy jt Ezekkel a billenty
43. ell v grehajtani hogy be tj k a PLU k dot ezt megel z en ha sz ks ges a mennyis get is az X billenty seg ts g vel majd nyomjuk le a PLU billenty t Az rukat el lehet adni a PLU el zetesen beprogramozott rt l elt r ron is gy hogy be tj k az rat majd megnyomjuk az AR billenty t azel tt hogy aktiv ljuk a PLU A PLU billenty egym s ut ni lenyom s val ezt megel z en nem t tt k be a PLU sz mot a rendszer aktiv lja az ism tl si funkci t ugyan gy mint a gy jt k eset ben Amennyiben sz ks ges b rmilyen be r s t rl s elv gezhet a m r r szletesen ismertetett elj r s szerint 4 2 3 rengedm nyek s fel rak A FASY k HUNGARIA 2040 BUDA RS ESZTERG LYOS U 2 TEL 06 23 500 668 EA 0000 NYUGTA 10 R01 APPLES 2Z22221 4 050A ENGEDM NY 40 105 20 R01 APPLES ZZZZZZ2 d 250A EL R 107 225 D I 3420 FI T TELSZ M 2 NYUGTA SZ MA 1 2006 07 14 09 41 A 000000001 A billenty zetre h rom rv ltoztai st el id z billenty van kivezetve mely h rom funkci t takar Ezek seg ts g vel lehet rengedm nyt vagy fel rat realiz lni tov bb megv laszthat e k t m velet sz zal kos rt kben vagy abszol t rt kben realiz l djon Ahhoz hogy ez a nyugt n megjelenjen az sszeg be t se ut n ss k be 1 abban az esetben ha sz zal k ar nyban szeretn nk engedm nyt adni EG abban a
44. kci kat A g pnek t m veleti zemm dja van melyeket a k vetkez k ppen nevez nk A p nzt rg p BLOKKOLVA A p nzt rg p nem m k dik a kijelz n az ra vagy a d tum l that M veleti elad si zemm d R m d A p nzt rg p k szen ll a m k d sre a kijelz n egy 0 l that Kalkul tor zemm d N gy alapm veletes sz mol g pk nt haszn lhat a kijelz n egy 0 l that Leolvas s zemm d X m d K l nb z inform ci k olvashat k le a napi haszn lat sor n a kijelz n egy X bet l tszik Z r s zemm d napi z r s s null z s Z m d Lez rja az aznapi m veleteket s t rli a t rol kat a kijelz n egy Z bet l tszik Programoz si zemm d P m d Ebben az ll sban lehet a p nzt rg p k l nb z funkci it programozni Csak szervizes szakember programozhatja A k vetkez fejezetek r szletesen taglalj k a fenti zemm dokat tov bb azt hogy hogyan lehet az egyik zemm db l a m sikba tt rni KEZEL I K ZIK NYV 2 5 A S G FUNKCI 2 5 1 M k d s k zben s g funkci Az n g pe egy r vid s g programmal van ell tva amely a napi haszn lat sor n rendk v l hasznos lehet Ha megnyomja a billenty t a Regisztr l zemm dban akkor a g p egy men t k n l fel nnek melynek t m i meg vannak sz mozva NEM AD GYI Az adott t ma r szleteit a megfelel z BIZONYLAT
45. l Az sszes t bbi zemm dban a billenty m s parancsokra van beprogramozva KEZEL I K ZIK NYV 3 1 2 Az id s a d tum megjelen t se Amikor a g p alaphelyzetben van akkor az billenty lenyom s val az id inform ci el h vhat Ugyanazon billenty egym s ut ni lenyom s val az id s a d tum v ltogatja egym st a kijelz n Az id kijelz s megmarad a kijelz n ez rt a g p mindaddig lez rt helyzetben marad am g az BE KI C billenty t le nem nyomjuk 3 2 ELAD S REGISZTR CI A NAPNYIT S AZ ELS NYUGTA K SZ T SEKOR AUTOMATIKUSAN MEGT RT NIK Az elad si zemm d alapvet en az elad sok blokkjainak kibocs t s ra szolg l Ha a k r lm nyek lehet v teszik a kezel k k z l egy olyan kezel t kell kiv lasztani aki a g pet b rmely zemm dban tudja kezelni Ha kiv laszt sra ker lt gy az k vesse az al bbi fejezetben le rtakat 3 2 1 T bb kezel sz ks ges tudnival i a haszn latr l A g p maximum 4 kezel sz m ra biztos t hozz f r st kulcssz val Mindegyik kezel sz m ra hozz f r st lehet biztos tani a speci lis m veletek v grehajt s hoz de le is tilthat egyedileg e hozz f r si lehet s g blokkol s v ltoztat s leolvas s programoz s Ilyen m don miut n a hozz f r s t nye r gz t sre ker l ut lag b rmely kezel tev kenys ge ellen rizhet Ezen adatok speci lis jelent seken ker lnek kinyomtat sra
46. l hogy nem maradtak e a g pben pap rmaradv nyok vagy oda nem val t rgyak pap rz zal kok Ha idegen t rgyak maradtak volna ott azokat a helyes m k d s biztos t sa v gett felt tlen t vol tsuk el 4 Si 0 43 5103 mm A CSERE FOLYAMATA 259337B 1 Vegy k le a nyomtat h z fedel t 2 H zzuk le a termopap r el tt tal lhat foganty t gy hogy a marad k pap rtekercset ki tudjuk venni a f szekb l 3 Helyezz k be a blokk m solat pap rtekercset a hely re 4 A foganty t tartsuk leh zott llapotban a pap rv get vezess k be az adagol r sbe s a nyomtat n kereszt l h zzuk ki n h ny cm nyire 5 Engedj k visszaz r dni a foganty t 6 Ha sz ks ges akkor a megfelel hossz s g pap rt a pap rtov bb t billenty 4 4 seg ts g vel adagoljuk 7 A m solati tekercsr l a szalagv get helyezz k a cs ve ny l s ba s n h ny cm nyi pap rt cs v lj nk fel az ors ra MEGJEGYZ S A cs ve ors j t ki lehet venni a hely r l s gy k zzel k nnyebben r lehet tekerni a pap rt 8 Helyezz k vissza a cs ve ors t a hely re majd nyomjuk meg a pap radagol billenty j t feszes legyen a pap r 9 Tegy k vissza a nyomtat fedelet s gy z dj nk meg arr l hogy a pap rv g r sen a pap rv g kint legyen KEZEL I K ZIK NYV 23 24 NYUGTA OLDALI PAP RTOV BB T GUMIG RG NYUGTA OLDALI NYIT F L KONTROLLSZALAG TOV
47. l rat szt rn ztuk a m r megl v nyugt n tov bbi t telek sztorn z s ra nincs lehet s g Amennyiben jabb elad sokat kezdem nyez nk illetve engedm nyt fel rat adunk ezeket csak azonnali sztorn val t r lhetj k STORNO 1 Az ad jegyes term kekre a jelenleg rv nyben l v jogszab lyok rtelm ben nem adhat engedm ny illetve fel r KEZEL I K ZIK NYV 37 38 4 2 5 Sztorn k H FASV KUNGAR IA 2040 BUDA RS ESZTERG LYOS U 2 TEL 06 23 500 668 KEZ1 0000 NYUGTA GY JTO1 100A GY JT02 2008 DD 3000 GV JT04 4000 KEKSTORND GV JT04 400D R SZ SSZEG 600 KKSTORNO GV JT02 2008 R SZ SSZEG 400 SSZESEN MD T TELSZ N 2 NYUGTA SZ MA 5 2006 07 14 09 42 A 000000001 4 2 6 Fizet si m dozatok k FASY UH HUNGAR 4 2040 BUDA RS ESZTERG LYOS U 2 TEL 06 23 500 668 KEZI 0000 GTA NYUGT GY JT03 3 000C GY JT02 d 0008 GV JT01 1 000A R SZ SSZEG 6 000 SSZESEN 6 000 Ft CSEKK 80 SEK 0 HITEL K RTYAT 5 000 K SZP NZ 200 SZA 0 T TELSZ M 3 NYUGTA SZ M 4 2006 07 44 09 43 0000001 A Sztorn kat gy kell bevinni mintha azok is elad sok lenn nek azaz egy gy jt be be t nk egy sszeget de ezt a m veletet a STORNO2 billenty lenyom s val kell kezdeni A sztorn zott t tel rt ke nem haladhatja meg az adott gy jt be be t tt t telek rt k nek sszeg t A STORNO1 az utols be t tt t telt automatiku
48. m nyeknek megfelelni Azonban a g p mindenekel tt az zletmenet eszk ze Ez rt a g ppel sok m s egy b funkci is v grehajthat ennek megfelel en rugalmasan hozz lehet alak tani a felhaszn l i ig nyekhez A k vetkez kben a g p mindegyik zemm dja ismertet sre ker l a g p m s lehets ges funkci ival egyetemben 4 2 ELAD S REGISZTR CI Indirekt gy jt k Az elad st be lehet tni olyan gy jt be is amely nem szerepel a billenty zeten Ez a k vetkez k ppen v gezhet el ss k be az rat majd nyomjuk le az R billenty t ss k be a gy jt sz m t 1 12 majd az IND GYUJTO billenty t Ha az r r gz tett s el programozott akkor a tev kenys g a k vetkez ebe ss k be a gy jt sz m t 1 12 majd az IND GYUJTO billenty t KEZEL I K ZIK NYV 35 36 4 2 2 APLU Az rt hogy a PLU haszn lni tudjuk el zetesen be kell programozni az r k rainak vonatkoz s ban A PLU le r s opcion lis Ha nincs a le r s beprogramozva akkor a gy jt le r s ker l haszn latra A PLU el re beprogramozott rral s egy h rom sz mjegy k ddal 001 s 5000 k z tt rendelkeznek UH FASY V HUNGAR IA i 2040 BUDA RS ESZTERG LYOS U 2 TEL 06 23 500 668 KEZI A 0000 9X2 APPLES ZZ27721 18A 20 R01 443 APPLES ZZZ2ZL2 124 SSZESEN F T TELSZ M NYUGTA SZ MA 2006 07 44 09 38 A 000000001 rn A PLU elad sokat a gy k
49. numerikus billenty lenyom s val h vhatja el majd ism t nyomja meg a billenty t SEGITSEG NYOMD MEG A 1 8 GOMBOT SEGITSEG K R SHEZ 1 PROGRAM LISTA 2 KARAKTER T BLA 3 LEOLVAS SOK 4 Z R SOK 5 RENDSZER OPCI K 6 KIJELZ INFO 7 KEZEL I HIB K 8 HIBAK DOK NEM AD GYI BIZONYLAT KEZEL I K ZIK NYV 17 2 5 2 A hib ra val figyelmeztet s haszn lata Tov bbi seg ts g kaphat a g p b rmely zemm dj ban akkor amikor a kijelz hib t jelez ki Ez esetben hibak d is kijelz sre ker l E c mke kis ret ben s a g p a hib ra figyelmeztet hangjelz st ad eg sz addig am g az BE KI C billenty t le nem nyomjuk A m k d s folyam n az n hib j b l keletkezett hib k nagy r sz t n is el tudja h r tani Ha megnyomja a 7 es billenty t majd a tov bb a g p Regisztr ci s zemm dban van n az al bbi kinyomtatott szalagot kapja A tov bbi oldalakon a hibak dok jelent se s a hib k elh r t sa le r sra ker l NEM AD GYI BIZONYLAT KEZEL HIBAK 01 HIB S SORREND 02 NEGATIV NYUGTA 03 NEGATIV FA 04 HIB S BE T S 05 NEM ENGED 0 06 KORL T T LL P S 07 HI NYZ PARAM 08 SBT N L NAGYOBB k NINCSSTORNO ENG 0 NEM L T GY JT ji GY JT RHI NY 12 NEM L T PLU 13 NEM BEALL PLU 14 KORL T FELETTI 15 NEM L TEZ ELAD 16 ELAD HI NYZIK 17 NEM L T V LT S 18 NEM L T JELENT 19 N
50. rm ci rt forduljon Szerviz hez vagy a Forgalmaz hoz A biztos t k cser je el tt a p nzt rg pet le kell csatlakoztatni a h l zati fesz lts gr l Figyelmeztet s A GY RT LTAL NEM ENGED LYEZETT T PEGYS GEK HASZN LATA ZAVART K ROKAT OKOZHAT A FELHASZN L NAK Csak a gy rt ltal elfogadott kieg sz t eszk z ket billenty zet p nzt rfi k stb szabad haszn lni Tov bbi inform ci kkal a forgalmaz szolg l Csak a gy rt ltal elfogadott tartal k alkatr szeket szabad haszn lni HOGYAN HASZN LJUK A K ZIK NYVET A TARTALOMJEGYZ K igen r szletes s gy hamar megtal lhat az nnek sz ks ges inform ci A fejezetek alc meket tartalmaznak melyek logikai sorrendben vannak sz mozva pl a 2 6 pont a m sodik fejezet 6 Pontja alc me Az alc mek tov bbi alfejezetekre tagol dhatnak melyek sz moz si logik ja anal g az el z vel pl 2 6 1 vagy 2 6 2 stb A g pen tal lhat billenty k a k zik nyvben az al bbi m don vannak br zolva r 4 BE KI C BE KI c L J K RJ K GONDOSAN RIZZE MEG A K ZIK NYVET TARTALOMJEGYZ K 1 HOGYAN KEZDJ NK A PENZTARGEPPEL DOLGOZNI 0020000000s0ss ann 7 1 1 TELEP T S S LES T S eeen 7 1 2 A P NZT RG P ELEMET s EEN 8 1 3 A G P ELS BEKAPCSOL SA dl 9 1 3 1 A g ppel egy tt csomagolt t telek 0 r rr
51. s funkci ja van A m sodik funkci tartalm t a billenty felirat fels sora jelzi A m sodik funkci haszn lat t a SHIFTA billenty lenyom s teszi lehet v Pl a KEZEL funkci aktiviz l s hoz el sz r a SHIFTA billenty t nyomjuk le majd ezut n a R billenty t Az sszes funkcion lis billenty az al bbiakban ker l le r sra Ezen funkci k m r megl v teh t beprogramozott funkci k de az ig nyeknek megfelel en t r lhet k vagy tprogramozhat k A programoz st a Szerviz v gzi K D SZIMB LUM FUNKCI A sz mol g p funkci alapm veletei x xX 0 9 0 1 9 Numerikus billenty k A sz mok be r s ra szolg lnak 16 00 Dupla nulla billenty 18 T zedes vessz A tizedes sz mok bevitelekor haszn latos 19 c Jav t gomb Ha a p nzt rg p zemel a C gomb megnyom s val kijav thatjuk a be rt adatot tov bb kikapcsolhatjuk a figyelmeztet hangjelz seket 20 SHIFT A M sodlagos funkci k A billenty k n felt ntetett m sodlagos funkci t aktiv lja 21 BE KI Be Ki A g p stand by zemm dba ker l Billenty zet s kijelz nem zemel 22 24 a A Pap rtov bb t s billenty Ezzel a k t billenty vel a nyugtatekercs s a napl tekercs pap rj t lehet n h ny res sorral el remozgatni 33 PLU R PLU R Lehet v teszi a PLU r nak megtekint s t an lk l hogy az elad sra ker lj n 41 IND GY JT Indirekt gy jt
52. san szt rn zza A g pen 4 f le m don lehet fizetni csekkel hitel k rty val hitelsz ml ra ig ny eset n a billenty zetre kiprogramozhat tov bb a TOTAL billenty felhaszn l s val amit ltal ban k szp nzes fizet sn l haszn lunk A t telek bevitele ut n v lasszuk ki a fizet si m dot a fizet si m d lenyom s val Fizet s csekkel Ha a vev csekkel fizet a nyugt t a CSEKK billenty lenyom s val kell lez rni Fizet s hitelk rty val Ha a vev hitelk rty val fizet a nyugt t a HIT K RTYA billenty lenyom s val kell lez rni Fizet s hitelre Ha a vev hitelsz ml ra fizet a nyugt t a HITEL billenty lenyom s val kell lez rni A funkci billenty be ll t s rt k rem forduljon a szakszervizhez Fizet s k szp nzzel Ha a vev k szp nzzel fizet a nyugt t TOTAL billenty lenyom s val kell lez rni KEZEL I K ZIK NYV Vegyes fizet si m dra is van lehet s g azaz egy sszeg vonatkoz s ban vegyes fizet ssel is ki lehet fizetni az adott sszeget Vegyes fizet si m dok haszn lata eset n a nap v g n a fizet si m dok sszege az ssz p nz a fi kban jelent sen k l n jelen thet meg 4 2 7 P nzbev tel NEM AD GYI n a g ppel nyilv n tudja tartani azon p nzt melyet a fi kba tett de az nem az r elad s b l sz rmazik Ezzel lehet v v lik hogy a fi kban l v nett p nz sszeg nagys g r
53. ugta nem lett lez rva A C t megnyomni RESZOSSZEG billenty megnyom s val ellen rizni s TOT L billlenty vel lez rni 54 55 Nincs gyf l adat 20 KEZEL I K ZIK NYV K D JELENT S TEV KENYS G 56 A cikkek PLU napi mem ria t rol ja Napi z r s Z ll sban megtelt 57 T ll pte a storno rt khat rt Napi z r s Z ll sban 98 A p nzt rg p m r be van les tve Ez a funkci nem el rhet mert m r les tett a g p 99 A p nzt rg p bels akkumul tora L pjen kapcsolatba a Vev szolg lattal t nkrement 2 5 2 Egy b hib k Egy b hiba llapotok is megjelenhetnek a kijelz n egy hibak d k s ret ben melyet n h ny gondolatjel s szaggatott hangjelz s el z meg Ezen hib kat a kezel nem tudja kijav tani minden ilyen esetben a Vev szolg lat k zrem k d se sz ks ges Ha megnyomja a Bas billenty t majd a akkor amikor a g p Elad s zemm dban van akkor egy a fenti br n l that blokkot ad ki a g p mely tmutat st ad a hiba elh r t s ra KEZEL I K ZIK NYV NEM AD GYI BIZONYLAT 920 HIB S RAM 921 M S MEM RIA 922 RAM MF ELT R 940 FM NINCS CSATL 952 Kt IR SI HIBA 53 9 SH IR HIBA 954 WEN MAT HIBA 956 CRC KALK HIBA 959 RA HIBA TESZTEL S ALATT 990 FM JELENT S 991 E2 ELLEN RZ S NEM AD GYI BIZONYLAT 21 22 2 6 Hogyan gy z dj
54. z esetben ha sz zal k ar nyban szeretn nk fel rat adni 3 abban az esetben ha sszegszer en szertn nk engedm nyt adni Ha ezut n a STORNO1 rv nytelen t s billenty t haszn ljuk akkor a fenti m velet is azonnal t rl sre ker l de az ezt megel z elad s nem Az adhat kedvezm ny fel r minimuma 1 maximuma 99 KEZEL I K ZIK NYV 4 2 4 Arengedm ny s fel r a r sz sszegn l Ha a r sz sszeg m r azel tt megjelent hogy az rengedm ny fel r m velet be t sre ker lt volna akkor az ezt k vet r fogja befoly solni a r sz sszeget s nem a legutolj ra be t tt t tel A nyugt n FA gy jt k szerinti csoportos t sban jelenik meg az adott kedvezm ny fel r 4 FAST k d HUNGAR IA 2040 BUDA RS ESZTERG LYOS U 2 TEL 06 23 500 668 KEZI 0000 NYUGTA IDN 1004 GY JT02 2008 GY JTO3 300C R SZ SSZEG 600 R ENGEDM NY 40 60 R ENGEDMENY 10 R ENGEDH NY 20 B R ENGEDHENY 30 C SSZESEN MO F L 3 T TELSZ N NYUGTA SZ MA 2 2006 07 14 09 41 A 000000001 A r sz sszegre adott kedvezm nyt illetve fel rat is lehet sztorn zni a STORNO1 billenty lenyom s val FIGYELEM T telre adott engedm ny fel r illetve r sz sszegre adott engedm ny fel r ut n t tel sztorn z sra STORNO 2 nincs lehet s g Az sszes t tel t rl s re a nyugta t rl s billenty ad lehet s get Ha a r sz sszegre adott engedm nyt fe
55. zemm don k v l haszn lhat Vagy a nyugta megkezd se el tt vagy a nyugta kiad s ut n Tizedes helyi rt kkel val sz m t sn l a k sz l k csak h rom tizedest fogad el s csak h rom tizedesig sz mol KEZEL I K ZIK NYV 31 3 4 A NAPI ADATOK LEOLVAS SA A napi adatok leolvas sa csak a g p LEOLVAS S X zemm dj ban lehets ges A leggyakrabban haszn lt jelent sek a k vetkez k A fi kban l v k szp nz sszege A fi kban l v k szp nz sszeg t gy kapjuk meg hogy lenyomjuk a 0 majd az billenty t teljes jelent s vagy csak az billenty t r vid tett jelent s NEM AD GYI BIZONYLAT K 0000 elad sok brutt sszege K SZP NZ SEENEN AN 2 526 k szp nzes fizet sek sz ma s sszege CSEK DN csekkel t rt nt fizet sek sz ma s sszege HITEL DN 0 hitelben t rt nt fizet sek sz ma s sszege HITEL K RTYA DN 0 hitel k rty s elad sok sz ma s sszege HITEL K RTYA2 0x 0 MITEL KARTYA A NETT KASSZA 2 526 a fi kban l v k szp nz sszege NEM AD GYI 4 Nem ad gyi bizonyaltok sz ma 2006 07 14 09 34 NEM AD GYI BIZONYLAT P nz gyi leolvas s P nz gyi szempontb l sz ks ges a k l nb z sszegzett kimutat sok megl te Ezt X zemm dban a TOTAL billenty lenyom s val kapjuk meg NEM AD GYI BIZONYLAT KEZA 0000 Ei NAPI ADATOK NAP I Napi sszesen GT 2 526
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
EXIGO10 Instruction Manual for GuardianTM Stabilization The Wireless LAN and HP iPAQ Handheld Devices 取扱説明書(0.3MB) Samsung S-3500 User Manual Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file