user guide - Wattshop.dk
Contents
1. han a EN 100 Negletips 8 Underlak 14 Sandpapirsfil 50 Genbrugsnegleforme 9 2 i 1 lak 15 Feltpen Saks til forlaengelsestip 10 Negleforberedelse 16 Negleb ndsskubber Glas 11 Neglelime 17 Hvid bofferblok Trinvise anvisninger 12 Akrylpulver 18 Orangepinde Akrylvaeske 13 Paforingspensel 19 Trinvise dvd anvisninger Negleb ndsolie 20 Fnugfri servietter 43 FORBEREDELSE AF FORMENE Formene kan genbruges s det kan betale sig at bruge nogen tid pa at f dem til at passe rigtig godt Arbejdsomr det bor vaere en plan flade daekket med et h ndklaede eller en engangsklud Velg en form og anbring den over hver negl for at tjekke at den passer Det er bedre at v lge en st rre frem for en mindre tip og s file den ned i siderne s den passer Fil de nederste hjorner p hver form s formen passer praecist p neglen Brug feltpennen til at markere hvilken form passer til hvilken negl Du kunne f eks skrive V1 for venstre tommel V2 for venstre pegefinger V3 for venstre langfinger osv fel Gentag denne fremgangsmade pa alle negle 44 FORBEREDELSE AF NEGLENE Dette er den vigtigste del af p foring af negletipperne hvis neglene ikke er korrekt forberedt vil negletipperne begynde at lofte sig fra neglen Hudceller indeholder olier og fugtighed som vil forhindre klaebning Det er den mest almindelige rsag til at negleforl ngelser2. Fyll en middels stor bolle halweis med varmt vann IKKE kokende Plasser en mindre bolle som IKKE er av plast inni bollen med varmt vann Hell aceton eller neglelakkfjerner som inneholder minst 90 aceton i den indre bollen P se at oppl sningen dekker neglene helt La neglene ligge i bl t i minst 15 minutter Du kan dekke til h nden din med et h ndkle for holde p varmen og redusere fordampningen La ligge til akrylen mykner N r den har myknet holder du neglene dyppet i aceton mens du forsiktig skraper akrylen fra negleplaten med en neglerenser Pr v holde neglene under v sken i l pet av hele prosessen 29 varming materialer Poler over hele neglen med den hvite sandblokken Gjenta bl tlegging og polering til all akrylen er fjernet Vask hendene og neglene grundig for fjerne alle spor av aceton T rk godt Sm r inn huden og neglene med negleb ndsolje og en god fuktighetskrem ACETON er sv rt brennbart Du m IKKE bruke n r pen ild ovn h rt rrer mikrob lgeovn eller andre lignende apparater til KKE bruk p polerte overflater eller syntetiske NYTTIGE TIPS Hold b rsten ren under bruk ved dyppe den i akrylvaesken og t rke restene p en lofri serviett Rengjor alltid bersten godt etter hver bruk e Bruk litt negleb ndsolje p b rsten for vedlikeholde den Husk fjerne dette med aceton neste gang du bruker den ellers vil ikke akrylen feste seg
3. L S ILYT TA UOTETTA JOS IHO RSYYNTYY K YT AVOTULEN L HELL K YT HYVIN IA HENGITYSTEIT JA IHOA ALUSLAKKA ERITT IN HELPOSTI SYTTYV PIDETT V KAUKANA AVOTULESTA KIILLOTETUISTA PINNOISTA JA SYNTEETTISIST MATERIAALEISTA RSYTT SILMI VALMISTELUAINE ERITT IN HELPOSTI MATERIAALEISTA RSYTT SILMI 2 1 LAKKA HERK STI SYTTYV EI SAA SYTTYV PIDETT V KAUKANA AVOTULESTA KI P ST SILMIIN LLOTETUISTA PINNOISTA JA SYNTEETTISIST KYNSILIIMA VAARA LIIMAA IHON JA SILM T MUUTAMASSA SEKUNNISSA EST KYNSILIIMAA P SEM ST IHOLLE KANKAILLE TAI VAATTEILLE JOSKUS SEURAUKSENA VOI Jos sormet tai muut ihopinnat tarttuvat toisiinsa yrit irrottaa ne varovasti ongelmakohdassa hieman asetoni l k riin V lt kosketusta kankaisi Kynsiliima heikkenee aikaa my t OLLA PALOVAMMA hieromalla Jos t m ei auta k yt iuosta Jos ainetta joutuu silmiin huuhtele ne vedell Jos rsytys jatkuu hakeudu in tai vaatteisiin Joskus seurauksena voi o en joten se on vaihdettava s nn llise la palovamma sti Liiman kestoa voidaan pident seuraavasti pid pullo hyvin suljettuna kun se ei ole k yt ss l s ilyt limaa 6 kuukautta kauemmin ettei se menet pit vyytt n KAIKKI KOSMEETTISET AINEET T YTT V 32 EU N KOSMEETTISIA AINEITA KOSKEVAT TURVALLISUUSS D KSET N aarp w POP
4. H SYNTETISKA MATERIAL MMET KOMMA KONTAKT Om fingrarna eller vriga hudytor limmas ihop f rs k separera dem med en varsam rullande r relse Om detta inte fungerar f rs k anv nda lite aceton p omr det Vid gonkontakt spola med vatten Kontakt kvarst r Undvik kontakt med tyger och textiler Kan i en del fall orsaka br nnskador Nagellimmet f rs mras med tiden och m ste regelbundet bytas ut F limmet att r cka a l kare om irritationen l ngre genom att alltid st nga flaskan ordentligt n r den inte anv nds Spara inte limmet l ngre n 6 m nader eftersom resultatet d refter kan bli s mre UPPFYLLER ALLA EU S KERHETSBEST MMELSER OM KOSMETIKA 12 N oar w D 8 si OM W 100 nagelf rl ngningar 50 teranv ndbara nagelformar Toppsax Doppsk l Steg f r steg instruktioner Flytande akryl han a EN 10 11 12 13 Nagelbandsolja Nagelgrund 2 i 1 lack Nagelpreparering Nagellim Akrylpulver Appliceringsborste 13 DITT POP ACRYLIC NAILS PAKET 14 15 16 17 18 19 20 Sandfil Permanentmarkpenna Nagelbandspetare Vitt sandblock Orangea pinnar Instruktions dvd Luddfria torkdukar FORBEREDA FORMERNA Formerna kan teranv ndas d rf r ar det f rnuftigt att l gga tid pa att f var och en att passa riktigt bra Behandlingsomrad et ska vara en plan yta som ar t ckt av en handdu
5. e Hvis akrylbelegget l fter seg filer du det hevede omr det og f lger innfyllingsprosedyren Du m IKKE pirke det av Fil s mmene og rundt frikanten regelmessig mellom innfyllingene for vedlikeholde negleforlengelsene Gni litt negleb ndsolje p neglene hver kveld og masser den inn i negleb ndet Bruk en h ndfuktighetskrem minst n gang om dagen Bruk et klart underlag under m rke eller sterke neglelakkfarger for unng at neglene blir skjoldete IKKE bruk en neglelakkfjerner som inneholder aceton den vil smelte negletuppene IKKE bruk vaskemidler som vaskepulvere oppvaskmiddel eller blekemiddel uten at du har p deg gummihansker da disse midlene vil skade forlengelsene e Ikke la vann bli liggende under neglen og alltid t rk neglene grundig etter at du har vasket hendene Vann som blir igjen kan f re til vannmugg noe som kan kreve medisinsk behandling Husk at den viktigste rsaken til at negleforlengelsene l fter seg er d rlig forarbeid Fors k fjerne alle gjenv rende negleb ndceller omhyggelig fra negleplaten f r du g r videre til neste trinn og IKKE ber r negleplaten etter det forberedende stadiet for forhindre forurensning fra hudoljer KUNDETJENESTE Hvis du har sp rsm l eller har problemer med dette produktet kan du ringe Rios hjelpelinje p 44 0 1242 702345 eller sende en e post til online riobeauty com 30 POP ACRYLIC NAILS Pop Acrylic Nails akryylikynnet aut
6. kynsien vapaaseen reunaan 35 ab ba Pid k rke kulmittain vapaaseen reunaan n hden Kallista kynnen rke ja liu uta se kynnen p lle siten ett oman kynnen vapaa reuna on tiiviisti irtokynnen k rjen pys ytyskohtaa vasten Paina irtokynnen k rke ja pid sit paikallaan noin 5 sekunnin ajan tai kunnes sen ja kynnen v lille muodostuu ilmatiivis liitos ilman rakoja T ll in siihen ei p se vett eik likaa Leikkaa ja viilaa halutun pituiseksi K yt viilaa varovasti oska kynnet on kiinnitetty vain iimalla Leikkaa k rjet j rkev n pituisiksi koska niihin kohdistuvat iskut saavat ne halkeilemaan Toista sama kaikille kynsille 7 SAN MUOTTIEN KAYTTO Aseta valittu muotti kynnen p lle Pane merkkiviiva muottiin siihen kohtaan jossa irtokynsi loppuu Harjaa oman kynnen alue aluslakalla Toista sama kaikille kynsille Kaada pieni m r akryylinestett Dappen Dish astiaan Kasta harjan p akryylinesteeseen pyyhi pois Kasta harja uudelleen ja py rit k rke astian kylkeen ter v n k rjen saamiseksi Kasta harja akryylijauheeseen ja py rit sit jauheessa noin 3 sekuntia helmen luomiseksi 36 Paina helmi muotin alapinnalle ja py rit irti harjasta Paina helmi kevyesti muotin muotoon jotta se levi tasaisesti K yt tekem si merkkiviivaa apuna jotta tied t pys hty oikeassa kohdassa
7. ytt minen on yleens tarpeen noin kaksi viikkoa ensimm isen k yt n j lkeen ja sen j lkeen 2 3 viikon v lein al Poista korut Pese ja kuivaa k det hyvin Ty nn kynsinauhoja varovastitaaksep in kynsinauhan ty ntimell Kaada hiukan akryylinestett Dappen Dish astiaan kasta sitten harja akryylinesteeseen Levit kerros akryylinestett t ytett v lle alueelle Viilaa akryylikynnen saumojen ymp rys hiontaviilalla poistaen huolellisesti kaikki irralliset tai kohonneet peitealueet T yt koko alue jotta edellinen akryylipeite ohenee 38 ja s Napauta hiontaviilaa kovaa pintaa vasten viilausten v lill p lyn poistamiseksi Harjaa kynnell oleva p ly pois nukattomalla liinalla Levit aluslakkaa oman kynnen alueelle Noudata Muottien k ytt osan vaiheita 1 14 W Hal DES ah KYNSIEN POISTAMINEN Irtokynsien irrottamiseen tarvitaan hiukan asetoniliuosta tai kynsilakanpoistoainetta joka sis lt v hint n 90 asetonia Sormenp t tulee upottaa asetoniin joksikin aikaa ja siksi emme suosittele t m n tekemist kovin usein Leikkaa kaikki irtokynnet mahdollisimman lyhyiksi ja poista mahdollinen kynsilakka T yt keskikokoinen astia puolilleen kuumalla El kiehuvalla vedell Aseta pieni astia EI muovia kuumalla vedell t ytettyyn astiaan Kaada asetonia
8. Varmista ett tuote ulottuu sivuille Aseta t ytetty muotti kulmittain kynnen pintaan n hden ja laske se kynnelle Paina muotti kynnen pintaan varovasti mutta lujasti ja pid sit kevyesti paikallaan 60 sekuntia Jonkin verran akryylia puristu ulos mutta L paina liian kovasti jottei kaikki akryyli tu ulos E J t muotti paikalleen ja k sitte seuraava kynsi Voit poistaa reunoilta tai ylh lt ulos pursuavan akryylin oranssilla tikulla MUOTTIEN KAYTTO Kun toinen k si on valmis purista muottia kummaltakin sivulta ja irrota se lopulta peitteen paljastamiseksi K sittele sitten toinen k si Viilaa vapaat reunat ja sivut hiontaviilalla T m my s est kovettunutta akryylia kohoamasta kynnen takana ja sivuilla Levit hiukan kynsinauha ljy kuhunkin kynsinauhaan ja hiero se varovasti sis n Pese k det l mpim ll vedell ja kuivaa ne hyvin Levit lopuksi kaksi kerrosta 2 1 lakkaa kynsiin T RKE Ty skentelyn aikana joudut ehk pesem n akryylij m t pois harjasta kastamalla harja akryylinesteeseen ja pyyhkim ll se nukattomaan liinaan VIHJE Harjaa voidaan hoitaa k ytt jen v lill lis m ll iukan kynsinauha ljy harjaksiin Muista poistaa se asetonilla seuraavalla k ytt kerralla TAYTTO Oman kynnen kasvaessa tarvitaan taytteita koska kynsinauhan ja akryylin valiin muodostuu rako Sauma voi my s alkaa nousta T
9. by Step Instructions Acrylic Liguid Cuticle Oil han a EN 10 11 12 13 Nail Primer 2 in 1 Varnish Nail Prep Nail Glue Acrylic Powder Application Brush 14 15 16 17 18 19 20 Grit File Permanent Marker Pen Cuticle Pusher White Sanding Block Orange Sticks Step by Step DVD Lint Free wipes PREPARING THE FORMS The forms are re usable so it is worth spending some time to get a really good fit on each one Your working area should be a flat surface covered with a towel or disposable covering Select a form and position over each nail to check the fit If necessary choose a larger one rather than a smaller one and file down to fit File the base corners of each form so the form fits exactly onto your nail Using the marker pen label each form for each nail eg L1 for left hand thumb L2 for left hand index L3 for left hand middle etc Repeat this procedure for all nails PREPARING THE NAILS This is the most important part of applying nail extensions if the nails are not correctly prepared the nail extensions will start to lift Skin cells contain oils and moisture which will prevent proper adhesion not removing these thoroughly is the most common cause of nail enhancements lifting Follow each step carefully Remove jewellery Wash and dry hands thoroughly Gently push back the cuticles with the cuticle pusher Lightly buff over the nail surface with
10. l fter sig at disse olier ikke fjernes f rst F lg de enkelte trin n je 1 Tag evt smykker af Vask og t r h nderne grundigt Skub forsigtigt negleroden tilbage med negleb ndspennen b Gnid let hen over neglens flade med den hvide bofferblok for at fjerne overfladeglansen Veer saerlig omhyggelig med at fjerne evt resterende hudceller p negleroden og neglens sider CN AN Fil den frie kant p den naturlige negl til en forholdsvis ensartet l ngde og facon med en neglefil med ca 2 mm fri kant Fil kun den naturlige negl i n retning nemlig fra ydersiden mod midten af neglen B rst neglest v v k med en fnugfri serviet B rst hen over neglen med et neglemiddel der fjerner alle olier Pas p IKKE at ber re neglens overflade efter dette trin da dine fingre overf rer naturlige olier fra huden til neglen FORBEREDELSE OG P F RING AF FORL NGERTIPS Arbejdsomr det b r v re en plan flade d kket med et h ndkl de eller en engangsklud Evt spildt lim vil v re vanskeligt at fjerne fra t j m bler og gulvt pper V lg en tip til neglen s den passer ordentligt mod den frie kant p den eksisterende naturlige negletip Det er bedre at v lge en st rre frem for en mindre tip og s file den ned i siderne s den passer Gentag trin 1 og 2 for hver negl L g forl ngertipperne i den r kkef lge som du vil s tte dem p neglene Sm r en dr be neglelim p den n
11. og tepper Velg en tupp for neglen som passer godt mot frikanten til den eksisterende naturlige negletuppen Velg om n dvendig en st rre tupp heller enn en mindre og fil den til den passer Gjenta trinn 1 og 2 for hver negl Hold forlengelsene i rekkef lgen de skal brukes p neglene Bruk en dr pe neglelim p hver frikant til den naturlige neglen 25 TOS Hold tuppen i vinkel mot frikanten Vipp og skyv negletuppen inn p negleplaten slik at den naturlige frikanten m ter tuppens stoppepunkt Trykk og hold tuppen p plass i ca fem sekunder eller inntil du har lufttett fastklebing uten mellomrom Dette vil forhindre ansamling av vann og skitt Klipp og fil neglen til nsket lengde Neglene er bare festet med lim p dette stadiet s fil forsiktig Klipp tuppene til en fornuftlig lengde ettersom slag mot neglene vil f re til sprekker Gjenta dette for alle neglene 7 SAN BRUKE FORMENE Plasser den valgte formen over neglen Merk en sluttlinje p formen der negleforlengelsen ender Stryk over den naturlige neglen med en neglerprimer Gjenta for alle neglene Hell litt akrylv ske i dyppeglasset Dypp tuppen av b rsten i akrylveesken tork av Dypp bersten igjen og vri tuppen langs kanten av glasset for fa en spiss Dypp borsten i akrylpulveret og bland pulveret i omlag tre sekunder for lage en dr pe 26 Trykk dr
12. stick Try to keep your nails submerged during the whole process materials Buff over the whole nail using the white sanding block Repeat soaking and buffing until all acrylic is removed Wash hands and nails thoroughly to remove all traces of acetone Dry thoroughly Condition the skin and nails using the cuticle oil and a good guality moisturiser ACETONE is highly flammable Do NOT use near open flames a cooker hair dryer microwave or any other similar devices to warm Do NOT use on polished surfaces or synthetic ENGLISH HANDY HINTS Keep your brush clean during use by dipping into the acrylic liquid and wipe the residue onto a lint free wipe Always clean your brush well after each use To maintain the brush apply some cuticle oil to the bristles Remember to remove this with acetone next time you use it or your acrylic won t bond the acrylic overlay lifts file the lifted area and follow the infill procedure Do NOT pick off To maintain your nail extensions file the seams and around the free edge regularly between infills Apply a little cuticle oil to the nails nightly and massage into the cuticle Apply hand moisturiser at least once a day Use a clear base coat under dark or strongly coloured nail polish to avoid staining your nails Do NOT use a polish remover that contains acetone this will melt your nail tips Do NOT use detergents such as washing powders or washing up liquid or bleach
13. ACRYLIC NAILS KIT TUOTTEESI 100 irtokyntta 50 uudelleenkaytettavaa kynsimuottia Irtokynsileikkurit Dappen Dish astia Yksityiskohtaiset k ytt ohjeet Akryylineste 10 11 12 13 Kynsinauha ljy Aluslakka 2 1 lakka Kynsien valmisteluaine Kynsiliima Akryylijauhe Levitysharja 33 14 15 16 17 18 19 20 Hiontaviila Pysyv merkint kyn Kynsinauhan ty nnin Valkoinen hiontalevy Oranssit tikut Yksityiskohtaiset k ytt ohjeet sisaltava DVD Nukattomat pyyhkeet MUOTTIEN VALMISTELU Muotit ovat uudelleenkaytettavia joten on hyva kayttaa jonkin aikaa oikean koon varmistamiseksi Valitse ty skentelyalueeksi tasainen alusta ja peit se pyyhkeell tai kertak ytt peitteell Valitse muotti ja aseta se jokaisen kynnen p lle sopivuuden tarkistamiseksi Valitse tarvittaessa mieluummin liian suuri kuin liian pieni k rki ja viilaa se sitten oikeankokoiseksi Viilaa kunkin muotin alakulmat niin ett muotti sopii t sm lleen kynnen p lle Merkitse kyn ll kukin muotti kullekin kynnelle esim Vi vasemman k den peukalolle V2 vasemman k den etusormelle V3 vasemman k den keskisormelle jne Toista sama kaikille kynsille 34 KYNSIEN VALMISTELU T m on irtokynsien kiinnitt misen t rkein osa jos kynsi ei ole puhdistettu kunnolla irtokynnet alkavat kohoilla Ihosoluissa on ljyj ja kosteutta jotka est v t irtokynsien kiin
14. G HOI FORBERED AF NEGL MEGET BRANDFARLIG HOLDES V EK FRA BEN ILD POLEREI JNENE 2 1 1 LAK BR NDBART UNDG AT F DET I JNE NEGLELIM FARE KL BER HUI NOGLE TILF LDE KAN DETTE G Hvis fingre eller andre hud D OG ader kl kan dette give forbraendinger Neglelim forringes med tiden og S D VENTILATION HVIS DER OPST R IRRITATION M DI L S ANVISNINGERNE FOR BRUG GRUNDIGT IRRITERER JNENE NDEDR TTET OG HUDEN OG SYNTETISKE MATERIALER IRRITEI LDES V K NE P ET IVE FORBR NDINGER al udski l ber til hinanden skal du bruge en lei Hvis dette ikke virker kan du pr ve at bruge lidt acetone p omr det H du skylle med vand S g laegehjaelp hvis i FRA BEN ILD POLEREDE FLADER NE PAR SEKUNDER UNDG AT NEGLE U IKKE BRUGE PROD DE FLADER OG SYN LIM KOMMER I KON UKTET RER JNENE ETISKE MATERIALER IRRITERER AKT MED STOFFER ELLER T J I rullebev gelse es regelm ssigt Maksim r imens levetid s ledes Luk altid il at pr ve at separere dem vis limen kommer i kontakt med jnene skal rritationen vedvarer Undg kontakt med stoffer og kl der nogle tilf lde flasken t t til n r den ikke er i brug Du m ikke opbevare limen i mere end 6 m neder da den ellers vil blive forringet AL KOSMETIK OPFYLDER EU S SIKKERH EDSBESTEMMELSER FOR KOSMETIK 42 Or 89 gt NOo hon gt DIT POP ACRYLIC NAILS KIT
15. POP ACRYLIC NAILS POP ACRYLIC NAILS Pop Acrylic Nails make professional results even quicker and easier to achieve The traditional method of applying acrylic nails can be difficult to master With the Pop Acrylics Nail method you can now achieve stronger great looking nails easily Simply add the acrylic to the re usable form and press on to the nail Squeezing the form pops it off to reveal the perfect acrylic overlay The flawless top finish requires no surface filing or buffing Polish can be applied straight away for a smooth long lasting colour With a little practice you will be able to complete a set of nails in less than half an hour Now you can have beautiful nails everyday 1 IN NAPO SC 1 0 ENGLISH PRECAUTIONS Do NOT use if you have open cuts on or around the cuticle or fungal nail infections Keep out of reach of children Not suitable for use by children under 14 NOT intended for use by persons with reduced physical sensory or mental capabilities unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Avoid contact with eyes ALWAYS use in a well ventilated area and do NOT breathe vapours Not to be taken internally For external use only WARNINGS ACRYLIC LIQUID AVOID SKIN CONTACT HIGHLY FLAMMABLE DO NOT STORE OR USE NEAR NAKED FLAMES USE IN A WELL VENTILATED AREA DISCONTINUE USE IF IRRITATION OCCURS ACR
16. TE nagelytan efter detta skede eftersom dina fingrar verf r fett fr n huden p nageln FORBEREDA OCH SATTA DIT NAGELFORLANGNINGARNA Behandlingsomr det ska vara en plan yta som r t ckt av en handduk eller ett eng ngs verdrag Utspillt lim r sv rt att f bort fran kl der m bler och mattor V lj den nageltopp som passar b st l ngs den riktiga nagelns ytterkant Hittar du inte en som r perfekt v lj snarare en f r stor form n en f r liten Fila sedan till perfekt passning Upprepa steg 1 och 2 f r varje nagel Placera f rl ngningarna i samma ordning som de ska anv ndas f r naglarna S tt en droppe nagellim p den riktiga nagelns fria kant 15 ab ba H ll toppen i vinkel mot den riktiga nageltoppen Vand ner och lat nageltoppen glida pa plats p nagelplattan s att den riktiga nagelkanten passar perfekt mot fdrlangningens ndpunkt Tryck ner f rl ngningen p plats i ca 5 sekunder eller tills vidh ftningen r luftt t P s s tt samlas det inte vatten eller smuts under nageln Klipp och fila till nskad l ngd Fila varsamt eftersom nagelf rl ngningarna bara sitter fast med lim i detta skede Klipp topparna till en rimlig l ngd eftersom de kan spricka om du sl r i dem Upprepa detta f r alla naglar 7 SN ANVANDA FORMERNA Placera vald form ver nageln M rk formen med en linje d r nagelf rl ngningen ta
17. YLIC POWDER AVOID SKIN CONTACT READ DIRECTIONS FOR USE CAI SKIN NAIL PRIMER HIGHLY FLAMMABLE KEEP AWAY FROM NAKED FLAMES PO EYES NAIL PREP HIGHLY FLAMMABLE KEEP AWAY FROM NAKED FLAMES POLI EYES 2 IN 1 VARNISH FLAMMABLE AVOID CONTACT WITH EYES NAIL GLUE DANGER BONDS SKIN AND EYES IN SECONDS AVOID CONTAC SOME CASES THIS MAY CAUSE BURNING If fingers or other skin surfaces become stuck together use a gen ISHED SURFACES Ol OF NAIL GLUE WITH le rolling motion not work try using a little acetone solution on the area In case of contact with ey attention should irritation persist Avoid contact with fabrics or clo Nail glue deteriorates over time and needs replacing regularly To maximise the glue life al eriorate not in use Do not keep glue longer than 6 months otherwise performance may de ALL COSMETICS COMPLY WITH EU COSMETIC SAFETY REGULATIONS hs In some cases this R SYNTH THE SKI o try to ETIC MATE N AND FABI separate es flush with wai may cause burning REFULLY IRRITATING TO EYES RESPIRATORY SYSTEM AND LISHED SURFACES OR SYNTHETIC MATERIALS IRRITANT TO RIALS IRRITANT TO RIC OR CLOTHES IN hem If this does er Seek medical ways seal bottle well when N 900 hon gt YOUR POP ACRYLIC NAILS KIT D n 8 S SS 100 Nail Extension Tips 50 Re usable Nail Forms Extension Tip Cutters Dappen Dish Step
18. any acrylic which squeezes out of the sides or top with an orange stick USING THE FORMS When one hand is complete hold the form on each side pinch the sides of the form and wiggle off to reveal your overlay Then work on your other hand Neaten the free edge and sides using the grit file This also helps avoid the hardened acrylic lifting at the back and sides of the nail Apply a small amount of cuticle oil to each cuticle and massage in gently 144 Wash hands with warm water and dry thoroughly Apply 2 layers of 2 in 1 Varnish to finish the nails MPORTANT Whilst working you may need to clean the acrylic residue from the brush by dipping into the acrylic iquid and wipe the residue onto a lint free wipe TIP To maintain the brush between uses apply a little cuticle oil to the bristles Remember to remove this with acetone next time you use it INFILLING As the natural nail grows it is necessary for you to infill as a gap will appear between the cuticle and the acrylic overlay The overlay may also begin to lift Infilling is usually required about two weeks after your first application and every 2 3 weeks thereafter Mal Remove jewellery Wash and dry hands thoroughly Gently push back the cuticles with the cuticle pusher Pour a small amount of the acrylic liquid into the dappen dish then dip the brush into the acrylic liquid Apply a layer of acrylic liquid to the area to be i
19. aturlige negls frie kant 45 L Hold tippen i en vinkel p den frie kant H ld og f r negletippen over p neglepladen s ledes at den frie kant p den naturlige negl slutter t t mod tippens stoppunkt Tryk p og hold tippen p plads i ca 5 sekunder eller indtil der opst r en luftt t binding uden mellemrum Dette vil forhindre at der fanges vand og snavs Klip til og fil til den nskede l ngde Neglene sidder kun fast med lim p dette tidspunkt s fil forsigtigt Klip tipperne til en fornuftig l ngde da det vil kn kke neglene hvis du st der eller sl r imod dem Gentag denne fremgangsm de p alle negle 7 SN S DAN ANVENDES FORMENE Anbring den valgte form over neglen Afm rk en slutlinje p formen hvor negleforl ngelsen ender Mal hen over den naturlige negl med en underlak Gentag dette p alle neglene H ld lidt akrylv ske i glasset Dyp spidsen af penslen i akrylv sken og t r den af Dyp penslen igen og drej tippen p siden af sk len for at danne en spids Dyp penslen i akrylpulver og k r den omkring i pulveret i ca 3 sekunder for at lave en kugle 46 Tryk kuglen ind i undersiden af formen og sno den af penslen Tryk kuglen let ind i formen s den spredes j vnt Brug din slutlinje som retningslinje for hvor du skal standse S rg for at produktet n r ud til siderne Anbring den fyldte f
20. d spis h rtork acetonl sningen medan du mikrov gsugn eller liknande f rsiktigt skrapar bort akrylen fr n Anv nds EJ vid polishbehandlade ytor eller nageln med en orange tr pinne syntetmaterial PRAKTISKA TIPS e H ll penseln ren under anv ndning genom att doppa den i akrylv tskan och sedan torka bort resterna med en luddfri torkduk Reng r penseln ordentligt efter varje anv ndning e V rda penseln genom att h lla lite nagelbandsolja p str na Kom ih g att ta bort oljan med aceton innan du anv nder den n sta g ng annars kommer akrylen inte att f sta Om akryllagret b rjar flaga filar du problemomr det och f ljer anvisningarna f r ifyllning Peta INTE av det V rda dina nagelf rl ngningar genom att fila skarvarna och tippen regelbundet mellan ifyllningarna Applicera litet nagelbandsolja p naglarna till natten och massera in den i nagelbandet Anv nd handkr m minst en g ng per dag e Vill du anv nda nagellack i m rka eller kraftiga nyanser ska du f rst l gga ett lager klarlack f r att naglarna inte ska bli fl ckiga Anv nd INTE nagellacksborttagning som inneh ller aceton D sm lter nageltipparna e Hantera INTE reng ringsmedel t ex tv ttmedel eller diskmedel eller blekmedel utan gummihandskar Annars skadar du nagelf rl ngningarna e L t inte vatten samlas under naglarna och torka alltid dina naglar ordentligt efter tv tt Vatten under naglarna kan orsaka svampinfektioner s
21. d och massera varsamt in den Tv tta h nderna med varmvatten och torka noga L gg p 2 lager 2 i 1 lack f r att g ra klart naglarna VIKTIG INFORMATION Medan du arbetar kan du beh va reng ra penseln fr n akryl Det g r du genom att doppa den i akrylv tskan och torka av med en uddfri torkduk TIPS Du kan h lla penseln fr sch genom att anv nda en liten m ngd nagelbandsolja p penselns str n Kom ih g att ta bort oljan med aceton innan du anv nder den n sta g ng 17 IFYLLNING I takt med att de riktiga naglarna v xer kommer det att uppst ett mellanrum mellan nagelbandet och skarven som m ste fyllas i Topplagret kan ocks b rja flaga Fyllning beh vs oftast ungef r tv veckor efter den f rsta appliceringen och d refter varannan eller var tredje vecka Mal Ta av alla smycken Tv tta och torka h nderna noga Tryck varsamt tillbaka nagelbanden med nagelbandspetaren H ll en liten m ngd flytande akryl i doppsk len och doppa sedan penseln i v tskan Applicera ett lager akrylv tska p det omr de som ska fyllas i Anv nd sandfilen f r att fila omr det runt akrylnagelns skarvar Var noga med att f bort alla l sa eller flagande omr den Fila hela omr det f r att tunna ut det gamla akryllagret 18 Knacka filen mot en h rd yta d och d f r att f bort dammet Torka bort dammet fr n nageln med en luddfri torkduk Applicera nagelgrund p den rikti
22. derste sk l S rg for at neglen er helt neddyppet i opl sningen L g neglene i bl d i 15 minutter Du kan l gge et h ndkl de over h nderne for at holde p varmen og reducere m ngden af damp Lad neglene blive i opl sningen indtil akryllen bliver bl d N r f rst neglene er bl dgjort skal de holdes neddyppet i acetone mens du forsigtigt skraber akryllen af neglepladen med en neglerodspind af tr 49 Pr v at holde neglene d kket af acetoneopl sningen hele tiden p Gnid over hele neglen med 4 den hvide bofferblok Gentag ibl ds tning og polering indtil akryllen er fjernet Vask h nder og negle grundigt for at fjerne alle spor af acetone T r omhyggeligt Sm r huden og neglene med neglerodsolie og fugtighedscreme ACETONE er meget br ndbar M IKKE bruges i n rheden af ben ild et komfur en h rt rrer mikrob lgeovn eller andre lignende anordninger til at varme M IKKE bruges p polerede flader eller syntetiske materialer NYTTIGE VINK Hold penslen ren under brug ved at dyppe den i akrylv ske og aft rre den i en fnugfri serviet Du skal altid rense penslen godt efter hver brug Penslen holder l ngere hvis du kommer neglerodsolie p h rene Husk at fjerne dette med acetone for n ste gang du bruger den da du ellers ikke kan fa akrylen til at binde Hvis akryllaget l fter sig skal du file det l ftede omr de ned og f lge fremgangsm den for
23. ga nageln F lj steg 1 14 i avsnittet Anv nda formerna al J Jr BT DER ah TA BORT NAGLARNA F r att ta bort nageltipparna beh vs acetonl sning eller nagellacksborttagning med minst 90 aceton F r att ta bort dem m ste du s nka ner fingertopparna i aceton en l ngre stund och d rf r rekommenderar vi inte att du g r det alltf r ofta Klipp ner alla nagelf rl ngningar s mycket som m jligt och ta bort eventuellt nagellack Fyll en sk l med hett vatten INTE kokande Placera en mindre skal INTE av plast iskalen med det heta vattnet Hall aceton eller nagellacksborttagning med minst 90 aceton i den mindre sk len Sank ner naglarna helt il sningen Ha naglarna i v tskan i minst 15 minuter Du kan t cka handen med en handduk s att vattnet h lls varmt och ngorna h lls inne i sk len V nta tills akrylen F rs k att h lla naglarna i bl t under hela proceduren 19 Buffra hela nageln med det vita sandblocket Upprepa bl tl ggning och buffring anda tills all akryl ar borta Tvatta handerna och naglarna ordentligt f r att f bort alla spar av aceton Torka noga Behandla hud och naglar med nagelbandsolja och fuktkr m av god kvalitet mjuknat N r naglarna har mjukats ACETON r mycket l ttant ndligt upp h ller du naglarna kvar i F r INTE v rmas med ppen el
24. he Dezac Group Ltd 2010 Manufactured by The Dezac Group Ltd PO Box 17 Cheltenham England GL53 7ET 1 IN NAPO SC 1 0
25. honnut alue ja toimi sitten t ytt ohjeiden mukaan L nosta sit irti e Voit yll pit irtokynsi viilaamalla s nn llisesti saumat ja vapaan reunan ymp ryksen t ytt jen v lill Levit kynsille iltaisin hiukan kynsinauha ljy ja hiero se kynsinauhoihin K yt kosteuttavaa k sivoidetta v hint n kerran p iv ss e K yt kirkasta pohjav ri tumman tai hyvin v rikk n kynsilakan alla jotta irtokynnet eiv t v rj ydy e L k yt asetonia sis lt v kynsilakanpoistoainetta se sulattaa kynsien k rjet L k yt puhdistusaineita kuten pyykinpesujauhetta tai astianpesuainetta eik valkaisuainetta ilman kumik sineit muuten irtokyntesi vaurioituvat Ala p st vett kynsien alle kuivaa kynnet aina hyvin pesemisen j lkeen Jos kynnen alle j vett se voi aiheuttaa infektion joka voi vaatia l k rinhoitoa e Yleisin syy irtokynsien kohoamiseen on kynsien huono valmisteleva puhdistus Yrit poistaa kaikki kynnen p lle j neet kynsinauhasolut ennen kuin siirryt seuraavaan vaiheeseen ALA kosketa kynnen pintaa puhdistusvaiheen j lkeen jotta se ei likaannu ihossa olevista ljyist ASIAKASPALVELU Jos sinulla on kysytt v tai jos kohtaat vaikeuksia t m n tuotteen kanssa soita Rion asiakaspalvelunumeroon 44 0 1242 702345 tai l het meille s hk postia osoitteeseen online riobeauty com 40 POP ACRYLIC NAILS Pop Acrylic Nails giver professionnelle
26. k eller ett eng ngs verdrag V lj en form och hall den ver var och en av naglarna fdr att kontrollera passformen Hittar du inte en som r perfekt v lj snarare en f r stor form n en f r liten Fila sedan till perfekt passning Fila ner h rnen hos formerna s att de passar perfekt ver nageln Anv nd m rkpennan och skriv p formerna vilken nagel de h r till t ex V1 f r v nster tumme V2 f r v nster pekfinger o s v Upprepa detta f r alla naglar 14 F RBEREDA NAGLARNA Noggrann f rberedelse r A och O f r nagelf rl ngning Om naglarna inte har f rberetts ordentligt kommer f rl ngningarna att lossna Hudceller inneh ller fett och fukt som hindrar vidh ftning och r den vanligaste orsaken till att nagelf rl ngningarna b rjar lossa F lj alla instruktioner noga Ta av alla smycken Tv tta och torka h nderna noga Tryck varsamt tillbaka nagelbanden med nagelbandspetaren Buffra nagelytan l tt med det vita sandblocket f r att g ra ytan matt Var s rskilt noga med nagelbandet och nagelns sidor s att du f r bort alla kvarblivna hudceller Anv nd sandfilen f r att fila och forma de riktiga naglarnas kanter s att de f r en enhetlig l ngd ungef r 2 mm nageltoppar Fila alltid den riktiga nageln i samma riktning fr n utsida till mitt Torka bort dammet med en luddfri torkduk Borsta nagelprepareringen ver naglarna f r att f bort allt fett R r IN
27. lelim svekkes over tid og m p f res p nytt med jevne mellomrom Slik f r du limet til vare lengst mulig Alltid orsegle flasken n r den ikke er i bruk Ikke ha lim i mer enn seks m neder ellers kan ytelsen forringes ALL KOSMETIKK ER I OVERENSSTEMMELSE MED EUS SIKKERHETSFORSKRIFTER FOR KOSMETIKK 22 N m oar w POP ACRYLIC NAILS SETT D 8 si OM W 100 negleforlengelsestupper 7 50 negleformer som kan 8 brukes flere ganger 9 Forlengelsestuppklippere 10 Dyppeglass 11 Trinnvise instruksjoner 12 Akrylv ske 13 Negleb ndsolje Negleprimer 2 i 1 lakk Neglepreparant Neglelim Akrylpulver Paforingsborste 23 j B o 0 0 00 14 15 16 17 18 19 20 Neglefil Vannfast merkepenn Negleb ndspinne Hvit sandblokk Neglerensere DVD med trinnvise instruksjoner Lofrie servietter FORBEREDE FORMENE Formene kan brukes pa nytt s det er verdt bruke tid pa a finne et god passform for alle Behandlingsomr det skal vaere et flatt underlag dekket med et handkle eller dekke som kan kastes Velg en form og en plassering over hver negl for sjekke at den passer Velg om n dvendig en st rre tupp heller enn en mindre og fil den til den passer Fil hj rnene til hver form slik at formen passer n yaktig p neglen din Bruk en markeringspenn merk hver form for hver negl f eks V1 for venstre tommelfinger V2 for ve
28. nfilled File around the seams of acrylic nail using the grit file paying attention to remove all loose or lifted areas of overlay File over the whole area to thin out the previous acrylic overlay i s Tap the grit file on a hard surface in between strokes to remove the dust Brush away any dust on the nail using a lint free wipe Apply nail primer to the natural nail area Follow steps 1 14 in the Using the Forms section E W pal D amp S ah REMOVING THE NAILS To remove the nail tips you will need some acetone solution or nail varnish remover containing at least 90 acetone This involves submerging the fingertips in acetone for some time so we do not recommend doing this too regularly Cut all the extension tips down as far as possible and remove any nail polish Fill half a medium bowl with hot water NOT boiling Place a smaller NON plastic dish into the hot water filled dish Pour acetone or nail varnish remover containing at least 90 acetone into the inner bowl Make sure the nails are fully submerged in the solution Soak the nails for at least 15 minutes You can cover your hand with a towel to help maintain the heat and reduce the vapours Leave until acrylic softens Once softened keep the nails submerged in the acetone while gently scraping the acrylic from the nail plate using a wooden orange
29. nittymist Niiden poistamatta j tt minen on yleisin syy irtokynsien kohoamiselle Noudata jokaista vaihetta huolellisesti 1 Poista korut Pese ja kuivaa k det hyvin Ty nn kynsinauhoja varovastitaaksep in kynsinauhan N ty ntimell p Hankaa kynnen pintaa kevyesti valkoisella hiontalevyll pintakiillon poistamiseksi Poista erityisen huolellisesti etenkin kynsinauhaan ja kynnen sivuille j neet ihosolut J JL ON Viilaa ja muotoile omien kynsien vapaat reunat melko tasaiseen pituuteen hiontaviilalla noin 2 mm n p h n vapaasta reunasta Viilaa omaa kyntt aina samaan suuntaan ulkoreunasta kynnen keskikohtaan p in Harjaa p ly pois nukattomalla liinalla Harjaa kynnen p lt valmisteluaineella jotta kaikki ljyt poistuvat L kosketa kynnen pintaa t m n j lkeen ettei siihen siirry sormista luonnollisia ljyj a IRTOKYNSIEN VALMISTELU JA KIINNITYS Valitse ty skentelyalueeksi tasainen alusta ja peit se pyyhkeell tai kertak ytt peitteell Kaatunutta liimaa voi olla vaikea poistaa vaatteista huonekaluista ja matoista Valitse kullekin kynnelle k rki joka sopii hyvin oman kynnen vapaata reunaa vasten Valitse tarvittaessa mieluummin liian suuri kuin liian pieni k rki ja viilaa se sitten oikeankokoiseksi Toista vaiheet 1 ja 2 kullekin kynnelle Pid irtokynnet siin j rjestyksess jossa ne kiinnitet n omiin kynsiin Lis pisara kynsiliimaa omien
30. nstre pekefinger V3 for venstre langfinger osv Gjenta dette for alle neglene 24 FORBEREDE NEGLENE Dette er den viktigste delen av arbeidet med negleforlengelsene Hvis neglene ikke er riktig preparert vil negleforlengelsene l fte seg Hudceller inneholder oljer og fuktighet som forhindrer ordentlig fastklebing Den vanligste rsaken til at negleforlengelsene l fter seg er at disse ikke fjernes F lg hvert trinn n ye 1 Fjern smykker Vask og t rk hendene ordnelig Skyv forsiktig tilbake negleb ndet med N negleb ndspinnen p Poler lett over negleoverflaten med den hvite sandblokken for fjerne overflateglansen V r spesielt oppmerksom p negleb ndet og sidene p neglen slik at du fjerner eventuelle gjenv rende hudceller CN ANE Fil og form frikantene til de naturlige neglene med neglefilen slik at de er omtrent like lange med omlag 2 mm frikant Fil alltid den naturlige neglen i n retning fra utsiden til midten av neglen B rst vekk st v med en lofri serviett ryk over neglen med S neglepreparant for fjerne all olje Du m IKKE ber re n s o egleoverflaten etter dette adiet da fingrene dine vil verfore naturlige oljer fra huden neglen t FORBEREDE OG BRUKE FORLENGELSENE Behandlingsomr det skal vaere et flatt underlag dekket med et h ndkle eller dekke som kan kastes Eventuell lim som blir salt vil v re vanskelig fjerne fra kl r m bler
31. om kr ver l karv rd Kom ih g att den vanligaste orsaken till att nagelf rl ngningar lossnar r att naglarna inte har f rberetts ordentligt F rs k ta bort alla kvarblivna nagelbandsceller fr n nageln noggrant innan du g r vidare till n sta skede R r INTE nageln efter att f rarbetet har slutf rts s att det inte kommer fett fr n huden p nageln KUNDTJ NST Om du har n gra fr gor eller st ter p sv righeter med den h r produkten kan du ringa v r kundtj nst p 44 0 1242 702 345 eller skicka e post till onlineQriobeauty com 20 POP ACRYLIC NEGLER 2 Pop Acrylic negler gj r det enda raskere og enklere f et profesjonelt resultat Den vanlige m ten p f re akrylnegler kan v re vanskelig beherske Med Pop Acrylic Nail metoden er det enklere f sterke og pene negler Bare tilsett akryl i de gjenbrukbare formene og trykk p neglen Trykk p formen slik at den l sner og viser et perfekt akryllag Det perfekte resultatet trenger ikke files eller pusses Du kan legge p neglelakk direkte for f en jevn og langvarig farge Med litt trening kan du legge et helt sett med negler p under en halvtime N r kan du ha nydelige negler hver dag 21 FORHOLDSREGLER Du m IKKE bruke dette produktet hvis du har apne sar pa eller rundt neglebandene eller soppinfeksjoner pa neglene Oppbevares utilgjengelig for barn Ma ikke brukes av barn under 14 ar IKKE ment brukt av persone
32. orm i en vinkel p neglepladen og s nk den ned p neglen Tryk formen let men fast ned p neglepladen og hold den orsigtigt p plads i 60 sekunder Noget af akryllen vil blive presset ud men pas p IKKE at trykke s rdt at al akryllen presses ud Lad formen sidde p plads og g videre til den n ste negl Du kan fjerne evt akryl som presses ud langs siderne eller toppen med en neglerodspind SADAN ANVENDES FORMENE Nar den ene hand er feerdig skal du klemme formens sider sammen og lirke den af for at vise overlaget Ga s videre med den anden hand Brug en fil til at f den frie kant og siderne til at se paene ud Dette hjaelper ogs med at forebygge at den h rde akryl lofter sig fra bagsiden og siderne af neglen Smor lidt neglerodsolie p hver neglerod og mass r forsigtigt Vask h nder med varmt vand ogt rdemomhyggeligt L g2lag 2 1 lak p for at g re neglene f rdige VIGTIGT Mens du arbejder kan det blive n dvendigt at rense akrylrester af penslen ved at dyppe den i akrylv ske og t rre resterne af i en fnugfri serviet VINK Penslen holder l ngere hvis du kommer lidt neglerodsolie p h rene mellem hver brug Husk at fjerne dette med acetone n ste gang du bruger det 47 UDFYLDNING Efterh nden som den naturlige negl vokser er det nodvendigt at du fylder mellemrummet der opst r mellem negleb ndet og akryllaget Akryllaget kan ogs begynde at l f
33. pen mot undersiden av formen og vri av borsten Press dr pen slik at den passer formen og spres jevnt Bruk endelinjene som retningslinjer for hvor du skal stoppe Pass p at produktet n r ut til sidene Plasser den fylte formen i en vinkel i forhold til negleplaten og senk den p neglen Trykk formen mot negleplaten med et forsiktig men fast trykk og hold p plass i 60 sekunder Noe akryl vil presses ut men IKKE trykk s hardt at all akrylen presses ut La formen vaere p plass og fortsett med den neste neglen Du kan fjerne eventuelle akrylrester p sidene eller toppen med en neglerenser BRUKE FORMENE Nar n hand er ferdig holder du formen pa hver side og klyper sidene til formen og losner det for vise overlaget Fortsett deretter med den andre handen Form frikanten og sidene ved hjelp av neglefilen Dette bidrar ogs til unng at den herdede akrylen lofter seg innerst pa neglen og pa sidene Gni litt negleb ndsolje pa hvert negleband og masser forsiktig Vask hendene med varmt vann og tork dem grundig Bruk to lag med 2 i 1 lakk for fullfore neglene VIKTIG N r du jobber kan det hende at du m rengjore akrylrester fra b rsten ved dyppe den i akrylv sken og terke restene pa en lofri serviett TIPS Bruk litt negleb ndsolje p b rsten for vedlikeholde den mellom hver bruk Husk fjerne dette med aceton neste gang du bruker den 27 INNFYLLING Ette
34. r hvert som den naturlige neglen vokser m du fylle inn pningen som vil vise seg mellom negleb ndet og akrylbelegget Det er mulig at belegget ogs begynner 4 lofte seg litt Innfylling er vanligvis nodvendig omtrent to uker etter f rste p f ring og deretter hver 2 3 uke al Fjern smykker Vask og t rk hendene ordnelig Skyv forsiktig tilbake negleb ndet med negleb ndspinnen Hell litt akrylv ske i dyppeglasset og dypp deretter b rsten i akrylv sken Stryk et lag med akrylv ske p omr det som skal fylles Fil rundt s mmene p akrylneglen ved hjelp av neglefilen og v r spesielt oppmerksom p fjerne alt belegg som har l snet eller l ftet seg Fil over hele neglen for tynne ut det eksisterende akrylbelegget 28 Bank filen mot en hard overflate mellom bevegelsene for fjerne st v B rst vekk st v p neglen med en lofri serviett Bruk en negleprimer p den naturlige neglen F lg trinnene 1 14 i Bruke ormene delen ss D amp S ah FJERN E NEGLENE Hvis du nsker fjerne negletuppene beh ver du en acetonlosning eller neglelakkfjerner som inneholder minst 90 aceton Dette inneb rer senke fingertuppene i aceton i en viss tid s vi anbefaler ikke at du gj r dette for regelmessig Klipp ned alle forlengelsestuppene s langt som mulig og fjern eventuell neglelakk
35. r med redusert fysisk sensorisk eller mental kapasitet med mindre de har fatt oppleering og veiledning i bruken av apparatet av en person som er ansvarlig for sikkerheten Unng kontakt med oynene ALLTID bruk i et godt ventilert omr de og IKKE pust inn dampen Ikke til innvortes bruk Kun til utvortes bruk ADVARSEL AKRYLV SKE UNNG HUDKONTAKT MEGET BRANNFARLIG IKKE OPPBEVAR ELLER BRUK I N RHETEN AV PEN ILD BRUK ET GODT VENTILERT OMR DE SLUTT BRUKE HVIS DET OPPST R IRRITASJON AKRYLPULVER UNNG HUDKONTAKT LES BRUKSINSTRUKSJONENE N YE IRRITERER YNENE LUFTVEIENE OG HUDEN NEGLEPRIMER MEGET BRANNFARLIG HOLDES UNNA PEN ILD POLERTE OVERFLATER OG SYNTETISKE MATERIALER IRRITERENDE FOR YNENE NEGLEPREPARANT MEGET BRANNFARLIG HOLDES UNNA PEN ILD POLERTE OVERFLATER OG SYNTETISKE MATERIALER RRITERENDE FOR YNENE 2 1 1 LAKK BRANNFARLIG UNNG KONTAKT MED YNENE NEGLELIM FARGE KLEBER HUD OG YNE P SEKUNDER UNNG KONTAKT MELLOM NEGLELIMET OG HUDEN OG STOFFER ELLER Y I NOEN TILFELLER KAN DET F RE TIL FORBRENNING Hvis fingre eller andre hudflater blir klebet sammen kan du bruke en forsiktig rullende bevegelse for fors ke skille dem Hvis dette ikke virker kan du fors ke med litt acetonoppl sning p omr det Skyll med vann ved kontakt med ynene S k legehjelp hvis irritasjonen vedvarer Unng kontakt med stoff eller t y noen tilfeller kan det re til forbrenning Neg
36. r slut Pensla den riktiga nageln med nagelgrund Upprepa f r alla naglar H ll en liten m ngd av den flytande akrylen i doppsk len Doppa borstens spets i akrylv tskan och stryk av Doppa borsten igen och snurra den mot sk lens kant f r att spetsa till den Doppa borsten i akrylpulvret och snurra den i pulvret i ungef r 3 sekunder f r att skapa en p rla 16 Tryck in p rlan i formens undersida och frig r den genom att snurra p penseln Tryck f rsiktigt in kulan i formen s att den sprids ut j mnt Anv nd den linje du ritade f r att se var du ska stoppa Se till att akrylen sprider sig hela v gen t sidorna Placera den fyllda formen i vinkel mot nagelplattan och s nk ner den ver nageln Tryck formen mot nagelytan varsamt men nd best mt och ll p plats i 60 sekunder En del akryl kommer att pressas ut men tryck INTE f r h rt f r d ommer all akryl att l cka ut L t formen sitta kvar och b rja arbeta med n sta nagel Du kan anv nda de orangea pinnarna f r att ta bort akryl som pressats ut ANVANDA FORMERNA Nar du ar fardig med en hand tar du bort formerna Kl m samman sidorna av formen och vicka loss den B rja sedan med den andra handen Putsa nageltopp och sidor med sandfilen Detta ser ocks till att den h rdade akrylen inte yfter fr n nagelns bakre del och sidor H ll lite nagelbandsolja p alla nagelban
37. resultater endnu hurtigere og nemmere Den traditionelle metode for p f ring af akrylnegle kan vaere vanskelig at mestre Med Pop Acrylics Nail metoden kan du nu f staerkere og bedre udseende negle meget nemmere Du skal blot l gge akrylen p den genbruglige form og trykke den ned p neglen N r du s klemmer formen sammen springer den af og viser det perfekte akryllag Det perfekte toplag beh ver hverken tilfilning eller polering Neglelakken kan p fores med det samme og give en glat langtidsholdbar farve Med lidt ovelse vil du kunne faerdiggore et saet negle p mindre end en halv time Nu kan du have smukke negle hver dag 4 FORSIGTIGHEDSREGLER Ma IKKE anvendes hvis du har bne s r pa eller omkring negleroden eller svampeinfektioner ved neglene Opbevares utilgaengeligt for born Er ikke egnet til anvendelse af born under 14 r Er IKKE beregnet til brug af personer med nedsatte fysiske eller mentale evner med mindre de overv ges eller er blevet givet anvisninger i apparatets anvendelse af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed Undg kontakt med jnene Brug ALTID produktet p et sted med god ventilation og UNDLAD at ind nde dampene M ikke indtages Kun til udvorte s brug ADVARSLER AKRYLV SKE UNDG HUDKONTAKT MEGET BRANDFARLIG M IKKE OPBEVARES ELLER ANVENDES N RHEDEN AF ABEN ILD SKAL ANVENDES P ET STED MED GO AKRYLPULVER UNDG HUDKONTAKT UNDERLAK MEGET BRANDFARLI
38. s will prevent the trapping of water and dirt Cut and file to the required length The nails are only attached by glue at this point so file carefully Cut the tips to a sensible length as knocking and banging the nails will crack them Repeat this procedure for all nails 7 SN USING THE FORMS Position the chosen form over the nail Mark an end line on the form where the nail extension ends Brush over the natural nail area using the nail primer Repeat on all nails Pour a small amount of the acrylic liquid into the dappen dish Dip the tip of the brush into the acrylic liquid wipe off Dip the brush again and spin the tip on the side of the dish to get a point Dip the brush into the acrylic powder and circle in the powder for approximately 3 seconds to create a bead Press the bead into the underside of the form and spin off the brush Lightly press the bead into the shape of the form so that it is evenly spread Use your end line as a guide for where to stop Make sure the product reaches to the sides Place the filled form at an angle to the nail plate and lower onto the nail Press the form onto the nail plate with gentle but firm pressure and hold in place gently for 60 seconds Some acrylic will squeeze out but do NOT press too hard or all the acrylic will squeeze out Leave the form in place and work on the next nail You can remove
39. tai kynsilakan poistoainetta joka sis lt v hint n 90 asetonia sis astiaan Varmista ett kynnet peittyv t kokonaan liuoksella Liota kynsi v hint n 15 minuuttia Voit peitt k den pyyhkeell jotta l mp pysyy tasaisena ja h yryjen m r v henee Odota kunnes akryyli pehmenee Kun kynnet ovat pehmenneet pid ne edelleen liuoksen pinnan alla ja kaavi geeli VAROVASTI pois kynnen p lt puisella oranssilla tikulla Yrit pit kynnet liuoksen alla koko prosessin ajan 39 Hankaa koko kyntt valkoisella hiontalevyll Toista liotusta ja p hankausta kunnes akryyli on 4 poistettu Pese k det ja kynnet hyvin jotta asetoni poistuu kokonaan Kuivaa huolellisesti K sittele iho ja kynnet kynsinauha ljyll ja hyv laatuisella kosteutusaineella ASETONI on herk sti syttyv L l mmit niit avoliekill liedell hiustenkuivaajalla mikroaaltouunissa eik mill n muulla vastaavalla tavalla L k yt kiillotetuilla pinnoilla tai synteettisill materiaaleilla HYODYLLISIA VIHJEITA e Pid harja puhtaana k yt n aikana kastamalla se akryylinesteeseen ja pyyhkim ll j m t nukattomaan liinaan Puhdista harja hyvin jokaisen k yt n j lkeen e Harjan hoitoa varten levit hiukan kynsinauha ljy harjaksiin Muista poistaa se asetonilla seuraavalla k ytt kerralla muuten akryyli ei liimaudu e Jos akryylipeite kohoaa viilaa ko
40. tavat saamaan ammattimaisia tuloksia entist nopeammin ja helpommin Akryylikynsien perinteinen kiinnitystapa voi olla vaikea oppia kunnolla Pop Acrylics Nail menetelm ll voit nyt saada vahvemmat ja n ytt v mm t kynnet helposti Lis vain akryyli uudelleenk ytett v n muottiin ja paina sen kynteen Muotti irtoaa kun sit puristetaan ja paljastaa t ydellisen akryylipeitteen Virheet n pintakerros ei vaadi viilausta eik kiillotusta Lakkaa voidaan levitt suoraan jolloin saadaan tasainen pitk kestoinen v ri Pienell harjoittelulla opit saamaan koko kynsisarjan valmiiksi alle puolessa tunnissa Nyt voit saada kauniit kynnet joka p iv 31 VAROTOIMENPITEET L k yt jos sinulla on avohaavoja kynsinauhassa tai sen ymp rill tai jos kynsiss on sieni infektioita Pidett v lasten ulottumattomissa Ei sovellu alle 14 vuotiaille lapsille EI ole tarkoitettu kenenk n sellaisen k ytt n jolla on fyysinen aisteihin liittyv tai henkinen vamma ellei heit valvo tai ohjaa laitteen k yt ss h Ei saa p st silmiin eid n turvallisuudestaan vastaava henkil K yt AINA hyvin tuuletetulla alueella L hengit h yryj Ei saa niell Vain ulkoiseen k ytt n AKRYYLINESTE L P ST IHOLLE ILMASTOIDULLA ALUEELLA ALA KAYTA T AKRYYLIJAUHE L P ST IHOLLE LUE K YTT OHJEET HUOLELLISESTI RSYTT SILM VAROITUKSIA ERITT IN HELPOSTI SYTTYV
41. te sig Udfyldning er som regel n dvendigt ca to uger efter den forste p foring og hver 2 3 uger derefter Mal Tag evt smykker af Vask og t r h nderne grundigt Skub forsigtigt negleroden tilbage med negleb ndspennen H ld lidt akrylv ske i glasset og dyp s penslen i akrylv sken L g et lag akrylv ske p omr det der skal udfyldes Fil omkring uv gelens akryllag med filen samtidig med at du s rger for at fjerne alle l se eller l ftede materialeomr der Fil over hele omr det for at udtynde det tidligere akryllag 48 i s Sl filen let mod en h rd lade indimellem for at fjerne neglest vet B rst neglest v af neglen med en fnugfri serviet L g underlak p den naturlige negl F lg trin 1 14 i afsnittet S dan bruges formene E AL DER ah AFTAGNING AF NEGLENE Du kan fjerne negletipperne med lidt aceton eller neglelakfjerner der indeholder mindst 90 acetone Dette involverer at stikke fingerspidserne i acetone i nogen tid s vi kan ikke anbefale at gore dette alt for ofte Klip alle negletipperne s langt ned som muligt og fjern evt neglelak Fyld en mellemstor sk l halwejs med varmt vand IKKE kogende L g en mindre sk l der ikke er af plast ned i sk len fyldt med varmt vand H ld acetone eller neglelakfjerner der indeholder mindst 90 acetone i den in
42. the white sanding block o remove surface shine Pay particular attention to the cuticle and sides of the nail to remove any residual skin cells File and shape the free edge of the natural nail to a fairly uniform length with the grit file with approximately 2mm of free edge Always file the natural nail in one direction from outside to centre Brush away dust using a lint free wipe Brush over nail using the nail prep to remove all oils Do NOT touch the nail surface after this stage as your fingers will transfer natural oils from the skin onto the nail aha a PREPARING AND APPLYING THE EXTENSION TIPS Your working area should be a flat surface covered with a towel or disposable covering Any spilled glue will be difficult to remove from clothes furniture and carpets Select a tip for the nail that fits neatly against the free edge of your existing natural nail If necessary choose a larger one rather than a smaller one and file down to fit Repeat steps 1 and 2 for each nail Keep the extensions in the order in which they will be applied to the nails Apply a drop of nail glue onto the free edge of the natural nail L Hold the tip at an angle to the free edge Tilt and slide the nail tip onto the nail plate so that the natural free edge sits snugly against the stop point of the tip Press and hold the tip in position for about 5 seconds or until an airtight bond occurs with no gaps Thi
43. udfyldning Du m IKKE pille det af e Vedligehold dine negleforlaengelser ved at file overgangene og omkring den frie kant regelm ssigt mellem udfyldninger Sm r lidt neglerodsolie p neglene hver aften og mass r den ind i negler dderne Sm r h nderne ind i fugtighedscreme mindst en gang om dagen Brug en klar grundfarve under m rk eller st rktfarvet neglelak for at undg at plette dine negle Duma IKKE anvende neglelakfjerner der indeholder acetone da det vil smelte negletipperne Du m IKKE bruge reng ringsmidler som f eks vaskepulver eller opvaskemiddel eller blegemiddel uden af bruge gummihandsker da disse vil skade tipperne Du m ikke lade vand blive fanget under neglene og skal altid t rre neglene grundigt efter vask Fanget vand kan f re til vandskimmel som kan kr ve l gebehandling Husk p at den mest almindelige rsag til at negleforl ngelserne l fter sig er d rlig forberedelse af neglene Pr v systematisk at fjerne alle resterende neglerodsceller fra neglepladen f r du forts tter til n ste trin og UNDLAD at ber re neglepladen efter forberedelse for at forebygge forurening fra hudolier KUNDEPLEJE Hvis du har sp rgsm l eller st der p problemer med dette produkt bedes du ringe til Rio Careline p 44 0 1242 702345 eller sende en e mail til os p online riobeauty com 50 www riobeauty com Rio Dezac and Rio Pop Acrylic Nails are trademarks of The Dezac Group Ltd T
44. vackra naglar varenda dag 11 n lt m Z n 5 lt x n zZ u gt no VARNINGAR Anv nd INTE denna produkt om du har ppna s r p eller n ra nagelbanden eller har nagelsvamp F rvaras utom r ckh ll f r barn Ej l mpligt for barn under 14 r Denna produkt ar INTE avsedd att anv ndas av personer med funktionsnedsattningar s vida de inte vervakas eller har instruerats i anvandningen av produkten av en person som ar ansvarig for deras sakerhet Undvik kontakt med gonen Ska ALLTID anv ndas i ett val ventilerat omr de Andas INTE in ngorna Far inte sv ljas Endast f r utv rtes bruk VARNINGAR FLYTANDE AKRYL UNDVIK KONTAKT MED HUDEN MYCKET L TTANT NDLIGT F R INTE F RVARAS ELLER ANV NDAS N RA PPEN ELD ANV NDS I V L VENTILERAT UTRYMME OM IRRITATION UPPST R SLUTA ANV NDA PRODUKTEN AKRYLPULVER UNDVIK KONTAKT MED HUDEN L S BRUKSANVISNINGEN OMSORGSFULLT IRRITERAR OCH HUD NAGELGRUND MYCKET L TTANT NDLIGT H LL BORTA FR N PPEN ELD POLERADE YTOR OCH IRRITERANDE F R GONEN NAGELPREPARERING MYCKET L TTANT NDLIGT H LL BORTA FR N PPEN ELD POLERADE YTOR OC IRRITERANDE F R GONEN 2 1 1 LACK L TTANT NDLIGT UNDVIK KONTAKT MED GONEN NAGELLIM FARA LIMMAR SAMMAN HUD OCH GON P N GRA SEKUNDER UNDVIK ATT L TA NAGELLI MED HUDEN ELLER TYGER OCH TEXTILIER I VISSA FALL KAN DETTA ORSAKA BRANNSKADOR GON ANDNINGSSYSTEM SYNTETISKA MATERIAL
45. without wearing rubber gloves hese will damage your extensions Do not allow water to become trapped under the nail and always dry your nails thoroughly after washing Trapped water can lead to water mould which can require medical treatment Remember the most common cause of nail enhancements lifting is poor nail preparation Try to meticulously remove all residual cuticle cells from the nail plate before proceeding to the next stage and do NOT touch the nail plate after the preparation stage to prevent contamination with skin oils CUSTOMER CARE If you have any questions or if you experience any difficulties with this product please call our Rio Careline on 01242 702345 or email us at online riobeauty com 10 POP ACRYLIC NAILS Pop Acrylic Nails g r det nnu snabbare och enklare att stadkomma proffsiga resultat Den traditionella metoden f r att applicera akrylnaglar kan vara sv r att l ra sig Med Pop Acrylics Nail kan du enkelt skapa otroligt snygga naglar som dessutom r robusta Du beh ver bara tills tta akrylen i den teranv ndningsbara formen och trycka den mot nageln Kl m p formen f r att lossa den och resultatet blir en perfekt akryltopp Den absolut fl ckfria ytan beh ver varken filas eller putsas Nagellack kan anv ndas direkt och f rgen f r en mjuk finish som r cker l nge Med lite vning kommer du att kunna skapa en komplett upps ttning naglar p mindre n en halvtimme Nu kan du ha
Download Pdf Manuals
Related Search