DMB-118HDMK2 User Manual-1.cdr
Contents
1. EXIT Aktuelles Men verlassen INFO Informationen zum aktuellen Kanal anzeigen TV RADIO Zwischen digitalem Radiomodus und DVB T Modus umschalten MUTE Navigation in den Men s PAGE PAGE Navigation in den Men s ASPECT 4 3 16 9 einschalten TIMESHIFT Timeshift Funktion nach dem Drucken der Taste RECORD aktivieren TIMER Einschalt und Ausschalt Timer direkt aufrufen PVR Programmaufnahmen auf USB Laufwerk aufrufen ZOOM DTV Bild vergr ern verkleinern GER 2 Erstinstallation Falls Sie das Gerat das erste Mal verwenden erscheint auf dem TV Bildschirm das Installationsmen Installation Guide e OSD Sprache Wahlen Sie mit den Tasten LINKS RECHTS eine OSD Men sprache 05 Language 4 English aus e Land Wahlen Sie mit den Tasten Mot Australia LINKS RECHTS das Land Ihres aktuellen Aufenthalts aus e Kanalsuche Dr cken Sie OK zum Starten a der automatischen Suche on or dup Nach Abschluss der Kanalsuche k nnen Sie fernsehen Channel Search Allgemeine Bedienungshinweise 1 Kanal umschalten Mit den Tasten CH CH schalten Sie den vorhergehenden n chsten Kanal ein Geben Sie mit den Zifferntasten die Kanalnummer ein und dr cken Sie dann OK um den gew nschten Kanal einzuschalten Dr cken Sie zun chst die Taste OK zum Anzeigen des TV Listenmen s W hlen Sie dann mit den Tasten AUFWARTS ABWARTS einen Kanal aus und dr cken Sie OK um den Sender ein2. DENVER BEDIENUNGSANLEITUNG O A WwW N gt Inhaltsverzeichnis Sao ao 2er ee a A steers EEEE REEERE EEE A sl PP Ro o o O OO eadauetavaabasaracoatan tree A eE e E O aac neue Allgemeine BedienungShinweise ccccccccesseceeseesetecseeeeseneeseneeaes 5 1 Kanal umschalten 222sssssseensensnnnnennennennnnnnennennennenn nenn 5 2 Lautst rke und Stummschallung n uueaes seien 5 3 Untertitel AUdIOsSpDrACMe siisiesori codi it A S0 TYRA 6 SSEHNNEENDEIEIEEIEEI NENNEN EERETEREREE TE eee eer kee eee See eee eee are tey 5 6 EPG und TIMEL cccccccccccceeccccueccecaucceenuceennuctetnuceennuutennnetenaes 6 4 SOMmWareoa tall STEIN uses ence one iros ea FS WOLG PPP so AA E nenne FeilerDesellltgUndg susanne cewek a dueto Technische Daten Sicherheitshinweise Schutzen Sie das Gerat vor Regen oder Feuchtigkeit um die Gefahr von Feuer oder Stromschlagen zu vermeiden Schlie en Sie den Stecker fest an die Steckdose an um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden Das Ger t ist nicht spritz oder tropfwasserdicht Stellen Sie keine mit Wasser gef llten Gegenst nde wie z B Gl ser auf das Ger t System anschlie en Zum Anschluss Ihres Satellitenempf ngers am Fernseher k nnen Sie TV SCART benutzen Eine bessere Qualit t erhalten Sie allerdings mit einer HDMI Verbindung wie nachstehend dargestellt ber den Ausgang COAXIAL k nnen Sie optio
3. 20dBm IF Bandbreite 7 MHz und 8MHz Modulation QPSK 16QAM 64QAM MPEG1 Layer 18283 AC3 ewm eng AN Abmessungen 155 x 80 x 30 mm GER 6 Elektrische und elektronische Gerate sowie Batterien enthalten Materialien Komponenten und Substanzen welche fur Sie und Ihre Umwelt schadlich sein k nnen sofern die Abfallmaterialien entsorgte elektrische und elektronische Altger te sowie Batterien nicht korrekt gehandhabt werden Elektrische und elektronische Ger te sowie Batterien sind mit der durchgestrichenen M lltonne wie unten abgebildet kenntlich gemacht Dieses Symbol bedeutet dass elektrische und elektronische Altger te sowie Batterien nicht mit dem Hausm ll entsorgt werden d rfen sie m ssen separat entsorgt werden Als Endverbraucher ist es notwendig dass Sie Ihre ersch pften Batterien bei den entsprechenden Sammelstellen abgeben Auf diese Weise stellen Sie sicher dass die Batterien entsprechend der Gesetzgebung recycelt werden und keine Umweltsch den anrichten St dte und Gemeinden haben Sammelstellen eingerichtet an denen elektrische und elektronische Altger te sowie Batterien kostenfrei zum Recycling abgegeben werden k nnen alternativ erfolgt auch Abholung Weitere Informationen erhalten Sie bei der Umweltbeh rde Ihrer Gemeinde a Declaration of Conformity This product complies with the requirements of the following directives Electromagnetic Compatibility EMC Direct
4. Informationen verf gbar so bl ttern Sie mit der BLAUEN und GELBEN Taste um Sie k nnen mit den Tasten LINKS RECHTS die Programmzeitschrift eines anderen Kanals aufrufen mit der Taste INFO die Details von EPG Programmen anzeigen oder mit der Taste OK eine Aufnahme programmieren USB Verwenden Sie ein USB Ger t f r die Funktionen Media Player PVR und Timeshift und zum Aktualisieren der Software Hinweis Verwenden Sie f r das USB Ger t einen DC Adapter falls die Stromaufnahme des USB Ger ts gr er als 500 mA ist 1 Media Player ffnen Sie Main Menu gt USB gt Multimedia menu f r die Wiedergabe von Music Photo Movie PVR auf der USB Festplatte 2 PVR Dr cken Sie die Taste REC um die Aufnahme zu starten Um aufgenommene Dateien abzuspielen dr cken Sie die Taste PVR oder ffnen Sie Main Menu gt USB gt Multimedia gt PVR 3 Timeshift Dr cken Sie zun chst die Taste TIMESHIFT zur Aktivierung der Timeshift Funktion Dr cken Sie dann die Taste WIEDERGABE um das aufgenommene Programm abzuspielen Dr cken Sie die Taste GOTO um die Wiedergabezeit auszuw hlen Mit den Tasten REW FB scrollen Sie durch die aktuelle Aufzeichnung GER 4 Drucken Sie die Taste STOP um die Timeshift Funktion zu beenden Hinweis Timeshift ist nur mit angeschlossener USB Festplatte verfugbar und wenn die Lese Schreibgeschwindigkeit hoch genug ist um diese Funktion zu unterstutzen 4 Softwarea
5. S GER 5 Fehlerbeseitigung Problem Mogliche Ursache Losungsvorschlag Kein Bild Der Netzstecker ist nicht in der Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose Steckdose Das Gerat ist nicht eingeschaltet Schalten Sie das Gerat ein Bildschirmanzeige No DVB T Kabel ist nicht angeschlossen DVB T Kabel anschlieRen Signal Antennenkabel ist defekt Antennenkabel und Anschlusse berpr fen Kein Ton aus den Audiokabel nicht oder nicht richtig Schlie en Sie das Audiokabel korrekt an Lautsprechern angeschlossen Ton stummgeschaltet Heben Sie die Stummschaltung auf Ton jedoch kein Bild Die Aufl sung wird vom Fernseher nicht Dr cken Sie V FORMAT um die unterst tzt Aufl sung umzuschalten AV Kabel nicht oder nicht richtig Vergewissern Sie sich dass die Kabel angeschlossen richtig angeschlossen sind Das Programm ist ein Radioprogramm Dr cken Sie TV RADIO um in den TV Modus umzuschalten Die Fernbedienung Die Batterien der Fernbedienung sind Batterien austauschen funktioniert nicht ersch pft Die Fernbedienung ist nicht auf die Richten Sie die Fernbedienung auf den Set Top Box gerichtet oder zu weit von Sensor im Ger t aus oder gehen Sie dieser entfernt dichter an das Ger t heran Das Bild hat Aussetzer Das Signal ist zu schwach Antennenkabel und Anschl sse berpr fen Technische Daten Eingangsfrequenz 170 230 MHz 470 862 MHz RF Eingangspegel 78
6. ive 2004 108 EC Low Voltage Directive LVD 2006 96 EC CE Marking Directive 93 68 EEC Energy Using Products Directive 2005 32 EC the above directives declare that the DVB T set top box is in compliance with following standards EN55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN61000 3 2 2006 EN61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 EN55020 2007 EN 60065 2002 A1 2006 ISO IEC 17025 COMMISSION REGULATION EC No 107 2009 Ce facebook address www facebook com denverelectronics Copyright ALLE RECHTE VORBEHALTEN COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A S www denver electronics com Importeur DENVER ELECTRONICS A S Stavneagervej 22 DK 8250 EGAA D NEMARK www facebook com denverelectronics
7. ktualisierung Um die Software des Empf ngers zu aktualisieren ffnen Sie Main Menu gt System Setting gt Software Upgrade gt USB update 7 Password Einige Funktionen benotigen ein Passwort Das werksseitige Passwort ist 000000 Um das Passwort zu ndern ffnen Sie Main Menu gt System gt Set Password Falls Sie das Passwort vergessen haben k nnen Sie das System mit dem Master Passwort 888888 entsperren ffnen Sie das Main Menu zum ndern der Systemeinstellungen Dr cken Sie MENU zum Aufrufen des Hauptmenus Mit den Tasten AUFWARTS ABWARTS LINKS RECHTS OK navigieren Sie durch das Men und mit der Taste MENU kehren Sie zum vorhergehenden Men zur ck Dr cken Sie die Taste EXIT zum Verlassen des Hauptmen s Nachfolgend sind die Optionen des Hauptmen s und der Untermen s aufgelistet Sendereinstellungen OSD Sprache Program aie Option Eerie a 2cne Sortieren Audiosprache LCN Digitalton Bildseitenformat Jugendschutz Bild Auflosung Passwort einstellen i TV Format System R ckstellung zu den Videoausgang Werkseinstellungen Automatische Suche Information Kanalsuche Manuelle Suche Softwareaktualisierung Land USB Multimedia Antennenleistung Bildanzeige konfigurieren GMT Abweichung Filmwiedergabe Land Region konfigurieren Zeit Zeitzone PVR konfigurieren Automatische Abschaltung Taste EIN AU
8. nal einen Digitalverst rker anschlie en TV Antenne CE A E es gt gt CD N FE a So COAXIAL RF IN RF OUT _ HDMI L R Verst rker GER 1 TV RADIO gt gt Q TIMESHIFT lI E V FORMAT ASPECT TIMER DENVER Multimediatasten R CKLAUF SCHNELLER ZOOM VORLAUF WIEDERGABE PAUSE STOPP AUFNAHME POWER Gerat ein und ausschalten Stand by Modus lt 0 gt lt 9 gt Zifferntasten CH CH Kanalwahl aufwarts abwarts MENU Hauptmen anzeigen und verbergen OK Eingabe bestatigen oder Kanalliste anzeigen nur wenn Menu aus VOL VOL Lautstarke erhohen und verringern Cursor positionieren EPG Elektronische Programmzeitschrift anzeigen FAV Liste der Lieblingskanale anzeigen Drucken Sie FAV um die anderen Listen mit Lieblingskanalen anzuzeigen V FORMAT HDMI720P und 1080i einschalten RECALL Letzten gesehenen Kanal aufrufen Rot gr n gelb blau Navigationstasten im Videotextmodus Sonderfunktionen im Men unten im Bildschirmmen sind die Funktionen jeweils beschrieben oder EPG Modus TTX Videotext anzeigen mit EXIT verlassen SUB T Unterstutzte Untertitelsprachen des aktuellen Kanals anzeigen abhangig vom Kanal LANG Audiosprache und linken rechten Kanal umschalten abhangig vom Kanal
9. zuschalten 2 Lautst rke und Stummschaltung Die Lautst rke verringern erh hen Sie mit den Tasten VOL VOL Dr cken Sie die Taste MUTE um den Ton auszuschalten und dr cken Sie MUTE erneut um den Ton wieder einzuschalten 3 Untertitel Audiosprache Dr cken Sie die Taste SUB T um das Men der Untertitelsprachen zu ffnen W hlen Sie mit den Tasten AUFWARTS ABWARTS die Untertitelsprache oder TTX Untertitel aus und dr cken Sie OK um die Einstellung zu bernehmen Dr cken Sie die Taste LANG zum ffnen des Audiokanalmen s W hlen Sie mit den Tasten LINKS RECHTS einen Audiokanal aus und best tigen Sie mit OK Dr cken Sie die Taste EXIT zum Verlassen des Audiokanalmen s 4 Videotext GER 3 Der Videotext ist ein Informationsabfragedienst des Fernsehers Dr cken Sie die Taste TTX zum Offnen der Videotextseiten Geben Sie die 3 stellige Seitennummer ein um die gew nschte Seite zu ffnen ROT GELB GRUN BLAU sind Kurzwahltasten die Ihnen schnellen Zugriff auf bestimmte Seiten geben Dr cken Sie die Taste EXIT um zum TV Programm zuruckzukehren 5 TV Radio Drucken Sie die Taste TV RADIO um zwischen dem TV und Radioprogramm umzuschalten 6 EPG und Timer EPG ist die elektronische Programmzeitschrift in der die Fernsehprogramme aufgelistet sind Drucken Sie EPG zum Offnen des EPG Menus Mit den Navigationstasten AUFWARTS ABWARTS w hlen Sie das gew nschte Programm Ist mehr als eine Seite
Download Pdf Manuals
Related Search