DK Betjeningsvejledning GB User manual
Contents
1. Changing the oil haa oiher Let the engine run warm and remove the oil plug Remove the oil stick and let the oil run out into a small container When the oil has all run out fit the oil plug and fill with fresh oil 15W 40 Check with the oil stick that the fresh amount of oil is correct Fit the oil stick Change the oil after the first 1000 km Then the oil must be changed for each 4000 km The oil stand should be checked each time you start your scooter Refill if necessary Max amount of oil is 0 75 Itr Gearolie Add oil here Check the level for oil is correct Use only 0 12L 80W 90 Drain oil here Petrol Filling of petrol takes place behind the seat Remove the lid and use unleaded gasoline octane 95 24 Air filter x The air filter is placed on the left side of the scooter on the side of the rear wheel Remove the screws The foam filter protects the engine against particles Remove it and wash in mild soapy water Let it dry Put a little engine oil onto the filter Squeeze out any surplus oil and put the filter back in place Replace the filter if necessary Check that the filter is fitted correctly before fitting the cover If the filter is not fitted correctly the engine will be damaged Starting the scooter Before start 1 Check oil and petrol 2 Check the tyre pressure and that the tires are intact with no holes or cracks 3 Check that the rites have sufficient patte2. filter CL R Petrol hose C Gt C Fuel filter R R Cables cs C Spark plug C C U Chain C C Brakes Ct Ch R Replace CL Clean C Check Contact your authorized dealer for replacement Cables and brakes must be replaced by your authorized dealer Note The oil must be replaced at least once a year regardless of the distance driven Service inspections must be carried out by an authorized Texas dealer 30 Udfyldes af serviceveerkstedet 8 000 km 12 000 km Stempel Serviceveerksted Stempel Serviceveerksted 16 000 km 20 000 km Stempel Serviceveerksted Stempel Serviceveerksted 31 24 000 km 28 000 km Stempel Serviceveerksted Stempel Serviceveerksted 000 km 000 km Stempel Serviceveerksted Stempel Serviceveerksted 40 000 km 44 000 km Stempel Serviceveerksted Stempel Serviceveerksted Herefter skal motorcyklen gennemga et servicecheck for hver 4 000 km 32
3. findes p vores hjemmeside www texas dk Finder du selv varenumre giver det en hurtigere ekspedition For k b af reservedele kontakt venligst din n rmeste forhandler Du finder forhandlerliste p Texas hjemmeside Reklamationsbetingelser Danmark yder Texas A S op til 2 rs reklamationsret pa din knallert Texas g r opm rksom p at reklamationsretten oph rer ved 2 r eller ved 20 000 km Reklamationsretten omfatter materiale og eller fabrikationsfejl Reklamationsretten tr der i kraft fra salgsdatoen til endelig bruger og d kker ved privat og s dvanlig brug under foruds tning af at serviceintervaller er overholdt Serviceeftersynene skal v re foretaget af et autoriseret Texas v rksted I modsat fald bortfalder Texas 2 rs reklamationsret Der ydes ikke reklamationsret p skader opst et p grund af naturligt slid samt ukyndig behandling manglende vedligeholdelse overlast misbrug eller sk desl s behandling Maling forkromede dele kabler k de bremseklodser og andre sliddele er ikke omfattet af Texas 2 rs reklamationsret men er omfattet af den lovpligtige 2 rs reklamationsret Forord For at sikre k regl de og sikkerhed skal du genneml se og forst de informationer der gives i denne manual inden du k rer p scooteren Den korrekte vedligeholdelse som din scooter har brug for er beskrevet her i manualen Ved at f lge disse instruktioner vil du sikre en lang problemfri drift af
4. the angle exceeds 90 Note that the brake blocks must not be smaller than 1 5 mm In so case replace Never use an un authorized brake block 27 Serial number The serial numbers of the frame and engine are used to register the scooter They are also used to help the dealer when you order spare parts or refer to special service information The frame number is placed below the right foot rest and close to the frame The serial number of the engine is stamped on the rear lower part of the engine Note It is not the number on the front of the engine It is placed below the engine Frame number Engine number Trouble shooting Problem Reason Solution The engine does not start The ignition key is placed Turn the key to A incorrectly The brake is not activated Activate the brake The fuse is blown Replace the fuse If it blows repeatedly contact your authorized dealer The side stand support leg Release the side stand has not been released The engine stops while you are Lack of fuel Tank driving Failure to tighten screws Contact your authorized dealer The engine leaks oil Washer not tight Contact your authorized dealer The starter is not running No power Charge battery or replace it Wobble in the front fork Worn bearings Contact your authorized dealer Too little traction Air filter blocked Clean or replace filter Lack of braking power Worn brakes Contact you
5. the engine does not start at the first try Driving the scooter Correct driving influences your safety the life time of the scooter the use of fuel 1 After starting the engine you activate the left brake while pushing the scooter forward with your right hand placed on the rear of the scooter to get it down from the main stand 2 Keep both hands on the handles Climb the scooter from the left side Keep your left foot on the ground Check the traffic before driving 3 Release the brake and turn the throttle slowly to start You control the speed by turning the throttle more or less Battery and fuse The battery is placedunder the footrest It is a 12 V 4 Amp battery Winter storage Always store the battery in a frost free room It should be fully charged First remove the pole and then the pole Always charge the battery in a well ventilated room Use distilled water for refilling the battery The fuse is placed next to the battery It is a 15 Amp fuse If the fuse is broken you should replace it If the fuse blows repeatedly you should contact your authorised dealer 26 Brakes Release the throttle and use both brakes at the same time Remember to activate both brakes slowly to brake gently Braking too hard may cause the scooter to tilt Be extra careful when braking in rain snow or slippery roads Avoid to drive on the markings on the road as these may be very slippery Take care when crossing rai
6. tr kkraft Tilstoppet luftfilter Rens eller udskift filteret Manglende bremseevne Slidte bremser Kontakt din forhandler Slappe kabler Stram kabler Hvis ovenst ende udbedringsforslag ikke virker skal du kontakte din lokale forhandler Specifikationer Model Texas Free 50 4 Texas City 50 4 L ngde 1650 mm 1670 mm Bredde 625 mm 640 mm H jde 1050 mm 1060 mm Hjulst rrelse 3 50 10 3 50 10 V gt 83 kg 77 kg Motor 4 takt luftk let 4 takt luftk let Forbremse Skive Tromle Bagbremse Tromle Tromle Antal cylindre 1 1 Kubik 50 cc 50 cc Ydelse HK kW Omdr min 2 7 2 0 7500 2 7 2 0 7500 Starter El og kickstarter El og kickstarter Kobling Automatisk slyngkobling Automatisk slyngkobling Deektryk for 36 psi 36 psi Deektryk bag 36 psi 36 psi Benzintank 6 6 Motorolie 0 75 L 10W40 API LS 0 75 L 10W40 API LS Gearoile 0 12 L 80W 90 0 12 L 80W 90 Batteri 12V 4A 12V 4A Teending CDI CDI Teendrer Denso U20FSRU 10011448 Denso U20FSRU 10011448 Forlygtepeere 12V 35 35W 401305 12V 35 35W 401305 Blinklyspeere 12V 10W 700529 12V 10W 700529 Bremselysp re baglysp re 12V 5 15W 700530 12V 5 15W 700530 Speedometerp re 2W 2W Olieindikatorp re 2W 2W Sikring 15 amp 15 amp 15 Service og vedligeholdelse De f rste 1000 For hver 4000 For hver 8000 For
7. 2005 3 DK Betjeningsvejledning GB User manual Model Texas Free 50 4 Texas City 50 4 Texas A S Knullen 2 DK 5260 Odense S Danmark Tel 45 6395 5555 www texas dk I ndholdsfortegnelse v Registrering af produkt reservedele ssseesee seernes aint 3 ReklamationsSbetinGelser isn unem a EN aa ere rn ne a aa ea a 3 FOOTOE OEE E quate EA SEES SES TAE EE EE SSR E EDER 3 Sikkerhedsforeskrifter ssssesissrsesresrnesresrrsrrtsrrtsrt ttrt trta rrn r gel use e tat Ute ool Men EEE 4 lndk ring at SCootereM iss SEE vveoathedw wivonalninaaesvenntsinmantubaals sia wedyouadedyeetuacndass Wedyueaediauty 4 Identifikation af dele Texas Free 50 4 cccececseeceseceeseeseseeseseeueeeeueeeeeseaneetaueeeaneetanes 5 Identifikation af dele Texas City 50 4 cc ceccccccseeceeeceeeeeeeeeeeeeeeseeeeeaeeeaeeseeeaeeeaeesass 6 Identifikation af vrige dele g lder begge modeller ceeeceeeseeeeeeeeeeeeeeeeeeeneeeeneenanes 7 Brug af instrumentpanel essensie naaa a y e daunsecs ea und ee cen E EENES 8 T ndingskontakt icies araen e E EE E a a dats 8 HOP oT a a aie E A E A TA T N i lets 9 FOTIyS a ae chant a aT elo an a a A E A E a aul cane a 9 Bagagerie a eA NE E E E E E SN ear AAT 9 Hands KERN asia cceatrcansa dered ieoa E EEA EA pE EA E ED 9 Inspektion og kontrol af kabler og h ndtag cccccccccssccecccccesesesseeeeseceueessescssssueeneeeens 10 E seadonuee switche ve adulewesssneng Vickey w
8. at d kkene ikke er slidt ned til slidindikatorm rket 4 Kontroller at bremserne virker ved at skubbe scooteren frem og tilbage og samtidig bremse Bremseh ndtaget skal kunne trykkes 10 mm ind men ikke mere end 20 mm 5 Placer scooteren pa centerstettebenet 6 Sta pa venstre side af scooteren nar du starter den Drej teendingsngglen til A Sl stattebenet op Aktiver h jre h ndbremse for at den elektriske start virker Tryk p den elektriske starter Gash ndtaget m IKKE aktiveres under start Slip omg ende den elektriske starter n r motoren er i gang Hvis den elektriske starter ikke bliver sluppet risikerer startmotoren at tage skade 11 Den elektriske starter ma ikke holdes trykket ind i mere end 3 sekunder Hvis motoren ikke starter efter 2 3 fors g skal gashandtaget drejes omgang og f lg derefter startproceduren igen Slip gashandtaget nar motoren er startet Hvis der ikke er str m pa batteriet kan kickstarteren anvendes til at starte scooteren Hvis motoren er kold lad den da ga i tomgang et par minutter inden du k rer Start ALDRIG scooteren i et lukket rum pa grund af giftig udst dningsgas Brug af kickstart Drej taeendingskontakten til A Sl st ttebenet op S rg for at scooteren er placeret p centerst ttebenet p en h rd og plan overflade Aktiver venstre forbremse og tryk p forreste del af s det med h jre h nd Pedalen klappes ud f r brug Giv et h rdt tryk p ki
9. by pressing the button on the left handle Always check that the lights are turned on before you drive the scooter Store box Use the key to open the store box The lock is on the left side of the scooter below the seat Turn the key to the right Grab the rear end of the seat and lift if When you want to close the store box simply close it and it locks automatically Check that the lock is activated by lifting the seat a little Max load for the store box is 10 kg Only use it for heat resistant items Do not store any fluids in the box Max load for the rear store box is 2 kg only model Texas Free 50 4 Avoid getting water in the store boxes when washing the scooter Glove compartment Is placed on the steer The key is used to open the glove compartment Max load in the glove compartment is 2 kg Inspection and control of cables and handles Check that handles and cables move smoothly There must bo no bends or rust on the cables The cables must be lubricated regularly Use oil type LPS 2 or similar If the cables do not move smoothly despite being lubricated well they must be replaced Idling of the throttle should be 2 6 mm Minor adjustments may be made on the upper part of the cable Major adjustments may be made just above the carburettor 23 Oil Engine oil Use only 4 stroke oil 0 75 Itr 10W40 API S The oil must always be visible on the oil stick but must not exceed the crosses on the oil stick
10. ckstarteren med h jre fod Gentag dette hvis motoren ikke starter i f rste fors g K rsel Korrekt k rsel p virker din sikkerhed levetiden p scooteren forbrug af br ndstof 1 Efter start af motoren aktiveres venstre bremseh ndtag mens scooteren skubbes frem med h jre h nd placeret p bagagestativet for at f den ned fra st ttebenet 2 Hold begge h nder p styret Stig op fra venstre side Behold venstre fod p jorden Hold je med om der er fri bane f r du s tter i gang 3 Slip bremsen og giv lidt gas for at starte langsomt Kontroller hastigheden ved at give mere eller mindre gas 12 Batteri og sikring Batteriet er placeret under trinbr ttet Det er et 12 V 4 Amp batteri Vinteropbevaring Opbevar altid frostfrit og fuldt opladet Afmonter batteriet Afmonter f rst polen og derefter polen Oplad altid i et ventileret rum Batteriet skal efterfyldes med destilleret vand Sikringen er placeret ved siden af batteriet Sikringen er en 15 Amp sikring Hvis sikringen springer udskiftes den Hvis det gentager sig skal du kontakte dit autoriserede serviceveerksted Bremse Slip gashandtaget og brug begge bremser samtidig Husk at aktivere begge bremser langsomt for at fa en bl d opbremsning En hard opbremsning kan betyde at scooteren v lter regn sne og p glatte veje skal du v re ekstra forsigtig nar du bremser Undg at k re p opm rkninger p vejbanen da dis
11. dan ds a A saa renee sad RE ars 23 Inspection and control of cables and handles cceececeeeseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeetaneenen nena 23 Chilicesisk E SEERE SEE ES ES pac uala ia Welsusi tA Gasca edt eee ta ie acer tiers uaa ate 24 Petroleoa ana A an carhata E N A EA NE D dd i Neuen teats 24 PMN CS eraa eet a nt areal da nc eal an a A A E a sal 25 Starting Te SCOOLS eea WhO On Ol heal ta MIN accent ates a Re co ces AUS colo taal 25 WS TTS EI RICKS PAIS Pisa cut en pattie naa han ose decd E cei ee an atin ia salen rad dies 26 Driving ENS SCOOT masene Aaa Seta at et uli ela a KME decal Uda data ed agaist lila 26 Battery and MUSE sc sseccuasavavseuiiuserunedivieerousleaasancdsedi uasahawondsuantandt Ear 26 S R SERENE SE SES RES ELSE SEALS ERNEST SEERE SER ive ch SEER Ge ncaa SE REE EA se us ebm yea tein 27 Serial numb Case redone ENDE EDER l a ED EDER 28 Trouble SKO Qt sa canis ED ERE asa a a a O E a Se 28 Sp cifications ueart nates varus wis dua E E ATOA tour dev dialer dunn dae valk ev aida Aa dr een 29 We congratulate you with your new Texas 50 4 Texas City 50 4 To achieve maximum outcome of your scooter you should read this manual carefully That will save you from unnecessary trouble 17 Foreword To ensure your joy of riding and your safety you should read and understand the information given in this manual before riding the scooter The correct maintenance for your scooter is stated in this manual Following these instructions wi
12. din scooter Din forhandler har erfarne teknikere som er opl rt til servicere din scooter p bedste m de med det rigtige v rkt j og udstyr Al information illustrationer og specifikationer der er indeholdt i denne manual er baseret 3 pa den seneste produktinformation tilg ngelig pa tidspunktet for udgivelsen Pa grund af forbedringer eller andre ndringer kan der v re uoverensstemmelser i manualen Texas forbeholder sig retten til at lave ndringer til enhver tid Sikkerhedsforeskrifter Overhold f rdselsloven og husk at k re sikkert Max hastighed er 45 km t Brug altid styrthjelm S rg for at den passer korrekt L sth ngende t j kan v re farligt og medf re en sikkerhedsrisiko n r du k rer p din scooter Brug derfor stramtsiddende t j Brug handsker og sko uden h je h le Da udst dningsr ret er meget varmt skal du altid parkere din knallert s ledes at andre ikke kan komme i ber ring med det Styreegenskaberne p din scooter er afh ngig af om du k rer med eller uden bagage V gten placeret under s det m ikke overstige 10 kg V gten i bagageboxen og i handskerummet m ikke overstige 2 kg hvert sted For at beskytte din scooter skal du altid holde den ren P den made vil du ogs i tide opdage fejl og slidte dele Vask scooteren med lunkent s bevand og en klud Brug ikke en h jtryksrenser for at reng re den Indk ring af scooteren For at scooteren f r en lang levetid er det
13. et Det lange lys aktiveres ved at trykke p knappen p venstre styr Husk at kontrollere at der er lys p inden du k rer Bagagerum Man bner bagagerummet ved at s tte startn glen i bagagerummets n glehul p scooterens venstre side under s det og dreje n glen til h jre Tag fat i bagerste del af s det og l ft det N r bagagerummet skal lukkes igen trykkes s det p plads og bagagerummet er automatisk l st L ft lidt i s det for at kontrollere at l sen er aktiveret Bagagerummet m max laste 10 kg og m kun bruges til effekter der t ler varme Undg at opbevare v sker i rummet Bagageboxen bag p m max laste 2 kg kun model Texas Free 50 4 Undg at der kommer vand i bagagerummet og handskerummet under vask af scooteren Handskerum Er placeret p styret Startn glen bruges til at bne handskerummet V gt af bagage i handskerummet m ikke overstige 2 kg Inspektion og kontrol af kabler og h ndtag Kontroller at h ndtag og kabler gar let Der ma ikke v re kn k eller rust pa kablerne Kablerne skal regelm ssigt sm res med olie type LPS 2 eller lignende Hvis kablerne gar stramt pa trods af god sm ring skal de udskiftes Frigang pa gashandtaget skal v re 2 6 mm Mindre justeringer kan foretages pa den verste del af kablet St rre justeringer foretages lige over karburatoren Olie Motorolie Brug kun 4 takts olie 10W 40 API SJ Olien skal altid v re synlig p oliep
14. he udekce va haanewtetsukeunedsiaant SEES E E AET 10 BENZI HR B RERE RENESTE SL SNS RS RE SE SIRENE RT SERENE SER SENERE RES SE SEE ESKESEN a RANE GE SERENE RENS SER 11 L ftfilt so a a E E A O AE a aeai ia 11 Start af SCOOtereN sirasi aiia a E ie RS a a a ae 11 Brug af KiCKkstabt ninani a ae E E O N a rare a a a 12 K rsel manea a a a e A a aA TA a A E A en a E 12 Batteri OG SIKMING anssen a a E a a a ar ns Ea N aia r ENE ai 13 Bremsen eaaa A AE ANE A EA nia AEE E EAE A A a 13 Seren Mme neroian arina er iia A AEE E N T a TE e Na ND 14 PG MTN i soenen EE E EE T R EE AE TE 15 Specifikationer niie a ande a ciara a a a ND dar Naar Mia a GREENS 15 Service og vedligeholdelse ssssersesissrresrssrresrrsrresrrsrrrsrrtrrrerrtsrtssrsrtsrrtsresrrnsrrsrreni 16 Vi nsker dig tillykke med din nye Texas 50 4 Texas City 50 4 For at opna det maksimale udbytte af din knallert b r du genneml se denne betjeningsvejledning grundigt Det vil spare dig for un dige besv rligheder Registrering af produkt reservedele Registrer dit produkt on line pa Mit Texas Mit Texas findes pa vores www texas dk Efter registrering kan Texas give dig en endnu bedre service Nar du har registreret dit produkt s rger Texas for at tilknytte relevant information til produktet s som reservedelstegning manual fejlfinding m m Derudover kan Texas kontakte dig med relevant information vedr rende dit produkt Reservedelstegning over alle Texas produkter
15. hver 12000 km km km km Olieskift U U Luftfilter R U Benzinslange K K K Benzinfilter U U Kabler K K Teendrer K K U Keede K K Bremser K K U udskift R rens K kontroller J juster kontakt dit autoriserede servicev rksted vedr rende udskiftning Kabler og bremser ma kun udskiftes af et autoriseret servicev rksted Bem rk Olien skal min skiftes 1 gang om ret uanset k rte kilometer 16 Contents G POREW ONC sans toch re ature Wires alta ae ene deat heal eek aul eco 18 Safety HVS EMU CLIO S sass iz ver din wie vis E een E EA EEA E Wines Sauls Wales esa weds See 18 R unning in of LE SCOOLOR esenea a EEN a a a ye aa 18 Identification of parts Texas Free 50 4 cccccceccssccssecscesseessecececeeseeesseecsesseeeaeenseneas 19 Identification of parts Texas City 50 4 vio c cntntnne intents 20 Identification of other parts applies for both Models cccceceseece esse eeeeeeeeeeeeeeaeeees 21 Use of the dash board vacateaniecccaetericeas a ndentdaacrecauieia ani tsnacn at aaanatindante ETERN R REE RER ERR RS 22 ie Ipthd Daoa ery er reer A lots EAN at talen HUSS tee a one a Se rn aera HANSEN ET en nen 22 HOLM i ae DEDE EDER A EATE AA ede ne Rede 22 PRA NCE iarann ean a RE NEDE sls denne RESEN ERNIE cane ce AREE Waa uid iad R 23 StOlG DOK sepia ance E AAAA OA EEEE NEEE mean eren exer enna netontera sudan 23 GIOVE compartments aaea eles dan tea ai
16. ignal 9 Parking light 10 Head light 21 Use of the dash board 4 Speedometer The speedometer shows the speed in km Max speed is 45 km h The odometer shows the distance you have driven Use the counter to check when the next maintenance changing of oil etc is due 5 Fuel gauge F means full and E means empty Check the level with the scooter placed on the main stand Note When turning the ignition key to symbol B the fuel gauge will be on E 6 Turn signal Press the switch to the left or right position and the turn signal will be activated in the direction you want to go The signal is turned OFF by pressing the switch Ignition The ignition turns on power for the electric parts Always take the key with you when you leave the scooter 4 symbol A You may start the scooter 5 symbol B The engine is turned off and you cannot start the engine 6 symbol C Steering wheel lock Turn the steering wheel all the way to the left Push the key and then turn the key to C LOCK You may need to turn the steering wheel a little from side to side to find the right position for the lock Do not push the key when unlocking J ust turn the key to the right Horn Press the button and the horn sounds Only use the horn when it is necessary 22 Head light The button has 3 positions Right the light is off Middle parking light Left dipped head light The long light is activated
17. inden men m ikke overstige krydsene p oliepinden Olieskift EEN patyid her K r motoren varm og skru olieproppen ud billede 3 pos 5 Afmonter oliepinden og lad olien l be ud i en beholder N r olien er l bet ud monteres olieproppen og der p fyldes 10W 40 API SJ Kontroller med oliepinden at den p fyldte m ngde er korrekt Monter oliepinden Skift olie f rste gang efter 1000 km Herefter skiftes for hver 4000 km Oliestanden skal tjekkes hver gang du starter Efterfyld hvis n dvendigt Max oliem ngde er 0 75 liter Gearolie Kontroller at den pafyldte m ngde er korrekt Pafyld her Brug altid 0 12 L 80W 90 Aftap her 10 Benzin Benzinpafyldning finder sted bag s det Tag deekslet af og pafyld blyfri benzin oktan 95 Luftfilter x Luftfiltret er monteret p venstreside ud for baghjulet Skru skruerne ud Skumgummifilteret beskytter motoren mod partikler Det afmonteres og vaskes i mildt s bevand og t rres Derefter dryppes lidt motorolie p filteret Tryk evt det overskydende olie ud og monter filteret Udskift hvis n dvendigt Kontroller at filteret er monteret korrekt inden d kslet monteres Hvis luftfilteret ikke er monteret korrekt vil motoren tage skade Start af scooteren F r start 1 Kontroller olie og benzin 2 Kontroller d ktryk herunder om d kkene er intakte og uden revner og huller 3 Tjek at d kkene har tilstr kkeligt m nster og
18. l way tracks and manhole co vers Reduce speed if you are in doubt After being washed or in rainy weather the effect of the brakes may be reduced Brake slowly to dry out the brakes Control of the front brake is made as follows Control of the brake fluid The container is situated on the right part of the handle below the front cover 1 Place the scooter on the main stand on an even surface Remove the front cover Tilt the scooter a little from side to side to see the level of the fluid Check the level of the fluid Refill with brake fluid if the level is below min Check the brake cables for leaks Check the brake blocks regularly If they are worn to min 1 5 mm they must be replaced If the brakes are soft they should be serviced at your authorized dealer OL OS RO Control and adjustment of rear brakes is done as follows 1 Place the scooter on the main stand 2 Check how the brake handle moves The idling must be 20 30 mm Adjustment is done as follows Check and adjust the rear brake Tighten or loosen the nut When the nut is turned clockwise the idling is decreased When the nut is turned anti clockwise the idling is increased Check that the rear wheel runs freely when the brake is not activated If the scooter does not brake correctly after adjustment you Must see your authorized dealer check that the angle of the brake arm does not exceed 90 in proportion to the cable Replace the brake blocks if
19. ll ensure you long and trouble free use of your scooter Your dealer has experienced technicians trained to service your scooter in the best way and with the right tools and equipment All information illustrations and specifications stated in this manual are based on the latest product information available at the time of printing Due to improvements and other changes there might be discrepancies in the manual Texas reserves the right to make changes at all times Safety instructions Observe the traffic regulations and remember to drive safely Max speed is 45 km h Always use a crash helmet Make sure it fits properly Loose fitting clothes may be dangerous when riding your scooter Always use tight clothing Use gloves and shoes without high heels As the exhaust pipe is very hot you should always park the scooter so that nobody gets in touch with it The steering of your scooter depends on whether you carry luggage or not The weight of any luggage placed under the seat must not exceed 10 kg The weight of any luggage placed in the rear store box or the glove compartment must not exceed 2 kg at each place To protect your scooter you should always keep it clean That way you will spot faults or worn parts in time Wash the scooter with luke warm soapy water using a cloth Never use high pressure cleaning Running in of the scooter To ensure long life for your scooter it is important that the running in is done caref
20. mmer 8 Blinklys 9 Positionslys 10 Forlys 7 Brug af instrumentpanel 1 Speedometer Speedometeret viser hastigheden i km Max hastigheden er 45 km t Kilometerteelleren viser det k rte antal kilometer Brug kilometerstanden til at holde je med hvorn r det er tid til n ste serviceeftersyn olieskift m v 2 Benzinmaler F betyder fuld og E betyder tom Kontroller altid beholdningen nar scooteren star pa center stettebenet Bem rk Nar man drejer taendingsngglen til symbol B vil benzinmaleren altid sta pa E 3 Blinklys Tryk kontakten til venstre eller h jre position og blinklyset vil blive aktiveret i den retning man skal dreje Slukkes ved at ved at man trykker kontakten ind T ndingskontakt T ndingskontakten tilslutter str mmen til de elektriske dele Husk altid at tage n glen med dig n r du forlader knallerten 1 symbol A du kan starte knallerten 2 symbol B motoren er slukket og du kan ikke starte motoren 3 symbol C ratl s Drej styret helt til venstre tryk n glen ind og drej n glen til C LOCK Drej evt rattet lidt fra side til side for at finde ratl sens position Tryk ikke n glen ind n r du skal l se ratl sen op Drej blot n glen til h jre Horn Tryk pa knappen og hornet virker Brug kun hornet nar det er n dvendigt Forlys Knappen har 3 Positioner Til h jre er lyset slukket midten positionslyset Helt til venstre n rlys
21. r authorized dealer Slack cables Tighten the cables If above mentions solutions do not solve your problem you should contact your authorized dealer 28 Specifications Model Texas Free 50 4 Texas City 50 4 Length 1650 mm 1670 mm Width 625 mm 640 mm Height 1050 mm 1060 mm Wheels 3 50 10 3 50 10 Weight 83 kg 77 kg Engine 4 stroke air cooled 4 stroke air cooled Front brake Disc Drum Rear brake Drum Drum Number of cylinders 1 1 CC 50 cc 50 cc Ydelse HP kW R P M 2 7 2 0 7500 2 7 2 0 7500 Starter Clutch Electric and kick start Automatic Vario Electric and kick start Automatic Vario Turn signal bulb 12V 10W 700529 Tire pressure front 36 psi 36 psi Tire pressure rear 36 psi 36 psi Tank capacity 6 6 Engineoil 0 75 L 10W 40 API SJ 0 75 L 10W 40 API SJ Gearoile 0 12 L 80W 90 0 12 L 80W 90 Battery 12V 4A 12V 4A Ignition CDI CDI Spark plug Denso U20FSRU 10011448 Denso U20FSRU 10011448 Head light bulb 12V 35 35W 401305 12V 35 35W 401305 12V 10W 700529 Brake light bulb rear light bulb 12V 5 15W 700530 12V 5 15W 700530 Speedometer bulb 2W 2W Oil indicator bulb 2W 2W Fuse 15 amp 15 amp 29 Service and maintenance The first 1000 For every 4000 For every 8000 For every km km km 12000 km Change oil R R Air
22. rn and that the tires are not worn down to the indicator marking 4 Check that the brakes work by pushing the scooter forwards and backwards while braking The brake handle may be pressed 10 mm but not 20 mm in 5 Place the scooter on the main stand 6 Stand on the left side of the scooter while starting it Turn the ignition key to A Release the main stand Activate the right brake to make the electric starter work Press the electric starter The throttle must NOT be activated when you start Release the electric starter as soon as the engine runs If you do not release the starter immediately the starting engine may be damaged The electric starter may not be pressed for more than 3 seconds If the engine does not start after trying 2 3 times turn the throttle round and try again Release the throttle when the engine is running If the battery does not hold enough power use the kick starter for starting the scooter If the engine is cold let in run idle for a few minutes before riding the scooter 25 Never start the scooter indoors due to the exhaust fumes being poisonous Using the kick starter Turn the ignition key to A Take the scooter off the side stand Make sure the scooter is placed on the main stand on a hard and even surface Activate the left brake and press the front part of the seat with your right hand Turn out the pedal before use Step hard on the kick starter with your right foot Repeat this if
23. roller at bremsearmens vinkel ikke overskrider 90 i forhold til kablet Udskift bremsebakkerne hvis dette er tilf ldet Bem rk ogs at bremseklodserne ikke m komme under 1 5 mm hvis de kommer under 1 5 mm skal de udskiftes Brug aldrig uoriginale bremseklodser Serienummer Stel morens serienumre bruges til at registrere scooteren De bruges ogs til at hj lpe forhandleren nar der bestilles reservedele eller refereres til s rlig serviceinformation Stelnummeret er p sat under h jre trinbr t og ved ratstammen Motorens serienummer er stemplet p den bageste nederste del af motoren Bem rk Det er ikke stregkoden p motorens forside men nummeret placeret under motoren Stelnummer Motornummer 14 Fejlfinding Problem Arsag L sning Motoren kan ikke starte T ndingsn glen er placeret forkert Drej til A Bremsen er ikke aktiveret Aktiver bremsen Sikring er g et Udskift Hvis den springer gentagne gange skal du kontakte din forhandler Sidest tteben er ikke sl et op Sl st ttebenet op Motoren g r ud mens du k rer Manglende br ndstof P fyld br ndstof Manglende eftersp nding Kontant din forhandler Motoren l kker olie Ut t pakning Kontakt din forhandler Startmotoren l ber ikke rundt Ingen str m Lad p batteriet eller udskift Sl r i forgaflen Slidte lejer Kontakt din forhandler Manglende
24. se kan v re meget glatte V r forsigtig n r du krydser jernbanespor og kloakriste Hvis du er i tvivl s s t farten ned Efter vask og i kraftig regn kan bremserne have en nedsat effekt Lav en langsom opbremsning for at t rre bremsen igen Kontrol af forbremse foreg r s ledes Kontrol af bremsev ske Bremsev skebeholderen findes p h jre del af styret under frontsk rmen 1 Scooteren placeres p centerst ttebenet p en flad overflade Frontsk rmen afmonteres Vip scooteren lidt fra side til side for at se v skestanden Kontroller om bremsev sken er over eller under min niveauet Efterfyld med bremsev ske hvis v skestanden er under min niveauet Kontroller bremseslangerne for ut theder Kontroller bremseklodserne regelm ssigt Hvis de er slidt ned til min 1 5 mm skal de udskiftes 6 Hvis bremsen er fjedrende skal den kontrolleres p et servicev rksted BTS D Kontrol og justering af bagbremse foreg r s ledes 1 Placer scooteren p centerst ttebenet 2 Kontroller frigangen p bremsepedalen Frigangen skal v re 20 30 mm Justering foreg r s ledes 13 Check og juster bagbremsen Stram eller l sne m trikken Nar justeringsmetrikken drejes med uret mindskes frigangen N r der drejes mod uret ges frigangen Check at baghjulet l ber frit rundt n r bremsen ikke er aktiveret Hvis knallerten ikke bremser korrekt efter justering kontakt dit autoriserede servicev rksted Kont
25. ully Avoid fast acceleration and braking hard and make sure that the engine is warm before you drive Do not drive at full speed for long periods The precautions mentioned applies for the first 1000 km 18 Identification of parts Texas Free 50 4 2 1 1 Horn 2 Turn signal 3 Rear brake 4 Long light 5 Fuel gauge 6 Speedometer 7 Odometer 8 Indicator for turn signal 9 Indicator for long light 10 Parking and dipped head lights 11 Front brake 12 Throttle 13 Starter electric 14 I gnition steering wheel lock 19 Identification of parts Texas City 50 4 4 3 2 1 1 Horn 2 Turn signal 3 Rear brake 4 Long light 5 Indicator for long light 6 Speedometer 7 Odometer 8 Indicator for turn signal 9 Fuel gauge 10 Front brake 11 Throttle 12 Parking and dipped head lights 13 Starter electric 14 Ignition steering wheel lock 15 Glove compartment 20 Identification of other parts applies for both models 1 3 45 6 1 Side stand 2 Main stand 3 Engine number 4 Kick start 5 Drain the gearbox here 6 Adjustment rear brake 7 Add oil on the gearbox here 8 Air filter 9 Lock for store box 10 Lock for rear store box only Texas Free50 4 1 Rear store box only Texas Free 50 4 2 Rear light 3 Reflex 4 Oil filling 5 Oil draining 6 Battery 7 Frame number 8 Turn s
26. vigtigt at scooteren bliver k rt forsigtigt til Undg kraftig acceleration og kraftige opbremsninger samt s rg for at motoren er varm n r du k rer K r ikke med fuld gas i l ngere tid ad gangen Ovenn vnte forholdsregler g lder de f rste 1000 km I dentifikation af dele Texas Free 50 4 1 Horn 2 Blinklys 3 Bagbremse 5 Benzinmaler 4 Langt lys 6 Speedometer 7 Kilometert ller 9 Indikator langt lys 8 Indikator for blinklys 10 Positions og n rlys 11 Forbremse 12 Gash ndtag 13 Starter elektrisk 14 T ndingsl s ratl s I dentifikation af dele Texas City 50 4 5 6 7 8 9 1 Horn 2 Blinklys 3 Bagbremse 4 Langt lys 5 Indikator langt lys 6 Speedometer 7 Kilometert ller 8 Indikator for blinklys 9 Benzinm ler 10 Forbremse 11 Gash ndtag 12 Positions og n rlys 13 Starter elektrisk 14 T ndingsl s ratl s 15 Handskerum I dentifikation af vrige dele g lder begge modeller 1 Sidestetteben 2 Centerstatteben 3 Motornummer 4 Kickstart 5 Aftapning af olie gearkassen 6 Justering bagbremse 7 Pafyldning af olie pa gearkassen 8 Luftfilter 9 Bagagerumslas 10 Las pa bagagerum kun Texas Free 50 4 1 Bagagebox g lder kun Texas Free 50 4 2 Baglys 3 Refleks 4 Oliepafyldnin 5 Olieaftapning 6 Batteri 7 Stelnu
Download Pdf Manuals
Related Search