Operators Manual Manuale Dell'Operatore Manuel De L
Contents
1. 89 7 0 2 4 0 ZZ puis 16ueja6 bunpuamu y nz uauogeyyizads U UOSIUUO 19PO PUN UDWJON yep pun EC EL JINILHDIY 93 330 89 86 JININIHOIH 93 16 26 JINIILHOIY 93 98 68 JINIILHOIY Sd 10 26 86 ZINTILHOlM z U HUIHUO M 4 Uspusys syoeu 1p uaBunwuwnsag UOP HW 1SI un l ns l l qf UI 022 APH dno19 ajjag 6 neie H S P oN uoneolqe ap oled DE UOSIION APH S1019911q Bulbeueyy dnoln ll q UOSIION APH dnoly ll g N S L S aunjoejnuewW JO aeq 918S IP oN BUOIZNIISOI Ip geq GLE OSI LS L EZt AH DITINIO SS ZOL 142 L 70Z09 N3 Y LOSS NI I C 09 NA 2 262 NA 1 267 NJ seanbijdde quo Sanbiuyos SUOI LIIJIDIAS none sawsou s onb Je FAD Ec EL JAILDIUIA JIJO 1E 26 330 89 86 AAILOAYIG 440 96 68 JAIL934IQ 29 28 86 3 SOJUBAINS JA SEAIOIJIP sep SUOINISOdSIP xne 189 4 SSV 19 YOLOW VV dl UIL 09 M OOCE ZH OS ASIL OS XIINAN L OZIBYPIXOdI pun 24927 ueque 14 7 JOJIPJUOSA A jn YIDNUUYNY saebiwwoyeuds HU 2 gep ywy NUSA 19 81S18H UBPUSYSISYOeU USP JEP 4 uu l zl lun 100 STEE sapAxoda saulsal 41 uawio xne s ulls p SJISOupE nod Jano Dane OSJSAIUN IneBuejsw on ojuosaid e red open BIEN PUI DYN UDD v lH dS 02. Check tool for damaged parts Before further use of the tool check it and the safety devices for damages and be sure that they operate properly Check for functioning and binding of moving parts breakage of parts correct mounting and any other conditions that may affect the correct operation of the tool Damaged safety devices or other parts should be properly repaired or replaced by an authorised Service Centre unless otherwise indicated elsewhere in this instruction manual Have defective switches replaced by an authorised Service Centre Do not use tool if its switch cannot be turned on or off Warning For your personal safety use only accessories recommended in this instruction manual or in the relevant catalogues The use of any other accessory or attachment other than those recommended in this instruction manual or in the relevant catalogue may present a risk of personal injury Have tools repaired by qualified personnel This electric appliance is in accordance with the safety rules in force Only qualified experts may carry out repairing of electric appliances otherwise it may cause considerable danger for the user 5A 025 230V 50Hz TA 050S 230V 50Hz 10A 025 115V 50Hz ISA 050S 115V 50Hz 230V 50Hz 115V 50Hz 0 5 KW MOD 025 0 75 KW MOD 05
3. 133 8172 2653 Fax 00 86 21 5461 5369 email morgan liu bellegroup com cn Belle Group Inc 3959 Electric Rd Roanoake Suite 360 VA 24018 USA Tel 1 540 345 5090 Fax 1 540 345 5091 Toll free 866 540 5090 e mail sales bellegroup net A Parts Belle Group World Parts Centre Unit 5 Bode Business Park Ball Haye Green Leek Staffordshire ST13 8BW Tel 44 1538 380000 Fax 44 1538 380038 No 1 for Light Construction Equipment CONCRETING CUTTING BREAKING MOVING
4. containing medium large sized gravel or aggregates e For the preparation of mortar for plaster proceed as for adhesive for floor and wall tiles e As the mortar is a highly hygroscopic preparation in order to prevent excessive hardening of the compound a great deal of attention must be paid to the addition of lime cement gypsum or aggregates when nearing the end of the mixing process Epoxy resins e For mixing epoxy resin check the viscosity and the density of the products to be prepared so that the mixer motor is not overloaded e Pour into the tub the quantity of resin hardener and any powders indicated by the product supplier e Mix carefully to prevent bubbles or lumps forming in the mixture Paints e Pour the paint to be mixed into the mixer drum and add the necessary amount of water required for the solution JAN caution The use of chemical products or solvents may affect the properties of the tub made of high density polyethyiene PET Check the compatibility of the products to be mixed with the properties of the machine before use The machine s reduction unit is lubricated with semi fluid type synthetic grease suited for the lubrication of enclosed gears in casings When changing the grease use only products with the characteristics listed below 8 Maintenance NLGI Degree 0 Dropping point C 115 Thickening agent SODIUM SOAPS C N caution To change the grease contact your local
5. dealer 9 Disposal e In the event of the tub becoming worn or damaged it must be disposed of in accordance with the methods laid down by current legislation e n the event of scrapping the complete machine it must be disposed of in accordance with the methods laid down by current legislation Electric Motor Aluminium AL Steel AC Copper CU Poiyamide PA Machine s Framework Steel AC Poiyamide PA Tub Polyethylene PET 10 Troubleshooting HAVE YOUR TOOL REPAIRED BY A QUALIFIED PERSON This electric tool complies with the relevant safety rules Repairs should only be carried out by qualified persons using original spare parts otherwise this may result in considerable danger to the user Fault The machine does not function Machine is difficult to start Unusual noise coming from the reduction gear Cause The power supply cable is damaged or not properly connected No voltage in the socket The thermal protection has been activated Internal emergency switch has been damaged Mixture too hard The agitator is encountering obstacles whilst rotating stones or lumps Start capacitor is damaged Bearings or bushings of reduction gear are damaged Reduction gear damaged Remedy Press the plug firmly into the power socket Have the socket checked Remove the power supply cable from the main socket and reset the thermal protection In case this is not possible wait a few mi
6. 0 20 uF 0505 16 uF 025 400VL 85 uF OSOS 70 uF 025 400VL 150304BE To order parts contact your Belle dealer or Belle Engineering 01298 84050 Please state model name amp serial number part number e g 0300 amp quantity 19 84070 54 0502 ACEE 54 0502UK 31 09071 33 05035 050230 1 0505 34 025230 1 025 55 05020 T 39 05099 05003 110508 10 02503 11025 37 05012 38 120025 42 120029 1 41 05018 ip 24 a 45 en 44 05061 05004 1 0505 RS e 02504 1 025 47 05070 35 05022 21 03055 032 02 05074 24 09030 23 09009 08 05062 12 05071 5 X T BEOSO71S 1 0508 05071111025 Re jo j 01 05075 15 1 17 03 05077 04 05001 13 05 85007 2 05001 15 1 0505 05001 1 1 025 09008 6 81807 13 77 050S 05001 2 1 025 18 B 09066 09008 a J 230V 50Hz 50Hz L 05001 1S 05001 1SA 50715 BE05071S A e xi 050S 02501 1 025 0502UK 0502 ACEE 050S 02502 1 025 52 05009 51 095013 05083 1 48 120050 50 095018 49 095017 48 120050 220404BE SI UOSIION APH 8 0 ll q 92 oN 78 90 21
7. 2 Creteil Cedex FRANCE Tel 33 0 1 49 81 68 32 Fax 33 0 1 43 39 94 40 Ventes 0800 902 461 SAV 0800 905 336 SAV Fax 0800 909 895 Belle Equipos SL Calle Doctor Calero Cial 19 Local 22 28220 Majadahonda Madrid Spain Tel 34 0 91 636 2043 Fax 34 0 91 634 1535 email belleequipos belleequipos com Belle Group Deutschland Husumer StraBe 45 a D 33729 Bielefield Deutschland Tel 49 0 5217 707505 Fax 49 0 5217 707506 Sales 0800 1808069 Spares 0800 1816673 www BelleGroup com MIXING Belle Poland sp z o o 96 200 Rawa Mazowiecka Ul Mszczonowska 36 Polska Tel 48 0 46 8144091 Fax 48 0 46 8144700 Belle Group Portugal Rua Laura Alves 225 2 F 2775 116 Parede Portugal Tel 35 1 21 453 59 91 Fax 35 1 21 453 59 91 Belle Group Netherlands Tel 0800 249861 Belle Group Belguim Tel 0800 80295 Belle Group Austria Tel 0800 291544 Belle Group Russia 64 Nevsky pr St Petersburg Russia Tel 7 812 314 81 34 Moscow 7 495 589 64 32 Belle Group South East Asia 21 Jalan Ara AD 7 3B Pandar Sri Damansara 2200 Kuala Lumpar Malaysia Tel 60 0 3 62721678 60 0 3 6272 9308 Fax 60 0 3 6272 9528 No 1 for Light Construction Equipment 74 www BelleGroup com Belle Group GB Shanghai Office Room 213 Zhonghuang Building 1007 Zhongshan Nan Er Road Xuhui Shanghai 200030 China Tel 00 86 21 5461 5228 Mobile 00 86
8. 9 l lin oje91dde ouos y u q ABU po9u919 91 SsuoneoyIoods 142 6Z 2 I89IUU98 JO PUE spiepuels Oy Jey pue yAILLIHIO 4402 16 66 VAILLAUIA c 2 1 440 89 66 VAILLAYIG 330 9 E 68 L 26 29 89 26 9EE 68 39 28 86 VAILLAUIA 20 6 86 VAILLIYIO seA 99JIp 23 BUIMOIJ O0I u nb s OU JO SUOISIANOIA eu YUM UI S llEP 0IsIn91d ojuenb e UI EYnsu paijdde 4 SSV 19 YOLOW VV di UIL 09 7 M 0021 ZH 0S A0E OS XINaNL SUISII Axode ysiuieaA sjured juewso s ns ype lil 10 eube YM JOXILU JESISAIUN y Jeu 5 uJIMoJou y p ssod DUISII IDIUJOA OJUBWID ll nseid 19d s pe Jad v ounbas p mb yn NIO 145 ausge UOIXNg IN 11 49 salde 19 4n onnsuo l Jueluasaldal ubissnos 27 40 49 NOILVEV 1244 Jounyoeynuew peuBisispun ay 940 N4 SO09 Bujuasaldal oyli9S0ONOS ou ALINHOANO9 JO NOILV4HV 15443 93 VLINYOANOO IG 49 4NOIZVEVIHOlG Belle Group Head Office Sheen nr Buxton Derbyshire SK17 OEU GB Tel 44 0 1298 84000 Fax 44 0 1298 84722 email sales belle group co uk Belle Group France 70 av du G n ral de Gaulle 9402
9. Operators Manual C1 Manuale Dell Operatore CF Manuel De L Op rateur D Bedienungshandbuch CE Manual del Operador 77 TUBMIX Spare Parts Book Manuale dei ricambi Pi ces d tach es Ersatzteilhandbuch Libro Despiece TUBMIX 50 Technical data Power supply 115V 50Hz 230V 50Hz Max absorbed power 1200W Max active power 750W Capacitor 230V 50Hz 20 uF Capacitor 115V 50Hz 85 UF Weight 25 Kg Basket capacity 50 Kg Allowed functioning S1 continuous load Rotation Speed 55 min IP Degree 44 Recommended use TILE ADHESIVES CEMENT PLASTER PAINTS VARNISH AND EPOXY RESINS CAN 0 The noise level of the machines has been measured in compliance with standard 1503745 77 Lw 76 6 dBW A Lw 62 7 dB A 1 Use C N amon Before using the machine read the safety instruction chapter carefully All machines have been thoroughly tested and checked before leaving our factory BELLE works for a continuous development of the machines the company manufactures therefore the company reserves the right to modify its models No rights can be claimed as far as the data and the pictures of this manual are concerned The TUBMIX is a mixing machine for tile adhesives cement plaster paints varnish and epoxy resins 2 Precautions The manufacturer declines any liability for the use of the TUBMIX with tools and materials other than the original ones and no
10. erheat protection with manual reset This intervenes in the event of the agitator jamming In the event of it jamming before resetting the thermal protection disconnect the machine from the mains electricity supply and empty the basket partially 7 Preparation of the mixture Proceed as follows to prepare the mixture e Always start the machine only when it is empty Proceed as follows or as directed for the type of material to be mixed C N cauronr Adhesive for floor and wall tiles A Carefully read the instructions on the glue sack you are going to use B Pourin the tub the guantity of water necessary to prepare the desired adhesive quantity following the manufacturer s instructions C Start the TUBMIX 50 then tip the first 25 kg of powder at a speed of 10 kg min directly on the plastic protection which will centrifuge the material to obtain an appropriate mixture Continue with this operation in a continuous and uniform manner with the second sack 25 kg and wait for the whole product to be properly mixed In this way the mixture will be free from lumps e If necessary allow the adhesive to rest for 5 15 minutes and then mix it again for few minutes The machine may be moved to the position where the adhesive is to be used Cement e The mixing machine is suitable for preparing mortar and plaster containing lime cement gypsum and fine sized aggregates It is not suitable for mixing concrete or mortar
11. ne hand release the locking device and with the other one lift the motor head as showed in Fig 7 AN caumoni The plastic protection shield must never be removed This is a safety device prescribed by law to prevent accidents 5 Transport The machine is easy to move Lift the handle and move the machine on its wheels as shown in Fig 8 6 Connecting to power supply Make sure that the switch is turned off before inserting the plug The machine is to be connected to the power supply by a residual current circuit breaker RCCB or class II isolation transformer with the following characteristics RCCB Transformer 230V In 10AId20mA 230 V 50 Hz 1500 W Cont duty 115V In 20 Ald20mA 115 50 Hz 1500 W Cont duty N B To ensure correct functioning periodically check the efficiency of the RCCBs by pressing the push button on the front of the same Prior to connecting the machine to the power supply make sure that the voltage is the same as indicated on the machine data plate The machine must be connected to an effective earth wire In case of doubt do not connect the machine INFORMATION Please be aware that when the mixing head and agitator are raised out of the mixing tub an automatic safety switch is engaged preventing the operation of the motor THE MOTOR SHOULD ONLY BE RUN IN THE MIXING POSITION WITH THE AGITATOR POSTIONED WITHIN THE MIXING TUB The TUBMIX are provided also with ov
12. nutes to allow it to cool Consult local dealer Remove part of the mixture from the basket than try to start the machine Remove the stones which are too big or the lumps Proceed as above indicated Consult local dealer Consult local dealer Switch off the machine immediately and contact your local dealer SAFETY INSTRUCTIONS Warning When using electric tools the following safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire electric shock and personal injuries Read and follow all these instructions before attempting to operate this product and save them with care SAVE THESE INSTRUCTIONS WITH CARE Keep your work area perfectly clean Cluttered areas invite injuries Consider work area environment Don t expose tools to rain Don t use tools in damp or wet locations Keep work area well lit Don t use tools in presence of flammable liquids or gases Guard against electric shocks Prevent body contact with grounded surfaces Keep children away Do not let third parties contact tool or extension cord All visitors should be kept away from work area Store your tools in a save place When not in use tools should be stored in dry and save places out of the reach of children Don t force tool It will function better and in a safer way at the rate for which it was intended Use the right tool Don t use low duty tools or accessories to do the job of a heavy dut
13. t indicated in the paragraph RECOMMENDED USE e The TUBMIX is designed to work exclusively according to the admissible working conditions indicated e Never introduce foreign objects or tools into the tub during operation with the agitator in rotating 3 Installation Assemble the top frame and the transporting handle as shown in Fig 1 Insert the connecting pin fixing it with the safety clip paying attention to the mechanical block Insert all the different parts in the order shown in Fig 2 then lock everything in place using the 22 mm hexagon spanner provided 251 rave ya Screw the agitator tightly into the motor shaft The full locking of this part will take place when the machine is in motion Insert the tub into the lower frame making sure to insert one of the four transport handles in the metal tang provided This will prevent the rotation of the basket during mixing Insert the agitator by positioning it as shown in Fig 5 Lower the motor head in working position C N caution MAKE SURE THE LOCKING DEVICE IS IN LOCKED POSITION WHEN THE MACHINE IS CLOSED Fig 6 At this point the TUBMIX is ready for use 4 Basket removing Switch off the TUBMIX when the mixture is completed The agitator must be positioned inside the basket as showed in Fig 5 The TUBMIX has been designed to permit the opening of the motor head only when the agitator is in this position Keep with o
14. y tools Don t use tools for purposes not intended Dress properly Rubber gloves and non slip footwear are recommended when working outdoors Wear protective hair covering to contain long hair Use safety glasses Use a mask if working operations are dusty Don t abuse cord Never carry tool by cord or yank it to disconnect it from socket Keep cord from heat oil and sharp edges Avoid unsteady positions Be sure to work in a safe and balanced position Maintain tools with care Keep tools sharp and clean for better and safer performance Follow all maintenance advice and instructions to replace accessories subject to wear Inspect tool cords periodically and if damaged have them repaired by an authorised expert Check extension 28 cords periodically and replace them if damaged Keep handles dry clean and free from oil and grease Disconnect tools When not in use before servicing and when changing accessories subject to wear Remove service keys from tool Form the habit of checking to see that keys and adjusting wrenches are removed from tool before turning it on Avoid unintentional starting Be sure that the switch is off when plugging in the tool Extension cords for outdoor works When tool is used outdoors use only extension cords intended for this particular use and so marked Stay alert Watch what you are doing Use common sense Do not operate tool when you are inattentive
Download Pdf Manuals
Related Search