Operators Manual Operators Manual Manuel De L'Opérateur
Contents
1.2.
3.
4.
5.
6. e
7. 2 7 T amp
8. amp Belle Group
9. A L
10. HIGH
11. BELLE GROUP 44 0 1298 84606 amp
12. RT50 RT65 Honda GX100 amp Honda GX100 Robin 9 Ha 4 4 4 1 8 2 2 Robin 2 3 kW 2 0 2 0
13. 1 _ 2 N 2 P 3 3 1 3 2
14. lo e
15. 5 e e 850 880
16. RAe Ea 3 Belle Group cu a Ha 116 AON 9 10 11 12 RT50
17. 118
18. 3 10 20 1
19. A e e e e
20. 1 000 3 000 BELLE
21. 122
22. 50Kg 705 x 380 x 990mm 67Kg 705 x 345 x 1090mm Ha 250 332mm 250 332 570 635 620 108 dB A Robin 104 dB A Honda 108 dB A 3 13 82 2 117 10 04 2 RT66 RT74 Ha 120 1 amp 120 1 Robin EH12 2D Honda amp Robin 4 4 2 6 kW 2 8kW Robin 2 8 kW 3 0 3 0
23. Robin 9 3 800 50 4 000 100 3 800 50 100 3 750 50 Robin 12 2 3 650 50 120 3 400 50 Honda 6 120 3 400 50 120 1 66 74 17 16 120
24. Belle Group Belle Group 8 1 2
25. 89 336 92 31 93 68 73 23 292 2000 14 Technology Limited house Lane Cheadle Heath Stockport Cheshire Meie Group Sheen UK Nr Buxton Derbyshire SK17 0EU sertifitseerime k esolevaga kui selles sertifikaadis kirjeldatud toode ostetud Belle Group volitatud esindajalt EM s vastab see j rgnevatele EM direktiividele 98 37 E See direktiiv konsolideerib algse masinate direktiivi 89 392 elektromagneetilise hilduvuse direktiiv 89 336 EM nagu muudetud 92 31 EM 93 68 EM poolt Madalpinge direktiiv 73 23 EM 292 masinate ohutuse ja seotud harmoneeritud standardid kus see on asjakohane M ra direktiiv 2000 14 0 lisa VI teavitatud organisatsioon on AV Technology Limited AVTECH House Birdhall Lane Cheadle Heath Stockport Cheshire SK3 0XU GB M s Belle Group S
26. Honda Robin 9 66kg 77Kg N A 763 x 420 x 1045mm 755 x 420 x 985mm 280 332mm 300 335mm 550 620 107 dB A Robin 108 dB A Honda 22 63 m sec2 550 620 108 dB A 13 54 2 3 6ezonacHocT Belle Group
27. 50 2 200 3 amp RTSO
28. STARTING HIGH LOW
29. HIGH Full 12 13 14 1 3 15 16 17
30. GARANTOVAN MASURAT GARANTAT HANGER SZINT KATA ZKEYH Podpisa ZMIERZONY TUGEVUSE TASE IZM R TAIS SKA AS JAUDAS GARSO STIPRUMO LYGIS GARANTEERITUD L MENIS I MATUOTAS GARANTUOTAS TERM K T PUSA MODELL NAM EN HL HLUKU NIVEL DE 260 A M RT GARANT LT Dyrektor Zarz dzaj cy w imieniu BELLE GROUP SHEEN UK Alla kirjutanud Tegevdirektor BELLE GROUP SHEEN UK poolt Paraksts Vado ais direktors p rst vot BELLE GROUP SHEEN UK Pasira Generalinis direktorius BELLE GROUP SHEEN UK vardu Ha BELLE GROUP SHEEN gt 01 p pou BELLE GROUP SHEEN Podepsal Gener ln editel jm nem BELLE GROUP SHEEN Semnat de Director General in numele BELLE GROUP SHEEN UK Al r s gyvezet igazgat A BELLE GROUP SHEEN UK nev ben
31. SAE 10W 30 4 5 119 amp _ gt w
32. RT 50 65 66 74 Spare Parts Book Pi ces d tach es Libro Despiece Lista de Pe as Onderdelen Boekje Reservedele Skrift Ersatzteilhandbuch Manuale dei ricambi Bruksanvisning Bruksanvisning Varaosaluettelo Lista Cz ci Zamiennych Varuosade nimekiri Rezerves saraksts Atsarginiu daliu sara as Lista Schimb R szek Oldalra d l 09 2000000060000060000 Operators Manual Operators Manual Manuel De L Op rateur Manual De Usario Manual Do Operador Handleiding Betjeningsvejledning Bedienungshandbuch Manuale Dell Operatore Bruksanvisning K ytt ohje Instrukcja Obs ugi Kasutusjuhend Lietot ja rokasgr mata Naudojimo Instrukcija Kezel k K zi Uputstvo za rukovatelja DEKLARACJA ZGODNOSCI 2 PRZEPISAMI UE E ASTAVUSDEKLARATSIOON ATBILSTIBAS DEKLARACIJA ES ATITIKTIES DEKLARACIJA KATAMAHAOTHTA ES ED CD E PROHL EN O SHOD DECLARATIE DE CONFORMITATE CE EU MEGFELEL S GI NYILATKOZAT My Belle Group Sheen UK Sheen Nr Baxton Derbyshire SK17 0E
33. Group Sheen UK Sheen Nr Buxton Derbyshire SK17 Egyes lt Kir lys g ezennel tanus tjuk hogy ha az ebben tanus tv nyban le rt term ket Belle Group meghatalmazott forgalmaz j t l v s rolt k az EU n bel l a term k megfelel a k vetkez EU ir nyelveknek 98 37 EC ez az ir nyelv az eredeti 89 392 EEC g p ir nyelv meger s t se 89 336 EEC elektrom gneses kompatibilit si ir nyelv a 92 31 EEC s 93 68 EEC kieg sz t sekkel egy tt 73 23 EEC kisfesz lts g ir nyelv EN 292 g pek biztons ga s a kapcsol d harmoniz lt szabv nyok ahol azok alkalmazand k A zajkibocs t s megfelel a 2000 14 EC VI F ggel k ir nyelvnek az akkredit lt min s t int zet AV Technology Limited AVTECH house Birdhall Lane Cheadle Heath Stockport Cheshire SK3 Egyes lt Kir lys g TYP PRODUKTO TNN PRODUKTA TIPS HA 7 MODELIS MODELIS a DATA VALMISTAMISE KUUP EV IZGATAVO ANAS DATUMS D WI KU GWARANTOWANY SERI SL GY RI SZ M METPHMENH DATUM DATA FABRICARII GY RT SI ID
34. U Wielka Brytania niniejszym po wiadczamy i produkt opisany w tym wiadectwie zosta zakupiony od autoryzowanej Belle Group w UE i jest zgodny z nast puj cymi dyrektywami EU 98 37 EC ta dyrektywa to konsolidacja oryginalnej dyrektywy na temat maszyn 89 392 EEC Dyrektyw zgodno ci elektromagnetycznej 89 336 EEC z poprawkami wniesionymi przez 92 31 oraz 93 68 Dyrektyw w sprawie niskich napi 73 23 EEC EN 292 Bezpiecze stwo maszyn i zwi zane normy harmonizacyjne tam gdzie to ma zastosowanie Poziom ha asu jest zgodny z Dyrektyw 2000 14 EC Za cznik VI organizacja zawiadamiana odno nie zgodno ci to AV Technology Limited House Birdhall Lane Cheadle Heath Stockport Cheshire SK3 Wielka Brytania Sheen Nr Buxton Derbyshire SK17 98 37 89 392
35. en Nr Buxton Derbyshire SK17 pe TOU Belle Group oe xwpa pE 98 37 o ny a eivai pia Tepi 89 392 tnv gt 89 336 tnv 92 31 amp 93 68 Tnv 73 23 292 KAI TTOU 0 2000 14 VI pe Technology Limited house Birdhall Lane Cheadle Heath Stockport Cheshire Belle Group Sheen Sheen Nr Buxton Derbyshire SK 17 Velk Brit nie t mto prohla ujeme e pokud byl n e uveden produkt zakoupen u a
36. heen UK Nr Buxton Derbyrshire SK17 QEU ar o apliecin m aj sertifik t produkts ir ieg d ts no autoriz ta Belle Group pieg d t ja Eiropas EEK un tas atbilst d m EEK direkt v m 98 37 81 direkt va ir s kotn j s ma ntehnikas direkt vas 89 392 EC konsolid cija Elektromagn tisk s savienojam bas direkt vai 89 336 ar groz jumiem 92 31 EEC un 93 68 EEC Zema sprieguma direkt vai 73 23 EEC EN 292 ma ntehnikas dro bas un saist tie harmoniz cijas standarti kad piem rojami Trok u emisija atbilst direkt vas 200 14 V1 papildin jumam inform t organiz cija AV Technology Limited house Birdhall Lane Cheadle Heath Stockport Cheshire SK3 GB Mes Belle Group Sheen UK Sheen Nr Buxton Derbyshire SK17 0EU patvirtiname kad jei iame sertifikate nurodytas gaminys yra sigytas i galioto Belle Group prekybos atstovo Europos Ekonomin je Bendrijoje jis atitinka ias EEB direktyvas 98 37 EEB i direktyva konsoliduotas pradin s Ma in direktyvos 89 392 EEB variantas Elektromagnetinio suderinamumo direktyv 89 336 EEB bei jos pataisas 92 31 EEB ir 93 68 EEB emosios tampos rangos direktyv 73 23 EEB EN 292 Ma in saugos ir su ja susijusius suderintuosius standartus jei jie taikytini Keliamas triuk mas atitinka direktyvos 2000 14 VI pried notifikuotoji institucija yra AV Technology Limi
37. ted house Birdhall Lane Cheadle Heath Stockport Cheshire SK3 GB Belle Group Sheen UK Sheen Nr Buxton Derbyshire SK17 QEU 98 37 89 392 89 336 92 31 93 68 73 23 292 2000 14 V Technology Limited House Birdhall Lane Cheadle Heath Stockport Cheshire SK3 Belle Group Sheen She
38. utorizovan ho prodejce Belle Group v r mci trhu Evropsk Unie EEC odpov d n sleduj c m EEC sm rnic m 98 37EC Tato sm rnice sjednocuje origin l sm rnice pro strojn za zen 89 392 a sm rnici o elektromagnetick kompatibilit 89 336 EEC ve zn n 92 31 a 93 68 EEC Na produkt byly aplikov n sm rnice 73 23 EEC EN 292 o bezpepe nost strojn ch za zen a p idru en harmonizovan standardy Emise hluku se vyhovuj sm rnici 2000 14 EC dodatek VI edn obezn men org ny jsou AV Technology Limited AVTECH house Birdhall Lane Cheadle Heath Stockport Cheshire Velk Brit nie Noi Belle Group Sheen UK Sheen Nr Buxton Derbyshire SK17 certificam ca daca produsul descris in acest certificat este cumparat de la un distribuitor autorizat al Belle Group in este conform cu directivele CEE urmatoare 98 37 CE aceasta directiva este o consolidare directivei originale referitoare la masini 89 392 directiva pentru compatibilitate electromagnetica 89 336 CEE modificata de 92 31 CEE 5193 68 directiva pentru joasa tensiune 73 23 292 referitoare la normele de siguranta ale masinilor si standardele asociate armonizate acolo unde sunt aplicabile Nivelul de zgomot conform cu directiva 2000 14 CE anexa VI fiind avizat de catre AV Technology Minimited AVTECH House Birhall Lane Cheadle Heath Stockport Chesire SK3 OXU GB Mi a Belle
Download Pdf Manuals
Related Search