Home
User's Guide
Contents
1. keyboard layout If you use a different keyboard you need to set up the SG10T keyboard layout parameter accordingly This section provides configuration bar codes for setting up the keyboard Use these configuration bar codes to select the keyboard for your country SG10T Tethered Scanner User s Guide 13 Chapter 3 SGIOT Interfaces S Note For additional keyboards see EasySet North American QWERTY C010 French AZERTY C012 Italian QWERTY C014 Czech Republic QWERTY C017 14 German QWERTZ C011 Spanish QWERTY C013 Swiss German QWERTZ C016 UK English QWERTY C018 SG10T Tethered Scanner User s Guide Japanese 106 109 key QWERTY C009 Czech Republic QWERTZ C022 Hungarian 101 key QWERTY C024 Swedish QWERTY C026 Dutch QWERTY C028 SG10T Tethered Scanner Users Guide Chapter 3 SCIOT Interfaces Hungarian QWERTZ C021 Swiss French QWERTZ C023 French Canadian QWERTY C025 Danish QWERTY C027 15 Chapter 3 SCIOT Interfaces Norwegian QWERTY C029 Pourtuguese QWERTY C031 Brazilian Portuguese QWERTY C033 16 Belgian French AZERTY C030 Slovakian QWERTY C032 English Canadian QWERTY C034 SG10T Tethered Scanner Users Guide Configuring the SG10T This chapter provides some basic configuration bar codes and informat
2. Electrical Specifications Electrical rating SV 0 2A Standby current lt 110mA Operating current lt 200 mA Typical Power Consumption 5V power supply continuous scanning USB lt 200 mA Keyboard Wedge lt 200 mA Interfaces USB Keyboard Wedge Temperature and Environmental Specifications Operating 0 C to 40 C 32 F to 104 F SV Storage 40 C to 60 C 40 F to 140 F 32 SG10T Tethered Scanner User s Guide Appendix Specifications and Reading Distances Temperature and Environmental Specifications Relative humidity Shock Vibrations Environmental rating Ambient light Scanning Performance Scan angle Pitch angle Skew angle Tilt angle Minimum X dimension Bar Code Symbologies Codabar Code 11 Code 39 Code 93 Code 128 EAN UPC 5 to 95 non condensing 45 C 113 F 2000G half sinus 0 7 ms 6 directions 8G from 10Hz to 500Hz 2hr axis 3 axes IP30 0 to 50 000 lux 40 40 20 10 5 mils 0 125 mm on Code 39 GS1 DataBar Expanded GS1 DataBar Limited GS1 DataBar Omni Directional Interleaved 2 of 5 Matrix 2 of 5 Standard 2 of 5 These symbologies are enabled by default SG10T Tethered Scanner User s Guide 33 Appendix Specifications and Reading Distances Reading Distances The reading distances for each scanner are typical distances measured in an office environment 600 lux 0 0 4 0 8 1 2 1 6 2 2 4 2 8 3 2 36 4 4 4 4
3. SC10T D MU TL A ALLA AMA L AMT N AAA P 21 Chapter 4 Configuring the SG10T Q L R MU S AU AA U MU V MUA W AU X AA Y ALLA Z AU 4 Scan again the Preamble or Postamble bar code depending on which one you scanned in step 2 Postamble A013 Preamble A012 22 SG10T Tethered Scanner User s Guide Chapter 4 Configuring the SC10T 5 Use this test bar code to check that your preamble or postamble is correctly configured Code 39 Test Bar Code 123456 Configuring Your Scanner with EasySet EasySet is an Intermec configuration application that provides you with an easy way to configure your scanner The SGIOT can be configured using EasySet in offline mode that is by e sending configuration commands from EasySet to a bar code setup sheet e printing the setup sheet e using a connected scanner to scan the bar codes Note The online setup mode send configuration commands from oO EasySet directly to the product is not supported by the SGIOT EasySet is available on the Intermec website at www intermec com EasySet Simply download and install To configure your scanner offline by scanning bar codes 1 Start EasySet The first time you start EasySet the Select product dialog box appears If the Select product dialog box does not appear choose Product gt Select or click on the product icon in the upper left corner 2 Select your product 3 Open the
4. 8 Ghd az 0 38 mm 15mils i m5 1 6 25 mm0 mis L 4 1 25 3 0 8 2 0 4 4 0 0 0 4 1 0 8 AN 2 12 NSA o a ES a M AE EE Mopp ppn TTT TTT TTT TTT TTT TTT cm 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 n 12 Symbology Density Minimum Distance Maximum Distance Code 39 0 125 mm S mils 0 cm 0 in 4 cm 1 57 in 0 25 mm 10 mils 0 cm 0 in 9 cm 3 54 in 0 38 mm 15 mils 0 cm 0 in 11 cm 4 33 in 0 5 mm 20 mils 1cm 0 39 in 12 cm 4 72 in EAN UPC 0 33 mm 13 mils 0 cm 0 in 10 cm 3 94 in 34 SG10T Tethered Scanner User s Guide fatermec Worldwide Headguarters 6001 36th Avenue West Everett Washington 98203 U S A tel 425 348 2600 fax 425 355 9551 www intermec com 2011 Intermec Technologies Corporation All rights reserved SG10T Tethered Scanner User s Guide P N DOC SG10 UG01
5. and SUpport 0200000 ene neces vi Warranty Information 0 0 vi Web SUp port attra bes Bo th INE AAN EEN wears vi Telephone Support ounri el n iA RE es AJ vi Service Location SUPPOIt 6 cece eee eens vi Who Should Read This Manual ccc ccc ccc cee ete neces vii Related Documents 2 ieee No arsed eee aie ee hed vii 1 Introducing the SG10T ooo 1 What is the SG10T Tethered Scanner 00000oo a 2 Supported INLerta ces vsia AE EES dr o U noes sat 2 Powering the SG10T si i dee O V 2 Connecting the Interface Cable 00000 3 Removing the Interface Cable 00 cecetet nee ANA 3 Accessories ir raa Seite Sik tea sen a teh chy a ala Sn eee G54 as Se ack Aeneas ale Ghee 4 2 Scanning with the SGI0T ooo 5 Understanding the SG10T Behavior 020000 n eee 6 Understanding the Status Light 0 cece cece eee eee 6 Understanding the Beeps cies cee oorr daa GA EEN ENESE enous oe eee mes 7 Scanning Bar Codes aer aE E aA ENVERE EANN EEEO aut 8 3 SG10T Interfaces sa U 11 USB Interfaces AAA AE E EAE AA AEA ni E E ROL Be Ad AAT 12 Connecting a USB Cable 2 0 0 ireti u 12 Keyboard Wedge sore b ced k ook be piel pea ee ee 13 Connecting a Keyboard Wedge 0 0 ccc EE A LE IAEI EEECIR ee 13 SG10T Tethered Scanner User s Guide iii Contents Setting up an International Keyboard css iss sison tasr riesta tE enna 13 4 Confi
6. ent symbology you need to enable the symbology on your SGIOT Use EasySet version 5 6 4 0 or later in offline mode only see Configuring Your Scanner with EasySet on page 23 to enable and disable symbologies for your scanner EasySet is available on the Intermec web site at www intermec com EasySet Simply download and install it To scan a bar code label with a linear imager 1 Point the SG10T at the bar code label and hold the SG10T at a slight angle close enough to the label a few cm inches maximum 2 Hold the scanner so that the scanner window is as parallel as possible to the bar code plane pull the trigger and direct the red beam so that it falls across all bars in the bar code label Try to keep the beam as parallel as possible to the bar code 8 SG10T Tethered Scanner User s Guide Chapter 2 Scanning with the SG10T Use this test bar code Code 39 Test Bar Code 123456 Tip Depending on your screen resolution you can scan bar codes displayed on your computer screen Otherwise print out and scan bar codes When the SGIOT successfully reads a bar code label it beeps one time the status light briefly turns green and the scanner beam turns off 3 Release the trigger SG10T Tethered Scanner User s Guide 9 Chapter 2 Scanning with the SG10T 10 SG10T Tethered Scanner Users Guide SG10T Interfaces This chapter explains the different interfaces available with the SG10T e USB Int
7. erface e Keyboard Wedge 11 Chapter 3 SGIOT Interfaces USB Interface The SGIOT can be connected to a USB host using the provided USB cable It is USB and is powered by the host See the Accessories on page 4 for a list of part numbers for the different cables Connecting a USB Cable To connect with a USB cable 1 Turn off your host device 2 Connect the USB cable to your SG10T and to the host 3 The scanner beeps and is automatically detected by the host 4 Turn on your host device 5 If necessary configure your SGIOT for an International keyboard see Setting up an International Keyboard on page 13 The default keyboard is North America 12 SG10T Tethered Scanner User s Guide Chapter 3 SCIOT Interfaces Keyboard Wedge The SGIOT can be connected to a host using a keyboard wedge cable Power is provided by the host See the Accessories on page 4 for a list of part numbers for the different cables Connecting a Keyboard Wedge To connect with a keyboard wedge cable 1 Turn off your host device 2 Connect the keyboard wedge cable to your SG10T and the host N Keyboard wedge A cable 3 Turn on your host device 4 If necessary configure your SGIOT for an International keyboard see Setting up an International Keyboard on page 13 The default keyboard is North America Setting up an International Keyboard The SG10T is configured by default to be used with a North American
8. fatermec SLIOT Tethered Scanner Intermec Technologies Corporation Worldwide Headguarters 6001 36th Ave W Everett WA 98203 U S A www intermec com The information contained herein is provided solely for the purpose of allowing customers to operate and service Intermec manufactured equipment and is not to be released reproduced or used for any other purpose without written permission of Intermec Technologies Corporation Information and specifications contained in this document are subject to change without prior notice and do not represent a commitment on the part of Intermec Technologies Corporation 2011 by Intermec Technologies Corporation All rights reserved The word Intermec the Intermec logo Norand ArciTech Beverage Routebook CrossBar dcBrowser Duratherm EasyADC EasyCoder EasySet Fingerprint i gistics INCA under license Intellitag Intellitag Gen2 JANUS LabelShop MobileLAN Picolink Ready to Work RoutePower Sabre ScanPlus ShopScan Smart Mobile Computing SmartSystems TE 2000 Trakker Antares and Vista Powered are either trademarks or registered trademarks of Intermec Technologies Corporation There are U S and foreign patents as well as U S and foreign patents pending ii SG10T Tethered Scanner User s Guide Contents Contents Before YOu Begins st bu r se a a hi th otis Ba Ae Oh Me eu late V Safety Informations ssslarel ruviane sklo te ih r ul nn cells V Global Services
9. folders to find the configuration commands needed Double click each command to send each command to the setup sheet 4 Click on the Word icon to export the setup sheet to Microsoft Word Print out the setup sheet and scan the commands SG10T Tethered Scanner User s Guide 23 Chapter 4 Configuring the SG10T 24 SG10T Tethered Scanner Users Guide Troubleshooting and Maintaining the SG10T Use this chapter to solve problems you may have while using the SG10T This chapter contains these topics e Troubleshooting the SG10T e Maintaining the SG10T 25 Chapter 5 Troubleshooting and Maintaining the SG10T Troubleshooting the SG10T If you have problems using the SGIOT use this chapter to find a possible solution Calling Product Support To talk to an Intermec Product Support representative e Inthe U S A and Canada call 1 800 755 5505 e Outside the U S A and Canada contact your local Intermec representative For help go to www intermec com gt About Us gt Contact Us Before you call Intermec Product Support make sure you have the firmware version To get the firmware version 1 Run an application that can accept bar code information from the SGIOT such as Microsoft Notepad 2 Scan this bar code Get firmware version A007 Problems and Possible Solutions 26 Use this section to find possible solutions to problems you may have Problems and Possible Solutions Problem Possible Solut
10. guring the SGIOT 0 ccc ees 17 Basic Setup with Configuration Bar Codes 0 0000 eee cence 18 Resetting Your Scanners kosia en ce ates ois 04 s tae wiles Sib ae bare wine erp ln 18 Configuring the Preamble or Postamble 0 00 e eee eee eee 19 Configuring Your Scanner with EasySet y ar pes Ao REEE EEEO ee 23 5 Troubleshooting and Maintaining the SG10T 25 Proubleshooting the SGTOT i eb viedadai gis b taeda Haws IWR RARA Hatha 26 Calling Product Support i te sko a on 26 Problems and Possible Solutions 0 0 c cc cece cece cee eee nee e eee 26 Maintaining the SGOT wis nck sks ob er od A High deiner gare ously 29 Cleaning the SG10 Tis Ss ban dn TE Er dee achat einen E EA 29 Upgrading the SG10T oot cetiees ore PLA SEO AN Sie ee 29 A Specifications and Reading Distances 31 Specifications celsius ssh edhe Meee ee Sis AAT ok Say AERA OY SRE LEER LES shines 32 Reading Distances Enap PE NV nm 34 iv SG10T Tethered Scanner User s Guide Contents Before You Begin This section provides you with safety information technical support information and sources for additional product information Safety Information Your safety is extremely important Read and follow all warnings and cautions in this document before handling and operating Intermec eguipment You can be seriously injured and eguipment and data can be damaged if you do not foll
11. inted printed on a shiny surface or distorted Scan a known good bar code and enable CDV Check Digit Verification on the symbology you are trying to scan to make sure that the bar code is correct and that the SGIOT is working properly The good read beeps may have been disabled by reading the Good read beeps disabled configuration bar code To reset the SG1OT scan this bar code Reset factory defaults A001 27 Chapter 5 Troubleshooting and Maintaining the SG10T 28 Problems and Possible Solutions continued Problem You scan a configuration bar code but the SG10T does not read it You scan a bar code the SG10T beeps once and the status light blinks green once but the data is not transmitted to the host computer Possible Solution The Optical setup parameter is disabled meaning you cannot configure the SG10T using configuration bar codes To enable optical setup read the Optical setup enabled configuration bar code Optical setup enabled B015 Try these possible solutions Make sure e Your data collection application is set up to receive data from the SGI1OT e Your keyboard is functioning e The host can accept data fast enough Try to set the intercharacter delay parameter using EasySet so that 1t matches the host keystroke entry speed SG10T Tethered Scanner Users Guide Chapter 5 Troubleshooting and Maintaining the SG10T Maintaining the SG10T To keep your SG10T in go
12. ion You pull the trigger but The SG10T receives power from the host Make nothing happens sure e You are using the appropriate cable For more information see Accessories on page 4 e The cable is connected to the appropriate port on the host computer SG10T Tethered Scanner User s Guide Chapter 5 Troubleshooting and Maintaining the SG10T Problems and Possible Solutions continued Problem You pull the trigger the red scanning beam turns on but you cannot successfully scan a bar code You scan a bar code the red beam turns off the status light turns on but the SG10T does not beep SG10T Tethered Scanner User s Guide Possible Solution Try these possible solutions Make sure The SGIOT is configured for the symbology you are scanning It is recommended that you enable the symbologies you intend to scan only to minimze the risk of misreadings from other symbologies The bar code symbology parameters match the bar code being read for example min max length The SG10T is at the appropriate scanning distance from the bar code Move the SG10T closer and farther away to find the appropriate distance and use the correct scanning technique see Scanning Bar Codes on page 8 The host supplies enough power Most notebooks do not resulting in a lower good read rate power too low to support the scanning operation The bar code you are trying to scan is not too small poorly pr
13. ion on how to configure the SG10T using the EasySet configuration application This chapter includes e Basic Setup with Configuration Bar Codes e Configuring Your Scanner with EasySet 17 Chapter 4 Configuring the SG10T Basic Setup with Configuration Bar Codes This chapter provides you with configuration bar codes and procedures for a basic setup Most of the SG10T parameters can be configured by simply reading the corresponding configuration bar code this is the case when you want to enable a symbology or reset your scanner to factory default settings see Resetting Your Scanner on page 18 for instance Some other parameters require following a precise step by step configuration procedure to be set These are the following e Preamble Postamble see Configuring the Preamble or Postamble on page 19 e Minimum and Maximum Bar Code Length e Consecutive Same Read Data Validation e User Define Symbology Identifier UDSI Only the configuration procedure for composing a Preamble Postamble is described here For more configuration options and procedures use EasySet see Configuring Your Scanner with EasySet on page 23 Resetting Your Scanner 18 To reset your scanner to the default factory configuration read the Reset factory defaults bar code Reset factory defaults A001 To cancel a configuration procedure and start over read the Cancel configuration procedure bar code Cancel co
14. it Related Documents The Intermec web site at www intermec com contains our documents as PDF files that you can download for free To download documents 1 Visit the Intermec web site at www intermec com 2 Click the Products tab 3 Using the Products menu navigate to your product page For example to find the CN3 computer product page click Computers gt Handheld Computers gt CN3 4 Click the Manuals tab If your product does not have its own product page click Support gt Manuals Use the Product Category field the Product Family field and the Product field to help you locate the documentation for your product SG10T Tethered Scanner User s Guide vii Before You Begin viii SGIOT Tethered Scanner User s Guide Introducing the SG10T This chapter provides an overview of the SG10T This chapter covers these topics What is the SG10T Tethered Scanner Supported Interfaces Powering the SG10T Connecting the Interface Cable Removing the Interface Cable Accessories Chapter 1 Introducing the SG10T What is the SG10T Tethered Scanner The SG10T Tethered Scanner is a small lightweight ergonomically designed and easy to use handheld 1D linear imager Status light Scanner window SG10T Supported Interfaces The SG10T supports the following interfaces e USB e Keyboard wedge Powering the SG10T The SGIOT is powered through the cable that connects it to the host computer No external s
15. nfiguration procedure P023 SG10T Tethered Scanner User s Guide Chapter 4 Configuring the SC10T Configuring the Preamble or Postamble Preamble and postamble are configured by default to lt LF gt lt CR gt For certain applications you may need to change this setting Q The following procedure shows you how to compose a preamble and postamble using the most current characters Note Three fast beeps indicate that the configuration procedure is not complete yet In case of mistake read the Cancel configuration procedure bar code see above For more characters use EasySet see Configuring Your Scanner with EasySet on page 23 To configure a preamble or postamble 1 w Scan the Clear Preamble and Postamble bar code Clear Preamble and Postamble A011 Scan either the Preamble or Postamble bar code depending on which one you need to configure Postamble A013 Preamble A012 Compose the preamble or postamble by scanning in turn all required alphanumeric characters The most common characters are displayed below Carriage Return Line Feed MSJ SG10T Tethered Scanner User s Guide 19 Chapter 4 Configuring the SC10T Carriage Return ATT AMT M 1 MU 3 MAC 5 MU 7 A 9 MUM B 20 0 MTA 2 AMI 4 AT 6 ANIA 8 AA A SG10T Tethered Scanner User s Guide C E G l K M 0 SG10T Tethered Scanner Users Guide Chapter 4 Configuring the
16. nuals contact your local Intermec representative or distributor Visit the Intermec technical knowledge base Knowledge Central at www intermec com and click Support gt Knowledge Central to review technical information or to request technical support for your Intermec product Telephone Support In the U S A and Canada call 1 800 755 5505 Outside the U S A and Canada contact your local Intermec representative To search for your local representative from the Intermec web site click About Us gt Contact Us Service Location Support For the most current listing of service locations go to www intermec com and click Support gt Returns and Repairs gt Repair Locations For technical support in South Korea use the after service locations listed below SG10T Tethered Scanner User s Guide Before You Begin AWOO Systems 102 1304 SK Ventium 522 Dangjung dong Gunpo si Gyeonggi do Korea South 435 776 Contact Mr Sinbum Kang Telephone 82 31 436 1191 Email mjyun awoo co kr IN Information System PTD LTD 6th Floor Daegu Venture Center Bldg 95 Shinchun 3 Dong Donggu Daegu City Korea E mail jmyou idif co kr or korlim gw idif co kr Who Should Read This Manual This guide is for the person who is responsible for installing configuring and maintaining the SGIOT This guide provides you with information about the features of the SG10T and how to install configure operate maintain and troubleshoot
17. od working order you may need to clean the scanner window Cleaning the SG10T Clean the scanner window as often as needed for the environment in which you are using the SGIOT To clean the scanner window you can use soapy water a solution of ammonia and water or isopropyl alcohol Opening the SG10T voids the warranty and may cause damage to the internal components Caution To clean the scanner window 1 Dip aclean towel or rag in soapy water ammonia and water solution or isopropyl alcohol and wring out the excess Wipe the scanner window Do not allow any abrasive material to touch the window 2 Wipe dry with a lint free cloth Upgrading the SG10T The SG10T embeds a one time programmable OTP memory The firmware chip is therefore read only and cannot be upgraded SG10T Tethered Scanner User s Guide 29 Chapter 5 Troubleshooting and Maintaining the SC10T 30 SG10T Tethered Scanner Users Guide Specifications and Reading Distances This appendix contains the technical specifications and reading distances for the SGIOT e Specifications e Reading Distances 31 Appendix Specifications and Reading Distances Specifications Use this section to find technical information about the SG10T Physical Dimensions Length 16 4 cm 6 46 in Height 5 4 cm 2 13 in Width 6 7 cm 2 64 in Weight scanner 105 g 3 70 oz Weight USB cable 188 g 6 63 oz Weight keyboard wedge 208 g 7 34 oz
18. ow the safety warnings and cautions This section explains how to identify and understand warnings cautions and notes that are in this document A warning alerts you ofan operating procedure practice condition or statement that must be strictly observed to avoid death or serious injury to the persons working on the eguipment A caution alerts you to an operating procedure practice condition or statement that must be strictly observed to prevent eguipment damage or destruction or corruption or loss of data Caution Note Notes either provide extra information about a topic or contain oO special instructions for handling a particular condition or set of circumstances SG10T Tethered Scanner User s Guide v Contents Global Services and Support v Warranty Information To understand the warranty for your Intermec product visit the Intermec web site at www intermec com and click Support gt Returns and Repairs gt Warranty Disclaimer of warranties The sample code included in this document is presented for reference only The code does not necessarily represent complete tested programs The code is provided as is with all faults All warranties are expressly disclaimed including the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose Web Support Visit the Intermec web site at www intermec com to download our current manuals in PDF To order printed versions of the Intermec ma
19. ower up seconds e The scanner successfully decoded a bar code and sent the data to the host device e The scanner successfully scanned a configuration bar code e The scanner scanned an unexpected bar code while a configuration procedure was in progress Short green flash The scanner successfully scanned a compose bar code ASCII character or keyboard key in Code 39 during a configuration procedure 6 SG10T Tethered Scanner User s Guide Understanding the Beeps Chapter 2 Scanning with the SG10T The SGIOT beeps to give you audio feedback when performing some functions For example you hear a beep each time you scan a valid bar code Default SG10T Beep Descriptions Beep Sequence Single long beep Single beep Single fast beep Two beeps Three fast beeps SG10T Tethered Scanner User s Guide What it Means Power up The scanner successfully scanned a bar code The scanner successfully scanned a compose bar code ASCII character or keyboard key in Code 39 ina configuration procedure The scanner successfully scanned a configuration bar code The scanner scanned an unexpected bar code while a configuration procedure was in progress meaning that the procedure is not complete yet Chapter 2 Scanning with the SG10T Scanning Bar Codes When you unpack the SG10T these bar code symbologies are enabled e Code 39 e Code 128 7 GS1 128 EAN UPC If you are using bar code labels that are encoded in a differ
20. upply is necessary 2 SG10T Tethered Scanner User s Guide Chapter 1 Introducing the SG10T Connecting the Interface Cable The SG10T comes either with a USB or a keyboard wedge cable for connecting it to the host computer To connect the cable insert it and press firmly until inserted all the way nana Removing the Interface Cable To remove the cable follow these steps 1 Insert a pin or straightened paper clip into the release hole 2 Push on the pin or paper clip while pulling out the cable SG10T Tethered Scanner User s Guide 3 Chapter 1 Introducing the SG10T Accessories You will need one or more of the following cables for your SGIOT SG10T Cable List Cable Part Number USB cable CAB SG10 USBxx Keyboard wedge cable CAB SG10 KBWxx SG10T Tethered Scanner User s Guide Scanning with the SG10T This chapter explains how to scan bar codes and includes the following sections e Understanding the SG10T Behavior e Scanning Bar Codes Chapter 2 Scanning with the SG10T Understanding the SG10T Behavior The SGIOT uses lights and beeps to indicate if a bar code has been successfully decoded The following sections describe lights and beeps Understanding the Status Light The status light on the SGIOT flashes green The flash is either long or short depending on the status of the scanner Default SG10T Status Light Description Light State What it Means Green flash on for2 P
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
OM, 130 BT, 350 BT, 370 BTS, 380 BTS, 2010-01 Gigabyte GA-B85M-D3V motherboard MODE D`EMPLOI systeme fm sCOLA™ Fisher & Paykel Ecosmart GWL11 User's Manual PDF形式 LG E1941S au natureL Horno Microondas Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file