IRIS Touch Home Installation Manual
Contents
1. Alarm over IP IRIS Touch Home Installation Manual Version 1 0 SPANISH Now certified and compliant with EN50131 EN50136 Security Grade 4 ATS6 Tris touch 1 Introduccion Se acabaron las baterias voluminosas gracias a la nueva unidad compacta con 24 horas o m s de autonom a tras un fallo de red Para responder a la creciente demanda de equipos econ micos de alarma por IP AolP para el mercado nacional y la peque a y mediana empresa Chiron ha desarrollado la unidad IRIS Touch Home basada en sus exitosas series Touch 200 Gracias a un software avanzado y una gesti n eficiente de la energ a las unidades IRIS Touch pueden ofrecer 24 horas o m s de autonom a para sistemas de alarma de nivel 2 3 sin necesidad de voluminosas bater as La unidad IRIS Home se alimenta de la red el ctrica o la bater a de un panel de alarma y en caso de fallo el ctrico externo no utilizar la bater a de respaldo de la alarma sino sus bater as internas Esta compacta unidad ofrece todas las ventajas y Caracter sticas de otros marcadores de la gama It Is Touch incluido el acceso remoto para carga y descarga IRIS Touch Home est disponible en tres versiones distintas solo IP Ethernet inal mbrica GPRS y de doble v a con IP y GPRS Todas ellas son extremadamente sencillas de instalar La gama IRIS Touch Home dispone de modelos para la transmisi n por v a simple y por doble v a Caracter stica IRIS Touch IRIS2. 3 5 Ferritas Si la instalaci n se realiza en un entorno residencial deben instalarse bobinas de ferrita en los cables Ethernet si los hubiera Esto es necesario para garantizar el cumplimiento de las emisiones CEM de clase B Chiron suministra ferritas adecuadas 4 Instalaci n de IRIS Touch Home A continuaci n se describe el procedimiento para instalar IRIS Touch Home El siguiente procedimiento hace referencia al funcionamiento Dual Path Si solo se utiliza una v a ignore las instrucciones de la v a que no vaya a utilizar Ethernet o GPRS V anse las Figuras 5 y 6 para el cableado y las conexiones 1 Determinar qu modo de alimentaci n va a utilizar v ase arriba No suministre energ a al marcador hasta que se indique 2 Decidir por d nde tender los cables Decida cu l es el mejor modo de tender los cables necesarios cable de interfaz del marcador de panel cable Ethernet y o antena GSM Esto puede realizarse tanto E Por detr s de la unidad a trav s de la pared NM Atrav s de la parte inferior de la placa posterior de la unidad mediante los expulsores 3 Desmontaje de IRIS Touch Home Retire los dos tornillos de fijaci n de la carcasa abra la unidad y retire la PCB del marcador IRIS Touch Nota La PCB de IRIS Touch se sujeta mediante dos chips situados al fondo de la misma 4 Montaje de la carcasa en la pared Posicione la carcasa de IRIS Touch Home en la pared Realice tres taladros pase
3. as o que se ha disparado la protecci n por descarga total de la bater a Bater a normal El estado Bater a normal indica que IRIS Touch Home funciona correctamente Bater a en carga El estado Bater a carga indica que se est n cargando las bater as Puede Terr i n Pssargar la bateri L iniciarse activando el modo Power Pack marcando Cargar bater a o realizando una carga completa para mantener las bater as Bater a en descarga arses i El estado Bater a descarga indica que IRIS Touch Home se alimenta de sus Recarsar la ateri L bater as Esto puede deberse a la ausencia de una entrada de potencia o a que IRIS Touch Home detecta un fallo de red y o la carga de la fuente de alimentaci n externa Estado bater a Bater a en comprobaci n El estado Bater a comprobando indica que IRIS Touch Home est comprobando el buen estado de las bater as 10 Recomendaciones de mantenimiento Las bater as deber an sustituirse cada dos a os Al sustituir las bater as el instalador debe marcar la casilla Bater a nueva de la opci n Estado bater a dentro de los ajustes de la Interfaz de energ a 14 of 16 IRIS Touch Home Series Installation Manual Zoe ris touch Apendice A Especificaciones Alimentacion Tension de alimentacion 9 V a 28 V CC terminal CC o 7 V a 20 V CA media cuadr tica terminal CA Consumo de corriente t pico con marcador IRIS 200 mA a 12 VCC Touch integra
4. GPRS Inserte la tarjeta SIM La PCB debe estar desconectada de la alimentaci n al insertar o retirar la SIM ya que de lo contrario podr a resultar da ada Conexi n de los cables externos Mi Conexi n del cable del marcador con el marcador del panel de alarma Si el panel de alarma tiene conexiones atornilladas separe el conector del cable abra el cable y utilice los 2 hilos que contiene La polaridad no tiene importancia en este caso Conecte el cable Ethernet al router de IP local o la toma asignada a la conexi n IP Conecte las resistencias del detector Instale la resistencia del detector de 18 000 ohmios en paralelo a la salida del marcador del panel de alarma en el extremo del cable correspondiente al panel de alarma Nota Esta resistencia permite al marcador IRIS Touch detectar manipulaciones y o fallos en los cables y debe instalarse en el extremo del panel de alarma del cable para que funcione correctamente Montaje de la cubierta frontal Encaje la parte superior de la cubierta frontal en la parte superior de la placa posterior e inserte la parte inferior de la cubierta frontal en la parte inferior de la placa posterior hasta o r un clic Fijela con los dos tornillos suministrados Desplace la corredera hacia abajo para mostrar la pantalla t ctil Aplicaci n de potencia a la entrada de IRIS Touch Home Hay tensi n si el indicador LED de la parte superior del marcador IRIS Touch est encendido o par
5. Touch IRIS Touch Home 00 Home 20 Home 40 Elegante carcasa a prueba de manipulaciones Y 4 Y F cil de instalar y probar con interfaz de pantalla Y Y Y t ctil Interfaz de captura de marcaci n de 2 cables Y v Y servicio telef nico b sico al panel de alarma Protocolos SIA 1 3 CID Scancom y Robofon Y Y Y Sondeo y transmisi n de alarma seguros mediante 4 Y Y IP Doble v a Y Control inteligente de fuente de energ a Salida CC panel de alarma solo si hay Y 4 Y alimentaci n el ctrica Adaptador de red CC o CA panel de alarma Y v a Bateria panel de alarma solo si hay Y Y Y alimentaci n el ctrica Energ a de adaptador de red independiente Y Y Y Cumplimiento del nivel de seguridad Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Puerto USB para configuraci n local Y v Y Clavijas de entrada para mensajes de alarma 2 2 2 mediante IP 2 of 16 IRIS Touch Home Series Installation Manual Caracteristica IRIS Touch Home 00 Configuraci n y diagn stico mediante IP Ethernet Y o GPRS Duraci n de la bater a tras un fallo de alimentaci n Solo Ethernet sondeo 15 minutos o m s Solo GPRS sondeo 15 minutos o m s 24 horas Doble v a sondeo 15 minutos o m s Recarga de bater a tras descarga 56 horas Bater as recargables est ndar NiMH AA 4 Y Avisos bater a baja lt gt e 111S touch IRIS Touch IRIS Touch Home 20 Home 40 Y Y 24 horas 18 horas 18 horas 18 horas 56 horas 56 horas Y Y Y Y IRIS Touch Home Seri
6. los cables por la abertura situada en la base de la placa o a trav s de los expulsores y fije la placa a la pared con los tres tornillos suministrados 5 Inserci n de las bater as Inserte las ocho bater as asegur ndose de orientarlas correctamente V ase la Figura 5 IRIS Touch Home Series Installation Manual 7 of 16 touch 6 Conexion de los conectores V ase la Figura 6 No conecte la fuente de alimentaci n ni aplique potencia hasta m s adelante e Modo 1 Utilice un adaptador de red CC y con ctelo a la entrada CC de IRIS Touch Home PSU PCB e Modo 2 Cablee la salida auxiliar del panel con la entrada CC de la placa del cargador de IRIS Touch Home Instale un cable independiente desde la entrada del detector de la placa del cargador bien hasta la entrada del panel de alarma desde su propio adaptador de red bien desde una salida configurable desde el panel de alarma que indicar un fallo de CA Tenga en cuenta que la entrada del detector solo es adecuada para baja tensi n CC 28V m x o CA 20V m x e Modo 3 CC o CA Cablee la salida del adaptador de red del panel 500mA a 9 28V CC o 7 20V CA a la entrada CC o CA seg n proceda de IRIS Touch Home PSU PCB e Modo 4 Cablee la salida del cargador de bater a del panel con la entrada CC de la placa del cargador de IRIS Touch Home Mi Por detr s de la unidad a trav s de la pared NM Atrav s de la parte inferior de la placa posterior de la unidad me
7. una antena con mayor ganancia disponible en Chiron 7 Asistente de instalaci El asistente de instalaci n le guiar a trav s de todo el proceso de configuraci n El asistente le informa del adecuado progreso a medida que avanza y selecciona Continuar para seguir con la instalaci n Si hay alg n problema se le informar del mismo y no podr continuar hasta que lo resuelva 10 of 16 IRIS Touch Home Series Installation Manual Seleccione Asistente de instal Existen 4 modos de alimentaci n para IRIS Touch Home A continuaci n se describe la configuraci n de cada uno de estos modos Fuente alimentaci Par A Inderendiente g Modo 1 Alimentaci n desde un adaptador de red independiente _ Panel AU PS Compartido PS Bater a Panel Marque FA independiente y seleccione Atr s No se requiere ning n Eslin otro ajuste Compartido PSU Bateria Panel Fuente alimentaci n at 5 was ace ge anze 8 Modo 2 Alimentaci n desde una salida auxiliar del panel de alarma _ IRIS Touch Home es alimentado desde la salida auxiliar del panel de alarma marque FA AUX panel y despu s seleccione Continuar A continuaci n seleccione la opci n adecuada entre las siguientes Panel AUR PSU Clavija del detector conectada con la alimentaci n CC de baja tensi n del Detecci n o ae panel de alarma Si la clavija de entrada del detector de IRIS Touch Home se al normal Sepa inversa est ca
8. CA o CC del panel de alarma marque FA compartida y seleccione Continuar Fuente Me Modo 3 Alimentaci n desde un adaptador de red compartido del panel IRIS Touch Home medir su tensi n de entrada y si est por debajo del umbral Bajo se alimentar de sus bater as internas No obtendr energ a del panel de alarma hasta que la tensi n supere el umbral Alto Los umbrales Alto y Bajo pueden modificarse seleccionado Editar IRIS Touch Home Series Installation Manual 11 of 16 Fuente alimentaci Inderendiente FSU Fa rel AUX PSU Conrartido PEU Batoria Pane Farel de la bateria Lnbrales Asietente de instal Selec interfaces Ethernet BPRS z Asistente de instal iF Anulaci n alarma Rosmirs SIM dia Ma gt BIA FA JS PS Definir direc CRA I Modo 4 Alimentaci n desde la bater a del panel de alarma Si la unidad IRIS Touch Home es alimentada desde la bater a del panel de alarma marque Bater a panel y seleccione Continuar IRIS Touch Home medir su tensi n de entrada y si est por debajo del umbral Bajo se alimentar de sus bater as internas No obtendr energ a de la bater a del panel de alarma hasta que la tensi n supere el umbral Alto En caso necesario los umbrales Alto y Bajo pueden modificarse seleccionado Editar Seleccione las conexiones de red que deben utilizarse Para el funcionamiento Dual Path selecci nelas ambas Control puerto marc siempre
9. bleada para ampliar el suministro CC de baja tensi n marque a Voltaje CC y pulse Continuar IRIS Touch Home controlar el voltaje en la clavija de entrada del detector y si est por debajo del umbral Bajo funcionar con sus bater as internas No obtendr energ a del panel de alarma hasta que la tensi n supere el umbral Alto Los umbrales Alto y Bajo pueden modificarse seleccionado Editar Clavija del detector conectada con la alimentaci n CA de baja tensi n del panel de alarma Si la clavija de entrada del detector de IRIS Touch Home est conectada a la fuente de alimentaci n CA de baja tensi n del panel de alarma marque Voltaje CA IRIS Touch Home detecta si se est suministrando tensi n CA al panel y determina si debe funcionar con sus bater as internas Voltaje DC Clavija del detector conectada con la salida de fallos EPS del panel de alarma Uoltaje AL Sekal nornel Si la clavija de entrada del detector de IRIS TouchHome esta conectada a nal Inur r x una salida del panel de alarma que indica un fallo EPS marque Se al normal Si la salida tiene tensi n positiva IRIS Touch Home se alimentar Voltaje i desde el panel pero si la tensi n es baja se alimentar de las bater as Si GEAL Senna necesita invertir el funcionamiento la se al marque Se al inversa Inderendiernte PSL Panel AUX Pou _ compartido PAU Si la unidad IRIS Touch Home se alimenta con la baja tensi n
10. de una sola l nea como tel fonos faxes etc Interfaz de energ a CITES para la conexi n a una fuente de alimentaci n CC o CA El Entradas CITES para la conexi n a clavijas de salida de alarma IRIS Touch Home Series Installation Manual 15 of 16 The future of security secured IP by security professionals for the professional security industry CHIRON SECURITY COMMUNICATIONS Telephone 41 43 508 08 66 Fax 41 43 508 08 75 sales chironsc ch www chironsc com CHIRON SECURITY COMMUNICATIONS AG WORLD TRADE CENTER OFFICE 70 LEUTSCHENBACHSTRASSE 95 8050 ZURICH SWITZERLAND The information contained is supplied without liability for any errors or omissions No part may be reproduced or used except as authorised by contract or other written permission The copyright and foregoing restriction on reproduction and use extend to all media in which the information may be embedded 2013 Chiron Security Communications AG
11. debe estar seleccionado Para ello debe conectarse la resistencia de 18 000 ohmios suministrada al extremo del panel de alarma del cable de captura de marcaci n Si el panel de alarma no est dividido con varios n meros de cuenta se selecciona Anulaci n alarma ya que esto significa que no se requieren cambios en los ajustes dentro del panel de alarma Si utiliza una tarjeta SIM que permite la itinerancia entre redes SIM con itinerancia selecci nela aqu para aumentar la fiabilidad de las comunicaciones A continuaci n seleccione Guardar Si no se ha seleccionado Anulaci n alarma el n mero de tel fono definido en el panel de alarma para el centro de control debe cambiarse por la direcci n IP del mismo Este cambio debe introducirse en formato de 12 d gitos en este caso 10 1 2 36 ser a 010001002036 A continuaci n seleccione Guardar Si se selecciona la conexi n por Ethernet el marcador comprueba que est conectada Seleccione Continuar En la mayor a de los casos el marcador recibir su direcci n IP de forma autom tica DHCP desde el router local 12 of 16 IRIS Touch Home Series Installation Manual Cone robar Versi n Contactar con Seru Test llamada Ethernet Con xito Salir Test alarma Ethernet Con xito Mitensidad Se al GSM ii 1 E 418 Eli Eisuiente Resistro ESA GSA resistrado Confis GPRS AFHI internet USR Desea usa
12. diante los expulsores 7 Montaje de los resortes del conmutador antimanipulaci n IRIS Touch Home est protegido contra manipulaciones p ej retirada de la pared o apertura de la carcasa mediante dos conmutadores antimanipulaci n a cada lado de la PCB del marcador Estos conmutadores se sujetan mediante resortes que ejercen presi n contra la pared y la cubierta superior Antes de montar la unidad aseg rese de que los resortes est n bien instalados en los conmutadores 8 Montaje de la PCB en la placa posterior Monte la PCB en la placa posterior desliz ndola bajo los ganchos de la parte superior y empuj ndola para que encaje en los pasadores de la parte inferior A diferencia del marcador IRIS Touch est ndar no se requieren tornillos Compruebe que el muelle antimanipulaci n posterior est situado dentro del tubo 9 Conexi n de los cables necesarios a la IRIS Touch PCB Cable de cinta de la PCB de la fuente de alimentaci n a IRIS Touch PCB E Conexi n de alimentaci n de la PCB de la fuente de alimentaci n a IRIS Touch PCB W Cable Ethernet crema solo Ethernet W Cable del marcador gris E Antena GSM solo GPRS Tenga en cuenta que el posicionamiento final de la antena responde a la realizaci n correcta de un escaneo de red como parte de la configuraci n del marcador IRIS Touch 8 of 16 IRIS Touch Home Series Installation Manual 10 11 12 13 14 touch Insercion de la tarjeta SIM solo
13. do y sin cargar Modos 1 2 y 3 Pico de consumo de corriente con marcador IRIS 500 mA a 12 V CC Touch integrado y carga de 56 h Modos 1 2 y 3 Consumo de corriente t pico con marcador IRIS 300 mA a 12 VCC Touch integrado y sin cargar Modo 4 FA independiente Pico de consumo de corriente con marcador IRIS 800 mA a 12 V CC Touch integrado y carga de 28 h Modo 4 FA independiente Peso Unidad IRIS Touch Home sin 0 9 kg baterias Embalaje completo baterias 1 04 kg no incluidas Conformidad IRIS Touch Home cumple las siguientes directivas europeas 1999 5 CE Directiva sobre equipos de radioel ctricos y equipos terminales de telecomunicaci n HM 2006 95 CE Directiva de baja tensi n MW 2004 108 CE Directiva de compatibilidad electromagn tica Seguridad Al interconectar equipos de telecomunicaciones t ngase en cuenta que las interfaces deben ser compatibles para evitar riesgos para la seguridad CITES CITES circuito de tensi n extrabaja de seguridad es un circuito secundario dise ado y protegido de modo que en condiciones tanto normales como de aver a simple la tensi n entre dos partes accesibles cualesquiera no supere un valor de seguridad pico 42 4V o 60V CC m ximo Las interfaces de IRIS Touch Home tienen las siguientes clasificaciones de seguridad E Interfaz de captura de marcaci n CITES adecuado para la conexi n a la interfaz TNV de un equipo de telecomunicaciones
14. es Installation Manual 3 of 16 touch Figura 1 PANEL DE ALARAA UNDAR IRIS TLC CAPTURA MAHCACIA ADAPTADOR DE RED GALINA 4 59 w sumenraci n DE TIY didain ECO 7 CA Figura 3 PANEL DE ALARMA IRIS TOUCH UNIT CAPTURA MARCACI N ADAPTADOR DE RED AUDA GA WIS ED RC WR ALIMENTO Di ELECTRICS Figura 5 Sondeo al centro de control il il Ethernet conectada igi ENTRADA DE DETECCI N ENTRADA DE POTENCIA cc Marcador alarma descolgado Entrada Entrada de control de energia Figura 2 PANDI OF AAR LAE F TIHA CAPTA A AAA BALA DE POTERCA ALE dl TPP ADAPTADOR DE RED BALTA AE Y pE OTH Y CA TEC a ELECTMICA Figura 4 PANEL DE ALARMA IFS TOUGH LIMIT CAPTURA MARCACI N BATER A PANEL POTENCIA 4 ITPP CB suwentacion evecchica Figura 6 Antena Itinerancia tarjeta SIM e e intensidad de se al mi i ervenido ala la RIS Touch Home 44 41 18 Peras Irala 7 0 V para entradas Soporte tarjeta SIM Entrada de potencia alternativa Ethernet Alimentaci n Captura USB marcaci n 4 of 16 IRIS Touch Home Series Installation Manual touch 2 Opciones de configuracion La gama IRIS de marcadores de alarma permite adaptar los sistemas de alarma a redes de l nea fija Ethernet y o inal mbricas GPRS sin necesidad de actualizar o sustituir el sistema Sin embargo la bater a de respaldo del interior de algun
15. l elemento que desea modificar Introduzca la informaci n con el teclado y seleccione Guardar IRIS Touch realizar un sondeo de prueba y comprobar las transmisiones de alarmas a trav s de GPRS Nota debe realizarse igualmente la secuencia normal de env o de alarmas de prueba desde el panel de alarma El marcador dispone de entradas que pueden utilizarse para enviar alarmas o mensajes de texto independientes del panel de alarma Seleccione S si es necesario La configuraci n del marcador se ha completado con xito Ahora ya puede comprobar la transmisi n normal de alarmas desde el panel de alarma a la estaci n de control y verificar si esta las recibe correctamente IRIS Touch Home Series Installation Manual 13 of 16 touch 8 Cambio de las baterias Al instalar nuevas baterias deberia solicitar a IRIS Touch Home que realice una carga completa de las mismas Vaya a Configuraci n y seleccione el men Interfaz de energ a y a continuaci n Estado bater a Marque Cargar bater a el contador de carga de bater as se pondr a 000 y se iniciar una nueva carga etal la bateri 9 Comprobacion del estado IRIS Touch Home puede funcionar con cinco estados distintos que se explican a continuaci n Erti bater a Bater a desc El estado Bater a desc que aparece en la pantalla de estado de la bater a puede indicar que el Power Pack no est habilitado que no hay bater
16. os paneles de alarma peque os no es suficiente para alimentar de forma ininterrumpida tanto el panel como el marcador IRIS Touch tras un fallo de red IRIS Touch Home ampl a la gama IRIS Touch ofreciendo tanto la energ a como el suministro de la bater a de respaldo en una sola unidad IRIS Touch Home ofrece varias opciones de suministro de energ a y carga de la bater a 2 1 Alimentaci n mediante un adaptador de red independiente La energ a es suministrada por un adaptador de red CC independiente espec fico para IRIS Touch Home Este modo puede utilizarse siempre que se disponga de una toma de corriente El adaptador de red debe poder suministrar hasta 1 A a 9 28V CC o 7 20 V CA T ngase en cuenta que si se selecciona este modo el tiempo de recarga de la bater a se reduce a la mitad 28 horas V ase la Figura 1 2 2 Alimentaci n inteligente desde una salida AUX del panel de alarma Esta opci n utiliza una salida de potencia auxiliar del panel p ej la utilizada para alimentar una sirena IRIS Home realiza un control inteligente y solo toma energ a cuando el panel de alarma recibe alimentaci n De este modo se evita reducir la vida de la bater a del panel de alarma durante un fallo de red Este modo puede utilizarse si el panel de alarma dispone de una salida de potencia CC auxiliar de 9 V a 35 V CC que pueda suministrar al menos 500 mA adicionales a los requeridos por cualquier otro dispositivo conectado V ase la Figu
17. padea IRIS Touch Home Series Installation Manual 9 of 16 Tris touch 5 Como entrar en el mend de instalador En la primera puesta en marcha se solicita al instalador que seleccione el idioma deseado Desde este punto puede acceder a los menus de instalador s ida aia da Seleccione Men de instalador IRIS Touch Home 48 LC Estado Tallo Cena instalsdor E El c digo predeterminado de instalador es 111111 Seleccione Aceptar Se recomienda cambiar el c digo predeterminado seleccionando Configuraci n y despu s Contrase a instalador 6 Escaneo de red GPRS Se recomienda encarecidamente utilizar este escaneo para asegurarse de que hay suficiente cobertura de red desde al menos dos estaciones base inal mbricas y as garantizar una conexi n fiable Seleccione Ejec escaneo red Este escaneo debe realizarse s n la tarjeta SIM insertada Recuerde dejar siempre el marcador sin tensi n antes de insertar o extraer la tarjeta SIM ie provesderes El marcador busca todas las estaciones base de su radio de acci n solicita el nombre de operador y registra la intensidad de la se al Esta operaci n HA requiere unos minutos Escaneo en marcha Se recomienda que para la red elegida tarjeta SIM que se utilice haya como m nimo 2 estaciones base con una intensidad de se al CSQ de 10 o m s ncontradas Estaci Reposicione la antena o si es necesario utilice
18. r alarmas Pin Irmetalaci n com leta touch En la mayor a de los casos el marcador recibir su direcci n IP de forma autom tica DHCP desde el router local Seleccione Fija si debe asignarse una direcci n IP fija al marcador Si se requiere una direcci n IP fija marque Fija y a continuaci n haga clic en Direcci n IP M scara de subred y Pasarela Debe configurar estas tres opciones Puede solicitar los datos al departamento de TI local A continuaci n IRIS Touch comprobar si el formato de la direcci n IP es v lido IRIS Touch tambi n comprobar si existe una versi n m s nueva en el Reflash Server servidor global de actualizaciones de Chiron Si existe recomendamos instalarla Cada uno de los marcadores sondea el centro de control peri dicamente para comprobar la conexi n De este modo confirma que los sondeos llegan al centro de control Tambi n se env a una alarma de prueba desde el marcador Nota debe realizarse igualmente la secuencia normal de env o de alarmas de prueba desde el panel de alarma Si se ha seleccionado la conexi n mediante GPRS el marcador mostrar la intensidad de se al El marcador comprueba que se produzca el registro en la red GPRS Es necesario definir un Access Point Name APN para todas las redes GPRS Algunas tambi n requieren un nombre de usuario USR y contrase a PWD Seleccione Cambiar para configurarlos Seleccione e
19. ra 2 2 3 Alimentaci n inteligente desde el adaptador de red del panel La energ a se suministra mediante el adaptador CA o CC de baja tensi n utilizado por el panel de alarma IRIS Touch Home detecta el nivel de tensi n de salida del adaptador de red del panel de alarma y por ello no suministra corriente mientras el suministro de energ a del panel est totalmente cargado En este modo la entrada de potencia al panel de alarma debe ser accesible y contar con un conector para un cable adicional Este modo puede utilizarse si el adaptador puede suministrar 500 mA adicionales a los requeridos por el propio panel V ase la Figura 3 IRIS Touch Home Series Installation Manual 5 of 16 touch 2 4 Alimentacion inteligente desde el cargador de bateria del panel de alarma Solo se obtendr energ a cuando est disponible la alimentaci n del panel de alarma con el fin de evitar acortar la vida de la bater a del panel de alarma durante un fallo de red Este modo puede utilizarse si el panel de alarma utiliza una bater a de 12V y el cargador puede suministrar m s de 500mA deja la bater a carg ndose en todo momento y no dispone de modo propio de carga inteligente de la bater a En caso de duda consulte al proveedor del panel de alarma Este m todo afecta al tiempo de recarga de la bater a del panel de alarma V ase la Figura 4 3 Antes de empezar 3 1 Centro de control Aseg rese de que el centro de control al que IRIS To
20. uch Home env a las se ales de alarma est equipado con el sistema receptor IRIS adecuado El centro de control deber a proporcionar la siguiente informaci n N mero de cuenta del marcador obtenido del centro de control Direcci n IP del centro de control obtenida del centro de control 3 2 Tarjeta SIM GPRS y nombre de punto de acceso Si la instalaci n utiliza GPRS ser necesaria una tarjeta SIM IRIS Touch Home tambi n requerir un nombre de punto de acceso APN GPRS Puede solicitarlo al proveedor de la tarjeta SIM 3 3 Bater as IRIS Touch Home requiere 8 bater as recargables NiMh AA de 1 5 V no incluidas La capacidad necesaria de las bater as es de al menos 2 050 mAH y a ser posible deber an presentar un indice bajo de autodescarga Las bater as deben estar homologadas seg n IEC61951 2 EN61951 2 Los fabricantes tipos recomendados son los siguientes GP ReCyko 210AAHCB e Annsman maxE 2100 No deben utilizarse otros tipos de baterias incluidas baterias no recargables 3 4 Contenido del paquete Carcasa de pl stico IRIS Touch Home equipada con la PBC del marcador la PCB de la fuente de alimentaci n y los cables de alimentaci n e interconexi n 3 tornillos y tacos para fijar la carcasa a una superficie plana Antena Cable Ethernet L piz t ctil Cable RJ11 puerto de marcaci n Resistencia detector 18 000 ohmios 6 of 16 IRIS Touch Home Series Installation Manual touch
Download Pdf Manuals
Related Search