SigMaker 3 for Windows User Manual, Spanish edition
Contents
1. 3 Haga clic en el nombre de la fuente que aparece en la lista y aparecer a la derecha una vista previa de la fuente 4 Ahora haga doble clic en el nombre de la fuente o en el estilo apropiado de la lista o simplemente haga clic en el bot n Siguiente Se leer y se seleccionar la fuente con la que trabajar Ver el resultado en el panel Flujo de trabajo YM Nota SigMaker no abrir las fuentes Type 1 11 12 Qu son las fuentes Type 1 TrueType y OpenType 1 Las fuentes Type 1 o PostScript tienen normalmente la extensi n pfb con los archivos suplementarios afm inf pfm Este formato de fuente utiliza matem ticas de funciones spline b c bicas para describir perfiles de glifos Es el formato desarrollado y promovido por Adobe Systems SigMaker no funciona con este tipo de fuentes 2 Fuentes Windows TrueType OpenType TT que tienen normalmente la extensi n ttf Estas fuentes pueden contener datos adicionales para las caracter sticas OpenType 3 Fuentes Windows OpenType PS con caracter sticas PostScript que tienen normalmente la extensi n otf Estas fuentes tambi n contienen datos adicionales para las caracter sticas OpenType Para obtener m s informaci n descargue y lea TrueType OpenType and Type 1 What s the difference TrueType OpenType y Type 1 Cu l es la diferencia http www font to downloads documents TT_PS_OT pdf de Thomas Phinney Preparaci n de las im genes de origen En SigM2. mbolo sea de al menos 1 pulgada o 2 5 cm de altura Si desea obtener un resultado muy preciso puede preparar un glifo m s grande incluso un glifo enorme en una p gina SigMaker puede procesar dicho glifo pero nuestros experimentos han demostrado que los glifos m s grandes de lo que se menciona m s arriba no mejoran la calidad de los perfiles resultantes Si desea escanear su firma tr cela como lo hace habitualmente Cuanto m s natural sea mejor ser el resultado Pero no elija un bol grafo de punta fina El bol grafo est ndar de 0 7 mm es el mejor No use nunca un l piz ya que la imagen parecer con contraste sobre el papel pero no cuando se escanea Como resultado obtendr ruido en las reas negras de la imagen y huecos en los trazos de los glifos Escaneado de una imagen Le recomendamos que seleccione 600 ppp como resoluci n de escaneado predeterminada Si escanea una imagen peque a aumente la resoluci n de escaneado si la imagen de origen es grande m s de 1 pulgada de altura ser suficiente con 300 400 ppp Puede escanear la imagen de origen en la escala de grises o en color No elija una resoluci n superior a la resoluci n ptica del esc ner Algunos programas de software de esc ner permiten elegir una resoluci n varias veces superior a la resoluci n de escaneado real del esc ner El software de escaneado genera la informaci n adicional necesaria para rellenar la resoluci n aumentada de form
3. Acercar desplace el puntero del rat n a una de las esquinas del rea rectangular que desea acercar y pulse el bot n izquierdo del rat n A continuaci n sin soltar el bot n del rat n defina el rea que desea acercar arrastrando el cursor para formar un rect ngulo Suelte el bot n y el nuevo modo de zoom se habr seleccionado Si ve que s lo se necesita parte de la imagen puede seleccionarla con la herramienta Recortar Le recomendamos que recorte la imagen s lo despu s de haber hecho todas las dem s modificaciones Cuando termine de editar la imagen haga clic en el bot n Siguiente para continuar 21 22 Selecci n del car cter Cada uno de los caracteres de una fuente tiene normalmente su propia posici n definida por el ndice Unicode y el mapa de caracteres de la fuente Para crear una fuente peque a o agregar un nuevo glifo a una fuente existente debe seleccionar su lugar en la fuente Eso es lo que se hace en el paso siguiente de Siphaker 3 Seleccione posici n de glifo v Ssalectio re el car cter o la clas que se ir para el giPo Si se un car cter exients ste ser reemplazado por el nuevo gifo Tambi n puede sagnar el gfo a una posici n de car cter vac a Haga dic y materna pulesdo el bot n del rat n en la celds de un csr cter para ver m s r ormaci n Lirecode actual DOTE La tabla representa el juego de caracteres de la fuente seleccionada en el primer paso Si no hay ninguna fu
4. TrueType OpenType TT u OpenType PS que contiene nicamente los perfiles de un solo glifo Las fuentes peque as se instalan en el sistema y funcionan como las dem s fuentes 39 40 0 A Oo y Codificaci n Cuando un usuario pulsa una tecla o una combinaci n de teclas en un teclado se almacena un c digo num rico en la memoria del ordenador Este c digo representa un car cter una unidad abstracta de escritura Una combinaci n de estos c digos forma una cadena de caracteres Cada pulsaci n en el teclado representa un car cter diferente as que cada car cter tiene un c digo num rico diferente tambi n conocido como punto de c digo Los sistemas operativos y las aplicaciones necesitan saber qu n mero representa qu car cter en caso contrario el corrector ortogr fico no reconocer a qu palabras est escribiendo As cada sistema operativo y cada aplicaci n utiliza una lista que asigna caracteres a c digos num ricos Estas asignaciones se conocen como codificaci n de texto En el pasado diferentes ordenadores utilizaban diferentes sistemas de codificaci n de texto llamados p ginas de c digos de forma que la letra A se almacenaba como el n mero 142 en un programa y como el n mero 128 en otro Los sistemas operativos y aplicaciones modernos codifican el texto con el sistema Unicode que asigna un punto de c digo num rico nico a cada car cter utilizado en todo tipo de escritura creada por el ser h
5. del simbolo Aqu se muestra su glifo personalizado entre otros dos glifos de la fuente como si se utilizara en un texto Esto le permite ver las dimensiones del glifo en comparaci n con sus vecinos Puede cambiar los glifos vecinos a la izquierda y a la derecha escribi ndolos en los campos de texto correspondientes Si no ha seleccionado una fuente en el primer paso ver que los vecinos est n vac os Para mover el glifo vertical u horizontalmente mueva el cursor hasta la imagen y arr strela con el bot n izquierdo del rat n pulsado Mantenga pulsada la tecla May s para limitar la direcci n Para ampliar o reducir el glifo utilice el control deslizante Cambiar la escala de la imagen si se arrastra el control deslizante a la derecha se ampliar el glifo No ampl e el glifo demasiado ya que podr a recortarse durante la exportaci n Para cambiar el ancho del glifo utilice el control deslizante Establecer el ancho del s mbolo 25 26 Tambi n puede utilizar los ajustes predeterminados de las listas desplegables que est n a la derecha de los controles deslizantes Cambiar la escala de la imagen Derecha uA Y F Establecer el ancho del simbolo E hd E Ancho completo Mitad de ancho Arhbho proporcional Ancho gen rico Pp Por ejemplo la opci n Ancho proporcional es una buena elecci n despu s de haber cambiado la escala de la imagen Las opciones Ancho completo y Mitad de ancho son
6. trawparency support Preserve Paths O Preserve Appearance and Cwerprints Cuando termine de dibujar la imagen en Illustrator elija Archivo gt Guardar como o Archivo gt Exportar y guarde el documento en EPS versi n 8 o formato 10 Tambi n puede copiar simplemente el dibujo en el Portapapeles y luego pegarlo desde all en SigMaker 17 18 Selecci n de una imagen Este es el paso m s importante seleccionar lo que SigMaker va procesar y exportar como fuente nueva o como glifo peque o SigMaker 3 Seleccionar y preparar imagen Y bra uns im gen de un srehivo o p guela del portapapeles Lise los botones de la barra de herramientas para volbear girar o invertir la imagen Si necesta s lo uns parte de ls imagen selecci nels con la herramienta Renata Wara ong aa Hi seleccionado Li imagen del archivo Signacunar aa Ef Aqu se puede abrir el archivo con la imagen preparada en casi cualquier formato de mapa de bits conocido se admiten los formatos TIFF PNG JPEG GIF y BMP o perfilar en formato EPS que normalmente se crea en aplicaciones de edici n vectorial como Adobe Illustrator Tambi n se puede pegar una imagen a partir del Portapapeles donde se ha copiado desde cualquier aplicaci n de edici n de mapa de bits como Adobe Photoshop Corel Draw o Paint S lo tiene que hacer clic en el bot n apropiado Pegar del Portapapeles Si la imagen se importa o se pega correctamente podr
7. verla en el rea de edici n para hacer m s ajustes El panel Flujo de trabajo incluir informaci n sobre la imagen Flujo de trabajo SINN sA 5 G El ESE Name mi Ha ra Seleccionar y preparar imagen Imagen SignatureRGB tiF Tipo TIFF Ruta Cs Test Fon SignatureR GB tiF Si hay algo incorrecto aparecer el mensaje de error correspondiente 19 20 Edici n de una imagen Una vez que la imagen se haya importado o pegado correctamente podr empezar a trabajar con ella en el rea de edici n Hay 8 botones disponibles en la barra de herramientas por encima del rea de edici n Voltear Cg Realiza una transformaci n de la simetr a en direcci n horizontal horizontal Voltear vertical Realiza una transformaci n de la simetr a en direcci n vertical Rotar 90 CW f Rota la imagen 90 grados en el sentido de las agujas del reloj Rotar 90 CCW Rota la imagen 90 grados en el sentido contrario al de las agujas del reloj Invertir F Invierte la imagen Recortar H Permite seleccionar parte de la imagen Acercar a Ampl a la vista de la imagen Alejar A Reduce la vista de la imagen Utilice las herramientas Voltear y Rotar para cambiar r pidamente la orientaci n de la imagen S lo hay que hacer clic una vez en el bot n de la herramienta correspondiente Para invertir los colores haga clic en el bot n de la herramienta Invertir Para ver la imagen ampliada seleccione la herramienta
8. SigMaker 3 para Windows Manual del usuario Manual del usuario de SigMaker 3 edici n 3 0 04 04 2008 Copyright O 1992 2008 de Fontlab Ltd Reservados todos los derechos Editores Sasha Petrov Adam Twardoch Ted Harrison Yuri Yarmola Ilustraci n de la cubierta Pawe Jo ca pejot com Ninguna parte de esta publicaci n puede ser copiada almacenada fotocopiada transmitida reproducida o incluida en ning n medio electr nico o legible en un ordenador parcial o totalmente sin el consentimiento previo y por escrito del autor Cualquier software al que se haga referencia aqu incluye su propia licencia y s lo puede ser copiado o usado de acuerdo con los t rminos de dicha licencia AsiaFont Studio BitFonter CompoCompiler FONmaker FogLamp FontFlasher FontLab ScanFont SigMaker TransType TypeTool FontAudit VectorPaint y el logotipo de FontLab son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Fontlab Ltd en Estados Unidos y otros pa ses Apple el logotipo de Apple Mac Mac OS Macintosh y TrueType son marcas comerciales de Apple Computer Inc registradas en Estados Unidos y otros pa ses Adobe PostScript Photoshop Type Manager Illustrator Macromedia Fontographer Flash y Freehand son marcas de Adobe Systems Incorporated que pueden estar registradas bajo ciertas jurisdicciones OpenType Windows Windows 95 Windows 98 Windows XP y Windows NT son marcas registradas o marcas de Microsoft Corpora
9. a autom tica Para los prop sitos de SigMaker esto no es necesario y puede disminuir considerablemente la calidad de los perfiles resultantes 15 16 Preparaci n de las im genes vectoriales EPS Puede dibujar su firma utilizando cualquier aplicaci n que pueda guardar su imagen en formato de perfil vector EPS como Illustrator o FreeHand Al igual que las im genes de mapas de bits la imagen vectorial debe ser lo suficientemente grande como para que se pueda importar sin distorsiones consulte la siguiente imagen donde el tama o de p gina se ajusta para el formato A4 Cuando dibuje recuerde asignar alg n tipo de relleno para todos sus dibujos ya que SigMaker no importar los trazos sin relleno T Untitled 1 6 33 33 CMYKPreview E Elx Recuerde tambi n que la imagen no deber a exceder nunca el l mite inferior o superior del tama o del documento En algunas ocasiones puede que sea necesario cambiar las opciones predeterminadas para el resultado en el cuadro de di logo Preferencias de la aplicaci n Por ejemplo en Illustrator para Windows debe activar la opci n AICB en la configuraci n de Preferencias gt Archivos y Portapapeles que est desactivada de manera predeterminada Preferences File Handling Clipboard version Cue and Files v Enable Version Cue 2 Lise Low Resolution Proxy for Linked EPS Update Links Ask When Modified e Clipboard on Quit Copy As _ PDF YLAICB no
10. ades del glifo peque o y varios controles que le permiten definir los registros en la lista Para obtener m s informaci n acerca de las propiedades del glifo peque o utilice este v nculo http partners adobe com public developer opentype gdk topic html Encima de la lista hay una barra de herramientas que puede utilizar para modificar la lista a adir o eliminar registros o generar registros autom ticamente Agregar un nuevo registro de propiedad Eliminar el registro de propiedad seleccionado actualmente 7 Eliminar todos los registros de propiedad Rellenar autom ticamente la lista de registros de propiedad Para agregar un nuevo registro de nombre haga clic en el bot n de la barra de herramientas seleccione las opciones del registro de propiedad mediante los controles que se encuentran debajo de la lista y escriba el contenido del registro de propiedad Para eliminar un registro selecci nelo en la lista y haga clic en el bot n Haga clic en el bot n para eliminar todos los registros de propiedad Una vez que haya establecido las opciones avanzadas del glifo peque o haga clic en el bot n Cerrar y despu s en el bot n Siguiente para ir al ltimo paso 33 34 Guardar la fuente Para guardar la fuente nueva o el glifo peque o SING nuevo en el disco establezca el destino y el nombre del archivo en el cuadro de edici n Guardar fuente v Seleccione la ubicaci n del archivo de fuente f gli
11. aker se pueden utilizar los siguientes or genes de im genes e Un archivo de im genes en formato TIFF PNG JPEG GIF o BMP e Un archivo de im genes en formato vectorial EPS e El Portapapeles de Windows Tambi n puede preparar su propia imagen de glifo impresa o escrita en papel escanearla y exportarla despu s en formato TIFF PNG JPEG GIF o BMP para SigMaker el formato TIFF es el que se prefiere mientras que el formato JPEG no se recomienda Tenga en cuenta que SigMaker abrir no s lo los mapas de bits en blanco y negro sino tambi n las im genes en color o en escala de grises Sin embargo el color y la escala de grises se convertir n a blanco y negro para su inserci n en la fuente ya que las fuentes TrueType y OpenType s lo admiten el blanco y negro 13 14 Preparaci n de la imagen de origen para escanear La fase de escaneado es decisiva para la calidad del resultado as que lea atentamente esta secci n y dedique tiempo a experimentar con su esc ner y a ajustar la secuencia de lectura del mismo para obtener los mejores resultados Para ello le recomendamos que prepare la imagen de origen en papel teniendo en cuenta las siguientes caracter sticas El papel debe ser blanco y suave Las im genes de los caracteres o s mbolos que quiera colocar en una fuente deben ser grandes El tama o real del s mbolo que desee escanear depende de la resoluci n ptica del esc ner Recomendamos que el tama o del s
12. arecen en pantalla El instalador colocar todos los archivos necesarios en la carpeta Program Files FontLab SigMaker3 de manera predeterminada Tenga en cuenta que es necesario tener suficientes privilegios de usuario para instalar software en Windows Uso de SigMaker Con SigMaker puede crear fuentes nuevas de un solo glifo que contienen s lo un glifo a las que llamaremos fuentes peque as por ejemplo su firma o cualquier otra imagen personalizada Tambi n puede crear fuentes nuevas agregando su firma a las fuentes TrueType y OpenType ya instaladas en el sistema El uso de SigMaker es muy sencillo y no requiere ning n conocimiento especial El flujo de trabajo general incluye 6 pasos sencillos 1 Seleccione la fuente de origen en la que va a incluir su firma Si va a crear una fuente de un solo glifo puede saltarse este paso 2 Abra la imagen guardada de su firma o p guela desde el Portapapeles y haga todo tipo de cambios en ella incluidos los recortes 3 Seleccione el c digo de car cter que se utilizar para el glifo 4 Ajuste las dimensiones y la posici n de la imagen para ajustar otros glifos de la fuente 5 Ponga nombre a la fuente o defina un glifo peque o 6 Seleccione el formato del resultado y guarde la fuente o glifo peque o SING en el disco Al iniciar SigMaker podr ver la barra de herramientas Flujo de trabajo que contiene todos estos pasos Flujo de trabajo 5 5 E Seleccionar
13. as la informaci n de la fuente resultante aparecer como se muestra a continuaci n Registro de informaci n de fuentes actualizadas Familia Arial Black Muero Mostrar nombre Arial Black Nuevo Regular Nombre del Postscript ArialBlackMuewo Derechos de Derechos de autor ELLA Para ver la informaci n de derechos de autor y el acuerdo de licencia de usuario final EULA de la fuente original haga clic en el v nculo Derechos de autor y EULA Si la opci n Crear una fuente nueva de un solo glifo ha sido seleccionada puede editar esta informaci n Una vez que cambie o que introduzca un nuevo nombre de familia haga clic en el bot n Siguiente para guardar la fuente 29 30 Definici n de un glifo peque o Si desea crear un glifo peque o SING a partir de su imagen elija la siguiente opci n en el paso Establecer nombres de fuente 2 Crear un glifo peque o SING v lido para Adobe InDesign CS2 y posteriores A continuaci n siga con la definici n de las opciones del glifo peque o Qu son los glifos peque os Un glifo peque o SING es una extensi n del formato de fuente OpenType desarrollado por Adobe Permite a adir glifos adicionales a una fuente OpenType existente sin editar realmente la fuente Un glifo peque o SING es una fuente OpenType muy peque a que contiene los perfiles de un solo glifo y varias tablas entre las que se incluyen dos con datos sobre el glifo y metadatos Un glifo peque o siempre es
14. ente seleccionada ver los caracteres en gris a El car cter que tiene el Unicode 007E es el que est seleccionado de manera predeterminada D jelo seleccionado o haga clic en otro car cter que se utilizar para su s mbolo personalizado El c digo Unicode del car cter seleccionado aparecer debajo de la tabla Si elige un car cter existente se sustituir en la exportaci n es decir el car cter antiguo desaparecer de la fuente Para a adir un car cter haga clic en la celda de caracteres grises Tambi n puede buscar los caracteres introduciendo sus ndices Unicode en el campo Ir a Unicode y pulsando la tecla ENTRAR Cuando termine haga clic en el bot n Siguiente para continuar Nota Use la utilidad Mapa de caracteres desde el men Inicio gt Todos los programas gt Accesorios gt Herramientas del sistema de Windows para aprender c mo obtener acceso a determinados caracteres desde el teclado 23 24 Ajuste del tama o y el ancho del gl ifo Como las dimensiones de su imagen pueden ser diferentes es posible que no se ajusten a la fuente seleccionada El paso Posicionar imagen es necesario para hacer que la imagen encaje con los dem s glifos de la fuente Colocar la imagen y Wike las banas de desplazamiento y los bobores para cambiar el tamaio y ancho de la magan Arrasa la imagen con el rat n para establecer 2u posici n Aa Cambiar la escala de la imagen Establecer el ancho
15. fo o seleccione una carpeta destino mediante el bot n Examinar Seleccione la ubicaci n del archivo de Fuente glifo peque o o seleccione una carpeta destino mediante el bot n Examinar Ci Documents and Settings Alex1My Documents ArialBlackMue o ttf PJ Activar fuente Para cambiar el destino o el formato de la fuente haga clic en el bot n Examinar Seleccione el formato de fuente en la lista desplegable Tipo de archivo del cuadro de di logo Guardar est ndar de Windows Truel ype OpenT ype T 1 tt OpenT ype P5 att Puede activar la opci n Instalar fuente para activar la fuente temporalmente En este caso la fuente se desactivar cuando reinicie el sistema Y finalmente haga clic en el bot n Siguiente para exportar la fuente con su glifo personalizado o con el glifo peque o SigMaker guardar la fuente en el formato elegido y le informar del resultado Atenci n i Ha a adido correctamente el simbolo a la Fuente Desea empezar de nuevo Tiene la opci n de volver a empezar y a adir la misma imagen a otra fuente o a adir otra imagen al mismo original o a su fuente nueva Si desea salir de SigMaker haga clic en el bot n No 35 Ap ndice A Glosario Definamos algunos t rminos que pueden ayudar a comprender SigMaker y las fuentes en general Car cter La unidad m nima at mica de la escritura con una identidad claramente definida parte del alfabeto una letra un d gito un
16. fuente Fuente no disponible Tipo n a Ruta no disponible Haga clic en bot n con el n mero correspondiente para ir directamente al paso que necesita o seleccione el paso en la ventana principal No obstante le recomendamos que siga el orden original de los pasos haciendo clic en el bot n Siguiente que se encuentra en la esquina inferior derecha de la ventana principal gt Selecci n de la fuente de origen Si va a crear un fuente de un solo glifo fuente peque a no es necesario que seleccione la fuente existente por lo que puede continuar con el paso siguiente En caso contrario si desea agregar su imagen a una fuente existente elija entre las opciones Seleccionar fuente instalada y Seleccione fuente personalizada Seleccionar fuente v Elija la fuente para a adir su simbolo Elija cualquier Fuente instalada en su sistema o una personalizada de un archivo Haga clic en el nombre de una fuente para obtener una vista previa Haga doble clic en una Fuente para seleccionarla y abrirla Seleccionar fuente instalada seleccione fuente personalizada Trabajar con fuentes instaladas En la ventana hay una lista de las fuentes instaladas en el sistema Haga clic en el nombre de la fuente que aparece en la lista y aparecer a la derecha una vista previa de la fuente Agency FE Pe E Aharoni 0 Ny 4 4 Algerian ABRaeg1 2 4 Andalus E T Angsana Heri 3 AngsanaliFc Arial Black Y Arabic T
17. ideograma o un simbolo Cualquier imagen que se considere que tiene el mismo significado representa el mismo car cter AAGAR Todas las im genes anteriores representan el car cter A Tenga en cuenta que a veces unas im genes id nticas pueden representar caracteres diferentes A A latina A cir lica A Alpha griega Los caracteres son entidades abstractas sin una imagen concreta estrictamente definida Los ordenadores almacenan caracteres en su memoria por medio de c digos num ricos Un archivo de texto contiene secuencias de c digos de este tipo que representan cadenas de caracteres 38 Glifo El elemento b sico y at mico de una fuente la imagen concreta que se muestra en la pantalla o que se imprime El repertorio de glifos de una fuente es una colecci n de todos los glifos contenidos en esta fuente concreta T picamente un glifo es una representaci n gr fica de un car cter Sin embargo una misma fuente puede incluir varios glifos que son representaciones gr ficas diferentes de un mismo car cter ttt Tambi n un glifo puede representar varios caracteres como por ejemplo en una ligadura Los caracteres son componentes abstractos y conceptuales de un texto mientras que los glifos son los componentes concretos y visuales de un texto fijado de alg n modo Adem s de la apariencia visual la imagen del glifo un glifo tambi n tiene representaci n digital Un glifo se puede repre
18. ifos peque os Guardar la fuente AP NDICE A GLOSARIO Car cter Glifo Glifo peque o Fuente Fuente peque a Codificaci n M s definiciones Introducci n Gracias por adquirir SigMaker 3 una herramienta eficaz para crear fuentes a partir de una imagen dibujada o escaneada Le permitir poner su firma o cualquier otro s mbolo en una nueva fuente o incluso agregarla a cualquier fuente Windows Las caracter sticas principales de SigMaker 3 son e Crear una nueva fuente a partir de un perfil o un mapa de bits e Agregar una imagen a una copia de una fuente instalada e Guardar una imagen como un glifo peque o SING para su uso en Adobe InDesign Requisitos del sistema La versi n Windows de SigMaker requiere una de las siguientes configuraciones de hardware y software Un PC que pueda utilizar una de las siguientes versiones de Windows Windows 98 Windows ME Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP o Windows Vista con uno de estos sistemas operativos instalado Un m nimo de 20 MB de espacio libre en la unidad del disco duro y al menos 64 MB de RAM SigMaker funcionar con 32 MB de RAM pero necesitar m s para abrir fuentes m s grandes Instalaci n de SigMaker Para instalar SigMaker en Windows 1 Salga de todas las aplicaciones que est n abiertas y desactive todas las utilidades antivirus que puedan impedir una instalaci n correcta 2 Ejecute el Instalador de SigMaker 3 Siga las instrucciones que ap
19. os opciones del paso Establecer nombres de fuente Crear ma vers n modFizada de la Fuente seleccionada con el clfo a iadida fcomproEcr el BLA focierde de licencia cara ustcro final de la uente para ver las 223i cs rriboc cres U Crear una fuente muaa ce un solo glo En este paso es necesario cambiar el nombre de la fuente para no sobrescribir la fuente original y permitir al sistema distinguir las dos fuentes Puede dejar el nombre de la fuente sin cambiar pero eso provocar conflictos entre las fuentes y hasta puede hacer que se produzcan fallos en el sistema Le recomendamos que nombre siempre las fuentes nuevas de un modo distinto Para poner nombre a una fuente nueva escr balo en el campo Nombre nuevo de la familia Si en el primer paso se seleccion una fuente existente puede a adir simplemente algunos caracteres al nombre de familia original Opciones b sicas Opciones avanzadas Mombre original de Familia Arial Black Nuevo nombre de Familia Arial Black Muero Cambie el nombre de la Familia para diferenciar la Fuente modificada de la original Para tener m s control puede cambiar al modo Opciones avanzadas O Opciones b sicas 2 Opciones avanzadas Familia Arial Black Muewo Mostrar nombre Arial Black Muewo Regular Mombre nico de TT 5M3 Arial Black Muewo Regular 2008 3 13 12 53 Mombre de estilo Regular Tanto en el modo de opciones B sicas como en el modo de opciones Avanzad
20. ransparent E Arial A Arial Black A Parial black E T Arial arrow H T Arial Rounded MT Bold TT HEHHE aAE q EE Para cargar la fuente para a adir un glifo nuevo haga doble clic en el nombre de la fuente o el estilo apropiado de la lista o haga clic en el bot n Siguiente Se elegir la fuente con la que trabajar Ver el resultado en el panel Flujo de trabajo Flujo de trabajo LIA 4 5 amp Eim El ESE Name w kals b jg L Seleccionar fuente Fuente Arial Black Tipo TTF Ruta CA IRNDO WS 1Fontstariblk TTF El bot n del primer paso estar ahora totalmente verde lo que significa que la fuente est seleccionada y que puede ir al paso siguiente Y Nota Si algunas fuentes instaladas en el sistema no se pueden cargar intente el segundo m todo que se describe m s abajo despu s de copiar la fuente en el Escritorio 10 Trabajar con fuentes que no est n instaladas Algunas veces necesitar agregar una imagen a una fuente que no est instalada en su sistema Para seleccionar una fuente que no est instalada 1 Haga clic en la opci n Seleccione fuente personalizada y despu s en el bot n Seleccione fuente personalizada ABRaeg12 Seleccione Fuente ua i Aparecer el cuadro de di logo est ndar Abrir archivo de Windows que le permitir buscar y seleccionar la fuente en su disco duro 2 Elija la fuente y haga clic en Abrir La fuente seleccionada aparecer en la lista
21. sentar mediante un mapa de bits capaz de reproducir la imagen del glifo s lo en un tama o espec fico Lo m s com n es que el glifo consista en perfiles de escala variable para poder reproducir la imagen del glifo en cualquier tama o Glifo peque o Un glifo peque o SING es una fuente OpenType muy peque a que contiene los perfiles de un solo glifo y varias tablas entre las que se incluyen dos con datos sobre el glifo y metadatos Un glifo peque o siempre est conectado a la fuente existente que debe estar instalada Actualmente los glifos peque os s lo se admiten en Adobe InDesign para el japon s pero es muy posible que otras aplicaciones admitan esta nueva tecnolog a en un futuro cercano Podr encontrar m s informaci n acerca de la arquitectura SING en el sitio de Adobe http www adobe com products indesign sing_galji html Fuente Un estilo de fuente es un estilo concreto de un alfabeto un conjunto de glifos dise ados con una misma idea de dise o gr fico Una fuente es un archivo digital o varios archivos que contiene una representaci n digital de un estilo de fuente Una fuente contiene una colecci n ordenada de glifos junto con informaci n adicional que define las relaciones espaciales entre los glifos medidas e interletraje adem s de par metros centrales como nombres informaci n de derechos de autor valores de espaciado etc encabezado de fuente Fuente peque a Es una fuente en formato
22. t conectado a la fuente existente que debe estar instalada Actualmente los glifos peque os s lo se admiten en Adobe InDesign para el japon s pero es muy posible que otras aplicaciones admitan esta nueva tecnolog a en un futuro cercano Podr encontrar m s informaci n acerca de la arquitectura SING en el sitio de Adobe http www adobe com products indesign sing_galji html 31 32 Definici n de las opciones de los glifos peque os Para crear un glifo peque o a partir de su imagen puede definir algunas opciones b sicas del mismo 2 Opciones b sicas Opciones avanzadas ombre deco Derechos de autor Defina las propiedades b sicas del glifo peque o aqu Nombre de glifo peque o y cadena de Derechos de autor Para tener m s control puede cambiar al modo Opciones avanzadas y hacer clic en el bot n Editar configuraci n avanzada Aparecer el cuadro de di logo de las opciones SING avanzadas Opciones SING avanzadas E Xx Label TO Contenido 16 Caracteres latinos distntos del espacio FFFD a Arial Black en US 2009031371124943 1 Serif Mincho Song Sung FangSong Myungpa recordo 400 Normal regular 44 5 Medio morral 0 Ninguna 0 No es una acbualzaci n Reemplazo Varlante adicional 100 Leyendo entradas de cadena informativas vo Nombre de gi o Contenido Ekla Hombre nico MONGO Arial Black _00007E_0 El cuadro de di logo contiene la lista de las propied
23. te por Microsoft y Adobe Las fuentes OpenType pueden ser de estilo TrueType llamadas fuentes OpenType TT o de estilo PostScript llamadas fuentes OpenType PS Ambos tipos est n codificados con Unicode y admiten funciones especiales como ornamentos formas contextuales ligaduras etc PNG Portable Network Graphics Formato est ndar de archivo gr fico dise ado para Internet para reemplazar el formato de archivo GIF RGB Modelo de color en que se combinan los colores rojo verde y azul en el monitor para obtener otros colores TIFF Tagged Image File Format Formato de archivo de imagen no comprimido para PC y Macintosh TrueType Formato de fuente que utiliza matem ticas de splines b para describir perfiles de glifos Desarrollado y promovido por Microsoft y Apple Computer En este manual utilizamos el t rmino Windows TrueType OpenType TT para las fuentes Windows TrueType Las fuentes Windows TrueType que contienen mapas de bits integrados se llaman fuentes OpenType SBIT 41 42 Type 1 Adobe Type 1 PostScript Type 1 Formato de fuente que usa matem ticas de funciones spline b c bicas para describir perfiles de glifos Desarrollado y promovido por Adobe Systems
24. tiles cuando se trabaja con caracteres asi ticos CJK Ancho completo Mitad de ancho Para ampliar o reducir toda la vista previa utilice este control ss J id Cuando haya terminado con el tama o y el ancho de la imagen del glifo haga clic en Siguiente para avanzar Definici n del resultado En el paso Establecer nombres de fuente debe elegir el formato del resultado de su imagen Establecer nombres de fuentey Cecca qu quiere haze con el glfo urea ra wers n modada de la Fuente lt elerdrrada can el in a aridn comorober el DLA fscuerce de icerde pare lus cio frai de a fuente para ver es posibles initacione C Crear ira fuente nusra de un sola clio O Creer or qlfo geget ZINS v ido oara Adobe InDesign COZ poster ores Como puede ver hay 3 opciones disponibles Pero si se salt el primer paso y no seleccion una fuente de origen solo podr crear una fuente nueva de un solo glifo fuente peque a Crear una fuente nueva de un solo glifo Una fuente de un solo glifo es una fuente TrueType u OpenType que contiene un nico glifo Esta fuente se puede utilizar en cualquier aplicaci n que le permita seleccionar fuentes en el men Fuente Para hacer que todas las opciones est n disponibles vaya al primer paso elija la fuente y vuelva al paso actual 27 28 C mo nombrar la fuente Si va a crear una nueva fuente de un solo glifo o a a adir su imagen a una fuente existente active una de estas d
25. tion en Estados Unidos y o en otros pa ses IBM es una marca registrada de International Business Machines Corporation Otras marcas o nombres de productos son en s mismas marcas o marcas registradas de sus respectivos poseedores ESTA PUBLICACI N Y LA INFORMACI N EN ELLA CONTENIDA SE ENTREGA TAL CUAL EST SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO Y NO DEBE INTERPRETARSE COMO UN COMPROMISO OBLIGACI N O RESPONSABILIDAD POR PARTE DE FONTLAB LTD FONTLAB LTD DECLINA CUALQUIER TIPO DE RESPONSABILIDAD DERIVADA DE CUALQUIER ERROR O INCORRECCI N NO DA NINGUNA GARANT A DE NING N TIPO EXPRESA IMPL CITA O ESTATUTARIA CON RESPECTO A ESTA PUBLICACI N Y RECHAZA EXPRESAMENTE CUALQUIER GARANT A DE COMERCIALIZACI N IDONEIDAD PARA PROP SITOS ESPEC FICOS Y LA NO VULNERABILIDAD DE LOS DERECHOS DE TERCEROS Este documento ha sido creado por Fontlab Ltd http www fontlab com Contenido INTRODUCCI N Requisitos del sistema Instalaci n de SigMaker USO DE SIGMAKER Selecci n de la fuente de origen Preparaci n de las im genes de origen Preparaci n de la imagen de origen para escanear Escaneado de una imagen Preparaci n de las im genes vectoriales EPS Selecci n de una imagen Edici n de una imagen Selecci n del car cter Ajuste del tama o y el ancho del glifo Definici n del resultado C mo nombrar la fuente Definici n de un glifo peque o Qu son los glifos peque os Definici n de las opciones de los gl
26. umano En Unicode A siempre utilizar el c digo U 00C4 que es el valor hexadecimal de 196 Cuando se imprime o muestra el texto en la pantalla el ordenador busca dentro del archivo de fuente y averigua qu c digos de caracteres corresponden a qu glifos de forma que la serie de c digos de caracteres abstractos pueden visualizarse por medio de im genes espec ficas de letras d gitos y otros s mbolos Cada fuente incluye asignaciones de c digos a glifos Estas asignaciones se conocen como codificaci n de fuente a veces como vector de codificaci n o en este manual simplemente como codificaci n Hoy en d a la mayor a de formatos de fuente utilizan el sistema Unicode como base para su codificaci n de fuetne pero es posible producir fuentes que est n codificadas con p ginas de c digos antiguas Hasta es posible tener diferentes vectores de codificaci n en una misma fuente de forma que tanto las aplicaciones antiguas como las modernas puedan trabajar con ella M s definiciones BMP Formato de archivo gr fico est ndar de ordenadores compatibles con Windows EPS Encapsulated PostScript Formato de archivo de imagen compatible tanto con gr ficos vectoriales como con im genes de mapa de bits GIF Graphic Interchange Format Formato com nmente usado para archivos de imagen en Internet La resoluci n de color est limitada a 256 colores OpenType Formato de fuente OpenType desarrollado conjuntamen
Download Pdf Manuals
Related Search