FITING AND OPERATING INSTRUCTIONS FOR
Contents
1. COSYLIFEG by amp ELECTRO DEPOT Robot CL RP800BH rouge silver 800W 939835 V 102014 PRECAUTIONS DE SECURITE IMPORTANTES Lors de l utilisation d appareils lectriques des pr cautions de s curit doivent toujours tre suivies pour r duire tout risque d incendie de choc lectrique et ou de blessures Conserver ce mode d emploi 1 Veuillez lire attentivement toutes ces instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel d instructions pour toute future r f rence 2 Cet appareil est con u pour une utilisation domestique uniquement Cet appareil nest pas con u pour tre utilis en plein air 3 Utilisez cet appareil uniquement pour les usages d crits dans le pr sent mode d emploi 4 Ne faites pas fonctionner cet appareil si le cable d alimentation est endommag si un dysfonctionnement de l appareil s est produit ou sil a t endommag dune mani re ou dune autre Retournez l appareil dans un centre de reparation agree pour quil y soit revise et repare 5 Si le c ble d alimentation est endommag il devra tre remplac par le fabricant par son repr sentant ou par un technicien qualifi afin d viter tout risque de danger 6 Cet appareil ne doit pas tre utilis par les enfants Conserver l appareil et son c ble hors de port e des enfants Cet appareil peut tre utilis par des personnes dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites o2. 4 minutes Ne d passez pas la limite maximale de quantit indiqu e sur le bol de m lange La lame de m lange doit tre utilis e Ne pas utiliser plus de 4 minutes en continu la fois FONCTION HACHOIR A VIANDE Bague de serrage Disques perfor s Hachoir Vis sans fin Goulotte Tube de hachoir Poussoir Pour hacher tous les types de viandes La finesse d pend du disque perfor utilis Le capot arri re doit tre plac sur l appareil 1 Coupez toute la viande en morceaux il est recommand d utiliser du porc ou du b uf sans os et sans tendons taille approximative 20 mm x 20 mm x 60 mm de mani re pouvoir les ins rer facilement dans l ouverture de la goulotte 2 Branchez l appareil puis r glez la vitesse sur 4 6 3 Ins rez les aliments dans la plaque de la tr mie N utilisez que le plongeur 5 Mettez l appareil hors tension puis d branchez le de la prise lectrique 6 Ne pas utiliser plus de 4 minutes en continu la fois FONCTION REMPLISSAGE DE SAUCISSES Bague de serrage Tube de remplissage de sa Moule Embout Disque plastique Spirale Goulotte Tube de hachoir Poussoir 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Fabrication de saucisses Placez l adaptateur et le tube de remplissage des saucisses sur la Spirale puis vissez la bague de verrouillage sur le tube de remplissage Glissez la peau de la saucisse sur le tube de remplissage p
3. liquides 5 6 Pour une consistance plus paisse m lange de liquides et de solides alimentaires Pour piler la glace et hacher grossi rement puissante fonction d impulsion Remarque L interrupteur ne reste pas engage sur la position P Vous devez le maintenir dans cette position ou le tourner de mani re r p t e sur la position P Apres utilisation remettez toujours l interrupteur en position 0 d branchez l appareil et retirez le bol en verre en le soulevant FONCTION MIXEUR Montage 1 Tournez le levier de relevage de la t te dans le sens horaire puis relevez la t te du mixer jusqu ce qu il se verrouille 2 Assemblez le bol mixeur rempli d aliments sur la base puis tournez dans lesens antihoraire pour verrouiller 3 Ins rez la lame le batteur ufs ou le crochet p te dans le connecteur de lame Poussez jusqu l arr t puis tournez dans le sens horaire pour verrouiller 4 Tournez le levier de relevage de t te et abaissez la partie sup rieure du bloc principal jusqu au verrouillage 5 Pour activer le mixeur tournez l interrupteur jusqu la vitesse d sir e de 1 6 de 1 3 pour p trir et de 4 6 pour m langer et fouetter 6 Pour d sactiver le mixeur tournez l interrupteur jusqu la position 0 D branchez l appareil 7 Tournez le levier de relevage de t te et renversez la t te du robot en arri re jusqu au verrouillage 8 Pour retirer
4. age d montage ou nettoyage 14 Mettre l appareil l arr t et le d connecter de l alimentation avant de changer les accessoires ou d approcher les parties qui sont mobiles lors du fonctionnement 15 Utilisez seulement les accessoires originaux 16 Avant l utilisation placez l appareil sur une surface horizontale plane et stable 17 Placez l appareil aussi pres que possible de la source d alimentation de sorte que vous pouvez d brancher l appareil rapidement et facilement 18 Ne pas laisser le c ble d alimentation toucher des surfaces chaudes Ne pas tirer sur le cable d alimentation pour d brancher l appareil Tirez toujours sur la fiche 19 Ne pas faire fonctionner l appareil sans surveillance ou lorsqu il est vide 20 Durant l utilisation ne pas toucher les parties amovibles avec vos doigts 21 En ce qui concerne les instructions pour le nettoyage entrant en contact avec la nourriture merci de vous referer au paragraphe NETTOYAGE ET RANGEMENT 22 En ce qui concerne les instructions pour les r glages utilisation des accessoires et les durees d utilisation merci de vous referer aux paragraphes FONCTION DESCRIPTION DES PIECES Poussoir Goulotte Hachoir a viande Bol mixeur Capot frontal Levier de relevage de la t te N OF f DP Molette de r glage de la puissance 8 Capot arriere 9 Lame de m lange 10 Fouet ufs 11 Crochet de p trissage 12 Mixeur 13 18 Gr
5. il ne l immergez jamais dans de l eau Le crochet p te et la lame de m lange ne passent pas au lave vaisselle Les accessoires ne doivent tre nettoyes qu l eau ti de additionn e de liquide vaisselle Les accessoires en plastique le bol m langeur le batteur ufs le verre du blender et les lames qui s y trouvent peuvent tre nettoy s l eau ti de additionn e de liquide vaisselle ou au lave vaisselle N utilisez pas de detergent abrasif Rangez l appareil dans un lieu frais et sec Collecte selective des d chets lectriques et lectroniques ww Cet appareil comporte le symbole DEEE D chet d Equipement XI Electrique et Electronique signifiant qu en fin de vie il ne doit pas tre mo SFA AL y jet aux d chets m nagers mais d pos au centre de tri de la localit a La valorisation des d chets permet de contribuer a pr server notre environnement PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT DIRECTIVE 2012 19 EU Afin de pr server notre environnement et notre sant l limination en fin de vie des appareils lectriques et lectroniques doit se faire selon des r gles bien pr cises et n cessite l implication de chacun qu il soit fournisseur ou utilisateur C est pour cette raison que votre appareil tel que le signale le symbole gum appos sur sa plaque signal tique ou sur l emballage ne doit en aucun cas tre jet dans une poubelle publique ou priv e destin e aux ordu
6. illes p tes 19 22 Disque m langeur 23 26 Tube saucisse 5 M 67 CZ Ne 206008 i 4 19 16 17 19 20 21 22 23 24 AVANT LA PREMI RE UTILISATION 1 Toutes les parties du robot doivent tre enti rement nettoy es avat la premiere utilisation Voir le paragraphe Nettoyage 2 Tirez la longueur de cable n cessaire de son rangement sur le socle du robot puis branchez le la prise lectrique FONCTION BLENDER Assemblez le bol en verre 1 Placez la bague d tanch it sur le socle de lame puis montez le socle de lame sur le Gobelet doseur socle du bol La bague Couvercle int rieure du socle du verre est serr e sur le socle de la base a fond sur le socle de lame Socle du bol Pot en verre 2 Apr s avoir vers les Bague ingr dients dans le verre fixez le couvercle en appuyant dessus Socle de lame d tanch it 3 Ins rez le gobelet doseur dans l ouverture du couvercle puis tournez le dans le sens horaire jusqu au verrouillage 4 Montez le bol avec son unit sur le socle principal puis tournez le verre dans le sens horaire jusqu au verrouillage Utilisation 1 Placez les ingr dients que vous souhaitez mixer dans le bol en verre 2 Placez le couvercle et fermez le correctement Placez le gobelet doseur dans le trou du couvercle puis tournez dans le sens horaire pour verrouiller R glage de la vitesse Utilisation l g re avec des
7. la partie mixeur tenez la d une main puis appuyez vers le haut contre le ressort tournez dans le sens antihoraire pour d verrouiller Pour melanger ou petrir de la pate i Zi Proportion sugg r e de farine et d eau 5 3 Commencez par p trir 20 secondes la vitesse 1 20 secondes la vitesse 2 puis environ 3 minutes en vitesse 3 Assurez vous de ne pas remplir le bol au del de la quantit maximale La quantit maximale de farine est de 1 2 kg 5 Le crochet a p te ou le mixeur doivent tre utilis s Ne pas utiliser le crochet a pate plus de 20 secondes en continu aux vitesses 1 et 2 ni plus de 4 minutes en vitesse 3 Ne pas utiliser plus de 4 minutes en continu a la fois Pour fouetter des blancs d ufs ou de la creme 1 Quantite maximale de 24 ceufs Passez de la vitesse 4 a la vitesse 6 battez les blancs d uf sans vous arr ter jusqu ce qu ils soient fermes Pour la creme fouett e fouettez 250 ml de cr me fraiche la vitesse 4 6 pendant environ 5 minutes Lorsque vous remplissez le bol de verre avec du lait frais de la cr me ou d autres ingr dients assurez vous de ne pas d passer la quantit maximale Le batteur ufs doit tre utilis Ne pas utiliser plus de 4 minutes en continu la fois Pour pr parer des milkshakes des cocktails ou autres liquides 1 Mixez les ingr dients selon la recette de la vitesse 1 6 pendant environ
8. res m nag res L utilisateur a le droit de d poser l appareil dans des lieux publics de collecte proc dant un tri s lectif des d chets pour tre soit recycl soit r utilis pour d autres applications conform ment la directive CONDITION DE GARANTIE Ce produit est garanti pour une p riode de 1 an partir de la date d achat contre toute d faillance r sultant d un vice de fabrication ou de mat riau Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages r sultant d une mauvaise installation d une utilisation incorrecte ou de l usure anormale du produit sur presentation du ticket de caisse Import par ELECTRO DEPOT 1 route de Vendeville 59155 FACHES THUMESNIL Fabriqu en RPC www electrodepot fr La mise sur le march de ce produit est op r e par ELECTRO DEPOT qui s assure de la conformit du produit aux exigences applicables
9. s et la pur e de pommes de terre Ne pas utiliser le crochet a pate plus de 30 secondes en continu aux vitesses 1 et 2 ni plus de 4 minutes en vitesse 3 Ne pas utiliser plus de 4 minutes en continu a la fois Pour fouetter les blancs d ufs ou de la creme 1 Utilisez le batteur ufs pour battre les ufs en neige fouetter la cr me et la p te gaufres et choux les mousses les souffl s etc Ne l utilisez pas pour les m langes pais par exemple battre du beurre et du sucen mousse vous pourriez le casser Passez de la vitesse 4 la vitesse 6 puis battez les blancs d ufs sans arr t selon la taille jusqu ce qu ils soient fermes Quantit maximale de 24 ufs Pour la creme fouettee fouettez 250 ml de creme fraiche la vitesse 4 6 Lorsque vous remplissez le bol de m lange avec du lait frais de la cr me ou d autres ingr dients assurez vous de ne pas d passer la quantit maximale Ne pas utiliser plus de 4 minutes en continu la fois NETTOYAGE ET RANGEMENT i Avant de nettoyer assurez vous que l interrupteur est sur la position 0 et que la prise a bien t d branch e Apr s utilisation laissez l appareil refroidir avant de le nettoyer Pour nettoyer l ext rieur utilisez un chiffon humide et un d tergent doux N utilisez ni detergents abrasifs ni alcool pour nettoyer l int rieur ou l ext rieur de l appareil Pour nettoyer l appare
10. u dont l exp rience ou les connaissances ne sont pas suffisantes a condition qu ils b n ficient d une surveillance ou qu ils aient re u des instructions quant a utilisation de l appareil en toute s curit et dans la mesure o ils en comprennent bien les dangers potentiels Les enfants ne doivent pas utiliser l appareil comme un jouet 7 Cet appareil doit normalement tre nettoy apres chaque utilisation mais il nest pas con u pour tre immerg dans de l eau lors du nettoyage Nimmergez jamais l appareil son cable ou sa prise dalimentation dans de l eau ni dans aucun autre liquide pour vous premunir contre tout risque de choc electrique 8 V rifiez que la tension du secteur correspond a la tension indiquee sur la plaque signal tique de l appareil 9 teignez l appareil et d branchez le de la prise lectrique avant de changer lun des accessoires ou de toucher l une des pieces detachables 10 Avertissement cet appareil peut causer de graves blessures Faites tres attention lorsque vous manipulez les lames aiguisees que vous videz le bol ou que vous nettoyez l appareil 11 Lappareil ne doit tre utilis que pendant 4 minutes a chaque fois Laissez l appareil refroidir avant de l utiliser nouveau 12 Assurez vous que l appareil est bien teint avant de retirer le bol mixeur du socle 13 Toujours d connecter l appareil de l alimentation si on le laisse sans surveillance et avant mont
11. uis fermez le bout par un n ud Assurez vous que la peau de saucisse se remplit doucement car l bullition ou la cuisson font gonfler la chair saucisse ce qui peut la faire clater A la fin finissez de comprimer la chair saucisse avec les doigts Puis faites la pivoter de deux tours Fabrication de croquettes Placez l adaptateur et l adaptateur croquettes sur la spirale puis vissez la bague de verrouillage sur le tube de remplissage La viande sera press e contre l adaptateur et l adaptateur croquettes pour former un rouleau creux Coupez le rouleau la longueur d sir e Vous pouvez maintenant le farcir de divers ingr dients FONCTION DE FABRICATION DE PATES 1 Bague de serrage 2 Disques a pates 3 Vis sans fin 4 Goulotte 5 Tube de hachoir 6 Poussoir Pour melanger ou petrir de la pate 1 2 5 Proportion sugg r e de farine et d eau 5 3 Afin de m langer les ingr dients nous vous recommandons de r gler le variateur de vitesse sur la position 1 pendant environ 20 secondes puis sur 2 pendant encore 20 secondes Afin de m langer p trir r glez le variateur de vitesse sur la position 3 pendant environ 3 minutes Assurez vous de ne pas remplir le bol de m lange au del de la quantit maximale La quantit maximale de farine est de 1 5 kg Utilisez le crochet pate pour la pate a pain et la paate au levain la lame de m lange pour les g teaux les tarte
Download Pdf Manuals
Related Search