USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6 NOTICE
Contents
1. glage de gain automatigue AGC v balance des blancs automatique AWB y rapport S B AGC teint 40 dB clairement min 5 lux F1 2 fr quence de transmission 2 400 MHz 2 483 MHz puissance de transmission 10 mW type de modulation FM largeur de bande 18 MHz alimentation 8 VCC 300 mA adaptateur incl consommation max 80 mA 200 mA IR allum indice de protection IP54 bo tier dimensions 49 x 62 mm bo tier poids 185g G n ral temp rature de service 10 C 50 C 14 F 122 F temp rature de stockage 20 C 60 C 4 F 140 F taux d humidit lors du stockage lt 85 RH N employer cet appareil qu avec des accessoires d origine SA Velleman ne sera aucunement responsable de dommages ou l sions survenus un usage incorrect de cet appareil Pour plus d information concernant cet article visitez notre site web www velleman eu Toutes les informations pr sent es dans cette notice peuvent tre modifi es sans notification pr alable 00 12 08 2008 112. NValemon CAMW7 CE WIRELESS CAMERA FOR CAMSETS DRAADLOZE CAMERA VOOR CAMSETW15 16 CAM RA SANS FIL POUR CAMSETW15 16 C MARA INAL MBRICA PARA CAMSETW15 16 DRAHTLOSE KAMERA F R CAMSETW15 16 USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 6 NOTICE D EMPLOI 9 MANUAL DEL USUARIO 2 BEDIENUNGSANLEITUNG 5 CAMW7 NOTICE D EMPLOI 1 Introduction Aux r sidents de l Union europ enne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l appareil ou l emballage indique que l limination d un appareil en fin de vie peut polluer l environnement Ne pas jeter un appareil lectrique ou lectronique et des piles ventuelles parmi les d chets municipaux non sujets au tri s lectif une d ch terie traitera l appareil en question Renvoyer les EE quipements usag s votre fournisseur ou un service de recyclage local II convient de respecter la r glementation locale relative la protection de l environnement En cas de questions contacter les autorit s locales pour limination Nous vous remercions de votre achat Lire la pr sente notice attentivement avant la mise en service de l appareil Si l appareil a t endommag pendant le transport ne pas l installer et consulter votre revendeur 2 Prescriptions de s curit Garder la cam ra hors de la port e de personnes non qualifi es et de jeunes enfants D NE JAMAIS ouvrir le bo tier Il n y a aucune pi ce maintenable par l ut
3. ilisateur Commander des pi ces de rechange ventuelles chez votre revendeur e La garantie ne s applique pas aux dommages survenus en n gligeant certaines directives de cette notice et votre revendeur d clinera toute responsabilit pour les probl mes et les d fauts qui en r sultent e Les dommages occasionn s par des modifications l appareil par le client ne tombent pas sous la garantie 3 Directives g n rales e Prot ger l appareil contre les chocs et le traiter avec circonspection pendant l installation et l op ration e Tenir le thermom tre l cart de la poussi re l humidit et des temp ratures extr mes e Installer la cam ra dans un endroit stable et bien ventil et tenir l cart d objets magn tiques et de produits chimiques Ne pas installer l appareil dans un bo tier m tallique e Se familiariser avec le fonctionnement de l appareil avant de l utiliser Toute modification de l appareil est interdite pour des raisons de s curit e N utiliser le thermom tre qu sa fonction pr vue Tout autre usage peut causer des courts circuits des br lures des lectrochocs etc Un usage impropre annule d office la garantie 4 Remarque e Il y a possibilit d interf rence lors d une utilisation en pr sence d autres appareils 2 4 GHZ e Cet ensemble est conforme aux normes LVD 73 23 EEC EMC 89 336 EEC et R amp TTE 1999 5 EC 00 12 08 2008 CAMW7 5 Restrictions e Respecter l intimi
4. ir un emplacement et installer la cam ra e Alimenter la cam ra en ins rant la fiche de l adaptateur secteur dans la prise d alimentation 8 de la cam ra e S lectionner le canal 6 La camera est quip e de 4 canaux le canal n 1 est le canal par d faut CH1 CH2 CH3 CH4 e M ma 2 414MHz 2 432MHz 2 450MHz 2 468MHz e Ajuster la clart le contraste et la nuance depuis le moniteur ou le t l viseur si n cessaire D placer le r cepteur et ou l antenne pour am liorer la r ception e Dans un environnement sombre la cam ra enclenche automatiquement l clairement IR 4 La vision nocturne n offre une image qu en noir et blanc port e de 7 m 00 12 08 2008 10 CAMW7 10 Probl mes et solutions Image Son Probl me solution Contr ler l alimentation vers la cam ra et le r cepteur S lectionner le m me canal sur la camera et le r cepteur V rifier la Distorsion 7 distance entre la cam ra et le r cepteur Image Em z ge Normal Ajuster l objectif de la cam ra brouill e Possibilit d interf rence avec d autres appareils V rifier la distance entre la cam ra et le r cepteur same du systeme PAL NTSC couleur Possibilit d interf rence avec d autres appareils 11 Sp cifications techniques Cam ra canaux 4 s lectionnable capteur CMOS r solution 628 x 582 PAL 510 x 492 NTSC lignes TV 380 angle de vue 559 port e vision nocturne 7m r
5. t et la l gislation concernant le placement d une cam ra e viter l utilisation de la cam ra proximit d quipement m dical Tenir une distance minimale de 0 5 m afin d viter tout risque d interf rence 6 Caract ristiques e r siste aux intemp ries IP54 convient pour le monitorage d un bureau ou de votre maison vision nocturne gr ce aux 12 LED IR 4 canaux r glables via interrupteurs DIP microphone int gr pour un monitorage audio balayages des canaux manuel et automatique port e de transmission selon les conditions 100 m sans obstacles contenu 1x cam ra accessoires de montage 1x adaptateur secteur 1x notice d emploi 7 Description antenne pare soleil objectif clairage IR Support universel S lection du canal microphone prise d alimentation 1 2 3 4 5 6 7 8 8 8 Montage e La cam ra se pr te une installation murale ou au plafond l aide du support universel 5 ou une pose libre Remarque Retirer le pare soleil 2 en le glissant vers l avant Remontez le en le glissant ver l avant depuis l arri re de la cam ra jusqu ce que les trous dans le pare soleil s alignent avec ceux de la cam ra Pour une installation au plafond placer le support sur la partie sup rieure de la cam ra la partie pr t de l antenne 1 Desserrer le support universel 5 et le visser dans la partie sup rieure de la cam ra 9 Emploi e Chois
Download Pdf Manuals
Related Search