Let it We USER MANUAL 6.15 CHECKED 26 JUNE
Contents
1. luminosit D finir la luminosit vid o sortie contraste D finir le contraste vid o sortie D finir le syst me de t l vision et param trer la sortie vid o HDMI automatique NTSC PAL 480P 576P 720P 50Hz 720P 60Hz 1080i Syst me de 50Hz 1080i 60Hz 1080P 50Hz 1080P 60HZ TV Le lecteur reconna tra et ajustera automatiquement le mode de sortie vid o Vous pouvez galement changer le mode l aide du bouton Vid o sur la t l commande Configuration audio Activer d sactiver le mode de nuit Mode de Mode de nuit limiter automatiquement la hauteur du volume afin de nuit ne pas d ranger les voisinages a D finir le mode de sortie audio num rique HDMI LPCM HDMI RAW ortie SPDIF LPCM SPDIF RAW les deux derni res options sont r serv es num rique pour le mode de sortie fibre optique Configuration Photo Dur e du D finir la fr quence du changement des photos 2 5 10 30 seconde et diaporama 1 2 minutes au choix Effet de Choisir l effet de transition 8 types d effet comme superposition transition de gauche droite etc Musique de R aliser la lecture des musique et des photos dans le m me r pertoire fond D sactiver cette fonction 23 Configuration R seau Configuration R seau Configuration R seau V rifier les options ci dessous lors d utilisation de cette fonction R2. la lecture Mode film S lectionner le stockage dans le menu principal et y entrer Appuyer sur le bouton MOVIES pour afficher uniquement la liste des fichiers vid o A l aide des fl ches directionnelles s lectionner le fichier d sir et appuyez sur le bouton pour lancer la lecture Appuyer sur le bouton gt pour faire une pause puis r appuyez sur ce m me bouton pour reprendre la lecture Les sous titres Le produit est compatible avec les fichiers sous titre SSA SMI SRT SUB Remarque Importante le fichier du film et le fichier du sous titre doivent avoir le m me nom Ils doivent tre obligatoirement dans le m me r pertoire Appuyer sur le bouton SUBTITLE pour activer ou d sactiver la fonction sous titre Fonction Modification des m dia S lectionner le fichier ou le r pertoire l aide des boutons vers le haut ou vers le bas appuyer sur le bouton OPTION vous pouvez renommer ou supprimer le fichier 17 RETOUR Revenir au menu principal Suivre les tapes suivantes pour renommer un fichier 1 S lectionner renommer 2 la fen tre pour r diger le nom sera affich e en appuyant sur confirmer 8 s lectionner une lettre ou un num ro l aide des boutons de direction R aliser le changement entre majuscule et minuscule renommer laide du bouton CAPS Appuyer sur backspace pour supprimer une lettre Appuyer sur
3. tre reconnu par le lecteur R 1 le disque dur externe n est pas aliment suffisamment par l interface USB du lecteur veuillez l alimenter par une alimentation externe 2 seul les syst mes du fichier FAT32 et NTFS sont pris en charge par le lecteur pas pour le syst me du fichier GPT Veuillez choisir les syst mes du fichier FAT32 et NTFS mais pas le syst me du fichier GPT lors de la partition et le formatage du disque dur sous Windows Vista Q quel type de partition prise en charge par PC et Mac en m me temps R si la version du syst me d exploitation Apple est inf rieure de 10 3 5 il faut mettre la partition en Fat32 Si la version est sup rieure de 10 3 5 la partition FAT32 et NTFS sont toutes prises en charge Remarque le format NFS uniquement pour le 26 syst me d exploitation Apple Impossible de se copier les donn es entre les p riph riques externes en USB A le syst me du fichier du disque dur est FAT32 pourtant la taille du film est sup rieure 4 GB Le lecteur prend en charge plusieurs syst mes du fichier FAT32 NTFS La partition FAT32 n accepte pas les fichiers sup rieurs 4 GB mais on pourra les copier la partition NTFS Q l absence d image lors de la connexion du lecteur et le t l viseur A mode de sortie vid o n est pas ad quat Mettre le t l viseur au mode correspondant selon les deux modes de sortie vid o pris en charge AV et HDMI Changer le mo
4. Le fichier de mise jour doit tre mis la racine Qu un seul fichier de mise jour sera affich dans la premi re partition du flash USB Garder le fichier n cessaire et supprimer les autres 29 R Impossible de trouver les ordinateurs dans le r seau local apr s la configuration du r seau Assurer la connexion du r seau et le lecteur et l ordinateur sont dans le m me segment de r seau Assurer que DHCP est pris en charge et activ par le serveur du r seau Si l adresse IP ne peut pas tre reconnue automatiquement en distribuer une manuellement sauvegarder et quitter le menu de configuration Red marrer le lecteur pour effectuer la configuration Assurer que le compte Guest est activ dans l ordinateur partag et enlever le mot de passe du compte Guest Pourquoi y a t il une longue dur e de d lai lorsqu on commence la lecture Il est normal cause que le lecteur dispose un m moire de cache afin d avoir une grande capacit de traitement multim dia 2 aura aussi un d lai lors du t l chargement si le fichier film est trop lourd 3 Il y des virus sur le fichier Assurer qu il n y a pas de virus sur le syst me lors de la copie des fichiers de l ordinateur R Pourquoi la lecture est discontinue 1 Le lecteur prend en charge plusieurs modes de lecture Lors du mode r seau c bl et USB certains films ne peuvent pas tre lire couramm
5. Se r f re au guide de la connexion du r seau 19 2 installer un logiciel prend en charge le protocole UPnP Un logiciel qui prend en charge le protocole UPnP et l activation du service de partage sont n cessaires dans l ordinateur pour utiliser la fonction UPnP Le logiciel Media Player 11 prend en charge la fonction UPnP les anciennes versions ne prend pas en charge 8 partager les fichiers par le logiciel S lectionner biblioth que dans l interface principale du logiciel puis s lectionner partage multim dia dans le sous menu il est aussi possible de configurer les types et les positions des fichiers partager comme s lectionner musique photo ou vid o etc 4 application de la fonction UPnP du lecteur Apr s la configuration du partage des fichier entrer dans l option UPnP du menu principal du lecteur puis le lecteur trouvera tout seul les ordinateurs avec le logiciel UPnP install dans le r seau local Vous trouverez les fichiers multim dia partag s par Media Player 11 dans l ordinateur s lectionner UPnP est une fonction plus simple et rapide que celle de r seau du lecteur Il vous permet de connecter avec l ordinateur sans passer le passerelle ni taper le nom d utilisateur et le mot de passe param trant Media Player 11 il vous permet de cat goriser avec une grande multiplicit les fichiers multim dia Cela vous simplifier la recherche du fichier gr ce la sp cification d
6. gt pour ins rer un espace Appuyer sur confirmer pour entrer une lettre ou un chiffre Une foi le nouveau nom est entr appuyer sur confirmer et confirmer toutes les modifications l aide du bouton confirmer Si vous d sirer d arr ter de nommer le fichier appuyer sur back pour revenir en arri re Suivre les instructions ci dessous pour supprimer un fichier 1 s lectionner supprimer i Confirmer la s lection du ficher supprimer supprimer La fen tre de confirmation s affiche Appuyer sur confirmer pour supprimer le fichier Appuyer sur back pour annuler la suppression Fonction Navigation en r seau Vous pouvez lors la navigation s lectionner un poste de travail dans la liste ou ajouter une adresse IP effective puis naviguez les fichiers en r seau par le raccourci My Shortcuts permettre d y cr er les raccourcis vers les autres postes de travail dans le r seau local 18 Entrer dans le r pertoire My Shortcuts appuyer sur le bouton OPTION puis s lectionner ajouter dans la fen tre qui s affiche pour cr er un nouveau raccourci Dans la fen tre de cr er le raccourci entrer le nom d utilisateur le mot de passe et l adresse IP de l ordinateur que vous aller visiter assurer que les fichiers ont t configur s pour un partage Enregistrer la configuration puis le raccourci est cr vous pouvez naviguer via ce racco
7. Pris en charge JPG JPEG Pris en charge photo BMP Pris en charge GIF Pris en charge affichage statique Remarque Il peut y avoir des modifications du design de la norme sans pr avis A propos du produit Contenu du coffret Veuillez v rifier les l ments dans le coffret comme ci dessous avant l utilisation Le cas ch ant contactez avec le revendeur pour prot ger tous vos droits Article Quantit passerelle multim dia 1 adaptateur d alimentation 1 C ble AV t l commande Guide d utilisation Remarque il est possible d avoir des diff rences entre les articles dans le coffret et les dessins ou photos marqu s dans ce manuel Cependant les caract ristiques g n rales du produit ne varieront pas Vue avant D finition des boutons Interface D finition Commentaire R cepteur de la Visez ici lors de l utilisation de la t l commande t l commande Remarque votre passerelle multim dia d marre automatiquement lors du premier branchement de l alimentation Un voyant indicateur d alimentation LED bleue s allume en m me temps gauche du r cepteur infra rouge Vue du profil USB HOST C 2 D finition D finition des bouton
8. de configuration et dans l option configuration du syst me choisir le codage du texte conforme la langue affich e Si le probl me n est pas r gl appuyer sur le bouton sous titre sur la t l commande pour s lectionner le fichier sous titre ad quat Comment d fini t il personnellement le sous titre le lecteur Les fichiers au syst me binaire avec l extension de sub idx et srt sont pris en charge Les fichiers film et sous titre doivent tre dans le m me r pertoire et simultan ment ils doivent avoir le m me nom principal Par exemple si le nom du fichier film est movie avi le du fichier sous titre doit tre movie sub movie idx ou movie srt Pourquoi il est impossible de choisir le sous titre et le canal du son lors de la lecture du film DVD Le lecteur prend en charge la fonction de navigation DVD Veuillez s lectionner et configurer le fichier dans le menu de navigation DVD fichier IFO vous pouvez alors s lectionner le sous titre et le canal du son pris en charge Q Comment v rifier la version du logiciel Entrer dans le menu de configuration choisir l option la mise jour du syst me et l information de la version du syst me sera affich e On peut galement entrer dans le menu de configuration du produit l aide du bouton setup sur la t l commande et appuyer l un apr s l autre sur le bouton arr t et lectu
9. direction dans la zone des r pertoires vis s Appuyer sur vers la droite pour l tape suivante et vers la gauche pour revenir en arri re 5 Menu COPIER Dans la bo te de dialogue confirmer pour copier d placer ou annuler copie du fichier fini sera affich lors de la r ussite de la copie sinon copie du fichier a chou sera affich Apr s avoir fini copi les fichiers vous pouvez s lectionner OK pour naviguer et annuler pour revenir au menu COP FICH copier Configuration du syst me S lectionner Config dans la page d accueil ou appuyer sur le bouton SETUP de la t l commande pour entrer dans le menu de configuration Ce module permet le param trage du syst me vid o audio photo et du r seau S lectionner l option param trer l aide des boutons de direction Appuyer sur OK pour confirmer ou revenir au menu gauche l aide du bouton RETURN de la t l commande pour s lectionner d autres options param trer Quitter le menu de configuration l aide du 21 bouton SETUP ou RETURN Configuration du syst me Langue de MENU Choisir la langue utilis e avant l utilisation du syst me chinois simplifi anglais chinois traditionnel espagnol fran ais allemand italien n erlandais russe il faut reconfigurer apr s l initialisation du syst me Encodage TEXTE Choisir l encodage de langue Un
10. lors de la r ussite du raccordement Remarque cette fonction est r serv e aux utilisateurs qui connaissent leur plage 1 entrer l option r seau dans le menu d accueil S il des groupes s curis s dans le r seau sans fil en plus des deux r pertoire My Shortcuts et My Neighbours des autres r pertoires dans des groupes partag s seront affich s Entrer dans le r pertoire de l ordinateur dans le r seau pour la lecture des fichiers multim dia partag s si l on ne voit pas d autre r pertoire entrer dans My Shortcuts appuyer sur le bouton configuration sur la t l commande puis s lectionner ajouter dans la fen tre qui s affiche pour cr er un raccourci vers les ordinateurs avec le service du partage Entrer le nom d utilisateur le mot de passe et l adresse IP du serveur du fichier Le nom d utilisateur peut tre GUEST OU EVERYONE l adresse du serveur du fichier est celle de l ordinateur avec le service du partage dans le r seau sans fil 11 est possible d avoir plusieurs ordinateurs avec le service du partage dans le r seau sans fil entrez l adresse IP de l ordinateur que vous allez visiter pour y entrer assurer la r ussite de la connexion et sauvegarder la configuration puis s lectionner le raccourci cr entrer le nom d utilisateur GUEST ou EVERYONE et le mot de passe vous pouvez naviguer les contenus partag s dans l ordinate
11. sur le site www wedigital fr Et b n ficiez d avantages exceptionnels Pourquoi enregistrer votre produit Activez votre garantie Recevez GRATUITEMENT et rapidement des r ponses de l assistance technique B n ficiez de mises jour par courrier lectronique et d offres exclusives Veuillez noter d s pr sent le num ro de s rie de votre produit S N 32 Assistance Avant toute d marche aupr s de votre revendeur pensez contacter l assistance Allo We au 0892 680 41 4 0 34 la minute www wedigital fr 33
12. 9 Bouton num rot Permettre d entrer les chiffres Lors de la lecture vid o appuyer sur ce bouton puis pointer un GOTO moment de la lecture l aide des boutons num rot s pour y commencer rapidement GUIDE Revenir la page d accueil l aide de ce bouton lt 4 Rembobinage rapide lorsque la lecture R p ter la pression pour changer la vitesse p gt Avance rapide lorsque la lecture R p ter la pression pour changer la vitesse RETURN Permettre de revenir au menu sup rieur SETUP Permettre d acc der au menu de Configuration l aide de ce bouton Permettre de d placer le curseur vers le haut dans la liste ou dans le menu de configuration et de d placer l image vers le haut lorsqu elle est agrandie Permettre de d placer le curseur vers le bas dans la liste ou dans le menu de configuration et de d placer l image vers le bas lorsqu elle est agrandie Appuyer sur ce bouton pour d placer le curseur ou l image vers la 4 gauche et revenir au niveau sup rieur dans l arborescence Permettre de d placer le curseur vers la droite dans le menu de gt configuration et de d placer l image vers la droite lorsqu elle est agrandie OK Permettre de confirmer une s lection ou une entr e Permettre de passer au fichier pr c dent Permettre de passer au fichier suivant 9 VOL Permettre d augmenter le volume su son VOL Permettre de baisser le volume du son U
13. Table des mati res INTRODUCTION nran tete its ane 2 CARACTERISTIQUE nt nl ee tnt ls ee 3 TR EE A E EEEE E Te 3 A PROPOS DU 5 CONTENU DU E A E ES 5 VA LI DEN ANS ER Et 5 VUE DU PROFIL N S 6 VUE ARRIBRE 4e le ton RAA R E et ne ce lit ee 7 DEFINITION DES BOUTONS DE LA 8 GUIDE DES FONCTIONS ELEMENTAIRES 11 PREPARATION AVANT LA LECTURE een 11 PARTAGER LES FICHIERS MULTIMEDIA EN RESEAU esse 14 GUIDE D UTILISATION DU 16 NAVIGATION ET LECTURE DES FICHIERS MULTIMEDIA see 16 MODE GESTION DES 16 MODE PHOTO A ARR 16 MODE MU OUE Een AR ne ne 17 MOD AM aeie 17 COPIER LES FICHIERS 2 50 n bn nent 20 CONFIGURATION DU SYSTEME sersseseseee sens esse nene sens nenseseeseeeeeeeseeeeenee 21 CONFIGURATION RESEAU orir EE EA RE E RERE EA REAA AEREE 24 REMARQUES is 26 PANNES FREQUENTES 0 26 INFORMATION COMPLEMENTAIRE se 32 ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT eesseseesceseseerseseo
14. accorder le lecteur au r seau Pouvoir utiliser le protocole du r seau D sactiver le pare feu Partager les fichiers dans l ordinateur DHCP IP automatique obtenir automatiquement le DHCP et l adresse FXP d finir manuellement l adresse IP statique le masque de sous r seau et le passerelle Op rer l aide des bouton de direction et num rot s et sauvegarder l aide du bouton confirmer Configuration du r seau c bl Raccorder le lecteur au r seau local puis entrer dans l interface de configuration l aide du bouton setup sur la t l commande S lectionner l option r seau entrer dans config r seau Il est possible de param trer automatiquement ou manuellement DHCP IP automatique obtenir automatiquement l adresse IP de DHCP Une fois le DHCP est s lectionn confirmer en suivant le message d indication le lecteur obtiendra automatiquement l adresse IP S il est r ussi l adresse IP obtenue sera affich e Sinon la connexion choue recherche d adresse IP v rifier si le r seau est bien param tr et refaire une foi de 24 FIXEZ IP manuel d finir manuellement l adresse IP statique le masque de sous r seau et le passerelle Entrer les donn es l aide des boutons de direction et num rot s puis appuyer sur OK et examiner le raccordement Les informations du param trage seront affich es
15. de de sortie vid o l aide du bouton vid o sur la t l commande Patienter quelques secondes entre chaque changement jusqu l affichage du menu principal du lecteur pourquoi les images sont incompl tement affich es en cran lors de la lecture du film les proportions d aspect des fichiers vid o sont diff rentes Entrer dans le menu configuration puis menu de configuration film et s lectionner la proportion ad quate dans l option de la proportion d aspect d cran impossible de s lectionner le mode de sortie 1080p dans le menu de configuration lors du mode de sortie HDMI assurer la version HDMI est 1 3 lorsque le mode de sortie 1080p est pris en charge par le t l viseur si le t l viseur ne prend pas en charge le mode de sortie 1080 il est impossible de s lectionner le mode 1080p il y a que 5 r pertoire qui peuvent s afficher sur l cran lors de la navigation Ce sera tr s difficile de trouver un film s il y a trop de fichier Et c est tr s long de tourner une page 27 utiliser la fonction de tourner la page passer la page suivante la vitesse d avance et de rembobinage est tr s lente il n y a pas d affichage de progression de la lecture la fonction acc s rapide vous permet d acc der directement la sc ne que vous voulez visualiser pourquoi le sous titre est affich incorrectement lors de la lecture veuillez entrer dans le menu
16. e bas puis cliquer sur OK pour la navigation et la lecture du contenu s lectionn Fonction filtrage des m dias Le filtrage des fichiers permet de simplifier la navigation et la lecture Regrouper les fichiers de m me type et r aliser la lecture conviviale par les cat gories l aide des boutons ALL MUSIC PHOTO et MOVIES Mode Gestion des fichiers Appuyer sur ALL pour entrer dans le mode gestion de tous les fichiers lors de la navigation Puis appuyer sur ou fl che droite pour ouvrir le r pertoire et sur le bouton pour la lecture des fichiers Appuyer sur fl che gauche pour revenir au r pertoire sup rieur Mode photo S lectionner le stockage dans le menu principal et y entrer Les fichiers seront affich s l un apr s l autre Naviguer dans les fichiers l aide des fl ches de direction et entrer dans le mode de la lecture des photos l aide du bouton PHOTO Les images agrandies peuvent tre d plac es l aide des fl ches de direction Le mode diaporama de photo avec huit effets permet d couter en m me temps une musique d ambiance 16 Mode musique S lectionner le stockage dans le menu principal et y entrer Appuyer sur le bouton MUSIC pour afficher uniquement la liste des fichiers audio l aide des fl ches directionnelles s lectionner le fichier d sir et appuyez sur le bouton pour lancer
17. ent cause de la limite de transmission des donn es C est mieux de copier le fichier film au disque dur de ce lecteur pour r aliser une lecture fluide 2 Il y a des film haute d finition est en format flux dynamique La lecture sera discontinue si le flux dynamique est hors la norme 3 les films t l charg s sur l Internet peuvent tre visualis s couramment dans le mais pas dans le lecteur se peut que les fichiers dans le film ne soient pas en ordre 30 Cela produit une grande difficult au lecteur pour le d codage Q Pourquoi certaines musiques en format ne marchent pas ou n ont pas d affichage du temps de la lecture R AAC est le sigle de Advanced Audio Codeing il d signe le codage audio avanc Il respecte la norme 1 013818 7 une norme du codage audio multi canal AAC est une extension de 2 et il est pris en charge Apple iTures et Nero Les fichiers AAC en format Mac produits par iTures sont support s que par les lecteurs d iTures par exemple iPod cause que le DRM Digital Rights Management a t attach dans le fichier lors de sa diffusion Le lecteur prend en charge le codage audio adaptatif Adaptive Audio Coding un format de compression con u sp cialement pour les donn es audio ayant l air de MP3 Ce type de fichier AAC ne contient pas de metadonn e ins r comme celui dans le fichier donc l affichage du temps g n ral d
18. es fichiers Copier les fichiers Copier les fichiers entre deux p riph riques Entrer dans l interface de copie l aide du bouton COPY sur la t l commande 1 permet de se copier entre les p riph riques externes en USB les cartes m moire et les r seaux par ce module Op ration de copier 1 s lectionner le p riph rique source Dans la fen tre Cop Fich s lectionner le p riph rique copier puis appuyer sur le bouton Fl che Droite pour le choisir ou appuyer sur le bouton Fl che gauche pour revenir en arri re 2 s lectionner le p riph rique de destination cible 20 S lectionner le p riph rique vis apr s entrer dans la zone des p riph riques Appuyer sur vers la droite pour l tape suivante et vers la gauche pour revenir en arri re 8 s lectionner le fichier ou le r pertoire S lectionner le fichier ou le r pertoire l aide des boutons de direction dans la zone des fichiers Puis appuyer sur le bouton SELECT pour s lectionner le fichier ou dossier Une fois s lectionn s sera affich gauche du fichier ou du r pertoire Appuyer sur Fl che Droite pour l tape suivante Pour annuler la s lection il faut r appuyer sur le bouton SELECT le logo dispara tra Remarque vous pouvez copier huit fichiers au maximum par copie 4 s lectionner le r pertoire cible S lectionner le r pertoire cible l aide des boutons de
19. gique AV haute d finition Sortie vid o multim dia interface HDMI Sortie audio St r o signal audio num rique HDMI fibre optique Format audio pris en MP3 WMA WAV AAC OGG FLAC Dolby Digital AC3 charge MPEG 1 2 4 Divx Xvid H 264 WMV VC 1 RM RMVB Format vid o pris en Vid o AVI MPG TS M2TS TP ISO IFO VOB DAT MP4 FLYV charge 3 WMV MKV MOV RM RMVB Format de sous titre SUB SMI SRT SSA Format d image pris JPG BMP GIF en charge Mode photo Mode diaporama et lecture des musiques d ambiance Courant alternatif interne 100V 240V 50 60HZ Alimentation Courant continu externe 12V 2A dimension 153 3 110 8 28 8 2509 environ Ne supporte pas DTS Les formats de vid o audio et photo pris en charge et la r solution maximale d codage format r solution DAT 320 240 MPEG 1 MPG 720 576 VOB 720X 576 MPEG 2 MPG 1920 X 1080P TS M2TS TP 1920 X 1080P AVI 1920 X 1080P MPEG 4 MP4 1920 X 1080P Vid o DIVX XVID MKV 1920 X 1080P RM RMVB RM RMVB 1920 X 1080P VC 1 WMV 1920 X 1080P AVI 1920 X 1080P MP4 1920 X 1080P H 264 MOV 1920 X 1080P MKV 1920 X 1080P MP3 Pris en charge Audio WMA Pris en charge WAV Pris en charge AAC Pris en charge FLAC Pris en charge OGG Pris en charge Dolby Digital AC3
20. icode UTF 8 Chinois simplifi GBK Chinois traditionnel BIlG5 Western Turc Centre europ en Grec SE European Choisir l encodage ad quat pour viter le d rangement d encodage Economiseur d Ecran Activer d sactiver la fonction d cran de veille L cran de veille se d clenche au bout de 5 minutes sans aucun geste Mise jour du syst me Permettre de consulter la version du syst me et faire la mise jour du logiciel R tablir par d faut Restaurer la configuration d usine par d faut La restauration effacera tous les param trages personnels Il faut r initialiser apr s la restauration Configuration Video Movie Preview Aper u du film D finir activer d sactiver Le lecteur peut pointer et enregistrer automatiquement la progression de Resume 1 lecture lors d un arr t au cours de la lecture 11 vous permet prochainement de reprendre la lecture o l on l a arr t D finir Rapport des c t s l cran la proportion d aspect d cran 4 en norme 4 sous titrage cran large 16 9 Sous le mode de sortie 4 3 en norme la partie d image d borde ne s affiche pas Sous le mode de sortie 4 3 sous titrage les bordures noires s affichent 22 dans la zone sans image Sous le mode de sortie cran large 16 9 les images seront compress es afin d tre affich es pleinement
21. io du lecteur aux entr es audio du t l viseur ou HIFI l aide des c bles rouge et blanc Allumer le t l viseur et entrer dans le mode AV puis allumer l appareil l interface initiale de l appareil s affichera alors Illustration de la connexion sous le mode de connexion de sortie de haute d finition multim dia interface HDMI TV Le mode HDMI permet de sortir la vid o num rique et audio composite en m me temps c est le mode de connexion le plus facile et qui donne le meilleur effet audio visuel Mode de connexion de sortie haute d finition multim dia interface connecter le c ble HDMI la sortie HDMI de l appareil et l entr e HDMI du t l viseur S lectionner le mode HDMI dans le t l viseur et l interface initiale de l appareil s affichera Illustration de la connexion sous le mode de sortie fibre optique 12 KOC Le mode de sortie fibre optique relier la sortie fibre optique de l appareil l entr e fibre optique de l aide du c ble fibre optique pour la compression des signaux audio puis restituer un son de haute qualit de 5 1 canaux Fonctionnement avec l interface externe en USB Fonction avec le p riph rique externe l interface USB du lecteur v
22. ire jamais ouvrir panneau de configuration connexions r seau s lectionner connexions locales puis cliquer sur propri t avec bouton le droit s lectionner protocole Internet TCP IP dans la fen tre qui s affiche param trer l adresse IP le masque de sous r seau et la passerelle ou cocher la case obtenir une adresse automatiquement finir le partage du r seau Windows XP d sactiver le Pare feu logiciel de Windows Proc dure du partage des fichiers sous Windows Vista 1 2 ouvrir dans l ordre panneau de configuration Configurer le partage de fichiers Dans la section partage et d couverte Activer la d couverte de r seau Activer le partage de fichiers Activer le partage afin que toute personne avec un acc s r seau puisse ouvrir modifier et cr er des fichiers D sactiver le partage prot g par le mot de passe 15 Guide d utilisation du produit Navigation et lecture des fichiers multim dia Mettre l appareil sous tension et la page d accueil s affichera dans quelques secondes Remarque l appareil d marre automatiquement lors du premier branchement d alimentation Dans le menu principal vous pouvez naviguer et lire les fichiers des films des musiques et des photos ceux dans les stockages USB externes les cartes m moires et le r seau S lectionner le p riph rique naviguer l aide du bouton vers le haut vers l
23. n termin e appuyer sur le bouton SETUP de la t l commande pour valider et quitter Les dossiers doivent tre partag s pour tre vus par la passerelle multim dia Voir les paragraphes suivants du manuel d utilisation pour plus de pr cisions Partager les fichiers multim dia en r seau Op ration de partage sous Windows Deux conditions sont obligatoire afin de r aliser la lecture sous le mode de r seau 1 partager les fichiers et configurer la s curit 2 configurer de m me les passerelles et les masques de sous r seau pour les utilisateurs avec IP manuelles 14 Proc dure du partage des fichiers sous Windows 1 cliquer sur le r pertoire s lectionn avec le bouton droit puis cliquer sur partage et s curit dans la liste affich e avec le bouton gauche s lectionner partage dans la fen tre propri t et cocher la case partager ce r pertoire sur r seau puis cliquer sur le bouton pour quitter puis vous voyez l image du r pertoire partag Pour les utilisateurs de Windows XP Edition Familiale passer directement l tape n 5 ouvrir dans l ordre panneau de configuration outil de gestion gestion d ordinateur client et groupe locaux puis s lectionner l onglet client cliquer sur client avec bouton droit puis s lectionner propri t cocher utilisateur ne peut pas modifier le mot de passe et le mot de passe n exp
24. ne fen tre s affichera en appuyant sur ce bouton lors de la s lection OPTION d un fichier puis renommer supprimer le fichier Permettre d arr ter la lecture NT LECTURE PAUSE Permettre d interrompre la lecture en premi re pression et reprendre la lecture d une nouvelle pression Permettre d activer ou d sactiver le mode de r p tition d un titre ou REPEAT d un chapitre COPY Permettre d entrer dans le mode copy COPIE Permettre de s lectionner un fichier lors de la lecture puis appuyer sur le bouton confirmer pour l ajouter dans mes favoris permettre SELECT de s lectionner le fichier ou le r pertoire copier sous le mode copie Permettre d ajouter ou supprimer le fichier s lectionn dans mes CONFIRM favoris Permettre d afficher les informations par rapport la longueur le titre INFO ou le chapitre du fichier lors de la lecture vid o et photo Permettre de changer le sous titrage lorsque le fichier est pris en SUBTITLE charge Permettre de ralentir la vitesse de la lecture Norme de la lecture ralentie 1X 3 4X 1 2 1 4X 1 8X 1 16X SLOW Appuyer sur lecture pause OK pour reprendre la lecture normale Appuyer sur ce bouton pour changer le format audio concerne AUDIO uniquement les fichiers pris en charge ZOOM Permettre d agrandir ou r duire les image lors de la lecture photo et 10 vid o Norme d agrandissement et r d
25. ous permet de connecter un disque dur externe amovible une cl USB m moire flash etc Le raccordement des p riph riques externes via l interface USB vous permet de lire les diff rents formats de fichiers vid o et audio haute d finition Fonction avec la carte le lecteur de cartes vous permet la lecture des cartes SD MS MMC Mettre la fl che de la carte vers le haut et ins rer la carte doucement dans le lecteur des cartes Connexion et configuration du r seau Le lecteur permet de lire les fichiers multim dia travers le r seau sur les dossiers partag s de votre ordinateur Suivre l illustration ci dessous pour le branchement r seau 13 e Router Media palyer TV Connecter la passerelle avec l ordinateur via le r seau Ensuite connecter la sortie vid o de la passerelle votre t l vision Appuyer sur le bouton SETUP de la t l commande ou bien s lectionner CONFIG dans le menu principal l cran pour entrer dans le menu de configuration puis s lectionner l option R SEAU et appuyer sur le bouton de votre t l commande Vous pouvez obtenir l adresse automatiquement DHCP AUTO ou manuellement FIXEZ IP MANUEL Veuillez vous r f rer au guide de configuration du r seau local sous Windows Une fois la configuratio
26. re pause pour afficher 28 l information la version du logiciel Comment faire la mise jour du logiciel Qu est ce qu on fera lors que la mise jour choue Entrer dans le menu de configuration du syst me et choisir l option mise jour du syst me Et en m me temps copier le fichier de mise jour la racine du flash USB Ins rer le flash USB et s lectionner mise jour On peut galement appuyer sur le bouton marche arr t continuellement puis brancher l alimentation Tenir cette pression pour une dizaine ou vingtaine de secondes jusqu l affichage de l image de la mise jour du produit Remarque il ne faut absolument pas de couper l alimentation ou d connecter le p riph rique amovible avec le fichier de mise jour Si la mise jour choue veuillez couper l alimentation et v rifier le fichier de mise jour dans le flash USB R essayer de m me dans un instant pourquoi on ne trouve pas le nouveau fichier mis dans le flash USB lors de la mise jour du logiciel Tout d abord assurer que le flash USB est correctement reconnu par le lecteur Et lancer la mise jour lorsque les fichiers sont correctement affich s dans l interface de la lecture Assurer que le fichier de mise jour se situe dans la premi re partition du flash USB Le syst me recherchera le fichier de mise jour par d faut dans la premi re partition lorsqu il y a plusieurs partitions
27. reesesecoseseoreeseseesesse 32 ASSISTANCE 33 Introduction La passerelle multim dia Let It We est un nouveau produit haut de gamme domestique Le design est pur et l gant Les ports USB HOST vous permettent de connecter des 2 stockages amovibles externes tels que disque dur externe m moire USB flash etc Compact et pratique transporter il lira la majorit des formats vid o et audio haute d finition La passerelle est quip e de plusieurs sorties vid o et audio Ce produit est galement capable d avoir un acc s au r seau pour la lecture des fichiers vid o et audio partag s dans le r seau domestique Caract ristique Lecture des vid os et des fichiers audio avec une haute qualit compatible avec la plupart des formats vid o et audio Des sorties vid o et audio vari es offrant des possibilit s de connexion avec les t l viseurs les projecteurs Possibilit de brancher des stockages amovibles externes USB flash Les ports USB HOST sont utilisables chaud Plug and Play Possibilit d un acc s rapide au r seau D compression tr s haute d finition 1080p 1920x1080 Fiche technique R f rence Passerelle Multim dia Let It We Interface externe en Compatible avec nombreux stockages externes USB U Interface de r seau RJ45 10M 100M auto adaptable Audio et vid o composite analo
28. s Commentaire Compatible avec nombreux stockages USB HOST externes USB Lecteur de carte 3 en 1 Cartes pris en charge MS SD MMC Vue arri re ow OK D finition d interface 1 t D finition Interface Commentaire d interface Interface Permettre de connecter DC IN d alimentation l alimentation Interface fibre Permettre d mettre des signaux OPTICAL D optique audio num riques Sortie vid o et Permettre de connecter du SE AV audio composite mat riel audio et vid o et mettre analogique des signaux audio et vid o Haute d finition Permettre d mettre des signaux HDMI Multim dia audio et vid o num riques Interface Interface de Permettre de communiquer avec le LAN r seau r seau Permettre de connecter des USB HOST Port USB stockages USB externes D finition des boutons de la t l commande TV SYSTEM OPTION INFO COPY SELECT CONFIRM AUDIO RETURN SETUP Bouton fonction Permet de mettre le produit sous ou hors tension une fois 8 l alimentation branch e MUTE SILENCE Permettre de couper et remettre le son TV SYSTEM Permettre de changer la mode de sortie vid o Bouton 0
29. u fichier l avance et le rembobinage ne fonctionnent pas lors de la lecture Q Pourquoi certaines op rations marqu es dans le guide d utilisation sont diff rentes que celles pour le produit r el R cela cause de la mise jour du produit La mise jour du logiciel est r guli rement disponible afin d am liorer et accomplir le produit Veuillez t l charger les applications et le guide d utilisation les plus r cents sur notre site officiel N h sitez pas de vous r f rer sur notre site ou contacter avec le revendeur local lorsque vous avez des questions sur l op ration d utilisation Nos excuses sinc res d avance pour les difficult s d utilisation et vous remerciant de votre compr hension et support 31 Information Compl mentaire Les diff rents accessoires sont fournis selon le mod le du produit Veuillez v rifier avec le manuel ou consulter le revendeur Il est possible d avoir des diff rences entre le produit et les illustrations de l emballage ou du manuel Nous nous r servons le droit de modifier le logiciel les fonctions sans avis pr alable Les marques et les droits r serv s cit s dans manuel sont tous d pos s par leur propri taire respectif Nous saurons tre tenus pour responsable des pertes de donn es ventuelles de vos stockages externes suite une mauvaise utilisation du produit Enregistrez votre produit Enregistrez votre lecteur Connect w e
30. uction des photos 2X 4X 8X 16X Norme d agrandissement et r duction des fichier vid o 1X 2X 4X 8X 16X ALL Permettre d afficher tous les fichiers dans le stockage MUSIC Permettre d afficher tous les fichiers audio dans le stockage PHOTO Permettre d afficher tous les fichiers photo dans le stockage MOVIES Permettre d afficher tous les fichiers vid o dans le stockage Guide des fonctions l mentaires Pr paration avant la lecture Brancher l alimentation Sortir l alimentation externe brancher la avec le produit Connecter les interfaces audio et vid o avec la t l viseur Ce produit dispose de plusieurs interfaces de sortie sortie d audio et vid o composite analogique AV sortie de Haute d finition multim dia interface HDMI et sortie audio fibre optique OPTICAL Il permet aux utilisateurs de choisir le mode d interface selon leur pr f rence Le produit permet de reconna tre automatiquement le mode de sortie vid o Suivre la proc dure pr cise ci dessous selon les cas afin d viter tout incident Illustration de la connexion de sortie vid o et audio composite analogique AV 11 Mode de sortie vid o et audio composite analogique AV relier la sortie AV de l appareil l entr e AV du t l viseur l aide du c ble jaune et relier les sorties aud
31. ur avec l adresse IP correspondante le lecteur peut lire les fichiers multim dia pris en charge parmi les contenus partag s La vitesse de la connexion du r seau sera affich e lors de la lecture vid o La qualit d image sera meilleure lorsque la vitesse est plus rapide et plus stable Sur un t l viseur avec un grand cran dans le salon vous pouvez profiter des films avec des images haute d finition partag s dans l ordinateur la salle d tude via le r seau sans fil WAP 25 Remarques Bien tudier les sp cifications et les remarques importantes ci dessous pour une utilisation correcte v de courant 100V 240V externe 5V 2A L adaptateur une chaleur continue lorsqu il travaille lt M Ne pas mettre l adaptateur dans des endroits trop confin s tels que le lit le sofa et les tissus etc Choisissez de pr f rence un endroit a r Ne pas d monter le produit afin d viter tout risque d lectrocution Renvoyer le produit l assistance technique comp tente ou votre revendeur pour la r paration Un d montage et remontage incorrect peuvent causer des risques lectriques En cas d usure du c ble ou infiltration de liquide dans l appareil d branchez tout de suite les c bles et mettez l appareil hors tension Puis renvoyez le l assistance technique comp tente ou le revendeur Pannes fr quentes Question R ponse Q le disque dur externe amovible ne peut pas
32. urci G n ralement le nom d utilisateur peut tre GUEST ou EVERYONE naviguant les ordinateurs dans le r seau local on peut r aliser directement la lecture des fichiers multim dia partag s My Neighbors permettre de visiter directement dans le r pertoire mes voisins du r seau local les ordinateurs avec des logiciels install s comme TranscodeServer Service R seau UPnP Le nom complet de UPnP est Universal Plug and Play Le norme UPnP est un nouveau protocole d Internet vise la communication des p riph riques et se base sur le protocole TCP IP En effet le but de la cr ation de UPnP est d avoir une communication plus fluide sans blocage de passerelle faciliter la transmission des fichiers avec le logiciel prenant en charge UPnP et r aliser les applications qui n ont pas pu fonctionner avant Ce lecteur prend en charge UPnP Assurer que le logiciel UPnP est install dans l ordinateur du r seau local avant appliquer cette fonction Le cas ch ant installer un logiciel de la lecture des fichiers multim dia ou un partagiciel et activer la fonction du partage UPnP Cela peut lever norm ment la vitesse de communication Par exemple raccorder le lecteur au r seau domestique l aide de UPnP vous pouvez visiter au salon les fichiers multim dia partag s par Windows Media Player 11 de l ordinateur la salle d tude 1 raccorder le lecteur au r seau local domestique
Download Pdf Manuals
Related Search