Home

Installation and Operation Manual

1. 42 1 Wichtige Sicherheitshinweise 1 Vor dem Benutzen des Ger tes sollten alle Sicherheits und Bedienungsanleitungen sorgf ltig gelesen werden Dieses Ger t darf nur mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung betrieben werden Wenn Sie Sich ber die zu verwendende Spannungsquelle nicht sicher sind fragen Sie hierzu Ihren Fachh ndler oder Ihren rtlichen Netzbetreiber F r Ger te die f r K den Gebrauch mit Batterien S le u vorgesehen sind lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung Vermeiden Sie unsachgem e Behandlung des Ger ts w hrend Transport Lagerung und Installation wie z B starke Groe oder Ersch tterungen etc die das Ger t besch digen k nnten Das Ger t enth lt sehr empfindliche optische und elektronische Bauteile Versuchen Sie nicht die kamera auseinander zu bauen Um elektrische Schl ge zu vermeiden entfernen Sie keine Schrauben oder Abdeckungen Es befinden sich keine Bauteile im Inneren der Kamera die Sie selbst warten oder reparieren k nnen Befolgen Sie beim Betrieb der Kamera zu jeder Zeit s mtliche elektrischen Sicherheitsstandards Verbinden Sie die Kamera ber das beigef gte Netzkabel mit der Spannungsquelle Sorgen Sie f r gen gend Abstand zwischen dem RS 485 Kabel sowie dem Videokabel zu Hochspannung f hrenden Ger ten und Kabeln solange sie sich im Daten bertragungsmodus befinden Falls notwendig treffen
2. soll Die Eingabe erfolgt in 1 bis 99 Minuten RETURN zur ck zum Men ein Level h her e RETURN zur ck zum HAUPTMEN CAMERA MASK SET KAMERA MASKENFUNKTION a MASK PRIVACY Maskenprivatsph re ON OFF b MASK SHADE Maskenfarbton 2 HASK SHADE BLACK BLACK GRAY WHITE Papeete aaa SCHWARZ GRAU WEISS c MASK REGION Maskenbereich 6 oder 2 Privatsph ren abhangig von Kameratyp d RETURN zur ck zum HAUPTMENU CAMERA MASK SET 1 HASK PRIVACY OFF PROGRAM Options PROGRAMMIERUNGSOPTIONEN a AUTO PAN START POSN Zum Einstellen der Startposition f r ceinen das M k 1 AUTO PAN START POS automatischen Scans zwischen zwei 2 AUTO PAN END POS 3 RUN AUTO PAN SLOW Punkten Zum Bewegen der 4 SET TITLE D di 5 SET PATROL 61 berwachungskamera mit dem Joystick 6 RUN PATROL 81 7 RECORD PATTERN nach Eingabe und R ckkehren ber den 8 RUN PATTERN 9 RETURN CLOSE Button b AUTO PAN END POS Zum Einstellen der Endposition f r einen automatischen Scan zwischen zwei Punkten Verschieben Sie den Halter mit dem Joystick durch Eingabe und R ckkehr ber den CLOSE Button c RUN AUTO PAN Startet einen automatischen Scan zwischen zwei Punkten Zuvor muss jedoch ein Startpunkt und ein Endpunkt f r den automatischen Scan gesetzt werden Wenn der Startpunkt gleich dem 11 Endpunkt gesetzt wird bedeutet es einen 360 Scan Die Geschwindigkeit f r den Scan kann in sechs Stufen eingestellt werden F
3. LN amp 7745 n stainless steel Lt 7 Ge ni Foundation D 8 Q1 M4X8 Sunkscrew Abbildung 10 Abbildung 11 Abbildung 12 5 Befestigen Sie den Sockel im Aluminiumgeh use Abb 11 Befestigen Sie die Kuppel an der Halterung Abb 12 6 Bezeichnungen am Kabel das den Alarm ausl st Abb 13 Bezeichnungen an der Systemsteuerleitung Abb 14 23 RED 1 AM 1 N CRANE 2 AM 2 N YELLOW 3 AM 3 IN GREEN 4 AAM 4 IN BAK 5 AM INGM WII 6 ALARM AT CM HIE 7 AAA MOT PINK 8 AAMNOST Abbildung 13 SOLAN SE REDCONNECTOR BLACK LINE AC2E VIN ER ae POWERIN ORANGELINE RS485 YELLOWLINE RS485 SS BLACKCONNECTOR yo RS485 CONTROLIN Sa VIDEO OUT Abbildung 14 7 Setzen Sie den Anschlussstecker in den Aluminiumsockel D2 Abb 15 Die Verbindung entsprechend Abb D3 Wie in Abb 47 gezeigt wird die berwachung unverz glich gestartet wenn die berwachungskamera ein Alarmsignal identifiziert die Kamera wird gestartet und das Bild des Alarmbereiches wird auf den Hauptmonitor geleitet Der voreingestellte Alarm wird berwacht und in Echtzeit aufgenommen Abb 16 zeigt den Anschluss der Alarmsteuerung 24 ALM 4 ALM 3 ALM 2 ALM 1 8 A Alarmeingabe Nur geschaltete Eingangssignale jegliches andere Signal kann zu Besch digungen a
4. Sie geeignete Vorsichtsma nahmen ch Z gegen berspannung und berflutung S ASN Betreiben Sie die Kamera auf kei en Fall bei einer Umgebungstemperatur oder feuchtigkeit oder einer Spannungsversorgung au erhalb der zul ssigen Begrenzungen Richten Sie die Kamera nicht auf die Sonne oder Gegenst nde mit extremem Licht unabh ngig ob ein oder ausgeschaltet Richten Sie die Kamera nicht auf helle und still stehende Objekte und lassen sie sie solche Objekte nicht berwachen Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel um das Geh use der Kamera zurreinigen Wischen Sie Schmutz nur mit einem trockenen Tuch ab Falls notwendig kann ein mildes Reinigungsmittel verwendet werden 10 Betreiben Sie die Intelligent Speed Dome 11 Camera mit entsprechender Vorsicht um An 4 gt St e oder Ersch tterungen zu vermeiden Bei unsachgem em Betrieb kann die O Kamera besch digt werden Platzieren Sie die Kamera nicht auf instabilen Gestellen Stativen oder Halterungen Die Kamera k nnte fallen und eine Person ernsthaft 12 verletzen und die Kamera k nnte ernsthaft besch digt werden Betreiben Sie die Kamera nur mit einem stabilen Gestell Stativ Halterung oder Befestigung die vom Hersteller empfohlen ist oder mit dem Produkt verkauft wird Jegliche Befestigung der Kamera sollte in bereinstimmung mit den Anleitungen des Herstellers und ausschlie lich unter Verwendung des vom Hersteller empfohlenem
5. gesetzlichen Bestimmungen ausgef hrt werden 2 Sicher stellen dass die Kamera und andere Ger te aufeinander abgestimmt sind um Interferenzen zu vermeiden 3 Sich vergewissern dass die Bedingungen am Einbauort eine einwandfreie Funktion der berwachungskamera erlauben 4 Alle zugeh rigen Pl ne Spezifikationen Zeichnungen und Anh nge kopieren um die notwendigen Arbeiten zu planen und zu koordinieren 5 Das Projekt nochmals sorgf ltig durchsehen um sicher zu stellen dass alle Arbeiten die zuvor genannten Erfordernisse erf llen oder bertreffen Sollten eventuelle Unstimmigkeiten auftreten kontaktieren Sie den CCTV Projektkoordinator 6 Tabelle Technische Daten Uberwachungskamera mit Hochgeschwindigkeitstechnologie Automatische Geschwindigkeitssteuerung Interaktion abh ngig von der Brennweite Auto Bildrotation Wenn sich die Kamera in die vertikale Position neigt wird das Bild automatisch um 180 gedreht Schwenkfunktion geschwindigkeit 31 Schwenkbereich 360 kontinuierlich po PF Neigungs 0 120 s geschwindigkeit RS485 Po RSS L fter amp Heizung mit Autostart nur bei Uberwachung im Freien Umgebungs Innenraum berwachung 0 C 40 C temperatur Au en berwachung 35 C 55 C Tabelle 4 berwachungskameras mit mittlerer geringer Geschwindigkeit Elektr Anschluss AC24V 50 60Hz 1 70A Stromverbrauch 35W einschlie lich L fter und Heizung 64 Schwenk Max
6. 4 2 4 Die Funktionen der Kamera 6 3 Einstellungsmen der berwachungskamera 7 3 1Allgemeine Bedienung des Menus 7 3 2 Einstellungen des Menus 8 3 3 Anh nge zum Men _ 13 4 Inbetriebnahme der Uberwachungskamera 15 4 1 Anschlie en des Systems 15 4 2 Einstellung der Kodierschalter der Kamera 18 4 3 Einstellen des Protokolls und der Baudrate 19 4 4 Einstellen der Kommunikationsbaudrate 20 5 Installation des Systems 21 5 1 Abmessungen des Produkts 21 5 2 Die Art der Installation 21 6 Tabelle Technische Daten 31 7 Problembehebung 35 Anhang I Blitzschutz und Uberspannungsschutzsignal 36 IT Reinigung der Klarsichtabdeckung 37 M RS485 Bus Allgemeine Informationen 38 IV Vergleichsdiagramm Kabelquerschnitt und Ubertragungsdistanz 41 V Umrechnungstabelle Leiterquerschnitt_
7. FF FF FF N N OFF OFF OFF ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON ON Tabelle 2 2 CO CO CO Co Das folgende Beispiel zeigt einige Protokolle und den Status der Kodierungsschalter normaler Baudraten dieser Protokolle 19 ON ON i A NEON 9600 Bps Na I PANASONIC 9600 Bps Ni I i 1 23 4 5 6 5 ON ON unn KALATEL 4800 B GUDD PELCO D 2400 Bps 4 A a A EU OE 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 6 ON I ON I I PELCO P 4800 Bps e A I ALEC 9600 Bps AM A A 123 4 amp 6 1248 8 6 PELCO P 9600 Bps 4 1 i 1 A Ultrak 9600 Bps N N d r 1 d 4 4 Einstellung der Kommunikationsbaudrate Wie in Abb 2 3 gezeigt wird der Schalter SW2 verwendet um das Kommunikationsprotokoll und die Baudrate die von der berwachungskamera verwendet werden einzustellen DIP 6 und DIP 5 des Schalters SW2 werden verwendet um die Kommunikationsbaudrate zu w hlen Es k nnen maximal A verschiedene Baudraten gew hlt werden Wenn die Steuerung nicht standardisierte Baudraten akzeptiert k nnen Sie sie anhand von folgender Tabelle als identisch mit dem Hauptger t einstellen Kommunikationsba udrate 2400 bps 4800 bps 9600 bps 19200 bps Tabelle 3 20 4 5 Auswahl des Endwiderstands der berwachungskamera Wie in Abb 2
8. Geschwindigkeit scans 53 Auto Scan Einstellen der hohe Endposition des Geschwindigkeit SS A 5 Kamera Einschalten Ausschalten ein ausschalten Hintergrundlicht Ein Infrarotschnittfilter Ein 57 OSD Einige Kameras Ein Aus haben ihr eigenes Men ffnen schlie en Sie das Men mit dem Befehl turn on the OSD und verwenden Sie den Befehl turn off the OGDium das Men zu ffnen schlie en Ein Auto 60 Denge Auto 61 Wei abgleich Modus Auto 62 Innen Wei abgleich mit einer Taste Schaltertabelle Tabelle 7 34 7 Problembehebung M gliche Ursache Behebung Kamera l sst Defektes Netzteil sich nicht Stromkabel nicht richtig Richtig einstecken einschalten eingesteckt Transformator defekt Abnormaler Mechanischer Fehler Reparieren SE Bilder Kamera schr g montiert Motorger usch Stromversorgung zu gering Netzteil ersetzen Normaler Falsches Videosignal Erneut installieren Selbsttest aber Schlechte Videoverbindung Stecker feg keine Bilder eindr cken Kamera besch digt Selbsttest aber RS485 Bus berpr fen m glich eingestellt Falsche Protokolleinstellung Reset durchf hren und erneut einschalten Undeutliches Schlechte Videoverbindung Ho Stromversorgung zu gering berwachung kamera l sst Schlechte Verbindung des Stecker fest sich nicht Steuerungskabels eindr cken Matrix Tabelle 8 35 Anhang Blitzschutz und berspannungsschut
9. Stellen Sie das von der Kamera zu verwendende Protokoll basierend auf den Kodierungsschaltern wie in Abb 2 dargestellt ein F r die Baudrate verfahren Sie entsprechend dem Status in Tabelle 2 Vergewissern Sie Sich dass die Kameraadresse mit der von Ihnen ben tigten Adresse bereinstimmt Falls die Adresse nicht bereinstimmt setzen Sie die Adresse der berwachungskamera entsprechend der Position in Tabelle 1 10 _Drehen Sie die Glasabdeckung_der berwachungskamera entgegen dem Uhrzeigersinn und entnehmen Sie sie Beachten Sie bitte Wenn die berwachungskamera am Aluminiumgeh use montiert is m ssen Sie die Glasabdeckung entfernen Andernfalls gt wird de Bildqualit t_ beeinflusst s Abb 17 11 Positionieren Si die Markierung MARK am Kamerageh usemodul gegen ber der Einkerbung am Sockel dr cken Sie dasy Kameragehausemodul nach oben und drehen Sie es dann im Uhrzeigersinn bis es einrastet Danach montieren Sie die Glasabdeckung wieder indem Sie sie im Uhrzeigersinn drehen wie in Abb 18 gezeigt und montieren Sie zum Schluss die Abdeckplatte der Halterung s Abb 19 26 Abbildung 17 Abbildung 18 Abbildung 19 Die einzelnen Installationsschritte f r die Uberwachungskamera mit mittlerer geringer Geschwindigkeit anhand des Beispiels der Wandmontage 1 ffnen Sie den Karton und entnehmen Sie die Uberwachungskamera und ihre Komponenten vorsichtig Drehen Sie die Gla
10. werden Informationen zu jeder berwachungsfahrt angezeigt Die Daten von 2 berwachungspositionen werden in einer Zeile angezeigt Bewegen Sie den Cursor mit PAN LEFT RIGHT und ndern Sie die Daten mit TILT UP DOWN Halten Sie die Tasten eine Sekunde lang um den Vorgang zu beschleunigen Dr cken Sie CLOSE um den Editier modus zu beenden und Ihre nderungen zu speichern Das Programm sucht die Position des ersten bei POS wird diese Daten speichern und die darauf folgenden Daten als ung ltig betrachten In der oben stehenden Graphik wird das Programm die vorherigen vier Punkte mit einem einstellbaren Bereich von 1 bis 63 speichern und von 65 bis 128 Wenn das bei POS erscheint endet der Uberwachungsbereich Der einstellbare Bereich f r die SP Geschwindigkeit ist von Osbis 8 0 und 1 sind gleich mit h chster Geschwindigkeit w hrend 8 die geringste Geschwindigkeit bedeutet Der einstellbare Bereich f r die TM Zeit ist von O bis 99 Sekunden b Bearbeitung der Titel von voreingestellten Positionen im Editiermodus Nach ffnen des Editiermodus zeigt der Bildschirm folgendes In der Graphik sehen wir die voreingestellte dc re Position Nr 1 mit dem Titel NO TITLE Kein Titel Bewegen Sie den Cursor mit PAN LEFT RIGHT und CLOSE EXIT 14 ndern Sie die Daten mit TILT UP DOWN Halten Sie die Tasten eine Sekunde lang um den Vorgang zu beschleunigen Dr cken Sie CLOSE um den Editiermodus
11. 000 Fu m Leistung VA 50 DU ISO 75 2 119 36 301 91 Vergleichsdiagramm Kabelquerschnitt und bertragungsdistanz distanz in 283 86 80 85 10 56_ 17 89 27 226 68 0 Tabelle 8 41 79 71 65 59 55 4 44 4 5 3 3 1 7 2 9 7 5 3 24 21 19 17 16 15 14 13 12 11 11 10 Anhang V Umrechnungstabelle Leiterquerschnitt Durchmesser AWG SWG Querschnittsfl che des unisoliertern Ungef hrer Wert Ungef hrer Wert des unisolierten Kabels in mm Kabels mm 0140 3a Y NW 001539 0180 3 la Nm Sf 002545 0 230 3 e Y 004115 0 450 AY PI 01602 0750 Ot 04417 1500 15 abs 3 2500 o o O EC EE 3 000 LI LL 70688 Tabelle 9 42 Urheberrecht Alle Rechte an diesem Handbuch sind MERK Sicherheitstechnik vorbehalten Jede Reproduktion oder Neuver ffentlichung dieses Handbuchs zu kommerziellen Zwecken ist verboten Dieses Handbuch darf nicht ber Online Medien wie beispielsweise das Internet jedoch nicht nur beschr nkt darauf Ubermittelt werden Es darf weiterhin nicht ohne die Genehmigung von MERK Sicherheitstechnik verschickt verteilt oder bersetzt werden MERK Sicherheitstechnik haftet nicht f rSch den an diesem Ger t die auf eine unsachgem sse Handhabung durch einen Benutzer zur ckzuf hren sind der nicht mit dem Betrieb dieses Ger ts vertraut ist oder vor dem V
12. 3 gezeigt wird der Schalter JP1 als Auswahlschalter f r einen 120 Q Endwiderstand am Bus RS485 verwendet Es kann nur ein Endwiderstand am von der berwachungskamera am weitesten entfernten Ende installiert werden Die Endwiderst nde der anderen Ger te sollten ge ffnet sein a Die Installation des Systems 5 1 Abmessungen des Produkts Abbildung 4 5 2 Die Art der Installation a Wandinstallation Abbildung5 21 b Deckeninstallation Abbildung 6 c Ma e ber alles abh ngig von der Produktanordnung Wandinstallation Deckeninstallation Wandinstallation au en innen au en innen Abbildung 7 Die einzelnen Schritte zur Installation der berwachunskamera als Beispiel dient die Wandinstallation 1 ffnen Sie den Karton und entnehmen Sie die berwachungskamera und ihre Komponenten vorsichtig 2 L sen Sie die Steuerungskabel aus den Halterungen s Abb 8 22 3 Befestigen Sie die Halterungen mit den M6 Schrauben an der Wand s Abb 9 gt gt N AN Abbildung 8 Abbildung 9 4 L sen Sie die 4 M4 Befestigungsschrauben die die Drehkuppel bedecken mit einem Schraubendreher s Abb 10 CE ZIAZ n stainless steel hexagonal sorew LI UX e
13. AST schnell NORMAL normal SLOW langsam FAST NORMAL SLOW wobei die erten drei Stufen f r Scans von weniger als 180 vorgesehen sind und die letzten drei Stufen f r Scans von mehr als 180 ndern Sie die Geschwindigkeit mit PAN LEFT PAN RIGHT starten und beenden Sie den Vorgang mit dem OPEN Button Der Start und der Endpunkt f r den automatischen Scan werden ber die Schritte 1 und 2 dieses Untermen s eingestellt d SET TITLE Titeleinstellung um die Titel der voreingestellten Positionen zu editieren Nur die letzten 63 voreingestellten Positionen haben einen Titel W hlen Sie die Nr der voreingestellten Position mit PAN LEFT PAN RIGHT starten Gie den Editiermodus mit OPEN und verlassen Sie den Editiermodus mit CLOSE Die im Editiermodus vorgenommenen Eingabenykonnen sp ter eingesehen werden e SET PATROL Einstellung der berwachungsfahrt editieren Sie hier die Daten f rs berwachungsfahrten ber mehrere Positionen W hlen Sie die Nummer der Uberwachungsfahrt mit PAN LEFT PAN RIGHT ffnen Sie den Editiermodus mit OPEN und verlassen Sie den Editiermodus mit CLOSE Die im Editiermodus vorgenommenen Eingaben k nnen sp ter eingesehen werden f RUN PATROL Start der berwachungsfahrt starten Sie mit diesem Men punkt eine berwachungsfahrt ber mehrere Positionen W hlen Sie die Nummer der berwachungsfahrt mit PAN LEFT PAN RIGHT starten und beenden Sie den Vorgang mit OPEN g RECORD PATTERN Vor
14. DIS Titelanzeige wenn diese Einstellung auf ON steht erscheint der Titel voreingestellter Positionen auf der linken Seite des Displays z B NO 001 ABCDEFGH sobald die voreingestellte Position aufgerufen wird nderungen des Titels der aktuellen Position k nnen im Men PROGRAM vorgenommen werden d TITLE POS Titelposition hier k nnen Sie die Anzeigeposition des Titels von Zeile 1 bis Zeile 10 einstellen Zeile 1 ist oben am Display e CAM DISPLAY Kameraanzeige wenn diese Einstellung auf ON steht wird das Kameradisplay ge ffnet RETURN Zur ck zur ck zum Hauptmen CAMERA SETUP KAMERA EINSTELLUNGEN a SLOW SHUTTER Lange Belichtungszeit CAMERA SETUP Bildakkumulation mit Zwei Optionen 1 SLOWSHUTTER AUTO i 2 BACK LIGHT OFF Manuell Automatik Wenn das Kameradisplay BIER AOT AUTO im Automatikmodus ge ffnet wird erscheint 5 D 200H ON 6 FOCUS AUTO i i 7 WB SET ATW ASS im Display SS evan 9 RETURN b BACK LIGHT Hintergrundbeleuchtung schaltet den Ausgleich der Hintergrundeleuchtung ON ein oder OFF aus c ICR SHOT ICR Aufnahme lange Belichtungszeit ON AUTO d IRIS Blendeneinstellung AUTO MANU e D ZOOM ON OFF digitales Zoom ein aus f FOCUS Brennweiteneinstellung AUTO MANU g WB SET Wei abgleicheinstellung ATW INDOOR OUTDOOR ONEPUSH AUTO MANU h MENU OF CAM leer RETURN zur ck zum HAUPTMEN CONTROL SETUP STEUERUNG a AUTO FLIP 180 automatisc
15. Installations und Bedienungsanleitung f r High Speed Dome Kamera CS VCEX861T 18x V1 1 Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgf ltig bevor Sie das Ger t installieren und betreiben SICHERHEITSHINWEISE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO DOT OPEN COVERS NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to reference of the important operating and maintenance servicing instructions The lighting flash with a arrowhead symbol inan equilateral triangle is intended to alert the user There is uninsulated Caos voltage presence near by the product gt s enclosure which may be risk of to persons THE PRODUCT CODE MARKED ON THE BOTTOM COVER PLEASE FILL THE CODE IN THE FOLLOWING BLANK PLEASE SAVING THIS SPECIFICATION CAREFULLY SOTHAT CHECKING MODEL PRODUCT CODE INHALTSVERZEICHNIS 1 Wichtige Sicherheitshinweise 1 2 Beschreibung der Funktionen 3 2 1 Integrierter Multi Protokoll Decoder 3 2 2 Geschwindigkeitsabh ngiges Schwenken Neigen 4 2 3 Intelligente berwachung
16. Zubeh rs erfolgen Falls notwendig verwenden Sie ein handels bliches Linsenreinigungstuch um das Linsenfenster zu reinigen Reiben Sie das Linsenfenster behutsam trocken 2 Beschreibung der Funktionen Die intelligente berwachungskamera ist ein Hightech CCTV Produkt das sich aus einer hochaufl senden Farbkamera panoramischem geschwindigkeitsabh ngigem PT Schwenken Neigen einem Mulitfunktionsdecoder einem universellen Buchstabengenerator einer CPU sowie einem Speicherchip zusammensetzt Dies kann den Verbindungs und Installationsprozess von Systemkomponenten merklich verk rzen die Zuverlassigkeit des Systems deutlich erh hen sowie die Installation und Wartung der Kamera wesentlich vereinfachen Dar ber hinaus ergeben sich die Vorteile einer sch nen Erscheinung einer kompakten Bauweise und einfacher Bedienung 2 1 Integrierter Multi Protokoll Decoder a Durch den eingebauten Decoder und die Multi Protokollf higkeit k nnen bis zu 16 Arten von Kommunikationsprotolollen im Maximum 3 integriert werden Durch die einstellbare Baudrate f r die Kommunikation ist die Kamera durch einfache kamerainterne Einstellungen mit den meisten g ngigen Systemen kompatibel und dadurch sehr vielseitig einsetzbar b RS485 Serieller Anschluss Kameraadressen 1 1023 2 2 Integrierte geschwindigkeitsabh ngige PAN TILT Schwenken Neigen Funktion a Horizontales und kontinuierliches Drehen um 360 mit unbeschr n
17. dem Bildschirm bei der k rzesten Brennweite erscheint das Symbol amp und bei gro er Brennweite wird das Symbol A angezeigt b Beschreibung der Funktion Ausgleich von Hintergrund beleuchtung Wenn das aufzunehmende Objekt dunkel ist und matt erscheint kann der Benutzer entsprechend dem aktuellen Bedarf die Funktion Ausgleich von Hintergrundbeleuchtung aufrufen Dabei erscheint das Symbol auf dem Bildschirm c Beschreibung des Wei abgleichs Wenn das Bild Farbverzerrungen aufweist kann der Benutzer verschiedene Modi einstellen 6 Modi stehen zur Verf gung Innenmodus Au enmodus Touch Modus IE DAutomatisches Aufzeichnen des Wei abgleichs ATW Manuell WB MAN Automatikmodus d Beschreibung der Zoomsteuerung Der Benutzer kann die Linse entsprechend den Gegebenheiten heranziehen oder wegschieben Dabei erscheint das Symbol WIE r auf dem Bildschirm Der vordere Teil bedeutet optisches Zoom der hintere Teil bedeutet digitales Zoom e Beschreibung der elektronischen Belichtungszeiteinstellung Nach Initialisieren beim Einschalten der Kamera ist die Belichtungszeit fest auf 1 50 sec eingestellt und eine digitale 50 erscheint auf dem Bildschirm f Einstellung der Bildeffekte Unter normalen Bedingungen arbeitet 6 die Kamera im OFF Modus und es erscheint kein Bildeffektsymbol auf dem Bildschirm Wenn auf dem Bildschirm B amp W erscheint bedeutet dies da
18. e ore on ore Dorr ore ore ore ore o on ore ore on oft Por ore Lorr ore ore 10 Torr on Lore on or ore ore ore ore oFF 12 Torr ore on on ofr Dorr ore ore ore oer Co ore on on on oft ore ore ore ore oFF 16 ore ore ore or on ore ore ore ore oer is ore on Lore orr on ore ore ore ore oFF Ta AW HATT Tabelle 1 zum Beispiel id mmm Pr Speed Dome Address 1 Speed Dome Address 2 Speed Dome Address 3 fm a mmm Speed Dome Address 4 Speed Dome Address 18 Speed Dome Address 1023 18 4 3 Einstellung des Protokolls und der Standardbaudrate Wie in Abb 2 3 gezeigt wird der Schalter SW2 verwendet um das Kommunikationsprotokoll und die Baudrate f r die berwachungskamera einzustellen DIP 4 bis DIP 1 des Schalters SW2 werden verwendet um Protokolle auszuw hlen Maximal 16 Protokolle k nnen ausgew hlt werden Die folgende Tabelle zeigt den Status der Kodierungsschalter f r die Protokolle der berwachungskamera Protokolle DIP Status Normale Baud Rate DIP IP DIP 5 OFF OFF 1 4 OFF OFF ON Bot ON OFF OFF ON P 4800 P 9600 PANASONIC ON OFF OFF HUNDA600 ON OFF ON VICON ON ON KALATEL ON ON Reserved ON ON ALEC Ultrak ON D O O O O O O O O O 3 FF FF FF FF FF ON FF
19. er Baudrate von 2400 bps bis 19200 bps Spezielle Hochgeschwindigkeits berwachungsfunktionen Die Uberwachungskamera kann ber die Selbstlernfunktion zur Ortsbestimmung bis zu 40 Sekunden von Ihnen durchgef hrte PTZ Schwenken Neigen Zoomen Routen mit einem strom unabh ngigen Speicher simulieren bergreifende Funkti nen Die benutzerfreundliche Struktur der Men s macht alle Einstellungen sowie das Programmieren der Uberwachungskamera Komfortabler und einfacher Proportionale Schwenkfunktion Die berwachungsgeschwin digkeit ist von der Zoomstufe abh ngig Bei Zoomeinstellung Teleobjektiv sind die Schwenk und Neigungsgeschwindigkeit f r eine gegebene Joystickausienkung kleiner als bei Weitwinkeleinstellung Dadurch wird verhindert dass sich das Bild bei hoher Zoomstufe zu schnell am Monitor bewegt Das Verlangsamen erfolgt nicht bei Anfahren einer voreingestellten Position sondern nur im Turbomodus und wenn eine hohe Zoomstufe eingestellt ist Die Mindestgeschwindigkeit f rs Schwenken und Neigen betr gt 0 1 Grad pro Sekunde bei h chster Zoomstufe 2 4 Funktionen der Kamera wenn an der Kamera die Option DISPLAY auf ON eingestellt ist werden Symbole auf dem Bildschirm eingeblendet Nur f r 18x Kameras a Beschreibung des Modus f r die Bildsch rfeeinstellung Die Bildsch rfe kann manuell an der Kamera eingestellt werden Wenn die Kamera auf kurze Brennweite eingestellt ist erscheint das Symbol 37 auf
20. ersuch das Ger t in Betrieb zu nehmen nicht dieses Handbuch gelesen hat MERK Sicherheitstechnikybehalt sich das Recht vor den Inhalt dieses Handbuchs unangek ndigt zu andern und beh lt sich alle Urheberrechte an diesem Handbuch vor Copyright 2010 43
21. gabe aufnehmen Eine Vorgabe kann aus jedem Standardbefehl f r Schwenken Neigen und Linsensteuerung 12 bestehen Das voreingestellte Neigen digitales Zoom proportionales Schwenken und die Turbofunktion sind f r eine Vorgabe nicht zul ssig Die L nge der Vorgabe kann maximal 40 Sekunden betragen Die Aufnahme wird beendet wenn die 40 Sekunden abgelaufen sind oder wenn die CLOSE Taste gedr ckt wird h RUN PATTERN Vorgabe reproduzieren Startet den Selbstlernmodus der berwachungsfahrtpositionen Das Men wird nach Ausf hren des Vorgangs oder mit dem Joystick verlassen RETURN zur ck zum HAUPTMEN 3 3 Anhang zum Men a Bedienung des Edit Status einer berwachungsfahrt ber mehrere Positionen Nach dem ffnen des Edit Status zeigt das Display folgendes NO POS SP TM POS SP TM NO laufend Nummer der berwachungsfahrtposition POS Nummer der voreingestellten Position SP Bewegungsgeschwindigkeit TM Verweildauer GEN 15 2 SEQ 61 CLOSE EXIT Nach Aufruf des zu editierenden Bereichs zeigt das Display folgendes Edit Area zu editierender Bereich die Daten f r zwei berwachungspositionen erscheinen in einer Zeile SEQ 01 bedeutet die als Nr 1 definierte berwachungsfahrt CLOSE Dr cken Sie CLOSE um den Editiermodus zu verlassen 13 In der oberen und in der unteren Zeile wird eine Eingabeaufforderung angezeigt im mittleren Teil des Bildschirms
22. gskamera oben an der Halterung Abbildung 26 Bevor Sie das System einschalten vergewissern Sie Sich dass alle Anschl sse Abb 27 richtig sind und berpr fen Sie die Funktion der Kuppel x y LTS RED CONNECTOR RED LINE AC24V IN an BLACK LINE AC24V IN HL POWER IN ORANGE LINE RS485 a f YELLOW LINE RS485 BLACK CONNECTOR RS485 CONTROL IN 35 a TT VIDEO OUT Abbildung 27 29 Die Installationsschritte bei Montage der berwachungskamera im Freien 1 ffnen Sie den Karton und entnehmen Sie die berwachungskamera und ihre Zubeh rteile 2 Entnehmen Sie die Halterung und befestigen Sie diese an der Wand Abbildung 28 3 Entnehmen Sie die Systemsteuerungskabel aus der Halterung Abbildung 29 4 Befestigen Sie die Abdeckung oben an der Halterung Abbildung 30 6 Bevor Sie das System einschalten vergewissern Sie Sich dass alle Anschl sse Abb 15 richtig sind und berpr fen Sie die Funktion der Kuppel gt IN pol AL u N H Abbildung 28 Abbildung 29 Abbildung 30 Um eine korrekte und erfolgreiche Installation sicher zu stellen sollten Sie 1 Sich vergewissern dass alle elektrischen Arbeiten in bereinstimmung mit den neuesten nationalen Sicherheitsbestimmungen f r elektrische Ger te den gesetzlichen Feuerverh tungsvorschriften sowie s mtlichen 30
23. hes Drehen des Kamerabildes bei 90 ON OFF 4 b ALARM ALARM ON OFF PREET PIC c PRESET PIC voreingestelltes Bild NOP EREIN laa kein Bild d HOME OPTION ffnet das Untermen der Funktion Auto Home AUTO HOME wenn diese Einstellung auf Ge de r ON steht ist die AUTO HOME Funktion 3 DWELL TIME 05 MIN verf gbar was bedeutet dass die CORTROL SETUP AUTO FLIP HOHE OPTION 4 RETURN berwachungskamera in ihre Grundposition f hrt wenn der Benutzer ber einen bestimmten Zeitraum keine Eingabe vornimmt Wenn sich die Kamera im Betriebsmodus befindet f hrt sie nicht in ihresGrundposition zur ck Wenn die HOME Funktion nichtsbenotigt wird setzen Sei diese Option auf OFF HOME POS HOME bedeutet in die Grundposition zur ckfahren Um z B eine Szene als Grundposition zu definieren rufen Sie zuerst die Szene auf und stellen sie dann als voreingestellte Position ein Offnen Sie dann das Men um in dieses Untermen zu gelangen und ndern Sie die Ziffer hinter HOME POS in 5 Wenn Sie die HOME Funktion ben tigen vergessen Sie nicht AUTO HOME auf ON zu stellen Diese Option zeigt an 1 50 RESTORE PATROL1 1 50 bedeutet voreingestellte Position 1 to 50 RESTORE bedeutet zur ck zum vorherigen Status manuelle Steuerung PATROL1 bedeutet Start der ersten Runde DWELL TIME Verweilzeit stellen Sie hier ein nach welcher Zeit ohne Benutzereingabe die Kamera in ihre Grundposition zur ckfahren 10
24. imum 80 s geschwindigkeit Schwenkbereich 360 kontinuierlich Neigungsbereich 0 90 Neigungs Maximum 12 s geschwindigkeit 2400 4800 9600 19200 bps Relative Luftfeuchtigkeit 10 75 ohne Agglomeration Betriebstemperatur Innenraum berwachung 0 C 40 C Au en berwachung 35 C 55 C Tabelle 5 32 Tabelle zus tzliche Kameradaten 27x chaltung chaltung chaltung 1 4 Farb CCD 2 1 interlacing gt 470TVL gt 480TVL lo BOE ol e Pixel OK OK SE OK OK 0 01Lux ES 0 01Lux 0 01Lux Blende Auto Manuell Autol Manuell 22x optisch 28x optisch 27x optisch u 1 to a 88 f 3 6 to 73 8 mm 82 8 mm winkel ar S E rete og fee rete er prats Auto Manuell MEAN Wei abgleich Auto Manuell Auto Manuell gt 46dB 250dB 1 0 0 2Vp p Tabelle 6 Spezielle Funktionen der Uberwachungskamera mit mittlerer geringer Geschwindigkeit Einige spezielle Protokolle wie z B Santachi PELCO D und PELCO P verf gen nicht ber kompatible Steuerungsbefehle f r spezielle Funktionen Um die speziellen Funktionen der berwachungskamera dennoch nutzen zu k nnen sind die Befehle f r das Aufrufen Einstellen der Voreinstellung Nr 51 auf die Nr 64 ge ndert 33 N Steuerungsobjekt Tastatursteuerung Aufruf der Voreinstellung Position N der Position N 51 Auto Scan Auto Scan Automatiktour geringe Geschwindigkeit 52 Auto scan Einstellen der mittlere Startposition des
25. itung mit 0 56 mm 24 AWG als Daten bertragungskabel ergibt sich eine theoretische bertragungs distanz wie in der folgenden Tabelle dargestellt Maximale bertragungsdistanz 2400 Bps 1800m 4800 Bps 1200m 9600Bps 800m Tabelle 7 Bei Verwendung von d nneren Kabeln oder bei Installation der Uberwachungskamera in der N he von starken elektromagnetischen Feldern oder bei Anschluss von vielen Ger ten am RS485 Bus wird sich die maximale bertragungsdistanz reduzieren Um die bertragungsdistanz zu erh hen machen Sie das Gegenteil 3 Anschluss und Endwiderstand Die RS485 Standards erfordern dass die einzelnen Ger te in Reihe geschaltet werden An beiden Seiten der Verbindung muss sich ein Endwiderstand mit 1200 Impedanz befinden s Abb 32 Abbildung 33 zeigt eine einfache Verbindung D sollte nicht mehr als 7 m betragen 38 GARA N 1200 Joo fo fo fp Zen Zn Ze Ze 1200 1 2H 3 4H 32H Abbildung 32 A pe NEE D A B LJ 2020 Jo ff ff EEE Ze u 1200 Main controller 14 2 3 31 Abbildung 33 Anschluss des 120 Q Endwiderstands Der Endwiderstand ist f r das PCB Protokoll vorbereitet Es gibt zwei Arten von Anschl ssen Diese sind in den Jumpereinstellungen f r das PCB Protokoll gezeigt s Abb 2 3 1 Die Abbildung zeigt den Anschl
26. kten Positionen und einstellbarer Geschwindigkeit Hohe Geschwindigkeit von 0 2 300 sec Mittlere Geschwindigkeit von O 30 sec geringe Geschwindigkeit von 0 2 15 sec Vertikales Drehen um 0 90 mit einer Geschwindigkeit von bis zu 120 sec Mittlere und geringe Geschwindigkeit manuell einstellbar von 0 15 sec b Stabiler Betrieb bei geringer Geschwindigkeit mit extrem niedrigem Ger uschpegel Verwacklungsfreie Bilder c Hochgeschwindigkeits berwachungsautomaitk mit 180 Kipp und Panorama berwachung ohne toten Winkel mit einer Positionsprazision von bis zu 0 1 Mittlere geringe Geschwindigkeit mit einer Positionspr zision von bis zu 0 2 2 3 Intelligente berwachung a Allgemeine berwachungsfunktionen a Nicht weniger als 128 Positionen k nnen mit einem stromunabh ngigen Speicher eingestellt werden b Die Kamera kann mit einstellbarer Geschwindigkeit horizontal zwischen zwei Punkten scannen Die Positionen der linearen Scans sind optional Die berwachungskamera kann in einem 4 Bereich von gr er oder kleiner als 180 zwischen zwei beliebigen Punkten und mit einstellbarer Geschwindigkeit scannen Sechs Sets mit programmierbaren Kameratouren mit jeweils 16 Positionen Geschwindigkeit und Standzeit sind entsprechend einstellbar Integrierte Multi Protokollfunktion Die berwachungskamera verf gt ber zahlreiche integrierte Kommunikationsprotokolle mit einstellbar
27. m mmm Protocol Select Speed Dome Address Select 321 x De JP sm a WOON KN 120 Q terminal resistor is connected on RS 485 Bus Vertical view IJ Er Diagramm 2 berwachung mit mittlerer undgeringer Geschwindigkeit sw2 swi 1 2 3 o AQUI A0 aes A 1202 terminal resistor is Protocol Select Address Select e connected on RS485Bus 123 SW 2 DIP1 DIP 4 Proocol Select SIT SW2 DIP5 DIP6 Baud Rate Select AH DA sat as 7 E 1202 terminal resistor is Bracket for fixed camera j 2 connected on RS485 Bus Diagramm 3 Wie in Graphik 2 3 gezeigt wird der Schalter SW1 verwendet um die Adresse der berwachungskamera von 1 1023 einzustellen Die Kodierungsschalter von DIP 10 bis DIP 1 sind quivalent zum digitalen 10 Bit Bin rsystem DIP 10 ist das MSB h chstwertige Bit w hrend DIP 1 das LSB niedrigstwertige Bit ist Der Status ON jedes Bits bedeutet 1 w hrend OFF O bedeutet Die folgende Tabelle zeigt den Status der Kodierschalter f r verschiedene Adressen 17 4 2 Einstellung der Kodierungsschalter der Kamera Status der Kodierungsschalter Adresse Corr 2 Jose on ore orr ore orr ore ofr ore oFF a Torr ore on orr ore Dorr ore ore orr oer spore on on orr ore orr ore ore ore por or
28. n der berwachungskamera f hren Bei Mehrkanalbetrieb mit Alarmsignal wird die berwachungskamera eins nach dem anderen beantworten Die L schzeit betr gt zwei Sekunden A Wenn die berwachungskamera ein Alarmsignal empfangen hat wird Sie die Funktionen scanning patrol remember D3 tracking sowie andere Funktionen nicht mehr ausf hren VIDEO OUT Channel 4 collector alarm input 1 VIDEO GND Channel 3 collector alarm input 2 1 AC24V IN Channel 2 collector alarm input 3 Channel 1 collector alarm input 4 2 AC24V IN GND Common collector alarm input 5 3 RS485 COM Common collector alarm output 6 4 RS485 NC Close collector alarm output 7 NO Open collector alarm output 8 connect fan heater AC24V Abbildung 15 Alarm input s ALUC ALM 2 ALM 3 ALM 4 j Alarm output No 1 channel alarm was No 2 channel alarm was activation then call No 29 preset activation then call No 30 preset No 3 channel alarm wi activation then call No 31 preset No 4 channel alarm was activation then call No 32 preset GD 1 3322 Presetting the preset of NO 29 30 31 32 IN then the alarm could respond HASS ALMA a Abbildung 16 25 9
29. ntermen der Displayeinstellungen in dem Sie die ID Anzeige die Titelanzeige voreingestellter Punkte und das Kameradisplay einstellen k nnen b CAMERA SETUP ffnet das Untermen zur Einstellung der normalen Kameradaten c CONTROL SETUP ffnet das Untermen nzur Einstellung der Steuerungsdaten der Uberwachungskamera d CAMERA MASK SET ffnet das Untermen zur Einstellung der Kameramaskenfunktion e PROGRAM ffnet das Untermen zur Einstellung der erweiterten Funktionen der Uberwachungskamera f PAL CAMERA PAL NTSC Einstellung des Farbkodierverfahrens PAL oder NTSC entsprechend der Kamera g CAM DEFAULT SET setzt die Kamera auf die Werkseinstellungen zur ck h DOME RESET f hrt ein RESET der berwachungskamera durch MAIN MENU DISPLAY SETUP CAMERA SETUP CONTROL SETUP CAMERA MASK SET PROGRAH PAL CAMERA CAM DEFAULT SET DOME RESET EXIT SON Fon a i EXIT das Hauptment verlassen DISPLAY SETUP DISPLAY EINSTELLUNGEN a ID ANZEIGE wenn diese Einstellung auf ON steht erscheint DISPLAY SETUP die Adresse der ID DISPLAY ON A ID POS TOP L Uberwachungskamera auf dem TITLE DIS ON i i TITLE POS 61 LINE Display z B CAM 001 Die CAM DISPLAY ON Voreinstellung ist ON RETURN b ID POS ID POSITION Einstellung der Adressanzeige an den vier Ecken TOP L oben links TOP R oben rechts BOTT R unten rechts und BOTT L unten links c TITLE
30. sabdeckung entgegen dem Uhrzeigersinn und entnehmen Sie sie Abb 20 Beachten Sie bitte dass wenn die Kuppel nicht verwendet wird und die Adresse nicht eingestellt werden muss die Installationsschritte 2 3 4 5 6 7 entfallen Ziehen Sie die 4 schwarzen Bolzen die die innere Blende halten heraus und entnehmen Sie die schwarze innere Blende Abb 21 Basierend auf den in Abb 2 gezeigten Kodierungsschaltern stellen Sie nun das von der Kamera zu verwendende Protokoll und die Baudrate entsprechend dem in Abb 2 gezeigten Status ein Vergewissern Sie Sich dass die Kameradresse mit der von Ihnen ben tigten Ubereinstimmt Falls nicht stellen Sie die Adresse der 27 Uberwachungskamera auf die entsprechende Position wie in Tabelle 1 gezeigt a Ds Oy E amp Takes down the inside lining black cove Abbildung 20 Abbildung 21 Installation der inneren schwarzen Abdeckung Abb 22 Installation der durchsichtigen Glasabdeckung Abb 23 si g Installs the inside lining black cover Abbildung 22 Abbildung 23 Entnehmen Sie die Abdeckung des Wandmontagearms Abb 24 Entnehmen Sie die Systemsteuerungskabel aus der Wandhalterung Abb 25 28 Abbildung 24 Abbildung 25 Befestigen Sie die Halterung an der Wand Abb 26 Befestigen Sie die berwachun
31. sollte lt 25 mm sein s Abb 59 36 Video cable lightning conductor Communication cable lightning conductor Lightning rod Power cable lighting conductor ye hope installed within the 45 angle crea Under the lightning rod with the vertical line as the bisector The resistance of down conductor should be lt 4 0 Shield Steel tube gt Abb 31 Anhang II Reinigung der Klarsichtabdeckung F r konstant scharfe Videos sollten Sie die Klarsichtabdeckung regelm ig reinigen Seien Sie beim Reinigen vorsichtig Halten Sie nur den Abdeckring und nicht die Acrylabdeckung selbst Salzspuren im Schwei auf Ihren Fingern kann zu Korrosion der Beschichtung der Acrylabdeckung f hren Kratzer auf der Acrylabdeckung f hren zu unscharfen Bildern Verwenden Sie ein weiches Tuch oder hnliches um die innere und die u ere Oberfl che zu reinigen Bei starker Verschmutzung verwenden Sie ein mildes Reinigungsmittel Reinigungsmittel f r hochwertige M bel kann auch verwendet werden 37 Anhang III RS485 Bus Allgemeine Informationen 1 Charakteristik des RS485 Bus Wie in den RS485 Standards bezeichnet ist ein RS485 Bus eine Halbduplex Datenverbindung mit einer charakteristischen Impedanz von 1200 Die maximale Belastungskapazit t betr gt 32 Belastungen einschlie lich der Hauptsteuerung und der Steuerungsausr stung 2 bertragungsdistanzen des RS485 Bus Bei Verwendung einer verdrillten Le
32. ss die Kamera sich im Schwarz Wei Modus befindet g AE Modus Manuell Automatik Einstellung h Minimale Beleuchtung Diese Funktion wird nur verwendet wenn extrem wenig Umgebungsbeleuchtung zur Verf gung steht Normalerweise arbeitet die Kamera im Automatikmodus Betr gt die Umgebungsbeleuchtung weniger als 1 Lux schaltet die Kamera automatisch in den Modus Nullbeleuchtung und das Symbol Io erscheint auf dem Bildschirm Der Nullbeleuchtungsmodus kann auch manuell aufgerufen werden 3 Men einstellung der berwachungskamera 3 1 Allgemeine Bedienung des Men s a ffnen und schliessen Sie das Kameramen mit dem Bedienteil oder ber die Matrix mit CALL 95 oder 64 ENTER oder dr cken Sie zweimal innerhalb von 4 Sekunden die Taste PRESET 1 um ins Hauptmen zu gelangen b Wenn das Men am Bildschirm angezeigt wird verwenden Sie TILT UP TILT DOWN um den Cursor auf die einzustellende Option u bewegen und verwenden Sie PAN LEFT PAN RIGHT um die Einstellung f r diese Option zu ver ndern c Halten Sie den Joystick l nger als eine Sekunde in eine Richtung um den Vorgang zu beschleunigen d S mtliche Einstellungen des Men s gehen selbst bei Stromausfall nicht verloren e Spezielle Anwendungen k nnen den detaillierten Funktionsbeschreibungen des Men s entnommen werden 7 3 2 Einstellungen des Men s HAUPTMEN a DISPLAY SETUP hier ffnen Sie das U
33. uss entsprechend der Werkseinstellungen Der Jumper ist auf Pin 2 und Pin 3 gesetzt und der Endwiderstand ist nicht angeschlossen 2 Wenn Sie den Endwiderstand anschlie en sollten Sie den Jumper auf Pin 1 und Pin 2 setzen 4 Probleme beim Anschluss Unter bestimmten Voraussetzungen wird beim tats chlichen Anschluss eine Sternschaltung verwendet Der Endwiderstand muss an die beiden Ger te angeschlossen werden die am weitesten voneinander entfernt sind wie z B 1 und 15 in Abbildung 34 Die Sternschaltung entspricht allerdings nicht den Erfordernissen der RS485 Standards Dadurch k nnen Probleme wie z B Signalreflexionen oder geringere 39 Anti Interferenzleistung verursacht werden wenn die Verbindungen ber lange Kabel erfolgen Die Zuverl ssigkeit der Steuersignale wird reduziert mit dem Effekt dass die berwachungskamera nicht mehr oder nur periodisch auf die Steuerung reagiert oder kontinuierlich in Betrieb ist ohne zu stoppen s Abb 34 1 Oy ENG vi 9 32 o 15 Abbildung 34 Unter solchen Umst nden empfiehlt der Hersteller die Verwendung eines DR HB16 RS485 Verteilers Der Verteiler modifiziert die Sternschaltung in eine den RS485 Standards entsprechende Schaltung Diese neue Verbindung wird eine zuverl ssige Daten bertragung erreichen s Abb 35 40 Main Controller DR HB16 Abbildung 35 Anhang IV I Kabelquerschnittimm Ubertragungs 0 8000 1 000 1 250 2
34. zsignal Dieses Produkt ist mit TVS Blitzschutztechnologie ausgestattet um Besch digungen durch Blitzschl ge kleiner als 1500 W und Impulssignale oder berspannung zu vermeiden es ist aber dennoch notwendig die folgenden Sicherheitsvorschriften zu befolgen um elektrische Sicherheit unter den gegebenen Umst nden sicher zu stellen Halten Sie mit den Kommunikationskabeln einen Abstand von mindestens 50 Metern zu Ger ten oder Kabeln die Hochspannung f hren e Verlegen Sie die Kabel im Freien so weit es geht unter Traufrinnen e Bei Verwendung im Freien verlegen Sie die Kabel in Metallrohren und erden Sie die Stahlrohre Es ist nicht zul ssig unter diesen Bedingungen die Kabel im Freien zu verlegen e Bei starken Gewittern oderin Bereichen mit gro en Magnetfeldern z B in der N he von Transformatorstationen muss besonders starke Blitzschutzausr stung installiert werden e Ber cksichtigen Sie die Bestimmungen zum Geb udeblitzschutz f r die korrekte Installation von Blitzschutz und Erdung von Ger ten im Freien in bereinstimmung mit den nationalen und Industriestandards e Das System muss mit gleichem Potential geerdet werden Die Erdung muss die Bestimmungen f r Anti interferenz und die elektrischen Sicherheitsbestimmungen erf llen und darf nicht mit Hochspannungsnetzen kurzgeschlossen sein Wenn das System separat geerdet wird muss der Widerstand der Blitzableitung lt 40 sein und die Querschnittfl che der Blitzableitung
35. zu beenden und Ihre nderungen zu speichern Der Titel einer voreingestellten Position kann aus max 8 Zeichen 0 9 A Z und Leerzeichen bestehen Hinweis das erste Zeichen sollte 0 9 oder A Z sein andernfalls wird der Titel der voreingestellten Position gel scht und wenn die voreingestellte Position aufgerufen wird erscheint nur NO XXX ohne Anzeige des Titels 4 Inbetriebnahme der berwachungskamera 4 1 Anschlie en des Systems a Das Anschlussdiagramm der berwachungskamera 15 Video Video RS485 IS RS485 RS485 RS485 Video ZN 8 zi E N IR N N Ki 3 N Js gt F Power Adapter Power Adapter Power Adapter Power Adapter Kei oO a amp Power Adapter EI Power Adapter Power Adapter a Power Adapter z E p g e amp S amp Im amp Video Video Video Monitor 1 Monitor 1 Monitor 2 u Video In Video In Video Out 3 S D g a 2 lo a Video frequency E gt Ss S Le a FR 2 RS485 s LY Rs232 ES 3 E S Ape 6 BEER Sb sb 8666666 ea ls e Multiplexer Matrix 8 8 PC Video Key Pad Ki 3 gt gt Diagramm 1 16 b Diagramm der Adress Protokollcodierung Hochgeschwindigkeits berwachung sw2 sw 321 o eee m

Installation and Operation Manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents