Home

HDM 4 T Bedienungsanleitung/ User manual

1. 3 x 8 RF on Auswahl on off Standard on POLYTRIN gt 3 x 7 RF outlevel 3 x 8 RF on IP Output setting IP Ausgangs Einstellungen 4 1 IP output A Einstellungen f r IP Ausgang A Programm 1 4 2 IP output B Einstellungen f r IP Ausgang B Programm 2 4 3 IP output C Einstellungen f r IP Ausgang C Programm 3 4 2 IP output D Einstellungen f r IP Ausgang D Programm 4 4 x 1 IP Output IP Ausgang ON oder OFF 4 x 2 Service IP Eingangs IP Adresse des HDM 4 Standard 192 168 002 137 4 x 3 Output IP gt 4 1 IP Output A 4 2 IP Output B gt 4 3 IP Output C 4 4 IP Output D gt 4 x 1 IP Output 4 x 2 Service IP Multicast IP Adresse des ausgehenden Datenstroms Standard 224 002 002 002 4 x 4 Subnet Mask Standard 255 255 255 000 4 x 5 Gateway Standard 192 168 002 000 4 x 6 Port Standard 01234 4 x 7 Filter Null Paket Standard 192 168 002 000 gt 4 x 3 Output IP 4 x 4 Subnet Mask gt 4 x 5 Gateway 4 x 6 Port gt 4 x 7 Fit Null Pkt POLYTREIN 5 Network Setting Netzwerk Einstellungen 5 1 IP Address Einstellung der IP Adresse f r den Webbrowser Zugang Standard 192 168 1 225 5 2 Subnet Mask Standard 255 255 255 000 5 3 Gateway Standard 192 168 000 001 5 4 MAC Address Wird dem Ger t vom Hersteller zugewiesen 5 5 Reset Password Auswahl Yes or No Das Passwort und der Username kann wieder auf Defaul
2. 168 0 136 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway 192 168 0 1 Web Manage Port 80 Apply IP Address Einstellung der IP Addresse f r den Webbrowser Zugang Standard 192 168 1 225 Subnet Mask Standard 255 255 255 000 Gateway Standard 192 168 000 001 Web Manager Port Standard 00080 Password Passwort und User Name ndern oe Parameter Modify the login name and password to make the device safely If forget Input 1 the name or password you can reset it by keyboard in menu 5 5 The Input 2 default login name and password is admin Also please note the capital ASI Input character and lowercase character IP Output Current UserName admin Modulato Current Password New UserName New Password Confirm New Password Current UserName Derzeitiger Benutzername eingeben default admin Current Password Derzeitiges Passwort eingeben default admin N 17 POLYTREIN New UserName Neuer Username eingeben New Password Neues Passwort eingeben Confirm New Password Passwort best tigen Backup Load Backup Configuration Zum Speichern einer Backupdatei auf PC oder Notebook Load Configuration Zum Laden einer Backupdatei von PC oder Notebook Mit Durchsuchen den Ordner mit der Backupdatei suchen und Datei ausw hlen Danach auf Load file klicken Web Management Welcome gt Backup current configuration to the local file we suggest do th
3. Polytron Vertrieb GmbH Art Nr 0901664 V1 POLYTRIN 36
4. W Google AE Web Management Welcome BE Parameter Some configuration will work after reboot the device such as Web Manage Input 1 Port set Firmware update Configuration Load reboot automatically Input 2 ASI Input NIT IP Output Firmware Update Mit Durchsuchen den Order mit dem Firmware Update suchen und Datei ausw hlen Danach auf Update klicken Welcone Paranster Input 1 Varning 1 Update firmware to get new function please choose the Input 2 right firmware to update If you use a wrong file the device ASI Input nay not work NIT 2 Update will keep a long time please do not turn off the IP Output power otherwise the device will not work 3 After update you must reboot device nanually File POLYTR Network Netzwerkeinstellungen IP The manege address use this address to visit the manege Input 2 Address web The format is xxx xxx xxx xxx like as 192 168 0 1 ASI Input After set the IP addrress you must use the new address to visit the manege web Subnet General is 255 255 255 0 it is must the same in a local area Mask network Gateway If the device is in different net segment you must set the gateway Web The default web manage port is 80 if you change it like as Manage 8001 you can visit the manege web only use IP address and Port port liks as http 192 168 0 1 8001 This function will work after device reboot IP Address 192
5. he von W rmequellen z B Heizk rpern Heizungsanlagen o montiert werden wo das Ger t Hitzestrahlung oder Old mpfen ausgesetzt ist Wegen der Brandgefahr durch berhitzung oder Blitzeinschlag ist es empfehlenswert das Ger t auf einer feuerfesten Unterlage zu montieren Sicherungen Sicherungen sollten nur von autorisiertem Fachpersonal gewechselt werden Es d rfen nur Sicherungen des gleichen Typs eingesetzt werden Bedingungen zur Sicherstellung der elektromagnetischen Vertr glichkeit EMV Alle Abdeckungen und Schrauben m ssen fest montiert und angezogen sein Kontaktfedern d rfen nicht oxidiert oder verbogen sein Der Nutzer ist f r die rechtliche zul ssige Nutzung dieses Ger tes selber verantwortlich und muss im Zweifel juristische Beratung zur urheberrechtlichen Nutzungsbeschr nkung einholen Unten stehende Hervorhebungen werden in diesem Handbuch mit folgenden Bedeutungen verwendet HINWEIS gilt f r technische Erfordernisse die der Benutzer der Ger te besonders beachten muss um eine einwand freie Funktion der Ger te Anlage zu gew hrleisten ACHTUNG bezieht sich auf Anweisungen die genau einzuhalten sind um eine Besch digung oder Zerst rung des Ge r tes zu vermeiden VORSICHT steht f r Anweisungen deren Nichtbeachtung eine Gef hrdung von Personen nicht ausschlie t Bei Hinweisen auf ein durch eine Ortszahl versehenes Bauteil z B Bild 1 3 bezieht sich in diesem Beispiel der Hinweis auf Bild
6. 1 Ortszahl 3 POLYTRIN Sicherheltsvorkehr nget s 2 2 222s ee 2 Beschreibung ae er de beviededetbcle Se ica eed eae Hes dee dedeseceteuee 3 Bedienelemente Anschl sse 4 Technische Daten Anzeige u 5 Programmierung mittels Tasten ee 6 9 Programmierung mittels Software uuus 4444444444Hnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 9 17 Beschreibung Modulator zur Umsetzung von bis zu 4 HDMI Signalen und einem ASI Transportstrom in zwei DVB T COFDM Kan le Die Signale stehen auch als IP Stream zur Verf gung und k nnen in IPTV Netzwerke eingespeist werden Das ASI Signal steht an 2 Ausg ngen zur Weiterverarbeitung zur Verf gung Als Videoformat wird der MPEG 4 Standard genutzt Das Ger t ist flexibel einsetzbar und kann HDMI Signale und ASI Transportstr me z B von Receivern Computern Kameras DVD Player verarbeiten HINWEIS Nach einem Netzausfall bleiben alle Daten erhalten AC 100V 240V 50 60Hz 2A RFIN RF OUT IN OUTI ASI OUT2 SEE Bedienelemente U Taste nach oben im Men a Taste nach unten im Men 4 2 3 Taste nach links im Men 4 Taste nach rechts im Men 5 Taste Enter Auswahl best tigen 6 Taste Back im Men einen Schritt zur ck 7 Taste Menu um in das Men zu kommen und es zu verlassen 8 Anzeige Betriebsspannung 9 Anzeige Alarm wenn kein Signal anliegt 10 Anzeige ob ein HDMI Signal anliegt Anschl sse gt RFOUT ASIIN ASIOUTI ASIOUT2 A E o H
7. BxHxT Dimensions WxHxD 482 x 300 x 44 mm Gewicht Weight 4 5 kg Hand programming of the device LCD Screen after switch on Start up gt Start ok 1 Shows the modulation of the output signal 2 Output frequency 3 Data rate of the output signal 4 Not relevant Cable 750 00MHz 0 000 Mbps 0 0M 22 POLYTRIN Over view Main menu The main menu occurs after pushing the button Menu Menu navigation by using arrow buttons Setting confirmation by Enter One step back through pushing button Back gt 1 Alarm Status gt 5 Network Setting 2 Encode setting 6 Saving Config gt 3 Modulate Setting gt 7 Loading Config 4 IP Output Setting 8 Version 1 Alarm Status If there is no HDMI signal at the input the menu point Alarm Status will be shown No video in and the alarm indicator 9 turns on This lights also red if a bit rate overflow occurs at the out put 2 Encode Settings The 4 HDMI Inputs are to select as follows 2 1 Input 1 a 2 1 1 Program 1 2 1 2 Program 2 2 2 Input 2 es a 2 2 1 Program 1 2 2 2 Program 2 Video Bit Rate Set value between 1000 and 19000 Mbps Default 6000 Mbps Audio Bit Rate Selection 64 96 128 192 256 320 kbps Default 256 kbps H 264 Profile Selection Automatic High Profile Main Profile Baseline Profile Default High Profile 23 POLYTRIN H 264 Level Selection Auto 1 2 1 3
8. reboot Restore Factory Set Set all configuration back to default after click the Factory Set then please click the Save config button otherwise the default parameter will lost after reboot Factory set 31 POLYTRIN Save Configuration Save settings Restore Configuration Restore the last saved parameters Save after Save Configuration If not the settings will be lost after the next reboot Factory Setting Restore the default settings Reboot Reboot after firmware update or using new adjustments Encoder Modulator O gt 3 _192 168 0 136 7 v e Y Google Welcome Hetooee Parameter Some configuration will work after reboot the device such as Web Manage Input 1 Port set Firmware update Configuration Load reboot automatically Input 2 ASI Input NIT IP Output dul Firmware Update Choose with Search or Find the directory where the firmware update is located Then click to the button Update Welcone Paraneter Firmware Input 1 Varning 1 Update firmware to get new function please choose the Input 2 right firmware to update If you use a wrong file the device ASI Input nay not work y NIT 2 Update will keep a long tine please do not turn off the IP Outpu power otherwise the device vill not work 3 After update you must reboot device nanually File 32 Network POLYTR t
9. 1 2013 Input 1 Input 2 ASI Interface HDMI HONI ASI Bitrate 0 000 Mbps 0 000 Mbps 0 000 Mbps Output A Output B Maxout Bitrate 31 668 Mbps 31 668 Mbps Current Bitrate 0 050 Mbps 0 050 Mbps RF Frequency 650 000 MHz 658 000 MHz RF Outlevel 10 0 dBm POLYTRIN Auf der bersichtsseite sind alle Statuswerte ersichtlich Angezeigt wird die Version der Software Hardware und Weboberflache Zus tzlich k nnen aktuelle Informationen ber das Ein und Ausgangssignal abgelesen werden In der linken Spalte k nnen alle ver nderbaren Parameter ausgew hlt werden Input Setting Einstellungen Die 4 HDMI Eing nge k nnen wie folgt ausgew hlt und eingestellt werden Input 1 er S Input 2 nput 2 nn HDMI 1 HDMI 2 H 284 Profile High Profile v High Profile v H 264 Level Level 4 X Level 4 v Video BitRate 19 000 Mbps 10 000 Mbps Audio BitRate 256 Kbps X 256 Kbps v Program Out Enable gt 7 7 GB ME we Program Name Tv 101 Tv 102 Service ID 0x101 0x102 PUT PID 0x100 0x104 Video PID 0x101 0x105 Audio PID 0x102 0x106 PCR PID 0x103 0x107 Video Video Fornat unknown unknown Encoding Bitrate 0 000 Mbps Rom Version 0 2 Help Default Applr H 264 Profile Auswahl Automatic High Profile Main Profile Baseline Profile Standard High Profile H 264 Level Auswahl Auto 1 2 1 3 2 2 1 2 2 3 3 1 3 2 4 4 1 4 2 Standard Level 4 Video Bit Rate Wer
10. 2 1 2 2 3 3 1 3 2 4 4 1 4 2 Default Level 4 Audio Format Selection Mpeg Layer 2 AAC LC HE AAC Default Mpeg Layer 2 2 3 ASI It is a read only interface for checking the quantity of ASI input program v The program is selected to multiplexed and output X The program is not selected to multiplexed and output 3 Modulate Setting 3 1 Standard Selection J 83A J 83B J 83C Default J 83A DVB C gt 3 1 Standard 3 2 Constellation 3 2 Constellation Selection 16 QAM 32 QAM 64 QAM 128 QAM 256 QAM Default 256 QAM 3 3 Symbol Rate Selection 5 000 bis 9 000 Msps Default 5361 Msps gt 3 3 Symbol Rate 3 4 RF Frequency BABE Ereguency Range 30 960 MHz Default 750 MHz 3 5 RF output level Level range 30 dBm to 10 dBm gt 3 5 RF out level 30 dBm 79 dBuV 25 dBm 84 dBuV 20 dBm 89 dBuV 15 dBm 94 dBuV 10 dBm 99 dBuV 4 IP Output setting 4 1 IP Output IP output ON or OFF gt 4 1 IP Output 4 2 Service IP 4 2 Service IP Input IP address of the HDM 1 24 Default 192 168 002 137 4 3 Output IP Multicast IP address of the data stream Default 224 002 002 002 4 4 Subnet Mask Default 255 255 255 000 4 5 Gateway Default 192 168 002 000 4 6 Port Default 01234 5 Network Setting 5 1 IP Address IP address for web browser access Default 192 168 1 225 5 2 Subnet Mask Default 255 255 255 000 5 3 Gateway Default 192 168 000 001 5 4 MAC Addre
11. AC Betriebstemperatur Operation temperature 0 45 C MaBe BxHxT Dimensions WxHxD 482 x 300 x 44 mm Gewicht Weight 4 5 kg Handprogrammierung am Gerat LCD Anzeige nach dem Einschalten DVB T 750 00MHz Start up gt Start ok 0 000 Mbps 0 0M 1 Zeigt die Modulation des Ausgangssignals 2 Zeigt die Ausgangsfrequenz 3 Zeigt die Datenrate des Ausgangssignals 4 Ohne Bedeutung POLYTREIN bersicht Hauptmen Das Hauptmen erscheint nach dr cken der Taste Menu Mit den Pfeiltasten erfolgt die Steuerung durch das Men Mit Enter werden die Einstellungen best tigt Mit Back einen Schritt zur ck in das vorherige Men gt 1 Alarm Status gt 5 Network Setting 2 Encode setting 6 Saving Config gt 3 Modulate Setting gt 7 Loading Config 4 IP Output Setting 8 Version 1 Alarm Status Wenn kein HDMI Signal anliegt steht unter dem Men punkt Alarm Status No Video in und die LED 9 f r Alarm leuchtet rot Diese leuchtet auch rot wenn am Ausgang ein Daten Over flow besteht 2 Encode Setting Eingangs Einstellungen Die 4 HDMI Eing nge sind wie folgt anzuw hlen 2 1 Input 1 2 1 1 Program 1 2 1 2 Program 2 2 2 Input 2 ee 2 2 1 Program 3 2 2 2 Program 4 Video Bit Rate Wert zwischen 1000 und 19000 Mbps einstellen Standard 6000 Mbps Audio Bit Rate Auswahl 64 96 128 192 256 320 kbps Standard 256 kbps H 264 Profile Auswahl Aut
12. OSE S AC 100V 240V 50 60Hz 2A 11 HDMI Eing nge 12 ASl in 13 ASI out 14 Netzanschluss Netzschalter Netzsicherung 15 HF Ausgang 16 Durschleifeingang zum Zusammenschalten mit externen Signalquellen HDMI DVB C MODULATOR KIKARO 17 Lan Anschluss zum Programmieren ber Web Browser 18 IP Ausgang Technische Daten POLYTREIN Typ Type HDM 4 T Artikel Nr Article no 5741644 Videoformat Video Encoding H 264 AVC High Profile Level 4 0 HD Eingange Inputs 4x HDMI 1 x ASI BNC Ausgange OutputsRF F connector 1 x DVB T 2x ASI BNC IP RJ45 Aufl sung Resolution 1920 1080_60P 1920 1080_50P 1920 1080_60i 1920 1080_50i 1280 720_60p 1280 720_50P Audioformat Audio Encoding MPEG1 Layer Il Sampling Rate Sample rate 48 KHz Bitrate Bit rate 64kbps 96kbps 128kbps 192kbps 256kbps 320kbp Ausgang Output DVB T Bandbreite Bandwidth 6 7 8 MHZ Modulation gem DVB Standard COFDM QPSK 16QAM 64QAM MER 242dB Ausgangsfrequenz RF frequency 30 960MHZz 1KHz Step Ausgangspegel RF output level 30 10dBm 81 97 dBuV 0 1dB step IP Anschl sse IP connectors RJ45 Ethernet LAN IP Verschl sselungsstandard IP encoding standard ETSI TS102034 IP Datenstrom IP type of streaming IPv4 Multicast SMTP Stromversorgung Power supply 100 240V
13. POLYTRISIN HDMI Modulator DVB T IP HDMAT POLYTRON Bedienungsanleitung User manual C 0901702 V1 Sicherheitsvorkehrungen Hinweise Vor dem Arbeiten am HDM 4 T bitte unbedingt folgende Sicherheitsbestimmungen sorgf ltig lesen ACHTUNG Das ffnen des Ger tes sollte nur von autorisiertem Fachpersonal durchgef hrt werden Zum Aus und oder Einbau eines Moduls muss das Grundger t immer stromlos sein Netzanschluss und Netzkabel Das Ger t darf nur an einem Stromnetz mit einer Spannung von 100 240 V 50 Hz betrieben werden Anschlusskabel Anschlusskabel immer stolperfrei verlegen Erdung der Anlage Nach den EN 50 083 VDE 0855 Bestimmungen muss die Anlage den Sicherheitsbestimmungen wie z B Erdung Po tenzialausgleich etc entsprechen Feuchtigkeit und Aufstellungsort Das Ger t darf nicht Tropf oder Spritzwasser ausgesetzt werden Bei Kondenswasserbildung unbedingt warten bis das Ger t wieder trocken ist Umgebungstemperatur und Hitzeeinwirkung Die Umgebungstemperatur darf 50 C nicht berschreiten Die L ftungsschlitze des Ger tes d rfen auf keinen Fall ab gedeckt werden Zu starke Hitzeeinwirkung oder W rmestau beeintr chtigen die Lebensdauer des Ger tes und k nnen eine Gefahrenquelle sein Um einen W rmestau zu verhindern und eine gute Durchl ftung zu garantieren sollte das Ge r t nur senkrecht montiert werden z B an einer Wand Das Ger t darf nicht direkt ber oder in der N
14. The format is XXX xxx XXX xxx like as 224 2 2 2 After set the Output IP addrress you must use the new address to receive IP Output data Subnet Mask General is 255 255 255 0 it is must the same in a local area network Gateway I the device is in different net segment you must set the gateway Port The UDP protocal port like as 8001 you should use Output IP and new port to receive IP Output datallike as udp 224 2 2 2 8001 IP Output Enable ABCD Viv Me Filter Null Pkt ABCD Vi iv MM Output IP A 224 2 2 2 Port 1234 Output IP B 224 2 2 2 Port 1235 Output IP C 224 2 2 2 Port 1236 Output IP D 224 2 2 2 Ports 11237 192 168 2 137 255 255 255 0 192 168 2 0 Multicast IP Adresse des ausgehenden Datenstroms Standard 224 002 002 002 Subnet Mask Standard 255 255 255 000 Gateway Standard 192 168 002 000 Port Standard 01234 14 Modulator POLYTRIN Ea Bandwidth 8 MHz Constellation 64 QAN Transmisson Mode 2K Guard Interval 1 32 Code Rate 7 8 RF Frequency 650 000 RF Outlevel 10 0 ASI Output Output A Standard Auswahl J 83A J 83B J 83C Standard J 83A DVB C Constellation QAM Mode Auswahl 16 QAM 32 QAM 64 QAM 128 QAM 256 QAM Standard 256 QAM Symbol Rate Auswahl 5 000 bis 9 000 Msps Standard 5361 Msps RF Frequency Ausgangsfrequenz 30 960 MHz Standard 750 MHz RF output level Ausgangspege
15. al sources HDMI DVB C MODULATOR 17 Lan Input for programming via web browser 18 IP output 21 POLYTRIN Specification Typ Type HDM 4 T Artikel Nr Article no 5741644 Videoformat Video Encoding H 264 AVC High Profile Level 4 0 HD Mpeg2 and MPEG4 Eingange Inputs 4x HDMI 1 x ASI BNC Ausg nge OutputsRF F connector 2x DVB T IP RJ45 1 x ASI Aufl sung Resolution 1920 1080_60P 1920 1080_50P 1920 1080_60i 1920 1080_50i 1280 720_60p 1280 720_50P Audioformat Audio Encoding MPEG1 Layer Il Sampling Rate Sample rate 48 KHz Tr ger Carriers 2K 8K Bitrate Bit rate 64kbps 96kbps 1 28kbps 1 92kbps 256kbps 320kbp Ausgang Output DVB T Bandbreite Bandwidth 8 MHZ Modulation gem DVB Standard 16 QAM 64 QAM Symbolrate Symbol rate 5000 9000 MS s Guard Intervall 1 4 1 8 1 16 1 32 Fehlerschutz FEC 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 MER 242dB Ausgangsfrequenz RF frequency 30 960MHz 1KHz Step Ausgangspegel RF output level 30 10dBm 81 97 dBuV 0 1dB step IP Anschl sse IP connectors RJ45 Ethernet LAN IP Verschl sselungsstandard IP encoding standard ETSI TS102034 IP Datenstrom IP type of streaming IPv4 Multicast Stromversorgung Power supply 100 240VAC Betriebstemperatur Operation temperature 0 45 C MaBe
16. e life span of the equipment and can be a source of danger In order to prevent an accumulation of heat and to guarantee a good aeration the equipment should be only perpendicu larly installed e g at a wall The unit must not be installed directly above or in the immediate vicinity of heat sources e g heating elements heating systems or similarly where the equipment is exposed to heat radiation or oil vapour Due to the risk of fire by overheating or lightning strike it is recommendable to install the equipment on a non combustible base Fuses Fuses should be changed only from authorized technical personnel Only fuses of the same type may be used Precautions to ensure the electro magnetic compatibility EMV All covers and screws must tightly be fitted and should be tightly fastened Contact feathers should not be oxidized or deformed The operator or end user is self responsible for the lawful use of the equipment and when doubt arises must get legal advise about the terms of usage NOTE applies to technical requirements which must be taken into account to ensure a faultless function of the device plant ATTENTION refers to instructions which have to be adhered exactly to avoid damage or destruction of the device CAUTION applies to instructions whose nonobservance doesn t exclude the endangering of persons At references to a component provided by a place number e g figure 1 3 the reference corresponds to picture 1 place numbe
17. esh Output to refresh the output program list Select Program At the input selected programs add to the output Cancel Program Remove the selected programs on the output All Input All Output To select all the input output programs with one time clicking Parse timeout Time limitation to parse the input programs NIT The NIT settings have only to be modified in large networks 29 IP Output Settings for IP output Lal E Encoder Modulator POLYTRIN gt 192 168 0 136 Dt wre 3 Google P t D Web Management Logout Exit IP Output Enable Input 1 Input 2 ASI Input NIT IP Output odulator Service IP Output IP Subnet Mask Subnet Mask Gateway Port IP Output IP output ON or OFF Service IP Input IP address of the HDM 1 Default 192 168 002 137 Output IP Multicast IP address of the data stream Default 224 002 002 002 Subnet Mask Default 255 255 255 000 Gateway Default 192 168 002 000 Port Default 01234 IP Output Configuration If not set the following parameters will be no use the IP Output will not work The IP Output port address The format is XXX XXX XXX XXX like as 192 168 2 137 The IP Output data receive address The format is XXX XXX XXX XXX like as 224 2 2 2 After set the Output IP addrress you must use the new address to receive IP Output data General is 255 255 255 0 it is mu
18. is before set the configuration or update firmware Backup config Load Configuration Load the backup file to restore your configuration Warning 1 New configuration will replace the old one please backup current configuration before load file If you use a wrong file the device may not work 2 Please do not turn off the power while file loading otherwise the device will not work If load correct device will reboot automatically File C Durchsuchen PPOLYTREIN Safety precautions Before working on the base unit HDM 4 T please read the following safety precautions carefully ATTENTION The unit should only be opened by qualified persons For removement and or installation of a module the base unit must always be currentless Mains connection and mains cable The unit may be only operated with a mains voltage of 230 V 50 Hz Connection cable Lay cables that they cannot be tripped over Grounding of the system According to the regulations EN 50 083 VDE 0855 the plant must correspond to the safety regulations e g grounding potential equalization etc Humidity and place of assembly The equipment may not be exposed dripping or splash water In case of condensed water formation wait until the device is dry again Ambient temperature and influence of heat The ambient temperature must not exceed 50 C Don t cover the louvers of the device To strong heat effect or accumulation of heat impairs th
19. l Pegelbereich 30 dBm bis 10 dBm 30 dBm 79 dBuV 25 dBm 84 dBuV 20 dBm 89 dBuV 15 dBm 94 dBuV 10 dBm 99 dBuV Save and restore MHz dBm Modulator Configuration Make sure the difference between RF Frequency A and RF Frequency B is more than the value of Bandwith less than 32 MHz 30 000 1000 000 MHz 30 0 10 0 dBm Default ASI Input NIT IP lost after reboot Save Configuration When you change the parameter you shoud save configuration otherwise the new configuration will lost after reboot Restore Configuration Load latest saved configuration after click the Restore then please click the Save config button otherwise the Restore parameter will Rest Set all configuration back to default after click the Factory Set then please click the Save config button otherwise the default parameter will lost after reboot Factory set POLYTREIN Save Configuration Ausgew hlte Parameter speichern Restore Configuration Die zuletzt gespeicherten Parameter wiederherstellen Danach speichern Save Configuration da sonst diese Daten bei einem Reboot verloren gehen Factory Set Werkseinstellungen Stellt die Default Parameter wieder her Reboot Neustart des HDM 4 nach Firmware update oder Einstellung anderer Parameter _ Encoder Modulator gt 192 168 0136 Wy y e
20. n 64 96 128 192 256 320 kbps Default 256 kbps Program Out enable If an input is not used the program can be here switched off Program Name Assign a free selectable name to the program Service ID PMI Video Audio und PCR PID The system creates automatically the default settings Is the PID already used in the system the user has to change this settings Video and Encoding The points should light green Video Format The format of the input signal is shown Bitrate Displays the current encoding bitrate Apply Click this button to apply the modified parameters Default Click this button to apply the default setting ASI Input ICH ASI Configuration EN06 ner PID Pass Input Program Output Program Fi SR Fernsehen 2 BR alpha Passthrough Multiplex Refresh Output Select Program Cancel Program All Input All Output Parse timeout 200 seconds 28 POLYTRIN PID Pass Is the PID already used in the system the user has to change this settings Passthrough Only the selected ASI programs are modulated at the output Multiplex ASI programs can be mixed with HDMI inputs Input Program All programs in the ASI stream are displayed Output Program The selected modulated programs are displayed Refresh Input Click on Refresh Input to refresh the input program list Refresh Output Click on Refr
21. o visit the manege web Mask network IP Address IP address for web browser access Default 192 168 1 225 Subnet Mask Default 255 255 255 000 Gateway Default 192 168 000 001 Web Manager Port Default 00080 IP The manege address use this address to visit the manege Address web The format is xxx xxx xxx xxx like as 192 168 0 1 After set the IP addrress you must use the new address Subnet General is 255 255 255 0 it is must the same in a local area Gateway If the device is in different net segment you must set the gateway Web The default web manage port is 80 if you change it like as Manage 8001 you can visit the manege web only use IP address and Port port liks as http 192 168 0 1 8001 This function will work after device reboot IP Address 192 168 0 136 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway 192 168 0 1 e a Web Manage Port 80 Apply 33 POLYTRIN Password Welcome Welcome Password Parameter Modify the login name and password to make the device safely If forget Input 1 the name or password you can reset it by keyboard in menu 5 5 The Input 2 default login name and password is admin Also please note the capital character and lowercase character Current UserName admin Current Password New UserName New Password Confirm New Password Current UserName Enter current UserName default admin Current Password Enter current Passwo
22. omatic High Profile Main Profile Baseline Profile Standard High Profile H 264 Level Auswahl Auto 1 2 1 3 2 2 1 2 2 3 3 1 3 2 4 4 1 4 2 Standard Level 4 POLYTRIN 2 3 ASI Parse Program Auslesen der Programme aus dem ASI Datenstrom Select Program Auswahl der Programme zur Modulation in DVB C oder zum ASI Ausgang v Das Programm ist zur Weiterverarbeitung ausgew hlt X Das Programm wird nicht weiter verarbeitet 3 Modulate Setting Modulator Einstellungen 3 1 Output A Parameter von Ausgang A einstellen gt 3 1 Output A Set parameters of output A 3 2 Output B 3 2 Output B Parameter von Ausgang B einstellen Set parameters of output B gt 3 3 ASI Output 3 3 ASI Output Aktivieren von Ausgang A oder Ausgang B Activate Output A or Output B 3 x 1 Bandwith Bandbreite Auswahl 6 7 8 MHz Standard 8 MHz gt 3 x 1 Bandwith 3 x 2 Constellation Modulation 3 x 2 Constellation Auswahl QPSK 16 QAM 64 QAM Standard 64 QAM 3 x 3 Transmission mode Auswahl 2K 8K Standard 2K gt 3 x 3 Transmission mode 3 x 4 Guard Interval 3 x 4 Guard Interval Auswahl 1 32 1 16 1 8 1 4 Standard 1 32 3 x 5 Code rate Auswahl 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Standard 7 8 gt 3 x 5 Code rate 3 x 6 RF frequency Bereich 30 960 MHz Standard 750 MHz 3 x 6 RF frequency 3 x 7 RF output level Ausgangspegel Pegelbereich 30 dBm bis 10 dBm 30 dBm 79 dBuV 10 dBm 99 dBuV
23. quency 750 000 MHz RF Outlevel 10 0 dbn 26 POLYTRIN On the overview page are all parameters visible Displayed is the version of the software hardware and web interface Additionally shown is current information about the input and output signal In the left column can all adjustable parameters be selected Input Settings The 4 HDMI Inputs are to select as follows 2 1 Input 1 er 4 2 1 1 Program 1 2 1 2 Program 2 2 2 Input 2 oo 2 2 1 Program 1 2 2 2 Program 2 Logout Exi 2CH H 264 HD Encoder Configuration EN11 HDMI 1 HDMI 2 H 264 Profile High Profile High Profile r H 264 Level Level 4 X Level 4 Fl Video BitRate 9 000 Mbps 9 000 Mbps Audio BitRate 256 Kbps x 256 Kbps E Program Out Enable V T Progran Nane T 101 TV 102 Service 1D 0x101 0x102 PT PID 0x100 0x104 Video PID 0x101 0x105 Audio PID 0x102 0x106 PCR PID 0x103 0x107 Video Video Format 1920x1080 50i 1920x1080 50i Encoding Video Video Format 1920x1080 50i 1920x1080 50i Encoding Bitrate 19 156 Mbps Ron Version 0 2 Help Default Apply H 264 Profile Selection Automatic High Profile Main Profile Baseline Profile Standard High Profile H 264 Level Selection Auto 1 2 1 3 2 1 2 2 3 3 1 3 2 4 4 1 4 2 Standard Level 4 Video Bit Rate Set value between 1000 and 19000 Mbps Default 6000 Mbps 27 Audio Bit Rate POLYTRIN Selectio
24. r 3 Safety PreCautions cecccceeeceeeeesseseccceeeeeeeeeeeeeeaeaeaeeeeeeeeeeesnnaaaaaeeeeeeeeeesesenaeaaes 18 Descriptio meriin ienee anae nae e iese iaaa 19 Control unit Conneel ls ae 20 Technical Data Screen u 21 Programing with BUHONS iesise inaianei aiana aaa 21 24 Programing with software uuuuessssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn 25 33 Description Modulator for conversion of 4 HDMI Signals and one ASI Singnal into two DVB T COFDM channels It is possible to distribute the HDMI signal as an IP stream in IPTV networks POLYTRIN The devices are wide range useable and can handle HDMI signals from set top boxes PC notebooks cameras DVD player NOTE All data will remain intact after a power cut has occurred DVD Player PC Laptop 20 Display and Buttons Bedienelemente Enter Back Menu 1 Button up in the menu 2 Button down in the menu 3 Button left in the menu 4 Button right in the menu 5 Button Enter confirm selection 6 Button Back in menu one step back 7 Button Menu go inside menu and out 8 Indicate Operating voltage 9 Indicate Alarm if there is no signal 10 Indicate if there is a HDMI signal AC 100V 24UV 50 60Hz 2A RFIN RFOUT ASIIN ASIOUTI ASI OUT2 Connectors j TOO 11 HDMI Inputs ca 12 ASlin gt 13 ASI out P 14 Mains connector Mains switch Mains fuse 15 RF Output 16 Combining input for external sign
25. ramme moduliert Multiplex ASI Programme k nnen mit HDMI Eing ngen gemischt werden Input Program Alle im ASI Datenstrom enthaltenen Programme werden angezeigt Output Program Die ausgew hlten modulierten Programme werden angezeigt Refresh Input ASI Datenstrom wird ausgelesen aktualisieren der Eingangs Programmliste Refresh Output Aktualisieren der Ausgangs Programmiiste Select Program Am Eingang gew hlte Programme dem Ausgang hinzuf gen Cancel Program Am Ausgang gew hlte Programme entfernen All Input W hlt alle im Eingang angezeigten Programme aus All Output W hlt alle im Ausgang angezeigten Programme aus Parse timeout Auslese Zeitbegrenzung des ASI Datenstroms NIT In die NIT Einstellung muss nur in gro en Netzen eingegriffen werden nderungen sollten nur von erfahrenen Nutzern durchgef hrt werden IP Output Einstellungen fur den IP Ausgang POLYTRIN Welcome Parameter Input 1 IP Output Input 2 Enable ASI Input NIT Service IP IP Output Modulator Output IP Service IP Subnet Mask Gateway IP Output Enable IP Output ON oder OFF Service IP Eingangs IP Adresse des HDM 1 Standard 192 168 002 137 Output IP IP Output Configuration If not set the following parameters will be no use the IP Output will not work The IP Output port address The format is xxx xxx XXX XXX like as 192 168 2 137 The IP Output data receive address
26. rd default admin New UserName Enter new UserName New Password Enter new Password Confirm New Password Confirm the new password Backup Load Backup Configuration Save a backup file on PC or notebook Load Configuration Load a backup file from PC or notebook Choose with Search or Find the directory where the backup file is located Then click to the button Load file Web Management Welcome Parameter Backup Configuration Input 1 Backup current configuration to the local file we suggest do this Input 2 before set the configuration or update firmware ne S Load Configuration Load the backup file to restore your configuration Warning 1 New configuration will replace the old one please backup current configuration before load file If you use a wrong file the device may not work 2 Please do not turn off the power while file loading Pa a rd otherwise the device will not work If load correct device Backup Load will reboot automatically File Burchsuchen Load file 34 POLYTRIN Polytron Vertrieb GmbH Postfach 10 02 33 75313 Bad Wildbad Zentrale Bestellannahme H Q Order department 49 0 70 81 1702 0 Technische Hotline Technical hotline 49 0 70 81 1702 12 Telefax 49 0 70 81 1702 50 Internet http www polytron de eMail info polytron de Technische Anderungen vorbehalten Subject to change without prior notice Copyright
27. ss Unique address from the producer 5 5 Reset Password POLYTRIN gt 4 3 Output IP 4 4 Subnet Mask gt 4 5 Gateway 4 6 Port Selection Yes or No Restore the default password and Username Password admin and Username admin 5 6 Web Manager Port Default 00080 6 Save config Select Yes or No 7 Loading config 7 1 Load saved settings Select Yes or No 25 POLYTRIN 7 2 Load default Select Yes or No 8 Version Software and Hardware Version Attention The output parameters have to set after a reset to the default values from the user manual Programing via web browser NMS Connect PC or laptop via standard network cable with the NMS socket If you use a Proxy server please deactivate them in the network settings The PC has to be in the same network like the HDM 4 device Default IP address of the device is 192 168 001 225 The PC needs in this case the IP address 192 168 001 xxx Not allowed is 0 255 or already used ip addresses This settings can be done in Windows gt Network connections gt Lan connection IP address to enter the web browser http 192 168 001 225 Username admin Password admin Username 1 admin Default U dmin Default P Copyright 2011 Overview page 5 03 Build Dec 26 2011 Input 1 Input 2 Interface HDMI unknown Bitrate 8 474 Mbps 0 000 Mbps Maxout Bitrate 21 113 Mbps Current Out Bitrate 8 473 Mbps RF Fre
28. st the same in a local area network Gateway If the device is in different net segment you must set the gateway Port The UDP protocal port like as 8001 you should use Output IP and new port to receive IP Output data like as udp 224 2 2 2 8001 IP Output Enable v Service IP 192 168 2 137 Output IP 224 2 2 2 255 255 255 0 192 168 2 0 1234 30 Modulator POLYTRIN Standard Selection J 83A J 83B J 83C Default J 83A DVB C Constellation Selection 16 QAM 32 QAM 64 QAM 128 QAM 256 QAM Default 256 QAM Symbol Rate Selection 5 000 bis 9 000 Msps Default 5361 Msps RF Frequency Range 30 960 MHz Default 750 MHz RF output level Range 30 dBm to 10 dBm 30 dBm 79 dBuV 25 dBm 84 dBuV 20 dBm 89 dBuV 15 dBm 94 dBuV 10 dBm 99 dBuV Save and restore Modulator Configuation Standard J 834 DVB C X Constellation 256 QAM Synbol Rate 6 900 Msps 5 000 9 000 Msps RF Frequeney 750 000 MHz 30 000 1000 000 MHz RF Outlevel 10 0 dBm 30 0 0 0 dBm Default Save Configuration When you change the parameter you shoud save configuration otherwise the new configuration will lost after reboot Save config Restore Configuration Load latest saved configuration after click the Restore then please click the Save config button otherwise the Restore parameter will lost after
29. t Passwort admin und Username admin zur ckgesetzt werden 5 6 Web Manager Port Standard 00080 6 Save config Einstellungen speichern Auswahl Yes oder No 7 Loading config Einstellungen speichern 7 1 Load saved CFG Lade abgespeicherte Einstellungen Auswahl Yes oder No 7 2 Load default Lade Grundeinstellungen Auswahl Yes oder No Achtung Nach einem Reset m ssen die Ausgangsparamter gem der Bedienungsanleitung auf die Standard Werte eingestellt werden POLYTREIN 8 Version Software und Hardware Version Programmierung ber Webbrowser NMS Verbinden Sie den PC oder Notebook durch ein Standard Netzwerkkabel mit der NMS Buchse Falls ein Proxyserver verwendet wird ist dieser in den Netzwerkverbindungen zu deaktivieren Der verwendete PC muss sich im gleichen Netzwerk befinden wie das HDM 4 Ger t In der Grundeinstellung besitzt das Ger t die IP Adresse 192 168 001 225 Dem PC muss somit die IP Adresse 192 168 001 xxx zugewiesen werden Nicht erlaubt sind die Ziffern 0 255 oder bereits verwendete IP Adressen Diese Einstellung k nnen Sie unter Netzwerkverbindungen gt LAN Verbindung vornehmen Im Webbrowser folgende IP Adresse eingeben http 192 168 001 225 Username admin Password admin Username ie admin Default User admin Default Password admin Copyright 2011 bersichtseite Software Version 1 09s Build 118 Jan 3
30. t zwischen 1000 und 19000 Mbps einstellen Standard 6000 Mbps Audio Bit Rate Auswahl 64 96 128 192 256 320 kbps Standard 256 kbps POLYTRIN Program Out enable Ohne Eingangssignal wird der Programmname ohne Bildinhalt angezeigt Falls ein Eingang nicht ben tigt wird kann das Programm hier abgeschaltet werden Programm Name Hier kann dem Programm ein Name zugewiesen werden Service ID PMI Video Audio und PCR PID Das System erstellt automatisch die Standard Einstellungen Der User muss nur eingreifen falls die gleiche PID in dem System bereits vergeben wurde Video und Encoding Anzeige Die Anzeigen sollten gr n leuchten Video Format Zeigt das Format des Eingangssignals Bitrate Zeigt die tats chliche encoding bitrate Apply Startet den Encoder nach Einstellungen neu Default Die Einstellungen werden auf Werkseinstellung zur ckgesetzt ASI Input ICH ASI Configuration EN06 Set Tuner PID Pass Input Program Output Program li SR Fernsehen 2 BR alpha Passthrough Multiplex Refresh Output Select Program Cancel Program All Input All Output Parse timeout 200 seconds POLYTREIN PID Pass Falls die gleiche PID in dem System bereits vergeben wurde ist es m glich die PID s zu ver ndern nderungen sollten nur von erfahrenen Nutzern durchgef hrt werden Passthrough Am Ausgang werden nur die ausgew hlten ASI Prog

HDM 4 T Bedienungsanleitung/ User manual

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents